Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 42x
10
Běho
hvězdný
Běho
hvězdný
. B. zběžení. Rostl. G 41b. ...
1
5
Beze
hvězdný
Beze
hvězdný
, sternlos. Vrch. B. noc. Čch. Bs. 104. ...
2
8
Bez
hvězdný
. B
Bez
hvězdný
. B. tma. Kká. Puš. 30. ...
3
1
Čas
Čas, u, m. (dříve: čas, a), čásek, sku, čá- seček, čku, m. Časb., lit. czěsas, tempus. Schl. Die Zeit. ...
4
6
Den
Den. Cf. Mkl. aL. 111., Gb. Hl. 111. O skloňování vz Bž. 89. V MV. nepravá glossa. Pa. Na Zlinskn pl.: ...
5
1
Do
hvězdný
Do
hvězdný
. D. večer = štědrý večer, der hl. Abend vor Weinachten (od hvězdy počatý). Na Slov., Plk. ...
6
6
Do
hvězdný
Do
hvězdný
, také: dohviedný, dohviezný Ssk. — D., bis zu den Sternen reichend. Šm. ...
7
1
Hustě
hvězdný
Hustě
hvězdný
, sternbesäet. H. nebe. Nejedl. ...
8
1
Hvězditý
Hvězditý,
hvězdný
, gestirnt. Us. ...
9
1
Hvězdný
Hvězdný
n. siderický, od hvězd, hvězdový, Sternen-. H. jasnosť, Berg., paprslek, Us., znamení, Troj., ...
10
6
Hvězdný
Hvězdný
= od hvězd. Vz S. N. H. kmit, Mcha., třpyt, Kká., svit, Vrch., Osv. VI. 593., Mcha., světlo, ...
11
7
Hvězdný
Hvězdný
, Stern-. H. běh (= hvězd). Výb. II 927. ...
12
1
Hvězdový
Hvězdový,
hvězdný
, Sternen-. H. čas (hvězdočasí, Sternzeit), Š. a Ž., obraz, den, měsíc, rok, hradba ...
13
6
Jas
Jas = jasnosť, die Helle, der Glanz. Sb. vel. III. 196., List, filol. VIII. 24. J. slu- nečný, Hdk., ...
14
6
Kmit
Kmit, das Aufflimmern. Kká K sl. j. 170., Dk. Aesth. 84. K. hvězdy, Čch. Bs. 45.,
hvězdný
, Mcha., ohně, ...
15
6
Kmitati
Kmitati. Cf. Kmihati. Schimmern, sich schnell hin und herbewegen, flimmern. — se. Struna se kmitá. Us. ...
16
1
Měsíc
Měsíc, e, měsíček, čku, m. (na Slov. me- sac, rus. měsjac, pol. miesiąc, lat. mensis, skr. mâs, lit. ...
17
6
Mezi
hvězdný
Mezi
hvězdný
, zwischen den Sternen. M. prostory, míra, Stč. Zem. 261., 102., látky, plyn. Osv. V. 109. ...
18
6
Míhati
Míhati, vz Mkl. Etym. 208. - se. Mih' se nahý bok její. Vrch. Blesk se mihá. Us. — čím (se, po čem). ...
19
6
Nade
hvězdný
Nade
hvězdný
, ober den Gestirnen. N. taj. Čch. L. k. 38. ...
20
6
Nad
hvězdný
Nad
hvězdný
, ober den Sternen. N. světy, Štulc 1. 86., vlasti. Čch. Petrkl. 52., stan. Č. Kn. š. 230. ...
21
2
Obhústný, obhouštný, obhustlý
Obhústný, obhouštný, obhustlý. O. jícha. Kn. kuch. 1591. Ob
hvězdný
, um die Sterne gehend. Krok. ...
22
7
Pablesk
Pablesk. Vz Pa . — Čch. Dg. 482. P.
hvězdný
, Čch. Bs. 15., naděje, Vlč., útěchy. Šml. ...
23
7
Plášť
Plášť. Mkl. Etym. 248. Cf. Plachta, Sf. III. 549. P. dešťový, Dch., harasový, lyndi- šový, šiptuchový, ...
24
7
Plno
hvězdný
Plno
hvězdný
. P. krása. Hdk. Les. kv. 65. ...
25
2
Po
hvězdný
Po
hvězdný
, mezi hvězdamijsoucí, Sternen-. P. stolice. Hod. sv. Mar. ...
26
10
Po
hvězdný
Po
hvězdný
. Sedí v p-dné stolici. Hod. Žalm. 121. ...
27
2
Proniknouti
Proniknouti, ul, ut, utí; proniku (zastr.), nikl, čen, ení; pronikati, pronikávati, pro- nikovati = projíti, ...
28
2
Prosvítiti
Prosvítiti (zastr. prosvětiti), il, cen, ení; prosvítati, prosvítávati, prosvěcovati = na- skrze svítiti, ...
29
7
Roj
Roj. Mkl. Etym. 278. V MV. padělaná glossa. Pa 46. R., examen. Sv. ruk. 317. a. Včelní roje, které před ...
30
3
Sideralní
Sideralní =
hvězdný
. S. magnetismus = domnělý vliv hvězd na osoby nervicky cho- robné. Vz S. N. ...
31
3
Siderický
Siderický, z lat., vz
Hvězdný
. ...
32
7
Skrýti co čím
Skrýti co čím. Svit
hvězdný
skryla clonou tajemnou. Vrch. — se čeho. Nikoli se s. nemuožem tebe. Výb. ...
33
8
Sou
hvězdný
Sou
hvězdný
. S. díl. Am. Orb. 83. ...
34
7
Svit
Svit. Mkl. Etym. 332. b. S. luny, Vrch., Osv., slunce, Osv., Msn.,
hvězdný
, Vrch., Mcha., denní, Vrch., ...
35
3
Štědrovnice
Štědrovnice, e,f. vánočka. Us. v Krkonš., u Jič., u Tábora. Kšá., Dšk., Sít. U morav. Jičína : štědrounice. ...
36
4
Tráviti
Tráviti, trav, trávě (íc), il, en, ení; trá- vívati. T., od kořene tru (krmiti). Mz. 415. Cf. Natrutiti. ...
37
7
Útvar
Útvar v geol. balvanitý, eruptivní, hnědo- uhelný,
hvězdný
, kosmický, krajinný, kvá- drový či opukový, ...
38
4
Večer
Večer, místy a na Moravě večér, večír, víčer, a, m. Vz A (strany gt. ). Dnes. Lit. vakaras, lat. vespera, ...
39
4
Výkal
Výkal, u, m. = kal, špína s něčeho te- koucí, ausströmender Schmutz, zvl. a) lejno, Exkremente, der Koth, ...
40
5
Zá
hvězdný
Zá
hvězdný
= co za hvězdami jest, jen- seits der Sterne befindlich. Z. sídla, Mus., prostory. Měst. bož. ...
41
5
Zříti
Zříti, zřu a zřím, zřeš a zříš, zři, zřite, odchylkou zřete, zře (íc), el, zřev, en, ení; zírati = hleděti, ...
42
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011