Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta

1 - 100 101 - 200 201 - 300 301 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 700 701 - 800 801 - 900 901 - 1000 1001 - 1100 1101 - 1200 1201 - 1300 1301 - 1400 1401 - 1500 1501 - 1600 1601 - 1700 1701 - 1800 1801 - 1900 1901 - 2000 2001 - 2100 2101 - 2200 2201 - 2300 2301 - 2400 2401 - 2500 2501 - 2600 2601 - 2700 2701 - 2800 2801 - 2900 2901 - 3000 3001 - 3100 3101 - 3200 3201 - 3300 3301 - 3400 3401 - 3500 3501 - 3600 3601 - 3700 3701 - 3800 3801 - 3900 3901 - 4000 4001 - 4100 4101 - 4200 4201 - 4300 4301 - 4400 4401 - 4500 4501 - 4600 4601 - 4700 4701 - 4800 4801 - 4900 4901 - 5000 5001 - 5100 5101 - 5200 5201 - 5300 5301 - 5400 5401 - 5500 5501 - 5600 5601 - 5700 5701 - 5800 5801 - 5900 5901 - 6000 6001 - 6100 6101 - 6200 6201 - 6300 6301 - 6400 6401 - 6500 6501 - 6600 6601 - 6700 6701 - 6800 6801 - 6900 6901 - 7000 7001 - 7100

Nalezeno: 7051x

10 Brusnanka
Brusnanka, y f., potok na Zvolensku na Slov. Sb. sl. 1902. 44. ...

2601

5 Brusné
Brusné, ého, n., Brusney, ves u Mšena. ...

2602

1 Brusní
Brusní. B. kámen, Schleifstein. ...

2603

1 Brusnice
Brusnice, e, f. = brusidlo; 2. vz Brusinky. ...

2604

5 Brusnice
Brusnice, e, f. = stolice (kom), podložka, na níž leží točitý brus. Vz Brusadlo. Sn. — B., vaccinium, ...

2605

7 Brusnice
Brusnice, e, f, vz Brucinka (2. dod.), Bruska, Mus. 1892. 273. ...

2606

10 Brusnicoví
Brusnicoví, n. = brusnicové keře. Dšk. Km. 6. ...

2607

5 Brusnicovitý
Brusnicovitý. B. rostliny, vaccinieae. Nz. Vz Brusnice, Rosc. 138. ...

2608

5 Brusničják
Brusničják, u, m., vaccinium vitis idaea. Slov. Bartol. Göm. ...

2609

5 Brusniční
Brusniční, Preiselbeer-. Šm. ...

2610

5 Brusník
Brusník, u, m., vz Brusadlo. ...

2611

5 Brusníř
Brusníř, e, m. Sdl. Hrd. III. 37. ...

2612

10 Brusnoha
Brusnoha, y, f. Ty b-ho (nadávka)! Jisk. XXV. 97. ...

2613

5 Brusny
Brusny, vsi u Tišňova a u Bystřice nad Hostýnem. ...

2614

5 Brusný
Brusný les u Netolic. Mus. 1880. 600., Dch. — B. země (trypel). Kř. 77. ...

2615

10 Brusný. B
Brusný. B. dříví (celuloidové). Us. Rgl ...

2616

5 Brusov
Brusov, a, m., Prause, ves u Litoměřic. ...

2617

1 Brusovatý
Brusovatý, schliefig. B. Chléb. ...

2618

1 Brüssel
Brüssel, vz Brusel, Brysl, Brusle. ...

2619

5 Brussel
Brussel. Vz S. N. ...

2620

7 Brusselský
Brusselský. B. sukno. Vz Zbrt. Krj. I. 229. ...

2621

1 Brustfleck
Brustfleck, něm., náprsník. Šp. ...

2622

8 Brustľak
Brustľak (Jicko) = bruncľek. Brt. D. II. 513. ...

2623

5 Brustriegel
Brustriegel, něm., rozpěra, rozpěrák, rozpírka, rozvůrka, prsník. Us. ...

2624

5 Brusy
Brusy, pl., m., ves u Chrudimě a u Stra- konic (vz Blk. Kfsk. 353.); něm. Pruss, ves u Žatče (vz Blk. ...

2625

8 Bruškvorec
Bruškvorec, vz Šišvorec, (3. dod.). ...

2626

5 Brušovec
Brušovec, vce, m., ves u Nového Města v Brnensku. ...

2627

5 Brušovský
Brušovský, ého, m., os. jm. Žer. Záp. I. 52. ...

2628

5 Brušperák
Brušperák, a, m. = člověk potrhlý, hloupý. Us. v kraji Novojílském. MU. ...

2629

5 Brušperk
Brušperk, a, m., Braunsberg, mé. na Mor. u Příbora. Cf. Brunšperk. B. leží uprostřed světa; B-ští kopali ...

2630

8 Bruštinky
Bruštinky = brusinky. ČT. Tkč. ...

2631

1 Brut-us
Brut-us, a, m. L. Junius B. vyhnal z Ríma krále Tarquinia; M. Junius B. zavraždil s ji- nými Caesara, ...

2632

1 Brutalita
Brutalita, y, f. z lat., zhovadilosť, hrubosť. Brutalität. — Brutalní, zhovadilý, surový, hrubý. Rk. ...

2633

5 Brutavosť
Brutavosť, i, f., mürrisches Wesen. Šm. ...

2634

1 Brutavý
Brutavý, broukavý, bublavý, Us., mürrisch. ...

2635

8 Brutfana
Brutfana, y, f. = plechový pekáč, z něm. Bratpfanne. NZ. IV. 10. ...

2636

1 Brutnák
Brutnák, u, m., rostl., Borretsch. ...

2637

5 Brutnák
Brutnák, borago, der Borretsch. B. obecný, b. officinalis. Vz Rstp. 1109., Kk. 180., Slb. 362, Čl. Kv. ...

2638

5 Brutnákovitý
Brutnákovitý. B. rostliny, boragineae, borretschartig: kostival, pilát, užanka lé- kařská, plicník, hadinec, ...

2639

5 Brutnákový
Brutnákový, Borretsch-. B. list, salát. Šp. ...

2640

1 Bruttiové
Bruttiové, bydleli v nejjižnější Italii. — Bruttijský. ...

2641

1 Brutto
Brutto = z hrubá; netto = z čista. Brutto- und Nettogewicht: hrubá a čistá váha. J. tr — Váhu píšeme ...

2642

5 Brutvan
Brutvan, u, m., něm. Bratpfanne. Mor. Neor. Brúzgati se = brouzdati se. Na již Mor. Šd. ...

2643

10 Brutvanky
Brutvanky = střevíce. Slez. Vlasť. I. 231. ...

2644

9 Brutvaňoky
Brutvaňoky, ů, m., nějaké jídlo pečené na brutvanu. Těšín. Ces. 1. VIII. 376. Vz B utvan (V. 1080. ). ...

2645

1 Brüx
Brüx, Most, u, m. ...

2646

9 Bruzda
Bruzda, y, f. = brázda. Těšín. Vest. op. 1895. 21. ...

2647

10 Bruzda
Bruzda, y, f. = poutec na hlavě Sr. Přindil, Přinděl. Val. Čes. 1. XI 116. U Tě- šína. Vyhl. II. 194. ...

2648

1 Bruzdiť
Bruzdiť = o někom zle mluviti, nach- reden, verleumden. Llk. ...

2649

8 Bruzovičky
Bruzovičky, skup. chalup u Bruzovic ve Frýdecku. Věst. op. 1893. 6. ...

2650

8 Bruzovka
Bruzovka, y, f., potok u Bruzovic ve Frý- decku. Věst. opav. 1893. 6. ...

2651

8 Brůža
Brůža, dle Bača, z Ambrož. Kbrl. Sp. 9. ...

2652

5 Brůžek
Brůžek, žka, m. B. L. Vz Jg. H. l. 2. vyd. 538. ...

2653

8 Brůžek
Brůžek, žka, m., vz Ambrož (3. dod.). ...

2654

5 Bružín
Bružín, a, m., míst. jm. Sdl. II. 210. ...

2655

6 Bružstvinný
Bružstvinný = družstvu přináležející. Práva d. Kos v Km. 1884. 675. ...

2656

1 Brv
Brv, i, f., brva, y, f., brvička; brvy, obrvy, srsť krátka na kraji víček očních. Ssav. — — B. = obočí, ...

2657

5 Brv
Brv. Očka brvou lehce zastřená. Čch. Bs. 67. V MV. nepravá glossa. Pa. Cf. Mkl. Etym. 23. B. v bot. = ...

2658

5 Brva
Brva, vz Brv. ...

2659

6 Brva
Brva, gt. pl. drev i drv. Bž. 104. D. = stromy, dříví k pálení (palivo) i na stavění. Us. u Vamb. a na ...

2660

8 Brva
Brva, o původu slova cf. Gb. H. ml. I. 63. ...

2661

5 Brvatý
Brvatý = obrvený, brvami opatřený, cili- atus, wimperig. Rst. 401. Vz Brvitý. ...

2662

9 Brvénce
Brvénce, e, n. = neotesaný trámec, malé brvno. Mus. ol. 1898. 101., 156. Také: brvénco, brvénko, brveno. ...

2663

9 Brvénco
Brvénco, ?, ?., vz předcház. Brvénce. ...

2664

5 Brvenka
Brvenka, y, f. = mechovka brvnatá, měk- kýš. B. rosolová, alcionidiurn diaphanum, vlásková, serialaria ...

2665

7 Brvenka
Brvenka, y, f. B. rosolová Vz Ott. I. 752. ...

2666

9 Brvénko
Brvénko, ?, ?., vz předcház. Brvénce. ...

2667

9 Brveno
Brveno, ?, ?., vz předcház. Brvénce. ...

2668

5 Brví
Brví, n. = brv. Kká. K sl. j. 64. ...

2669

5 Brvička
Brvička, vz Brv. ...

2670

5 Brvínko
Brvínko, a, n. = břevno. Slov. Ssk. ...

2671

5 Brvisko
Brvisko, a, n., grosse Augenbrauen. Šm. ...

2672

5 Brvitonožec
Brvitonožec, žce, m., berosus. B. žluto- nohý, b. aericeps, tmavohnědý, b. luridus. Kk. Br. 67. ...

2673

1 Brvitý
Brvitý. B. nohy, lupeny (které mají brvy). Jg., Krok, Rostl., Haarig. ...

2674

5 Brvitý
Brvitý, gewimpert, ciliatus. B. list = na kraji odstálými, často dlouhými chlupy jako brvami porostlý. ...

2675

5 Brvnatý
Brvnatý = brvami opatřený, starkbrauig. Vz Brvitý. ...

2676

5 Brvní
Brvní, Augenbrauen-. Šm. ...

2677

5 Brvno
Brvno, a, n. = břevno, trám. Slov. Vz Mkl. Etym. 21. Tu vidí tri veliké brvná. Dbš, Sl. pov. I. 382. ...

2678

5 Brvnový
Brvnový = na brvna, Balken-. B. sekera = kladnice. Slov. Bern. ...

2679

5 Brvoblan
Brvoblan, u, m., eperua, die Eperua, rostl. B. srpatý, e. falcata (die Wallaba. Šp.). Vz Rstp. 460. Usně ...

2680

8 Brvodrápník
Brvodrápník, a, m., trichonyx, brouk. B. rýhoštítý, t. sulcieollis. Vz Klim. 265. ...

2681

8 Brvokrový
Brvokrový. Vz Svižnonožec, Klim. 202. ...

2682

8 Brvolaločník
Brvolaločník, a, m. dasyglossa, brouk. B. čilý, d. prospera. Vz Klim. 141. ...

2683

5 Brvonoška
Brvonoška, y, f., chaetophora, der Borsten- träger, rostl. B. štěrbákovitá, ch. endiviae- folia, ozdobná, ...

2684

8 Brvonožec
Brvonožec, žce, m., berosus, brouk. B. tmavohnědý, b. luridus, znakoštítý, signati- collis. Vz Klim. ...

2685

1 Brvonožka
Brvonožka, y, f., Borstenträger. Rk. ...

2686

9 Brvorýžec
Brvorýžec, žce, ?., chaetocnema, brouk. B. b onzový, červenonohý, červenotlapý, měďový, modrokrový, rudozlatý, ...

2687

8 Brvoústec
Brvoústec, stce, m., leucoparyphus, brouk. B. chrástavý, 1. silphoides. Vz Klim. 179. ...

2688

1 Brvy
Brvy, vz Brv. ...

2689

1 Brya-s
Brya-s, nta, m., Dariův syn; kromě toho jméno i jiných mužův. ...

2690

1 Brýborat
Brýborat, v již. Čechách = vrávorati, taumeln. Kts. ...

2691

10 Brycí
Brycí jablka, nuces muscatorum. Mill. 111. 10 (Mš. )' Sr. Brici. ...

2692

1 Bryčka
Bryčka, y, f., ein leichter Reisewagen. Us. ...

2693

5 Bryčky
Bryčky římské. Vz Vlšk. 258. ...

2694

9 Bryď
Bryď, ě, m. (o člověku) = hnusník, oškrda, špata. Slov. Zát. Pr. 65. b. Cf. Břiď, Břiďák. ...

2695

5 Brýda
Brýda, y, f. = lať spojující konce řebřin vozu, aby se neroztahovaly, rozpěrák. U Fry- štátu. Džl. — ...

2696

7 Brýda
Brýda = stará ženská, kráva, kobyla. Lib. NZ I. 456. ...

2697

5 Brydký
Brydký = škaredý. Slov. Slav. ...

2698

5 Brydlák
Brydlák, a, m., os. jm. Mor. Šd. ...

2699

5 Brydnuć
Brydnuć, brydnu = břednúť. Ve Frý- decku. Brt. D. ...

2700