Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0820


    Potopiti
    Potopiti, il, en, ení; potápěti 3. os. pl. -pěji, potápěj, ěl, ěn, ění; potopovati, po- tápívati, potopovávati, versenken, unter- tauchen, tauchen, unter Wasser setzen. Po- topiti, lit. tepti, tepu (beschmieren). Mkl. aL. 71. — co, koho. Potopí nás, zle vesluje. Us. P. lodí. Us. Voda všechna pole potopila. Ros. P. krajinu. D. Všecko tělo své potopil. GR. se. Kachny se potápějí. D. Potopil se ostrov. Jel. Potopilo se jich mnoho. Ros. — co, koho, se kam: do vody, do země (ponořiti). V. P. pod vodu. Jg. Anděl ďábly v moře potopil. Pan. 640. — kde: ve vodě. Us. Potopen jest ve vlastním zisku celý svět. V. Před mýma očima potopila se loď. Ml. Druhdy v přetajemné idei mystické duši potápí. Sš. I. 16. Duše divem v proudu živém blahosti se potápí. Sš. B. 43. Druzí ve tmách se potopí. Sš. J. 88. Potápěti se v slzách. Dch.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011