Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 44x
1
Francouz
Francouz
, e, m. (Francoz, V.; gt. na Slov.
Francouz
a), pl.
Francouz
-i, -ové. Der Franzose. —
Francouz
e, ...
1
6
Francouz
Francouz
. Vz Tk. 605. F. zpívá, když má hlad. U Litomyš. Dř. — F-ze — nemoc. Aby je f-ze snědly. Bavor. ...
2
9
Francouz
Francouz
, e, m. F. červený, bílý (druh vína mor. ). Vz Nár. sb. II. 72. ...
3
7
Sou
Sou (sú),
francouz
. peníz drobný. ...
4
4
Voltair
Voltair (Voltér), a, m.,
francouz
. filosof, historik a básník, † 1778 Vz S. N. ...
5
1
Frančan
Frančan, a, m., a) vlastně Frank, der Franke, b) nevlastně
Francouz
. Jg. ...
6
1
Francie
Francie, e, f.,
Francouz
sko, Frankreich. Vz popis v S. N. III. str. 183. a násl. Vz
Francouz
. ...
7
6
Hřebenčík
Hřebenčík, u, m., tamarix. H.
francouz
- ský, t. gallica; africký, t. africana; ruský, t. Pallasii; článkovaný, ...
8
1
Alonge
Alonge, (
francouz
. alonž), prodloužení (směnky). Rk. ...
9
4
Venerie
Venerie, e, f., z lat. = nemoc
francouz
- ská, příjice, syphilis. ...
10
1
Francouz
y
Francouz
y, pl., m. Do
Francouz
. Ve F-zích. Us. — Frankreich. ...
11
2
Nizza
Nizza, y, f., město v jihových.
Francouz
- sku. Vz S. N. ...
12
4
Venturir
Venturir, a, m., z
francouz
. aventurier, strněm. âventiuraere, rytířský soubojník, do- brodruh, einer, ...
13
1
Frank
Frank, a, m., ein Franke, vz Francsko; nevlastně
Francouz
. Jg. - - F., u, m.,
francouz
ská mince, ein ...
14
7
Předkládání
Předkládání Zmenšování měr
francouz
- ských děje se p-ním slov lat. deci-, centi a milli ; zvětšování ...
15
1
Franc
Franc, e, Francek, cka, m. = František, Franz. — F. =
Francouz
. Jel. — Pan Franc, přezdívka někdejším ...
16
6
Hovor
Hovor = hlasitá rozmluva několika osob. H. vésti o něčem. Dch. To jí dnes bylo do h-ru! Us. Vk. H. všedního ...
17
6
Hrachůvka
Hrachůvka, y, f. = jablko, der Erbsen- apfel. Mor. Brt. — H-ky = druh starodáv- ního vyšívání morav., ...
18
7
Klobása
Klobása. K-sy anglické, české,
francouz
- ské, lanýžové, ledvinkové, ledvinové, mo- zečkové, německé, ...
19
4
Us-us
Us-us, u, m., lat. = zvyk, obyčej, uží- vání něčeho, der Gebrauch, die Gewohnheit, das Herkommen. Ex ...
20
4
Terpentin, -týn
Terpentin, -týn, u, m., vz Terebintina. Der Terpentin. T. burdovalský,
francouz
- ský. Vz Rstp. 1433., ...
21
1
Kravata
Kravata, y, f., nákrčník, pásek na krk. Charváti nosili v 16. věku obojky a když tyto r. 1636. do
Francouz
...
22
1
Francoz
Francoz, vz
Francouz
. ...
23
3
Rozinka, rozinka
Rozinka, rozinka, y, f., lépe: hrozinka, odvozeno-li toto slovo od hrozen, což není jisto, poněvadž to ...
24
5
Bistek
Bistek, u, m., der Beefsteak. Vz Beef- steak. B. syrový, se zemčaty, s vejci, s vej- cem a sardelern, ...
25
2
Odzpívati
Odzpívati; odzpěvovati, absingen. — co: mši. D. — někomu odzpěvovati = zpěvem odpovídati, seinen Gesang ...
26
1
Eso
Eso, a, n. (es, a, n.; eš, e, m., zasta- ralé), jednička na kostkách n. na kartách, z lat. as. Mz. 152. ...
27
4
Trumf
Trumf, na Slov. tromf, u, m.,
francouz
. ? tout, z něm. der Trumph a to z latin. triumphus, vítězná barva ...
28
5
Bob
Bob, faba. Byl. 15. stol., Sv. ruk. 322. B. německý, turecký, f. vulgaris, obecný, f. vicia minor, Sl. ...
29
3
Slovan
Slovan, starší Slověnín, a, m., pl. Slo- vané, Slovené, die Slaven. Slované: severo- vých. Rusové, západně: ...
30
1
Čepobití
Čepobití, n., bubnování n. musika vojenská večerní, po které vojákům vycházeti nedo- voleno. Něm. Zapfenstreich, ...
31
1
Čech
Čech, a, m., pl. Čechové n. Češi, u sta- rých někdy Češí (Češie za nim. Rkk.). Ce- chové, země české ...
32
4
Vstrčiti
Vstrčiti, vstrč, vstrče (íc), il, en, ení; vstrkati, vstrkovati, vstrkávati = vpraviti, vtlačiti, vundati, ...
33
6
Klíč
Klíč, cf. Mkl. Etym. 120., 154. K. skládá se z osy či trnu (je-li dutý, z trubky, das Rohr), na jednom ...
34
1
Klíč
Klíč, e (na Slov. klúč; na východní Mo- ravě říkají klč a klúč, Brt. ), klíček, čku, m., lat. clavis, ...
35
5
Bot
Bot, u, m., vz Bota, Mkl. Etym. 20. Slo- vem bot znamenaly se původně střevíce; boty obepínaly jen chodidlo, ...
36
2
Přirozený
Přirozený ; přirozen, a, o. — P., ku pře- dešlému narozený, hinzugeboren. P-ný (co- gnatus) zabitého ...
37
1
Hoblík
Hoblík, u, hobl, e, hoblíček, čku, m., struh (vz v Jg. Zubovník). V strč. skoblík; rus. skobliť = škrabati, ...
38
5
Z
1. Z psávalo se k označení několika roz- dílných zvuků českých, místo: z, ź, ž, š, na př. zlaba m. slaba. ...
39
3
Starosť
Starosť, i, f. = letitosť, sešlost, staroba, das Alter. S. vrásky a šediny přináší. Kom. Až do největší ...
40
4
Y
Y jest samohláska retopodnebná, podružná, povstalo zlomenim z ui (vz Samohláska) a tak se článkuje, že ...
41
6
2. Noviny
2. Noviny české, které, pokud mi známo, roku 1889. vydávány byly. Cf. Slovník II. 185.-186. — Pozn. ...
42
4
Vydati
Vydati, vydám, 3. pl. vydají a vydadí (BR. 11. 78. a), vydej, vydaje (íc), al, án, ání, vydávati = ven ...
43
4
1. Voda
1. Voda (zastr. vůda), vodka, vodička, voděnka, vodinka, y, f., vodice (zastr. vodica), e, f. V., skr. ...
44
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011