Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
501 - 600
601 - 700
701 - 800
801 - 900
901 - 1000
1001 - 1100
1101 - 1200
1201 - 1300
1301 - 1400
1401 - 1500
1501 - 1600
1601 - 1700
1701 - 1800
1801 - 1900
1901 - 2000
2001 - 2100
2101 - 2200
2201 - 2300
2301 - 2400
Nalezeno: 2338x
9
Štiepaný
Štiepaný. Š. jablíčka (
druh
vyšívání na Trenčansku). Mus. slov. I. 26. ...
1201
9
2. Láhvice
2. Láhvice Boskova,
druh
hrušek. Hoř. 299. Láhvový angrešt. Wir. ...
1202
10
Štospan
Štospan, u, m.,
druh
hoblíku, z něm. Stossbank. 1518. Arch. XIX. 420. ...
1203
10
Laločka
Laločka, y, f. =
druh
podpory ve stavi- telství a truhlářství. Vz KP. XI. 80. ...
1204
10
Rušiaky
Rušiaky =
druh
brambor. Slov. Phľd. XXII. 574. ...
1205
1
Lupavka
Lupavka, y, f., větší
druh
červených jahod. Us. Vorl. ...
1206
6
Lasivka
Lasivka, y, f., pteris,
druh
lesní trávy. Schd. II. 261. ...
1207
3
Rytířka
Rytířka, y, f., bojovnice, die Ritterin. Lom. — R-ky,
druh
hrušek červenožlutých. Us. ...
1208
1
Lipír
Lipír, a, m. Lipíři,
druh
denních motýlův, hesperidae. Frč. 180. ...
1209
6
Lipoviak
Lipoviak, u, m. =
druh
hřibů. L. du- bový, bukový. Zlínsky. Brt. ...
1210
5
Adelajda
Adelajda, y, f. = Adela — A..,
druh
studeného puddingu, die Adelaide. Šp. ...
1211
7
Rožek
Rožek, žku, m =
druh
obalenky (ro- haté) na hlavu. Mor., slov. NZ I. 19. ...
1212
5
Bájeslovnosť
Bájeslovnosť, i, f., die Mythologie; ve stilist.
druh
metafory. Nz., Jg. Slovsn. 68. ...
1213
8
Kružec
Kružec, žce, m. =
druh
kolovratu. Popis jeho vz v Brt. D. II. 456. Tam i obraz. ...
1214
10
Tibeťáček
Tibeťáček, čku, m. =
druh
ženského šátku. Litom. 68. Sr. II. Přisp. 341. ...
1215
5
2. Žengle
2. Žengle, e, f.,
druh
trávy. Cf. sanicu- lum, der Sanikel. Dch. — Ž., vz Ženkle. ...
1216
3
Rousnáč
Rousnáč, e, m.,
druh
bažanta, phasianus crispus, das Straubhuhn. D. ...
1217
5
Bedly
Bedly, pl., f.,
druh
hřibů (hub). Mz. v List. paed. 1880. 6. ...
1218
5
Bažák, u
Bažák, u, m. = velkolistý
druh
uher- ského tabáku. Škd. ...
1219
6
Křupa
Křupa, y, f. =
druh
třešní černých křu- pavých. U Fryšt. Džl. ...
1220
6
Mamutka
Mamutka, y. f. =
druh
řípy krmné, ve- liké. Rt. Vz násl. ...
1221
10
Kulatka
Kulatka, y, f. Ionská k =
druh
ženského střevíce. Čapk. 78. ...
1222
7
Špíže
Špíže. Mkl. Etym. 317. b. Vůz špíží na- ložený. Pal. Dj. III. 3. 51. — Š. =
druh
jablek. Hrb. ...
1223
10
Sadrák
Sadrák, u, m. =
druh
vápence. U Kr. Hradce. Prok. Procházka. ...
1224
7
Banda
Banda, y, f. =
druh
velikých hracích fa- zolí. Vchř. ...
1225
10
Kvaka, y
Kvaka, y, f. =
druh
řepy. Phľd. XXIV. 478. Sr. Kvaček. ...
1226
1
Kvakva
Kvakva, y, f.,
druh
volavek, ardea ny- cticorax. Presl. ...
1227
10
Žlábkovnice
Žlábkovnice, e, f. = cihla žlábkovitá. KP. IX. 270. — Ž. =
druh
výplní ve sta- vitelství. KP. IX. 80. ...
1228
7
Šúšeľ
Šúšeľ, e, f. =
druh
země (prsti). Slov. ZObz. XIX. 179. ...
1229
4
Tříšťka
Tříšťka, vz Tříska. — T-ky bílkové, vanilkové (
druh
pokroutek). Hsg. ...
1230
6
Niello
Niello, a. m. = zvláštní
druh
ozdobné práce. Vz Šf. Poč. 285. a násl., KP. IV. 227. ...
1231
2
Puzzolánka
Puzzolánka, y, 1,
druh
sopečného tufu drobného, die Puzzolanerde, Vz S. N. ...
1232
10
Chrupky
Chrupky, f. = srdcovky,
druh
třešní. Nár. list. 1904. 154. 15. ...
1233
1
Jelčina
Jelčina, y, f.,
druh
síti na ryby s hustými oky. Vz více v S. N. ...
1234
7
Tvrďák
Tvrďák =
druh
jablek. Mor Brt. — T. = cínový žuk, Hartbruch, m., v hutn. Hř. ...
1235
8
Tvárnice
Tvárnice, e, f. =
druh
cihel (falcovka). Ott, VIII. 1026. ...
1236
9
Nedošáchor, u, m
Nedošáchor, u, m., carex pseudocyperus,
druh
ostřice. Ott XVIII. 31. ...
1237
10
Bzdoch
Bzdoch a, v, f· =
druh
komárů. Bzdochy štípaly. Koll. V. 108. ...
1238
10
Jehlanka, y
Jehlanka, y, f. = jehlice,
druh
ploštic vodních, ranatra. Vz Ott. XXI. 285. ...
1239
9
Zhybák
Zhybák, u, m. =
druh
nože (zahybák). Sbor. sulov. II. 124. ...
1240
6
Kapaňa
Kapaňa, f. =
druh
velikých sladkých hrušek. Na Vsacku. Vck., Brt. ...
1241
10
Turistska
Turistska, y, f.,
druh
bavlněného zboží, Nár. list. 1904. 30. 6. ...
1242
7
Tvrdaňa
Tvrdaňa, ě, f. =
druh
hrušek, kame- nůvka. Mor. Vck. Cf. Tordula. ...
1243
9
Přítrhon
Přítrhon. Břišní p. =
druh
chmatu při zápase tělocvičném. Vz Čes. 1. VII 427. ...
1244
7
Obklovina
Obklovina, y, f, perispermium,
druh
bílku semennového, das Perisperm. Vz Rst. 451., Nz ...
1245
5
Zlatokrásník
Zlatokrásník, u, m. Z. z moče pacholat se hotoví (
druh
kamene). Čas. kat. v. c. 333. ...
1246
5
Byhar
Byhar, u, m. =
druh
červených hroznů. Plk. — B., městečko v Uhřích. ...
1247
7
Šedůvka
Šedůvka, y, f. =
druh
hrušek zakyslých na Vsacku Brt. Vz Šedivinka. ...
1248
9
Jikavec
Jikavec, vce, m., fringilla montifringilla,
druh
pěnkav. Vz Ott. X11I. 507., Ší. III. 99. ...
1249
8
Buchyně
Buchyně,
druh
hrušek. Kár. list. 1896. č. 299. Příl. ...
1250
2
Půlkáně
Půlkáně, ě, f.,
druh
luňáků, pygargus, die Kornweihe. Presl. ...
1251
1
Kalounice
Kalounice, e, f.,
druh
zemčat. Dch. Cf. Kalounč. — K., taenia, der Bandwurm. Ja. ...
1252
1
Ježanka
Ježanka, y, f., echinochloa,
druh
trávy. Rostl. Stachelgras. ...
1253
2
Přívlač
Přívlač, e, f.,
druh
síti, keser, das Streich- netz. Sp. ...
1254
7
Kameňák
Kameňák, u, m. = kamenný hrnec, Stein- gut. Rgl. — K, a, m. =
druh
holubů. Us Rgl. ...
1255
1
Burclík
Burclík, Brunclík, a, m.,
druh
holubův, asi z něm. Bürzel. Mz. 124. Tümmler. ...
1256
7
Očkáč
Očkáč, e, m. =
druh
dřeva fládrového nejkrásnější. Němc. IV. 412. ...
1257
3
Rachotačka
Rachotačka, y, f.,
druh
pily, die Rumpel- säge. Tech. ...
1258
6
Ivorit
Ivorit, u, m. =
druh
kreslícího papíru r. 1870. vynalezený. S. N. XI. 457., Ves. I. 43. ...
1259
10
Raiffeisenka
Raiffeisenka, y, f.
druh
záložny (po zakladateli Raiffeisenovi). Vz Ott. XXI. 64., Vck. Vset. 321 ...
1260
9
Chumelka
Chumelka, y, f. = chumelenice U Polné. Hoš. 96. — Ch. =
druh
pýru. Revnovice. Kub. L f. 1 00 359. ...
1261
10
Zvonovice
Zvonovice, e, f. =
druh
podpory ve stavitelství a truhlářství. Vz KP. XI. 80. (s vyobraz. ). ...
1262
8
Tuplák
Tuplák, u, m. =
druh
žbánu. Mor. Nár. list. 1896. č, 251. feuill. ...
1263
10
Katry
Katry = mřížkování,
druh
vyšívání. Čes. lid. XII. 284. Z něm. Gatter, mřížka. ...
1264
8
Přebujněti
Přebujněti. Roh (
druh
čepce) přestal, když přebujněl. Wtr. Krj. I. 80.. ...
1265
5
Zelviš
Zelviš, e, m. =
druh
révy, Krachgut- edel. V Poduží na Mor. Brt. ...
1266
9
Bonky
Bonky, pl., f.,
druh
brambor (magnum bonum). U Polné. Hoš. ...
1267
7
Cic
Cic, u, m. =
druh
pergolu s vyraženými kvítky. Němc., D. Lhrg. 165. ...
1268
8
Katerynky
Katerynky =
druh
prolamovaného vyší- vání. Mor. a slov. NZ. III. 432., Ces. 1. V. 227. ...
1269
8
Rákosnice
Rákosnice,
druh
jablek. Nár. list. 1896. č. 299. Příl. ...
1270
8
Car Alexandr
Car Alexandr,
druh
jablek. Nár. list, 1896. č. 299. Příl. ...
1271
8
Náboky
Náboky,
druh
puten n. škopků. XVI. stol. Hrš. Nách. I. 516. ...
1272
3
Rákosnice
Rákosnice, e, f. = rákoska. Ros. — R.,
druh
hrušek, eine Art Birnen. Us. ...
1273
1
Képovati
Képovati,
druh
tkání, z holland. keep = vrub. Techn. ...
1274
1
Myšek
Myšek, ška, m.,
druh
datlů (ptáků), cer- thius. Balb. ...
1275
8
Bandonion
Bandonion, u, m.,
druh
ruční harmoniky. Vilímkův cenník. Dhnl. ...
1276
7
Sklerem
Sklerem či Sklerodermie,
druh
choroby kožní. Vz Slov. zdrav. 340. ...
1277
1
Bábovka
Bábovka, y, f., pekáč na báby (buchty) Bratpfanne; 2.
druh
hrušek. ...
1278
5
Čapochy
Čapochy, pl., m. =
druh
zemáků. Č. sú kobzole žulté, kulaté. Slez. Šd. ...
1279
3
Skrytěnka
Skrytěnka, y, f., crypsis,
druh
trávy. Rostl. 1.264. S. ocáskovitá, c. alopecuroides. FB. 9., Slb. 147. ...
1280
3
Rakun
Rakun, a, m., šup, procyon lotor,
druh
medvědu v sev. Americe. Vz S. N., Schd. II. 398. ...
1281
5
Zimlatky
Zimlatky, pl., f. =
druh
hrušek, eine Birnart. Šm. Cf. Zimavky, Zimnatky. ...
1282
10
Slieva
Slieva, y, f, nějaký
druh
potoku. Sbor. slov. VIII. 66 ...
1283
5
Cukrůvka
Cukrůvka, y, f. C-ky,
druh
jablek a hrušek. Mor. Brt., Kčr. — C. = hrdlička, die Turteltaube. Ostrav. ...
1284
5
Aninka
Aninka, y, f., vz Anna. — Aninky,
druh
sliv. Ve vých. Čech. Jir. ...
1285
3
Rajka
Rajka, y, f. Bájky,
druh
hrušek, eine Art Birnen. Na mor. Zlínsku. Brt. ...
1286
10
Angora
Angora, y, f. = angorská kočka;
druh
vlny, kůže (angorové). Rgl. ...
1287
1
Andělák
Andělák, a, m., andělka,
druh
velkých zemčat. Us. Eine Art Erdäpfel. ...
1288
3
Růžovka
Růžovka, y, f., actinia, die Meernessel, rostl. — R.,
druh
hrušek, die Rosenbirn. Šm. ...
1289
2
Pohnětek
Pohnětek, tku, m.,
druh
chleba n. koláče, eine Art Brod o. Kuchen. Ros. ...
1290
9
Zelník
Zelník, U, m. =
druh
koláče; pohlavek. Takový z. či upeču! Slez. Lor. 81. ...
1291
5
Associe
Associe, e, m, fr. = společník, účastník,
druh
, der Gesellschafter, Handlungsgenosse; kupecky. Kh. ...
1292
2
Prsták
Prsták, a, m., scyllarus, korýš. Krok. — P., u, m., phoenix,
druh
palem. Vz S. N. ...
1293
9
Puček
Puček. Přísti pucky = nejhorší
druh
koudele. Chod. Čes. 1. X. 239. ...
1294
1
Brázdy
Brázdy, pl., f. =
druh
léček na skřivany mezi záhony poličených. Šp. ...
1295
8
Červeňanky
Červeňanky, f.,
druh
hrušek uvnitř čer- vených. Brušp. Hledíková. ...
1296
2
Poupěnec
Poupěnec, nce, m. P-ci, blastoidea,
druh
ostnokožců. P. americký, pentratremites flo- realis. Frč. 42. ...
1297
8
Reliska
Reliska, y, f.,
druh
hrušek. R. zimní. Nár. list. 1896. č. 299. Příl. ...
1298
8
Bloštičanky
Bloštičanky,
druh
jablek (smrdí blošti- cemi). Mor. M. Hledíková, ...
1299
4
Vytarokovati
Vytarokovati, austarokiren = tak hráti, že
druh
všecky taroky vydá. Us. Tč. ...
1300
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
501 - 600
601 - 700
701 - 800
801 - 900
901 - 1000
1001 - 1100
1101 - 1200
1201 - 1300
1301 - 1400
1401 - 1500
1501 - 1600
1601 - 1700
1701 - 1800
1801 - 1900
1901 - 2000
2001 - 2100
2101 - 2200
2201 - 2300
2301 - 2400
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011