Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0826


    Vrchní, n
    Vrchní, n. = co na vrchu jest, der, die, das obere, Ober-. Jg., Ž. wit. 77. 56. V-ní čelisť, Kom., voda, díl dvoru, D., živel (oheň, obloha). V. V. stavba, sklep, kvašení pivních mladinek, Dch., vítr (severní), Olom. Sd., peřina. Sš. P. 776. S vrchní skúrky (chleba) voda teče, z spodní skúrky myš uteče (o špat- ném chlebě). Slez. ps. Šd. — V. = přední, co do moci, do důstojenství, ober-, mächtiger, ansehnlicher, höher, vorzüglicher. V. moc míti; na v. místě býti. V. Vrchní soud, právo, úřad, pán, sudí (soudce), horní mistr, D., písař, Ros., kuchař, Us., vláda, velení, správa, Us., nadlesní, Ddk. IV. 141., cech, Oberzunft, f., Šp., důlní, Dch., vůdce, Pal. Dj. IV. 2. 502., vojenský lékař, dohlídka, dozor, velitelství, velitel, vlastenství, vlastnictví, vlastník, výběrčí, finanční rada, poručník, panství, léno, zástupce státní, poručenství, poručnictví, rozsudí, poručník, představený (starosta), J. tr., dozorství, úředník, kom- missař, ředitel, poštovský úřad, zemský soud, přehlídka. Šp. U vrchnie chudobě ostane (in summa egestate). BO. V. jak je otec, dobře řídí obec. Na Mor. Tč. — V. = svrcho- vaný. Kat. 2619., 2998. — V., subst. = před- stavený, der Obere, Vorgesetzte. V. města, kláštera, Ros., nad tesaři. V. — V. lhota, Ober-Lhota, ves u Klatov. — V. mlýn, Ober- mühle, u Slaného.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011