Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:1039


    Voda
    Voda. Cf. Mkl. Etym. 393. a., MS. 314., Šfk. Ruk. 103., Kram. Slov., Rosc. 36., Krč. G. 68.—70., Rk. Sl., Mách. 10., 39., 40., 141., 168. V., mare, Ž, kl. 23. 2. (obyč.), aqua. Ib. V. tekúcie. Ž. wit. Rozbor vody (analysa), Šfk. Ruk. 104., synthesa vody, 104., 107. (ponderalná, volumová), fysické vlastnosti vody, 109., v. chemicky vázaná, 113., krystallová, 114., pramenitá, 124, při- rozená, 124., říčná, 127., mořská. 128. V. běhutá či tekoucí, bezbarvá, kapalná, prů- hledná, průzračná, studničná, tekutá. Us. V. křestní, křticí, křtitelná, kropicí, pože- hnaná, tříkrálová, žehnaná. Hnoj. O vodě a činnosti její skálotvorné. Krč. G. 7. nn Mechanické účinky dešťové a říčné vody. Ib. 38. Všeobecné účinky vody na zemi. 37. Činnosť vody říčné, 43., mořské, 51.—53. Chemické účinky mořské vody. 56. Che-
    mický rozbor mořské vody. 56. Účinky
    vody skalami prosakující. 65. O vodě, o je-
    jím složení, její vlastnosti, přísady. Vz KP.
    V. 502. V. v pekařství, KP. V. 681., v my-
    dlářství. VI. 19. U každého stavidla složi-
    tého rozeznává se v. vrchní, t. j. výše le-
    žící voda před stavidlem a v. spodní, t j.
    voda za stavidlem na druhém konci jeho,
    jejíž hladina jest níže než předešlé. NA. IV.
    255. Co sem si nažala včéra, dneskaj, vše-
    cko mně žebrala v. česká. Val. Vck. Za-
    hnal mě až k vodě (do úzkých). Us. Svedl
    na ně vody mořské. Jir. Anth. Člun u vo-
    dách sě plazí. Alx. Však mě v. nesebere
    (nestane se mi nic zlého). Us Bkř. Na vodu
    jíti = pro vodu. Mor. Kd. Vodu pije ža-
    bička. Brt. N. p. I. 287. Nepustiti někoho
    k vodě (něco mu překaziti). Us. Je mi, jako
    vodě v koši (nevím, kam dříve). ČT. Tkč.
    Byl, jakoby ho do vody hodil, nejedl, ne-
    pil. U Rokyc. Fč. Nepochybuji, že jiným na
    vodě psáti budu (marně). 1507. Wtr. Us.
    Rgl. Kěrak nemám plakat a smutná naříkat
    o věneček svůj; spadnul mi do vody, do
    vody studenej, kdo mi půjdě pruň? Pís.
    slez. Šd. Voda je sice doktorka bez diplomu ,
    ale více dokáže než všecky lékařské fa-
    kulty. Šml. Dyť v. není kmotřenka (říkají,
    když kdo ze skromnosti odmítá čistý ruč-
    ník, talíř a p.). Obz. Začátek vody konec
    chleba (říkají mlynáři, když při velké vodě
    mlíti nemohou). Us. Kšť. Kdo chce čistou
    vodu, jdi pro ni ku pramenu. A zbožie
    (jmění) jde (přibývá) jako z vody. Výb. I.
    173. Z jara korec vody — věrtel bláta; na
    podzim věrtel vody, korec bláta. Us. Kšť.
    Čistú vodu pán Bůh stvořil, by všem zdraví
    zachoval. Pís. Šd. V. mladým, víno starým.
    Rr. MBš. Jez chléb a pij vodu, nepřijdeš
    na chudobu. Obz. Měkká voda tvrdý kámen
    hlodá. Slez. Šd. V. je dobrá hlavě; Blaho-
    slavená voda, ta rozumu nekalí; Kudy v.
    jednou tekla, poteče opět. Bž. exc. V. ži-
    vota. Cf. KP. V. 394. Vodou tříkrálovou
    kropí ve staveních, aby tam nehořelo; Kdo
    se myje vodou z měděnce, tomu prý lidé
    nepřejí. Us. u Bydž. Kšť. — Hádanky.
    1. Když vody nemá vodu pije a když vodu
    má, víno pije (mlynář). Mor. Brt —2. Běží
    to k potoku, od roka do roku, a vždycky
    do předu a nikdy do zadu, pověz mi pro-
    roku, co je to? Brt. Dt. 153, Km. 1886.
    753. — 3. Jedno běží, druhé leží, třetí se
    na to dívá a nad tím hlavou kývá (voda
    tekutá — kamení — vrba u vody). — 4.
    Jedno praví: běžme! druhé praví: ležme!
    A třetí: kývejme hlavama (voda, kamení,
    šáší ve vodě). Brt. Dt. 156. — V. = loď.
    Sedla v Hamburku na vodu. Kv. 1889. č. 5.
    V. = tekutina k vodě podobná. V. chlo-
    rová. Kk. Fys. 72., Schd. I. 294. Vodička
    z tabáku (v mokváčku). Rgl. — V. porodní.
    Vz Kžk. Por. 11., 49. — V., pl., n. = bahnitá
    místa.
    Půjdeme na voda. U Hořic. Hk. — V. bílá = množství nepatrných měkkýšův
    a korýšů, jimiž se voda až zbarvuje a jež
    jsou hlavní potravou velryb. Osv. 1886.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011