Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0946


    Loupež
    Loupež (strč. lúpež), e, m. a f. — L. = loupení, zlodějství, krádež. L. jest násilné brání zjevně od lotrů. Rb. L., rapina, spolium, der Raub, násilné odebrání majetku zvl. na cestě a silnici: když by kto koho na cestě oblúpil, Arch. II. 130.; jižto lúpežové na silnicích se dějí, Arch. II. 508.; loupil-li kto a bral komu lúpežně na cestě n. jinde kde- kolivěk zde v zemí, Tov. 30.; kto bez zabití statek beře, lúpežník slove. Kn. dr. 134. L. cestný. Ž. K. IV. Násilná 1. V. Loupeží se živiti. V. Lstí a loupeženi. Br. Někomu lou- pežmi statek odjal. Br. Na l. se pustiti, Háj., vyjíti. D. L. na moři. V. Škody loupežem dělati. V. Na l. táhnouti. Har. Jestřáb lou- pežem jest živ. Rad. zvíř. Něco loupežem vzíti, loupežem něčeho nabyti. Pr. kut. Loupeže se dopustiti. Rk. Na 1. jíti, choditi, vycházeti. Rk. Loupeží uchvátiti. D. Aby jeden druhého statku netáhl k sobě ani lstí ani lúpežem. Št. Nezbráníš-li, již v loupež budu. Kom. Vz Rb. 267. — L. = věc odňatá, kořisť, der Raub, das Geraubte, die Beute. Bibl. Myš kocourům v loupež bývá. Kom. Loupeží obtížený domů se vrací. Kom. Loupeže sebrati. V. Loupežův a loupeží. V. Velikých loupeží dívky dosáhly. V. Jeho statky v loupež se daly. Sych. Pozůstalosť v 1. se jim dostala, Sych. Loupeže odněkud odvésti. V. L. roz- děliti. Us. — Vz Krádež.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011