CítitiCítiti, 3. pl. cítí, ciť, cítě (íc), il, ěn, ění, cítívati = citem, smysly znamenati, číti, empfinden, fühlen, schmecken; rozuměti, poro- zuměti, znamenati, spüren, verspüren, merken, wahrnehmen. Jg. —
co: bolesť, trápení, V
., teplo, zimu, smrad, radosť, soustrasť, hlad, žízeň, žalost. Jg. Však to cítit budeš, žes ho rozhněval. Us. Cítí kosa kámen (čije). —
co čím: prsty
. Us., Ros. —
co skrze co: skrze vůni. Kom. —
co pro koho: pro pří- tele. Us. —
co kde: Cítí
na sobě veliký nedostatek (slabosť). V. —
kdy: Při smrti rodičův velikou bolesť jsem cítil.
Po tom požáru zármutek cítim. —
s kým. Us. —
že. Cítí, že se ho to tklo. D. —
se. On se cítí, že bohat jest, (jest si toho vědom; sich fühlen). Jg. Cítiti se zle, dobře, sich übel, wohl befinden
. Bern. Kto sa cítí, nech sa vtípi
. Mt
. S
. Nič nepovie, ale sa cíti (ale sa čuje i. e
. vinným býti). Mt. S. Vz dole: Cí- tím se zdráv atd. Již se necítí. Hat kein Bewusstsein. Us. Výbor obecní cítí se Vaš- nosti tim více k dikům zavázána, poněvadž přičinlivosť jeho došla uznání.
Lépe : Výbor obecní, hledě k tomu, že přičinlivosť jeho došla uznání, Vašnosti upřímné diky za to vzdává. Šb. Cítím se povinna, zavázána atd. Toho v starší literatuře není, a
le
říkalo se: míti, pokládati za svou povinnosť. Os.
Cítím se zdráv, opuštěn, nešťasten atd. —jest
dobře praveno. Že jest zde forma zvratná a tudíž podmět s předmětem týž, shoduje se ,zdráv atd´ s podmětem v
nominativě. Nemístným nátlakem logiky druhdy volí se říkati: cítím se opuštěna n. opuštěným, opuštěnu n. opu- štěnou atd. Cf
. Sensit delapsus in hostes.
Méfivtjóai TatiTa
áno/t^iváftevoc. Niederle, §. 791. (Řec. grammat.) Vz Nutiti. Gb.
v Listech filologických
. II., 140. Cf. Činil
se jest nemocen a nejsa. Chč. 629. Jsem po-
vinen někomu něčím. V. Znám se povinna
býti. Krab. —
Pozn. Nevyjadřujeme-li žád-
ných citův, užívejme raději jiných obratův.
Potřeba ta cítila se tím více = naléhala,
uznávala se tím více, bylo toho tim více
třeba. —
se v čem. Kdo se v něčem cítí,
myslí, že každý o něm hovoří. Bern. —
Accus,
cum.
inft. Cítí se býti matkou
. Us. Člověk se k všemu chtivého býti cítí. Lati- nismus. Brt). Lom. — Vz Cejtiti. — V již. Čech. také = čenichati. Kts.