Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:1029


    Boj
    Boj jest každá srážka s nepřítelem, der Kampf, Zusammenstoss. Čsk. Cf. Bitka, Seč, Šarvátka. Boj, bellum, proelium. Ž. wit. 17. 40., 143. 1. B. palmo, der Feuerangriff, nahou zbraní, mit blanker Waffe; hotovosť k boji, doba boje; b. protáhnouti, prodloužiti; b. trvalý; pouliční boj. Čsk. B. na smrť; Bude z toho boj; Setkati se s někým v boj, dáti se v boj. Dch. Není mi jaksi do boje (ne- mám k tomu chuti). Kos. Ol. I. 12. Mužný boj, rodáci, bíme. Ht. Sl. ml. 214. S kým v boji, s tím jsme svoji. Kká. Td. 29. Citů divý b. Vrch. B. o život. Stč. Zem. 806., Osv. I. 47. Krutý boj bojoval v nitru. Ko- leda II. 18. B. rostlin o světlo. Sl. les. Zou- falý b. Lpř. Děj. I. 41. Denní b. života; b. náboženský. Mus. 1880. 144., 470. B. s ně- kým bráti, vzíti. Dal. 111., 148., 154., 20. 4., Let. 67., GR., BO., Št. Kn. š. 125., Alx. V. v. 1507. (HP. 37.). I stal se boj a Cechové sú obdrželi b. Let. 56. B. mezi sebú vzali. BO. Bral se v boj. GR. B. bude i s předu i s zadu. BO. B. proti někomu podjíti, uči- niti. Pass. 14. stol. (Mus. 1883. 112., 113.). Když se již přiblíží boj, stane kněz před čelem boje a takto bude mluviti. Hus. I. 170. I dojíti bylo boje. Alx. V. v. 1289. (HP. 32.). Umění v boji více může nežli síla. V. K boji přistoupiti; v boj vstoupiti, se hnáti; bojem koho utkati: počal se boj lítý; b. tvrdý na- stal ; rozmohl se boj noční tmou; b. se ukli- dil. Brt. S. 3. vyd. 165. — B., psí jm. Škd.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011