Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0090


    Brány
    Brány, bran, pl., f., nástroj k zavláčeni rolí. Jg. Vlačidlo, die Egge. Řidčeji v sing, brána.. Brána má tři paprsky, dva mečíky a 15 neb více hřebův. Us. Části bran: paprsky (svláky, zábranky, v nichž hřebíky zabity jsou); mečíky (průvlačky, švinky, někde svláky) = příční dřeva, která paprsky k sobě vážou; hřebíky; žezla (n. bidelce) jsou oby- čejně k branám připnuty n. zaháčkovány dvěma řetízky, jež slovou běhlice, na které se zavěšují váhy s rozporkami čili bradcemi. U některých bran je rozporka na řetězu, který je zavěšen na nosu (nosatině, hlavě), nosatém konci paprsku. Paprsek, na kterém je rozporka zavěsena, slove také tahounek. JeDny brány jsou k Druhým připnuty ře- tízkem, jenž slove spinka n. spěnák. Podlé počtu paprskův slovou brány: čtverky, pa- terky, šesterky atd. Brány planské, s brano- líkem, brabantské (nejlepší). B. nabité, z trní (smyk, b. trnové). Šp. S branami do lesa (marná práce). Ros. Urozumí, až ho brána potře. (Vz Svéhlavý, Hloupý.) Mus., Č. Brána v hlino- vaté zemi železná býti musí, v písčité dře- věná dosti jest. Kom. Osení branami přira- ziti. Hlas. B. vlačebné. Reš. - O krácení á vz Brána,

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011