Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    1 - 100  
    Nalezeno: 24x

    6 Nevinný
    Nevinný. N. krev, Výb. II. 19., oči. Čch. Bs. 88. — jak. N. jako ovčička. Kar. 117. — čím. N-nen jsem ...
    1

    8 Nevinný
    Nevinný. Mnohem lépe jest vinného pu- stiti bez pomsty (trestu) než nevinného odsú- diti. Lobk. 86.' ...
    2

    10 Nevinný jak
    Nevinný jak. N. ako božie slniečko. Phľd. XXIV. 342. ...
    3

    2 Nevinný
    Nevinný; nevinen, nna, nno, bez viny, unschuldig. Aqu. — Jí., kdo se přiřčené ne- pravosti nedopustil. ...
    4

    9 Sklenářský
    Sklenářský. Jsem s. = čistý jako sklo, nevinný. Us. zlodějský. Kukla 162. ...
    5

    5 Bezvinník
    Bezvinník, a, m. = bezvinný, nevinný, der Schuldlose, Unschuldige. Sš. J. 249. ...
    6

    6 Milka
    Milka, y, f. = Emilie, Ludmila, Bohu- mila. — M. = vlastní jm. Mus. 1880. 467. — M. = milovnice. Hoch ...
    7

    2 Neskalený
    Neskalený, nevinný, unschuldig. Ž. kap. 100. tí. ...
    8

    2 Nevinen
    Nevinen, vz Nevinný. ...
    9

    7 Poctivý
    Poctivý. P. krása. Chudobná děvčata posílají před svatbou po majetnějších prosit o pomoc a dar. To se ...
    10

    4 Vyzískati
    Vyzískati = vydělati, gewinnen, erwer- ben, erlangen. — si co: milosť. V. — co komu kde čím: Svou šlechetností ...
    11

    2 Počestný
    Počestný, poctu vzdávající, zdvořilý, ehrend, ehrerbietig. V. -- P. dar. Jel. — P., počesť zasluhující, ...
    12

    4 Uviniti
    Uviniti, il, ěn, ění; uviňovati = vinu dáti, na někoho strčiti, beschuldigen; obžalovati, an-, verklagen. ...
    13

    1 Beránek
    Beránek, nka, m., das Lamm. B. neod- sazený, pozdní, tichý. Jg. Chodí za nim jako b. za ovcí. Vz Nohsleda, ...
    14

    2 Pěnkava
    Pěnkava, y, f., fringilla coelebs, der Fink. V. Vz Frč. 353., Schd. II. 445., Kom. J. 153., 155. P. pinká. ...
    15

    7 2. Vinný
    2. Vinný. Hada vinného, který člověka uštipne, země více nepřijme, musí zahy- nout. Němc. IV. 422. ...
    16

    4 1. Vůbec
    1. Vůbec (zastr. vóbec; v-obec). Jg. V. místo: v uobec (v obec), vz Ó (se rozkládá v uo; později ů), ...
    17

    5 Žebrácký
    Žebrácký (m. žebráčský) = co žebráku přísluší, Bettler-, Bettel-. Ž. mošna. Sych K ž. mošně přijíti. ...
    18

    1 Anděl
    Anděl, a, m., akkus. tedy -a, ne: -e; vo- kativ: -e, ne : -i, skláníť se anděl dle 1. (Páv) a ne dle ...
    19

    4 2. Vinný
    2. Vinný; vinen, vinna, o, schuldig, sträf- lich. Špatně vinnen m. vinen. Z vina tvo- říme: vin-ný, ...
    20

    3 Roucho
    Roucho, a, n., o původu vz Mz. 71., Mkl. aL. 173., B. 22. R. = oděv, šat, der Anzug, das Gewand, Kleid. ...
    21

    1 Bílý
    Bílý, (běl, a, o; bílo), komp. bělejší; běloučký, bělounký, běloulinký = bílé barvy (weiss); čistý (weiss, ...
    22

    5 Žert
    Žert, žertík, u, žertíček, čku, m., z něm. Scherz, D., Mtz. 378. Na Slov. žart, žarto- vati a p. — Ž. ...
    23

    3 Stav
    Stav, u, m., od sta (státi, stanouti). S., starslov. stav?, der Bestand, lit. stova, die Stelle, lett. ...
    24

    1 - 100  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011