Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0939


    2. Šrám, u, šrámek
    2. Šrám, u, šrámek, mku, šrámeček, čku, m. = jizva (po ráně sečné), pruh, liska, cicatrix, der Hieb, die Schramme, Narbe. V. Pruh, š., streifenförmige Narbe, liska, flache Narbe. Nz. lk. Rus. šram, pol. szrama, něm. Schramme, střněm. schräm. Mz. 334. Když se zajitřený vřed zavře, strupem potáhne, naposledy však š. zůstává. Kom. Ať se rána zacelí, šrám přece zůstává. Sych. V osidla světa upadne a z těch bez š-mů neujde. Vš. Kdo v cizí hnízda zanáší, š-rny na tváři od- náší. C. M. 122. — Š. v kamenných dolech = podkop (měkké vrstvy pod tvrdou skalou), der Schram. Vz KP. III. 29. — Š. v bota- nice - místo po odpadlém dílu patrné n. p. listní, po listu na lodyze nebo větvi zbý- vající, die Fruchtnarbe. Rst. 503.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011