Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
501 - 600
601 - 700
701 - 800
801 - 900
901 - 1000
1001 - 1100
1101 - 1200
1201 - 1300
1301 - 1400
1401 - 1500
1501 - 1600
1601 - 1700
1701 - 1800
1801 - 1900
1901 - 2000
2001 - 2100
2101 - 2200
Nalezeno: 2104x
6
Had
ragatě
Had
ragatě, pl, f. = nadávka. ...
401
1
Had
rapat
Had
rapat, u, m. -
had
r. Na Mor. MM. ...
402
6
Had
rárna
Had
rárna, y, f. = sklad
had
rů. Us. Pdl. ...
403
1
Had
rář
Had
rář, e, m., Lumpensammler. — Ha- dráři (
Had
erer) — horní tesáky černé zvěři. — Šp. ...
404
1
Had
rářka
Had
rářka, y, f.,
had
niice, Lumpensamm- lerin. D. ...
405
6
Had
rářka
Had
rářka. Šaty jeho byly, jakoby je h. z nůše vytáhla (bídné). Šml. ...
406
1
Had
rářský
Had
rářský. Lumpen-. H. živobytí. D. ...
407
8
Had
rářský
Had
rářský. H. nemoc. Vz Ott. X. 716. ...
408
1
Had
rářství
Had
rářství, n.,
had
rářská živnosť; dare- báctví. D. ...
409
1
Had
rava
Had
rava, y, m, kdo se rád
hád
á. Zänker. Reš. ...
410
6
Had
rava
Had
rava, y, f. =
had
ruba, ošumělec, ab- gerissener Mensch. V Táb. Nvk. ...
411
1
Had
rbolec
Had
rbolec, lce, m. =
had
roplet. ...
412
1
Had
ria
Had
ria, vz Adria. ...
413
1
Had
rian-us
Had
rian-us, a, m., císař římský. Vz S. N. III. 566. ...
414
1
Had
rkovati
Had
rkovati,
had
rykovati se s kým =
hád
ati se. Us. Vz Kádrovati, streiten. ...
415
1
Had
rlák
Had
rlák, a, m. =
had
rář. Rk. ...
416
6
Had
rlák
Had
rlák z města. Sš. P. 644. ...
417
6
Had
rlant
Had
rlant, a, m. = otrhanec. Mšk. ...
418
1
Had
rnice
Had
rnice =
had
rářka. Us. ...
419
1
Had
rnický
Had
rnický =
had
rářský. Us. ...
420
1
Had
rnictví, n
Had
rnictví, n. =
had
rářství. H-ím se ži- viti. D. ...
421
1
Had
rník
Had
rník,
had
rlák, na Mor.
had
erlák, a, m.
had
rář. Il-lák na hnojišti
had
rů hledá. Sych. — H.,
had
rník, ...
422
6
Had
rník. Vz Er
Had
rník. Vz Er. P. 388. ...
423
1
Had
romel
Had
romel, e, m., nástroj k drcení
had
rů.
Had
ermhle. Sedl. ...
424
6
Had
romel. Vz
Had
romel. Vz KP. I. 273. ...
425
1
Had
ronožka
Had
ronožka, y, f. Er. P. 247. ...
426
6
Had
roper
Had
roper, u, m. = čásť
had
romele, kde se přebrané
had
ry perou. Žv. Vz KP. I. 273. ...
427
6
Had
ropich
Had
ropich, a, m. = krejčí (posměšně). ...
428
1
Had
roplet
Had
roplet,
had
ropletník, a, m., nedbalec, Lump. Er. P. 255. ...
429
9
Had
ropletník
Had
ropletník, a, m. = tkadlec Jrsk. XXIII. 164. ...
430
6
Had
roŕez
Had
roŕez, u, m., vz KP. L 272. ...
431
1
Had
rořez
Had
rořez, u, m., nástroj k řezání
had
rů. Lumpenschneider. Sedl. ...
432
10
Had
rotina
Had
rotina, y, f. =
had
rovina, špatný odiv. Jsou pokryti h-nou. Msn. Od. 318. ...
433
9
Had
roun
Had
roun, a, m. = žebrák. Vrch. Mus. 1890. 501. ...
434
1
Had
rování
Had
rování, n.,
hád
ání-se. Streit, Wort- streit. V. ...
435
1
Had
rovati
Had
rovati = trhati, zerreissen. — co: šaty. Ros. H. se,
had
rkovati, handrkovati se = vaditi,
hád
ati se, ...
436
8
Had
rovati se s kým
Had
rovati se s kým. Arch. XIII. 265. ...
437
6
Had
rovatý
Had
rovatý,
had
erlumpig. Šm. ...
438
6
Had
rovina
Had
rovina, y, f., das Fetzenzeug. Šm. ...
439
8
Had
rovina
Had
rovina. H. k mytí podlah. Lizn. ...
440
10
Had
rovina
Had
rovina, y, f. = špatný oděv. Msn. Od. 219. ...
441
1
Had
rovitý
Had
rovitý, jako
had
ry, Lumpen-. H pe- níze. Lumpengeld. D. ...
442
6
Had
rovka
Had
rovka, y, f., vz Zelovka. ...
443
6
Had
rovna
Had
rovna, y, f, die
Had
erkammer, das Strazzenmgazin. Rk. ...
444
9
Had
rovna
Had
rovna, y, f. =
had
rárna; papírna. Tům. Ml. 343. ...
445
8
Had
rovně
Had
rovně něčemu odpírati. Bl. Gr. 340. ...
446
1
Had
rovnice
Had
rovnice, e, f. Zänkerin. L. ...
447
1
Had
rovník
Had
rovník, a, m., Zänker. L. ...
448
10
Had
rovník
Had
rovník, a, m. = kdo se
had
ruje,
hád
á. H-ky rozvésti. Faust. 123. ...
449
1
Had
rovný
Had
rovný, svárlivý, zanksüchtig. V. H. lidé, žena, školník. — H., špatný, schlecht. H duch. Kom. ...
450
9
Had
rovný
Had
rovný. H-ní lidé. Kom. Ohláš. 133. ...
451
1
Had
rový
Had
rový, od
had
ru, Lumpen-. ...
452
1
Had
rpant
Had
rpant, a, m. =
had
rovník. Reš. ...
453
6
Had
ruba
Had
ruba, y, m., vz
Had
rava. — H.,
Had
ruwa, ves u Dolejšího Nýrska. Blk. Kfsk. 1057. ...
454
1
Had
rumet-um
Had
rumet-um, a, n., bylo mě. v Africe. —
Had
rumeťan, a, m. —
Had
rumetský. ...
455
1
Had
runk
Had
runk,
had
ruňk, u, m., sváda, svár, Zwist, Gezänk,
Had
er. V., Kom. Vz
Had
r. ...
456
6
Had
ruňk
Had
ruňk. V smlúvách viece k vuoli pa- třiti se má než k jiným
had
ruňkům. Brikc. XLIX. 2. 3. ...
457
8
Had
runk
Had
runk. Na mne starého takoví h-nci neslušejí. Arch. XIV. 355. ...
458
7
Had
rych
Had
rych, u, m. = ohnice. Laš. Wrch. ...
459
6
Had
rykovati se
Had
rykovati se = handrkovati se. ...
460
1
Had
říček
Had
říček, vz
Had
r. ...
461
6
Had
řík
Had
řík, u, m., vz
Had
r. ...
462
10
Had
řisko, a n
Had
řisko, a n., zdrobn
had
r. Msu. Od. 318. ...
463
1
Had
řiti co
Had
řiti co, zu Fetzen machen. ...
464
1
Had
řivý
Had
řivý, co se snadno
had
ří, was leicht zu Fetzen wird. IL sukno. Us. ...
465
1
Had
stvo
Had
stvo, a, n. =
had
i, die Schlangen. Světoz. ...
466
6
Had
ší
Had
ší, ího, m., arbiter, rozhodčí. Půh. I. 258. H., ježto jsú nás o to súdili; S
had
ších i s ubrmaHa ...
467
6
Had
ucha
Had
ucha, y, í., die Schlange. Šm. ...
468
6
Had
ula
Had
ula, y, f. =
had
í cibule, zámořská cibule, muscari comosum. Vz Blehyjač. Let. Mt. S. X. 1. 42., Rb. ...
469
6
Had
ule
Had
ule, e, f., ophidium, die Steinpeitsche. Šm. ...
470
7
Had
uš
Had
uš, e, m., ibidra (serpens). Pršp. 21. 5. ...
471
8
Had
váb
Had
váb = hedváb, mor. Gb. H. ml. I. 286. ...
472
6
Had
viga
Had
viga, y, f. Ctyry figy, dve h-gy, v každej fige po h-ge (
hád
ka. Svíjadla na priadzu). Mt. S. I. 136. ...
473
6
Had
y
Had
y, myslivna u Brna. ...
474
1
Had
yně
Had
yně, ě, f., druh okurek, Schlangen- gurke. D. ...
475
10
Had
ýrek
Had
ýrek, rku, m. =
had
řík Us. ...
476
6
Had
žír
Had
žír, a, m., ein scharfsinniger Mensch; Soldat. Slov. Bern. ...
477
8
Hander
Hander. Už je h. =
had
r, špatný, chu- ravý. Dšk. Jihč.I. 11. ...
478
1
Handra
Handra, vz
Had
r. ...
479
6
Handrár
Handrár, a, m. =
had
rář. Slov. Bern. ...
480
6
Handravý
Handravý —
had
rovitý, bídný. Val. Brt. D. 213. Slov. Ntr. V. 228. ...
481
6
Handrlačiti
Handrlačiti =
had
ry sbírati. Mor. Tč. ...
482
10
Handrlačka
Handrlačka, y, f. =
had
rářka. Mtc. 1902. 23. ...
483
6
Handrlák
Handrlák =
had
rník, také v Jičín. Prk. Proč pán Bůh h-ka stvořil? Pro všecko zlé. Mor. Brt. D. 213. ...
484
7
Handrličky
Handrličky, pl., f. =
had
ry. Tetka kam jdete? co to nesete? H. za jehličky chlap- com na gatě. Nap. ...
485
1
Haniti
Haniti, 3. pl. -ní, haň, ěn, ění; haněti, 3. pl. -ějí, haněj, ěl, ění; hanívati. Haněti lépe než haniti. ...
486
6
Harkati sa
Harkati sa — hašteřiti se. Začali sa medzi sebou do
had
ovať, harkať, vadiť. K. Nov. VI. 3. — Dbš. Sl. ...
487
1
Harusp-ex
Harusp-ex, ika, m., lat., u Římanův etrurský
Had
ač z drobu obětovaných zvírat, později
had
ač n. věštec ...
488
1
Hastroš
Hastroš, e, m., v polích přistrojené holi v
had
rách k odstrašení ptákův, strašidlo, strašák, das Krautmännchen, ...
489
1
Hašteřiti se
Hašteřiti se, 3. pi. -ří, il, ení = vaditi se, škorpiti se, svářiti se,
had
em, zanken, krakeelen, sich ...
490
6
Hatati
Hatati = tarasiti, hatiti, verdämmen; másti, verwirren; se, stecken bleiben; sich stämmen, sich verwirren. ...
491
6
Haudár
Haudár, a, m. =
had
rář. Slov. Loos. ...
492
10
Házeni
Házeni (
had
ění) tupení, das Schmähen. Gb. Slov. ...
493
1
Hever
Hever, u, m., zdvihák, kolozub, Nz., zdvi-
had
lo, jeřáb, Jg., na Slov. podjem, u, m. Hebelade, Ck., die ...
494
1
Hlad
Hlad, u, m., hladovitosť, lačnost, chtíč k jídlu, žádosť jídla, der Hunger. H. psí (cho- robný, nepřirozený). ...
495
9
Hladký
Hladký ako
had
. Mus. slov. II. 50. ...
496
1
Hlaholiti
Hlaholiti, 3. pl. -lí, il, en, ení; hlaholí - vati, tönen, schallen; mluviti, sprechen. Jg. — kdy, jak. ...
497
1
Hlasový
Hlasový, Stimm-. H. dírka, musika n. choralní, Vokalmusik, L., opak: instrumen- talní n. nástrojní. H. ...
498
6
Hlavatka
Hlavatka = konope. Skor však čistotnej odrekne se réky h. Hol. 418. — Mllr. 25. - H. = ryba. A raz vytiahla ...
499
10
Hlavěnec
Hlavěnec, nce, m., berus (
had
). Prešp. 510. ...
500
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
501 - 600
601 - 700
701 - 800
801 - 900
901 - 1000
1001 - 1100
1101 - 1200
1201 - 1300
1301 - 1400
1401 - 1500
1501 - 1600
1601 - 1700
1701 - 1800
1801 - 1900
1901 - 2000
2001 - 2100
2101 - 2200
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011