Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 30x
1
Ani, aniž
Ani, aniž, weder, auch nicht einmal. Vz Věta spojovací; stran složení jich vz Aniž. Po ani opakuje prý ...
1
8
Čeres
Čeres, u, m. = opasok
chlapsk
ý. Slov. Phľd. 1894. 307. ...
2
5
2. Česť
2. Česť z čbt + tb. Gb. Hl. 107., Bž. 230. Cf. Mkl. Etym. 32. Č., honor. V MV. nepravá glossa. Pa. ...
3
1
Chlap
Chlap, a, m. — Ch. = nešlechtic buďsi mešťan, buďsi sedlák. Ein Unadeliger. Král móž znovu chlapa za ...
4
6
Chlap
Chlap. Cf. Mz. v List. filol. VII. 220., Mkl. Etym. 88., Hr. ruk. 457. Ch = nevolník. Z nálezu ciesařova ...
5
1
Chlápě
Chlápě, ěte, n. 1. chlapec, Ros; 2. syn
chlapsk
ý, sedláče, Bauersohn. Vz Chlap. Jg. ...
6
1
Chlapi
Chlapi,
chlapsk
ý, Bauer-. Ch. urozenie. Dal. — Ch. duše, das Scharlachskraut. D. ...
7
1
Chlapisko
Chlapisko,
chlapsk
o, a, chlapiště, ěte, n., chlap nemotorný, neohrabaný, hrubý, ein grober, ungeschlachter ...
8
1
Chlapný
Chlapný,
chlapsk
ý, leibeigen. D. ...
9
10
Chlapovský
Chlapovský =
chlapsk
ý. Wtr. exc. ...
10
1
Chlapsk
ý
Chlapsk
ý, -sky, po -sku. Vz Chlap. Bauern-, Leibeigen-. Z rodu
chlapsk
ého. Háj. V chlap- skou služebnosť ...
11
6
Chlapsk
ý
Chlapsk
ý. Z ch-ho řáda nikoli ijednoho v česť nevoli. Anth. Jir. I. 3. vyd. 34. ...
12
7
Chlapsk
ý
Chlapsk
ý. Měšťan i sedlák byli oba jed- noho řádu ch-ho Výb. I 623 ...
13
9
Chlapsk
ý
Chlapsk
ý = veliký, výborný. Lor. 72. Ten má
chlapsk
ý žito (krásné). Hoř. 90. ...
14
10
Chlapsk
ý
Chlapsk
ý. Ch. vernosť nerastie na vřbe. Rizn. 168 ...
15
1
Chlapství
Chlapství, í, chlapstvo, a, n., nevolnosť, der Stand der Unadeligen, des Bürgers und Bauers. Také naň ...
16
6
Chudo
chlapsk
y
Chudo
chlapsk
y. Vede si po ch. Slov. Rr. Sb., Ssk. ...
17
6
Chudo
chlapsk
ý
Chudo
chlapsk
ý, armselig. Slov. Ssk. ...
18
6
Jeden
Jeden. Cf. Šrc. 433., Mkl. Etym. 102., Sf. III. 626. O skloňování vz Bž. 140. O skloňování v slováckém ...
19
1
Jeřábek, řeřábek, řežábek
Jeřábek, řeřábek, řežábek, bka, m., malý jeřáb. — J.., pták z pokolení divokých kourův, tetrao bonasia, ...
20
6
Ne
chlapsk
ý
Ne
chlapsk
ý = nemužný. To by bolo ne-
chlapsk
é. Slov. Orl. X. 80. ...
21
6
Nevoliti
Nevoliti, nicht wähleh. Z
chlapsk
ého řada nikoli ijednoho v česť nevoli. Anth. 1. 3. vd. 34. ...
22
6
Nikoli
Nikoli nebezpečný. Dch. Říkaje, že n. dobře učiniti nemůž. Bart. 127. N. se skrýti nemůžem tebe. Rd. ...
23
2
Otrocký
Otrocký ; otrocky, po otrocku ;
chlapsk
ý, rabský, poddaný, sklavisch, knechtisch, leib- eigen. Us. Kompar: ...
24
7
Řád
Řád — třída. Ř. hlodavců, svišťounů, datlů, dravců, brouků, motýlů atd. Brm. I. 2. 285., II. 440., 485., ...
25
3
Řiť, i, řitka
Řiť, i, řitka, y, řitička, y, f., zadek, zadní část něčeho, na př. snopu, spodní čásť, kde bylo obili ...
26
3
1. Slíbiti
1. Slíbiti, bím, slib, slíbě (íc), il, en, ení; slibovati. S. = slib Bohu učiniti, ein Ge- lübde thun, ...
27
7
Újezd
Újezd. Cf. Kram. Slov. Mezi dávnými ú-dy, jakž předkové naši někdy jmenovali to, co později nazváno jest ...
28
8
Vrba
Vrba. O pův. cf. Gb. H. ml. I. 65. V., vrbátko, vrbě, vrbovice. Słow. 84. V. červeníce (= v. na- chová), ...
29
5
Zvirgati
Zvirgati, vz Virgati. Slov. — kde. V tom zvirgal v
chlapsk
ej jeho ruke (zappelte). Phld. V. 55. Tvôj ...
30
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011