Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta

1 - 100 101 - 200 201 - 300 301 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 700 701 - 800 801 - 900 901 - 1000 1001 - 1100 1101 - 1200 1201 - 1300 1301 - 1400 1401 - 1500 1501 - 1600 1601 - 1700 1701 - 1800 1801 - 1900 1901 - 2000 2001 - 2100 2101 - 2200 2201 - 2300 2301 - 2400 2401 - 2500 2501 - 2600 2601 - 2700 2701 - 2800 2801 - 2900 2901 - 3000 3001 - 3100 3101 - 3200 3201 - 3300 3301 - 3400 3401 - 3500 3501 - 3600 3601 - 3700 3701 - 3800 3801 - 3900 3901 - 4000 4001 - 4100 4101 - 4200 4201 - 4300 4301 - 4400 4401 - 4500 4501 - 4600 4601 - 4700 4701 - 4800 4801 - 4900 4901 - 5000 5001 - 5100 5101 - 5200 5201 - 5300 5301 - 5400 5401 - 5500 5501 - 5600 5601 - 5700 5701 - 5800 5801 - 5900 5901 - 6000 6001 - 6100 6101 - 6200 6201 - 6300 6301 - 6400 6401 - 6500 6501 - 6600 6601 - 6700 6701 - 6800 6801 - 6900 6901 - 7000 7001 - 7100

Nalezeno: 7051x

6 Dodobrý
Dodobrý = kdo dobrý. D. pomoz ! Na Hané. Bkř. ...

3601

6 Dokobrcati se
Dokobrcati se = dobelhati se, doklátiti se, langsam ankommen. Než on se tam d-cá! Mor. Šd. — se čeho ...

3602

9 Dolibrovať
Dolibrovať, z něm. liefern. Do fabriky něco d. Těšín. Nár. list. 1898. č. 58. ...

3603

6 Dombrava
Dombrava, y, f. = doubrava. Slez. Brt. P. 144. — D., Dombrau, ves u Fryštatu. ...

3604

7 Dombrava
Dombrava oprav v. Dombrova. ...

3605

6 Domobrana
Domobrana, y, f. = všeobecná zemská hotovost, ze srb., der Landsturm. D. jest doplňující částí branné ...

3606

8 Domobrana
Domobrana, y, f., Landsturm, m. Vz Ott. VIL 816. ...

3607

6 Domobranec
Domobranec, nce, m , der Landstüriner. Us. Seznam d-ců. ...

3608

6 Domobranecký
Domobranecký, Landstüriner-. D. se- znam, služba, povinnosť. ...

3609

6 Domobranný
Domobranný, Landsturm-. D. hotovosť, zákon. Tč. ...

3610

6 Domobranský
Domobranský, Landsturm-. D. zákon, řízení, mužstvo. Us. Šd. Slova toho užíváno na Slov. již před 50 léty. ...

3611

7 Domobranství
Domobranství, n, Landsturmwesen n. Rk. ...

3612

6 Donbravauy
Donbravauy, dle Dolany, Doubrawan, les u Rožďalovic. PL., Blk. Kfsk. 455., Sdl. Hr. I. 110. ...

3613

10 Doobrati co
Doobrati co. (Když jsme přišli), doobí- rali pečená kuřata. Rais. Lep. 293. ...

3614

1 Doškobrtati se kam
Doškobrtati se kam (říká se o člověku tlustém = dobatoliti se). Us na Mor. Brt. ...

3615

1 Doubrava
Doubrava, y, f., dúbrava, doubravka, doubravice, doubravička; doubraví (dubový les, dubina). Jg. Eichenwald. ...

3616

6 Doubrava
Doubrava, cf. óqvs, dombrb arbor. Mkl. Etym. 48. — D., les u Uher. Brodu. D. ol. VII 36., vrch u Klatov, ...

3617

7 Doubrava
Doubrava, y, f., přítok Labe. Tl. M. 18., Pam. Arch. I. 244. ...

3618

8 Doubrava
Doubrava Fr., dr., nar. 1822., čes. spis. a hospodář. — D. Jos , nar. 1852., řed. semi- náře v Praze. ...

3619

10 Doubrava
Doubrava Vil. Jan, maj hud. školy a spis. ...

3620

6 Doubravák
Doubravák, a, m. = muž zdržující se v doubravách (strašidlo). Hdk. v Osv. ...

3621

6 Doubravce
Doubravce, Doubrawce, sam. u Vodňan. PL. ...

3622

6 Doubravčany
Doubravčany, dle Dolany, Daubrawčan, ves u Kouřimě. PL. Také: Doubravičauy. ...

3623

6 Doubravčice
Doubravčice, dle Budějovice, Doubraw- čitz, ves u Čes. Brodu. Tk. II. 421. ...

3624

6 Doubravěnka
Doubravěnka, y, f. = malá doubrava. D-ko zelená, cos ty tak ošuměla? Přišli na mne mrazové, velicí nečasové. ...

3625

6 Doubravice
Doubravice, dle Budějovice, místy sg. (D., e, f.), Doubrawitz, městečko u Blanska; vsi u Mohelnice, D. ...

3626

8 Doubravice
Doubravice, zaniklá ves v Blansku na Mor. Mtc. 1896. 46. ...

3627

6 Doubravička
Doubravička, y, f. = malá doubrava. — D., y, m., os. jm. D. ol. III. 204. — D., Doubravička, sam. u ...

3628

6 Doubravičky
Doubravičky, pl., f., ves u Březůvky na Mor. D. ol. VIL 74., 590. ...

3629

6 Doubravín
Doubravín, a, m., míst. jm. Vz Blk. Kfsk. 1299. ...

3630

6 Doubravitý
Doubravitý = doubravnatý. ...

3631

1 Doubravka
Doubravka, y, f., kleiner Eichenwald. Rk. ...

3632

9 Doubravka
Doubravka, y, f., hora u Chudenic. Vstnk. 1897. 502. ...

3633

6 Doubravka, y
Doubravka, y, f. = malá doubrava. — D., os. jm. ženské. Vz S. N. — D., říčka v česhomor. vysočině. Krč. ...

3634

1 Doubravnatý
Doubravnatý, reich an Eichenwäldern. Rk. ...

3635

6 Doubravní
Doubravní = v doubravě rostoucí. Rst. 406. ...

3636

10 Doubravní
Doubravní osladič, rostl. Vz Ott. XX. 189. D. místo. Msn. II. 178. ...

3637

1 Doubravnice
Doubravnice, e, f., Gartenmelisse. Rk. ...

3638

8 Doubravníček
Doubravníček, doubravník, vz Hřib (3. dod.). ...

3639

1 Doubravník
Doubravník, u, m., bylina, medunka, melissa, rojovník, Gartenmelisse. Rostl. — 2. D., houba, hřib, Herrenpilz. ...

3640

6 Doubravník
Doubravník = medovník, dobronika, melittis melissophyllum, das Immenblatt, dle Slb. také bezvrška. FB. ...

3641

9 Doubravník
Doubravník, vz Medovník. ...

3642

6 Doubravníkový
Doubravníkový, Gartenmelissen-. Šm. ...

3643

10 Doubravný
Doubravný, vz Doubravní. D. Zakynthos (mající doubravy). Msn Od. 127. ...

3644

7 Doubravská
Doubravská Hora u Teplice, Schloss- berg. Řvn. 240. ...

3645

6 Doubravský
Doubravský. D. Hora u Teplic, Eichen- wald-. Vz Blk. Kfsk. 1299., S. N. Z D-ské Hory, vz Z Vřesovic Volf. ...

3646

9 Doubravský
Doubravský z Doubravy Racek. Vlč. Lit I. 327. ...

3647

6 Doubrotov
Doubrotov, a, m. = Dobroutov. ...

3648

6 Doubrovany
Doubrovany, vz Doubravany. ...

3649

6 Doumbravský
Doumbravský, ého, n., os. jm. Žer. Záp. II. 182. ...

3650

6 Dozbrojiti
Dozbrojiti, völlig ausrüsten. — co čím: lodi mužstvem, bemannen. Lpř. ...

3651

10 Dožábrati se
Dožábrati se = dobelhati se. — kam. Dvojčata d la se k mezírce. Al. Mršť. Sr. Dožabrovati se v V. 126. ...

3652

6 Dožabrovati se
Dožabrovati se = dovléci se. Us. Bf. ...

3653

6 Dožbrundati se kam
Dožbrundati se kam = brodem se dostati, hinüberwaten. Mor. Tč. ...

3654

6 Dožebračiti
Dožebračiti, il, en,. ení, ganz zum Bettler machen. — D., am Körper schwer beschä- digen, zum Krüppel ...

3655

1 Dožebrati
Dožebrati, dožebrávati, zu Ende betteln, ausbetteln. Jg. — se čeho, žebráním získati, erbetteln. Jg. ...

3656

10 Dožejbrat se někam
Dožejbrat se někam = doplížiti, do- belhati se. Litom. 44. ...

3657

10 Dožejbrovati se kam: k
Dožejbrovati se kam: ke vsi (z těžka dojíti). Mršť. Obrz. 101. ...

3658

1 Drahnobrvka
Drahnobrvka, y, f., aequorea, slimýš. Krok. ...

3659

6 Drobnoobraz, u, m
Drobnoobraz, u, m., kleines Bild. Sš. L. 87. ...

3660

6 Dřevobrání
Dřevobrání, n., das Holzsammeln. Šm. ...

3661

10 Dřevoobráběcí
Dřevoobráběcí stroj. Nár. list, 1904 135. 21. ...

3662

7 Dubra
Dubra, y, f. tempe, zastr. Pršp 14. 11. ...

3663

1 Dúbrava
Dúbrava, y, f. = doubrava, Rkk. Eichen- wald. ...

3664

6 Dubrava
Dubrava, y, f., os. jm. Pal. Rdh. I. 120. ...

3665

6 Dúbrava
Dúbrava, y, í., silva Jovis quercum signi- ficat. V MV. nepravá glossa. Pa. Vz Dou- brava. D. archangelica, ...

3666

8 Dúbrava
Dúbrava, y, f., míst. jm. na Slov. Phľd. XII. 178. ...

3667

10 Dúbrava, y
Dúbrava, y, f., vrch na Slov. mezi štit- nickým a ochtinským chotárom. Vz Sb. sl. VIII. 100. ...

3668

6 Dubravi-us
Dubravi-us, a, m. 1747. Vz S. N., Tk. Ž. 216., Jg. H. 1. 2. vd. 549., Jir. Ruk. I. 176., Sbn. 248., 935. ...

3669

6 Dúbravice
Dúbravice, vz Doubravice. Tov. 129. ...

3670

6 Dúbravičky
Dúbravičky, jm. vsi. Pk. Npj. 22. ...

3671

1 Dúbravina
Dúbravina, y, f. = doubravina, Eichen- wald. ...

3672

6 Dúbravina
Dúbravina, y, f. Vz Prk. Př. 28., Mus. 1878. 147. (Jir.). ...

3673

8 Dúbravina
Dúbravina. Rkk. 7. Cf. Gb. Ruk. 566. ...

3674

6 Dúbravka
Dúbravka, y, f., vz Hrúd. ...

3675

6 Dúbravníček
Dúbravníček, čka, m. = dúbravník. Slov. ...

3676

6 Dúbravník
Dúbravník, a, m. = medovník, dobronika růžová, melitis melissophyllum. Rstp. 1182. — D. = rojovník, ...

3677

8 Dubravník
Dubravník, rostl. Cť. Ott. VIII. 93. Také ještě rojovník, madrmačka, melissa off. Brt, D. II. 505. ...

3678

6 Dúbravuice
Dúbravuice, e, f., die Melisse, melitis. Ssk., Šm. ...

3679

9 Dubrová
Dubrová, míst. jm. u Kateřinic. Vck. ...

3680

7 Dubrověščie
Dubrověščie, n , evangelium. Bhm. 47. ...

3681

1 Dubrovnický
Dubrovnický, von Ragusa. ...

3682

1 Dubrovník
Dubrovník, a, m., mě. Ragusa v Dalmacii. ...

3683

6 Dubrovník
Dubrovník, a, m. D. čili Ragasa v Dal- macii, koll. II. 203., Pyp. K. I. 147. Vz S. N. ...

3684

10 Dubrovská
Dubrovská Tereza, básn. Zvon III. 614., Zl. Pr. 1904. ...

3685

7 Dúbrovský
Dúbrovský Petr. Ukaz. 97, ...

3686

1 Důbrý
Důbrý = tučný, fett, gemästet. D. vůl. Us. ...

3687

8 Dumbrava
Dumbrava, y, f., míst. jm. na Slov. Phľd. XII. 178. ...

3688

1 Dutožábrý
Dutožábrý živočich (z třídy plžů). Krok. ...

3689

10 Dvélibrník
Dvélibrník, u, m. = dvoulibemík. Gb. Slov. ...

3690

6 Dvoj obratný
Dvoj obratný, doppelwendig. D. záro- dek = zkřivený, tak že konec jadérka jest přiblížen k tytlíčku. ...

3691

6 Dvojbratrstvo
Dvojbratrstvo, a, n., diadelphia, 17. tř. Linnéova, die Zweibruderschaft. Vz Slb. XLI, Schd. II. 249., ...

3692

6 Dvojbratrý
Dvojbratrý. D. tyčinky, srostlé nitkami ve dva svazky. Čl. Kv. XIX. ...

3693

8 Dvojbratrý
Dvojbratrý, diadelphia. Ott. VIII. 250. ...

3694

6 Dvojbroušený
Dvojbroušený = dvojbřicený. D. dýka. Hdk. ...

3695

7 Dvojobraz
Dvojobraz, u, m., Doppelbild, n. ...

3696

6 Dvoubraničný
Dvoubraničný, zweikammerig. Rst. 411. ...

3697

6 Dvoubráný
Dvoubráný, zweithorig. Lpř. ...

3698

6 Dvoubratrový
Dvoubratrový, zweibrüderig, v bot. Nz. ...

3699

1 Dvoubratrstvo
Dvoubratrstvo, a, n., diadelphia. Krok. ...

3700