Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:9   Strana:0282


    Ruka
    Ruka. O skloň. sr. Gb. H. ml. III. 1. 194. Ztratilo se mi to pod rukama. Mus. slov. I. 11. Jiné ruce jiné štěstí (hraje li někdo za hráče prohrávajícího a vyhrává li). Hoř. 123. Otrčiť ruku = vystrčiti, nastaviti; Oči sa boja a ruky urobia; Nedá, čo by mu z ruky létalo (skoupý). Mus. slov. III. 10, 26., 35. R. otvorená, smolná, založená; R. bez ro boty do psoty; O dvou rukách sa živiť; Roz- dáva oboma rukama; Jedna r. prázdna, druhá holá; V jedné ruce chlieb, v druhé kameň; V jedné ruce nič, v druhé čič; Ruky ako lopaty, ako války; Z ruky dobrej ne- zaškodí; Z ruky mu všetko letí; Ruky obrastlé = boháč; Ruky sa k sebe krčia; Čtyry ruky viac urobia ako dve; Ruky vy- robia, nohy vychodia; Z rúk holých nezbo- hatneš; Z ruk holých žiť ťažko; Rúk mnoho mnoho spraví; Plnou rukou dávať; Má ruku prajnú; Rúk viac do misy ako do práce atd. Slov. Zát. Př. 356a. —357a.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011