73001
Hodislav Svazek: 7 Strana: 1260
Hodislav, a, m., skráceně: Hod, Hoda, Hodata, Hodec, Hoděj, Hoden, Hoděta, Hodík, Hodin, Hoduš, Hoch, Hoslav. Mus. 1889. 160., 162.
73002
Hodislav Svazek: 8 Strana: 0108
Hodislav, a, m. Odtud: Hodek, Hodík, Hodec, Hodák, Hodalík, Hodan, Hodánek, Ho- daň, Hodáň, Hodyc, Hodys, Hodouš, Hodě j. Kbrl. Sp. 15. (11.).
73003
Hodislava Svazek: 6 Strana: 0321
Hodislava, y, f
., os. jm. D
. ol. I. 172.
73004
Hodišovy Svazek: 9 Strana: 0067
Hodišovy, místní jm. Pck. Hol. 92.
73005
Hoditelný Svazek: 6 Strana: 0321
Hoditelný, werfbar. Cf. Hodilý. Sd
.
73006
Hoditi Svazek: 1 Strana: 0449
Hoditi, hodím, 3. pl. -dí, hoď, -dě (íc), il, zen, zení; hodívati; házeti, 3. pl. -zejí, -zej, -zeje (íc), el, en, ení, házívati = smě- řovati, cíliti nač, wohin zielen; vrci, werfen, einen Wurf thun; h. se
. Vz hoditi
se
. —
koho, co: kámen, knihu. Us. Hoď Bůh štěstí (= dej). V. Kráva tele hodila
šp. m.: se otelila. Pk. — (
co)
čím. Hodil sebou jak široký tak dlouhý. Jg. Hoď sebou. D. Prvú ranú kopie svého prostřed štíra sieho hodí. Alx. 1119. —
co (čím) kam: očkem (milostným)
na někoho h. Ros., Hlas. Plášť na sebe. D. Psa
do vody. Jg
. Za nova ře- šátko pověsí, staré (potom jím)
pod lavici hodí. Jg. K tvému předsevzetí hoď (dej) Bůh štěstí. V. Když
mezi husy kámen hodíš, ta křičí, která cítí. Č
. Sebou na postel, D., na zem h
. V. —
jak. Výstřel hodil na po- lovici = odtrhl jen hořejšek díry (v horn.
). Der Schuss hat nicht rein abgehoben. Vys. —
čím oč. Hodím čbánkem o trámeček. Er. P. 360. Někým o zem h. Us. — Jg., D., V. —
čím, co odkud. Kamenem
z praku. Br. Pryč
od sebe h. V. Já mu házel
z kapsy kůrky. Er. P. 99. H. hrnci
přes palouk a z p
alouku do louže. Er. P. 8. Hodil tím z okna. Ros. Pročež hodím vámi z města toho. Br. Kámen z okn
a h
. Ros. —
co, čím po kom. Kámen n. kamenem po někom hoditi. D. Hodil po Andulce žaludem. Er. P. 154. Hříbě po něm hodilo. Sych. —
co z
a k
ým. Někdo za mnou hroudy házel. Er. P. 238. —
si v co: v karty. Us. —
co komu kudy. Házela
je Honzíčkovi vo- kýnkem. Er. P. 429. —
se = vrhnouti se, sich werfen, schwingen, rennen;
příhodným býti, dienen, taugen, sich schicken, fügen. Jg. To se dobře hodí. V. Kde se kdo zrodí, tam se i hodí
. Us. Hodí se vzadu (jako ona liška, aby slepice shazovala, O chytrácích). Ros. Nehodí se sem. Har. Jak se hodí. D. Pokud chodíš, potud se hodíš. Pk. — s
e kam.
Pode všecka sedla se hodí. Prov. Jg. Ten ferina se
mezi ně hodí. Sych. To se hodí jako pěst
na oko. Vz Neslušný. Ml., Lb., D. Hodíš se vzadu na vůz, abys brzo vypadl
. Prov
., Jg. Nehodí se každá obuv na jednu nohu. Č. Nehodí se
do úřadu. Ros. Sláma
se nehodí než do chomouta a kroupy do jelita. Jg. Komu česť, tomu česť má býti dána, do chomouta
nehodí se než sláma, Rým
. Vz k čemu. Nehodí se do bitvy. Vz Jazyk. Umí se
v to hoditi. Bart. II. 17. Hodil by se do ráje (o zdrželivém). Č. — Vz Se- kati čím
. —
se nač. Plátno to hodí se na
roucha. Br. Ten kmen na sloup se nehodí. Us. —
se kde. Ktožby se v úřadě nehodil
, aby miesto jeho jiného vsadili pro úřad zemský. O.
z Dubé
. —
se pro koho. To se pro mne hodí. Ml., Sych. —
se k čemu. Bart. 2., 20
. II. se k boji. Alx
. 1100. To nehodí se k ničemu
. Us. Ke všemu, k tomu úřadu se hodí
. Us. Dobře se k tomu hodí
. K něčemu se h. V. Hodí se k sobě. Us. Hodí se k tomu jako vůl do kočáru. Vz Hovno. Č. Ta
kniha
nehodí se k čítance,
šp. m. za
čítanku. Km. — Háj., Br. —
se za co. Ne- hodí se za dveřného. Sych. Hodí se za
vo- jáka, D
. —
se komu, čemu. Jejich tobolce hodí se lépe m
alomocní než čistí. Chč. 302
. Náhlosť se ničemu nehodí. Alx. 1110. Ta se hodí mně. Er. P. 242. Zlodějům se vše hodí. Us., Sych. Ten šat se chlapci hodí. Us. —
se koho, zastr., udeřiti
, vrci se na
koho. Jir. Chtie se hoditi ptáka
na cestě a hodí-li se člověka a ten umře od toho. Sachsensp. Ms. —
se s inft. Již ten džbánek nehodí se než zahoditi a zloděje katem k šibenici provoditi. Sych. Že se nehodí svěřov
ati ne- příteli, přítele pak sluší trestati. Ben. V. —
se komu kam: i hodil se mu
v ruku (vrhl se). Trist, —
Pozn., Hodí se' má význam času přítomného, pročež užívá se alespoň na
Mor. futura: budu se hoditi. Nevím, bude-li se Vám to hoditi. Brt. V
z Házeti.
73007
Hoditi Svazek: 6 Strana: 0321
Hoditi. Vz Mkl
. Etym. 61
. — koho. Kočka h-la koťata,
špatně. Vz Kočka, Vr- hati
. —
čím (po kom, kam). H. po ně- kom okem
. Dch., Dk. Hodil po Andulce žaludem. Vz Žalud. Anth. Brt. 77. II. hlavou zpět. Kká. Vrkoče své hlavy pokynem si na zad hodil. Vrch
. —
koho čím. Hodil Jiříka stolicí, až ... . NB. Té. 96. —
jak. Hodí se to jako flastr na zuby, jako kram- flek na kuří oko (nehodí se). Us. Šml
. Plášť přes rameno h. Posp, — o
č. Tak sa hodím o zem, čvo ma hned čert vezme. Sl. ps. 323. Čepec o zem h-la. Zpěv. I
. 340. —
co,
se kam. H. někomu něco
na hlavu; Hoď to z
a hlavu (nedbej toho). Dch. Tatí- nek se spíše
do toho hodil (vpravil). Us. Hodí se na rasa (o starém koni). Us. Sd. H. se do fraku, do parády. Us. Někomu něco
ve tvář h., něco do povětří, Pdl., na sebe
v rychlosti oblek. Šml. I. 87., Sá. V to se neumím h., abych ... MP. —
se k čemu. Dobře k sobě se h-li
. Sá. Hodí se k sobě jako levice ku pravici. Šml. Ti se k sobě hodí jako švestka k slívě. Šml. Krösus roz- právěl (povídal), kterak jednoho času hodil se k němu nějaký moudrý muž z
Athen
. V. Uschlé dřevo k ohni se hodí. Št. Kn. š. 182. —
co, s
e komu. Ty loukoti se niče- muž nehodí. Wtr. Chceš se smrti h.? Kyt
. 1876. 24 H
. někomu rukavici (na souboj ho vyzvati). Osv
. I
. 223. Aby každý poží- val, jak se mu to hodí. BO
. Hodieť se obci i sobě. Smil v. 496. Náhlosť se ničemu ne- hodí. Alx. Tiem sě hodil své hospodě; Onť (Buoh) vie, žeť se hodí nám tak, jakožť on přepustí na ny trpěti; (Ta přiezeň) by se i jeho poddaným h. mohla. Št. Kn. š. 163., 20., 156. — (
se)
nač. Hodil na něho (při dražbě podal více). Brt. Mtc. 1878. 33. Ma- lučka jsem bola, keď som sa zrodzila, vy- dávala bych sa, keď bych se hodzila; ta- kové sa vydávajú (vdávají), co se na to nehodzajú, já bych sa hodzila. Sl. sp. 153. —
co kam proč. Hodila ho (věnec) na střešku
k svojemu potěšku. Sš. P. 759. —
koho kdy: při zkoušce,
lé
pe
: Reprobovati, neuznati dostatečným, schopným, dostatečně připRaveným. —
se čeho (čím, kam, jak). Patře, jehož by sě kopím hodil; Prostřed štita sě ho hodí; Král se velblouda hodí. Alx. V. v. 1585., 1554., Alx. B. v. 83. (HP
. 38., 74.). Ale
s rozumem má člověk h. času. Št. Kn
. š. 99. Petr, bochnec pochopiv u ve- likém hněvě chudého se jim hodil. Pass.—
se na čem. A rač věděti, žeť TMti chci poslúžiti, na čemž se hodím. Arch. III. 46
. —
se proti čemu.
A tak hodí se proti pokušenie. Hus I. 355.
73008
Hoditi Svazek: 7 Strana: 1260
Hoditi. Proto mi
se nezdá zde s nimi házeti (vyjednávati). Arch. IX. 216.
— se čemu. Ničímž se svetu nehodí. Chč. m. s. III. 16.
73009
Hoditi Svazek: 9 Strana: 0067
Hoditi = pověděti. U fiakristu. Koula. 134.
73010
Hoditi co jak Svazek: 10 Strana: 0586
Hoditi co jak. Tak ťa hodím, iba dva cóle poletíš od Boha. Mus. slov. V. 6.
73011
Hoditi se nač Svazek: 8 Strana: 0108
Hoditi se nač. To se něhodi ani psovi na opjatky. Mor. Čes. 1. V. 422. —
se k čemu. To se k tomu hodí, jako osten k bodláku (dobře). Šml. I. 211. —
se čeho =
udeřiti. A p. Petr uchvátil kámen i hodil se jest Ko- liby. Arch. XIII. 446., 445.
73012
Hoditi si s kým Svazek: 10 Strana: 0086
Hoditi si s kým. Hodíte si s námi (za- hrajete)? Rais. Lep. 109. — se
jak. Hodí se to, ako rukavica na nohu. Rizn. 177
. —
co komu =
dohoditi, způsobiti. Jazyk zisk i ztrátu tobě hodí. Baw. E. 1793. Vz Házeti.
73013
Hodka Svazek: 1 Strana: 0449
Hodka, y, f. = tísta, Hündin. Jg., Šp.;
73014
Hodka Svazek: 6 Strana: 0321
Hodka, y, f., os. jm. 14. stol. Mus. 1880. 467., Pal. Rdh. I. 121., Dal. 21.
73015
Hodkov Svazek: 6 Strana: 0321
Hodkov, a, m., Hodkow, vsi u Sedlčan
, u Jistebnic, u Zbraslavic. PL., Tf. Odp. 287., Blk. Kfsk. 1315., Sdl. Hr. I. 36., 57., IV
. 95.
73016
Hodkovice Svazek: 1 Strana: 0449
Hodkovice, pl., dle Budějovice, v Bole- slavsku, Liebenau. — 2. Ves v Kouřimsku. —
Hodkovičan, a, m. —
Hodkovický.
73017
Hodkovice Svazek: 6 Strana: 0321
Hodkovice, Hotkowitz, ves u Jesenic; Hottendorf, ves u Verneřic. Tk. III. 76., 267., Tf. Odp. 295., Blk. Kfsk
. 1315
., Sdl. Hr. V. 361., S
. N
.
73018
Hodkovičky Svazek: 6 Strana: 0321
Hodkovičky, pl., f-, ves u Prahy u Vyše- hradu
. Tk
. I
. 409
., IV
. 173
.
73019
Hodky Svazek: 6 Strana: 0321
Hodky, dle Dolany, Hodek, ves u Čes. Dubu.
73020
Hodlati Svazek: 1 Strana: 0449
Hodlati, hodlávati. H., k hodům jednati, kupovati
, chystati, ein Banket zurichten,
Ros.; hotoviti, zurichten (V. ); chutnati si něco, oblibovati, Gefallen haben; chystati se, stro- jiti se, úmysl míti, begriffen sein, entschlossen sein, gesonnen sein, Willens sein; mysliti, denken. Jg. —
co pro koho, pro co. Hodlám (chystám) to pro syna, pro zimu, pro léto. Ros. —
co komu (chystati, jed- nati). Lom. — H.
si (hověti si). Na Mor. —
si kdy: po práci. —
co k čemu: K ji- nému času (odkládati)
. V. —
s inft. Hodlám do Prahy jeti, na hon jíti, Sych., do lesa jíti. Dokud se hněvati hodláš? Us. —
H. opisuje budoucnosť. Vz Míti.
73021
Hodlati co komu Svazek: 6 Strana: 0321
Hodlati co komu. Hodlají
mu 4 neděle (hádají). V Kunv. Msk
. —
si v čem. V jino- rodé moudrosti si Hodlám. Ss. Bs. 189
.
73022
Hodlík Svazek: 6 Strana: 0321
Hodlík, a, m. =
Adámek. U Domažlic. Sbtk.
73023
Hodlivě Svazek: 6 Strana: 0321
Hodlivě =
slušně, passend. Svého naro- zenie h. pamatovati. M.
73024
Hodlivý Svazek: 6 Strana: 0321
Hodlivý =
hodící se, passend, tauglich. Pk. To už není hodlivé, aby to hobloval; Něni h. (na vojnu). Slez
. Šd., Laš. Brt. D. 215. —
H. =
hodný (veliký). Laš. Ib.
73025
Hodlo, a, n Svazek: 6 Strana: 0321
Hodlo, a
, n
. Slova ta
jim byla heslem a hodlem při kázání evangelia. Sš
. Mr.
6.
73026
Hodloj Svazek: 7 Strana: 1260
Hodloj, e, m., orlogium. Pršp. 85. 44. f. Orloj.
73027
Hodlouný Svazek: 7 Strana: 1260
Hodlouný. H. žena. Lib. NZ. I. 457. Cf. Hodlovať si s čím (násl.).
73028
Hodlovati Svazek: 1 Strana: 0450
Hodlovati = přiměřovati, přispůsobovati, anpassen, zuschicken. Jg. —
se, co k
čemu: svůj vtip k něčemu h. Troj. Všecky věci k šťastnosti se hodlují. Jel. —
co čemu. Hodlujte mysl štěstí. Jel. Hodluji mysl vůli božské. Jel. —
co pro k
oho odk
ud. Než zase pro čeleď drobné ryby
z podtrubí ať se hodlují. V.
73029
Hodlovati si s čím Svazek: 7 Strana: 1260
Hodlovati si s čím = dělati vhod, uměti si vše rozdělit, aby vyšel. Lib. NZ. I. 457.
73030
Hodmo Svazek: 1 Strana: 0450
Hodmo, hozeně
, házeje, vrhmo, wurf- weise. Hodmo bíti. Ros. Hodmo, bodmo, vše bije. Vz Stejný. Lb. Končířem h. bojo- vati. V. H. počítati. D.
73031
Hodnačiti se Svazek: 6 Strana: 0321
Hodnačiti se =
hodným se činiti, vy- nášeti se, prahlen. Val. Vck.
73032
Hodně Svazek: 1 Strana: 0450
Hodně = náležitě, slušně, jak
se hodí, příležitě, schicklich, tauglich, gehörig. V. — H
. právě, právem, mit Recht
. Něčemu se h. podiviti. V. Život náš h. se přirovnává k orloji hodinnému. V. — H. =
důstojně, würdig. V chrámě h. choditi. Br. — H. =
velmi,
notně, sehr, tüchtig. Dnes hodně pršelo. H
. se pod- napiti. Jg. H. si tam pobyl. D
. Ti mu h
. vymleli, vyprášili. H. jísti, píti, se smáti. Jg.
73033
Hodně Svazek: 6 Strana: 0321
Hodně =
právě, vhod. Svieť, slniečko, vo dne, veď ti je to h. Sl. ps. 307. H. se vše jemu děje. Čr. H. v svátek bojovali. Hus I. 137. Viděl lidské prohřešení, hodně jdoucí z toho zatracení. Kanc
. —
H. = 388
důstojně. H. svátosť přijímati. Mž. 82. Hod- něje jest tobě, aby . . . ZN. Vězení h. nese a trpí. čr. —
H. =
mnoho, velmi. Je nás h. Dch
. Nepřijde až h. večer. Kld. II
. 22. Bylo to h. slyšet. Us. Pdl
. Letos je h. ovoce. Tč.
73034
Hodně Svazek: 8 Strana: 0108
Hodně =
hezky. V tom kostele je h. Udě- lal to h. (dobře). Zábř. Brt. D. II
. 317.
73035
Hodně Svazek: 9 Strana: 0067
Hodně u kompar. Má h. pěknější seno. Mtc. 1899. 223.
73036
Hodněti Svazek: 1 Strana: 0450
Hodněti, ěl, ění, würdig werden. Th.
73037
Hodní Svazek: 1 Strana: 0450
Hodní, Fest- (božíhodní). Rk.
73038
Hodní Svazek: 6 Strana: 0322
Hodní, ho, n., die Festtags-
, Kirchweih- festabgabe. H-ho .... do roka pět peněz. 1525.
73039
Hodní Svazek: 9 Strana: 0067
Hodní =
hodový. H. den. Rozb. III. 708., Hus Post. 14a. Sr. Hodný (konec).
73040
Hodní Svazek: 10 Strana: 0086
Hodní. List daný pondělí hodní veliko- noční. 1516. Mš.
73041
Hodnosť Svazek: 1 Strana: 0450
Hodnosť, i, f., hodnůstka =
slušnosť, ná- ležitosť, příležitosť, Schicklichkeit, Gelegen- heit. H. k mluvení
. Troj. — H. =
cena, Werth, Gehalt. Ať je to rovné ceny (hod- nosti). Kom. Bez h-sti (darmo). V. Podlé h-sti statku. Zlob. — H.,
zásluha, důstojnosť, Verdienst, Tüchtigkeit, Würdigkeit, Würde, Werth. Sám svou h. lehčíte
. Sych
. Za h-stí láska panská. L. — H. =
důstojenství, úřad, eine Würde, ein hohes Amt, Ehrenstelle
. Někoho při jeho h-sti zanechati. D. Hodnosť mění každého
, ale ne často v lepšího. L. To tvé h-sti příleží, abys... Sych. O tu h. co psi o kosti se hryzli. Sych. Na h. vyšel, o mravy přišel. Trnk., Č. Hodnosti — starosti. Č. Dokud byl kratší v h-sti, byl o loket delší v moudrosti; H. s úřadem chodí za rodem, někdy i za rozumem; Za h-mi bě- hání, motýlův lapání. Pk. H. úředníka na se vzíti. J. tr. Povýšiti někoho na h. (aka- demickou). J. tr. — H. =
schopnosť, Taug- lichkeit. H. k úřadu. Zříz. zem.
73042
Hodnosť Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnosť =
slušnosť. Dělal tam h. (slušně se choval). U Kr. Hrad. Kšť. —
H. =
dů- stojnosť. Krom vaší h sti něco tu smrdí. Č. Tkč
. —
H. =
úřad Lepšej se vyspí na zemi
, kdo bez h-sti, nežli na zlatej posteli, kdo má moc starosti. Slov. Tč. Kdo je v h-sti, ten je v starosti. Tč. exc. Ve větší h-sti méně bezpečnosti; Kdo se povyšuje, h. svoju upevňuje. Tč. Jak h. bez čnosti hledáš, zlá je tvoja víra, nebo dvere do h-stí sama čnosť otvírá; Nenajdě k hod- nosti dvere, kdo od cnosti běží. Glč. I. 274.
73043
Hodnosta Svazek: 1 Strana: 0450
Hodnosta, y, hodnostář, e, hodnostník, a, m., ein Würdenträger. Rk.
73044
Hodnostářský Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnostářský. H. dcerka. Kká. Td. 147.
73045
Hodnostářsky Svazek: 8 Strana: 0108
Hodnostářsky. Pan farář h. upjatý. Světz. 1895. 320. a,
73046
Hodnostní Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnostní, Rang-. H. třídy (úřednické)
, Us. Pdl., jméno. Pokr.
73047
Hodnostník Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnostník, a, m. =
hodnosta. Rk.
73048
Hodnota Svazek: 1 Strana: 0450
Hodnota, y, f
. H., hodnosť = něm. Werth, cena = něm. Preis. J. tr. H. podoby, místní, číselná, h. od nuly rozdílná; n-násobná h. úkonu; tyto dvě veličiny mají stejnou hod- notu; vyměření, vyhledání, příjem, vyše- tření
, měřidlo, zlehčení h-ty; kolek dle h-ty věci; pokuta dle h-ty. J. tr. Vlastní h. (kterou nás samy věc stála), h. odhadní
, dle návěstí (Valuta nach Bericht), průměrná, skutečná; h. požívání, peněz; vyceniti něco dle hodnoty peněžní; h. myšlená (Idealwerth), přibližná, jmenovitá (Nominal-); h. v peně- zích, v účtě; h-tu v hotových obdržeti; vyro- vnání h-ty, kolísání h-ty; h. a jádro mince; h-ty ubývá; h-tu vyměřiti, zvětšiti, vyšetřiti. Šp.
73049
Hodnota Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnota. Za: ,mají stejnou hodnotu, přidej: Nz. H
. == užitečnosť nějaké věci, dle které se řídí její cena. Vz S. N. H. převodní, Girovaluta, f., Šp., píce, půdy, Sl. les
., hospodářská, směnná, hmotová, tvarová, mince (nominalní, kursovní), tržní, Kaizl, 16., 22., 101., 150., 172., 188., 193., masa, Šv., kupní, prodejní, Skř., psycholo- gická, aesthetická, umělecká, Dk. P. 26., 136., krmiva (sena), potravní či krmná (píce), NA. 94., zlomku, Šim. 78, střední, ZČ., prostá (absolutní). Athen. III. 226. —
H. =
pýcha, der Stolz, die Aufblähung. Dělati něco z h-ty. U Olom. Sd. Co je mňa po tobě, po tvojí h-té, když sa ty neučíš sedl- skej robotě. Sš. P. 550.
73050
Hodnotiti Svazek: 10 Strana: 0086
Hodnotiti. Něco ověřit a
h. (jeho hodnotu stanoviti). Flš., Mtc. 1904. 43.
73051
Hodnotný Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnotný. H. soud, myšlénka, Dk. Aesth. 340, 52., dílo, Dk., úsudek, pocit
. Kaizl 17.
73052
Hodnotověda Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnotověda, y. f. =
timetika, die Timo- logie. Dk. Dj. f. 220.
73053
Hodnotvorný Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnotvorný, werthsehaffend. H
. sub- stance. Kaizl 333.
73054
Hodnov, a Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnov, a
, m., Honnetschlag, ves u Plané.
73055
Hodnověrně Svazek: 1 Strana: 0450
Hodnověrně, víry hodně, glaubwürdig. V.
73056
Hodnověrnosť Svazek: 1 Strana: 0450
Hodnověrnosť, i, f. Glaubwürdigkeit
. Jel. Historická h
. Nt.
73057
Hodnověrný Svazek: 1 Strana: 0450
Hodnověrný, převráceně m. věrohodný; v složení člen základní bývá někdy prvním m. druhým: vrtohlav, tlučhuba
, vydřihosť, kazisvět, pudivítr, Kazimír, kolozubý. Mk. H., glaubwürdig. H. výpis, svědek, V., zpra- vodaj, spisovatel
. Nt.
73058
Hodnověrný Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnověrný. Něco h-ným svědomím prokázati. NB. Tč. 66., 103., 139.
73059
Hodnověřící Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnověřící =
hodnověrný. Jestližeby naň provedli svědomiem h-ciem. NB. Tč. 93
.
73060
Hodnovoslovec Svazek: 6 Strana: 0322
Hodnovoslovec, vce, m.
, byl hrad v Čech. V
z S. N.
73061
Hodnúti Svazek: 10 Strana: 0086
Hodnúti =
uhodnouti, posouditi, vyznati. Hodny každý sám po sobě, jenž jmieval nemoc na
sobe, že se vždy na
noc obtieží. Vít. 30a. (v. 793. Mš. ) Sr. Gb. Slov.
73062
Hodný Svazek: 1 Strana: 0450
Hodný; hoden, dna, dno; komp. hodnější; hodně, hodněji. — H. =
hodící se, příhodný, příslušný, způsobný, tauglich, fähig, geschickt, passlich. Jg
. Hodným povětřím plaviti. Troj. Rada nehodná. Ráj. Papír nehodný. V. — k
čemu. K vojenské službě
. Er
. K učení nehodný. V. Ke všelikému skutku
dobrému nehodní. Br. Hovado k oběti hodné. Br. Člověku k službě hodnému. 1494
. Kteříž by k tomu hodni (způsobilí) byli
. Arch
. I. 56
. K boji hodný. L. Voda k pití nehodná. Har. H. k úřadu. Zříz. zem. Hodný věk k vdáni. Troj
. —
čemu,
komu. Jest vám to hodné (pro- spěšné), abych šel. Živ. Jež. Úředník hodný zemi. Arch. I. G7. Větší muku trpěti bude hodnu svým hřiechóm na duši. Št. kn. šest. 101. Košile hodna císařovu životu. Příkl
. z kron. Ms. Nad orání nic dobrému člověku hodnějšího. V. —
na koho, nač, jak. Vidí se mi věc nehodná na muže moudré. Plk
. H. jsi mi, ale len na oko. Mt. S. Děvčátka hodny (= hodná) na pohled. Er. P. 191. Dvaja starší boli na oko hodní šuhaji. Pov. 75. Kdo by se nám na ten úřad hodný býti zdál. Pr. —
v čem. Bych v tom byla hodna. Alx. —
čím. Hodnější rozumem, věrú, spra- vedlností. Vš. 13. — H. =
drahý, kdo za něco stojí, werth. V. Sluší hodné za podobné. Lom., Č.
Zač statek hoden jest (stojí). Zlob. —
čeho. Není těch peněz hodno (nestojí za ně). Us. — H. =
zasluhující něco, werth, würdig. V. Dobrodiní prokazovati nehodnému. V. Za hodného souditi. D
. — čeho: cti, chvály
, poctivosti, podivení, milování, dlouhého života, politování
, milosrdenství, hanění, pohanění, památky, V., podívání, vidění, spatření, ne- návisti, Kom., vážnosti, paměti, trestu, D., dvojí cti hodný (titul kaplanův a farářův. Vz Titul), Jg., víry, pozoru. Hoden služebník pokrmu svého. č. Hoden jest dělník pokrmu svého. Chč. 380. Přítel zkoušený a meč broušený v potřebách každý jest peněz hodný. Prov. Hoden dělník záplaty (platu) své. Hodna poklička toho hrnečka. Kdo není málem spokojen, ten není mnoha hoden. Jg. Hoden trámu i konopi (šibenice). Pk. Hoden krá- levstvie. Arch. I. 67. — Alx. 1098.; Št. kn. šest. 42.; Št. N. 152
. — aby. Hodný, aby ho všichni chválili. D. Není hoden, aby byl ctěn. V. Hoden, aby visel. D. Není hoden, aby ho zem nosila. Jg. Není hoden, aby mu střevíce zul, vody podal. V., Č.
— s inft. Nebo hodni byli trestáni býti. Br. Hodno mu věřiti. Aqu. Na nějž plíti hodno. V. Jenž by nebyli hodni sviní pásti. Chč. 374. — H. =
náležitý, gehörig, wichtig, triftig, hinlänglich. Pakli by póvod se svými spravedlnostmi na hotově býti ne- mohl a hodné příčiny předložil. Kol. 13. Dobré zboží. Kol. 6. Sedlákům... ve dsky vkládati se nemá leč z příčiny velmi hodné. Kn. T ov. 67. Žádný poručník v cizí při bez určení nezdá se hodný býti. Pr. Někoho hodně vymluviti. Pr. Ale že z mnohých a hodných příčin taková práva jsou se napraviti nemohla. Pr. Nepostaví-li se k svědomí bez hodné příčiny. Er. Daje šesti nedělím bez hodných příčin projíti. Er. V hodný, slušný čas. D. Začež hodnou mzdu vzal. Har. Nehodný konec vzal. Plk
. — H. =
veliký, notný, valný, gross, derb, dicht, fein, bündig. Jg. H. mráz, výprask, poleno, kůň, výška, kus (chleba). Jg. Hodnou chvíli tu pobyl, poseděl. D., Sych. H. kořisť, znalec, piják, důtka; urazil h
. kus cesty. Nt. — H.
= znamenitý, vzácný, vážný, schät- zenswerth, brav, achtbar, tüchtig, würdig, wacker
. Jg. H. člověk, hosť, D., poctivosť. Troj. Na místo hodný muž. D. Nehodná smrť. Plk
. Hodného si vážiti. V. Za nejhodnějšího někoho držeti (míti)
. V. —
H. =
slavný. H. den, dies festus. Ev.
73063
1. Hodný Svazek: 6 Strana: 0322
1.
Hodný =
hodící se atd. Sv. Filipp še- stého dne před svú smrtí chvíle hodné sezval sbor žákovstva svého. Výb. II. 5. —
k čemu. Vš. 13. Hovada k bití hodná. 1632. Wtr. Vyprav (posla) k tomu h-ho. Arch. IV. 5. Provede-li to svědomiem ku právu hodným; Pravím, žes tak hoden k šibenici jako já. NB. Tč. 8., 235. Vzala rúcho, kteréž bylo hodné k smutku. BO. Ovoce k jídlu nehodné; Vás položím hodny k smíchu. Hus III. 31., 140. —
čemu. Nenieť všemu lidu hodno, byť ua kříži dlúho pnělo umřelé tělo. Výb. II. 34. Nám jest to hodno, že on . . . chtěl trpěti. St. Kn. ř. 20
. Muku budú trpěti hodnú svým hříehóm. Št. —
do koho. To je do něho h-né. U Solni
ce. —
nač. Věc ta nehodna na muže moudrého. Žalan. 129. Košile hodná na můj život. GR
. —
v čem. By
ch nynie v tora byla hodna
. Alx. M. v. 40
. (HP
. 91. — H. =
za něco stojící. Máš prsten h-ný čtyry kuče. Vaj. Tatra m. 27. — H. =
zasluhující něco. —
co. Otázal své rady, co (= čeho) by hodni byli. A řekli: smrti. Kšch. 33. —
čeho. Ať jsem nehodna svého jména
. Němc. Kněz, který lépe pra- cuje, jest hodnější požitkóv. Hus. I. 476. Néseš mýho doma hodná. Sš
. P. 113
. (210
.). Je-li věry hodna. Cti h. NB. Té. 42., 96., 237. Nejsa kněžstvie h.Půh. II. 128. Člověk ve všem když se mění, chvály hoden není. Glč. I. 108. —
Šml., Lpř. Sl
. I. 67. —
s in- finit. Vídeňská kasárna není hodna státi, nejedna matička musí zaplakati, čes. mor. ps. 257
. Nejsou hodni na zemi nikdež trpeni býti. Bl. Nejsem hoden po té zemi chodiť. Sš. P. 32. Vy jste mladým záčkóm viděti hodné. Mst. Nejsú sviní hodni pásti; Učinil se nehoden přijieti Krista. Hus. I. 408., II. 48 Jest mu hodno věřiti; Nebyl bych h. seděti mezi vámi. NB. Tč. 27., 186. —
H. =
náležitý. Zdali by se mohl něčemu h-mu sobě naučiti. Št. Kn. š. 76. —
H. —
dosti veliký, tlustý, tělnatý. Za hodnou chvíli. Šml. Tys teď h. (tlustý). U Domašína. H. člověk (silný tlustý). U Přer
. Blý. Naše holka je hodnější (silnější, tlustší). U Do- brušky. Vk. Ten hoch je hodný (tlustý). U Košic. Brnt. Příčina hodná tomu byla na překážku. Bart. —
H. =
vážný, dobrý atd. Z míry h. člověk. Dch. Na místě to h. člo- věk. Ten hoch je hodný. Bude hodnější (větší), až uroste. Vz Soujmenné jméno slovné. Zlínsky. Brt. H. svědomím něco provésti. NB. Tč. 52. —
komu. Chudým je h. (dobrý). U Rych. =
H. =
hezký, sličný. Mor. Brt. D. 215., Neor
., Vck. Nemá hodnou ženu, ale je s ní šťasten. U Kr. Hrad. Kšť. Ona byla nehodná a on taky takový nehodný, ale děti měli hezké. U Dobruš. Vk. Od- poledne už byla zase hodná (dobře vypa- dala). Us. U Dobrušky. Vk. —
H. =
kdo dobře vypadá. Chvála Bohu, vy jste hodní. Mor. Brt. D. 215
. —
H. =
zámožný. Ib.
73064
2. Hodný Svazek: 6 Strana: 0322
2.
Hodný —
hodový. Pomni, abys den hodný světil
. GR.
73065
Hodný čemu Svazek: 8 Strana: 0108
Hodný čemu. Poklička tomu hrnci hodná (k němu se hodící, dobře přiléhající). 1400. List. fil. 1893. 463. Pane, nejsem hoden tomu, by ty všel do mého domu. XIV. stol. Mus. 1894. 83. —
H. =
hodový. II. den. Ev. víd. 61. Joh. 6. 4. Cf. Hody, Dob. Dur. 372. — H. =
těhotný. Chodila, byla hodná. Han. Brt, D. II. 317. — H. Už jich máme hodných — hodně mnoho. Ib. —
H.
ironicky. Tys hodný hoch (= darebák). Cf. Kla. Sklad. 61. H. si mi, hodný, ale len na oko. Slov. Nov. Př. 41.
73066
Hodný komu Svazek: 7 Strana: 1260
Hodný komu Pán rozumný a h. králi. Let. 326. —
čím. Všemi chválami hodný. Výb. II 734. —
k čemu. Je člověk učený a k té věci hodný. Arch. VIII. 283. —
H., festus. Ž. kl. 75. 11. Cf. Hod, Hodový.
73067
HodoBožový Svazek: 9 Strana: 0067
HodoBožový oběd. Charv. 90.
73068
Hodočín Svazek: 8 Strana: 0108
Hodočín, a, m., potok v Oravě. Phľd. XII
. 423., 74.
73069
Hodogese Svazek: 1 Strana: 0451
Hodogese, e, f., z řec., ukazování cesty; navedení k učení na vysokých školách. —
73070
Hodogetický Svazek: 1 Strana: 0451
Hodogetick
ý, úvodní.
Hodogetik
a, y, f. = hodogese. Rk.
73071
Hodograf Svazek: 8 Strana: 0546
Hodograf, u, m., řec. Vz Ott. XL 442. a.
73072
Hodograf Svazek: 10 Strana: 0586
Hodograf, u, m., Hodograph, z řec. Jind. 83.
73073
Hodografický Svazek: 8 Strana: 0546
Hodografický pohyb. Vz Ott. XI. 442. a.
73074
Hodokvas Svazek: 1 Strana: 0451
Hodokvas, u, m., hody, Festmahl, Schmaus
. D. — H., a, m.
, hodokvašan, a, m., hodovník, der Schmauser. Háj.
73075
Hodokvas Svazek: 6 Strana: 0322
Hodokvas. Dch., Msn. Or. 126
., Hdk.
C. 31
., Osv. VI. 219., 939.
73076
Hodokvas Svazek: 8 Strana: 0108
Hodokvas. Toto slovo měl Bl. Gr. 102. za zastaralé. H-sy při obětech, při pohřbu atd. Vz Zbrt. Pov. 156.
73077
Hodokvas Svazek: 10 Strana: 0086
Hodokvas. Suol máš nožíkem bráti, a nemáš mnoho plvati; na stole nikdy ne- spoléhaj, řiedko neb nikdy neopieraj, a nože mastného neoblizuj a v zubech se při stole nepáraj; více tě napomínám z toho, nedrbej se při stole mnoho, také nepí, dokud v ústech krmě pní; ktožkolivěk toho zachová, smutku i hanbě vždy odolá. Světz. 1887. 531. (O strč. hodokv
ase. Wtr. )
73078
Hodokvásek Svazek: 10 Strana: 0086
Hodokvásek, sku, m., zdrobn. hodokvas. XV. stol. Uč. srol. 1903. III. 31.
73079
Hodokvasiti Svazek: 1 Strana: 0451
Hodokvasiti, hodovati, schmausen. Brikc
. —
v čem: v požívaní krasoumném. Šm.
73080
Hodokvasiti na Svazek: 7 Strana: 1260
Hodokvasiti na špitálský důchod. Wtr. Obr. II. 113.
73081
Hodokvasiti v čem Svazek: 6 Strana: 0322
Hodokvasiti v čem: v radostech uměle- ckých výtvorův. Koll.
III. 196.
— co odkud. Ďábel utrejch z mísy h-sil. Koll. I. 303
.
73082
Hodokvasný Svazek: 1 Strana: 0451
Hodokvasný = hodovný. Ten opat byl velmi h. Let. 262. — Háj.
73083
Hodokvašan Svazek: 1 Strana: 0451
Hodokvašan, a, m. H-né ti to vidouce nechavše tance rozběhli se. Háj. Vz Hodo- kvas.
73084
Hodokvašan Svazek: 8 Strana: 0108
Hodokvašan. Toto slovo měl Bl. Gr. 102. za zastaralé.
73085
Hodokvaše Svazek: 6 Strana: 0322
Hodokvaše, e, m. =
hodovník. Raduje sě božie h
., gaudet domini conviva. Hymni 1418.
73086
Hodokvašení Svazek: 6 Strana: 0322
Hodokvašení, n. 1450. Exc.
73087
Hodokvašenín Svazek: 9 Strana: 0067
Hodokvašenín. O skloňování vz Gb. H. ml. III. 1. 75.
73088
Hodokvašenín Svazek: 10 Strana: 0086
Hodokvašenín, 3, m., conviva. 1478. Jir. Rozpr. 33.
73089
Hodolein Svazek: 1 Strana: 0451
Hodolein, Hodolany u Olomouce.
73090
Hodometr Svazek: 6 Strana: 0322
Hodometr, vz Pedometr,
S. N
.
73091
Hodometr Svazek: 8 Strana: 0546
Hodometr, u, m., řec. = nástroj k odmě- řování délky cesty, již vykonal chodec nebo povoz. Vz Ott. XI. 442. b.
73092
Hodomyšl Svazek: 6 Strana: 0322
Hodomyšl, e, f,
Hodemischl, ves u Rož- mitála.
73093
Hodoňci Svazek: 9 Strana: 0067
Hodoňci, míst. jm. u Pouštky na Mor. Vck.
73094
Hodonice Svazek: 1 Strana: 0451
Hodonice, nic, pl., dle Budějovice, místo v Znojemsku, Hödnitz. Jg.
73095
Hodonice Svazek: 6 Strana: 0322
Hodonice, Hodenitz bei Pflanzen, ves u Kaplice; Hodonitz, ves u Bechyně. PL., Tk. 1. 361., Blk. Kfsk. 657., Sdl. Hr. III. 303.
73096
Hodonín Svazek: 1 Strana: 0451
Hodonín, a, m., mě. na Mor., Göding.
73097
Hodonín Svazek: 6 Strana: 0323
Hodonín, vsi u Nasavrk, u Vimberka a u Zlaté Studně (na Mor.)
. Tk. I. 521., VII. 276., 277., Blk. Kfsk. 923., Sdl. Hr. L 154.,
S. N
.
73098
Hodonka Svazek: 1 Strana: 0451
Hodonka, y, f., zimnice, na Slov. Bodaj ťa popadla hodonka, co by ťa držala do půl sedma roka; do půl sedma roka, zrovna sedum roků, až by ti padali červi z tvého boku. Mor. P. Vz Lék. Wechselfieber. Rk.
73099
Hodonka Svazek: 6 Strana: 0323
Hodonka. Mor. a slov
. Brt., Hrb
. H
. = zimnice, pocházející z vypuštěných rybníků hodonínských. Kmk. Kuk
. I
. 434. Moju mi- lenku chytila h. Sš.
. P. 142. Za
.Mor. P. polož: 343. H
. ho vylomila (vytřásla). Rr. Sb
.
73100
Hodoňka Svazek: 7 Strana: 1260
Hodoňka = zimnice, od mě. Hodonína Vz Mtc. XV. 285.
73102
Hodoňovice Svazek: 6 Strana: 0323
Hodoňovice, dle Budějovice, ves u Místka.
73103
Hodonský Svazek: 7 Strana: 1260
Hodonský = z Hodonína. Na h-skéj veži zlatá gula leží. Brt. P. II. 443.
73104
Hodousice Svazek: 6 Strana: 0323
Hodousice, dle Budějovice
, Holletitz
, ves u Dolních Nýřan.
73105
Hodouš Svazek: 8 Strana: 0108
Hodouš, e, m., vz předcház. Hodislav.
73106
Hodov Svazek: 6 Strana: 0323
Hodov, a, m
., Hodow, ves u Úval, Tk. II. 420., III. 61; Hodau, ves u Vel. Mezi- říčí.
73107
Hodovací Svazek: 6 Strana: 0323
Hodovací, zum Schmausen gehörig. Lpř.
73108
Hodovač Svazek: 6 Strana: 0323
Hodovač, e, m. =
hodovník. Bern.
73109
Hodovačka Svazek: 6 Strana: 0323
Hodovačka, y, f. =
pomlázka. U Něm. Brodu
. —
H. =
hodovnice. Bern
.
73110
Hodováčka Svazek: 9 Strana: 0067
Hodováčka, y, f. =
prut, kterým hoši mrskají děvčata o velikonoci. M. Losenice. Hoš. 96.
73111
Hodoválek Svazek: 1 Strana: 0451
Hodoválek, lka, m., kdo rád na hody chodí. Hus.
73112
Hodoválek. Z Svazek: 6 Strana: 0323
Hodoválek.
Za ,Hus' polož: II. 240
.
73113
Hodovalný Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovalný, hody milující, Gasterei lie- bend. Žalt. vit.
73114
Hodovan Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovan, a, m. = hodovník, hosť, Gast. 4 stěž. ctn.
73115
Hodovánek Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovánek, nka, m., hodující
, Schmauser. Jg. -
73116
Hodování Svazek: 1 Strana: 0451
Hodování, i, n. H. hlučné učiniti, Háj.; h. nastrojiti. Troj. I by hodovánie hlučné, slavné. Rkk. 40. Schmausen, Schmauserei. Jg.
73117
Hodování Svazek: 10 Strana: 0586
Hodování, n. Pořekadla vz
ve Vlasť. L 223.
73118
Hodovánky Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovánky, nek, pl., f., hody, slavnost', i kvas. Freudenfest, Freudenmahl. Měli jsme dnes h-ky. Ros. H. přistrojiti. Pam. Kut.
73119
Hodovati Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovati, hodovávati = hody strojiti, gastiren; častovati, traktiren; na hodech jísti a píti, banketiren, schmausen. Jg. — —
na co: na obecný groš. V. —
koho čím: vínem (častovati). L. —
s kým. Chudý s bohatým nehoduj, moudrý s bláznem ne- žertuj. Rým. —
s kým kde. S císařem
za jedním stolem hodoval. V. —
jak: s roz- množením nápojův. Chč. 627. V hojnosti h. Chč. 627. — j
ak
dlouho. H.
do noci.
Hodovna, y, f. Gast-, Banketsaal. Rk.
73120
Hodovati jak (jak dlouho Svazek: 6 Strana: 0323
Hodovati jak (jak dlouho). Při víně h
. Hdk
. Za sedm dní h-li
s radostí, gavisi sunt. BO.
— kde: v stáncích. Koll. I. 266.
— se k
omu v čem. Norimberčané jim se v mnoha tisících h-li, aby na jich zboží ne- hubili. Kn
.
73121
Hodovice Svazek: 6 Strana: 0323
Hodovice, Hodowies, ves v Plzeňsku
. Blk. Kfsk. 467.
73122
Hodovní Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovní síň, Us., dům, Gasthaus. Aqu.
73123
Hodovní Svazek: 9 Strana: 0067
Hodovní místo. Hus I. 123.
73124
Hodovnice Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovnice, e, f., kvasovnice, Schmaus- schwester. D.
73125
Hodovnice Svazek: 6 Strana: 0323
Hodovnice, e
, f
., die Schmausgeberin; Zechschwester. Bern.
73126
Hodovník Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovník, a, m.,
kdo hody dává, Schmaus- geber, Prasser. — 2.
Pozvaný host, Gast. V. — 3.
Řadovník, něm. Zechbruder. V.
73127
Hodovník Svazek: 8 Strana: 0108
Hodovník, a, m. =
koledník. NZ. IV. 330.
73128
Hodovný Svazek: 1 Strana: 0451
Hodovný, Fest-, Mahl-, Schmaus-. H. kvas, lahůdky, krmě
(k hodům náležející). Br., Jel
. — H.
, hody rád dávající, na nich bývající, gastfrei, gastlich
, kostbar im Essen, schmausliebend
. Jg., Br., V., Sych.
73129
Hodový Svazek: 1 Strana: 0451
Hodový, Fest-, Schmaus-. H. den. Us.
73130
Hodový Svazek: 6 Strana: 0323
Hodový. H. den (diem festivitatis) světiti. BO., B
j. H. úterek (posvícenský). Kld. 324.
73131
Hodový Svazek: 7 Strana: 1260
Hodový. Ž. kl. 80. 4. H. písně mor. Vz Brt. N. p. I
. 279. nn.
73132
Hodrcál Svazek: 10 Strana: 0086
Hodrcál, u, m., pole u Dl. Brtnice. Čas
. mor. mus. III. 133.
Hodula. Vz Hodule v VI. 323 U Kojet. Čes. 1. XII. 152. — H. =
pozdní kopačka ve vinohradě až okolo jarních hodů (o sv. Jiří)
. Mor
. Čes. 1. XII. 247.
73133
Hodrcati Svazek: 1 Strana: 0451
Hodrcati, kodrcati = hýbati, bewegen, schaukeln, schütteln. —
čím: řebříkem. —
se k
de. Ten kluk se na kolébce hodrcá, kodrcá. Us.
73134
Hodrkavý Svazek: 6 Strana: 0323
Hodrk
avý =
píštivě breptavý. H. angli- čina. Kos.
73135
Hodŕňati Svazek: 6 Strana: 0323
Hodŕňati = silně kolébati. Val. Vck
73136
Hodsaj Svazek: 6 Strana: 0323
Hodsaj = c
hoť,
ačkoli. Rokot lýry už na svete mojej h. nečujete. Slov. Phld. IV. 479.
73137
Hodsby Svazek: 6 Strana: 0323
Hodsby =
hoc, choc, choť. Slov. Pri tom nudí sa, h. priam samú pohodlnosť pripraviť
si mohol. Dbš. Úv
. 61
.
73138
Hodsi Svazek: 6 Strana: 0323
Hodsi =
byť i. Slov.
73139
Hodslav Svazek: 8 Strana: 0108
Hodslav. Odvozeniny v Kotk. 18.
73140
Hodslav, a Svazek: 6 Strana: 0323
Hodslav, a
, m-, os. jm. Pal. Rdh. I. 120.
73141
Hodslava Svazek: 6 Strana: 0323
Hodslava, y, f., os. jm. Pal. Rdh. I
. 121
.
73142
Hodslavice Svazek: 6 Strana: 0323
Hodslavice, dle Buděj., Hotzendorf, ves u Nov. Jičína na Mor.
73143
Hodslen Svazek: 6 Strana: 0323
Hodslen. Slov. Keby mi
ľudia h
. od hladu zkapat nedali. Dbš. Sl
. pov. I. 34.
73144
Hoduje Svazek: 1 Strana: 0451
Hoduje = zvlášť, vhodně, náležitě, adv. Totoj (Toto je) pak hoduje křesťanská viera. Št. —
73145
Hodujie Svazek: 1 Strana: 0451
Hodujie = vhodný
, náležitý, přiměřený, passend, schicklich
, das rechte Mass haltend. V. hodují věci šlechetnosť záleží. Výb. I., Št. Neznáti hodujie (hodují) miery. Št. O pů- vodu tvaru toho vz Fr. Prusíka rozpravu v Sitzungsber. víd. akademie nauk,
svaz. 83. str
. 409.
73146
Hodujie Svazek: 6 Strana: 0323
Hodujie. Bž. 113., Kšch. Viera křesťanská má h. býti; A
to jest naděje dobrá a h.; Jest pak h. miera milování bliežnieho
. Št. Kn. š. 8. 11., 32., 39. Jen v h-jí věci šle- chetnost záleží. Ib
. 103. Neznati h-jie miery. Št. N. 194. 27
., 201. 8., 203. 36. Každá věc má býti v své h. smiernosti. Ib. 227
. 29.
73147
Hodule Svazek: 6 Strana: 0323
Hodule, e, f
. = zvíře (beran, vepř, jalo- vice) k hodům (na posvícení) krmené. H-li koupí si obyč. několik osob dohromady
. Mor. Džl., Brt., Knrz.
, Kld. I
. 17., Vck. - H. =
le
hká ženština. Mor. Knrz. —
H. =
druh hrušek. Val. Brt. —
H., m., os. jm. Vck.
73148
Hoduly Svazek: 6 Strana: 0323
Hoduly, dle Dolany, několik domků u Vsetína.
73149
Hoduňka Svazek: 6 Strana: 0323
Hoduňka =
hodonka. Mor. Gab. Preis- sová.
73150
Hoduovidnosť, i, f Svazek: 6 Strana: 0322
Hoduovidnosť, i
, f
., die Sehenswürdig- keit. Koll. III. 130, 210.
73151
Hodura Svazek: 10 Strana: 0586
Hodura Quido, spis.
73152
Hoduš Svazek: 7 Strana: 1260
Hoduš, e, m., vz Hodislav (nahoře).
73153
Hodušín, a Svazek: 6 Strana: 0323
Hodušín, a
, m., Hoduschin, ves u Mi- levska. Tf
. Odp. 287.
73154
Hodväbä Svazek: 6 Strana: 0323
Hodväbä =
hedvábí. Slov. Dbš. Úv. 48.
73155
Hody Svazek: 1 Strana: 0451
Hody, vz Hod.
73156
Hody Svazek: 6 Strana: 0319
Hody =
posvícení. Na každé h. hospodář má dáti koláč. 1525. —
H. =
kvas. Cf. Sdl. Hr
. IV. 315. Slavnostní hody, Dch., obětní, Mour., týdnové; Králová učinila hody ve- liké ženám. BO. H. obětní, pohřební, sva- tební u Římanův. Vz Vlšk. 495. Učinil toho času slovutné hody, festivitatem celebrem. Bj. Hody svatebně činiti
. Št. Kn. š. 92. Řídkou sukni mívá, kdo často hody měnívá. Pk. Přijď raději pozdě na hody, než záhy na sváry. Pk., Hkš , Šd. Na hody nezvaný bývá u dveří častován; Těžko z hodů na hody jíti; Stroj jen hody a budou i písně. Bž
. Písně k hodům vz Er. P. 715. —
H. =
vrh. Obyč. se pracuje vyšší hromádka ječ- mene na 3, nižší na 2 hody či lopaty. KP. V. 250.
73157
Hody Svazek: 8 Strana: 0108
Hody =
kytka rozmarýnu v hody. Zábř. Brt. D. II. 317.
73158
Hody Svazek: 9 Strana: 0067
Hody =
posvíceni. Na již. Mor. Vz Šeb. 69.
73159
Hodyc Svazek: 8 Strana: 0108
Hodyc, e, m., vz předcház. Hodislav.
73160
Hodyně Svazek: 6 Strana: 0323
Hodyně, ě, f.. Hodin, ves u Berouna. Blk. Kfsk. 48
.
73161
Hodys Svazek: 8 Strana: 0108
Hodys, a, m., vz předcház. Hodislav.
73162
Hodz Svazek: 6 Strana: 0323
Hodz =
hoc, choc, choť. Slov. Dbš. Úv. 5.
73163
Hodzinár Svazek: 8 Strana: 0546
Hodzinár, a, m. =
hodinář. Phľd. 1897. 45.
73164
Hodža Svazek: 6 Strana: 0323
Hodža, dle Bača, os. jm. Slov. Trok
. 90
. H. Mich., farář, 1811
.—1870. Vz Tf. H. 1. 3. vd. 186., Jg. H. 1. 2. vd. 562., Šb. D. ř. 2. vd. 247., Pyp. K. II. 539., S. N.
73165
Hodža Svazek: 7 Strana: 1260
Hodža =
turecký duchovní Klř. 98. —
H. Mich M. Tf. Mtc. 99.
73166
Hodža Svazek: 9 Strana: 0068
Hodža Mich. Miloslav
, nar. 1811., spis. slov. Vz Vlč. Lit. slov. I. 72. nn., 276.
73167
Hodža Svazek: 10 Strana: 0586
Hodža Mich. Tk. Pam. I. 480.
73168
Hodžiny Svazek: 8 Strana: 0108
Hodžiny —
hodiny. V Ratkové na Slov. Phľd. 1893. 243.
73169
Hoehtanov Svazek: 6 Strana: 0324
Hoehtanov, a, m., ves v Čáslavsku. Blk. Kfsk. 586.
73170
Hof Svazek: 1 Strana: 0451
Hof, Cimov v Dol. Rak.; Dvor v Kraj.; Dvorce na Mor.
73171
Hof Svazek: 6 Strana: 0323
Hof Kar.
, nar. 1826. Vz Šb. D. ř. 2. vd.
247.
73172
Hof Svazek: 7 Strana: 1260
Hof Kar. Cf. Bačk. Př. 14.
73173
Hofart Svazek: 1 Strana: 0451
Hofart, a, m., rufian, leno; na Slov. po- druh, Inwohner. Plk., Jg.
73174
Hofarta Svazek: 1 Strana: 0451
Hofarta, y, f., z něm., nad kurvami kurva. Hus
.
73175
Hofcink Svazek: 7 Strana: 1260
Hofcink, u, m =
nájemné. Nást. dějin Jind. Hrad. I. 36
73176
Hofer Svazek: 1 Strana: 0451
Hofer, a, m., z něm
., zastar., chalupník, der Häusler. Vz Gl. 63.
73177
Hofer Svazek: 8 Strana: 0108
Hofer. Na Mor. již r. 1465. Dmi. List. 3.
73178
Hofer pův Svazek: 6 Strana: 0323
Hofer pův
. =
podruh nějakého dvoru, od Hofherr; opravdu jsou na vsech u Uh. Hra- diště byty nájemnické ve dvorech. Tč. Dle Mkl. Etym
. 84
. der zum Gesinde des Hofes gehört. —
H. = chalupník, který má svou chalupu, behauster Inmann.
— H. =
ná-
jemník v chalupě nebo v domku, podruh, unbehauster Inmann. Na Mor. a Slov. Rb
., Bkř., Vck., Hrb. Cf. Podruh a hl. Mtc. 1877. 151. (Brt.)
. Židovka toho člověka netrpí, proto že jest byl jeho h-rem. NB. Tč. 44. Stojí hruška u potúčka obrúbana do holúčka. Kdo ji obrúbal? Hofeři, vařa (vaříce) ze- máčky k večeři. Km. 1886. 628. (Brt.). Dycky se sedláci ptajú, jak sa ti h-ři majú. Sš. P. 525. Hospodář, u něhož ten člověk hoferem byl. NB.Tč. 194. —
H.Dism.Jos. 1696.-1747., místosudí. Jir. Ruk. I. 249.
73179
Hofěra Svazek: 6 Strana: 0323
Hofěra, y, f. =
ofěra. Mor. a slov. Brt. D. 110., Rr
. Sb
.
73180
Hoferka Svazek: 6 Strana: 0323
Hoferka, y, f. =
hoferkyně.
73181
Hoferkyně Svazek: 6 Strana: 0323
Hoferkyně, ě, f., vz Hofer, Podruhyně, Hofrava, Hoferka.
73182
Hoferovať Svazek: 6 Strana: 0323
Hoferovať, ein Häusler sein; zur Miethe wohnen
. Bern.
73183
Hoferský Svazek: 1 Strana: 0451
Hoferský = podružský. Zins-, Mieth-. Jg.
73184
Hoferský Svazek: 7 Strana: 1260
Hoferský. H hody =
slavnosť senoseče. U Uher. Brodu. Us. Brt.
73185
Hoferský Svazek: 9 Strana: 0068
Hoferský. H. máslo, které dávali hofeři. Mtc. 1900. 375.
73186
Hoferství Svazek: 6 Strana: 0323
Hoferství = 1)
chalupnictví, 2)
nájem v chalupě n. o domku. Cf. Podruží. Jsme v h. Mor. Vek. Když jsme byli v h
. v domu Doroty Benešové. NB. Tč
. 196. Přiveď si mne do h
. Sš. P
. 258
., Brt. P
. 83.
73187
Hoferstvo Svazek: 10 Strana: 0087
Hoferstvo, a, n. =
nájem. Býti v h-stvu. Val. Čes. 1. XII. 43., X. 443.
73188
Hofery Svazek: 8 Strana: 0108
Hofery =
borůvky. Val. Nár. list. 1893. č. 266.
73189
Hofěřice Svazek: 6 Strana: 0323
Hofěřice. Ctibor z
H-řic. Tov.
5.
73190
Hoffentlich Svazek: 1 Strana: 0451
Hoffentlich, něm., doufám, že...; jakž doufám; snad; jakž mám naději; Us.; jakž mne naděje vede. V. Jak jest naděje, přítel můj se brzo uzdraví. Kom
. Nejstručněji po- ložiti lze pouhé,
bohdá'. Přítel můj se bohdá brzo uzdraví. Brs. Také: tuším. Prk.
73191
Hoffentlich Svazek: 6 Strana: 0323
Hoffentlich. Vz Zk. Ml. II
. 86.
73192
Hoffer Svazek: 10 Strana: 0586
Hoffer Emil, spis.
73193
Hoffmeister Svazek: 10 Strana: 0586
Hoffmeister Fr. dr., prof. a spis.; H
K., spis.
73194
Hoffnungsthal Svazek: 1 Strana: 0451
Hoffnungsthal, Doly (na Dolách) u Li- tovle na Mor.
73195
Hoficírka Svazek: 10 Strana: 0087
Hoficírk
a y, f. =
officírská čepice. Lišen. Mtc. 1902. 444.
73196
Hofinistrně, ě Svazek: 6 Strana: 0323
Hofinistrně,
ě, f. 1672. H. spravovala komonstvo a služebnictvo ženské. Mus. 1880. 443., 220.
73197
Hofirovati komu Svazek: 6 Strana: 0323
Hofirovati komu, z hofiren. Kmk. II. 220.
73198
Hofkromer Svazek: 10 Strana: 0087
Hofk
romer, a, m, z Hofkrämer, dvorský kramář (kupec). Wtr. Str. 142.
73199
Hofkucher Svazek: 7 Strana: 1260
Hofkucher, chra, m , Hofkoch. Ten dvůr 1. 1632. saského knížete h
. vypálil. Arch. pam. 1887. 133.
73200
Hoflanda Svazek: 6 Strana: 0323
Hoflanda, y, f
., vz Oflenda.
73201
Hofman Svazek: 10 Strana: 0087
Hofman Ladisl. Dr., spis. +3. /11
. 1903
. Sr. Zvon IV
. 111., 278.
73202
Hofmanka, y, f Svazek: 6 Strana: 0323
Hofmanka, y
, f
., sam. u Vinohrad.
73203
Hofmann Svazek: 7 Strana: 1260
Hofmann Jindř. Ondř., děkan asi do r. 1645 Vz Mus. 1891. 308.
73204
Hofmann Svazek: 10 Strana: 0087
Hofmann Jan Ant., farář v II
. pol. XVIII. stol
., spis
. Vz Mus. 1902. 314.
73205
Hofmann Svazek: 10 Strana: 0586
Hofmann Lad. dr.
Sr. Zl. Pr. XXI. 48., 72.
73206
Hofmann. H Svazek: 6 Strana: 0323
Hofmann. H
. Jindř., děkan, 1642.;
H. Frant., mlynář, 1829. Vz Jg. H. 1. 2
. vd. 562
., Jir. Ruk. I
. 249
. O jiných H. vz Blk. Kfsk. 1315., Sdl. Hr. III
. 303., V. 119.,
S. N.
73207
Hofmanova Lhota Svazek: 6 Strana: 0346
Hofmanova Lhota, zaniklá ves na Mor
. D. ol.
VIII. 409.
73208
Hofmanský Svazek: 6 Strana: 0323
Hofmanský. H. kapky = 1 díl aetheru s 2 díly líhu. Š
. a Ž., Schd. I. 391.
73209
Hofmistr Svazek: 1 Strana: 0451
Hofmistr, a, m., z něm., správce domu, hodu, jídla, der Hofmeister. V. — H.,
vy- chovatel. Erzieher. — H. nejvyšší království českého. Vz Gl. 63.
73210
Hofmistr Svazek: 6 Strana: 0323
Hofmistr zemský. Vz Zř. zem. Jir. 452,, 691., Tk. III. 15., S. N
.
73211
Hofmistr Svazek: 7 Strana: 1260
Hofmistr, po mincmistrovi první úředník horní v Hoře Kutné Wtr Obr. II. 390
73212
Hofmistr Svazek: 8 Strana: 0108
Hofmistr = úředník horní obyč. z mě- šťanů kutnohorských od krále ustanovený; byl zástupcem mincmistrovým. Arch. XII. 462.
73213
Hofmistrně Svazek: 8 Strana: 0108
Hofmistrně. Kat. z Žer. II
. 172.
73214
Hofmistrovati Svazek: 1 Strana: 0451
Hofmistrovati, als Hofmeister fungiren. Rk. —
koho = poučovati
, kárati. Us., Prk.
73215
Hofmistrovství Svazek: 1 Strana: 0451
Hofmistrovství, n., Hofmeisterschaft, -stelle. Rk.
73216
Hofmistrský Svazek: 6 Strana: 0323
Hofmistrský úřad. Tk. VI
. 247.
73217
Hofmistryně Svazek: 10 Strana: 0087
Hofmistryně, ě, f., Zr. Čer. 83. Sr
. Hof- mistrně
.
73218
Hofrava Svazek: 6 Strana: 0323
Hofrava, y, f. =
podruhyně. Vz Hofer, Hoferkyně. Brt., Vck
.
73219
Hofrava Svazek: 8 Strana: 0108
Hofrava =
podruhy ne. 1715. Mtc. 1896. 130.
73220
Hofrava Svazek: 9 Strana: 0438
Hofrava, y, f. =
podruhyně. 1647. Mtc. 1901. 292.
73221
Hofrecht Svazek: 10 Strana: 0087
Hofrecht, u, m., něm. Vz Gb
. Slov
.
73222
Hofrychtéř Svazek: 8 Strana: 0546
Hofrychtéř královský čili dvorský sudí nad městy královskými. Vz Ott. XI. 463. b.
73223
Hofrychtýř Svazek: 1 Strana: 0451
Hofrychtýř, e, m
., z něm. Hofrichter, za- staralé, sudí dvorský. V., Gl. 63.
73224
Hofrychtýř Svazek: 6 Strana: 0323
Hofrychtýř. Tov. 20
., Tk. II. 535., III. 8
., Žer. Záp. II
. 183.
73225
Hofrychtýřství Svazek: 6 Strana: 0323
Hofrychtýřství, n. =
hofmistrovství. 1532.
73226
Hóg Svazek: 6 Strana: 0323
Hóg! hógni! — couvni! Volání volům. Zlínsky. Brt. 388*
73227
Hogaj-hogni Svazek: 8 Strana: 0108
Hogaj-hogni! (= zpět, couvni. Volání na krávy a voly). Slov. Phľd. 1893. 634.
73228
Hoganěný Svazek: 8 Strana: 0109
Hoganěný = uslintaný. Brn. Brt. D. II. 311. Vz Gaňa, Ganit.
73229
Hógati Svazek: 6 Strana: 0324
Hógati =
couvati atd. Vz Hogýňati.
73230
Hogča Svazek: 7 Strana: 1260
Hogča = v pravo Mor Brt. N. p. I. 303.
73231
Hogha Svazek: 6 Strana: 0324
Hogha =
v pravo! Velení volům! Val. Brt.
73232
Hoghój Svazek: 6 Strana: 0324
Hoghój =
hóg. Zlínsky. Brt.
73233
Hoghore Svazek: 8 Strana: 0109
Hoghore !
Hoghore-ho ! (= v pravo. Volání na krávy a voly). Slov. Phľd. 1893. 634.
73234
Hógnouti Svazek: 6 Strana: 0324
Hógnouti =
couvnouti (o zapřažených volech a kravách). Hógni! Mor. Vck.
73235
Hogrnať Svazek: 6 Strana: 0324
Hogrnať =
hrncovati, třením o zem hrmot působiti. Kolébka hogŕňa
. Vůz se hogŕňa (hrncuje, nejde rovně). —
se kde. Děcko v kolébce se hogŕňá (kolébá). Brt
. —
oč. Vůz hogŕňá o kolo. Zlinsky
. Brt. D. 215
., Val. Vck., Mtc
. 1878
. 6
.
73236
Hogýňati Svazek: 6 Strana: 0324
Hogýňati =
třískati něčím, uhýbati ně- čím, skákati, couvati, kolíbati se. Val. Vck
., Brt
. D
. Cf. Hógati.
73237
Hoha Svazek: 6 Strana: 0324
Hoha! Vz Vůl. Hoha, koňu, hoha! Koll
. Zp. II. 38.
73238
Hohákati Svazek: 7 Strana: 1260
Hohákati =
zpívati V Krkonš. Obz. 1886. 131.
73239
Hohárka Svazek: 8 Strana: 0108
Hohárka, y, f. =
hovor. Záhoří. Brt, D. II. 317.
73241
Hohen Svazek: 6 Strana: 0324
Hohen =
oheň. Ž. wit. 220.
73242
Hoheň Svazek: 9 Strana: 0068
Hoheň =
oheň. Maš. ruk.
73243
Hohendorf Svazek: 1 Strana: 0451
Hohendorf, Vrchová, Vrchoves u Val. Meziř. na Mor.
73244
Hohenegg Svazek: 1 Strana: 0451
Hohenegg, Vojník v Štýrsku.
73245
Hohenfluss Svazek: 1 Strana: 0451
Hohenfluss, Vysoký potok u Šumberka na Mor.
73246
Hohenstadt Svazek: 1 Strana: 0451
Hohenstadt, Zábřeh na Mor.
73247
Hohenthurm Svazek: 1 Strana: 0451
Hohenthurm, Starja ves v Korut.
73248
Hohezně Svazek: 9 Strana: 0067
Hohezně někomu něco oplatiti. Ž. Wit. 30. 24. Vz Hobezný v VI. 319.
73249
Hohlati Svazek: 7 Strana: 1260
Hohlati. V plotně to hohlá (slyšeti zvuk plamene). Venku někdo hohlá (přitlumeně mluví hl. z dáli). Lib. NZ I. 456., 548.
73250
Hohle Svazek: 10 Strana: 0086
Hohle, e, f
., rasile (hobl, hoblík). Rozk. P. 2475.
73251
Hohlenice Svazek: 6 Strana: 0324
Hohlenice = Záhlenice, ves u Holešova. Půh. I. 155.
73252
Hohli, n Svazek: 10 Strana: 0087
Hohli, n
. =
uhli. Haná
. Šb
. D. 48.
73253
Hohlík Svazek: 8 Strana: 0108
Hohlík vz Záležák.
73254
Hohlovací Svazek: 10 Strana: 0086
Hohlovací stroj srovnávací; kombino- v
aný stroj b. srovnávací s hoblovkou; h. stroj válcový. Nár. list. 1904. 135. 21.
73255
Hohlování Svazek: 8 Strana: 0108
Hohlování či srovnávání kůže. Vz KP. VI. 676.
Hohor m.
hovor, v v
b. Kts. 19.
Hoc =
ač je cudzí. Phľd. 1895. 9.
73256
Hohndorf Svazek: 1 Strana: 0451
Hohndorf, Buchvalov v prus. Slezsku.
73257
Hoho Svazek: 1 Strana: 0451
Hoho! mezislovce podivení. Us.
73258
Hohol Svazek: 1 Strana: 0451
Hohol, a, m., Spatelente. Mus.
73259
Hohol Svazek: 6 Strana: 0324
Hohol, u, m. =
boule, die Beule. Udeřil se, až mu naskočil h. U N. Bydž. Kšť. — H., a, m
. =
kachna divoká sivá, anas clan- gula, anas glaucion, die Schell-, Quack-, Kingente, Scharbe. Sl. les., Pdy.
73260
Hohol Svazek: 7 Strana: 1260
Hohol bělavý, clangula albeola. Brm. II. 3 534.
73261
Hohol Svazek: 9 Strana: 0068
Hohol, druh kachen. Vz Mus. ol. II. 43., Šír IV. 122.
73262
Hoholice Svazek: 6 Strana: 0324
Hoholice = míst. jm. Arch. I. 546., IV. 28., Tk. I. 607. III. 70., VI. 194.
73263
Hoholičky Svazek: 6 Strana: 0324
Hoholičky = Úholičky, ves v Pražsku. Blk. Ktsk. 715.
73264
Hoholka Svazek: 6 Strana: 0324
Hoholka, y, f. =
lodní kachna, harelda glacialis, die Eisente
. Pdy.
73265
Hoholský Svazek: 6 Strana: 0324
Hoholský, ého, m.
, os. jm. Tk. V. 60., 78.
73266
Hohonč Svazek: 6 Strana: 0324
Hohonč, vz Vohonč. Na mor. Slov. Bkř.
73267
Hóhor Svazek: 6 Strana: 0324
Hóhor =
úhor. Vure (vuře) šohaj, vuře v zeleném hohoře. Sš
. P
. 220.
73268
Hohorka Svazek: 6 Strana: 0324
Hohorka, y, m., os
. jm
. Arch. IV. 344.
73269
Hohotati Svazek: 1 Strana: 0451
Hohotati. Nastrojí mistrné hohotání, až se třebas i někdo zasmáti musí. Blah. mus.
73270
Hohtati Svazek: 1 Strana: 0451
Hohtati, hochtati, křičeti jako sovy, heulen wie die Eulen. Jel., Žid.
73271
1. Hoch Svazek: 1 Strana: 0451
1.
Hoch, a
, hošek, ška, m.,
pták, Rohrvogel; Reiher. Jg.
73272
2. Hoch Svazek: 1 Strana: 0451
2.
Hoch, a, m.; pl. hoši, u starých také: hoši. Mkl., Hš. Hošek, ška, hošík, a, hošíček, čka, m., hůše, hoše, ete, n., pacholík, chlapík, chlapec,; na Mor. ogar, Bž.; na Slov. šuhaj
, parobek,
Junge, Bursche, Knabe, Bube. To jsou hoši (hodní lidé). Us. Kdyby hošícek sedával, bibátko by nemíval. Pk.
73273
3. Hoch Svazek: 1 Strana: 0452
3.
Hoch, něm. Vz Vysoko.
73274
1. Hoch Svazek: 6 Strana: 0324
1.
Hoch, z holek, holec. Vz Prk. Přisp. 21. Na Zlínsku ogara. Brt. H. jako lusk, jako výlupek, jakoby ho z vejce vyloupl. A tak to bývá s téma hocbama, dyž se
rozhněvajó, dou za jinýma. Čes. mor. ps. 110
.
73275
2. Hoch Svazek: 6 Strana: 0324
2.
Hoch Jan, kněz 1673. Vz Jg. H. 1. 2. vd. 563., Jir. Ruk. I. 249.
73276
Hoch Svazek: 7 Strana: 1260
Hoch, a, m., z: holek. Šf. Strž I. 270. —
H., vz Hodislav (nahoře).
73277
Hoch Svazek: 8 Strana: 0109
Hoch, holka =
holý, holec, holá, nemající vousů, čmýří, podle něhož dospelosť posuzo- vali. Kotk. 129.
73278
Hoch Svazek: 9 Strana: 0275
Hoch, u, m. =
hroch, tresknutí. Hus. (Šb. Hus. Orth. 33. ).
73279
Hochdorf Svazek: 1 Strana: 0447
Hochdorf, Vysoká ves u Jihlavy.
73280
Höcheuberger Svazek: 6 Strana: 0324
Höcheuberger, gra, m. H. Jan T
. 1783. Jg. H. 1. 2. vd. 563.
73281
Hochkirch Svazek: 1 Strana: 0447
Hochkirch, Bukovec, srb. Bukecy v Sas. — 2. Kostelec u Bílovce v Slez.
73282
Hochkretschen Svazek: 1 Strana: 0447
Hochkretschen, Vodka v prus. Slez.
73283
Hochle Svazek: 10 Strana: 0087
Hochle, e, f
. =
vochle, pecten
. Bhm
. hex. 781.
73284
Hochman Svazek: 6 Strana: 0324
Hochman Jos., nar. 1804., kněz. Vz Jg. H. l. 2. vd
. 563.
73285
Hochmistr Svazek: 10 Strana: 0087
Hochmistr, a, m
. = hofmistr. Gb
. Slov.
73286
Hochovina Svazek: 8 Strana: 0109
Hochovina, y, f. =
hoši. Byla tam samá h. Us.
73287
Hochovský Svazek: 7 Strana: 1260
Hochovský. H. zábavy = pořádané od hochů. NZ. II. 72
73288
Hochtání Svazek: 6 Strana: 0324
Hochtání, n. =
hřmot, ječeni a p. při zemětřesení. 1607
.
73289
Hochtavý Svazek: 10 Strana: 0087
Hochtavý, vz Nehochtavý, Gb. Slov.
73290
Hochwald Svazek: 1 Strana: 0447
Hochwald, Hukvaldy, Ukvaldy na Mor.
73291
Hoiemník Svazek: 6 Strana: 0326
Hoiemník, a, m. — malý chlapec na sa- laši, který přisluhuje valachům a bačovi v kolibě. Němc
. III. 334.
73292
Hoilbisko Svazek: 8 Strana: 0110
Hoilbisko, a, n. =
hajemstrí. Phľd. 1893. 57.
73293
Hoiže Svazek: 6 Strana: 0325
Hoiže, vz Hoj. Koll. I. 395.
73294
Hoj Svazek: 1 Strana: 0452
Hoj, e, m.,
lék, Heilmittel. H. všech ran (hořec). V. — H. =
hojnosť, Fülle
, Reich- thum. Ps. mus.
73295
1. Hoj Svazek: 6 Strana: 0324
1.
Hoj!
hoj! Tak se volává na dobytek, aby se neplašil neb šel pomalu zadržuje ku př. vůz s vrchu. Us
. Brt., Šd., Kš., Slm. Hojže, hojže bača mój! hoj, cic, koza, ko- zina." Sl. ps. Šf. II. 155. Hojže, hoj! kravy moje! SI. spv. I. 27. --
H. =
he
j,
dobře. Tomu je h. Slov. Rb. Sb.
73296
2. Hoj Svazek: 6 Strana: 0324
2.
Hoj =
hojnosť. Vz Mkl. Etym
. 64. H. milujícím tebe. Ž. wit. 121. 6. Bud h. v tvých tvirzech. Ib. 121. 7. O etym. slova vz Prk. Přisp. 6—7.
73297
Hoj Svazek: 8 Strana: 0109
Hoj, interj. v strč. nebylo. Gb. Ruk. 543. Cf. Mus. 1896. 260., List. fil. 18J6. 340.
73298
Hój Svazek: 8 Strana: 0546
Hój strč. změnilo se v hůj (lépe než huj), na Slov. také hoj. Vz Listy literarní 1896. 357. Cf. Hóg.
73299
Hoj Svazek: 9 Strana: 0068
Hoj = hojnosť všeho. Kdo má hoj — tomu joj. Mus. Slov. I. 25. —
H. =
ano. Na mor. Slov. Tům. 15.
73300
Hoj ostrojský Svazek: 10 Strana: 0087
Hoj ostrojsk
ý =
chirurgický. H. jednání. Krok I
. a 14. (1821).
73301
Hoja Svazek: 6 Strana: 0324
Hoja, vz Zoja. —
H. Me kravy běhaju a travy hledaju, že ji tu nemaju, hoja hoja, Helenko roztomila
. Sš. P
. 527. Hoja, hoja, hoja, kamaradko moja, skoro-li dóm po- ženeš? Brt
. P. 41. — Cf
. Sš. P. 88., 189., 731.
73302
Hojá Svazek: 7 Strana: 1260
Hojá =
ven,
na besedu, na hejtu. Ko- nečně je tu čas, kdy (dítě) poprvé jde h. V Krkonš. Obz. 1886. 132.
73303
Hoja Svazek: 9 Strana: 0068
Hoja, e, f. Krúti sa ako hoja Zát. Př. 234. a.
73304
Hoja Svazek: 10 Strana: 0087
Hoja = euge! Vz Gb
. Slov
.
73305
Hoja dunda Svazek: 6 Strana: 0324
Hoja dunda, hra
. Děvčata v pořadě stojí, dvě pak různo jich se" postaví, jež odpoví- dají jako překupnice, až všecky odkoupí. Sš. P. 726. Vz S. N.
73306
Hojáč Svazek: 6 Strana: 0324
Hojáč, e, m. =
hojič. Slov. Bern.
73307
Hojáčka Svazek: 9 Strana: 0068
Hojáčka, y, f. =
hojná zelina. Mus. ol. V. 14.
73308
Hojáda Svazek: 6 Strana: 0324
Hojáda. Komu se nelíbím, ten ať se ne- směje, hojáda, hojáda, ten ať se nesměje. Čes. mor. ps. 57.
73309
Hojakačka Svazek: 6 Strana: 0324
Hojakačka, vz Helekačka. Od refrainu: hoja.
73310
Hojakati Svazek: 6 Strana: 0324
Hojakati = zpívati hoja, boja! Cf. Hoja- kaěka., Sš. P. 529.
73311
Hojanovice Svazek: 6 Strana: 0324
Hojanovice, ves u Křelovic. Blk. Kfsk. 222.
73312
Hojař Svazek: 6 Strana: 0324
Hojař, e, m. =
lé
kař neučený. Val. Brt. I). 215.
73313
Hojasa Svazek: 6 Strana: 0324
Hojasa, hojasa, nožky moje. Sš. P. 631.
73314
Hojava Svazek: 6 Strana: 0324
Hojava, y, f., ves u Tábora.
73315
Hojba Svazek: 6 Strana: 0324
Hojba, y, f. =
hojení. H. nemocných. Sš. II. 240
.
73316
Hojč Svazek: 6 Strana: 0324
Hojč Sam., nar
. 1806. Jg. H. 1. 2. vd. 563
73317
Hojča Svazek: 6 Strana: 0324
Hojča =
v pravo! Velení volům. Mor. (kop., dol.).
73318
Hojčiar Svazek: 6 Strana: 0324
Hojčiar, a, m. =
hojič? Slov. Čkžk. II. 215.
73319
Hojda Svazek: 6 Strana: 0324
Hojda, y,
f. = hajda, kolébka. Slov. Eštes bola v hojde maličká
. Hdž. rkp. — H. = nádavka ženám. Slov. Mt. S I.116.—
H. ==
kolébavý sekáček, die Wiege, das Wiegen- messer. Sm.
73320
Hojdáč Svazek: 10 Strana: 0087
Hojdáč, vz Hynta
. Slov
.
73321
Hojdačka Svazek: 1 Strana: 0452
Hojdačka, y, f., kolébka, Wiege. Na Slov.
73322
Hojdačka Svazek: 6 Strana: 0324
Hojdačka, y, f. —
houpačka. Slov. Ev. Sk.
11. 79
.
73323
Hojdať Svazek: 8 Strana: 0109
Hojdať ==
chovati, H. fakany. Phľd. 1893. 152.
73324
Hojdati Svazek: 6 Strana: 0324
Hojdati =
kolíbati. Slov. Bern.
73325
Hojdati Svazek: 9 Strana: 0068
Hojdati. Čln sa hojdá. Phľd. 1897. 73.
73326
Hojdati Svazek: 10 Strana: 0586
Hojdati =
houpati. Aj krave sa hojdá chvost, a neodpadne jej (netřeba se báti). Mus. slov.
V. 6.
73327
Hojdavka Svazek: 6 Strana: 0324
Hojdavka, y, f. =
kolébka, houpačka. Slov. Bern.
73328
Hojde Svazek: 6 Strana: 0324
Hojde, vz Hajde. Sl. spv. III. 107.
73329
Hoje Svazek: 6 Strana: 0324
Hoje. Dy sem já jel kole Prostějova, klapala mně klisence podkova, ach hoje, hoje, klisence podkova. Sš. P. 644. (588.)
.
73330
Hojebné Svazek: 1 Strana: 0452
Hojebné, ého, n. Kurkosten.
73331
Hojebnosť Svazek: 6 Strana: 0324
Hojebnosť, i, f., die Heilkraft. Dch.
73332
Hojebný Svazek: 1 Strana: 0452
Hojebný (hojecí). H. koření, byliny. Reš. Heil-.
73333
Hojebný Svazek: 6 Strana: 0324
Hojebný. H. náklady, die Curkosten. J. fr.
73334
Hojeboje Svazek: 10 Strana: 0087
Hojeboje. Tam je všeho plno a h
. (všeho dost). Mor
. Kmk. Sr
. Habaděj.
73335
Hojecí Svazek: 1 Strana: 0452
Hojecí = hojebný. Kom.
73336
Hojek Svazek: 6 Strana: 0324
Hojek, jka, m
., os. jm. Pal. Rdh. I. 120.
73337
Hojemství Svazek: 1 Strana: 0452
Hojemství, í, n., zřídka: hojenství, lat. dilatio, něm. Fristerstreckung
, lhůta
, která od soudu dána
pohnanému (žalovanému), aby potřeby k své obraně mohl sebrati, ač ne- měl-li jich již při prvním stání připravených. Viz více v Pr. 1869. str. 628. Na Mor.: od- klad. Vz Odkládati, Žaloba. H. jest súdu a odpovědi pohnaného prodlenie, v které by mohl mysliti, raditi se, v přáteliech, ve dskách, v náleziech a jinde obrany
, pomoci
, rady i otporu hledati a se dobře proti svému ža- lobníku opatřiti a tak se uradě a opatře tepruv jemu odpoviedati. Vz Vš. 22.
, 23., 25., 56. -59., 74., 130., 143., 145., 350. Pó- vodu se hojemství nedává (tedy jen obžalo- vanému). Vš. 39. Vz Gl. H. vyšlo; Toliko jedno h. má se bráti; Má jemu za čtyři ne- děle (eine vierwöchentliche Erstreckung) dáno býti h. Pr. Kdož jest h. bral, již jest tím bráním h. k soudu přistoupil. Nál. 159. Ob- viněný může hojemství do 14 dnův žádati i užiti. Er. Míti dvakráte h. H. si vzíti; h. někomu dáti. Vš., Er. Kdo chceš h. vzíti, nech všech řečí, všeho mluvení, kterýmiž by se mohlo zdáti, žes počal odpovídati
. Vz Obeslaný. H. kdo na žalobu béře, na ni od- povídati jest povinen. Pr. Pohnaný může sobě h. dvakrát vzíti. Vš. Obeslaný vyslyše žalobu
, může hned odpověď dáti, aneb h. v městech pražských do třetího dne, v ji- ných městech do dvou nedělí požádati. Pr. měst. Vz Rb. str. 266.
73338
Hojemství Svazek: 6 Strana: 0324
Hojemství. Vz Zř. zem. Jir. 452., 691., Cor. jur. IV. 3. 2. 414
., S. N.
73339
Hojemství Svazek: 7 Strana: 1260
Hojemství = odklad v soudě. Do sluš- ného času někomu h. anebo prodlení dáti. Arch. VIII. 293. Cf Wtr. Obr. II. 647.
73340
Hojemství Svazek: 8 Strana: 0546
Hojemství. Vz Ott, XI. 479.
73341
Hojemství Svazek: 10 Strana: 0087
Hojemství. Sr. Arch. XIX. 505.
73342
Hojení Svazek: 1 Strana: 0452
Hojení, í, n., das Heilen
, die Heilung. Jg. Zkušený v h. V. Jest v h. (léčení). Ros. Způsob h. Jg. H. nedovolené. — H. na něčem, der Regress. J. tr. Vz Hojiti.
73343
Hojenlivý Svazek: 1 Strana: 0452
Hojenlivý, heilbar. Jg.
73344
Hojenství Svazek: 1 Strana: 0452
Hojenství, vz Hojemství.
73345
Hojenství Svazek: 7 Strana: 1261
Hojenství. Arch. IX. 607.
73346
Hoješa Svazek: 6 Strana: 0324
Hoješa, dle Káča, os. jm. Pal. Rdh. I. 121.
73347
Hoješín Svazek: 6 Strana: 0324
Hoješín, a, m , ves u Golč. Jeníkova
.
73348
Hojetlíček Svazek: 10 Strana: 0586
Hojetlíček, čku, m. = rostl. léčivá (na rány). Šum. Rgl.
73349
Hojgač Svazek: 9 Strana: 0068
Hojgač, e, m. Seděti na h-či. Mus. 1898. 108. St. Hojgačka v VI. 324.
73350
Hojgačka Svazek: 6 Strana: 0324
Hojgačka, y, f.
= houpačka. U Strážn. Šd.. Brt. D
. 215.
73351
Hojgati sa Svazek: 6 Strana: 0324
Hojgati sa = houpati se. Na mor. Slov. Brt. D 215. Vz Hongať.
73352
Hojhoj Svazek: 6 Strana: 0324
Hojhoj! Volávají na voly, když se jede s kopce, nebo když chtějí opatrně přejeti. Mor. Šd. H okolo plota, aký chov, taká robota (když kdo čeleď špatně chová, ne- dbale robí). Slov. Zátur.
73353
Hojicí Svazek: 1 Strana: 0452
Hojicí, hojecí, hojitelný, Heil-. H. moc, masť, bylina. D., Sych
. Ne: hojící, je-li smysl: k hojení způsobný. Vz -icí. Hojící = co práve hojí.
73354
Hojický Svazek: 6 Strana: 0324
Hojický, chirurgisch. Šm.
73355
Hojictví Svazek: 6 Strana: 0324
Hojictví, n., die Chirurgie. Sm.
73356
Hojič Svazek: 1 Strana: 0452
Hojič, e, m., lékař, der Arzt. Kom. Hojič ran. V. Chirurg.
73357
Hojíček Svazek: 1 Strana: 0452
Hojíček, čku, m.
, bylina jazykovitá. Us. Petrovic. Dch.
73358
Hojíček Svazek: 8 Strana: 0546
Hojíček, čku, m. =
černohlávek, prunella, rostl. Ü Čes. Brodu. Nár. list, 1896. č. 214. feuill.
73359
Hojička Svazek: 6 Strana: 0324
Hojička, y, f. =
srdečník, leonurus, der Löwenschwanz. Slb. 344. —
H. =
hojitelka. Bern.
73360
Hojičský Svazek: 1 Strana: 0452
Hojičský, hojicský
, chirurgisch. Rk.
73361
Hojičství Svazek: 1 Strana: 0452
Hojičství, hojictví, n., Chirurgie. Rk.
73362
Hojidlo Svazek: 6 Strana: 0324
Hojidlo, a, n., das Heilmittel. Lpř.
73363
Hojitel Svazek: 1 Strana: 0452
Hojitel, e, m. = hojič.
73364
Hojitelka Svazek: 1 Strana: 0452
Hojitelka, y, f., die Heilerin. Jg.
73365
Hojitelkyně Svazek: 6 Strana: 0324
Hojitelkyně, ě, f. =
hojitelka. Bern.
73366
Hojitelna Svazek: 6 Strana: 0324
Hojitelna, y, f., die Curstube. Dch.
73367
Hojitelnosť Svazek: 1 Strana: 0452
Hojitelnosť, i, f.
, die Heilbarkeit; moc hojení, die Heilsamkeit. D.
73368
Hojitelný Svazek: 1 Strana: 0452
Hojitelný, co se hojiti dá,
zhojitelný, heilbar. Nehojitelná kůže. D. —
Co dobře hojí. H. voda, D.
, bylina,
Byl.
, teplice
. Ros.
, moc, Us., kořínek. Sych. Gesund-, Heil-.
73369
Hojitelský Svazek: 6 Strana: 0324
Hojitelský, chirurgisch. Dch.
73370
Hojiti Svazek: 1 Strana: 0452
Hojiti, 3. pl. -jí, hoj, -je (íc), il, en, ení; hojívati léčiti, zvl. zevnitřně, heilen
, äusser- lich kuriren; Kat. 2666 = množiti, mehren
. —
co,
koho. Kdo tě hojí? Ros. H. ránu, nemoc, V
., nemocné. Br., Kom. —
koho na co. Na rány jej hojil. Štěstí. Na rány tvé zhojím tě. Br. —
co čím: zdrželivostí, Lk., nemoc lékem, ránu mastí. —
jak: dle předpisův. —
se. Co kůň a vlk skousají, vůbec říkají, že se potom nerádo hojí. Jg. Rána se hojí. Ros. H. se = svou hojnosť ukazovati. Kat
. 991. Ros. —
se na čem, na kom (škodu si nahraditi
, die Erstattung des Schadens
, Entschädigung suchen, sich woran erholen. Jg. ). Mohou se na jeho statku hojiti. Pr. měst.,
Gl. Na vás se budu h., ná- hradu pohledávati. Sych., J. tr., Vš. A ten tak vyvedený hoj se na zprávcích. Vš. 219. —
se čeho. Potom ta paní můž se na toho komorníka i po něm na jeho statek navrá- titi a svého se hojiti. Kn. Tov. 66. —
se na čem pro co: pro své zaplacení na stat- cích se h., J. tr., pro svou škodu. Řd. —
se kde. Rána
pod strupem se hojí. Lk. —
se v čem: v kráse sě hojiece, zastr. = bujníce. Jir.
73371
Hojiti Svazek: 8 Strana: 0109
Hojiti. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 73. On hojí
na závraty. Bl. Gr. 260.
73372
Hojiti Svazek: 8 Strana: 0546
Hojiti. Základ, kterýmž já se h. měla dluhu svého. Půh. VI. 129.
73373
Hojiti se čeho Svazek: 7 Strana: 1261
Hojiti se čeho. Může svého se h
. Výb. II. 828. Aby se toho na
nich h
-li
. Arch. XI 368.
— Truhly jeho se hojily (plnily). Bart. 289.
73374
Hojiti se čím nač Svazek: 6 Strana: 0325
Hojiti s
e čím nač. Kterouž se lidé h-li na rozličné nemoci. Let. 300. —
co jak dlouho. Hojila bych tvé srdečko od večera do rána. Sš
. P. 185.
73375
Hojivka Svazek: 6 Strana: 0325
Hojivka, y, f. =
přílep, das Pflaster. Šm., Loos.
73376
Hojivosť Svazek: 1 Strana: 0452
Hojivosť, i, f., Heilkraft. Rk.
73377
Hojivý Svazek: 1 Strana: 0452
Hojivý = hojicí. Hank
.
73378
Hojka Svazek: 8 Strana: 0109
Hojka, y, f., rostl. Vz Volí ucho (3. dod.).
73379
Hojka, y Svazek: 9 Strana: 0068
Hojka, y
, m.,
pastýř koní. Jrsk. XXIII. 74.
73380
Hojkačka Svazek: 6 Strana: 0325
Hojkačka, y, f. =
houpačka. Mor. Brt., Vck.
73381
Hojkadlo Svazek: 1 Strana: 0452
Hojkadlo, a, n., houpačka
, kolebadlo, die Schaukel. D.
73382
Hojkati Svazek: 1 Strana: 0452
Hojkati se = houpati se, schaukeln. Na Mor. D. Na Mor.
73383
Hojkov Svazek: 6 Strana: 0325
Hojkov, a, m., ves u Pelhřimova. Tk. III. 36., 43., Blk. Kfsk. 485., Sdl. Hr. IV. 370.
73384
Hojky Svazek: 6 Strana: 0325
Hojky. Cf. Hojkati. Hoja, hoja, hojky, máma peče vdolky a tatíček chlebíček
, ukrájí nám krajíček. Pk. Ps. 93.
73385
Hojmě Svazek: 10 Strana: 0087
Hojmě. Přivedla jsem tě k známosti v Čechách na všech miestech h
. Zlom
. Táb
. IV
. 21. Sr
. Hojně (Mš
. ), Gb. Slov.
73386
Hojná Voda Svazek: 6 Strana: 0325
Hojná Voda, Heilbrunn, městečko u Nov. Hradův.
73387
Hojnal Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnal, u, m. =
hajnal. Slov. Pokr
. Z hor. 204.
73388
Hojnal Svazek: 8 Strana: 0109
Hojnal, vz Hajnal (zde).
73389
Hojnalník, a Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnalník, a, m.
= kdo po svatbách chodí po hojnalu. Vz
Hojnal. Pokr. Z hor. 160., Pokr. Pot. I. 223.
73390
Hojnam Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnam, u, m. =
hojnal. Šd.
73391
Hojnám Svazek: 8 Strana: 0109
Hojnám, vz Hajnal (zde). v
73392
Hojně Svazek: 1 Strana: 0452
Hojně, komp
. hojněji, reichlich, überflüs- sig. Na tom hojně dosti mějme. V
. Živností hojně opatřený. V. II. mluviti. V.
S geni- tivem kolikosti. Nazbyt h
. času má. Kom. H. pokrmů bývá. Br. II. příkladů jest v pí- smích svatých. Br. H. mám síly. Jel. II. jich leželo. Nt. Míti něčeho do pána Boha — hojně. Pk.
73393
Hojně Svazek: 6 Strana: 0325
Hojně. Takových šohajů ješče je v světě moc. Néni jich h., všeci jsú na vojně. Sš
. P
. 359. Kolik to stojí? Nehojně (ne mnoho). Las. Brt. D
. 215.
73394
Hojněti Svazek: 1 Strana: 0452
Hojněti, ěl, ění, hojnosť míti, Uiberfluss haben. —
čím. Kak mnozí otroci v domu otcě mého hojnějí chleby. Luk. 15., 17
.
73395
Hojni Svazek: 6 Strana: 0325
Hojni =
couvni! Cf. Hoj. Také u Jižné. Vrů.
73396
Hojníce Svazek: 6 Strana: 0325
Hojníce, Honitz, ves u Nov. Strašecí. Arch. I. 500., Sdl. Hr. III. 224.
73397
Hojník Svazek: 6 Strana: 0325
Hojník, u, m. =
chlapina srstnatá, side- ritis hirsuta, rostl. Vz Rstp. 1188., Čl. Kv. 260.
73398
Hojník Svazek: 10 Strana: 0586
Hojník, u, m. =
chlapina, sideritis, rostl. Vz Ott. XX11I. 130.
73399
Hojniti Svazek: 1 Strana: 0452
Hojniti, il, ěn, ění = množiti, vermehren. Ros.
73400
Hojno Svazek: 1 Strana: 0452
Hojno = hojně. Z hojna = štědře, reich- lich. Jel.
73401
Hojno Svazek: 6 Strana: 0325
Hojno. Naraz h., na druhý raz h
. (o ne- šetrném)
. Slov. Zátur.
— H., míst. jm. Tk. IV. 405., 406.
73402
Hojnobydlený Svazek: 10 Strana: 0586
Hojnobydlený. H. město. Škod II2. 7.
73403
Hojnobýlý Svazek: 1 Strana: 0452
Hojnobýlý, pflanzenreich. H. krajina. Rostl.
73404
Hojnocukrosť Svazek: 1 Strana: 0452
Hojnocukrosť, i, f., Zuckerfülle. Rostl.
73405
Hojnočlenný Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnočlenný, vielgliedrig. Dk. Aesth. 282.
73406
Hojnoholubný. H Svazek: 10 Strana: 0087
Hojnoholubný. H
. Thisba (kde se zdr- žuje mnoho holubů)
. Msn. II. 33.
73407
Hojnoklasý Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnoklasý, reich an Aehren. H
. pole.
Dk
., Hdk.
73408
Hojnokovnatý Svazek: 7 Strana: 1261
Hojnokovnatý, hochhaltig. Hř.
73409
Hojnokvětý Svazek: 7 Strana: 1261
Hojnokvětý. Č. Kn. š. 260.
73410
Hojnokvětý Svazek: 8 Strana: 0109
Hojnokvětý. H. rostliny. Čl. L. Jos. 5., 42.
73411
Hojnolupenný Svazek: 10 Strana: 0586
Hojnolupenný. H. hora. Škod. II2. 49.
73412
Hojnomedý Svazek: 1 Strana: 0452
Hojnomedý, honigreich. II. květy. Rostl.
73413
Hojnomízný Svazek: 1 Strana: 0452
Hojnomízný, saftreich. Rostl.
73414
Hojnoplnosť Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnoplnosť, i, f. Lidstvo darů tvých, přírodo, v h-sti požívá. Pl.
I. 13.
73415
Hojnoplodý Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnoplodý, reich an Früchten. Lpř.
73416
Hojnoprsťní Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnoprsťní, reich an fruchtbarer Erde. Lpř.
73417
Hojnoprsý Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnoprsý, brüstenreich.
H. idoly ženské. Dk. Aesth. 573.
73418
Hojnorybý. H Svazek: 10 Strana: 0087
Hojnorybý. H
. hladina
. Msn
. Od. 40.
73419
Hojnosť Svazek: 1 Strana: 0452
Hojnosť, i, f. Syn.: plnosť, množství, nad- bytek, dostatečnosť, síla, moc, die Fülle, Menge, Reichlichkeit
, Genüge. Jg. Má hoj- nosť všeho. Ben. V. H. má ve všem. Br. Má h. na dobytcích. Háj. H. peněz. V. U veliké h-sti. V. Dal nám jísti a píti hojnosť. Vrat. H. řeči. V. —
H. = úrodnosť
, plodnosť. D. Die Fruchtbarkeit
. — Vz Kout
.
73420
Hojnosť Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnosť jest matka sytosti, sytosť ukrut- nosti. Slov. Tč.
73421
Hojnostenský Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnostenský roh, das Füllhorn. Slov. Phld. V. 49.
73422
Hojnota Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnota, y, f. =
hojnost. Sš.
II. 83., Hol. 393.
73423
Hojnotoký Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnotok
ý, reichlich strömend. Dch., Lpř.
73424
Hojnotvarný Svazek: 1 Strana: 0452
Hojnotvarný, formenreich
. Rostl
.
73425
Hojnovodý Svazek: 7 Strana: 1261
Hojnovodý, wasserreich. Tl. M
. 13.
73426
Hojnozlatý Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnozlatý,
vvxqvóoc;. Lpř.
73427
Hojnozvučný Svazek: 6 Strana: 0325
Hojnozvučný, klangreich. Ssk.
73428
Hojný Svazek: 1 Strana: 0452
Hojný; komp. hojnější; adv. hojně. — H. = valný, častý, mnohý, bohatý, dosta- tečný, plný, výnosný, häufig, reichlich, er- giebig, reichhaltig, beträchtlich
. Jg. H., ve- liký. Kat. 3319. H. klenoty, zlato mu dáno. Jel. H. příval, Rkk., zboží, Troj., hody, V., kvas, Kom
., vzrost,
Háj.
, dary, kořisť, od- měna, strava, Nt., almužna. D. —
komu. Vojna nebývá každému hojná, ale někomu. Prov., Jg. —
k čemu. Aesop byl hojný a dostatečný k učení jiných. Aesop. —
od čeho. Krajina ode všech věcí hojná. V. H. země od vína, od obilí. Har. Cyprus jest hojný od vína. Pref. 111. —
na co. Země hojná na obilí, na zlato, na víno, na kovy, Ros., na kamení, na útěchu, D
., na dobytek, Br. —
čím: bohactvím, zbožím. Troj. Duben hojný vodou, říjen pivem. Č. —
v čem: v řeči, v mluvení (Bart. 4. 10. ), V., v ště- drosti, Smrž., v milosrdenství. Br
. —
čeho. Ros. V té zemi okolní neviděl jsem tak roz- košné a všech úrod hojné cesty, jako etc. Har. I. 199.
73429
2. Hojný Svazek: 6 Strana: 0325
2. Hojn
ý, ého, m. =
hajný. Laš. Tč.
73430
Hojný Svazek: 8 Strana: 0109
Hojný; hojen, jna, jno. Čhč. P. 108. O pův. slova'cf. Gb.H. ml. Ĺ 73.
73431
Hojný. — v čem Svazek: 7 Strana: 1261
Hojný.
— v čem. Člověk v statku h. Výb. II. 457. Země h-ná ve všech rudách zlata. Arch. VIII. 337. a j.
— nač. Místo hojné na vodu. Výb. II. 1029.
73432
1. Hojný. H Svazek: 6 Strana: 0325
1.
Hojný. H
. návštěva, účastenství, do- klady, příklady, Us. Pdl., prut vinný, ovce, Ž wit. 127. 3., 143. 13., mluvení. Bl. Kra- jina velmi h. a úrodná. BR.
II 17. b. —
nač. Řeč hojná na slova. Skl. V. 345. Moře na ryby h. Har.
II. 120. Život na zlé h. Zátur. —
čím: révami, vínem. Lpř. Sl. Cf. Brt. S. 3. vd. 188. —
v čem. Království sicilské jest ve všem obilí, vínu i oleji hojné. Troj. 201. Království české jest h-né ve všech rudách zlata. 1462
. Mtc. 1879. 148
. —
čeho. Hojna tě učiní pán všech dobrých věcí. Hus I. 55. —
jak. Brouk dosti h-ný. Us. Pdl. — kde. Brouk všude h. Us. Pdl. —
H. Voda, Heilbrunn, městečko v Buděj. Sdl. Hr. III. 220., S. N.
73433
Hojný od čeho Svazek: 10 Strana: 0087
Hojný od čeho. Krajina hojná od vína, od obili a jiných věcí. Lbk. 17.
73434
Hojostroj Svazek: 6 Strana: 0325
Hojostroj, e, m., der Heilapparat.
Šm.
73435
Hojovice Svazek: 6 Strana: 0325
Hojovice, dle Budějovice, ves u Jindř. Hrad. S. N
. X
. 244., Sdl
. Hr. IV. 370.
73436
Hojsačka Svazek: 1 Strana: 0453
Hojsačka, y, f., Maid. Rk.
73437
Hojsák Svazek: 1 Strana: 0453
Hojsák, a, m., der Junker. Rk.
73438
Hojsánek Svazek: 6 Strana: 0325
Hojsánek, nku, m. =
kolébka. V Kunvald. Msk.
73439
Hojsati Svazek: 1 Strana: 0453
Hojsati, sich wie ein Junker, wie eine Maid benehmen. Rk.
73440
Hojscina Svazek: 10 Strana: 0087
Hojscina, y, f
. — hostina. Slov. Šb
. D
. 78.
73441
Hojsvěd Svazek: 6 Strana: 0325
Hojsvěd, u, m. = veronica offic. U Mešna. Osm.
73442
Hojšati Svazek: 7 Strana: 1261
Hojšati =
houpati. U Hran. na Mor. Rgl.
73443
Hojšín, a Svazek: 6 Strana: 0325
Hojšín,
a, m., sam. u Votic. Blk. Kfsk. 238., Sdl. Hr. I. 253
.
73444
Hojškati Svazek: 1 Strana: 0453
Hojškati = hojkati
. Na Mor. Lpř.
73445
Hojštra, vz Svazek: 6 Strana: 0325
Hojštra, v
z Hajštra
. Slov
. Mt.
S. I. 11
6.
73446
Hojta Svazek: 9 Strana: 0438
Hojta! =
v pravo! Volání na koně. Místy na Slov. Čes. 1. X. 307.
73447
Hojták Svazek: 10 Strana: 0586
Hojták, u, m. =
kolébka. Rais. Lop. 210.
73448
Hojtalka Svazek: 6 Strana: 0325
Hojtalka, y, f. =
kolébka. U Kr. Hrad
. Hrš
.
73449
Hojza Svazek: 6 Strana: 0325
Hojza, dle Káča, f., eine grosse unge- schickte Weibsperson. Slov. Ssk.
73450
Hok Svazek: 9 Strana: 0068
Hok, a, m. =
had. Vz Had (zde).
73451
Hokakyka Svazek: 6 Strana: 0325
Hokakyka, y, m. =
taškář (nadávka). U Smidar. Kšť.
73452
Hokko Svazek: 7 Strana: 1261
Hokko, a, m., crax, pták. Brm. II
. 3. 189.
73454
Hokolec Svazek: 7 Strana: 1261
Hokolec, lce, m., hora, šat? Pršp. 68. 72.
73455
Hokov Svazek: 6 Strana: 0325
Hokov, a, m., Hokau, ves u Horosedel. Sdl. Hr. IV. 370., V. 137., 311.
73456
Hokrlík Svazek: 10 Strana: 0093
Hokrlík, u, m
. =
hrkot. Krev teče hrko- líkem. Džl
. Kbrl
. Džl. 19
.
73457
Hoksforový Svazek: 8 Strana: 0109
Hoksforový =
oxfordový. Us. Hledík.
73458
Hokuspokus Svazek: 6 Strana: 0325
Hokuspokus =
kejklířství. Rk. Vz. S. N.
73459
Hokynář Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynář, e, m
., překupník, der Höker, Vorkäufer. V.
73460
Hokynařiti Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynařiti, il, ení, hökern, höken. Kom.
73461
Hokynářka Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynářka, y, f. = hokyně, die Hö- kerin. V.
73462
Hokynářský Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynářsk
ý, Höker-. H. krám, Us., ob- chod. Ros.
73463
Hokynářství, n Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynářství, n
., die Hökerei
. V
.
73464
Hokynářsvo Svazek: 10 Strana: 0087
Hokynářsvo, a, n
. 1592
. Hrubý 165.
73465
Hokyně Svazek: 1 Strana: 0453
Hokyně, ě, f
., gt. pl. hokyň. Vz -yně. Hökerin. V., Br.
73466
Hokyňka Svazek: 10 Strana: 0087
Hokyňka, y, f
., zdrobn. hokyně. Vz Gb
. Slov
.
73467
Hokynní Svazek: 7 Strana: 1261
Hokynní věc (kterou prodává hokyně) Arch. VIII. 439.
73468
Hokynník Svazek: 6 Strana: 0325
Hokynník, a, m. =
hokynář. Tk
. II
. 405., 109
.
73469
Hokynník Svazek: 7 Strana: 1261
Hokynník, a, m. =
hokynář. Tk. VIII. 408.
73470
Hokynný Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynný, Höker-. H. věci (vejce
, máslo). Mus.
73471
Hokynovati Svazek: 1 Strana: 0453
Hokynovati hokynařiti. V.
73472
Hokyňský Svazek: 10 Strana: 0087
Hokyňský krám
. Tk
. XI
. 207
.
73473
Hokyňstvo Svazek: 7 Strana: 1261
Hokyňstvo, a, n. Wtr. Obr. II. 557.
73474
Hól Svazek: 6 Strana: 0325
Hól = hůl H. podpory. BO.
73475
Hol Svazek: 10 Strana: 0087
Hol, vz Holý.
73476
Hola Svazek: 1 Strana: 0453
Hola, y, f., holizna, holé místo, otevřené, das Freie. — H. — na Slov. = hole, vrch holý, bez stromův, kde se stáda pasou. Plk. Vz Hole. Alpe. (V Karpatech).
73477
Hola Svazek: 1 Strana: 0453
Hola! mezislovce pobuzení. Puch.
73478
Hola Svazek: 6 Strana: 0325
Hola, y, f. =
hůl Čaká ťa za dvermi ta dubová hola. Sš. P. 426. —
H. =
hole, nackter Berg. Bern.
73479
Hoľa Svazek: 8 Strana: 0109
Hoľa, vrch ve Spiši. Phľd. XII. 250. — H. =
děvečka. Ve šviháčině. Brt. D. II. 520.
73480
Holá Svazek: 9 Strana: 0438
Holá, y, f. =
dlouhá hůl s křížkem, na níž se spouští putny do studny. Val. čes. 1. X. 269.
73481
Holabrunka Svazek: 10 Strana: 0087
Holabrunka, y, f
., studánka u Dolní Brtnice
. Čas
. mor. mus
. III
. 133
.
73482
Holáč Svazek: 6 Strana: 0325
Holáč, e, m
., os. jm. D
. ol. VIII. 463.
73483
Holáček Svazek: 1 Strana: 0453
Holáček
, čka, m., ein abgerissener Mensch. Rk. —
73484
Holačka Svazek: 7 Strana: 1261
Holačka, y, f
, turbus, zastr. Rozk., Pršp. 47. 20.
73485
Holahej Svazek: 6 Strana: 0325
Holahej! das Halloh. Dch.
73486
Holajka Svazek: 6 Strana: 0325
Holajka, y, f
., u
Vídně, der Kahlenberg. Mor
. při Ostrohu. Šd.
— H. =
osada u Hole- šova na Mor.
73487
Holajzna Svazek: 9 Strana: 0068
Holajzna =
měsíc (doba). Us. u zlodějů. Koula. 162.
73488
Holajzník Svazek: 6 Strana: 0325
Holajzník, a, m. =
trhan, který chodí s nahým krkem, bez šátku, bez košile; kdo nedbá zevnějšku. Mor. Knrz., Č. T. Tkč
.
73489
Holák Svazek: 1 Strana: 0453
Holák, a, m., ein roher Mensch. Rk.
73490
Holák Svazek: 10 Strana: 0087
Holák, u, f
. = m
ěs
íc
. V zloděj. mluvě
. Čes
. 1
. XI. 140
. H. jiskří =
svítí.
73491
Holakov Svazek: 6 Strana: 0325
Holakov, a, m
., dvůr u Pelhřimova. Sdl. Hr.
IV. 370.
73492
Holakovský Svazek: 6 Strana: 0325
Holakovský, os. jm. Blk. Kfsk. CXL., Sdl. Hr. IV. 370
.
73493
Holákový Svazek: 10 Strana: 0087
Holákový moták =
směnka. V zloděj. mluvě
. Čes. 1. XI. 140.
73494
Holakyskrčí Svazek: 10 Strana: 0586
Holakyskrčí, n. =
měsíčné světlo. V zlo- děj. mluvě. Čes. 1 XV. 46.
73495
Holan Svazek: 1 Strana: 0453
Holan, a, m., člověk holý, který ničeho nemá, Us. —
H., opterichtys, ryba úhořo- vitá. Krok.
73496
Holan Svazek: 6 Strana: 0325
Holan, a, m. =
býk. U Šilberka. Brt
. U Jablonného
. Sbtk
. Vz Býk, Jablonné
. —
H Václav, varhaník okolo r. 1671. Vz Tf. H. 1. 3. vd. 49., Jg. H. 1. 2. vd. 563., Jir
. Ruk. I
. 249., Sdl
. Hr. IV
. 306.
73497
Holán Svazek: 6 Strana: 0325
Holán, a, m. =
hulán. Sš. P. 586.
73498
Holan Svazek: 7 Strana: 1261
Holan Rovenský V. Kar., hud. sklad. v 17. věku. Vz Srb 56., Mus. 1892. 517.
73499
Holan Svazek: 8 Strana: 0109
Holan Václ., Kar. Vz Mus. 1892. 517., 1895. 319., 513.
73500
Holan Svazek: 8 Strana: 0546
Holan Václ. K., 1644.—1718., hud. sklad. Vz Ott, XL 481.
73501
Holan Svazek: 9 Strana: 0068
Holan Václ. Vz Flš. Písm. 469.
73502
Hoľan Svazek: 10 Strana: 0087
Hoľan, a, m.,
obyvatel holi. Orava. Sb. sl. 1901. 181.
73503
Holan Svazek: 10 Strana: 0087
Holan = kdo nemá ničeho; kdo vše prohrál a už nic nemá. Hauer 11.
73504
Holán Svazek: 10 Strana: 0087
Holán, a, m.,
tanec. Vz Brt
. P
. n. 931
.
73505
Holan Svazek: 10 Strana: 0586
Holan, a, m. =
silný vůl; též nadávka. Litom. 75.
73506
Holand Svazek: 1 Strana: 0453
Holand, a, m.
, Holandsko, a, n., Hol- land. Holand Nový, vz Australie. —
Ho- landčan, a, Holander, dra, m.
Ale lépe: Ho- lanďan než Holandčan
. Vz -an
. Ein Holländer. Pije jako Holander (Holandr). Vz Opilství. Č.
73507
Holandr Svazek: 1 Strana: 0453
Holandr, u, m., holendr, stroj k dělání krup (od slova „holandský", Holländer Grau- penmühle). Český krupník jest jinak stavěn. Vys. — Vz Holand, a, m.
73508
Holandr Svazek: 6 Strana: 0325
Holandr, vz KP. I. 270., 273.
— H., das Holländerholz. Sl. les
. —
H. =
hřib krvavý, boletus sanguineus
. Na Vsacku. Vck. —
H. =
holub. Mor. Brt.
73509
Holandr Svazek: 8 Strana: 0546
Holandr také stroj k mletí hadru na pa- pír. Ott. XI. 482. a.
73510
Holandr Svazek: 10 Strana: 0087
Holandr v papírnictví. Vz Ott
. XVIII. 176
.
73511
Holandřie Svazek: 10 Strana: 0087
Holandřie, n. =
Hollandsko. Kar. 35
.
73512
Holandský Svazek: 1 Strana: 0453
Holandský. H.. sukno, krajky, Us., jazyk, literatura. Vz více v S
. N. III. 839. Holländisch.
73513
Holandský Svazek: 10 Strana: 0087
Holandsk
ý hrabie. Kar. 60. H. sukno — světle červené
. Čes. 1. XI. 482., Vck. Vset. 342.
73514
Holánek Svazek: 6 Strana: 0325
Holánek Mat. 1794. Jg. H. 1.
2
. vd. 563.
73515
Holánek Svazek: 8 Strana: 0109
Holánek, nka, m. =
holé, nahé dítě, ptáče. Jevíčko. Brt. D. II. 317.
73516
Holant Svazek: 7 Strana: 1261
Holant, a, m. =
Rollandsko. Země H. Arch. XI. 501. —
H. (nadávka bosáku). Ty h-te! Krnd. 71.
73517
Holany Svazek: 1 Strana: 0453
Holany, pl, m., jméno místa. Dle Do- lany. Mus.
73518
Holany Svazek: 6 Strana: 0325
Holany, dle Dolany, Hohlen, městečko u Čes. Lipy
. S. N. X. 244
., Blk. kfsk. 846.
73519
Holár Svazek: 6 Strana: 0325
Holár, a, m
. =
holič. Slov
. Bern.
73520
Holar Svazek: 7 Strana: 1261
Holar Václ. Cf. Mus. 1854. 552., 1855. 300.
73521
Holárek Svazek: 8 Strana: 0546
Holárek Emil, nar. 1867., čes. malíř. Vz Ott. XL 483.
73522
Holáriť Svazek: 6 Strana: 0325
Holáriť = holiéiti. Slov. Bern.
73523
Holárna Svazek: 6 Strana: 0325
Holárna, y, f., sam. u Radnic.
73524
Holas Svazek: 6 Strana: 0325
Holas, a, m
., os. jm. Pal. Rdh. I. 120.
73525
Holas Svazek: 8 Strana: 0546
Holas Alois, nar. 1865., prof. a spis. Vz Ott. XI. 484.
73526
Holásek Svazek: 6 Strana: 0325
Holásek, ska, m., farář, 1787.—1844. Vz Tf. H. 1. 3. vd
. 112., Jg. H. I. 2. vd. 563., Šb. D. ř. 2. vyd. 247., Ukaz. 99.
73527
Holásek Svazek: 8 Strana: 0546
Holásek Jos., 1787.-1814., kněz a spis. Vz Ott. XI. 485.
73528
Holasice Svazek: 6 Strana: 0325
Holasice, dle Budějovice, Halasitz, vsi u Tuřan, Tk.
III. 95
. a u Veveraké Bityšky v Brněnsku.
73529
Holasici Svazek: 6 Strana: 0325
Holasici,
Holasovici, plemeno mor. Smb. S. II. 144.
73530
Holaska Svazek: 6 Strana: 0325
Holaska, y, f., nassauvia, die Nassauvie. H. libovonná, n
. suaveolens
. Vz Rstp
. 943.
73531
Holaskovitý. H Svazek: 6 Strana: 0326
Holaskovitý. H
. rostliny, nassauviaceae: holaska, dlakýš. Vz Rstp. 943.
73532
Holásky Svazek: 6 Strana: 0326
Holásky, Hollasek, ves u Brna.
73533
Holasovice Svazek: 6 Strana: 0326
Holasovi
ce, dle Budějovice, Kreutzendorf, ves v Opavsku. V
z S.
N.
73535
Holasovsko Svazek: 8 Strana: 0109
Holasovsko, a, n. =
Opavsko. Pras. Těš. 21.
73536
Holata Svazek: 6 Strana: 0326
Holata, Eoleta, y, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 120.
73537
Holátko Svazek: 1 Strana: 0453
Holátko, vz Hole, 3.
73538
Holátko Svazek: 10 Strana: 0087
Holátk
o, a, n. =
padavka. Pelhřimov. Kub. List. fil. 1902. 248.
73539
Holatý Svazek: 6 Strana: 0326
Holatý =
holovatý. H. jetel. Us. U Král. Městce Kšť.
73540
Holatý Svazek: 10 Strana: 0586
Holatý = nahý. Čas mus. IV. 49.
73541
Holauer Svazek: 6 Strana: 0326
Holauer Mat. 1790. Jir. Ruk.
I. 249
.
73542
Holazeň Svazek: 1 Strana: 0453
Holazeň, zně, f., vz Holoboř.
73543
Holba Svazek: 1 Strana: 0453
Holba, z něm. Halbe, půlpinta.
73544
Holba Svazek: 7 Strana: 1261
Holba, y, f. =
holení (žertem). H. vousů. Us. Vm.
73545
Holba, y Svazek: 6 Strana: 0326
Holba, y
, f Teče voda od javora, dyby bylo hořkej h. Brt
. P. 93.
— H.
, Halbseit, ves u Rudy v Olom.
— H., y
, m., os. jm
. Tk. V. 49. a j.
73546
Holce Svazek: 6 Strana: 0326
Holce, pl.,
f.
= kroupy holcované, hrubé, Halbgraupen. Šp.
, Rgl. Cf. Holec (konec).
73547
Holci Svazek: 6 Strana: 0326
Holci, několik domků u Vsetína.
73548
Holcina Svazek: 8 Strana: 0109
Holcina, y, f.
(Olcina, Hulcina, Lucina), přítok Ostravice. Věst. opav. 1893. 7.
73549
Holcovaný Svazek: 10 Strana: 0087
Holcovaný ječmen
. Litomšl. Čes. 1. XIII. 5.
73550
Holcucha Svazek: 10 Strana: 0087
Holcucha = holčucha.
73551
Holčátko Svazek: 1 Strana: 0453
Holčátko, a, n.,
holoplisk, holoplíštěk= ptáče ještě neopeřené, unbefiederter Vogel. Šp. — H. =
děvče, Mädchen.
73552
Holče Svazek: 1 Strana: 0453
Holče, ete, n. = holčátko.
73553
Holčenský Svazek: 6 Strana: 0326
Holčenský = holčí. H
. střevíc. U Kr. Hlad. Kšť.
73554
Holčí Svazek: 1 Strana: 0453
Holčí, Mädchen-. H. košile, čepec
. Us.
73555
Holčice Svazek: 1 Strana: 0453
Holčice, e, f
.,
holčička, y, f.,
holka, ein schon ziemlich grosses Mädchen. D.
73556
Holčice Svazek: 6 Strana: 0326
Holčice, dle Budějovice, ves u Uhlíř. Janovic.
73557
Holčictví Svazek: 1 Strana: 0453
Holčictví, holčinství, n., děvictví, dívčí věk, Mädchenalter. D.
73558
Holčičí Svazek: 10 Strana: 0087
Holčičí škola —
holčí, dívčí Kbrl. Džl. 15.
73559
Holčička Svazek: 6 Strana: 0326
Holčička. Nebuďte
, holčičky, mlsné ko- čičky.
Sb
. uč.
73560
Holčina Svazek: 1 Strana: 0453
Holčina, y, f., holčinka, holka. Mädchen. Č.
73561
Holčisko Svazek: 1 Strana: 0453
Holčisko, a, n., ein grosses, ein schlechtes Mädchen. D.
73562
Holčovice Svazek: 6 Strana: 0326
Holčovice, dle Budějovice, Holtschowitz, ves u Benešova; Nieder-Hillersdorf,
H. Dolní; H. Horní, Ober-H., vsi u Olbrechtic. Blk. Kfsk. 853.
73563
Holčucha Svazek: 10 Strana: 0087
Holčucha, y, f. Št. Z něm. Holzschuh? Gb. Slov
.
73564
Hold Svazek: 1 Strana: 0453
Hold, u, m.
, z něm. (die Hulde, Holde),
za- slíbení víry a poddanosti pod přísahou pa- novníku zvl. na panování nastupujícímu, též lenní poddanosť. Huldigungseid. K holdu jezditi. Zříz. Těš. Z holdu propustiti. Zlob. Má na nich holdu žádati a slibu. Kn. Tov. k. 24. — H.,
pocta, poddávání se, die Unter- würfigkeit, Verehrung, Huldigung. A ne aby hledal rozkoší a holdu. Br. Hold komu uči- niti, vzdáti, oddati, skládati. Rk. — H.
, die Unterhänigkeit
, poddanost. Přisaháme JMti pravé a dědičné člověčenství a hold. Kn. Tov. kap. 24. — H. =
daň, poplatek do- brovolný n. nucený a chození po něm (že- brání). Frohnabgabc. Holdem jíti (žebrotou). Mají-li klášter vystavěti, tedy na to jdou holdem. Štelc. Že drželi jsú hold, mé vinné desátky. Půh. 1480. —
H. zvl.
plat ve válce nepříteli dávaný. Brandschatzung
. Aby žád- nými holdy a daněmi jako jiní obtěžováni nebyli
. Br. H. na někom vzíti. Mus.
73565
Hold. Vz Svazek: 6 Strana: 0326
Hold.
Vz Tk. VII. 412.
73566
Holdán Svazek: 1 Strana: 0453
Holdán, a, m., Landstreicher. Sych.
73567
Holdán, holdář, holdín Svazek: 8 Strana: 0109
Holdán, holdář, holdín =
potulný že- brák. Dačic. Brt. D. II. 317.
73568
Holdať Svazek: 7 Strana: 1261
Holdať. Kráva si holdze krk. Mor. Vhl. Ct. Chemlať sa.
73569
Holdati Svazek: 6 Strana: 0326
Holdati =
mávati, schwenken. Val. Vck.
73570
Holdéř Svazek: 1 Strana: 0453
Holdéř, e, m., Vasall. Br.
73571
Holdoš Svazek: 1 Strana: 0453
Holdoš, e, m.
= běhoun, darebák, Herum- Streicher. Na Slov., Jg.
73572
Holdoš Svazek: 8 Strana: 0109
Holdoš =
márník, Dbš., Phľd. XII. 56.
73573
Holdovací Svazek: 10 Strana: 0087
Holdovací pochod. Zvon III. 463.
73574
Holdování Svazek: 1 Strana: 0453
Holdování, í, n
. Vz více v S. N. III. str. 842. Vz také: Hold, Holdovati.
73575
Holdování Svazek: 7 Strana: 1261
Holdování ve válce. Arch. VIII. 611., IX. 607.
73576
Holdování Svazek: 8 Strana: 0546
Holdování. Cf. Ott. XI. 490.
73577
Holdovati Svazek: 1 Strana: 0453
Holdovati, hold skládati, huldigen; si podmaniti, sich unterwerfen; plat, daň od někoho bráti, Frohnabgabe, Brandschatzung nehmen, berauben; pochlebovati, schmeicheln. Jg. Vz Gl. G4. —
komu (čím). Slabý moc- nějšímu holduje (hold skládá). L. Man má svému pánu h. přísahou. Pr. man
. —
koho (čím) = podmaniti si, plat bráti, oloupiti. Boleslav všecku krajinu Lucskou zholdoval. Háj. Člověk rozumem holduje
pod moc svou všecka zvířata, L. Lidi velice zholdovav, ujel. V. Co zas holduješ (chceš lichocením dostati)? Žena muže holduje prosíc, aby při- koupil šátkův. Lom
. Senem a ovsem sedláky h. (za plat, za daň atd. od nich bráti). Háj. —
co kam. Pan Viktorin holdoval to zbožie (ty lidi)
ku Pardubicem,
na Pardubice. Arch. 1
. 159
. —
koho z čeho: z peněz někoho h. (je od něho bráti)
. Reš. —
se komu (poddati se). Holdovalo se mu mnoho měst
. Mart,
73578
Holdovati Svazek: 7 Strana: 1261
Holdovati. Já jsem chtěl své lidi h. Arch. VII. 345. Vsi na penieze a na obilé h-li; H-li až do masopusta. Ib. 357.
73579
Holdovati Svazek: 8 Strana: 0109
Holdovati tělu. GR. N. 37.
73580
Holdovati. — čemu Svazek: 6 Strana: 0326
Holdovati. —
čemu: hříchu. 15. stol. Mnč
. R. 94 On sám dříve h-val podobným náhledům. Šml. I
. 56. —
H. =
žebrati. U Tur- nova. Zl.
73581
Holdovní Svazek: 1 Strana: 0453
Holdovní, Huldigungs-. Jg.
73582
Holdovnictví Svazek: 1 Strana: 0453
Holdovnictví, n., hold, die Zinsbarkeit; 2. holdem chození, das Herumstreichen, Er- pressen der Gaben. Jg.
73583
Holdovník Svazek: 1 Strana: 0453
Holdovník, a, m.
= holdéř. — H. =
hol-
doš. — H., Erpresser von Gaben, Brand- schätzer
. Jg
. —
73584
Holdovný Svazek: 1 Strana: 0453
Holdovný, unterwerfend; zinsbar, unter- würfig. Rk.
73585
1. Hole Svazek: 1 Strana: 0453
1.
Hole, adv. = naprosto, zcela, ganz und gar, glatterdings
. Že hole milosti míti nemohou..
Pulk. To je h
. nemožno. Us. Hole (prostě) svú vinu povědieti
. Št
.
73586
2. Hole Svazek: 1 Strana: 0453
2.
Hole, e, f., na Slov
. = místo holé, bez křoví a stromův, zvl. hora taková, kde se stáda, pasou. Alpe. Vz Hola,
73587
3. Hole Svazek: 1 Strana: 0453
3
. Hole, ete, holátko, a, n.,
holé dítě, kahl. Milé holátko; holečku, něm. Herzens- kind. D. Čiňte se holátka (děti). Us
. Vz Holec. —
Holátko, nezralá třešně, ovoce, unreifes Obst. Us. u Kutné Hory
. -~ IL, neopeřené ptáče. Lpř. Na Mor.
73588
1. Hole Svazek: 6 Strana: 0326
1.
Hole. Má h. svou vinu pověděti. Št. N
. 338. 5
.
73589
2. Hole Svazek: 6 Strana: 0326
2
. Hole. Hdk. C. 378., Krč. G. 809. Cf. Mkl. Etym. 71. Zajace a jelene bežali ráno na hole a ku vode
. Hdž
. Šlb. 15. Zabili Ja- níčka na holi. Sl
. Sp. 138. Ktože vás už, ovce moje, poženie na tie hole? Šb
. 25. Ovce se po holích pasou. Ntr
. Aj na holi a na holi, na té nebenosné holi, tam si va- lach fujaruje a od zeme poskakuje. Slov
. Té.
73590
3. Hole Svazek: 6 Strana: 0326
3
. Hole.
Holátko =
holiče, haluška, ho- lička, holinka, das Obstknöpfchen (Obst- knötchen) nach der Blüthe. Sl. les.
73591
4. Hole Svazek: 6 Strana: 0326
4.
Hole, Holle, ves u Říčan. Tk. I. 415
.,
II. 418., 470
., III. 83.
73592
Hole Svazek: 7 Strana: 1261
Hole =
zce
la, prorsus. Žádného h
. obilé nemají. Mill. 124.
73593
Holé Vrchy Svazek: 6 Strana: 0327
Holé Vrchy, samota u
Ml. Vožice; ves u Ml
. Boleslavě.
73594
Holec Svazek: 1 Strana: 0454
Holec, lce, m., holek, lka, holeček, čka, holoušek, ška, m. =
holý, bezvlasý, Kahl- kopf. Toť je holec. Ros. — H. = bezvousý, mladík, chlapec, bartloser Knabe.
Laskavě: pěkný, milostný chlapec, Herzenskind. Milý holečku! Roztomilý holeček. Ros
. Též uště- pačně: holečku = bloude, bloudku, Närr- chen. D. — Holeček,
dobrotisko, ein guter Mensch. H.
, ani sebou nehnul
, když ho vá- zali. Us. — Holec,
nahý, otrhaný člověk, holota, ein armer Wicht. L
. — H.,
vodič psů, Hundsjunge. Diplom. Wenc. — H.,
mnich (od holené hlavy). Mönch
. Nechali ho holcem býti. Reš. —
Smyšlené jméno: Za krále Holce
, když byla za groš (grešli) ovce. Vz Dávno. Č. Za krále Holce, když byla za groš ovce, za krátký čas, byla o groš dráž a malý beránek byl přidánek. Hrš. —
Posn. Lb. myslí, že král Holec = Ladislav Post- humus. —
Holec, kůl v řece, ku kterému lodi přivazují. —
Holce, pl., Baumstöcke. Rk.
73595
Holec Svazek: 6 Strana: 0326
Holec =
neženatý člověk. Mor
. —
H. =
semenáč, výstavek (strom). Us. —
H. =
kůl etc. Vz Lapač. — H., os. jm. Tk
. IV
. 529., V
. 241.
H. Frant., kněz, nar. 1792. O jiných H. vz řidl. Hr. I. 253., II
. 276., V. 361.
73596
Holec Svazek: 8 Strana: 0109
Holec. A déž vešla na h. Brn. Brt. D. II. 177.
73597
Holec Svazek: 8 Strana: 0546
Holec, lce, m., olistherus, brouk. H. prouž- kovaný, o. substriatus. Vz Klim. 260.
73598
Hoľeca Svazek: 8 Strana: 0109
Hoľeca, e, f. =
ulice. Týnec Brt. D
. II. 95.
73599
Holecký Svazek: 6 Strana: 0326
Holecký Mat., kněz, 1620. Jg. H. 1. 2. vd. 563., Jir. Ruk. I. 249. =
H. =
holičský, Barbier-.
73600
Holecký Svazek: 7 Strana: 1261
Holecký. H. masopustní zábavy = které pořádají holky, děvčata. NZ. II. 72.
73601
Holectví Svazek: 1 Strana: 0454
Holectví, dětinský věk, die Kindheit. Ssav.
73602
Holeče Svazek: 10 Strana: 0087
Holeček Jos
., spis
., nar. 1853
. Vz Flš. Písm. 736.
73603
Holeček Svazek: 1 Strana: 0454
Holeček. Vz Hole, 3.; Holec.
73604
1. Holeček Svazek: 6 Strana: 0326
1.
Holeček = hole (3), nezralé ovoce. U Rychn. Gth. —
H. =
brambory se zelím (jídlo). U Ronova. Rgl. U Počat. Jdr. — H. —
záklopka na záchodě, u Prachatic
lo- žíš tě. Rjšk.
73605
Holeček Svazek: 7 Strana: 1261
Holeček, rostl. Husté trsy h-čků. Tbz. —
B. J. Cf. Bačk. Př. 53
., 80.
73606
Holeček Svazek: 8 Strana: 0546
Holeček Jos., nar. 1853., spis. a žurnalista; H.
Frant., nar. 1865., spis. Vz Ott. XI. 490., 491.
73607
Holeček Svazek: 9 Strana: 0068
Holeček. Ovoce v h čky nalévalo. Rezu. Šťast. konce 581. Zaháněti, žízeň kyselými h-čky (nezralým ovocem). Řezn. Sp. 62. Sr. násl. Holičky. —
H. Jos. Vz Jub. XI.
73608
Holeček Svazek: 10 Strana: 0586
Holeček Ant., inžin. a spis.
73609
2. Holeček Jos Svazek: 6 Strana: 0326
2.
Holeček Jos
., spisov., nar. 1853. Vz Tf. H. 1. 3. vd. 136
., 145
., 146., 168., Pyp. II. 539.
73610
Holečice Svazek: 6 Strana: 0326
Holečice, dle Budějovice, Holtschitz, ves u Jirkova
.
73611
Holečka Svazek: 7 Strana: 1261
Holečka y, f. =
malá holka, holčička. Mor. Rgl.
73612
Holečkový Svazek: 1 Strana: 0454
Holečkový. H. trouba, Stopfbüchse. Techn.
73613
Holedbati se Svazek: 1 Strana: 0454
Holedbati se = pyšniti se, chvástati se, strč. —
se čím. Holedbáše sě Vlaslav kněz vícestviem nad Neklanem. Rkk. 16.
73614
Holedbati se Svazek: 8 Strana: 0109
Holedbati se. Cf. Gb. Ruk. 568.
73615
Holedbavosť Svazek: 9 Strana: 0068
Holedbavosť, i, f. =
pýcha. H. a rouha- vosť. Louk. 9.
73616
Holeďbavý Svazek: 9 Strana: 0068
Holeďbavý =
pyšný, chlubný. H. znak štítu. Louk. 15.
73617
Holedček Svazek: 6 Strana: 0326
Holedček, dčka, m., Klein-Holletitz, ves u Měcholup. Tk. I. 408., III. 73., Blk. Kfsk. 1255.
73618
Holedec Svazek: 1 Strana: 0454
Holedec, dce, m., jm. místné. Mus.
73619
Holedeč Svazek: 6 Strana: 0326
Holedeč, dče, m
., Gross-Holletitz, ves u Měcholup. Tk. I. 408, III. 73, Tf. Odp. 286
., Blk. Kfsk
. 1316
.
73620
Holehryz Svazek: 6 Strana: 0326
Holehryz, u, m., das Stangengebiss. Šm
.
73621
Holech Svazek: 6 Strana: 0326
Holech, a, m., os. jm. Pal
. Rdh. I. 120.
73622
Holejch Svazek: 6 Strana: 0326
Holejch J., 1844
. Vz Jg. H. 1
. 2. vd. 563.
73623
Holek Svazek: 1 Strana: 0454
Holek
, lka, m., Knabe, vz Holec. — H., lku, m. = holeň. Us.
73624
Hólek Svazek: 10 Strana: 0087
Hólek, u, m
. = u
lek, uleknutí. Lišeň. Mtc
. 1902. 119.
73625
Holekati Svazek: 1 Strana: 0454
Holekati = helekati.
73626
Holékati Svazek: 6 Strana: 0326
Holékati, vz Halekati
. Němc. III. 328
.
73627
Holeková Svazek: 9 Strana: 0438
Holeková, vrch u Tisovce. Sbor. slov. III. 124. Také: Trstie.
73628
Holeková Svazek: 10 Strana: 0087
Holeková, é, f, vrch v Gemersku na Slov. Sbor. slov. 1900. 152.
73629
Hoľem Svazek: 9 Strana: 0068
Hoľem =
hoclen, aspoň. Sbor. slov. II. 86.
73630
Holemonoh Svazek: 1 Strana: 0454
Holemonoh, a, m., saropoda, hmyz. Krok.
73631
Holemosť Svazek: 1 Strana: 0454
Holemosť, i, f., dužnosť, hrubosť, hřmot- nosť, Stärke, Grösse. H. těla. Ras.
73632
Holemosť Svazek: 10 Strana: 0087
Holemosť, i, f. Když takovou bezumnou h svým odpůrcům zůstavíme Al. Svoboda. Lit. I. 751.
73633
Holemý Svazek: 1 Strana: 0454
Holemý, veliký
, drobet hrubý, gross, gröblich. H. kameni, V., knížka, Lom., pachole, Har. Byly kobylky holemé, nebo když o tvář zavadily, zdálo se, jakoby kaménky malými házel. Har. Nohy má (pštros) holé a tlusté co holemé pachole v 15 letech. Har
. II. 103.
73634
Holemý Svazek: 6 Strana: 0326
Holemý. V MV
. nepravá glossa. Pa. Cf. Mkl. Etym. 70.
73635
Holemý Svazek: 8 Strana: 0109
Holemý. H. spousta domů. Ml. Hüb. 22. Voli nejsú tlusti. než dobře holemi a dobrého masa. Arch. XIV. 251.
73636
Holemý Svazek: 10 Strana: 0087
Holemý. H. sbírka lyrických básní. Pal. Záp. II
. 14
. (Šf
. )
.
73637
Holeň Svazek: 1 Strana: 0454
Holeň, holen, i, holeně
, ě, holínka, holénka,
y, f., holení, í, holeno
, a, n. = hnát od kolena až do kůtků, hnátová kosť, spodní hnát
, kosť holenní, holek, hnát, lýtková kosť
, hnátovice
, das Schienbein, der Unterschenkel. Šp. Menší holeň slove: píšťalka, píšťalí či píšťalová kosť, něm. Wadebein; holení větší, Schienbein
. Otok na holeni. —
Holeně, holínka, holénka,
ho-
ře
jší díl boty, který hnát obkrývá, na Slov. sára, die Stiefelröhre
, der Stiefelschaft. Má u bot nové holínky
. Us. Má nové holínky = boty
, škorně. Ros. Lije do sebe jako do holeně (chlastá). Us. Zapráskl v holénky. Do holénky mu srdce spadlo. Vz Útěk. Č.
73638
Holeň Svazek: 6 Strana: 0326
Holeň. V MV. nepravá glossa. Pa. Cf. Mkl. Etym
. 70. H
. skládá se ze 2 kosti, z kosti holenní (z předu) a z kosti lýtkové. Vz Matj. 23. H. == přední strana bérce. Vz BéRce. Stff
. H = silnější z obou dlouhých kostí podkolení (tibia). Slov
. zdrav. H. (ti- bia) brouků. Kk. Br. 7. —
H. =
čás
ť boty Namastil h-nky (umřel). Bdl
. Kácejí se mu holinky (opilému). Sn. Mám nůž za h-kú, utopím ho v tobě; Co ty sa zdomníváš, že já sa ti prosím? takové galánky za holenkú nosím
. Sš
. P. 414., 413
. Jsó bílého života jak holinka vod bota. Sš. P. 562 — H., die Beinschiene, der Beinharnisch. Lpř.
73639
Holeňák Svazek: 6 Strana: 0326
Holeňák, a, m. =
lepoholenný, év-Kvý/uic; Lpř.
73640
Holendr Svazek: 8 Strana: 0109
Holendr = holandr. Dhnl. exc.
73641
Holendr Svazek: 8 Strana: 0546
Holendr = šroubové spojení dvou rour. Vz Ott. XI. 491.
73642
Holeně Svazek: 6 Strana: 0326
Holeně. Vlšk. 495.
73643
Holenec Svazek: 1 Strana: 0454
Holenec, nce, m. = holený. 1620. —
Ho- lence, pl., nezralé ovoce, unreifes Obst. Koll. —
H-ec, modiolus, mlž. Krok.
73644
Holenek Svazek: 6 Strana: 0326
Holenek, nka, m
. =
holeček. Holenku
, počkej! Us. Rgl.
, Sd., Světz. 1871.
73645
Holengačka Svazek: 10 Strana: 0586
Holengačka, y. f. =
kolísačka ku př. ohebny konec stromu. Phľd. XXIV. 419.
73646
Holengať Svazek: 10 Strana: 0586
Holengať =
kolísati, opálati. Phľd. XXIV. 419.
73647
Holengať sa Svazek: 7 Strana: 1261
Holengať sa =
kolébati se, klátiti se. Nohy se mu h-gajú. Slov. Orl. VII. 131. Cf. Lengať sa.
73648
Holení Svazek: 6 Strana: 0326
Holení, n. =
holeň. — H, das Bart scheren
. Šm.
73649
Holení, n Svazek: 1 Strana: 0454
Holení, n
. = holeň; 2. Vz Holiti.
73650
Holenice Svazek: 6 Strana: 0326
Holenice, dle Budějovice, Holenitz, ves u Turnova. Blk
. Kfsk. 765
., 776., Sdl. Hr. V
. 230., 231
.
73651
Holeník Svazek: 6 Strana: 0326
Holeník, a, m. Já som h., svižný pacho- lík. Slov. Němc.
73652
Holenka Svazek: 1 Strana: 0454
Holenka, y, f., vz Holeň.
73653
Holénka Svazek: 6 Strana: 0326
Holénka. —
H. =
nažka, die Schliess- frucht, plod suchý, nepukavý, namnoze jedno- semenný, Čl. Kv. XIX.; gynmium, caryop- sis, das Nüsschen, der Scheinsame, die Hartfrucht. Nz. Cf
. S
. N. IX. 50., Schd. II- 210
., Rst
. 415., 149
. —
H. =
nezralá švestka (slivka). Slov. Vck
.
73654
Holenka Svazek: 10 Strana: 0087
Holenk
a, y, f. =
plod suchý, nepukavý s obplodím tenkým, srostlým se slupkou semennou. Ott
. XIX. 934
. Holem, v
z Holemý.
73655
Holenka Svazek: 10 Strana: 0586
Holenka, y, f., vz předcház. Holiška.
73656
Holénkárna Svazek: 6 Strana: 0326
Holénkárna, y, f
., die Schäftefabrik. Šp.
73657
Holénkář Svazek: 6 Strana: 0326
Holénkář, e, m., der Schäftefabrikant, -arbeiter
. Šp
.
73658
Holénko Svazek: 1 Strana: 0454
Holénko, vz Holeň.
73659
Holenkovy Svazek: 6 Strana: 0326
Holenkovy, schäftig, Schaft . H
. pod- šívka, zadnice, kraj, délka, přednice. S1
. les
73660
Holenky Svazek: 8 Strana: 0109
Holenky =
boty. Vzal dvoje škorně a třetí h. 1408. Arch. rakov,
z r. 1387. (Wtr. Krj. I. 55.). —
H. nebo
náholenky = brnění na holeních, Beinharnisch. Wtr. Krj. I. 252.
73661
Holenní Svazek: 8 Strana: 0546
Holenní. H. kosť (tibia), hrot (spina tibiae), hrana (crista tibi;v), sval, svalstvo, tepna. Vz Ott. XI. 491. nn.
73662
Holenní Svazek: 10 Strana: 0087
Holenní. Zadní a přední žíly h., venae tibiales posticae et anticae
. Ktt.
73663
Holenník Svazek: 10 Strana: 0087
Holenník, a, m., z holenný. Vz Gb. Slov.
73664
Holenný Svazek: 1 Strana: 0454
Holenný, holeňový, holenový, Schienbein-, H. kosť
. Sal
.
73665
Holeno Svazek: 1 Strana: 0454
Holeno. Vz Holeň. — Když já řeknu ho- leno, nemluv ty střiženo (nebuď mi zpříčen). Vz Odmlouvání. Č.
73666
Holeno Svazek: 9 Strana: 0068
Holeno. O skloňování Vz Gb. H. ml. III.. 1 147.
73667
Holenolýtkový Svazek: 10 Strana: 0087
Holenolýtk
ový vaz, ligamentum tibiofi bulare. Ktt
.
73668
Holeňonártový Svazek: 6 Strana: 0326
Holeňonártový, tibiotarsalis. Nz. lk
.
73669
Holeňopatový Svazek: 6 Strana: 0326
Holeňopatový, tibiocalcaneus. Nz. lk.
73670
Holenovatý Svazek: 6 Strana: 0326
Holenovatý. H. Achaici. Kuzm. Vz násl.
73671
Holeňozbrojný Svazek: 6 Strana: 0326
Holeňozbrojný,
év»vŕi/A.m. Vký. Vz před- cház
.
73672
Holenský Svazek: 6 Strana: 0326
Holenský dvůr, Hollnau, u Jindř. Hrad
. Cf
. Sdl. Hr. IV. 333
.
73673
Holenský Svazek: 7 Strana: 1261
Holenský rybník. Výb. I. 1012.
73674
Holený Svazek: 1 Strana: 0454
Holený, geschoren. Jest blázen, ale neho- lený (dělá se bláznem nejsa, šibal, Schalknarr). Ros. Dvorský, neholený blázen. V. Prk. má za to, že se má čísti:, neholemý".
73675
Holeska Svazek: 1 Strana: 0454
Holeska, y, f., větvička s nezralým ovocem, též nezralé ovoce samo, unreifes Obst am Ast, Us., Č., třešně po květu brzo narostlé. Us., Jg.
73676
Holesky Svazek: 9 Strana: 0068
Holesky =
nezralé ovoce. Opočno. Kub. L. f. 1900. 358.
73677
Holešice Svazek: 6 Strana: 0326
Holešice, dle Budějovice, dvůr u Mile
v- ska, Blk. Kfsk. 647.; Holleschitz, ves u Da- cie; Holtschitz
, ves u Jirkova (cf. Holečice). PL., Blk. Kfsk. 313.. 1149., Sdl. Hr. IV 166.
73678
Holešicko Svazek: 9 Strana: 0068
Holešicko, ?, ?., již ve XII. stol. pro- měněno v Opavsko. Vz Pal. Děj. I. 2. 255.
73679
Holešín Svazek: 6 Strana: 0326
Holešín, a, m., Holeschin, ves u Blan- ska; Holoschin, sam. u Čáslavě. PL.
73680
Holeška Svazek: 8 Strana: 0109
Holeška, y, f., obec v Nitře. Phľd. XII. 68., 156.
73681
Holešná, é, f Svazek: 7 Strana: 1261
Holešná, é
, f
, řeka u Místka na Mor. NZ. I. 58.
73682
Holešov Svazek: 1 Strana: 0454
Holešov, a, m
., mě. na Moravě, Holeschau. —
Holešovan, a, m.. —
Holešovský. Vz více v S. N. str. 843
.
73683
Holešov Svazek: 6 Strana: 0326
Holešov, a, m., Hollescbau, mě. v Olom. Z H. Jan. Pyp. K. II. 325.
73684
Holešovan Svazek: 8 Strana: 0109
Holešovan. Posměšek H-nům na Mor.: Na Hoľajce u Pełášků łampa płuskla do kełu (že tam vyslovují ł m. ľ). Brt. D. II. 36. O ta- mější řeči cf. ib. 35.
73685
Holešovice Svazek: 1 Strana: 0454
Holešovice, pl., dle: „Budějovice", ves u Prahy.
73686
Holešovice Svazek: 6 Strana: 0326
Holešovice, dle Budějovice, Alt-Holle- schowitz, ves u Chrudimě; Gross-H
., ves u Prahy
. PL., Tk.
III. 50., 51., 131,, Tk. Žk. 50., Tf. Odp. 267., Blk. Kfsk. 68., S. N.
73687
Holešovicky Svazek: 6 Strana: 0327
Holešovicky, pl., f., Klein-Holleachowitz, několik domků u Staré Libně.
73688
Holeť Svazek: 1 Strana: 0454
Holeť, holti, f
., v Krkonoších: jíní, náledí. Glatteis. Kb.
73689
Holeť Svazek: 10 Strana: 0087
H
oleť=jiní, pruina, Reif. Ž. kap. č. 118. 83.
73690
Holeta Svazek: 6 Strana: 0327
Holeta, vz Holata.
73691
Holeti Svazek: 1 Strana: 0454
Holeti, el
, ení
, kahl werden. Rk.
73692
Holetice Svazek: 6 Strana: 0327
Holetice, ves v Žatecku. Tf. Odp. 35.. Blk. Kfsk. 1316.
73693
Holetín Svazek: 6 Strana: 0327
Holetín, a, m. H. Dolní a Horní, Unter-, Ober Holletin, vsi u Hlinska. Sdl. Hr. I. 82., 83.
73694
Holetinka Svazek: 7 Strana: 1261
Holetinka, y, f., potok u Holetína. Ott. VI. 52.
73695
Holetní Svazek: 8 Strana: 0546
Holetní. II. sněženka. Am. Orb. 90.
73696
Holevy Svazek: 10 Strana: 0586
Holevy =
sáry Mus. slov. V. 93.
73697
Holgýňat Svazek: 8 Strana: 0109
Holgýňat. Vůz h-ná v juhaňách = jedno kolo jde dolů, druhé nahoru, když je v jedné koleji jáma. H. sa na voze. Val. Brt. D. II. 317.
73698
Holiazeň Svazek: 7 Strana: 1261
Holiazeň, zně, f. =
holota. Nár. nov. IV. č. 34.
73699
Holiban Svazek: 6 Strana: 0327
Holiban, a,
m.
, os. jm. Arch.
I. 355
.
73700
Holibrada Svazek: 1 Strana: 0454
Holibrada, y, m.
, Barbier. Rk.
73701
Holica Svazek: 10 Strana: 0087
Holica, e, f., vrch v Gemersku na Slov. Sb. sl. 1901. 165.
73702
Holica, vz Svazek: 6 Strana: 0327
Holica, v
z Holice, Slb. 362.
73703
Holice Svazek: 1 Strana: 0454
Holice, e, f., holá, oblezlá, oplchalá hlava, lysina
. Budu mieti miesto zkrútilých vlasóv holice. Št. — 2. H., holka, děvče. St. skl. Dirne, Mädchen. — H.
, oholení hlavy, ton- sura, Ros. —
Holica, na Mor. pšenice holá (bezvousá). H. bílá a červená. Brt.
73704
Holice Svazek: 6 Strana: 0327
Holi
ce =
holá hlava. Dám někomu po h-ci. Výb. II. 31. Za Št. polož: N. 120
. 14. —
H., vz Holátko. —
H. —
holá pšenice, bez ostí. H. bílá, červená. Brt. v Mtc. 1878
. 33. —
H. =
děvče. Nemotorná h. 1611. Jg. Posadiž k sobě svů ženu h-cu (mladou). Mst. v. 25. Cf. Listy filolog. 1880
. 114
. — H., die Blösse. H-ci do třísla strojiti; lou- zena h. Šp. - H., mě. v Pardubsku, vz S. N.; ves u Olom., D. ol. III
. 3, 4.;
Staré H., Alt-Holitz, časť mě
. Holice. PL. Cf. Sdl. Hr.
1. 253., V. 361. —Holičtí jsou sví ňácí lidé (což jiní proměňují ve: sviňáci lidé). Sbtk. Krat. h. 36.
73705
Holický Svazek: 6 Strana: 0327
Holický, sam. u Třeboně. —
H., os. jm. Mus. 1880. 93., Tk. IV. 726., VI. 348., S. N., Tk. Žk. 221., Tf. Odp. 38., Jg. H. 1
. 2. vd. 563.
73706
1. Holič Svazek: 1 Strana: 0454
1.
Holič, e, m., bradýř, Scherer, Bart- scherer, Barbier. Jg. H. břije (bradu holí). Holič lazebníka drbe, čert ďábla šklube. Č., Lb. Vz Podobný. Holič lazebníka, čert ďábla drbe (chválí). Č. Trefil (uhodil) h. na bradýře. Ros. — H. ovčí, střihač. Tham.
73707
2. Holič Svazek: 1 Strana: 0454
2.
Holič, e, m., městec v Uhřích-, Plk.
73708
Holič Svazek: 6 Strana: 0327
Holič. Zavolali h-če i oholil všecky vlasy jeho. BO. —
H.
, místní jm. Tk. VI. 274., Tk. Žk. 174., 176., S. N.
73709
Holíče Svazek: 6 Strana: 0327
Holíče, ete, n. =
ho
le,
holátko. Smutná lietala samička, chcela chrániť holíčata. Zá- tur., Klčk. V. 117., Hdž. Čít. 180., 177.
73710
Holíčenec Svazek: 6 Strana: 0327
Holíčenec, nce, m. =
holiče. Slov. Sd.
73711
Holičí Svazek: 1 Strana: 0454
Holičí, holicí,
Scher-. H. nůž (břitva), Schermesser. V.
73712
Holičiti Svazek: 6 Strana: 0327
Holičiti, il, ení, Barbier sein. Bern.
73713
Holička Svazek: 1 Strana: 0454
Holička, y, holičky, ček, pl., f., ovoce nezralé brzo po květu, zvl. když se zapaluje, jako třešně, holátka, das Obstknöpfchen, unreifes Obst. Na holičkách nechati (když koho nadějí odkrmíce potom fík ukáží, ne- zralý fík). D. Nechati dívku na holičkách seděti. D. Zůstala seděti na holičkách (ne- dozrál jí její milý, nechal jí). Ros. Na holičkách zůstati, nechati. Vz Neštěstí. Č. Jest na ho- ličkách. Vz Prodělání. Č. Činil-liby pokání
, a tak bych já (čert) se svým peklem na holičkách zůstal. Rváč. —
Pozn. V těchto příkladech má, holička' základní význam , větvička' (s nezralým ovocem) jako
holec, holeska, srv. strsl
. golb, slovin. gol (arbor caesa). Na př.: Zůstal se svými záměry na h-kách =
nedozrály, neuskutečnily se. Prk.
73714
Holička Svazek: 6 Strana: 0327
Holička =
ulička. Mor. Brt. P. 99. — H. Hôľky či holičky sú zelené, nedorastené slivy a grmany sú znetvorené slivy. Hrbň. Aby po holičkách nechodil. K tomu by ho mohl přivésti, aby jich v Plzni na h-čkách zanechal. Skl. V. 60. Cf. Holátko.
73715
Holička Svazek: 6 Strana: 0347
Holička, y, f., der Musseiwagen auf grossen Schiffen. Šm.
73716
Holička Svazek: 7 Strana: 1261
Holička, y, f. = žena stříhající ovce. Wtr. Obr. II. 513. (1619.).
73717
Holička Svazek: 10 Strana: 0586
Holička, vz násl. Holiška.
73718
Holičký Svazek: 1 Strana: 0454
Holičký, holičičký, čirý, samý, nackt, lauter. Ros. Holičkou p.... na někoho vy- saditi. Plk. —
73719
Holičky Svazek: 6 Strana: 0327
Holičky, vz Holička. —
H., Hultschken, ves u Čes. Dubu, Blk. Kfsk. 28.; H. v Bu- děj., vz ib 657.
73720
Holičky Svazek: 9 Strana: 0068
Holičk
y, m. =
nezralé ranní fíky. Pis. Šal. 2. 13. Sr. Holeček.
73721
Holičký Svazek: 10 Strana: 0087
Holičk
ý. Když močil, h-ká byla krev (samá) 1614. Wtr.
73722
Holična Svazek: 6 Strana: 0327
Holična, y, f. =
holírna. Slov. Bern.
73724
Holičský Svazek: 1 Strana: 0454
Holičský, holický, Scherer-.
73725
Holičství Svazek: 1 Strana: 0454
Holičství, holictví, n., Rasirgewerbe
. Rk.
73726
Holidlo Svazek: 8 Strana: 0109
Holidlo, a, n., Rasierapparat. Sterz. II. 634.
73727
Holigáň Svazek: 6 Strana: 0327
Holigáň, dle Bača, mutternackt. Slov. Loos.
73728
Holík Svazek: 1 Strana: 0454
Holík, a, m
. = holec.
73729
Holík Svazek: 6 Strana: 0327
Holík, a, m. =
kopec v Hontě na Slov. Pokr. Pot. II. 249 — H., os
. jm. Arch. I
. 344.. Mus., D
. ol. IX. 11., Tk. V. 81., 86.-
H. Jiří, kněz, f 1685. Vz Jir. Ruk.
1. 250., S. N. III
., X. —
H. Vád. Blk. Kfsk. 1094.
73730
Holík Svazek: 8 Strana: 0546
Holík Jiří, nar. po r. 1620. — po r. 1680., spis. Vz Ott. XI. 494.
73731
Holíkati Svazek: 6 Strana: 0327
Holíkati =
holékati. Sá.
73732
Holín Svazek: 6 Strana: 0327
Holín, a, m., ves u Jičína; Hollin, vsi u Chrudimě a u Chuchle. Tk. I. 437
., Blk. Kfsk. 1316., Sdl. Hr.
1. 154., 155
., II. 152., V. 361.
73733
Holina Svazek: 1 Strana: 0454
Holina, y, f
., nevzdělaná půda, unbebautes Land. Gl
.
73734
Holina Svazek: 6 Strana: 0327
Holina = holé místo, ein kahler Platz, die Blánke, Alme
, Blösse
, Kahlfläche
, der Kahlfleck; haarlose Stelle. Šp. Skalnatá h. Pl. I. 32. (39). Ze všeho se vydal, teď je na h-né, ist blank. Dch.
73735
Holinčuna Svazek: 9 Strana: 0068
Holinčuna, y, f., pozemek ve Slez. Lor. 82.
73736
Holínka Svazek: 1 Strana: 0454
Holínka, vz Holeň. —
Holinky, pl., f. = holátka. Netrhej těch třešní, vždyť jsou ještě holínky. Mřk. Vz Holec, 3.
73737
Holinka Svazek: 6 Strana: 0327
Holinka, vz Holátko (ovoce). —
H-ky = drobounké třešně, pláňata. Čce. Tkč.
73738
Holinka Svazek: 7 Strana: 1261
Holinka, y, f. =
holka. Někdo h-ky, někdo hodinky (má rád). U Turn. Vac.
73739
Holinka Svazek: 8 Strana: 0109
Holinka, y, f. =
zelený zárodek peckového ovoce. Záp. Mor. Brt. D. II. 317.
73740
Holinka Svazek: 8 Strana: 0546
Holinka Ferd. (pseud. Ferd. H. Čáslav- ský), nar. 1857., překladatel hl. z polštiny. Vz Ott, XI. 495.
73741
Holinka Svazek: 10 Strana: 0586
Holinka, y. f., vz předcház. Holiška.
73742
Holírna Svazek: 1 Strana: 0454
Holírna, y, f., die Scherstube. D.
73743
Holírna Svazek: 6 Strana: 0327
Holírna u Římanů, vz Vlák. 181.
73744
Holisko Svazek: 6 Strana: 0327
Holisko, a, n. =
holina. Již. Mor. Sd.
73745
Holisko Svazek: 10 Strana: 0087
Holisko, a, n. =
krk. Lhota na h-sku = Praha na krku (zemský soud). V zloděj. mluvě
. Čes. 1
. XI. 140
.
73746
Holiš Svazek: 1 Strana: 0454
Holiš, e, m., ein armer Schlucker. Rk.
73747
Holiš Svazek: 6 Strana: 0327
Holiš =
holohlávek (dítě). U Místka. Skd.
73748
Holiška Svazek: 10 Strana: 0586
Holiška, y, f. Střešně, švestky v květu zasedlé, zelené slovou h-ky, holičky,
ho- lenky, holinky. Brt. Sl. 100.
73749
Holišov, a, m Svazek: 6 Strana: 0327
Holišov, a,
m.
, Holleischow, ves u
Ml. Vožice; Holleischen, ves u Stoda. Sdl. Hr. IV. 287.
73750
Holišovice Svazek: 6 Strana: 0327
Holišovice,
Holešovice, dle Budějovice, Alt Holleschowitz, ves u Chrudimě ;
H. Nové, Neu-H., ves tamtéž. Tk.
I. 35
., II. 263., 454. Sdl. Hr. I. 253., II. 49., 68., V. 285.
73751
Holiti Svazek: 1 Strana: 0454
Holiti, 3. pl. -lí, hol, -le (íc), en, ení, holí- vati, kahl machen, barbieren. V. Mnozí se holí, řídcí se světí (mnohý neschopný v úřad se tře). Kram., Lb. Dáti se h. Us. Když já řeknu holeno, nemluv ty střiženo. Vz Holeno. —
co, kho. Moudře ho h. třeba. Č. Holiti hlavu, bradu, ovce, vlnu, chlupy, kůži, V., D., rybu. L. Jako blázna ho holí. Us. Smrť pořád vše všudy holí. V. —
co kmu: hlavu, bradu. Us
. Holému snadno hlavu holiti. Us. Sídla mu holí (daří se mu všecko). L. —
co, se kde. Hol
na dlani (kde nic není, nelze vzíti; chudo tu). H. se pod bradou
. —
co z čeho. Vítr zemi z květův holí. Jg. — k
oho jak
. Holí ho
bez břitvy (loupí ho ze statku
, škrábe ho, okrádá chytře, 2. obelhává, šidí ho). D., Č. Holiti koho bez mýdla (dříti, o peníze okrádati). L.
Na sucho mne holí, kdo se mnou při stole sedí bez žertu (= týrá mne). Jg., Šm
. H. se p
o vousu,
proti vousu
. —
koho čím (kde): trdlem okolo hlavy = bíti. Ros. Jedním tesem h. (jedním rázem utíti). L. Břitvou a mýdlem h
.
73752
Holiti Svazek: 9 Strana: 0068
Holiti ovce =
stříhati. Las. Mus. fil. 1897. 441.
73753
Holiva Svazek: 8 Strana: 0109
Holiva =
oliva — topol. Tišn. Brt. D. II. 186.
73754
Holivák Svazek: 8 Strana: 0109
Holivák, a, m., vrch na vých. Mor. Mtc. 1895. 128.
73755
Holivous Svazek: 8 Strana: 0109
Holivous, a, m. =
nemající vousů. Slow. 110.
73756
Holivý Svazek: 6 Strana: 0327
Holivý, decalvans. Nz. lk.
73757
Holizdra Svazek: 7 Strana: 1261
Holizdra, y, m. a f. = kdo nemá co obléci. Mor Vhl.
73758
Holizeň Svazek: 10 Strana: 0586
Holizeň, zně,
holotina, y, f. =
holá půda. Liptov. Sb. sl. IX. 46.
73759
Holizna Svazek: 1 Strana: 0455
Holizna, y, f., holina, lysina, Blösse, nackter Fleck. D.
73760
Holiznička Svazek: 7 Strana: 1261
Holiznička, y, f., Fleck im Walde. Sl. les.
73761
Holiznoholenec Svazek: 6 Strana: 0327
Holiznoholenec, nce, m
,
éi)*vtftu$ (lepo- holenní. Lpř.). Vký
.
73762
Holiže Svazek: 6 Strana: 0327
Holiže, holiže, mamka ca kolíže (kolébá). Sš. P. 511.
73763
Holka Svazek: 1 Strana: 0455
Holka, y, f., holčice, e, holčička
, holčinka, holá dívčice, mladice, ein Mädchen
, Mägdlein; Tochter. Vokat. sg. holko; o vokativu holka vz A. H. černo-, modrooká
. Má mnoho holek (dcer)
. Us. H. sloužící, služebná. H. rozpustilá. Us. Holka bez hocha, ryba bez vody. C. H. jako lusk (— a pod luskem hrachovina). H. jako růže pichlavá. Vz Hezký, Tělo. C
. H. jako homolka (kulatá, tlustá), Lb.; h. jako čamrda (čiperná), Lb., Jg. H. ta má vousy (rozumná). Jg., Lb. — H., smrť, smrťholka, der Tod. Ros.
73764
Holka Svazek: 6 Strana: 0327
Holka. To byla h., jakoby pán Bůh děv- čatům celého okolí byl vzal a jí dal (krásná). Světz. 1874. 554 Cf. Sš. P. 156., 180
., 753. —
Hôlka =
holička.
73765
Hólka Svazek: 7 Strana: 1261
Hólka, y, f
. Hólkú (al. huolkú) cestu im čině. Kar. 74.
73766
Holka Svazek: 8 Strana: 0109
Holka. Chlapec na louce — h. v kolíbce (ženich má býti o několik let starší než ne- věsta). NZ. IV. 194. Cf. Hoch (3. dod.). H. neznámá. Vz Tanec čes. (3. dod.).
73767
Holka Svazek: 8 Strana: 0109
Holka (holka) =
hůlka. Úředníci chodí s zlatými holkami. Kabt. 24.
73768
Holka Svazek: 8 Strana: 0546
Holka, vz Děvče (3. dod.).
73769
Holkář Svazek: 1 Strana: 0455
Holkář, e, m., běhající za holkami, ein Mädchenjäger. D.
73770
Holkář Svazek: 10 Strana: 0586
Holkář, e, m. =
dohazovač nevěstek. Zvon IV. 618.
73771
Holko Svazek: 6 Strana: 0327
Holko, a, m. =
holeček. Milý h. Slov. Hdž. Šlb
. 26. -
H. Mat. 1719.-1785., kněz, Jir. Ruk.
1. 250
., Pyp. K. II. 453.
73772
Holkojc Svazek: 10 Strana: 0087
Holkojc. To jsou b. peřiny = holčiny
. Dšk. Km. 44.
73773
Holkov Svazek: 6 Strana: 0327
Holkov, a, m., Holkau, ves u Velešína. Tk.
Žk. 2
, Sdl. Hr. III. 303., IV. 29.
73774
Holkovec Svazek: 6 Strana: 0327
Holkovec, vce,
m-, os. jm. Arch. I. 421.
73775
Holkovice Svazek: 6 Strana: 0327
Holkovice, dle Budějovice, Holkowitz, ves u Horažďovic.
73776
Hôľky Svazek: 6 Strana: 0327
Hôľky a grmany. Vz Hôlka, Holička.
73777
Holkyně Svazek: 1 Strana: 0455
Holkyně, ě, f., mladá ovce; ovce ovčá- kova, kterou panskou picí krmi. Us., Jg.
73778
Hollai Svazek: 6 Strana: 0327
Hollai Štěp. 1803. Jg. H.
1. 2
. vd. 563.
73779
Hollan Svazek: 6 Strana: 0327
Hollan J. Mat., kanovn. 1729. Jg. H.
1. 2. vd. 563., Jir. Ruk. I. 251.
73780
Hollan Svazek: 7 Strana: 1261
Hollan Jak. Václ. Vz Mus. 1892. 335.
73781
Holland Svazek: 1 Strana: 0455
Holland, vz Holand
.
73782
Hollanďanky Svazek: 10 Strana: 0087
Hollanďank
y, druh
kur. Nár. list. 1903. č
. 136. 9.
73783
Hollandský Svazek: 7 Strana: 1261
Hollandský. H. sukno = světle červené. Val. Slavě. 25.
73784
Hollar Svazek: 6 Strana: 0327
Hollar, a, m. H. Václ. Vz Slavín II. 135.
73785
Hollmann Svazek: 10 Strana: 0087
Hollmann J. F
. Vz Lit. II
. 410. nn
. Hollý. Vz Lit
. II. 248
. a hl. 855.
73786
Hollý Svazek: 6 Strana: 0327
Hollý Jan, farář, 1785.—1849. Vz S. N., Tf
. H 1. 3
. vd. 107., 114., 115., Jg. H. 1. 2. vd. 563., Šb. D
. ř. 2. vd. 248., List. filol. VIII. 256.—260., Pyp. K II. 539.
73787
Hollý Svazek: 7 Strana: 1261
Hollý Jan. Cf. Bačk. Písm. I. 927.
73788
Hollý Svazek: 8 Strana: 0109
Hollý Jan. Vz Phľd. 1894. 116. na.
73789
Hollý Svazek: 8 Strana: 0546
Hollý Fr.
Ond.,
1747.—1783., hud. sklad.;
H. Jan, slov. básník;
H.
Jiří, spis. a kněz. Vz Ott, XI. 498., 499.
73790
Hollý Svazek: 9 Strana: 0068
Hollý Jan, básn. Vz Vlč. Lit. slov. I. 44. no., 276., Jub. XI.
73791
Hollý Svazek: 9 Strana: 0438
Hollý Jan. Vz Flš. Písm. 622. Hollý v VI. 327. polož před: Holman.
73792
Holma Svazek: 8 Strana: 0109
Holma, y, f. =
topůrko u /opati/ hornické. Nár. list, 1894. č. 99. str. 4. e.
73793
Holman Svazek: 7 Strana: 1261
Holman J. Cf. Bačk. Písm. I. 165.
73794
Holman Svazek: 8 Strana: 0546
Holman (Hollmann) Jos. Fr., 1802.—1850., spis. Vz Ott. XL 500.
73795
Holman Svazek: 10 Strana: 0586
Holman B., prof. a spis.
73796
Holmatt Svazek: 6 Strana: 0327
Holmatt Jos., úřed., 1802.—1850. Jg. H. 1. 2. vd. 563., Šb. D. ř. 2. vd. 247., S. N.
73797
Holmi-um Svazek: 6 Strana: 0327
Holmi-
um, a, n. Vz Šfk. Poč. 305.
73798
Holmnica Svazek: 8 Strana: 0109
Holmnica, e, f. =
mlatoreň. Na Slov. i v spisovnom jazyku. Vz Phľd. XII. 174.
73799
Holná Svazek: 6 Strana: 0327
Holná, é, f., rybník. Arch. II. 316., Sdl. Hr. IV. 36.
73800
Holná Svazek: 7 Strana: 1261
Holná, é, f., potok. Výb. I. 1012.
73801
Holna, y Svazek: 7 Strana: 1261
Holna, y
, f., rybník u Jindř. Hradce. Wtr. Obr. I. 526.
73802
Hôľne Svazek: 8 Strana: 0109
Hôľne rostl.; rostou na holích. Vz Phľd. 1893. 467.
73803
Holně Svazek: 10 Strana: 0087
Holně, ě, f. =
holírna. Vz Gb
. Slov
. Holóbek, bka, m.,
tanec. Vz Brt
. P. n. 848
.
73804
Holní Svazek: 6 Strana: 0327
Holní, Alpen-. Vz Hole. H. kvietko. Slov. Zátur. — N. Hlsk. XIV. 79.
73805
Hôľný Svazek: 6 Strana: 0327
Hôľný =
horský, holní. H. črieda (stádo). Slov. Dbš
. Sl. pov. 8. 10. — Phld. IV. 204.
73806
Holo Svazek: 1 Strana: 0455
Holo, kahl, entblösst, arm. H. se nosí (bez vlasů). Rostliny h. stojící (nemající na koříncích dosť země)
. Puch. —
Zhola = na- prosto. To je zh
. nemožné. Koc. Zh. nic neví. Us. —
Do hola. Cestu do hola vymýtiti. Gníd. Někoho do hola (na holo) ostříhati
. Vz Holý
.
73807
Holo Svazek: 6 Strana: 0327
Holo na dlani (jest). Pk. Holo ako na dlani. Mt. S. I. 89. —
Zhola nesnesitelný. V. Kristovi jest z. zjevná vůle Boha otce. Št Kn. š. 46. — Vlasy
do hola ostříhané. Šml. — Je ostříhán
na holo. Sb. sl. ps. I
. 89.
73808
Holo Svazek: 8 Strana: 0109
Holo. H. ako na dlani. Slov. Nov. Pŕ. 628.
73809
Holo Svazek: 9 Strana: 0068
Holo. Mrzlo na holo (bez sněhu). Brt. Hod. 237.
73810
Holo vina Svazek: 8 Strana: 0109
Holo vina =
tenké dřiví. Phľd. XII. 174.
73811
Holobedrý Svazek: 1 Strana: 0455
Holobedrý, hosenlos. Rk.
73812
Holoblastický Svazek: 6 Strana: 0327
Holoblastický. H. vajíčka. Ves. I. 82.
73813
Holoblizník Svazek: 1 Strana: 0455
Holoblizník, u, m., virgilia, rostl. lušti- natá
. Rostl.
73814
Holoblizník Svazek: 6 Strana: 0327
Holoblizník, die Virgilie. H. žlutý,
v. lutea. Vz Rstp. 349.
73815
Holoboř Svazek: 1 Strana: 0455
Holoboř, e, m.,
holazeň = holé místo v lese
. Šp.
73816
Holobosáky Svazek: 6 Strana: 0327
Holobosáky, pl., m. =
kucmoch. U Ro- nova. Rgl.
73817
Holobrad Svazek: 1 Strana: 0455
Holobrad, a, holobrádek, dka, m., holo- bradý, bezbradý, holovous, cucák, Glattbart, Milchmaul, Gelbschnabel
, Laff. V., Jg. Ne- škodil by tomu holobrádkovi ostrý hoblík (přísnější vychování). Sych. Stran přísloví a pořekadel vz: Dozráti, Křídlo, Mléko, Ne- dopiti, Rozuměti, Střevíce, Větvička, Vous.
73818
Holobradě Svazek: 9 Strana: 0438
Holobradě, ěte, n. =
holobrad. Tbz. V
. 79.
73819
Holobrádě Svazek: 10 Strana: 0087
Holobrádě, ěte, n
. — mladík. Tbz. VIII. 155., XVI
. 291
. Sr
. Holobrad
. Holofern-es, a, m. Uč. spol. 1903. III. 31.
73820
Holobradna Svazek: 6 Strana: 0327
Holobradna, y, f., Hellebarte. Vinař. Virg. Aen. V
. 308.
73821
Holobradství Svazek: 8 Strana: 0109
Holobradství, n. Wtr. Krj. I. 40., 85.
73822
Holobradý Svazek: 1 Strana: 0455
Holobradý = holobrad, unbärtig. H. hýsek. Sych. —
73823
Holobradý Svazek: 8 Strana: 0109
Holobradý. Wtr. Krj. I. 128.
73824
Holobřich Svazek: 1 Strana: 0455
Holobřich, a, m., der Kahlbauch, Nackt- bauch. Rk.
73825
Holobřichý Svazek: 9 Strana: 0068
Holobřichý. H. ryby. Mus. 1849. IV. 64.
73826
Holobřišný Svazek: 1 Strana: 0455
Holobřišný, -břichý. H. ryba, kahlbauchig. Krok. —
73827
Holočepka Svazek: 8 Strana: 0109
Holočepka, y, f., gymnomitrium, rostl. Vz Ott. X. 665.
73828
Holočepkovitý Svazek: 9 Strana: 0068
Holočepk
ovitý. H. mechy. Vz Ott. XIII. 667. a.
73829
Holoďupský Svazek: 6 Strana: 0327
Holoďupský, ohne Hosen, nacktarschig. Šm.
73830
Holofiti Svazek: 6 Strana: 0327
Holofiti, il, ení =
hulákati, laut reden, lärmen. U Místka. Škd., Brt. D. 215.
73831
Holofous Svazek: 1 Strana: 0455
Holofous, a, holofousek, ska, m., holo- fousý = holobrad. L.
73832
Holofrd Svazek: 7 Strana: 1261
Holofrd, a, m., leopardus, zastr. Pršp. 20. 77.
73833
Hologast Svazek: 1 Strana: 0455
Hologast, Holgast
, a
, m., mě. v Pomoří, Wolgast. Krok.
73834
Hologast Svazek: 6 Strana: 0327
Hologast, chybně dle Km. m.: Bolehošť.
73835
Holohlav Svazek: 1 Strana: 0455
Holohlav, a, holohlávek
, vka, m., holo- hlavý, ein Kahlkopf, kahlköpfig. D. —
H., pták krkavec. Krok
.
73836
Holohlavec Svazek: 6 Strana: 0327
Holohlavec, vce, m. =
holohlav. — H., phalacrus, brouk. H. třpytivý, p. corruscus, pruhovaný, p. substriatus. Kk. Br. 138., 137.
73837
Holohlavec Svazek: 7 Strana: 1261
Holohlavec, vce, m., gymnocephalus cal- vus, pták. Ct. Brm. II. 2. 639
. — H-vc
i, alepocephalidae, ryby. Vz Ott. I. 774
.
73838
Holohlavec Svazek: 8 Strana: 0546
Holohlavec, vce, m., phalacrus, brouk. H. ellipsovitý, ph. caricis, mrvový, limetarius, proužkovaný, substriatus, velký, grossus. Vz Klim. 305.
73839
Holohlavec Svazek: 10 Strana: 0087
Holohlavec, vce, m.
— mnich. Tbz. XIII. 382. Sr. Holohlav.
73840
Holohlavost Svazek: 6 Strana: 0327
Holohlavost, i, f., die Kahlköpfigkeit.
73841
Holohlavost Svazek: 9 Strana: 0068
Holohlavost', i, f., Kahlköpfigkeit. Nár. list. 1897. č. 112.
73842
Holohlavý Svazek: 1 Strana: 0455
Holohlavý, pl., jm. místné. Mus.
73843
Holohlavý Svazek: 1 Strana: 0455
Holohlavý, vz Holohlav.
73844
Holohlavy Svazek: 6 Strana: 0327
Holohlavy, pl., f., Holohlau, ves u Smi- řic. S. N. X. 215., Tk. IV. 726.,
VI. 205., Blk. Kfsk. 707., Sdl.
Hr.
I. 253., II. 276., V. 125., 339.
73845
Holohřbet Svazek: 7 Strana: 1261
Holohřbet, a, m.,
úhoř elektrický, gy- mnotus electricus. Brm. III. 3. 339.
73846
Holohub, a, m Svazek: 6 Strana: 0328
Holohub, a
, m
. = holohubý kůň, die Milchlippe
, das Milchmaul. Čsk.
73847
Holohubec Svazek: 6 Strana: 0328
Holohubec, bce, m
. =
hladkohubec, leio- rhynchus
. Nz
. lk.
73848
Holohubý Svazek: 6 Strana: 0328
Holohubý, vz Holohub.
73849
Holohumenec Svazek: 6 Strana: 0328
Holohumenec, nce, m. =
holohumnice. BO.
73850
Holohumnica Svazek: 8 Strana: 0109
Holohumnica vlastně = nepokryté miesto, kde pod holým nebom mlátievajú. Phľd. XII. 174.
73851
Holohumnice Svazek: 1 Strana: 0455
Holohumnice, e, f., holomnice = mlat, humno, Dreschtenne. D., Br.
73852
Holohumno Svazek: 6 Strana: 0328
Holohumno, a, n. =
holohumnice, gra- narium. Sv
. ruk. 321.
73853
Holohumno Svazek: 10 Strana: 0087
Holohumno, a, n. =
mlat, granarium. Vít. Voc. II. 252. Sr
. Gb
. Slov.
73854
Holochvost Svazek: 1 Strana: 0455
Holochvost, a, m
., der Nacktschweif
, potkan, Ratte. Koll.
73855
Holokač Svazek: 9 Strana: 0068
Holokač =
volati holo holo '. halekati. Slez Lor. 7
73856
Holokolenačky Svazek: 6 Strana: 0328
Holokolenačky =
na holých kolenech. H. kleč a modli sa. Dbš. Sl. pov. I
. 168.
(II. 22.).
73857
Holokrajka Svazek: 1 Strana: 0455
Holokrajka, y, f., ephyra, slimýš. Krok.
73858
Holokrký. H Svazek: 10 Strana: 0087
Holokrký. H
. slepice. Nár
. list. 1903. č. 136. 9.
73859
Holokřídlý Svazek: 1 Strana: 0455
Holokřídlý, křídel ještě neopeřených, kahlflügelig. L.
73860
Holokusý. H Svazek: 6 Strana: 0328
Holokusý. H
. moudrost světa.
Sš. Bs. 196.
73861
Holoľadica Svazek: 6 Strana: 0328
Holoľadica, dle Káča =
holomráz. Slov. Hdž. Čít. 143.
73862
Hololed (-lad Svazek: 6 Strana: 0328
Hololed (-lad), u, m. —
hololedina. Šm., Loos.
73863
Hololedice Svazek: 6 Strana: 0328
Hololedice, e, f.
= hololadice.
73864
Hololedina Svazek: 6 Strana: 0328
Hololedina =
hololed, náledí, das Glatt- eis. Šm., Loos
.
73865
Holomče Svazek: 1 Strana: 0455
Holomče, ete, n., Bürschchen; 2. smrk bez větví, eine astlose Fichte. Jg.
73866
Holomček Svazek: 10 Strana: 0087
Holomček, mečka, m., zdrobn. holomek
. Gb
. Slov.
73867
Holomčí Svazek: 6 Strana: 0328
Holomčí, Häschers-, Henkers-.
H. svět- nice. Bl. Aug. ž
. 8
.
73868
Holomecký Svazek: 1 Strana: 0455
Holomecký, Schergen-. H. úřad. Jg.
73869
Holomectví Svazek: 1 Strana: 0455
Holomectví, n., Schergenamt; družina, Anhang, Klientschaft, Aqu.
73870
Holomectvo Svazek: 1 Strana: 0455
Holomectvo, a, n., die Schergen, Häscher. Rk
. —
73871
Holomeček Svazek: 9 Strana: 0068
Holomeček drzý. Pass. (Mus. 1851. 140. ). Sr. Holonek.
73872
Holomek Svazek: 1 Strana: 0455
Holomek, mka, holomeček, čka, m.,
mladý člověk, neženatý, jonák, mladík, lediger Mensch, Bursche. Dvorný h. Výb. I. H. rybničný, nyní: pěšák, mládek. Šp. Teichwächter. Po- honiti jako h-ka, že nesedí ustavičně dvorem s čeledí jako ženatý. Kn. Rož. Holomci ať ve dne v noci na zámku jsou (sluhové). V. Pohnal mě holomkem a já paniu mám. Mus. — St. skl., Pass., D. — H. =
právn
í služe
bník, který pána z držení statku vysazoval listem obranním, lat. executor,
dráb, Gerichtsdiener. Ros. H, na zájem neb s listem obranniem nebo na věno, když čeho potřebí jest, jezdí. Vš. 34., 325., 327
. — 328., 334., 382. Komorník zájem učiní a spolu s holomkem ten zájem poženu. Gl. 64. — H.
katovský, pochop, katův služebník, Henkers-, Schinderknecht, Häscher. Jg. H
. ukrutnosti jeho. Kom. — H. =
holec, holota; vydřiduch, der Schnapphahn. D. H., holota, Wicht, D. — H. V městském právě sluje h. také =
samec. Brandl. kn. drn. 130.
73873
Holomek Svazek: 7 Strana: 1261
Holomek =
hajný. V 17. stol. u Blatné. Wtr. Obr. II.
515.
73874
Holomek Svazek: 8 Strana: 0109
Holomek z křížové cesty. Nov. Př. 651.
73875
Holomek Svazek: 10 Strana: 0087
Holomek. Ty h-mku s holomkem
! Ml. Bolesl. Čes. 1. XIII. 177.
73876
Holomek. Vz Svazek: 6 Strana: 0328
Holomek. Vz
Šrc. 305. Pověděchu králi jeho holomci (pueri) a sluhy
. BO. Pohnal mě holomkem (jako h-mka, muže nežena- tého) a já paniu jmám. Kn. rož.
Cf
. Kn. rož
. čl
. 47
.—53. Jsem tvý dvorný h. (sluha)
. Mst. v. 7. H-ci = zámečtí pacholci. Sdl. Hr
. I
. 18. Někdy od chudobných predkóv dobrý je potomek a někdy z vzácných rodičov darebný h
. Glč. II. 124.
73877
Holoměnka Svazek: 1 Strana: 0455
Holoměnka, y, f., comephorus, ryba. Krok.
73878
Holometka Svazek: 6 Strana: 0328
Holometka,
holosmetka, y, f., kahlgemach- tes Grundstück. Sl. les.
73879
Holometr Svazek: 6 Strana: 0328
Holometr, u, m. = nástroj k měření jak výšek na zemi, tak i k určení plochy hvězd. S. N. X. 245
.
73880
Holomnica Svazek: 8 Strana: 0109
Holomnica, e, f. V Turci. Phľd. XII. 174.
73881
Holomnice Svazek: 1 Strana: 0455
Holomnice, e, f., na Slov. = holohumnice.
73882
Holomóc Svazek: 9 Strana: 0068
Holomóc, e, m. Olomouc. Císařov. Mtc. 1899. 161.
73883
Holomosý Svazek: 6 Strana: 0328
Holomosý. H-sí, gymnura
, die Grämler. Vz Prm. I. 309.
73884
Holomouc Svazek: 1 Strana: 0455
Holomouc, e, f. Poněvadž obecná čeština
o v násloví nemiluje, tedy mu předkládá
v,
h: voko, vopice, voves, hoko, hoves (m. oko, opice, oves, oko, oves), odtud i: Holomouc m. Olomouc. Mk. Olmütz
. Vz Olomouc
.
73885
Holomouc Svazek: 8 Strana: 0109
Holomouc m. Olomouc,
h přisuto. Gb. H. ml. I. 464. Do H-ca. Brt. I). II. 484.
73886
Holomráz Svazek: 1 Strana: 0455
Holomráz, u, m., počasí mrazivé bez sněhu a bez deště, kahler Frost, Barfrost
, Blach- frost
. D. Na Slov
. — H., holé zmrzky země, když bláto bez sněhu umrzne
. Dch.
73887
Holomráz Svazek: 6 Strana: 0328
Holomráz, mrazu =
na holo zamrzlá zem, bez sněhu.
73888
Holomrázek Svazek: 7 Strana: 1261
Holomrázek, zka, m.
= mandelík. U Bar- chova. Šír. Pt.
73889
Holomrázek Svazek: 9 Strana: 0068
Holomrázek
, zka, m., pták. Vz Mandelík.
73890
Holomrazí Svazek: 6 Strana: 0328
Holomrazí, n., der kahle Frost-
H. škodí oziminám. Vz Holomráz. Laš. Tč.
73891
Holomrazilíky Svazek: 9 Strana: 0068
Holomrazilíky, m. =
suchá zima bez sněhu. Zát. Př. 231. a. Sr. Holomráz
.
73892
Holomrazky Svazek: 6 Strana: 0328
Holomrazky = holomráz. Brt
. D. 215.
73893
Holomraznice Svazek: 6 Strana: 0328
Holomraznice, e, f. =
holomráz. Rr. Sb., Sl. les., Nz., Šd., Brt. D
. 215.
73894
Holomraznice Svazek: 9 Strana: 0068
Holomraznice, e, f. =
jinovatka. Křemže. Kub. l52.
73895
Holomský Svazek: 1 Strana: 0455
Holomský, Häscher-.
73896
Holomství, n Svazek: 1 Strana: 0455
Holomství, n
. Häscherschaft
. Jg.
73897
Holomstvo Svazek: 1 Strana: 0455
Holomstvo, a, n., holomkové, Rotte. Jg.
73898
Holomúc Svazek: 1 Strana: 0455
Holomúc, vz Olomouc.
73899
Holomúc Svazek: 10 Strana: 0586
Holomúc. Potahuje
H. k Opavě (pomrkuje očima). Slám. Put. 487. Také: posmrkuje.
73900
Holomudec Svazek: 1 Strana: 0455
Holomudec, dce, m., holé moudí mající, nedospělý, der Minderjährige. Pr. Kut., Th. Kšaftovní svědci nemohou býti ženy, holo- mudci, služebníci. Pr. M
. Brikc
.
73901
Holomudek Svazek: 6 Strana: 0328
Holomudek, dka, m. ==
holomudec. Rk.
73902
Holoň Svazek: 7 Strana: 1261
Holoň, ě, f., hesurcancros, zastr. Rozk.
73903
Holonice Svazek: 6 Strana: 0328
Holonice. Tk. I. 89.
73904
Holonohý Svazek: 1 Strana: 0455
Holonohý = bosý, barfuss.
Jg.
73905
Holonohy Svazek: 6 Strana: 0328
Holonohy. Tk. II. 427., 466.,
III. 99
., 277.
73906
Holonohý. H Svazek: 10 Strana: 0087
Holonohý. H
. vlastovka. Msn.
V VI. 328. Holonohy oprav v
: Holonohý.
73907
Holonosý Svazek: 8 Strana: 0109
Holonosý. H. netopýři, gymnorliina. Ott. X. 665.
73908
Holopanna Svazek: 6 Strana: 0328
Holopanna, y, f. =
dříštalka. Slov. Rr. Sb., Němc.
73909
Holopérko, a, n Svazek: 10 Strana: 0087
Holopérko, a
, n
., zdrobn. holopéro. Gb
. Slov.
73910
Holopero Svazek: 7 Strana: 1261
Holopero, penniletum. Rozk., Pršp. 8.
73911
Hoľopicha Svazek: 8 Strana: 0109
Hoľopicha =
velká, neohrabaná ženská. Val. Brt. D. II. 317.
73912
Holopícha Svazek: 10 Strana: 0087
Holopícha, y, f· —
velká, neohrabaná ženská. Val. Čes. 1. XII. 388.
73913
Holopískovatý Svazek: 9 Strana: 0068
Holopískovatý Egypt. Har. II. 182.
73914
Holopiště Svazek: 8 Strana: 0109
Holopiště, o, n., vz Holoplisk. Světz. 1895. 15.
73915
Holoplisk, a, holoplíštěk Svazek: 1 Strana: 0455
Holoplisk, a,
holoplíštěk, štka, m., holo- plíště, ěte, n
., pl
. -ata = ptáče ještě neope- řené. Vz Pískle, ein unbefiederter Vogel. — 2. Člověk mladý, holý, nevycvičený, mrně, mr- ňouse, škvrně. Die Krabbe, loses Kind, Fratz. Král v srdci má pokoru mieti, vždy na to pomně, že sě je takéž urodil holoplíštětem nestatečným jako jiný. Št. Holoplusk bradáče učí. Bern., Lb. Vz Všetečný.
73916
Holoplíště Svazek: 6 Strana: 0328
Holoplíště. Za St. polož: N. 85
. 34.
73917
Holoplodka Svazek: 6 Strana: 0328
Holoplodka, y, f., madotheca, die Kahl- frucht, mech. H. širolistá, m. platyphylla. Rstp. 1819.
73918
Holoplodka Svazek: 9 Strana: 0068
Holoplodka, Vz Ott. XVI. 577.
73919
Holoplusk Svazek: 6 Strana: 0328
Holoplusk, a, m
., vz Holoplisk.
73920
Holoplúšča Svazek: 10 Strana: 0087
Holoplúšča = škriotok, malé, zlé, ope- rené čierné kuře. Na slov. Sk
alicku. Sbor. čes. 86. Sr. Holoplisk
.
73921
Holoplúštěnec Svazek: 6 Strana: 0328
Holoplúštěnec, nce, m
. =
holátko. Slov. Phld. II
. 70
.
73922
Holopovka Svazek: 6 Strana: 0328
Holopovka, y, f., druh hrušek. Vz Rstp
. 516.
73923
Holopříkrý Svazek: 6 Strana: 0328
Holopříkrý, kahl u
. steil
. Šm.
73924
Holopustý Svazek: 1 Strana: 0455
Holopustý, cele pustý, ganz und gar öde, Č.
73925
Holopútník Svazek: 6 Strana: 0328
Holopútník, vz Drganica.
73926
Holopysk Svazek: 10 Strana: 0586
Holopysk, a, m. Čo len taký
h. (nemá fúzy). Mus. slov. VI. 111.
73927
Holorep Svazek: 1 Strana: 0455
Holorep, a, m., macra, kývoš. Krok.
73928
Holoret Svazek: 6 Strana: 0328
Holoret, rtu, m
., gymnostomum, der Nackt- mund. H. vejcovitý, g. ovatum, hruškovitý
, g. pyriforme. Rsťp
. 1812.
73929
Holoret Svazek: 8 Strana: 0109
Holoret, gymnostomum, mech. Ott. XI. 668.
73930
Holormta Svazek: 6 Strana: 0328
Holormta, y, f. =
galamuta, der Wirr- warr. Hdž. Šlb. 17.
73931
Holorohý Svazek: 8 Strana: 0546
Holorohý lejnožrout, brouk. Vz Klim. 384.
73932
Holorožka Svazek: 1 Strana: 0455
Holorožka, y, f., pedicia, hmyz. Krok.
73933
Holortec Svazek: 1 Strana: 0455
Holortec, gt, holoretce, m., gymnostomum, rostl. mechovitá. Rostl.
73934
Holoruč Svazek: 6 Strana: 0328
Holoruč =
s holýma rukama. Pustil (děti) h. od seba. Slov. Zbr. Hry 89
.
73935
Holoruký Svazek: 6 Strana: 0328
Holoruk
ý, blosshändig. Šm.
73936
Holořitka Svazek: 1 Strana: 0455
Holořitka, y, f., naucoris, hmyz. Krok.
73937
Holořitka Svazek: 6 Strana: 0328
Holořitka, y, f
., vz Frč. 139., Odb. path. III. 921.
73938
Holořitník Svazek: 6 Strana: 0328
Holořitník, a, m., gymnetron, brouk. H. trávový
, g
. graminis, zvonečkový, g
. campanulae, květelový, g. linariae, rozrazi- lový, g
. beccabungae. Kk. Br. 325.
73939
Holořitník Svazek: 9 Strana: 0068
Holořitník, a, m., gymnetron, brouk. H. dvojbarvý, dvojskvrnný, hledíkový, hnědo- chlupý, chloupkovaný, chlupatý, lemovaný, mokřinný, potoční, šedochlupý, teukouosý, tlustochlupý, zastřený, zubostehný, žluto- chlupý. Vz Klim. 602.
73940
Holořitý Svazek: 6 Strana: 0328
Holořitý. Stávaj hore holořitá, či ne- vidíš,
že už svítá? Slov. Zátur.
73941
Holoseč Svazek: 8 Strana: 0109
Holoseč, e, f. Lesní h. Chdt. v Nár. list. 1893. č. 30P.
73942
Holoseč Svazek: 8 Strana: 0546
Holoseč (lesní) =
seč na holo. Ott. XL 665. b.
73943
Holosečný Svazek: 8 Strana: 0109
Holosečný. II. hospodářství. Chdt, v Nár. list, 1893. č. 306.
73944
Holosemenný Svazek: 6 Strana: 0328
Holosemenný, nacktsamig. Dch.
73945
Holosider Svazek: 6 Strana: 0328
Holosider, u, m. =
povětroň. Vz Stč. Zem. 252.
73946
Holoslovný Svazek: 6 Strana: 0328
Holoslovný, mít kahlen Worten. Šm.
73947
Holosmetka Svazek: 6 Strana: 0328
Holosmetka, y, f.
H-tky, holé vrchy u Veltěží u Zdib.
73948
Holosmetky Svazek: 10 Strana: 0087
Holosmetk
y, míst
. jm. u Klecan. Tbz. IV. 1. 214.
73949
Holósnie Svazek: 9 Strana: 0068
Holósnie = (bílé) spodky soukenné, Slov. Čes. 1. VIII. 52. Sr. Hološně.
73950
Holosť, i Svazek: 1 Strana: 0455
Holosť, i
, f., Nacktheit, Kahlheit. Jg.
73951
Holosterický Svazek: 6 Strana: 0328
Holosterický barometraneroid. Stč. Zemp
. 563.
73952
Holostřevy Svazek: 6 Strana: 0328
Holostřevy, dle Dolany, Holletzrieb, ves u Stříbra. Blk. Kfsk. 589.
73953
Holosystolický Svazek: 8 Strana: 0109
Holosystolický šelest srdeční (počíná se počátkem systoly a vyplňuje ji až do konce). Vstnk. III. 469.
73954
Hološ Svazek: 1 Strana: 0455
Hološ, e, m.
plecháč, Glatzkopf. Us.,
Jg.
73955
Hološice Svazek: 6 Strana: 0328
Hološice. Tk. I
. 89.
73956
Hološne Svazek: 7 Strana: 1261
Hološne, pl., f. =
nohavice. Slov. Rr. Sb.
73957
Hološne Svazek: 8 Strana: 0109
Hološne. Ve Spiši. NZ. III. 402. Cť. Clio- lošně, Kološnč,
73958
Holoť Svazek: 1 Strana: 0455
Holoť = holet';
h., křišťál. Rostl.
73959
Holoť Svazek: 6 Strana: 0328
Holoť =
holá země v zimě, kopnina. Val. Brt. D
. 215. Také na Slov.
73960
Holota Svazek: 1 Strana: 0455
Holota, y, f., holotka, y, f. =
holé pachole, holec, Bube. Ros. — H.,
chlapec psy na lov vo- dící, psovod
. 1236. Záv. Der Hundsbube, — H. = člověk holý, ubohý,
chudák ničeho nema- jící, ein armer Schlucker
, Teufel. — H. = ubohý lid
, hluza,
luza, sběř, chatra, láje, slota, chamovina, arme Leute, Bettelvolk, Lumpengesindel, das Pack, das Gesindel, der Pöbel. Jg. — H.,
neúrodná země. Reš. — — H., haraburdí
, škváry. Hack und Mack. D. — Vz Gl. 65.
73961
Holota Svazek: 6 Strana: 0328
Holota =
psovod. Ať hned h
. a jiní slu- žebníci oběhnou sedláky (k honbě). Polič
. Pokr. 29
. —
H-
ty dělati = nezvedeně si vésti
. U N
. Bydž. Kšť
. —
H. =
ručičky u cesty, die Meilenzeiger. Val. Vck. U Pří- bora
. Mtl., Brt. D
. 215.
73962
Holota Svazek: 7 Strana: 1261
Holota, custodes. 1234. Reg. IV. 713.
73963
Holota Svazek: 8 Strana: 0546
Holota. Cť. Ott, XL 502.
73964
Holotati se Svazek: 7 Strana: 1261
Holotati se = viklati se. Zuby sa jí holotajú. Mor. Šd.
73965
Holotice Svazek: 6 Strana: 0328
Holotice, vz Holetice.
73966
Holotík Svazek: 6 Strana: 0328
Holotík, a, n. =
sedlák. Mor. Brt
.
73967
Holotín Svazek: 6 Strana: 0328
Holotín, a, m., ves u Choltic: u Dale- čína. Blk. Kfsk
. 120
., Sdl
. Hr. I
. 203.
73968
Holotina Svazek: 6 Strana: 0328
Holotina, y, f
., die Pöbelschaft. Šm.
73969
Holotina Svazek: 10 Strana: 0586
Holotina, y, f., vz předcbáz. Holizeň.
73970
Holotiti Svazek: 1 Strana: 0456
Holotiti, il, cen, cení, holým činiti, obna- žiti, entblössen, kahl machen. —
koho čím. Nechtěj ho bezectným tím postupkem h. Jg.
— z čeho: Ze slávy h. L. —
se v čem. Holotí se v lupkách, krystallisirt. Rostl.
73971
Holotiti Svazek: 6 Strana: 0328
Holotiti =
hovořiti, rozmlouvati. U Lip- nice. H.,
holotovati =
vykřikovati, nadá- vati. U Příbora
. Mtl.
73972
Holotivý Svazek: 1 Strana: 0456
Holotivý, was sich krystallisirt. Rostl.
73973
Holotovať Svazek: 6 Strana: 0328
Holotovať = hulákati. Laš. Brt. D. 215.
73974
Holotovice Svazek: 9 Strana: 0438
Holotovice, louky u Orlové Věst. op. 1895. 12.
73975
Holotrt Svazek: 6 Strana: 0328
Holotrt, a, m
. =
holátko pták. Slov. Rr. Sb.
73976
Holotrt Svazek: 8 Strana: 0109
Holotrt, a, m. =
sova. Slov. Phľd. 1893. 475.
73977
Holotyly Svazek: 6 Strana: 0328
Holotyly. Vz Tk. 1
. 77.
73978
Holoubata Svazek: 9 Strana: 0068
Holoubata, pl., n. =
dřeváky. U Křenovic. Vchř.
73979
Holoubátko Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubátko, a, n. =
holoubě. Us.
73980
Holoubčí Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubčí, von einer jungen Taube
. Rk.
73981
Holoubě Svazek: 1 Strana: 0456
Holoubě, ěte, n., pl. -ata, holoubátko, a,
mladý holub, junge Taube. Br. — 2. Holou- bátka, nečistota v nose,
šišně, der Butz, Schnuder. — 3. Holoubě,
kuří řit, kuří oko, mozol na noze, Leichdorn. D. — H.
ve vi- nařství, angeschwollenes Auge. Z Us. Šk. Vz Víno.
73982
Holoubě Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubě nadívané, dušené, smažené s hrá- škem atd. Hnsg. —
H. =
kuří oko, dle Mý
. má býti:
puchýř.
73983
Holoubě Svazek: 8 Strana: 0109
Holoubě. O tvarech cť. Gb. H. ml. I. 127., 130. — H. =
puchýř krví podlitý. U Zieh. NZ. II. 697.
73984
Holoubec Svazek: 1 Strana: 0456
Holoubec, bce, m. = holoubek.
73985
Holoubec Svazek: 7 Strana: 1261
Holoubec. Mách. 3., 11, 12.
73986
Holouběcí Svazek: 1 Strana: 0456
Holouběcí, von der jungen Taube.
73987
Holoubecký Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubecký mlýn u Bělé.
73988
Holoubek Svazek: 1 Strana: 0456
Holoubek, bka, m., vz Holub. — H., holubec, tanec.
73989
Holoubek Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubek os. jm. 1550.
73990
Holoubek Svazek: 7 Strana: 1261
Holoubek, bku, m. = odulá švestka při sušení. U Kr. Hrad. Kšt.
73991
Holoubek Svazek: 10 Strana: 0087
Holoubek, bka, m.,
ta
nec Vz Brt. P. n. 963.
Holoudě =
holoubě. Mus
. 1863. 336. Jir.
73992
Holoubek Svazek: 10 Strana: 0586
Holoubek, bka, m. Dětská hra
na h-bka. Vz Čes. 1. XIV. 421.
73993
Holoubětina Svazek: 1 Strana: 0456
Holoubětina, y, f., Taubenfleisch. Rk.
73994
Holoubkov Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubkov, a, m
., Holaubkau, ves u Ho- řovic
.
73996
Holoubkový Svazek: 1 Strana: 0456
Holoubkový, Tauben-. St. skl.
73997
Holoubky Svazek: 1 Strana: 0456
Holoubky, houby
, der blaue Täubling.
73998
Holoubky Svazek: 6 Strana: 0328
Holoubky, pl., .f. =
lecha jarní, rostl. Slb. 540. Na Zlínsku = sivé lepké houby. Brt
., Mllr. 75.
73999
Holoudě Svazek: 8 Strana: 0109
Holoudě m. holoubě. Vz Gb. H. ml. I. 423. (dial.).
74000
Holoude Svazek: 10 Strana: 0586
Holoude, n. =
holoubě. H. v troude na dylý nýse (holoubě v troubě na bílé míse). Vz Litom. 14.