ČístiČísti, čtu, čti (někde ještě: čeť, čeťme, čeťte), čta (ouc), četl (
ne : čtl; ale čtla, čtlo). čten, čtení,
ne: čtěn, čtění; čítati, čítávati. Časuje se dle „Nésti". Č.
= počítati, zählen; vykládati, auslegen; mníti, rechnen, auslegen, dafür halten; písmo vyslovovati
, lesen; před- nášeti, vortragen; č. komu = láti, kárati, zurechtweisen
, rügen. Jg. —
abs. Učí se čísti
. Us. Vlk také čtené a znamenané bére. V
. Vlk i čtené béře. Prov. Umí čísti. Darmo osla učiti čísti. Prov. Kniha ke čtení
. Us. Čítání knih
. Čtením přeběhnouti (čísti)
. V. Čti a rozuměj. Kdo čte, nechť rozumí
. L. Kdo čte, dočte se. Lb
. Co čteš, rozuměj
, co roz- umíš, čiň
. Lb. Jak čteš? L. Čtení k nauce dráha (cesta). L. Mnoho čtený spisovatel. Us. —
co: knihu, list, mši (
lépe: sloužiti), psaní, návěští, zprávu, zákon Páně, psané a tištěné čísti umí, Jg.; peníze ( = počítati). V. Brno čítá 70.000 obyvatelův (zählt), lépe: má n. v Brně žije 70.000 obyv. Km. —
co v co: léta v hromadu. Troj. —
co, koho, se čím: se šlechticem č. ( = se mezi šlechtice počí- tati), Dal.; něco hlasem, namátkou (jak se to na.ma.te), pozornýma očima č. Jg., Us. —
co do čeho: do tisíce (= počítati)
. Us
. —
k čemu: něco k potěšení, k poučení č
. Jg. —
co komu: knihu, Us., psaní
. Us. Ně- komu kapitolu č. = kárati ho slovy (v klá- šteřích čítali provinilcům kapitoly, proti kterým se prohřešili), Jg
., text
. V. —
co,
kde. Zdání znalců
před stranami
. J. tr. Č
. před králem
. Br
. — Na knize, někomu něco na tváři, na čele, na dlani č
. Jg
. Na dobrých kn
ihách č. Št, N. 81. V knihách. Št. N. 3., v knize, Br., v společnosti; někomu něco v tváři, v očích (spokojenosť, radosť, zármutek, úmysl), v shromáždění, v hvězdách č. Jg. Č. ve školách (přednášeti). Jg. Mezi řádkami = do- mysliti se toho, co psaným vlastně říci se chtělo. —
kde jak: a
v tom (v práviech) čtu
s pilností
. Chč
. 616. Přísaha se
po kusu pí- sařem čte. Tov. 67. S rozvahou, s pova- hou, s rozumem, s podivením něco č. Jg. —
Co komu z čeho: z knihy, z dlaně ně- komu budoucnosť čísti. Rk., Jg. —
co s kým s bratrem; —
komu o čem: o Boze. Anth. I. 76. —
nač. Lid čítá na brýle (ani ,skrze' ani ,přes'). Us., Brt
. —
(co komu) za co: za dluh (počítati). Nt. Žes ztratil penieze, za škodu čteš (kladeš). Hugo, Č. —
po kom: Psala Ančička, čte po ní ko- čička
. Er. P. 6. Vz Ančička
. Č. —
oč: o závod
. Us
. —
aby. Četl nahlas, by tomu lépe porozuměl
. —
že. Čtli jsme, že jste zdrávi
. —
adv.: nahlas, hlasitě, správně, dobře, čerstvě, Jg., pilně, bedlivě, mnoho a usta- vičně, V., pěkně, veřejně atd
. čísti. Jg. —