Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta

1 - 100 101 - 200 201 - 300 301 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 700 701 - 800 801 - 900 901 - 1000 1001 - 1100 1101 - 1200 1201 - 1300 1301 - 1400 1401 - 1500 1501 - 1600 1601 - 1700 1701 - 1800 1801 - 1900 1901 - 2000 2001 - 2100 2101 - 2200 2201 - 2300 2301 - 2400 2401 - 2500 2501 - 2600 2601 - 2700 2701 - 2800 2801 - 2900 2901 - 3000 3001 - 3100 3101 - 3200 3201 - 3300 3301 - 3400 3401 - 3500 3501 - 3600 3601 - 3700 3701 - 3800 3801 - 3900 3901 - 4000 4001 - 4100 4101 - 4200 4201 - 4300 4301 - 4400 4401 - 4500 4501 - 4600 4601 - 4700 4701 - 4800 4801 - 4900 4901 - 5000 5001 - 5100 5101 - 5200 5201 - 5300 5301 - 5400 5401 - 5500 5501 - 5600 5601 - 5700 5701 - 5800 5801 - 5900 5901 - 6000 6001 - 6100 6101 - 6200 6201 - 6300 6301 - 6400 6401 - 6500 6501 - 6600 6601 - 6700 6701 - 6800 6801 - 6900 6901 - 7000 7001 - 7100

Nalezeno: 7051x

5 Bradný
Bradný, Bart-, Kinn-. Slov. Ssk. ...

401

5 Bradohol
Bradohol, a, m. = bradoholič. Šm. ...

402

5 Bradoholič
Bradoholič, e, m. = bradýř, holič, la- zebník. Us., Loos. ...

403

7 Bradojazykový
Bradojazykový sval, musculus genio- glossus. Ott. IV. 534. ...

404

10 Bradojazykový
Bradojazykový sval, Musculus genio- glossus. Ktt. ...

405

7 Bradojazylkový
Bradojazylkový sval, musculus genio- hyoideus. Ott. IV. 534. ...

406

1 Bradotřásek
Bradotřásek, ska, m., kdo bradou třese. ...

407

7 Bradouš
Bradouš, e, m., barbida, monstrum. Rozk., Pršp. 13. 86. ...

408

10 Bradouykový
Bradouykový, mentolabialis. Ktt. ...

409

5 Bradov
Bradov, a, m. = paseky na Vsacku. Vck. Za B-vem = pole v Hovězí na Vsacku. Vck. ...

410

5 Bradova
Bradova Judita. Blk. Kfsk. 1010. ...

411

5 Bradovka
Bradovka, y, f. = bradavice. Tč. — B., y, m., os. jm. Slov. Šd. ...

412

5 Bradový
Bradový, mentalis, Kinn-. Nz. lk. ...

413

10 Bradový
Bradový sval, musculus mentalis. Ktt. ...

414

5 Bradský
Bradský, ého, m., os. jm. B. Jan, Sigm. Tk. I. 125. B. z Labouně. Vz Blk. Kfsk. 1287., Sdl. Hrd. III. ...

415

5 Braducha
Braducha, y, f. B. mnohoklasatá, andro- pogon ischaemum. Let. Mt. S. VIII. 1. 18. Vz Vousátka úzkolistá. ...

416

5 Bradý
Bradý, bärtig. Slov. Ssk. ...

417

5 Bradypepsie
Bradypepsie, e, f. = zdlouhavé trávení. ...

418

1 Bradýrna
Bradýrna, y, f., bradárna, na Slov. Bar- bierstube. ...

419

5 Bradýrna, y
Bradýrna, y, f., die Barbierstube. Šm. ...

420

1 Bradýř
Bradýř (holič), e, m., Barbier. B. v bra- dýřské světnici vlasy bradýřskými nůžkami stříhá n. holí břitvou. ...

421

5 Bradýř
Bradýř není spokojen s vousy, on chce zaplacen býti. Exc. — B. Arnošt. Blk. Kfsk. 1054. ...

422

5 Bradýřka
Bradýřka, y, f., die Bartschererin. Šm. ...

423

8 Bradýřka
Bradýřka, y, f. Cf. Bradýř. Arch. XII. 375. ...

424

1 Bradýřský
Bradýřský, Barbier-. B. světnice (bra- dýrna), Kom., umění (bradířství). V., řemen, D., nůžky. V., míska, ...

425

5 Bradýřský
Bradýřský, Barbier-. ...

426

7 Bradýřský
Bradýřský pořádek starý na Mor. Vz Mtc. XVI. 14. ...

427

1 Bradýřství
Bradýřství, n., Barbierkunst. D. ...

428

5 Bradýřství
Bradýřství, die Barbierkunst. Šm. ...

429

7 Bráf
Bráf Albín, dr. a prof. při čes. práv- nické fakultě pražské. ...

430

9 Bráf
Bráf Alb. Dr. Vz Jub. IV. ...

431

5 Brah
Brah, u, m. = obilní stoh, der Schober. Plk., Ssk. Vz Brh., Sv. ruk. 321., Mkl. Etym. 19. Tu hned brahy, ...

432

8 Brah
Brah, u, m., acervus, Schober, m. Böhm, m. O původu slova cf. Gb. H. ml. I 77. ...

433

10 Brah
Brah, u, m. = hromada. B. dříví. Tbz. V. 9. 40. ...

434

9 Braha
Braha, pl., n. = pole, sousedící s polem jiné vsi (Řevnovice. Kub. 150). ...

435

9 Brahamka
Brahamka, y, f., druh slepic. Nár. list. 1898. č. 134. ...

436

5 Brahinit
Brahinit, u, m., nerost. Osv. V. 13. ...

437

7 Brahinit
Brahinit, u, m., meteorit. Osv. 1875. 13. ...

438

5 Brahma
Brahma, y, m. = jm. nejvyšší božské bytosti indijské. KB. Vz S. N. ...

439

1 Brahma, b
Brahma, božství indické. Rk. Brahmané, bohoslovci Indův, nejpřednější kasta ve vý- chodní Indii. Rk. ...

440

5 Brahmabutrovka
Brahmabutrovka, y, f., das Brahmaputra- huhn. Šp. ...

441

5 Brahmanism-us
Brahmanism-us, u, m. = učení brah- manů. Vz KP. I. 104., Lpř. Děj. I. 21., S. N., Enc. paed. I. 709.—715. ...

442

10 Brahmanky
Brahmanky, f., druh slepic. Nár. list. 1903. č. 136. y. ...

443

7 Brahy
Brahy, pl. f., quadrancula, zastr. Veleš. ...

444

1 Brach
Brach, a, m., bracháček, brachánek = bratr, Bruder. Pl: braši n. brachové. Milý brachu, milá brachu. ...

445

5 Brach
Brach. Ve vých. Čech. a j. také = spo- ečník, der Kamerad, Gesell, Bursch. Dch., Kál. Jdi s cesty, brachu! ...

446

7 Brach
Brach. Milý brachu! dej mi hrachu, až namlátím, zas ti vrátím. Km. 1886. 639. ...

447

8 Brách
Brách, bracháčelc nadávka čes. Bratřím v XVI. stol. Wtr. Živ. c. L 52. ...

448

9 Brach
Brach, a, m. Milý brachu = milý bratře; milá brachu = milá sestro. Phľd. 1897. 315. ...

449

1 Brácha
Brácha, y, f. = brach. Us. v Praze. Prk. ...

450

8 Bracha
Bracha, fern, k Brach. ...

451

10 Bracháček
Bracháček, čka, m., zdrobn. brach. Pulk. Lobk. k. 17., Vstnk. VIII. 182. Ty's horší než Bracháčkové z ...

452

1 Bracheri-um
Bracheri-um, a, n., Vz Připasadlo. ...

453

10 Brachialní
Brachialní násilí, z lat. brachium. Nár. list. 1905. 349. 2. ...

454

9 Brachňa
Brachňa, ě, f. = brašna. U Polné. Hoš. ...

455

5 Brachovati
Brachovati = děliti. Slov. Ssk. ...

456

8 Bracht
Bracht, u, m. Vz Koleda (3. dod.). ...

457

1 Brachu sě
Brachu sě, zastr., Brali, -y, -a se. Kat. ...

458

8 Brachyblast
Brachyblast, u, m. Že ta šupina plodní jest b. ČI. L. Jos. 46. B. borovice. Ib. 8. ...

459

5 Brachygrafie
Brachygrafie, e, f. = stenografie. S. N. ...

460

10 Brachykatalektický. B
Brachykatalektický. B. kolo daktylské, je-li poslední takt celý vyplněn pausou atd. Vz Král. Metr. 5. ...

461

5 Brachykefalní
Brachykefalní plémě lidské (s krátkými lebkami). Stč. Zemp. 737. ...

462

5 Brachykefalové
Brachykefalové, z řec. = krátkolebí (Ba- skové, Etruskové). Stč. Zem. 841., Slov. zdrav. 38. ...

463

1 Brachylogie
Brachylogie, e, f., z řec, krátkosť v mlu- vení, Rk., stručnosť. ...

464

5 Brachylogie
Brachylogie (stručnomluv) = stručnosť a úsečnosť slohu, přivoděná k místu vý- pustkou všeho toho, čeho ...

465

5 Brachystochrona
Brachystochrona, y, f. = čára nejkrat- šího pádu. Vnč. 54. Vz S. N. ...

466

8 Brajan
Brajan, a, m., obec v Tekovskú na Slov. Phľd. XII. 342. ...

467

7 Brajgl
Brajgl, u, m. = veselosť; hádka, pracka; divoká zábava taneční. Slovo to vyšlo pů- vodně z malířské akademie ...

468

8 Brajgl
Brajgl. Světz. 1893. L/12. ...

469

10 Brajny
Brajny, z něm. Bräune, záškrt. Slez. Čes. 1. XV. 49. ...

470

1 Brak
Brak, u, braček, čku, m., výmět, výměsek, přeběrek. Das Brack, Pofel. D., Rk. Jíti v Braky = za nic nestáti. ...

471

5 Brak
Brak, der Pofel. Cf. Mkl. Etym. 20. — B., sorbus torminalis, druh jeřábu, eine Art der Eberesche. Vz ...

472

8 Brak
Brak, břakyňa, břečinek, pyrus, rostl. Brt. D. II. 506. ...

473

9 Brak
Brak = druh. Národové téhož břaku. Ho- ren. 337. ...

474

10 Brak
Brak, u, m. Poďme bežkom, brakom. Slov. Sbor. čes. 141. ...

475

5 Brakář
Brakář, e, m., der Auswähler. Šm. ...

476

5 Brakola
Brakola, y, f., os. jm. Mor. Šd. ...

477

1 Brakovati
Brakovati, braknouti, nul a kl, utí = nedostávati se, fehlen, mangeln. — komu na čem. Brakło mu na počtu ...

478

5 Brakovati
Brakovati = rúzno děliti; vybírati. — abs. Vlk něbrakuje (nevybírá). Slez. Šd. — D. = chyběti. Brakuje ...

479

9 Brakovati co
Brakovati co. Mart. S. 65. ...

480

1 Brakovina
Brakovina, y, f,, v horn. Das Klauberig. ...

481

5 Brakovna
Brakovna, y, f. = káď, do níž se ryby brakují. Us. Rgl. ...

482

1 Brakovnice
Brakovnice, e, f., brakyně. Na Mor. ...

483

1 Brakovník
Brakovník, a, m., kdo brakuje. Aus- wähler, Bracker. ...

484

1 Brakovný
Brakovný dobytek. Svob. Brack-, Aus- wurf-. ...

485

10 Brakovný
Brakovný. B kapři, ovce, jehňata. 1652. Čern. Juz. 311., 317. (1652. ) ...

486

1 Brakový
Brakový = brakovný. ...

487

8 Braktea
Braktea, vz Ligula (3. dod.). ...

488

1 Brakteat
Brakteat, u, m., plecháč, stará mince z tenkých lístkův stříbra jedním toliko štem- plem vybitá tak, ...

489

8 Brakteát
Brakteát, u, m. = plecháč, z lat, bractea = lištka, cetka, plíšek, mince ze stříbrného plechu, sedm jich ...

490

5 Braktický
Braktický. B. či smíšené usazeniny. Stč. Zem. 723. ...

491

5 Brakule
Brakule, e, f. = stará škatule. U N. Kdýně. Rgl. ...

492

5 Brakůvka
Brakůvka, y, f., vybrakovaná ovce. Slez. Šd. Mor. Brt. D. 200. ...

493

5 Braky
Braky, pole u Lověšic. Pk. ...

494

1 Brakyně
Brakyně, ě, f., vy brakovaná ovce, (Brack-, Merzschaf), kráva. I). ...

495

5 Bral
Bral, u, m. = bralo, bradlo. U Ronova. Rgl. ...

496

5 Brala
Brala, y, f. = břila, ploský kámen. Slov. Tč. ...

497

10 Bralce
Bralce = skála. Sb. sl VIII. 104. Sr. Bralo. ...

498

5 Brale
Brale, e, f. = bralo. Šm. ...

499

1 Bralec
Bralec, lce, m., Werber. Rk. ...

500