Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
Nalezeno: 484x
1
A
chrom
atický
A
chrom
atický, z řec, bezbarevný. ...
1
5
A
chrom
atický
A
chrom
atický. Přidej : A. hranol. Mj. 281., ZČ. III. 154. ...
2
7
A
chrom
atismus
A
chrom
atismus. Cf. MS. 161. ...
3
5
A
chrom
atopsie, e
A
chrom
atopsie, e, f., řec. = daltonismus, nemožnosť rozeznávati barvy. Vz Slov. zdrav. I. 10. ...
4
8
aj
aj (áj; vo starších textech ay, ai) dvoj- hláska: volaj (novočes. volej), háj. -aj se zme- nilo v ej: ...
5
10
-ajzl
-ajzl, příp.:
chrom
ajzl, brumajzl. Rgl. Sr. -ajzlík v III. Přisp. 2. ...
6
10
-ajzlí
-ajzlík přípona:
chrom
ajzlík. Dšk. Km. 35. ...
7
5
-ál
-ál (m.: -áč, -atý). Přidej: hlavál, hubál, okál, zubál, ňuhňál,
chrom
ál, všivál. Na Zlínsku. Brt. D. ...
8
5
Allo
chrom
atický
Allo
chrom
atický. A. (zbarvený) nerost, který má nahodilé barvy. Vz Idio
chrom
a- tický. ...
9
5
Amido
chrom
any
Amido
chrom
any. Šfk. Poč. 326. ...
10
5
Ammonatý
Ammonatý. Octan ammonatý rozpuštěný, ammonium aceticum solutum conc., essig- saures Ammoniak, Ammonacetat; ...
11
5
Anhydrid
Anhydrid, u, m. = bezvodý síran vápe- natý, wasserloser schwefelsaurer Kalk. Vz Šfk. 188., Krč. G. 58., ...
12
9
-ant
-ant (z lat. part. praes. -ans):
chrom
ant, slepant, šišlant, vzteklant. Kub. 159. ...
13
8
B
B souhláska původní. Vz Gb. H. ml. I. 303. li souhl. praslovanská. Vz ib. 310. V Zábř. mění se b v d: ...
14
5
Barevný
Barevný (ad 1.). B. nerost, idio
chrom
a- tisches Mineral. Sl. les., Bř. N. 75. — ad. 2. B. zboží, Farbwaaren, ...
15
5
Barnatý
Barnatý. Hydrat kysličníku barnatého, das Bariumoxydhydrat; b. soli, Bariumoxyd- salze, Barytsalze. Nz. ...
16
5
Barva
Barva = dojem způsobený v oku lid- ském rozličným způsobem lámaní světla a odrážení jeho od předmětu, ...
17
5
Barvan
Barvan, u, m., der
Chrom
eisenstein. Rk. ...
18
5
Barvastek
Barvastek, stku m., v lučbě, der
Chrom
- eisenstein. Sl. les, Šfk. 253. ...
19
5
Barvec
Barvec, vce, m. =
chrom
it, nerost. S, N. ...
20
5
Barvičitý
Barvičitý,
Chrom
-, Rk., Šm. ...
21
5
Barvičnan
Barvičnan, u, m. B. olovitý, das Roth- bleierz,
chrom
saures Blei. Šm. ...
22
5
Barvík
Barvík, u, m. =
chrom
, das
Chrom
. S. N., Nz. — B., a, m., os. jm. Arch. IV. 371. ...
23
5
Barvíkový
Barvíkový,
Chrom
-. Šm. ...
24
9
Barvitý
Barvitý. B. (
chrom
atická) škála v hudbě Mus. 1850 II. 42. Př. ...
25
10
Barvocit
Barvocit, u, m. Nár. list. 1902. Č. 36. 2. Nauka o měřeni b tu,
Chrom
atooptometrie. Ktt. ...
26
10
Barvohled
Barvohled. V II. Přisp. 425. thromoskop oprav v:
chrom
oskop. ...
27
8
Barvokamenotisk
Barvokamenotisk, u, m.,
Chrom
olitho- graphie. Sterz. I. 604. ...
28
8
Barvokamenotiskař
Barvokamenotiskař, e, m.,
Chrom
olitho- graph, m. Sterz. I. 604. ...
29
5
Barvokruh
Barvokruh, u, m., die
Chrom
asphäre (koruny sluneční při zatmění slunce). Dch. ...
30
5
Barvoměn
Barvoměn, u, m., der
Chrom
atrop. Rk. ...
31
7
Barvonoš
Barvonoš, e, m. =
chrom
oplast. Ott. IV 934. ...
32
5
Barvoplodý
Barvoplodý, farbeerzeugend. B. obor (
chrom
osfaera u slunce). Stč. Zem. 195. ...
33
7
Barvozrakosť
Barvozrakosť, i, f.,
Chrom
atopsie. ...
34
5
Belhati
Belhati. Každé přirovnání belhá. Mus. 1880. 426. — jak. Kteří (
chrom
ci) se strany na stranu belhají a ...
35
5
Belhavosť
Belhavosť, i, f. =
chrom
ota. B. či chro- motu uzdraviti. Sš. Sk. 96. ...
36
1
Belhavý
Belhavý =
chrom
ý, kulhavý, St., hinkenD. ...
37
1
Berla
Berla, y, f.; špatně: berle, e, f., Brt.; v již. Čechách: berdle. Kts. Stab. B. pa- stýřská (hůl), Kom., ...
38
8
Bét
Bét = býti. U
Chrom
če. List. fil. 1894. 363. ...
39
5
Bezbarevnosť
Bezbarevnosť, i, f., der A
chrom
atismus, dle Farblosigkeit. Nz., ZČ., Mj. 281. Kosmo- politická b. J. ...
40
5
Bezbarevný
Bezbarevný, a
chrom
atisch. B. sklo. B. rtové. Hdk. Za vol. 12. B. Internationalis- mus. J. Grégr. ...
41
7
Bezbarvosť
Bezbarvosť, i, f., a
chrom
atismus. Ott. I. 514. ...
42
8
Bídnuť
Bídnuť vi
chrom
do koryta. Slov. Phľd. 1896. 772. ...
43
5
Blahobarvek
Blahobarvek, vku, m. =
chrom
ovka. S. N. ...
44
10
Bledllička
Bledllička, y, f. = nedostatek krevního barviva, chlorisis, oligo
chrom
aemia. Ktt. ...
45
5
Bod
Bod. B. řídící (ředič, směr), der Richtpunkt, dojmutí, der Angriffspunkt, mathematický, fysický a hmotný, ...
46
8
Bóterek
Bóterek, rku, m. = úterek. List, til. 1894. 266. V
Chrom
ecku. ...
47
5
Bronz
Bronz. Vz Šfk. 331., S. N., Schd. II. 353. Mkl. Etym. 22. B. fosforový (který má pří- sadou fosfor), ...
48
10
Bubeník
Bubeník, a, m., pogonias
chrom
is, ryba. Vz Ott. XXII. 719a. ...
49
8
C
C staroslovanské. Vz Gb. H. ml. L 315. — C jest souhláska měkká. Cf. ib. 469. — Jak znělo a psalo se ...
50
10
Celeúdný
Celeúdný I c i
chrom
ý Hus Er III 166 ...
51
10
Cernina
Cernina, y, f, melanosis,
chrom
atosis Ktt Vz Černěť ...
52
5
Cyanid
Cyanid, u, m., v lučbě, das Cyanid. Zi- nečnatý oprav v: zinčnatý. Nz. C. kobal- titý, das Cyankobalt, ...
53
8
Č
Praslovanské č. Vz Gb. H. ml. I. 318. — Č se psalo: c: cechel; cc: lucc; f s: zefen (sečen); cf: klokocf; ...
54
8
Časování
Časování ve Spiši, vz Phľd. 1893. 434., v Gemeri, vz ib. 564., v
Chrom
ecku. Vz List. lil. 1894. 284. ...
55
5
Čertův
Čertův. Čertovo motovidlo (louč na obou koncích opálená). Nedělej čertův motovidlo. U Kral. Hrad. Kšť. ...
56
1
Červeň
Červeň, i, f., červená barva. Das Roth, die rothe Farbe. Č. indichová, Nz., saturnová, indická, benátská, ...
57
5
Červeň
Červeň Vz Kk. 170. C. Kappadocká. Vz Vlšk. 97. Č.
chrom
ová, nafthylaminová, pyr- rolová. anglická. Vz ...
58
8
Čilstvo
Čilstvo, a, n. Am. Orb. 101. Číslo. 472 zlaté. Tov. kn. 60. — 53 grože. Arch. XV. 120. Čistarství, n., ...
59
5
Čmajda
Čmajda, šmajda, y, m. a f. = člověk s
chrom
ou nohou. Us. Tč. ...
60
5
Čmajdavý
Čmajdavý =
chrom
ý. Vz Čmajda. ...
61
1
Čočka
Čočka, y, f., sočovice, čočolka, čečolka, čečovice, čočovice, čečůvka, Šp.; v jižních Čechách: čečka. ...
62
5
Čoklavý
Čoklavý = na jednu ruku
chrom
ý. Němc. I. 291. ...
63
8
čs
čs mění se a) v c: co (czo) ze čso, pro- rocký z proročský (
chrom
ecký m.
chrom
ečský, lirt. D. II. 131.); ...
64
8
D
D původní souhláska, vz Gb. H. ml. I. 303., praslovanská. 309. — D se psalo: d: mladý; dd: radda; td: ...
65
1
Daleko
Daleko, rod střední jména přídavného: daleký, á, é; dalek, a, o. — Daleko, adverb., Komp. daleji, dále, ...
66
6
Di
chrom
an
Di
chrom
an, u, m. Vz Šfk. Poč. 325. ...
67
6
Di
chrom
atický
Di
chrom
atický = dvojbarvý. Dichroskopický. D. lupa. Vz Bř. N. 70., Osv. I. 668. ...
68
6
Dočabrati se
Dočabrati se = dobelhati se, pomalu do- jíti, docmrdati se (o
chrom
ém, o churavém); dobroditi se, watend ...
69
10
Do
chrom
it sa
Do
chrom
it sa = o
chrom
ěti. Phľd. XXIV. 608. ...
70
1
Dojeti
Dojeti, dojedu, jel, jetí. Vz Jeti. Dojezditi il, ění; dojížděti, ěl, ění; dojižďovati = k cíli přijeti, ...
71
6
Doplahočiti se kam
Doplahočiti se kam, hinschlampen.
Chrom
ý se ledva k nám d-čil. Us. Tč. ...
72
1
Dostříleti
Dostříleti, el, en, ení; dostřílívati. Zu Ende schiessen; zu schiessen aufhören. Jg. — co. Již jsme ...
73
6
Došprhoniti se
Došprhoniti se = namáhavě dojíti.
Chrom
ý se d-nil. Laš. Brt. D. 275., 160. ...
74
1
Dozralý
Dozralý, zralý, časný, dospělý, došlý, reif, zeitig. Jg. D. ovoce, rozum, léta, kopa (ferina). Kom., ...
75
6
Draselnatý
Draselnatý, kalihaltig. D. půda, voda, Šp., kysličník (kali), das Kaliumoxyd, Kali, soli, Kaliumoxydsalze, ...
76
8
Duhovka
Duhovka, iris. Nedostatek d-ky, Anirie; rozeklanosť d-ky, coloboma iridis; různoba- revnosť d-ky, hetero
chrom
ia ...
77
6
Dunit
Dunit, u, m., nerost, der Olivinfels, ob- sahuje zrnitý zelenavý olivín a jemně vtrou- šený
chrom
it. ...
78
1
Dvé-barvinka, y, f
Dvé-barvinka, y, f., di
chrom
a; -bublinec, nce, m., diphysa; -chlopnec, ence, m., an- thoceros; -křidlina, ...
79
6
Dvojbarva
Dvojbarva, y, f., das Dia
chrom
a. Šm. ...
80
8
Dvojbarvec
Dvojbarvec, rvce, m. D. německý, brouk, dia
chrom
us german. Klim. 64. ...
81
8
Dvojhláska
Dvojhláska. Vz Ott. VIII. 257. D-ky aj, áj, ej, ja, já, ě (je), ie, ou, ij, yj v
Chrom
ecku na Moř. Vz ...
82
6
Dvoj
chrom
an
Dvoj
chrom
an, u,m. D.ammonatý,
chrom
- saures Ammonium, Sl. les., draselnatý. Schd. I. 347., KP. IV. 691. ...
83
8
Dys
chrom
atopsie
Dys
chrom
atopsie, e, f., řec, = nevido- mosť barev, Vz Daltonismus, Ott. VIII. 317. ...
84
8
E
E původní. Vz Gb. II. ml. I. 19. — E pra- slovanské. Ib. 25. Dochovalo se do češtiny. Vz ib. 26. - E ...
85
8
É
É vzniká a) z krátkého e: beru béřeš; b) stahováním z oje, yje. Vz Gb. H. ml. I. 140. — E psalo se: e, ...
86
8
ej
ej (éj; ve strčes. textech ey, eg, ei) dvoj- hláska: volej m. volaj, téj, dobrej. Gb. H. ml. I. 133. ...
87
8
Elektrochľomie
Elektrochľomie, vz Galvano
chrom
ie (3 dod.). ...
88
1
Ellipsa
Ellipsa, y, f., z řec, výpustka, výsuvka. Ellipse, Auslassung eines o. mehrer Wörter in einem Satze. ...
89
9
En
chrom
atický
En
chrom
atický. E. škála v hud. (stejno- hlasní). Mus. 1850. IL 42. Př. ...
90
8
-éši
-éši (= -ejší) v kompar. v
Chrom
ecku: krásňéši. List. fil. 1894. 278. ...
91
8
Foto
chrom
atický
Foto
chrom
atický, photo
chrom
atisch. F. therapie. Vz Ott, IX. 420. ...
92
8
Foto
chrom
ografie
Foto
chrom
ografie, e, f. (helio
chrom
o- grafie). Vz Ott. IX. 421. ...
93
8
Fykocian
Fykocian (fyko
chrom
), u, m. — modré barvivo. Ott. IX. 791. ...
94
8
Fyko
chrom
Fyko
chrom
, u, m. = fykocyan. ...
95
8
G
G praslovanské. Gb. H. ml. I. 312. — G psalo se literou g, od XVI. stol. g n. g; po- něvadž g bylo ...
96
8
Galvano
chrom
ie
Galvano
chrom
ie (elektro
chrom
ie, me- tallo
chrom
ie) = způsob zdobiti lesklé kovové předměty skvělými duhovými ...
97
10
Galvano
chrom
ie
Galvano
chrom
ie, e, f. = galvanické bar- vení kovů. Jind. I. 68. ...
98
10
Gramľa
Gramľa, e, f. = s
chrom
lá, pak neobratná ruka n. noha. Brt. Sl. 84. — G, e, m. = ne- šika. Ib. ...
99
1
Gramlavý
Gramlavý, na Slov. = zimou skřehlý, vor Kälte starr. — Na Mor. =
chrom
ý, kulhavý, netečný v chůzi, Mřk.; ...
100
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011