179001   Neusnák Svazek: 2 Strana: 0155
Neusnák, a, m., lagopus, skřemenáč, das Waldhuhn. D.

179002   Neúsoba Svazek: 9 Strana: 0188
Neúsoba, y, f., das Nichtich. Kadeř. Ps. 372.

179003   Neúspěšnosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neúspěšnosť, i, f., die Nutzlosigkeit, Erfolglosigkeit. Tš., Šmb.

179004   Neúspěšný Svazek: 6 Strana: 1184
Neúspěšný, nutzlos, erfolglos. Dch.

179005   Neuspořádaný Svazek: 2 Strana: 0155
Neuspořádaný, vz Nepořádný.

179006   Neustajný Svazek: 6 Strana: 1184
Neustajný, unermüdet. N. v práci. N-ně pracovati, unaufhörlich. Laš. Tč.

179007   Neustále Svazek: 2 Strana: 0155
Neustále, bez ustání, bedlivě, unablässig, immerfort. V. N. pracovati. Kram. N. na mne nabíhá. Ros.

179008   Neustálenosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neustálenosť, i, f., die NichtStabilität.

179009   Neustálený Svazek: 6 Strana: 1184
Neustálený, nicht festgestellt, nicht sta- bil. Lpř. N. pojem. Pdl.

179010   Neustáliti Svazek: 6 Strana: 1184
Neustáliti, íl, en, ení, nicht feststellen, nicht stabiliren.

179011   Neustalosť, (neustálosť Svazek: 2 Strana: 0155
Neustalosť, (neustálosť, Ros.), i, f., ne- unavenosi, Unablässigkeit, Rastlosigkeit, f. N. při vykonávání vůle boží. Br.

179012   Neustalý Svazek: 2 Strana: 0155
Neustalý (neustálý, Ros.), ustavičný, be- dlivý, neunavený, unermüdet, unablässig, rastlos, unaufhörlich. V. Ta holka byla taková n-lá, že až hrůza. Us. u Dobrušky. Vk. N. práce, n. klání v bocích. Sych. — v čem. N. jest v tom (pilný). Ros. On je n. ve svých věcech. Ros. Mysl naše v tom jest n. Kom.

179013   Neustanovenosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neustanovenosť, i, f., die Haltlosigkeit. Srn.

179014   Neustárlosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neustárlosť, i, f., die AgeRasie.

179015   Neustati Svazek: 6 Strana: 1184
Neustati s přechod. Vz Jir. Nkr. 85.

179016   Neustati: od čeho Svazek: 2 Strana: 0155
Neustati: od čeho. Šm. Vz Ustati.

179017   Neustávalivý Svazek: 10 Strana: 0210
Neustávalivý - kdo neustává. Kar. 87.

179018   Neustávalý Svazek: 6 Strana: 1184
Neustávalý, nicht ablassend. Aby byl n. a nerozpačlivý. Výb. I. 588., Kar. 87.

179019   Neustavicí Svazek: 6 Strana: 1184
Neustavicí = neustavičný. N. milovník jako u cesty řepík. Výb. I. 962.

179020   Neustavičenství Svazek: 6 Strana: 1184
Neustavičenství, n., die Unbeständig- keit. N. světa. Žvt. otc. 57. b.

179021   Neustavičně Svazek: 6 Strana: 1184
Neustavičně, unaufhörlich, beständig. Zkr. Cf. N-čný.

179022   Neustavičnost Svazek: 2 Strana: 0155
Neustavičnost', i, f., vrtkavosť mysli, ne- stálost, Unbeständigkeit, Unablässigkeit, f., Unbestand, m. N. povětří. Sych. Jeho n. hanbu mu přinesla. Kom. Kde jest horlivosť a svár, tu jest n. i každý skutek zlý. Štr.

179023   Neustavičnost Svazek: 8 Strana: 0235
Neustavičnost'. Tak jest pln n-sti. Chč. m. s. III. 96.

179024   Neustavičný Svazek: 2 Strana: 0155
Neustavičný, lehký, vrtkavý, unbestän- dig, unstät.V., Tkadl. N-ční časové. Dal. c. 102.

179025   Neustavičný Svazek: 6 Strana: 1184
Neustavičný. Rokycana byl člověk n. Bart. 159. N. člověk, St. Kn. š. 75., věk. Mnč. R. 47. Tento svět je n. Pass. mus. 385. Hledá, zdali by jej učinil n-čna, aby u vieře pravé nestál do konce. Št. Kn. š. II. Tehdy (v dubnu) je povětřie velmi n-čné. Rkp. lk. — N. = ustavičný, beständig, který neustává. To je n. práce. Us.

179026   Neustavičný Svazek: 8 Strana: 0235
Neustavičný. Neustavičen, čna, o. List. fil. 1895. 292. j Neutomice, lid vyslovuje Noutonice. Gb. H. ml. I. 153.

179027   Neustavičný čím Svazek: 9 Strana: 0188
Neustavičný čím, Poutník n-ný místem (nezdržující se v něm stále). Chč. S. L 343.

179028   Neustavičství, -stvo Svazek: 2 Strana: 0155
Neustavičství, -stvo, a, n., zastr. = ne- ustavičnost'. Št.

179029   Neustavičstvo Svazek: 6 Strana: 1184
Neustavičstvo. Št. Kn. š. 43. Střez se n-stva. 1b. 176.

179030   Neustavnosť Svazek: 2 Strana: 0155
Neustavnosť, i, f., nestálost, die Unbe- ständigkeit. Tkadl. I. 38. — Neústavnosť, i, f. nedostatek ústavy n. smýšlení ústavě příznivého, der Mangel, die Störung, Ausser- achtlassung der Verfassung, Konstitution. Viniti koho z n-sti. Us. Hý.

179031   Neustavnosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neustavnosť, Unbeständigkeit. Padajíce v n. Pravn. 68.

179032   Neustavný Svazek: 2 Strana: 0155
Neustavný, nestálý, neustavičný, netrvalý, unbeständig, unbeharrlich. Jg. — U novějších spisovatelův n. = ustavný, beständig, unab- lässig. V neustavném trvá zápase. Hlas. —

179033   Neústavný Svazek: 2 Strana: 0155
Neústavný, proti ústavě čelící, inkonstitu- tionell.

179034   Neústavný Svazek: 6 Strana: 1184
Neústavný = nestálý a p. Člověk n-ný v milosti. Št. Kn. š. 41.

179035   Neustrašenosť Svazek: 2 Strana: 0155
Neustrašenosť, i, f., die Unerschrocken- heit. Jg.

179036   Neustrašený Svazek: 2 Strana: 0155
Neustrašený, unerschrocken. — v čem. Sami neustrašeni jsouce v skutcích strašných. Ráj.

179037   Neustrkovati se nač Svazek: 6 Strana: 1184
Neustrkovati se nač, anstossen. Ale na to se žádný neustrkuj, aby kdo řekl. Št. Kn. š. 27.

179038   Neústrojba Svazek: 2 Strana: 0155
Neústrojba, y, f., neustrojení, das Unvor- bereitetsein. Každý ku své nestačí a k n-bé prohlídaje. Sš. I. 80.

179039   Neustrojený Svazek: 2 Strana: 0155
Neustrojený; -en, a, o. Stran pořekadel vz: Pátek, Sobota, Zelí.

179040   Neústrojnina Svazek: 6 Strana: 1184
Neústrojnina, y, f. = neustrojená věc. NA. V. od. II. 4.

179041   Neústrojný Svazek: 2 Strana: 0155
Neústrojný, anorganisch. Dch.

179042   Neústrojný. N Svazek: 6 Strana: 1184
Neústrojný. N. svět, Mj. 1., sloučeniny. SP. II. 132.

179043   Neustup Svazek: 6 Strana: 1184
Neustup, a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123., Arch. VII. 676.

179044   Neústupa Svazek: 10 Strana: 0210
Neústupa, y, m. = neústupný člověk. Jrsk. XIII. 3. 174. Vz násl.

179045   Neustupa, y Svazek: 2 Strana: 0155
Neustupa, y, f., ein Hartnäckiger. Rk.

179046   Neústupec Svazek: 10 Strana: 0210
Neústupec, pce, m., vz předcház. Ne- ústupa. Tbz. I. 2. 56.

179047   Neustuplivosť Svazek: 9 Strana: 0188
Neustuplivosť, i, í. Ld.

179048   Neústupně Svazek: 2 Strana: 0155
Neústupně, tvrdošíjně, hartnäckig, un- nachgiebig. N. na svém státi. V. N. na něco doléhati. Jel. N. odporovati. Kom.

179049   Neústupník Svazek: 9 Strana: 0188
Neústupník, a, m. = neústupný člověk. Wtr. Živ. vys. šk. 282.

179050   Neústupnosť Svazek: 2 Strana: 0155
Neústupnosť, i, f., tvrdošíjnost, zarpu- tilosi, svémyslnosť, spurnosť, vzdorovitosť, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, f., Eigensinn, m. V.

179051   Neústupnosť Svazek: 9 Strana: 0188
Neústupnosť. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 125., 109.

179052   Neustupný Svazek: 6 Strana: 1184
Neustupný, unnachgiebig. Dch. N. své- hlavec. Koll. IV. 174. — v čem: v po- krytství. Krnd. 183.

179053   Neústupný, vz Svazek: 2 Strana: 0155
Neústupný, vz Neústupnosť. — N., zar- putilý, tvrdošijný, spurný, halsstarrig, eigen- sinnig. V. N. muž, nemoc, rada. Jg. Jiná jest stálým, jiná neústupným býti. Kom. Jest také medvěd n-pný. Jg. Stran prísloví a pořekadel vz: Kolek, Palice, Proceniti, Snovati, Srdce, Šíje, Tvrdočel. — v čem. N. v privilegiu. Kom.

179054   Neustupov Svazek: 6 Strana: 1184
Neustupov, Neustupow. N. od Neustupa. Pal. Rdh. 1. 133., Arch. VIII. 37., 60., Blk. Kfsk. 1373., Sdl. Hr. IV. 372., Rk. Sl.

179055   Neustupov, a Svazek: 2 Strana: 0155
Neustupov, a, m., mě. v okr. votickém. Vz S. N.

179056   Neustupovati čeho Svazek: 2 Strana: 0155
Neustupovati čeho: svých práv a svobod. Let. 292.

179057   Neúsudný Svazek: 6 Strana: 1184
Neúsudný, unqualificirbar. Dch.

179058   Neusvědčený Svazek: 6 Strana: 1184
Neusvědčený; -en, a, o, nicht überwie- sen. Lpř.

179059   Neuša Svazek: 6 Strana: 1184
Neuša, dle Báča; os. jm. z dob Bořivoje II. Pal. Rdh. 1. 123 , Pal. Děj. I 375.

179060   Neušetřeně Svazek: 10 Strana: 0634
Neušetřeně = nešetrně. N. mluviti. 1617. Listář 132.

179061   Neušetřený Svazek: 7 Strana: 1338
Neušetřený = neomalený. N. řeč. 16. stol. Mus. 1891. 236.

179062   Neušetřiti Svazek: 6 Strana: 1184
Neušetřiti, nicht schonen. Ten neušetří nikoho. Dch.

179063   Neušlapaný Svazek: 2 Strana: 0155
Neušlapaný. N. cesta, ungetreten.

179064   Neušlechtilý Svazek: 6 Strana: 1184
Neušlechtilý, unedel. N. kov. Mus. 1880. 600.

179065   Neušutný Svazek: 2 Strana: 0155
Neušutný, nestydatý, unverschämt. Us.

179066   Neutajeně Svazek: 6 Strana: 1184
Neutajeně, offen, nicht Heimlich. Hvls.

179067   Neutajeni Svazek: 6 Strana: 1184
Neutajeni, n. Smála se až k n. (tak, že nemohla smíchu utajiti). Sá.

179068   Neutajenosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neutajenosť, i, f., nicht zu Verheimli- chendes. Lpř. S. I. 29.

179069   Neútěcha Svazek: 9 Strana: 0188
Neútěcha, y, f. Úřad vladařský po čtyři měsíce ? veliké své neútěše vedla. Pal. Děj. III. 1. 290.

179070   Neutěšenosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neutěšenosť, i, f., die Unerfreulichkeit, Trostlosigkeit.

179071   Neutěšený Svazek: 6 Strana: 1184
Neutěšený; -en, a, o, trostlos, unerfreu- lich. N. stav, Dch., svědectví. Mus. 1880. 470.

179072   Neútěšný Svazek: 6 Strana: 1184
Neútěšný = nemohoucí býti utěšen. Sta-. řec byl n-ný. Exc Rgl.

179073   Neutichlý Svazek: 2 Strana: 0155
Neutichlý, stets rege. N. moře. Us. Dch.

179074   Neutíkavý Svazek: 6 Strana: 1184
Neutíkavý, nicht entfliehend. Lpř. Sl. 12

179075   Neutišený Svazek: 6 Strana: 1184
Neutišený; -en, a, o, nicht gestillt. Lpv

179076   Neutišitelný Svazek: 6 Strana: 1184
Neutišitelný, unstillbar. Lpř.

179077   Neutkvělý Svazek: 6 Strana: 1184
Neutkvělý, nicht fixirt. Kzl. 260.

179078   Neutlačený Svazek: 6 Strana: 1184
Neutlačený; -en, a, o, nicht unterdrückt; nicht weiter gerückt (geschoben). Lpř.

179079   Neutlačitelný Svazek: 6 Strana: 1184
Neutlačitelný, nicht unterdrückbar, n. weiter schiebbar. Lpř.

179080   Neútočnosť Svazek: 10 Strana: 0210
Neútočnosť, i, f. Zvon III. 416.

179081   Neutomice Svazek: 6 Strana: 1184
Neutomice. Tk. II. 172., V. 251.

179082   Neutr-um Svazek: 2 Strana: 0155
Neutr-um, a, n., lat. N. genus, rod střední. Vz Rod.

179083   Neutralisace Svazek: 6 Strana: 1184
Neutralisace, e, f. = zobojetnění, die Neutralisation, das Neutralisationsverfahren. Šp. Cf. Šfk. Poč. 28.

179084   Neutralisovati Svazek: 2 Strana: 0155
Neutralisovati, neutralisiren.

179085   Neutralita Svazek: 2 Strana: 0155
Neutralita, y, f., z lat., nestrannosť, Neu- tralität, f. Rk.

179086   Neutralizační Svazek: 6 Strana: 1184
Neutralizační, Neutralisations-. Rm. 172. N. nádoba. Zpr. arch. VIII. 88.

179087   Neutralně Svazek: 6 Strana: 1184
Neutralně, neutral. N. se chovati, ne- stranně. Us. Pdl.

179088   Neutralní Svazek: 2 Strana: 0155
Neutralní, z lat., nestranný, obojetný. — N., kdo vzhledem ke dvěma protivným stranám nepřidržuje se ani té ani oné strany. Vz S. N. Neutral.

179089   Neutralní Svazek: 6 Strana: 1184
Neutralní osa, Pek. 37., látky, Mj. 27., vrstva, pásmo, osa, plocha. ZČ. I. 222., Pcl. 7., šfk. Poč. 28.

179090   Neutralnosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neutralnosť, i, f. = neutralita. Us. Pdl.

179091   Neútrpnosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neútrpnosť, i, f., die Unmitleidigkeir. Bern.

179092   Neútrpný Svazek: 6 Strana: 1184
Neútrpný, unmitleidig. Bern.

179093   Neutuchlý Svazek: 6 Strana: 1184
Neutuchlý, nicht ersticht, n. ausgegan- gen, n. erloschen, n. abgestorben. N. duch. Šf. Strž. II. 5.

179094   Neutužený Svazek: 6 Strana: 1184
Neutužený; -en, a, o, nicht abgehärtet. Lpř.

179095   Neuvaditi Svazek: 8 Strana: 0235
Neuvaditi, non nocere. Ev. seit. 25. M. 16. 18.

179096   Neuvadlý Svazek: 2 Strana: 0155
Neuvadlý, nicht verwelkt. N. květina, Us., svědectvie, immarcescibilis. ZN.

179097   Neuvádzaný Svazek: 8 Strana: 0235
Neuvádzaný. N. žena = neuvedená (do kostela po porode). Phľd. XII. 642.

179098   Neuvarovatelný Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvarovatelný, unvermeidlich. Lpř.

179099   Neuvařčivý Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvařčivý, schlecht kochbar. N. hrách. Kv. 1871. 404.

179100   Neuvážlivě Svazek: 8 Strana: 0235
Neuvážlivě. X. s někým o něco se sdě- lovati. Světz. 189b. 14. a. X. s někým o něco se sdíleti. Wtr. St. Pr. 105.

179101   Neuvážlivec Svazek: 7 Strana: 1338
Neuvážlivec, der Unbedachte. Wtr.

179102   Neuvážlivec Svazek: 10 Strana: 0210
Neuvážlivec, vce, m. = člověk neuvážlivý. Ghet. 21.

179103   Neuvážlivý Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvážlivý, nicht erwägend. N. jazyk. Wr.r. exc.

179104   Neuvážný Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvážný = neuvážlivý. Takých lidí n-aá povaha. Wtr. exc.

179105   Neuvědoměle Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvědoměle, unbewusst. N. něco chtíti. Mus. 1880. 156.

179106   Neuvědomělosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvědomělosť, i, f., der Mangel am Selbstbewusstsein. Osv. I. 375.

179107   Neuvědomělý Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvědomělý, nicht selbstbewusst. N. duše Vlč.

179108   Neuvěrný Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvěrný = neuvěřitelný. N zázrak. Zr.

179109   Neuvěření Svazek: 2 Strana: 0155
Neuvěření, n. Až k n. veliký. Věc ta až k n. dosahuje. Šm.

179110   Neuvěřímo Svazek: 2 Strana: 0155
Neuvěřímo. Až do n-ma = tak dalece, že by člověk ani neuvěřil. Cf. Do nedozírama daleka = kam nelze dopatřiti. Brt.

179111   Neuvěřitelný Svazek: 6 Strana: 1184
Neuvěřitelný, unglaublich. Us. Pdl.

179112   Neuvěřiti Svazek: 2 Strana: 0155
Neuvěřiti, vz Uvěřiti.

179113   Neuvinělý. Sr Svazek: 10 Strana: 0210
Neuvinělý. Sr. Uvinělý. Mš.

179114   Neuvnavnosť Svazek: 6 Strana: 1183
Neuvnavnosť tělesná, duševní. Osv. I. 636.

179115   Neuzděný Svazek: 6 Strana: 1184
Neuzděný: -ěn, a, o, ungezäumt. Lpř.

179116   Neuzdravitelný Svazek: 2 Strana: 0155
Neuzdravitelný. N. nemoc, unheilbar.

179117   Neuzdravítelný. Ž Svazek: 10 Strana: 0210
Neuzdravítelný. Ž. wit. Deut. 33.

179118   Neúzdravný Svazek: 10 Strana: 0210
Neúzdravný, insanabilis. N-ná jest bolesť tvá. Pror. Jer. 30. 15.

179119   Neuznale Svazek: 6 Strana: 1184
Neuznale, unerkenntlich. N. jednati. Lpř.

179120   Neuznalec Svazek: 2 Strana: 0155
Neuznalec, lce, m. = neuznalý. Krok.

179121   Neuznalosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neuznalosť, i, f., die Undankbarkeit, Unerkenntlichkeit der Undank. Lpř.

179122   Neuznalosť Svazek: 9 Strana: 0188
Neuznalosť. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 117., 123.

179123   Neuznalý Svazek: 2 Strana: 0155
Neuznalý. To je n. člověk! Undankbar, unerkenntlich. Krok.

179124   Neuznání Svazek: 6 Strana: 1184
Neuznání, n., die Nichtanerkennung. Dch.

179125   Neuznaný Svazek: 6 Strana: 1184
Neuznaný, nicht anerkannt. Mus. 1880. 156

179126   Neuznati Svazek: 6 Strana: 1184
Neuznati, nicht anerkennen.

179127   Neuzralosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neuzralosť, i, f., die Unreife. Šm.

179128   Neuzralý Svazek: 6 Strana: 1184
Neuzralý, unreif. Šm.

179129   Neužile Svazek: 6 Strana: 1184
Neužile, knickerig. Vvb. 11. 1412.

179130   Neužilec Svazek: 2 Strana: 0155
Neužilec, lce, m., skrbec, der Knicker. V.

179131   Neužilosť Svazek: 2 Strana: 0155
Neužilosť, i, f., skouposť, die Kargheit. V.

179132   Neužilosť Svazek: 6 Strana: 1184
Neužilosť. BR. II. 790. b.

179133   Neužilý Svazek: 2 Strana: 0155
Neužilý, adv. neužile, skoupý, skrbný, lakomý, karg, knickerig. V. — komu. Svému bližnímu neužilý (novější). Jg. — ke komu. Rk.

179134   Neužilý Svazek: 6 Strana: 1184
Neužilý. BR. II. 609. b.

179135   Neužír Svazek: 6 Strana: 1184
Neužír, a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

179136   Neužitečník Svazek: 2 Strana: 0155
Neužitečník, a, m., der Taugenichts. Na Slov.

179137   Neužitečnosť Svazek: 2 Strana: 0155
Neužitečnosť, i, f., die Nutzlosigkeit.

179138   Neužitečnosť Svazek: 9 Strana: 0188
Neužitečnosť. Pakli co budeš saditi v za- hradě, n. bude (bude neužitečno). Maš. ruk. 38b.

179139   Neužitečný Svazek: 2 Strana: 0156
Neužitečný, unnütz, unnützlich. Vz Uži- tečný.

179140   Neužitek Svazek: 9 Strana: 0188
Neužitek, tku, m. Hus I. 265.

179141   Neužiti Svazek: 2 Strana: 0156
Neužiti, neužívati. — čeho. Vz Užiti.

179142   Neužiti Svazek: 10 Strana: 0210
Neužiti, abuti. Rozk. P. 1086.

179143   Neužitý Svazek: 6 Strana: 1184
Neužitý; -it, a, o. unbenützt. N. pramen historický. Mus. 1880. 173., 86.

179144   Neužívání Svazek: 10 Strana: 0634
Neužívání, n. N. práv. Čel. Pri v. I. LXXXII.

179145   Neužívaný Svazek: 2 Strana: 0156
Neužívaný, ungebräuchlich. Vz Užiti.

179146   Neva Svazek: 2 Strana: 0156
Neva, y, f., řeka v Rusích. Vz S. N.

179147   Nevábně Svazek: 10 Strana: 0210
Nevábně. Jídlo n. maštěné. Souk. 1902 16.

179148   Nevábný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevábný, reizlos. N. řeč, krajina. Novější.

179149   Nevábný Svazek: 6 Strana: 1184
Nevábný. Pal. Rdh. III. 248

179150   Nevada Svazek: 2 Strana: 0156
Nevada, y, f., jeden ze států severo- amerických. Vz S. N.

179151   Nevadka Svazek: 6 Strana: 1184
Nevadka, y, f. = slaměnka, die Stroh- blume. Utvořil Knrz.

179152   Nevadlec Svazek: 6 Strana: 1185
Nevadlec, dlce, m., celosia, der Hahnen- kamm, rostl. Vz Rstp. 1269.

179153   Nevadlý Svazek: 6 Strana: 1185
Nevadlý, unverwelkt. Dch. Potrvej (nám) okrasou nevadlou. Č. Kn. š. 188.

179154   Nevadlý. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevadlý. N. vůně. Svět. knih. 420. 140.

179155   Nevadnosť Svazek: 2 Strana: 0156
Nevadnosť, i, f., die Fehlerlósigkeit. Jg.

179156   Nevadnoucí Svazek: 6 Strana: 1185
Nevadnoucí, nicht welkend. N. krása, mladosť. Šmb.

179157   Nevadný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevadný, bez vady, fehlerlos. N. oběť. Hlas.

179158   Nevado Svazek: 2 Strana: 0156
Nevado, a, m., špan., sněžník, sněžka, vrch sněhem nebo ledem pokrytý. Rk.

179159   Nevädza Svazek: 6 Strana: 1185
Nevädza, e, f. = chrpa. Slov. Rr. Sb. Němc. III. 263. N-za, n-za nerasť mi po poli, keď na teba pozřeni, srdca ma zabolí, Čjk. 50. Vyšla čeľaď na medze, vila vence z n-ze. Sl. spv. IV. 140. N-za, n-za, šuhaj dievče svádzá, nedaj sa mu sviesti. Koll. Zp. 1. 151. Cf. Nevaza.

179160   Nevádzaný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevádzaný = nevázaný. Slov. Koll. Ženy n-né = neuvedené, na úvodě nebyvší. Slov. Zátur.

179161   Nevädzový Svazek: 6 Strana: 1185
Nevädzový = chrpový. Slov. Lipa I. 178.

179162   Neváhavý Svazek: 2 Strana: 0156
Neváhavý, bystrý, unsaumselig. V.

179163   Neválečný Svazek: 2 Strana: 0156
Neválečný, unkriegerisch. N. život. Jel.

179164   Nevaljaný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevaljaný = nevalný, nevhodný. Slov. Némc. I. 291.

179165   Nevalně Svazek: 6 Strana: 1185
Nevalně, nicht sehr. N. si ho všímal. Vlč. Pozornosť n. bedlivá. Vlč. N. pocho- dil. Šmb. Byl tím nevalně potěšen. Us. Dch. N. se mu vede. Pdl.

179166   Nevalný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevalný, unbedeutend. Dílo ceny n-né; N. úspěch. Šmb. N. účinek výpravy. Mus. 1880. 232. - Mour.

179167   Nevandrovní Svazek: 9 Strana: 0188
Nevandrovní čeládka německá v Bole- slavi si oblibovala a tu se osazovala. Sd1. Hr. X. 39.

179168   Nevarovatelně Svazek: 10 Strana: 0210
Nevarovatelně, immoderatius. Greg.

179169   Nevarovčivý Svazek: 8 Strana: 0235
Nevarovčivý = nešetřivý. Phľd. 1896. 289.

179170   Nevařený Svazek: 2 Strana: 0156
Nevařený, ungekocht. Vz Vařiti.

179171   Nevařený Svazek: 6 Strana: 1185
Nevařený. Člověk n-ný, nepečený, ne- slaný (nerozhodný). Us.

179172   Nevařiti Svazek: 2 Strana: 0156
Nevařiti, il, en, ení. — s kým = nesou- hlasiti, nebýti s ním za dobré. — Vz Vařiti.

179173   Nevášnivosť Svazek: 2 Strana: 0156
Nevášnivosť, i, f., Unleidenschaftlichkeit, f. Jg.

179174   Nevášnivosť Svazek: 10 Strana: 0634
Nevášnivosť, i, f. Klid n-sti. Zvon V. 516.

179175   Nevášnivý Svazek: 2 Strana: 0156
Nevášnivý, unleidenschaftlich. Br.

179176   Nevaza Svazek: 2 Strana: 0156
Nevaza, y, f., modrák, die Kornblume. Na Slov.

179177   Nevaza Svazek: 6 Strana: 1185
Nevaza = nevädza, chrpa rolní. Vz Rslp. 930

179178   Nevázanec Svazek: 2 Strana: 0156
Nevázanec, nce, m., ein toller Mensch. Div. z och.

179179   Nevázanec Svazek: 10 Strana: 0210
Nevázanec, nce, m. Tbz. III. 1. 99., V 9. 304.

179180   Nevázanost Svazek: 2 Strana: 0156
Nevázanost, i, f., die Ungebundenheit. V tom domě panuje veliká n. Us. Vz ná- sledující.

179181   Nevázanost Svazek: 6 Strana: 1185
Nevázanost', die Zügellosigkeit, Frech- heit. N. mravů. J. Lpi. — N., die Unge- bundenheit. N. slohová, Osv. 1. 368., pŕí- rody. Dk. Aesth. 439.

179182   Nevázaný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevázaný, ungebunden. N. řeč. Kom. Z prosté řeči (z nevázané) vázanou dělati (verše skládati). Kom. N. kniha. — N., zdi- vočelý, prostopášný. N. živobytí. D. N. huba. N. jazyk (prostořeký), lose Zunge. Dch.

179183   Nevázaný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevázaný, ungebundeH. N. zábava Osv. L 92., sláma. Us.

179184   Nevážení Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážení, n., das Nichtwägen, Nicht- schöpfen; die Nichtachtung. V.

179185   Nevážený Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážený, ungewogen, ungeschöpft; un- geachtet. V.

179186   Nevážený Svazek: 10 Strana: 0634
Nevážený. N. maso = kradené. Brt. Slov.

179187   Nevažitelna Svazek: 9 Strana: 0453
Nevažitelna, y, f., imponderabile. Vz Ott. XVIII. 256.

179188   Nevažitelnina Svazek: 9 Strana: 0188
Nevažitelnina. Vz Ott. XII. 541.

179189   Nevažitelniny Svazek: 2 Strana: 0156
Nevažitelniny, pl., f., Imponderabilien. S. N.

179190   Nevážitelný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážitelný, unwägbar. Presl.

179191   Nevážiti si čeho Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážiti si čeho, nicht achten. Vz Vá- žiti. — na koho. Na Fariseje n. (nenáviděti jich). Plác.

179192   Nevážlivý Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážlivý, kdo neváží koho, čeho, nicht achtend, unbedächtig. N. lid obecný. Kram. Rozpustilý a n. člověk. Lom. Nepřítele svého n. (neváží ho za nic). Judit.

179193   Nevážně Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážně, lehce, všetečně, unbedächtig, frech, verwegen. N. něčeho se dopouštěti. Br.

179194   Nevážně Svazek: 6 Strana: 1185
Nevážně = velmi. Má n. tvRdé zuby. Us. u Sulkovce na Mor. Ktk. N. tě prosím. U Rychn. Črk.

179195   Nevážník Svazek: 8 Strana: 0235
Nevážník, a, m. 1687. Věst. op. 1892.18.

179196   Nevážnosť Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážnosť, i, f., lehkost váhy, geringes, kleines Gewicht; Unwichtigkeit, Gering- fügigkeit. N. dukátu. Jg. — N., nešetrení, die Verachtung. Býti v n-sti. Jg. V n-sti někoho míti. Br. — N., lehkomyslnost, drzost, všetečnosť, die Verwegenheit, Frechheit. Té bouřky příčina byla n. a rozpustilost'. V. — Jg.

179197   Nevážný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevážný, lehký, netěžký, nicht schwer; unwichtig. N. dukát, mince. V. — N., lehký, jalový, nestydatý, leicht, luftig, gemein, nichts- würdig, leichtfertig. V. Lidé nevážní. Br. N. tlachač. — N., nešetřící nikoho, nicht achtend, nicht ehrend. — koho (gt.). Boha nevážní. V. — N., lehkomyslný, všetečný, drzý, opovážlivý, frech, unbesonnen, vewegen. V. N. skutek, V., řeči. Záv. Obřež sobě nehty, nevážná chasa říká, abys se v zadek nezdrápal. Prov., Jg. Konšelé s lidmi neváž- nými řadovati nemají. Kol. 3. — v čem: v mluvení. V.

179198   Nevážný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevážný = velmi veliký. Vz Nevážně. N. kus práce, n. pecen. Knrz.

179199   Nevcehle Svazek: 2 Strana: 0156
Nevcehle, ves u Telče na Mor. PL.

179200   Nevcehle Svazek: 6 Strana: 1185
Nevcehle, Newcehle.

179201   Nevcklov Svazek: 2 Strana: 0157
Nevcklov, a, m., mě. u Benešova. Vz S. N., Tk. I. 431., III. 59., 118. Nechce se čertu do N-va. Č.

179202   Nevčas Svazek: 2 Strana: 0156
Nevčas (ne-v-čas), ne vhod, zur Unzeit. Někomu přijíti nevčas. Přichází n. V čas i n. D. N. se chlubí. Ráj. Nemá sě toho n. (v nenáležitou dobu) muž dopustiti. Št.

179203   Nevčasně Svazek: 2 Strana: 0156
Nevčasně, unzeitig, zur Unzeit. Byl.

179204   Nevčasnosť Svazek: 2 Strana: 0156
Nevčasnosť, i, f., die Unzeitigkeit, un- rechte Zeit. Ros.

179205   Nevčasný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevčasný, nevčas jsoucí, nečasný, unzeitig. V. N. smrť, Reš., horlivosť, choulostivosť, Kom., stud, chvála, porod. Jg. Nevčasné horlivosti nám se protiví. Kom. — Jg.

179206   Nevčelice Svazek: 2 Strana: 0156
Nevčelice, ves u Blatné. PL.

179207   Nevčelice Svazek: 6 Strana: 1185
Nevčelice, Newželitz.

179208   Něvčem Svazek: 6 Strana: 1185
Něvčem = v něčem. A jsa snad v. vinen, St. Kn. š. 148. (176., 199., 201., 269.).

179209   Nevčetlý Svazek: 10 Strana: 0634
Nevčetlý. Čtenář v Klacela n. List. fil. 1905. 227.

179210   Nevďačnosť Svazek: 6 Strana: 1185
Nevďačnosť, nevďačný = nevděčnost, ne- vděčný. Slov.

179211   Nevďak Svazek: 6 Strana: 1185
Nevďak = nevděk. Slov. Bern.

179212   Nevďaka Svazek: 6 Strana: 1185
Nevďaka, y, f. = nevděk. Slov. Dbš. Sl. pov. II. 34.

179213   Nevdákati Svazek: 2 Strana: 0156
Nevdákati. ,Nevdákaj'! okřikuje muž ženu, stará-li se pořád, jak to bude dále. Ve Zlinsku na Mor. Brt. Tu máš, jdi a ne- vdákej (= nežebrej). Mrk.

179214   Nevdaná Svazek: 6 Strana: 1185
Nevdaná, unverheirathet, un vermählt. Us. Pdl.

179215   Nevdanov Svazek: 6 Strana: 1185
Nevdanov, vz Nedanov.

179216   Nevděčenství Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčenství, n., nevděčnost, der Un- dank. Bel.

179217   Nevděčně Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčně, nerád, ungern. N. je oslyšal. Háj. — N., bez díků, undankbar. N. si po- čínati, k někomu se míti. Ros. — Jg.

179218   Nevděčnice Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčnice, e, f., eine Undankbare. Us.

179219   Nevděčnický Svazek: 10 Strana: 0210
Nevděčnický. N. zapomětlivosť. Slád. Cor. 162.

179220   Nevděčník Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčník, a, m., ein Undankbarer. Jg.

179221   Nevděčník Svazek: 6 Strana: 1185
Nevděčník. Za n-ky Bůh se prokazuje vděčným. Bž., Hkš. exc. Slunce táhne páry, kteréž, stavše se oblaky, je zatmívají: tak činí n. svému dobrodinci. Hkš.

179222   Nevděčnost Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčnost', i, f., nepříjemnost, Unan- nehmlichkeit, f. N. novin. Jg. — N., neše- tření dobrodiní, die Undankbarkeit, der Un- dank. N. jest mrzká vada. Ros. Káral je z n-sti mnohých dobrodiní jim od Boha učiněných. V. N. k něčemu prokazovati. Br. N. vše dobré dusí. Smil v. 323.

179223   Nevděčnost Svazek: 6 Strana: 1185
Nevděčnost. Hus. II. 106. Na dve vecí musí človek privyknúť, ak nemá byť často namrzeným: na plané počasie a na nevďač- nosť ľudí. Slov. Zát. Priat. IV. 128.

179224   Nevděčnost Svazek: 9 Strana: 0188
Nevděčnost. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 337b.

179225   Nevděčný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčný; nevděčen, čna, o-, nepříjemný, unangenehm. N. novina, odplata. Háj. Kdo nevděčnou pánům pravdu hude, houslemi o hlavu míti bude. Scip. Neznámost jest n. hosť. Jg. — N., komu nevděk jest, undankbar, ingratus. Dobře činiti n-mu. V. Sloužiti n-mu, složiti dobrodiní u člověka n-ného. V. N-ému Čiň co čiň, nic mu vděk není (a by mu i kyjem dal; by mu pak i za krk pěstí dal; a by mu i na krk tlapil; a by mu i pecky na hlavě tloukl; by mu klíny na hlavě tesal). Jg., Č., Lb. N. žaludek (nerád toliku pokrmův). Unwillig. Jel.Stran přísloví a pořekadel vz ještě: Bláto, Čert, Dobrodiní, Poděkování, Studánka. — čeho. Velikých ctí nevděční byli. Petr. Jsú jeho daru n-čni. Smil v. 139. — čemu, komu. Nevděční byli tomu, kterýž způsobil jim život. Ben. — k čemu. Nejsme nevděčni k zásluhám oněch dřevních vydavatelův. Novotný bibl. — za co. Rk.

179226   Nevděčný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevděčný, slov. nevďačný. Nie nenosí horšího země jako n-ho. Ausonius. — čeho. Židé jsúcí n-čni Kristových dobrodiní. Pož. 135.

179227   Nevděčný čeho Svazek: 8 Strana: 0235
Nevděčný čeho. Lid n-čný jeho mnohých milostí. Chč. S. 86. Všech milostí nevděčný. Chč. S. 109.

179228   Nevděčstvo Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděčstvo, a, n., nevděk, der Undank. O 7 vstup.; nevděčstvie. M.

179229   Nevděk Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděk, adv., unlieb, zum Missvergnügen. To jest jim n. Kom. K čemuž se přimluvil Fariseům nevděk. Br. Jemu n. to učiním. Sych.

179230   Nevděk Svazek: 6 Strana: 1185
Nevděk, vz Nevděka. S n-kem se po- tkati. Us. Nrdf. — N. = pustý zámek v Cheb- sku. Blk. Kfsk. 278., víska u N. Kdyně, Berndörfel. BPr., Sdl. Hr. III. 305., Rk. Sl. — N. (u lidu Nevěk) — časté jm, ryb- níku, které prý strhaly své hráze, tak u Kla- tov, u Blatné, u Třeboně. BPr.

179231   Nevděk Svazek: 8 Strana: 0235
Nevděk. Je-li n. nejčernější hřích. Vrch. Rol. XXXII. 87. N-kem se ti svět odvděčí. Slez. Nov. Př. 50. i Nevdojak. V Liptovsku. Phľd. 1892. 705., : 1893. 579.; 1894. 254. Něvěč. Rádi bychom, by to mezi vámi v n.
dobrého bylo uvedeno. Arch. XIV. 42.

179232   Nevděk Svazek: 9 Strana: 0188
Nevděk. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 117., 123a.

179233   Nevděka Svazek: 2 Strana: 0156
Nevděka, y, f., nevděk, der Undank. Koll.

179234   Nevděkov Svazek: 6 Strana: 1185
Nevděkov, a, ua., ves zašlá v Buděj. Blk. Kfsk. 351.

179235   Nevdoja, nevdojak Svazek: 2 Strana: 0156
Nevdoja, nevdojak, adv., nenadále, un- versehens, unvermerkt. Na Slov.

179236   Nevdojak Svazek: 6 Strana: 1185
Nevdojak. Němc. VII. 94., Koll. Až raz prišli n. k čiernemu moru. Dbš. Sl. pov. I. 465. — Orl. II. 251.

179237   Nevdova Svazek: 10 Strana: 0210
Nevdova, y, f. Strohwitwe. Zub. Még. 40.

179238   Nevěcnatý Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěcnatý, šach-, gehaltlos. Šm

179239   Nevěcnosť Svazek: 2 Strana: 0156
Nevěcnosť, i, f., Sachlosigkeit, Absurdität, f. Mus. I. 103.

179240   Nevěcnosť Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěcnosť. Pal. Rdh. I. 350.

179241   Nevěcný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevěcný, slovo novější, sach-, gehaltlos. Jg.

179242   Něveč Svazek: 2 Strana: 0156
Něveč = v něco. Pís. br.

179243   Něveč Svazek: 9 Strana: 0188
Něveč. Aby ty věci v něveč (něco) lepšího uvésti mohl. 1449. Pal. Děj. IV. 1. 187.

179244   Nevečeřal Svazek: 10 Strana: 0634
Nevečeřal Čeněk, spis.

179245   Nevečeřel Svazek: 6 Strana: 1185
Nevečeřel, a, m., os. jm.

179246   Nevěčnosť Svazek: 7 Strana: 1338
Nevěčnosť života lidského. Arch. IX. 407.

179247   Nevěčný Svazek: 2 Strana: 0156
Nevěčný, zeitlich, nicht ewig. V.

179248   Nevěda Svazek: 2 Strana: 0156
Nevěda, y, m., dle ,Despota´ nedouk, ein Unwissender. Marek. N-dou, odvěce, a ne- doukem ještě jsa se tážeš. Sš. Oa. 239. — N., přechodník: neveda, douc, douce; ne- vědoucí, od nevěděti, nicht wissend. Nevěda, že tam jest, hledal ho jinde. Us. N-da zlého se dopustil (N-douc zlého se dopustila). Kom. Řekl to nevěda. D. Dělati se n-da. V. Činil se n-da. V. Kteří se nevědouc činíte. Cic. div. 58. Aby, žádný nevěda neupadl v po- kutu. Vl. zř. Úvod. Dělal se, jakoby nevěda. Mřk.

179249   Nevěda Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěda, y, m. = nevědomec. Šf. Strž. II. 117., Dk. Roz. f. 148.

179250   Nevědec Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědec, dce, m., nevěda, der Unwissende. Mus.

179251   Nevědec Svazek: 9 Strana: 0188
Nevědec, dce, m. Pal. Děj. III. 1. 194.

179252   Nevedeckosť Svazek: 8 Strana: 0235
Nevedeckosť, i, f. Jg.

179253   Nevědecký Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědecký, nicht wissenschaftlich. N. kruhy. Mus. 1880. 430.

179254   Nevědectví Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědectví, n., die Unkenntniss. Pal. Rdh. I. 47.

179255   Nevědění Svazek: 9 Strana: 0188
Nevědění, ?., ignorantia. Vz Ž pod. Pat. 171.

179256   Nevěděný Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěděný, der unbewusste, anonyme. Troj.

179257   Nevedený Svazek: 6 Strana: 1185
Nevedený; -en, a, o, nicht geführt, führerlos. Lpř.

179258   Nevěděti Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěděti, nicht wissen. Vz Věděti. Nevím jak = náramně. V již. Č??h.Kts. Neví ani sem ani tam. Vz Nesnáze. Č. To bych ne- věděl, dát mu to do tlamy! Dch. — od čeho. Od hněvu neví, co činí. Us.

179259   Nevěděti Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěděti. Neví, jak z konopi (neví si rady). Us. A ktož nevie, bude nevědien. Št. Kn. š. 5. — čeho. Buď jako nevěda mno- hých věcí (inscius). BO. Nevím si pomoci, rady. Us. Pdl. N-děl tomu ani hlavy ani paty (uevěděl tomu rady). U Rychn. N. ničeho ani za mačí zrno. Us. Dvor. — s inft. A já mu píšiem, že ho já nechcem, že robiti nevie. Koll. Zp. II. 95.

179260   Nevědky Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědky, adv., nevěda, nenadále, unver- hofft, unversehens. Přepadli je n., když se právě o kořist' dělili. Us.

179261   Nevedno Svazek: 8 Strana: 0235
Nevedno = neznámo. Ale kade pôjde, že n. Phľd. 1896. 21.

179262   Nevědný Svazek: 8 Strana: 0235
Nevědný. N. přítomnosť. Slád. Mak. 26.

179263   Nevědomě Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědomě = nevěda, nevědouc, unwissend. V.

179264   Nevědomec Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědomec, mce, m., Unwissender.

179265   Nevědomec Svazek: 10 Strana: 0210
Nevědomec, mce, m. Msn. II. 50.

179266   Nevědomí, n., nevědomosť Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědomí, n., nevědomosť, Unwissen- heit, f. Z n. V. Z n. to učinil. Jel. N-mím se vymlouvati. Br. Nevědomie každý hriech, každú vinu vymlúvá. Vš. VIII. 26. — čeho. N. budoucích časův. Jel.

179267   Nevědomka Svazek: 10 Strana: 0210
Nevědomka, y, f. Nár. list. 1902. č. 25. 1.

179268   Nevědomky Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědomky, z nevědomí, tajemně, un- wissentlich, ohne Wissen, unvermerkt. V. N. do domu se vkradl. Jg.

179269   Nevědomosť Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědomosť, i, f. Die Unwissenheit, Un- kunde, ignorantia. Jg. Žádné věci pojetí n. jest. Kom. Z n-sti hřešiti. D. N. hříchu ne- činí. Ros., Pr., Lb. N. čeho: práva. V. — V theol. rozeznává se trojí n. a) nepřemožná (i. invincibilis), b) strojená a pitvorná (i. af- fectata) a c) přemožná (i. vincibilis). Sš. L. 128.

179270   Nevědomosť Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědomosť hřích vymlouvá. 16. stol. V n-sti o něčem trvati. Vlč.

179271   Nevědomství Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědomství, n. = nevědomost. Pl.

179272   Nevědomý Svazek: 2 Strana: 0157
Nevědomý; nevědom, a, o; tajný, unbe- kannt, unbewusst. V. To mi n-raé není. Solf. — komu. Nám jsi n-dom (neznámý). Víd. nov. — N., který neví, unwissend. — čeho. Jsem toho nevědom (neznající). D. Dne i času nevědomého. GR.

179273   Nevědomý Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědomý, unwissend. Nikde nevědo- mější ženské nalézti nelze. Pl. II. 343. N. nevědomostí, á/u,a&ij? rr\v a^aO-iav. Lpř. — N. = nevidomý. Při věcech n-mých. Krnd. 194. a j.

179274   1. Nevědomý Svazek: 9 Strana: 0188
1. Nevědomý. N. věc hříchu nenese. Mtc. 1899. 163.

179275   2. Nevědomý Svazek: 9 Strana: 0188
2. Nevědomý Krista = neznající ho. Chč. S. L 55.

179276   Nevědoucnosť Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědoucnosť, i, f. = nevědomost. SP. II. 300.

179277   Nevědství Svazek: 9 Strana: 0188
Nevědství, n. Za n. někomu něco po- kládati. Pal. Děj. I. 1. 221.

179278   Nevědúcky Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědúcky = nevědomě. Mor. Brt. D.

179279   Nevědumky Svazek: 6 Strana: 1185
Nevědumky = nevědomky. Laš. Tč.

179280   Nevěhlas Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěhlas, a, m.= nemoudrý, nevěhlasný. Pomnětež mě n-sa. Um. Jiř. 99.

179281   Nevěhlasno Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěhlasno = nemoudrost', Unklugheit, f.

179282   Nevěhlastvo Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěhlastvo lidí neumělých, Unverstand, m. Výb. I. 585.

179283   Nevejpadný Svazek: 9 Strana: 0188
Nevejpadný. N. postava (neúhledná). Rais. Bt. 60.

179284   Nevejpravá Svazek: 9 Strana: 0188
Nevejpravá. Hoř. 82. Sr. Nevýprava.

179285   Nevěk Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěk, a, m., Berndörfel, ves u Dolejšího Nýrska; Newiek, sam. u Klatov.

179286   Neveklov Svazek: 6 Strana: 1185
Neveklov, Neveklau. Blk. Kfsk. 155. Proč se čertu nechce do N-va'? Jaké tam rostou dreváky? Vz o tom v Sbtk. Krat. h. 77.— Arch. VII. 715., VIII. 597.

179287   Neveklovice Svazek: 2 Strana: 0157
Neveklovice, ves u Mnichova Hradiště. PL.

179288   Neveklovice Svazek: 6 Strana: 1185
Neveklovice, dle Budějovice, Neweklo- witz. Blk. Kfsk. 46.

179289   Neveľa Svazek: 6 Strana: 1185
Neveľa = ne mnoho. Slov.

179290   Nevelbiti se Svazek: 6 Strana: 1185
Nevelbiti se = nevynáseti se, nechlubiti se. Aby se náboženstvím n-li. Hr. ruk. 47.

179291   Nevelený Svazek: 2 Strana: 0157
Nevelený, nekázaný, ungeheissen. D.

179292   Neveličký Svazek: 6 Strana: 1185
Neveličký. Ulička malá, n-ká. Sš. P. 110. N. tráva. Koll. A ja malý, n-čký (neveliký) pýtam sebe do kapsičky kus koláča. Sbor. Sl. ps. I. 174.

179293   Nevělík Svazek: 6 Strana: 1185
Nevělík, a, m. = kdo nevěje, nemá obilí na vítku. Mor. Šd.

179294   Neveliký Svazek: 2 Strana: 0157
Neveliký, malý, klein. Trh za n-ké peníze. V.

179295   Neveliký Svazek: 6 Strana: 1185
Neveliký. Hoja, hoja, mala neveliká. Brt. Df. 237.

179296   Nevelký Svazek: 6 Strana: 1185
Nevelký = neveliký. Mus. 1880. 23., Jir.

179297   Nevelmě Svazek: 6 Strana: 1185
Nevelmě = ne velmi. Št. Kn. š. 6.

179298   Nevelmi Svazek: 9 Strana: 0188
Nevelmi = dosti málo, skoro nic. Píti mu se n. chce. Maš. ruk. 191a.

179299   Nevelnosť Svazek: 6 Strana: 1185
Nevelnosť, i, f., die Ungezwungenheit, Natürlichkeit. Slov. Bern.

179300   Nevelný Svazek: 6 Strana: 1185
Nevelný, ungezwungen, natürlich. Slov, Bern.

179301   Neveľo Svazek: 10 Strana: 0634
Neveľo = nevelmi. Brt. Slov.

179302   Nevěnčenec Svazek: 6 Strana: 1185
Nevěnčenec, nce, m., gymnema, rostl N. mléčný, g. lactiferum, barvicí, g. tingens tuhý, tenacissimum. Vz Rstp. 1044. 442

179303   Nevěnčený; -en Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěnčený; -en, a, o, nicht bekränzt.— čím: slávou. Vc.

179304   Nevendula Svazek: 6 Strana: 1186
Nevendula, y, f. = levandula. Slov. Rr. Sb., Slb. 344.

179305   Nevěra Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěra, y, f. V. N., v theol. nebytí víry křesťanské v podmětu víry schopném, der Unglaube, infidelitas. MP. 75. Jest trojí: 1. záporná (i. negativa vel materialis), 2. trpná (i. privativa vel passiva) a 3. kladná (i. po- sitiva vel formalis). Vz více v MP. 75. Hře- šila n-rou, neb nevěřila řeči boží. Tkadl. N. se svému pánu do ňader vrací. Pk. Vz S. N. — N., řevnivost., die Eifersucht, das Miss- trauen. Puch. — N., nevěrnosť, die Untreue, Wortbrüchigkeit, Treulosigkeit. Ve zboží sobě poručeném pánu svému n-ru učiniti. Pulk. K vám se nevěrou nestydíme, neb ji od vás vždy vidíme. Dal. Shledána naň n-ra. Jv. Prvá nevěra, s hospodú svú léhati; druhá n., chtěl hospodu zabiti; třetí n., jež hospodu zradí na bezživotí. Arch. I. 468.

179306   Nevěra Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěra, der Unglaube. N. n-ru klama, však viera nevěru láma. Výb. II. 643. — N. = nevernosť. Ale to vše pod n-rú bylo (s n-rou se konalo, neupřímně). Výb. II. 837. Tá moja mamička v n-ře ma hledá. Sl. ps. II. 166. — N. = zrada. Kn. rož. 25. — N. = nespravedlivost, injustitia. Ž. wit. 7. 15. — N. = nešlechetnost. Hr. ruk. SŘ. 17., SP. 49. — N. = špatnost, spatná jakost. Opět což by n-ry nalezeno bylo na vlně nebo na sukně. Sedl. Rychn. 7.

179307   Nevěra Svazek: 8 Strana: 0235
Nevěra, Unglaube. Lepši n. ež důvěra. Slez. Nov. Př. 255.

179308   Nevěrec Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrec, rce, m., der Ungläubige. D.

179309   Nevěrecký Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrecký, glauben-, konfessionslos. Dchn.

179310   Nevěrečnosť Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrečnosť, i, f., nevíra, der Unglaube (nové). Jg.

179311   Nevěrečný Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrečný, nevěřící, ungläubig (nové). Jg.

179312   Nevěrkyně Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěrkyně, ě, f. = pohanka. Tbz. V. 1. 13.

179313   Nevěrlivý Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrlivý = nevěřivý. Sl ps. II. 151.

179314   Nevěrná Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrná, é, f. = hora a les v Přešticku. Pm.

179315   Nevěrně Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrně, bez víry. N. s kým zacházeti. V. Untreu, treulos.

179316   Nevěrně Svazek: 7 Strana: 1338
Nevěrně = podvodně. Krčmář na kostku mece n. Hr. ruk.

179317   Nevěrnice Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrnice, e, f., eine Ungläubige; Treu- lose. Jg.

179318   Nevěrnický. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěrnický. N. poblouzení. Slád. Šl. 43.

179319   Nevěrník Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrník. Marg. v. 152.

179320   Nevěrník, a, m Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrník, a, m., nevěrec, ein Ungläubiger. D. — N., ein Treuloser. Dal.

179321   Nevěrnosť Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrnosť, i, f., zpronevěřilosť, Untreue, Treulosigkeit, f. N. čeládky. D. N. manželská. Us.

179322   Nevěrnost Svazek: 9 Strana: 0188
Nevěrnost' ? svým. Vz Zát. Př. 116a., 129., 88.

179323   Nevěrný Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěrný; nevěren, rna, o; nevěřící, un- gläubig. V. — N., víry nedržící, untreu, ungetreu, treulos, bundbrüchig, wortbrüchig. Kom. V n-ný pláštěk se odieti. Dal. N. če- ládka (která krade), Us., zbroj (která spouští nevčas), Vus., citování (místa knihy), Plk., úmysl, zakrytí. Pulk. — komu. Alx. 1103. On jest mi nevěren. Us. Kdo nevěren Bohu, nevěren také lidu. Pk.

179324   Nevěrný Svazek: 9 Strana: 0188
Nevěrný. Byl svému věrnému nevěren v ženě jeho (David). Št. Bes. 1Ü5.

179325   Nevěrný komu Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrný komu. Liud svej hospodě n-ný. Alx. Anth. I. 3. vd.36. — v čem: v slibiech. Št, Kn. š. 91., Kyt, 1876. 21.

179326   Nevěrojatný Svazek: 10 Strana: 0634
Nevěrojatný. Zvon VI. 430. Sr. Věro- jatný.

179327   Nevěrstvo Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrstvo, a, n.= nevěrství, nevěrnost. Kos. 01. I. 292.

179328   Neveršovanosť Svazek: 6 Strana: 1186
Neveršovanosť, i, f., die Prosa. Dk. Poet. 156.

179329   Nevěrutný Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěrutný, unglaublich. Rk.

179330   Nevěření Svazek: 9 Strana: 0188
Nevěření, n. Ž. pod. 114b. 23., 24.

179331   Nevěřící Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřící Tomáš. N. pohané. Jg. Nicht glaubend, ungläubig.

179332   Nevěřitelnosť Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřitelnosť, i, f., die Unglaublichkeit. Jg-

179333   Nevěřitelný Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřitelný, unglaublich. Jg.

179334   Nevěřiti čemu Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěřiti čemu. Nevěří svému zraku. Us. Pdl. — s inft. Zdravu ju ty najdeš, neverí ťa dočkať, zažiadalo sa jej tvoje líčka bozkať. Koll. Zp. I. 166.

179335   Nevěřiti komu Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřiti komu. Neverím mu ani ako máčný mak. Mt. S. Vz Věřiti.

179336   Nevěřivec Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřivec, vce, m., ein Ungläubiger. Měst. bož.

179337   Nevěřivosť Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěřivosť, i, f., die Ungläubigkeit. Sš.

179338   Nevěřivý Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřivý, ungläubig, misstrauend. Rk.

179339   Nevěřivý Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěřivý. Vc, Sš.

179340   Nevěřúcie Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěřúcie = nevěřící. Kat. 2918.

179341   Neveselec Svazek: 2 Strana: 0157
Neveselec, lce, m., ves u Vimberka. PL.

179342   Neveselec Svazek: 6 Strana: 1186
Neveselec, Wesele.

179343   Neveselý Svazek: 2 Strana: 0157
Neveselý; nevesel, a, o, unlustig, un- freundlich. Jest tam neveselo. Us. N-lého pohledění, vzezření. V. N-lo se mu na srdci udělalo. Šm.

179344   Neveselý, N Svazek: 10 Strana: 0210
Neveselý, N. název pekla. Luc. 45.

179345   Nevěsice Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěsice, ves u Březnic. PL.

179346   Nevěsíce Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěsíce, dle Budějovice, Newiesitz.

179347   Nevesil Svazek: 7 Strana: 1338
Nevesil, rostl., chrání před vodníkem. Mách. 147.

179348   Nevěsil Svazek: 9 Strana: 0188
Nevěsil (devětsil). O pův. sr. Zub. 405.

179349   Nevěsitka Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěsitka, y, f., athamanta. die Augen- wurz, rostl. N. horní, a. cretensis, macedon- ská, a. macedonica. Vz Rstp. 730., Mllr. 19.

179350   Nevěsť Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěsť = neví, nevieste = nevíte. Výb. I.

179351   Nevest Svazek: 10 Strana: 0210
Nevest, teno. Rozk, P. 1582. (MŠ. ).

179352   Nevěsta Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěsta, y, f., zasnoubená ženichovi. O pů- vodu vz S. N., Gl. 180., Km. I. 718.; dle Prk. Přisp. k nauce o tvoř. kmenů 25. = nena- mluvená, nevdaná. Braut, f. Št. Proti ženichu a mladé nevěstě. ZN. Je n-stou. Us. Družba n-stu vede k oddavkám. Jg. Piješ jako n. (málo, upejpavě). Jg. Někomu n-stu namlu- viti. Jg. Každá nevěsta sedmkrát se zblázni. Č. N-u zalikovati, vz Zalikovati. Zdráhá se co sedlská nevěsta. D., Lb. Vz Upejpavý. N. škrabala hrnce (říká se, když v den sva- tební prší, že n. byla mlsná). Na Želivsku a jinde. Sř. Čeká na nevěstu s bohatým — hrachem. Vz Ženitba. Č. Vz více v S. N. — N., žena synova, die Schwiegertochter. Zeť ? n. Vz Tchán. Svekrev se svú nevěstú a nevěsta se svú svekrví. ZN. — N., mladá n., na Slov. = mladá paní, junge Frau, junges Weib. Plk. — N., káď, do které jirchář kůže z valchy přišlé, aby pařením zjemněly, klade, die Braut. Plk.

179353   Nevěsta Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěsta, die Braut. Cf. Mkl. Etym. 214. Ženich jim poděkuje za tak hodnú a poctivú n-stu. Vesna 1888 353. Jiděš k n-stě, jdi k prostřední cestě. Slez. Tč. Z bohatého domu n-stu chcú. Brt. N. P. I. 174. Za hrachem polož: (posmívají se tomu, kdo hledá velikého věna). N-stu přes cestu (ber, blízko bydlící, dobře známou), kmotry přes pole (= zdaleka) Km. Svítí-li ve světnici tři světla najednou, říkají, že je v domě nevěsta. Us. N- s pěti P. Vz P. Kšf. N. má hledět na kousek chleba a na kousek lásky. Us. Rgl. Povéry v n-stách vz v Mus. 1853. 474. nn. Cf. Devětkrát, Er. P. 293., 306., 340., Svatební (písně). — N. = žena synova, snacha, dokud není samostatnou hospodyní. Brt., Št. Kn. Š. 90. — N. = bratrova žena, ženina sestra. V MV. pravá glossa. Pa. 21. — N. = mladá. Kam jdete, n-sto, kam? Us. Zkr. — N. = nevěstka. V Nitransku. Vchř.

179354   Nevěsta Svazek: 8 Strana: 0235
Nevěsta. O pův. slova cf. Jag. Arch. XVI. 3. 4. Heft. 404. Vykupování nevěst na Plzeň- sku. Vz Škar. 54. nn. Uvádění n-sty. Vz Vykl. Svat. 89. Vypadala mezi družicemi vždy jako n. (pěkně). Sá. Kř. u pot. 53. Jak se citová n. po sobáši v dome a jiné povery o sobáši, vz v Phľd. 1894. 133. Veselá n. —zarmoucená žena. Vykl. Svat, 48. — N. poslední kus lnu z pazderny ku tření přinesený; předposlední: ženich. U Humpol. NZ. II. 564.

179355   Nevěsta Svazek: 9 Strana: 0188
Nevěsta. O pův. sr. Zub. 404. Přísloví atd. vz v Zát. 337b. Čím více n. pláče, tím víc jí potom krávy dojí. Charv. 14., 21. N. bez nějaké kopy grošů jako napolo leklá ryba. Br. St. 100 Zať (zeť) vziať a nevěsta — cudzina; N. má mať (míti) dobrého ducha v srdci a dobrý měšec v hrsti. Mus. slov. III. 27., II. 9. — N. = poslední vůz obilí. Heřman. Kub. L. f. 1900. 360.

179356   Nevěsta Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěsta. Každá n, před svatbou bledne. Tbz. III. 1. 241. Nasype-li se n-stě jdoucí od oddavek máku do střevíců, zůstane ne- plodnou; N stě o svatebním obědě dávají ukrojit chleba, ukrojí-li si hořejší skývu, bude míti nejdříve hocha, pakli dolejší, do- stane děvčátko; N-stě dává matka s sebou krajíček chleba, aby v novém domově nikdy neměla oň nouzi; Když n. (mladá žena sy- nova) prvně přijde do domu rodičů mužových, chytí se, jak vstoupí do sednice, jednou rukou pece, nebo si hřeje ruce na ohništi, aby v novém bytě zvykla. Mtc. 1. 1897. 53., 56., 68.

179357   Nevěsta Svazek: 10 Strana: 0634
Nevěsta. Keď si vezmeš do domu n-stu, máš hotového nepriateľa; vezmeš zeťa, ako by si vzal anjela. Sb. sl. VIII. 168. O po- věrách k n-stám se táhnoucím vz Sb. sl. VIII. 170. nn. Sr. Ženich.

179358   Nevěsta z Svazek: 7 Strana: 1338
Nevěsta z novověsta, nev(ov)ěsta, die neu vermählte. Prk. N. = krátký len v ha- chlici zbylý. U Úboče. Rgl.

179359   Nevěstčí Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěstčí, nevěstský, nevěstky se týkající, Huren-. N. dům, Bart. 86., hospodář, místo. Po nevěstčích domech se toulala. Jel. V oděvu nevěstčím. Lom. Něvěstčí čelo, šperky = nestydaté. Ros.

179360   Nevěstčí Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěstčí osidla, Stárek Chrys. 304., ob- chod. Výb. II. 1432.

179361   Nevěstčinec Svazek: 8 Strana: 0235
Nevěstčinec, nce, m. = hampejz, Bordell, n. Sterz. 536. b. Cf. Nevěstinec.

179362   Nevestčinec Svazek: 9 Strana: 0188
Nevestčinec, n??, n., vz Nevěstinec.

179363   Nevěstek Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěstek, stká, m. = nevěstkář. Slov. Bern.

179364   Nevěstí Svazek: 2 Strana: 0157
Nevěstí, co nevěstě náleží, Braut-. N. stoudnosť. Jg.

179365   Nevěsti Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěsti = neví, zastr. Bž. 8.

179366   Nevěstíce Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstíce, e, f., die Braut. Č.

179367   Nevěstička Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstička, y, f., das Bräutchen. Koll. — N. = dívčinka, ein Mägdlein. Na Slov.

179368   Nevěstin Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstin, a, o, co nevěsty jest, Braut-. N. lůže, komora, V., závoj, vůz, stůl (za kterým ona sedí). Us.

179369   Nevěstinec Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěstinec, nce, m. = nevěstčí dům. Šmb. S. I. 478., II. 303.

179370   Nevěstinka Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstinka, y, f., holde Braut, f. Dch.

179371   Nevěstinní Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěstinní, bräutlich. Šm.

179372   Nevěstinský Svazek: 7 Strana: 1338
Nevěstinský. N. výchysta. 16. stol. Mus. 1893. 103.

179373   Nevěstinský Svazek: 8 Strana: 0235
Nevěstinský. N. šat = jaký mívají ne- vesty, Wtr. Krj. L 44., stůl (při svatbě). Vykl. Svat. 43.

179374   Nevěstinský Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěstinský. Vz Kútní.

179375   Nevěstinství Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěstinství, n. = stav nevěstin. Nár. list. 1902. č. 221. odp.

179376   Nevěstka Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstka, y, f., v širším smyslu slova = ženština, jež mimo sňatek manželský maně vchází v sňatky pohlavní, v užším pak smyslu, která za zisk propůjčuje se mužům k těles- nému obcování, S. N., kurva, die Hure. N-ky chovati. Stele. N-ky svůj stud mrhají. Kom. N-ky se přidržovati. Štelc. N-ky násilí netrpí. Rb. — Vz Rb. 269., Šmolka a S. N.

179377   Nevěstka Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěstka. Pč. 27. Lotr není bratr a n. není sestra; Darmo hledati u kata lítosti a u n-ky milé stydlivosti. Exc. By n-stek ne- bylo, mnohé zlé by přišlo (cizoložstvem by se vše naplnilo). Arch. VIII. 340. Cf. Kurva, Cor. jnr. IV. 3.' 2. 426. — N. = Nedoveska.

179378   Nevěstka Svazek: 8 Strana: 0235
Nevěstka. Oděv n-stek v XV. stol. Vz Wtr. Krj. I. 297. Co dělá slečna N.? Co dělá? Sadí na kapitulu a žije z interessů (řekl kdosi o známé n-stce).

179379   Nevěstkář Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstkář-, e, m., kurevník, ein Hurer. V.

179380   Nevěstkářství Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěstkářství, n. zz prostituce.

179381   Nevěstný Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstný, nenáviděný, nemilý, gehasst. Lex. vet.

179382   Nevěstský Svazek: 2 Strana: 0158
Nevěstský, vz Nevěstčí. 2. V dobrém smyslu, k nevěstě se vztahující, Braut-. Nej.

179383   Nevěstský. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevěstský. N. dívka. Škd. F. 150.

179384   Nevěstuška Svazek: 8 Strana: 0235
Nevěstuška, y, f. Krs. Moor. 96.

179385   Nevěšeli čeho kde Svazek: 6 Strana: 1186
Nevěšeli čeho kde, nicht aufhängen. Ta- kých opon v kostele n., jenž . . Hus I. 77.

179386   Neveštikový. N Svazek: 10 Strana: 0210
Neveštikový. N. koren. Slov. Sbor. slov. VII. 120.

179387   Neveta Svazek: 6 Strana: 1186
Neveta, y, f. = neodveta. Sš.

179388   Nevetech Svazek: 10 Strana: 0210
Nevetech. E. otc. P. 34. Vz Vetech.

179389   Nevětný Svazek: 7 Strana: 1338
Nevětný. N. výraz (který nečiní věty, jednoduchý n. holý a složitý n. rozvitý). Vz Gb. Ml. II. 2.

179390   Nevětný. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevětný. N. sousloví. Mus. fil. X. 105.

179391   Nevětrný Svazek: 2 Strana: 0158
Nevětrný, windlos, dobrých větrů ne- mající. N. šachta. Jg.

179392   Nevězenice Svazek: 6 Strana: 1186
Nevězenice, zašlá ves u Citolib. Rk. 91.

179393   Něvezlo, a Svazek: 10 Strana: 0210
Něvezlo, a, n., nadávka ženským. Slez. Vyhl. II. 335.

179394   Nevhlas Svazek: 6 Strana: 1186
Nevhlas, a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123, D. ol. I. 692.

179395   Nevhod Svazek: 6 Strana: 1186
Nevhod. Přijíti někomu n. Sá.

179396   Nevhod, adv Svazek: 2 Strana: 0158
Nevhod, adv., zur Unzeit. V.

179397   Nevhoda Svazek: 6 Strana: 1186
Nevhoda všudy jest nelibá. Výb. II. 1169.

179398   Nevhoda Svazek: 9 Strana: 0188
Nevhoda, y, f. Plyne ze zásady n. ta, že... Pal. Děj. III. 1. 225.

179399   Nevhoda, y Svazek: 2 Strana: 0158
Nevhoda, y, f., nevhodnosť, nevčasnosť, Un- zeitigkeit, Beschwerlichkeit; nevrlosť, Gräm- lichkeit, üble Laune, f.; nehoda, Ungemach, n. Jg.

179400   Nevhodie Svazek: 2 Strana: 0158
Nevhodie, indignatio. Padělaná glossa v MV. Pa.

179401   Nevhodně Svazek: 2 Strana: 0158
Nevhodně, nevčasně, unzeitig; nevrle, mürrisch. V.

179402   Nevhodnosť Svazek: 2 Strana: 0158
Nevhodnosť, i, f., nevčasnosť, Unzeitig- keit, f.; nevrlosť, nepřívětivosť, üble Laune, Unfreundlichkeit, Missmuthigkeit, f. V., Kom.

179403   Nevhodnosť Svazek: 6 Strana: 1186
Nevhodnosť = nevlídnosť. Pož. 257.

179404   Nevhodný Svazek: 2 Strana: 0158
Nevhodný, nevčasný,nepříležitý, unzeitig, beschwerlich, V.; nevrlý, nesnadný, nepří- větivý, zamračený, mürrisch, grämlich, mis- muthig. N. člověk. V.

179405   Nevhodný Svazek: 8 Strana: 0235
Nevhodný = nehodný, rozpustilec. Dšk. Jihč, I. 28.

179406   Nevicenice Svazek: 6 Strana: 1186
Nevicenice, zašlá ves v Žatec. Blk. Kfsk. 631.

179407   Nevid Svazek: 6 Strana: 1186
Nevid, a, m., os. jm. Pal. Rdh. 1. 123.— N. = Hades. Lšk.

179408   Nevídaně Svazek: 6 Strana: 1186
Nevídaně = neobyčejně. Obchod n. zve- lebiti. J. Lpř.

179409   Nevídáno Svazek: 2 Strana: 0158
Nevídáno (ne-vídáno, co málo kdy lze viděti). Ve všiej zemi nevídáno takého (hada). Dal. 113. Vz Bohdá. Prohrála! Nevídáno šestáku! Us. u Nimburka.

179410   Nevídáno Svazek: 6 Strana: 1186
Nevídáno, papperlapapp! das sind Ge- schichten! On se hněvá. N-no! Us. Dch.

179411   Nevídanosť Svazek: 6 Strana: 1186
Nevídanosť, i, f. = neobyčejnost. Nevída- nosť zjevu. Dk. P. 103.

179412   Nevídaný Svazek: 2 Strana: 0158
Nevídaný, neobyčejný.

179413   Nevídaný Svazek: 6 Strana: 1186
Nevídaný. N. krása, n-né krásy. Šml., Čch. N. věci. Kom. D. 48.

179414   Nevidař Svazek: 7 Strana: 1338
Nevidař, e, m., ostalanus, zastr. Rozk.

179415   Nevídati Svazek: 10 Strana: 0210
Nevídati. By jich (Němců) bylo n. Alx. B. 2a. Nevidný. Duch bohů n-ný v davu. Zr. Čech. 43.

179416   Nevidec Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidec, dce, m. = slepec. Č. Kn. š. 295.

179417   Nevidědlný Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidědlný = neviditelný. Lpř. Sl. I. 13.

179418   Nevidělec Svazek: 8 Strana: 0235
Nevidělec, lce, m. = kdo nevidí n. nechce viděti. Am. Orb. 109.

179419   Neviděnie Svazek: 9 Strana: 0188
Neviděnie, n. Hus I. 17.

179420   Neviděný Svazek: 6 Strana: 1186
Neviděný; -ěn, a, o, unsichtbar. Lpř.

179421   Neviděti Svazek: 2 Strana: 0158
Neviděti, vz Viděti. Co nevidět, ehestens. Dch. —- čeho. Tu nevídať ani ptáčka. Nebolo vídať. Ht. Sl. 172.

179422   Neviděti čeho Svazek: 6 Strana: 1186
Neviděti čeho. Ta radosť, jíž oko zdejší nevídalo. Št. Kn. š. 28. — se komu. N-dí se nám, by to dobré bylo. Pasa. — si kam. N-dí si na rozum (hloupý). Us. Rgl.

179423   Neviditelnosť Svazek: 2 Strana: 0158
Neviditelnosť, i, f., die Unsichtbarkeit.

179424   Neviditelný Svazek: 2 Strana: 0158
Neviditelný, unsichtbar. Us.

179425   Neviditelný Svazek: 6 Strana: 1186
Neviditelný lidským očím. MH. 7. Kdo jí lidské srdce vařené, stane prý se n-nýna. Mus.

179426   Neviditelný Svazek: 9 Strana: 0188
Neviditelný. Kdo se chce státi n-ným, musí zabiti sedm lidí a ukrásti sedm hostií, vše do jednoho hrobu pochovat na místě ta- kovém, kde ještě žádný křesťan se nemodlil. Z takového hrobu vyroste keř, který má sedm květů krvavých. Kdo je ulomí, uschová a v čas potřeby za klobouk neb za ňadra zastrčí, stane se n-ným. Sá. Kant. 101.

179427   Nevidkosť Svazek: 2 Strana: 0158
Nevidkosť, i, krátkozrakosť, die Kurz- sichtigkeit. Č.

179428   Nevidký Svazek: 2 Strana: 0158
Nevidký, krátkozraký, kurzsichtig. C.

179429   Nevidky Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidky = nevidomky. Šf. III. 210., Bř. 216. Ďábel útoky z boku, n. a z nedojípky druhdy na nás doráží. Sš. II. 140. V n-ky buďte přeneseni synové jeho, nutantes tran- ferantur filii Ž. wit. 108. 10. Dle Šf. III. 367. lépe v Ž. kap.: Bludní přeneseni buďte. Překladač prý chybil čta nictantes m. nu- tantes a nebo tak ve svém exempláři čta. — N., pl. = noční či vlčí mhla, hemeralopia. S. N. III. 723., Křž. Por. 116.

179430   Nevidno Svazek: 10 Strana: 0634
Nevidno. Teraz n. ho (nebylo ho viděti). Phľd. XXIV. 51.

179431   Nevidno nič Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidno nič = nic není viděť. Ht. Ši- ml. 172.

179432   Nevidomě Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidomě = nevidomky. Lpř.

179433   Nevidomě Svazek: 9 Strana: 0188
Nevidomě = slepě. Mtc. 1900. 337.

179434   Nevidomec Svazek: 10 Strana: 0210
Nevidomec, mce, m., slepec. Brunc. Un. (Krok 1890. 94. ).

179435   Nevidomky Svazek: 2 Strana: 0158
Nevidomky, ungeschaut. N. jen vejce se kupují. Č. 332.

179436   Nevidomosť Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidomosť, i, f. = slepost. N. barev, Achromatopsie, Dyschromatopsie.

179437   Nevidomosť Svazek: 10 Strana: 0210
Nevidomosť, i, f. N. barvy červené, an- erythropsia, Rothblindheit, n. barvy červené a zelené, anthocyanopsia, Rotbgrünblindheit, n. barvy modré, acyanoblepsia, Nichtblau- sehen, Blaublindheit, n. barvy modré a žluté, erythrochloropsia, Blaugelbblindheit. Ktt.

179438   Nevidomý Svazek: 2 Strana: 0158
Nevidomý, unsichtbar. Obraz Bohan-mého. ZN. — N., navidoucí, nicht sehend, blind. Ustrne se nad n-mým ubohým mrzákem. Us. u Jič. Ltš. V ta doba vzchopě sě otec jeho n-mý poběže proti synu svému. Jir. Anth. I. (3.).

179439   Nevidomý Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidomý, unsichtbar. Proti všem vido- mým i n-mýrn nepřátelům. Kar. 81. Pouhým okem n-mý živok. Ves. I. 58. Jenž učinil nebe i zemi, vidomé všecky věci i n-mé. Št. Kn. š. 13. — N. = slepý. Výb. II. 1541., Val. Brt. D. 236.

179440   Nevidomý Svazek: 8 Strana: 0235
Nevidomý = neznámý. Tělo se obrátí v popel času nevidomého. GR. Nov. 130. 21.

179441   Nevidy Svazek: 2 Strana: 0158
Nevidy, dle Dolany, ves n Rokycan. PL.

179442   Nevidy Svazek: 6 Strana: 1186
Nevidy, Newido. Blk. Kfsk. 280., Rk. Sl.

179443   Neviesť Svazek: 6 Strana: 1186
Neviesť = nevěděti. Slov. Ssk.

179444   Neviklavosť Svazek: 6 Strana: 1186
Neviklavosť, i, f., das Nichtwanken, -wackeln, -schwanken. Lpř.

179445   Neviklavý Svazek: 6 Strana: 1186
Neviklavý, nicht wankend (wackelnd, schwankend). Lpř.

179446   Nevina Svazek: 2 Strana: 0158
Nevina, y, ť., nevinnosť = vlastnosť toho, kdo je prost vší viny, kteréhokoliv provinění. Vz S. N. Die Unschuld. N-nu svou přednésti, V., ukázati, Kram., provoditi. Ottersd. Přeci ním n. nalezena jest při mně. Br. Lidé n-nu svou rozpáleným železem neb studenou vodou zpravovali. V. N. se klevet nebojí. Ros. Rukojemstvím n-ny své netvrď. Pr. Bude bydliti v městě, donadž nestane k soudu, svú nevinu očišťuje. Vz Nevinnosť.

179447   Nevina Svazek: 6 Strana: 1186
Nevina, innocentia. Ž. wit. 40. 13. Pravé štěstí n. jest. Výb II. 651. Mohl n-nu za- chovati; Vyjdú z nich (z hříchů) a budú k n-ně navráceni. St. Kn. š. O položení roku k n-ně. Vz Výb. I. 987.

179448   Nevinen Svazek: 2 Strana: 0158
Nevinen, vz Nevinný.

179449   Neviniti se k někomu Svazek: 2 Strana: 0158
Neviniti se k někomu, vz Viniti se.

179450   Nevinnák Svazek: 2 Strana: 0158
Nevinnák, a, m., der Unschuldige. Na Mor. Rk.

179451   Nevinňátko Svazek: 2 Strana: 0158
Nevinňátko, a, n. N. jako kuře. Pk. Ein Unschuldiger. Nevinně, bez viny, unschuldig, züchtig. Že jest se nám n. (bez naší viny) od něho ublížilo. Apol. — N., ěte, nevinňátko, a, n., nevinné dítě, unschuldiges Kind. Pref., Kom. Zítra máme nevinňátek (den, slavnosť). Jg.

179452   Nevinně Svazek: 6 Strana: 1186
Nevinně = bez viny. Osv. I. 84., Št. Kn. š. 28. Dorota n. jest sťata. Výb. II. 22.

179453   Nevinnec Svazek: 2 Strana: 0158
Nevinnec, nce, m , ein Unschuldiger. Koll.

179454   Nevinno Svazek: 6 Strana: 1186
Nevinno = nevinne. Slov. Každá krása n. raní. Ntr. V. 6.

179455   Nevinnočistý Svazek: 6 Strana: 1187
Nevinnočistý, schuldlos und rein. Lipa I. 321.

179456   Nevinnosť Svazek: 2 Strana: 0158
Nevinnosť, i, f., vz Nevina. — N., pa- nenská nevědomosť a nedotknutosť, co se týká poměrů pohlavních. Hš. Vz S. N. Die Unschuld.

179457   Nevinnosť Svazek: 6 Strana: 1187
Nevinnosť V n-sti není zlosti. Us. Tč.

179458   Nevinný Svazek: 2 Strana: 0158
Nevinný; nevinen, nna, nno, bez viny, unschuldig. Aqu. — Jí., kdo se přiřčené ne- pravosti nedopustil. Za n-ého uznati, vyhlásiti, D., prohlásiti. Us. Byli za nevinné propuštěni. Br. N-ého žádné právo odsouditi nemůže; N-ého chrániti, vinného trestati sluší; N-ní nemají stíháni ani trestáni býti; Bůh n-né krve nenechá bez pomsty; Lépe vinného pustiti, nežli n-nému ukřivditi. Rb. — Vz Rb. 269. — čím. Nevinenť jsem já krví spravedlivého tohoto. Ben. V. —čeho. Když by póvod utonul, tehdy pohnaný má se vrátiti a toho nevinen býti. Řád práv zemských dle Rozprav br. Jirečků. Ve Vídni 1860. str. 92. (Ht. Brs. 243). Ht. uvádí tamtéž ještě jeden příkklad z Kat. dle Erb. vydání: ,tyto sluhy takej muky neb túhy nevinny jsúc,' (vv. 2670.—2673), ale věc, zdá se, jinak se má, jestiť tam psáno: ,nechtieci, by tyto sluhy takej (má býti: ,kterej') muky neb túhy, nevinny jsúc, pro ni došly'; ge- nitiv ,túhy´ patří k ,došly' a ne k: ,nevinny', — od čeho. N-ný já jsem od krve sprave- dlivého tohoto. Pref. 364. Vz ostatně Vinný. — N., dobře zachovalý, rechtschaffen. Jg. •— N., čistý, keusch, züchtig. Nevinný, čistý anděl. Plk. N. dítě. Us. Nevinný (dobrý) jako kuře. Č., Rb. str. 269.

179459   Nevinný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevinný. N. krev, Výb. II. 19., oči. Čch. Bs. 88. — jak. N. jako ovčička. Kar. 117. — čím. N-nen jsem já krví túto. Hus I. 187. Sem n-nen tú pannú. Žvt. otc. 52. a.

179460   Nevinný Svazek: 8 Strana: 0235
Nevinný. Mnohem lépe jest vinného pu- stiti bez pomsty (trestu) než nevinného odsú- diti. Lobk. 86.'

179461   Nevinný jak Svazek: 10 Strana: 0634
Nevinný jak. N. ako božie slniečko. Phľd. XXIV. 342.

179462   Neviňoučký Svazek: 2 Strana: 0158
Neviňoučký, gar unschuldig. Rk.

179463   Nevíra Svazek: 9 Strana: 0188
Nevíra. Je ? n-ře, jak... Proch. 58.

179464   Nevítaný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevítaný; -án, a, o, nicht begrüsst; un- lieb. N. zpráva. Nrd.

179465   Nevízka Svazek: 6 Strana: 1187
Nevízka, y, t. Je na n-ce = na váhách, neví si rady. Val. Brt. D. 236.

179466   Nevizu Svazek: 2 Strana: 0158
Nevizu = nevidím. Kat.

179467   Něvjanskit Svazek: 10 Strana: 0210
Něvjanskit, a, m., osmiridium, slitina iridia s menším množstvím osmia (17 —23%). Vz Ott. XVIII. 917.

179468   Nevkus Svazek: 2 Strana: 0158
Nevkus, u, m., die Geschmacklosigkeit. Rk.

179469   Nevkusnosť Svazek: 6 Strana: 1187
Nevkusnosť, i, f., die Geschmacklosig- keit. Šm.

179470   Nevkusný Svazek: 2 Strana: 0158
Nevkusný, geschmacklos.

179471   Nevkvapky Svazek: 2 Strana: 0158
Nevkvapky, adv., nekvapně, behutsam. N-ně vyšel. Št.

179472   Nevláda Svazek: 2 Strana: 0158
Nevláda, y, f., slabosť v údu, die Kraft- losigkeit. N. v ruce. Jg. — N., anarchie. Ráj.

179473   Nevláda Svazek: 6 Strana: 1187
Nevláda = slabost. V necti a v n-dě. Pal. Rdh. I. 15. Neblahá vláda či lépe ře- čeno n. císaře Rudolfa II. Mus. 1880. 450.

179474   Nevladařsky Svazek: 10 Strana: 0210
Nevladařsky si vésti. Lit. II. 732.

179475   Nevládati Svazek: 6 Strana: 1187
Nevládati = nevládnouti sebou, nemoci. Slov Už sa nevládze držať vo stremeni. Vaj. Tat. a. m. 112.

179476   Nevladniatko Svazek: 6 Strana: 1187
Nevladniatko, a, n. Spi dietatko n.! Slov. Čkžk. II. 241.

179477   Nevládnosť Svazek: 6 Strana: 1187
Nevládnosť, i, f. = nevláda. Bern

179478   Nevládný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevládný. Slov. N-dno (nemožno) nosit čižmy. Koll.

179479   Nevládný Svazek: 7 Strana: 1338
Nevládný = kdo sebou (tělem) nemůže dobře vládnouti (o nemocném). Us. Brt. Nevrátivý = kdo nerad vrací. Nár. list.

179480   Nevládný Svazek: 8 Strana: 0235
Nevládný = slabý, churavý. Stará som a u. Phľd. 1894. 76.

179481   Nevládný na Svazek: 9 Strana: 0188
Nevládný na nohy. Mus. ol. XII. 142.

179482   Nevládyka Svazek: 2 Strana: 0158
Nevládyka, y, m. K té přísaze mohou i n-ky přijati býti. Vš.

179483   Nevlas Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlas, a, m., os. jm. Arch III. 503., VII. 715.

179484   Nevlastenec Svazek: 2 Strana: 0158
Nevlastenec, nce, m., Nichtpatriot, m.

179485   Nevlastenecky Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlastenecky, unpatriotisch. N. se za- chovati. Mus. 1880. 11.

179486   Nevlastenecký Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlastenecký, unpatrictisch. N. jednání. Mus. 1880. 204.

179487   Nevlastenectví Svazek: 8 Strana: 0235
Nevlastenectví, n. Jg. (ZI. Jg. 39.).

179488   Nevlastně Svazek: 2 Strana: 0158
Nevlastně. Slova toho zle a n. užívají. V. Uneigentlich.

179489   Nevlastní Svazek: 2 Strana: 0158
Nevlastní, neosobní, obecný, uneigentlich. V. — N., svobodný, frei. Reš. — N., co do rodu, Stief-. N. syn (pastorek), dcera (pa- storkyně), bratr, sestra (polosestří), dítě (pa- storm), otec (otčím), matka (macocha). J. tr., D., V.

179490   Nevlastní Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlastní, uneigentlich. N. řečeni, tro- pisch. Dk. Aesth. 171.

179491   Nevlastní Svazek: 9 Strana: 0188
Nevlastní rodiče. Přísloví vz v Zát. Př. 102.

179492   Nevlastnomluv Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlastnomluv, u, m., die Katachrese, unreine Metapher. Nz.

179493   Nevlastnosť Svazek: 2 Strana: 0158
Nevlastnosť, i, f., Uneigentlichkeit, f. Jg.

179494   Nevlastnosť Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlastnosť, i, f., die Uneigentlichkeit. Šm.

179495   Nevlastnosť Svazek: 8 Strana: 0235
Nevlastnosť. Bl. Gr. 58.

179496   Nevlasto Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlasto, asi chybně m.: něvlezlo.

179497   Něvlazto Svazek: 2 Strana: 0158
Něvlazto, a, n., člověk, který přijda ne- promluví. U Opavy. Pk.

179498   Nevleč tam Svazek: 10 Strana: 0210
Nevleč tam = nechoď tam. V zlodějské mluvě. Čes. 1. XI. 141.

179499   Nevlezlo Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlezlo, a, n. = nešika, ňuma, kdo ne- chce nikam jiti, k ničemu se nehodí. Brt. D. Ta děvucha, to je také n. Slez. Šd. Na Hané. Bkř.

179500   Nevlezlo Svazek: 8 Strana: 0235
Nevlezlo, a, n., vz Obcházka (3. dod.).

179501   Nevlezný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlezný = nevlezlo U Olom. Sd.

179502   Nevlid Svazek: 2 Strana: 0158
Nevlid, a, nevlida, y, nevlidec, dce, m. = nevlídka. Ros.

179503   Nevlídka Svazek: 2 Strana: 0159
Nevlídka, y, m. = nevlídný, ein unfreund- licher Mensch. Nebývaj n-kou. Reš.

179504   Nevlídně Svazek: 2 Strana: 0159
Nevlídně, nepřívětivě, unleutselig. V. N. k němu se ukázal. V. N. do nás rýpáte. Sych.

179505   Nevlídnický N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevlídnický N. povaha. Vrch. N. střepy. 87.

179506   Nevlídnictví Svazek: 6 Strana: 1187
Nevlídnictví, n., die Unfreundlichkeit, der Meuschenhass. Lpř.

179507   Nevlídník Svazek: 2 Strana: 0159
Nevlídník, a, m. = nevlid. Sych.

179508   Nevlídnost Svazek: 2 Strana: 0159
Nevlídnost, i, f., nepřívětivosť, neochot- nosť, nemilosť, tvrdosť, nepřátelství, Unleut- seligkeit, Unfreundlichkeit, f. Jg. Stěžoval si na n. hospodského. Us.

179509   Nevlídný Svazek: 8 Strana: 0235
Nevlídný. N-dní vypovídají se z Potvorova přes Jemníky do Lidic. XZ. III. 229.

179510   Nevlídný, nevlídný Svazek: 2 Strana: 0159
Nevlídný, nevlídný, nepřívětivý, ne- přátelský, nemilý, neochotný, zasmušilý, unleutselig, unfreundlich. V., Jg. Vz Ne- vlídnost'. N. povaha. V.

179511   Nevlivně Svazek: 10 Strana: 0634
Nevlivně = bez vlivu. Jeho dílo n. za- niklo. List. fil. 1905. 443.

179512   Nevložení Svazek: 10 Strana: 0210
Nevložení. Pro jeho toho dvora ve dsky n. vzali sú mi čtyři kopy grošů. Půh. brn, IV. 145. (1464).

179513   Nevľuda Svazek: 6 Strana: 1187
Nevľuda, y, m. = nevlídný. To je taký n. člověk. Slov. Rr. Sb. Vz Nevlid.

179514   Nevnadný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevnadný, ohne Liebreiz. Lpř.

179515   Nevod Svazek: 6 Strana: 1187
Nevod. Hus I. 362., Mat. 13. 47. Rozb. 740., Světoz. 1882. 560., Mkl. Etym. 214. Těch osm bylo na rybníce na Buňově a tu jsú naše rozehnali, i nevody zsekali, i ryby pobrali. Pč. 45. Podobno jest královstvie nebeské n-du. Kar. 46.

179516   Nevod, u, nevůdek Svazek: 2 Strana: 0159
Nevod, u, nevůdek, dku, nevůdeček, čku, m., síť k lovení ryb. N. neb vlak jest veliká síť, z nití (z motouzu) upletená, obyč. pět sáhů dlouhá, navlečená na obrv (žíni, tlustou šňůru), která je upevněna na žezle (sochůrku); její konce slovou traky a tam, kde se na levé a pravé straně n-du scházejí, je provázek (láno) přivázán. Na svrchní obrvi jsou plaváky (plavci, dřevěné koule), které na vodní hladině plovou; na zpodní pak obrvi jsou železné kroužky, želízka nazvané. Tyto svou tíží obrv ke dnu rybníka nebo řeky táhnou. Třísáhová taková síť slove vatka. Vnitřní prázdnina n-du, kde ryby jsou, slove ,jádro'. Rybáři rosdují (rozvinou) nevod a od zadu loviště volně zastupují (vláčejí) jej za provázky v stejném kroku k stavidlu. Přední lovec slove předák a zadní zadák.... Z n-du ku kraji přiraženého (při- taženého) vybírají se ryby keserem, do dře- věných říčic (úhrabečnic) se vyklopují a do kádí brakují (vybírají) dle velikosti a druhův. Vz Jadření, Kroužek, Natažený (v Dodatcích), Přiraziti, Zátah. S. N. (Šp.) Vz KP. III. 387. Fischgarn, grosses Teichnetz, Zuggarn. Jg. Z nevůdku ryby do kádi dávati. V. Svému n-du kaditi (svého zisku hleděti). Br., Č. Sítí a nevodem nebo smykem v rybníku loviti. Kom. Ryby nevodem zahrnouti, V., zatáhnouti. Jg. S n-dem choditi (lotry ho- niti, stíhati). Cyr., Šm. Před n-dem (sakem) ryb nelov. Č. 264. N. duchovný zajde nás a my zlí a dřéve než nás vytáhne na břeh, možem dobrými býti. St. N., veňž sě veliký národ ryb sebral. M. — N. ptačí, druh síti na ptáky podobný nevodu na ryby. Šp.

179517   Nevoda Svazek: 2 Strana: 0159
Nevoda, y, f., mělká voda, seichtes Wasser. Us. Sml.

179518   Nevodář Svazek: 2 Strana: 0159
Nevodář, e, m. Vz Tk. I. 375., 381. Kdo nevody dělá, der Zuggarnmacher. Troj. — N. strážce městský, ein Scharwächter. D.

179519   Nevodič Svazek: 2 Strana: 0159
Nevodič, e, m. Vz Vodič. N. elektřiny. Vz KP. II. 196.

179520   Nevodič Svazek: 6 Strana: 1187
Nevodič, e, m., schlechter Leiter. Nevodič elektřiny. Vz Schd. I. 142.

179521   Nevodina Svazek: 2 Strana: 0159
Nevodina, y, f., bezvodné místo, wasser- loser Ort. Blúdili na púšči v n-ně. Ž. kap. 77. 40.

179522   Nevodný Svazek: 2 Strana: 0159
Nevodný, unwässerig, ohne Wasser. Krab.

179523   Nevodný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevodný, sterilis, neplodný. N. země. Bj.

179524   Nevodpleja Svazek: 8 Strana: 0235
Nevodpleja = neodbyta. Heršpice. Rous.

179525   Nevodsejpati Svazek: 10 Strana: 0210
Nevodsejpati. N-pá mně to = neubývá mi to. Litom. 50.

179526   Nevohřapaný Svazek: 9 Strana: 0188
Nevohřapaný = nemotorný. Lisic.

179527   Nevoj Svazek: 6 Strana: 1187
Nevoj, e, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

179528   Nevojenský Svazek: 6 Strana: 1187
Nevojenský. Osoby n., Civilpersonen. Dch.

179529   Nevojice Svazek: 2 Strana: 0159
Nevojice, ves v Brněnsku. PL.

179530   Nevojice Svazek: 6 Strana: 1187
Nevojice, dle Budějovice, Newojitz.

179531   Nevojna Svazek: 6 Strana: 1187
Nevojna, nevojnicka, y, f., der Nicht- krieg. Sš.

179532   Nevoľa Svazek: 6 Strana: 1187
Nevoľa = nevole. Slov.

179533   Nevola Svazek: 8 Strana: 0235
Nevola. Zlá n. Vz Zrádnik (3. dod.).

179534   Nevole Svazek: 2 Strana: 0159
Nevole, e, f., nechtění, nechuť, Unlust, f., Ekel, Widerwillen, m. S nevolí = bezděky. V. Buď mu to k vůli nebo k nevoli. Šm. — N., mrzutost, Verdruss, Ärger, m., Aerger- niss, f., der Unwille. N-li někomu činiti. Br. N-li mimo se pustiti. D. N-li s někým (mezi sebou) míti. Pr. Plný n-le; n-li komu učiniti. Nt. — N., nouze, bída, Noth, Widerwärtig- keit, f., Ungemach, n. Jedna n. mnoho jiných přináší. Prov. Jg. — N., různice, sváda, rozepře, svár, Hader, m., Uneinigkeit, Zwie- tracht, Fehde, f., Unwesen, n. V n-li s někým vjíti. Háj. N. mezi nimi vzrostla. Háj. Nevole přetrhnouti, Br., zastaviti, Háj.; nevoli ztro- piti, zbuditi, mezi stranami smluviti; v n-li s někým býti; n-le vyzdvihnouti, porovnati, V., začíti. Štěstí. N-li odložiti; skrze domácí n-le zemdleni byli. V. N-li s kým míti. Nt. Jedna n. mnoho jiných přináší. Pk. N. o statek povstati chce. Žer. L. I. 131. Stran pořekadel vz ještě: Hospoda, Kostelíček, Krčma. — N., nevolnosť, otroctví, die Sklave- rei. Svobodu zamítá a smutné nevole žádá. Gníd. U věčnou n-li zajatí. Br. Vz S. N.

179535   Nevole Svazek: 6 Strana: 1187
Nevole = nechtění. Hriechy, což jsem jich učinil koli leč mú volí leč nevolí. Pravn. 1934. — N. = nouze, tíseň. Trápi ťa n-la. Slov. Přivésti koho na n-lu. Sš. Kdo všecko chce, nedostane nic a umře z nevole. Us. Oženil bych se ja, mam velku něvolu. Sš. P. 515. Slibovals mi, že na rolu, přived si mne na něvolu. Ib. 258. — N. = otroctví. Svoboda zlatá, nevôľa kliata, svoboda blaží, nevôľa máta. Slov. Orl. VIII. 71. — N. = nemoc, churavost. Val. Vck. Přišla na mňa ja- kási n. U Star. Jičína. Vhl. — N. = růz- nice. Kdo chce požiti dobré vůle, musí okusiti i zlé nevůle. Us. Bž. — N., e, m., os. jm. N. Milan, dr. a docent chemie na praž. technice. Vz Tf. H. 1. 193.

179536   Nevole Svazek: 9 Strana: 0188
Nevole. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 337b. — N. Mil. dr., sr. Jub. XXII.

179537   Nevole Svazek: 9 Strana: 0453
Nevole Milan, spis., nar. 1846. Vz Ott. XVIII. 259.

179538   Nevolen Svazek: 10 Strana: 0210
Nevolen, lna, o, vz Nevolný.

179539   Nevolenství Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolenství, n., nevolnost, nevole, nesvoboda, Sklaverei, f. Plk.

179540   Nevolice Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolice, ves u Domažlic. Vz Tf. 331.

179541   Nevolice Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolice, dle Budějovice, Newolitz. Blk. Kfsk. 1373., Rk. Sl.

179542   Nevoliti Svazek: 6 Strana: 1187
Nevoliti, nicht wähleh. Z chlapského řada nikoli ijednoho v česť nevoli. Anth. 1. 3. vd. 34.

179543   Nevoliti se Svazek: 2 Strana: 0159
Nevoliti se, il, ení = nevole míti, ein- ander entgegen sein. Sami mezi sebou po- čali se n. Plác.

179544   Nevolky Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolky. Volky n , nolens volens. Bern.

179545   Nevolně Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolně, unwillig. Šm., Bern.

179546   Nevolnice Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolnice, e, f., otrokyně, Sklavin; bíd- riice, eine Elende. — N., odbojnice, eine Empörerin. Na Slov.

179547   Nevolnický Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolnický, otrocký, Sklaven-. Us.

179548   Nevolnický Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolnický, Sklawen-. N. okovy. Vlč. N. překladatel, sklawisch. KB. IV.

179549   Nevolnicky Svazek: 10 Strana: 0210
Nevolnicky jednati. Nár. list. 1903. ô. 148. 13.

179550   Nevolnictví Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolnictví, n., die Leibeigenschaft, Skla- verei, u starých Čechů člověčenství. Vz S. N.

179551   Nevolnictví Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolnictví. Poroby a n. u starých Slo- vanů nebylo, to přišlo k západním Slovanům teprv od Němců, Řekův a Vlachův Vz Šf. Strž. 1. 586. Jaký byl původ robot a jak vzniklo n. Sestav. Jos. Neoral. V progr. střed, školy hospodář. v Přerově za r. 187/8.

179552   Nevolnictvo Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolnictvo, a, n. = nevolnictví. Lpř. — N. = nevolníci, die Sklawen. Šmb.

179553   Nevolnička Svazek: 6 Strana: 1187
Nevolnička, y, f. = ubohá, die Elende. Němc. VII. 24. Plače, diovča, plače, plače n., že je on Luteran, ona katolička. Koll. Zp. I. 82. Šuhajíčka, podvodníčku, zklamal si mne n ku. 1b. II. 216.

179554   Nevolník Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolník, a, m, otrok, vězeň. D. — N. smyslův, chtíče. Jg. — N.,bídník, ein Elender. Koll. — N., protivící se, ein Empörer. Na Slov.

179555   Nevolník Svazek: 8 Strana: 0235
Nevolník. N-ci vypovídají se z Otročina přes Bezděčín do Prostějova. NZ. III. 229.

179556   Nevolno Svazek: 8 Strana: 0235
Nevolno, dědina v Tekovsku. Phľd. 1895. 440.

179557   Nevolno, nevolně Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolno, nevolně, eng, ängstlich. N-no jest mi (není mi dobře). Us.

179558   Nevolnost Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolnost, i, f., nechuť, nechtění, nevole, neposlušnost, Unwille, m., Unwilligkeit, Wider- spänstigkeit, f. N. koně. Jel. — N., nesvo- bodnosť, nevolnictví, Unfreiheit, Sklaverei, f. Ros. Lidem jiným k n-stem poddáni jsou. Tkad. Hospodář nesmie čeledi něco rozkázati n. jich vida. Št. — N., těsnost; n. obuvi, šatu, die Enge. Jg.

179559   Nevolný Svazek: 2 Strana: 0159
Nevolný; nevolen, lna, o. — N., ne po své vůli jsoucí, bez volnosti, widrig, unan- genehm, unsanft. N-ně seděti. D. Příkrá a n. cesta. Cyr. — N., bídný, nuzný, elend. Plk. — N., nechtící, bezděčný, nicht wollend, ungern, unwillig. Mají n-né lidi honiti. Rkp. pr. N-ně jíti, něco činiti (bezděky). Us. — N., nechuť k jídlu atd. mající, Ekel habend. Jsem nevolen. Reš. — N., nevlídný, unleut- selig. Žalan. — N., nesvobodný, sklawisch. N. sedlák. Baiz. N. soused. Boč. — N., těsný, eng. N. obuv; šat. V. — Jg.

179560   Nevolný Svazek: 8 Strana: 0236
Nevolný. N. drevo, Schlingpflanze, f. Phľd. XII. 695.

179561   Nevonnosť Svazek: 2 Strana: 0159
Nevonnosť, i, f., Geruchlosigkeit, f. — N., Gestank, m.

179562   Nevonný Svazek: 2 Strana: 0159
Nevonný; nevonen, nna, o, geruchlos. N. kořen, kvítí. Byl. D. Dole parno, dušno a nevonno jest. Pref.

179563   Nevorosplavný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevorosplavný, unflossbar. N. reka. Sl. les.

179564   Nevosad Svazek: 2 Strana: 0159
Nevosad, u, m., ves u Olomouce. PL.

179565   Nevosad Svazek: 6 Strana: 1187
Nevosad, Neudörfe.

179566   Nevosedy Svazek: 2 Strana: 0159
Nevosedy, dle Dolany, ves u Strakonic. PL.

179567   Nevosedy Svazek: 6 Strana: 1187
Nevosedy, Newosed. Vz Rk. Sl.

179568   Nevotníky Svazek: 2 Strana: 0159
Nevotníky, dle Dolany, ves u Přeštic. PL.

179569   Nevotniky Svazek: 6 Strana: 1187
Nevotniky, Nevotinky, Newotnik. Blk. Kfsk. 279., Rk. Sl.

179570   Nevozasnoubenec Svazek: 6 Strana: 1215
Nevozasnoubenec, nce, m., der Neu- vermählte. Šm.

179571   Nevraceti Svazek: 6 Strana: 1187
Nevraceti = pravdu nepovídati. Slov. Němc. VII. 321.

179572   Nevratice Svazek: 6 Strana: 1187
Nevratice, dle Budějovice, Newratitz. Blk. Kfsk. 1373., Sdl. Hr. II. 162., V. 363., Rk. Sl.

179573   Nevrátitedlný Svazek: 10 Strana: 0210
Nevrátitedlný v. nenávrátitedlný. Mš.

179574   Nevrátivý Svazek: 8 Strana: 0236
Nevrátivý. N. voda, která pořád dále proudí. Cf. Navrátivý. V Herálecku v Čech. NZ. III. 343.

179575   Nevratvice Svazek: 2 Strana: 0159
Nevratvice, ves u N. Bydžova. PL.

179576   Nevravievať Svazek: 6 Strana: 1187
Nevravievať = nemluvívati. Slov.

179577   Nevrazení Svazek: 2 Strana: 0159
Nevrazení, n., sočení, Anfeindung, f., Hass, m. V.

179578   Nevraziti Svazek: 6 Strana: 1187
Nevraziti, vz Vraziti. — se = nevrzati se. Nevraz se pořád. Val. Vck.

179579   Nevraziti Svazek: 6 Strana: 1187
Nevraziti. Cf. Bž. 17., Bdl. Obr. 54. Od vrah = nepřítel, ne není zde záporné ani za předložku na, snad jest tu stejného pů- vodu se strsl. neoddělitelnou částicí m,. Vz List. fil. XI. 186. Co neumíme, na to ne- vražíme. Bž. exc.

179580   Nevražditi Svazek: 6 Strana: 1187
Nevražditi, nicht morden. — N., vz Ne- vraziti.

179581   Nevražditi Svazek: 8 Strana: 0236
Nevražditi, nevražiti, utvořeno as nad- bytečnou záporkou ne, dle obdoby nenáviděti někoho. Vz Mtc. 1893. 199., 200. (Brt.), Ne- úrupný, Neurvalý.

179582   Nevraždný Svazek: 2 Strana: 0159
Nevraždný = nebezpečný. Kat. 831.

179583   Nevraždný Svazek: 6 Strana: 1187
Nevraždný = protivný. Kat. 48. Cf. Ne- vražiti.

179584   Nevražiti Svazek: 2 Strana: 0159
Nevražiti (zastr. nevražditi), il. ění; za- nevražiti = hrozně nenáviděti, nevříti, ne- přítelem mu býti. V nejstarším Cisiojanu českém objevila se slova: ,Dal Petr na Matěji' vražu'; bylo-li slovo ,vraža' a máme-li posud slovo ,nevražiti', bylo také sloveso ,vražiti.' Bdl. Sehr hassen, gramfeind, aufsässig, ge- hässig sein, verfeinden. D. — na koho proč. Proto s ní býti nechtěl, že nevražil na bratra jejího. V. Na něhož všichni pod- daní jeho pro tyranství nevražili. V. Soused na souseda nevraží. Reš. Na mužské pohlaví nevražily. V. N. na něco a v nenávisti to míti. V. — koho. Má počestně živ býti a jiného nevražiti. Br. Vz Vraža,

179585   Nevraživě Svazek: 2 Strana: 0160
Nevraživě, aufsässig, feindselig. Pal. Cho- val-li se lid táborský ku knížeti n., chovali se k němu hejtmané táborští chladně. Mat. lidu. 1871. 6. Boček od Jandy.

179586   Nevraživosť Svazek: 6 Strana: 1187
Nevraživosť, i, f. = nevražení. N. něčí proti někomu. Mus. 1880. 495.

179587   Nevraživý Svazek: 10 Strana: 0634
Nevraživý. N. mysl. Škod. II2. II. 185.

179588   Nevražlivý Svazek: 6 Strana: 1187
Nevražlivý = nevražný. Šm.

179589   Nevražnosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevražnosť, i, f. = nevražení. Jg.

179590   Nevražný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevražný, feindselig, aufsässig. Ros.

179591   Nevražný Svazek: 10 Strana: 0210
Nevražný. Cnrám n-ný zraků mužských (jich nesnesoucí). Škd. F. 144.

179592   Nevrdlosť Svazek: 10 Strana: 0210
Nevrdlosť, i, f. = nevrlosť. Us.

179593   Nevrdlý Svazek: 10 Strana: 0210
Nevrdlý = nevrlý. Us.

179594   Nevren Svazek: 10 Strana: 0210
Nev»ren, rna, o, vz Nevěrný.

179595   Nevrhlák Svazek: 6 Strana: 1187
Nevrhlák, nevrhlík, a, m., der Grämling, Murrkopf. Rk.

179596   Nevrhlec Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrhlec, hlce, m., nezdara, ein abartiger Mensch. D., Sych.

179597   Nevrhlej Svazek: 10 Strana: 0210
Nevrhlej = nevrlý. Dšk. Km. 12. Také v již. Čech.

179598   Nevrhlosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrhlosť, i, f., nezdařilosť, Abartigkeit, ť. — N. = nevrlosť. Us. v Hradec.

179599   Nevrhlý Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrhlý, nezdařilý, nerůdný, svrhlý, ab- artig. — po kom. N-hlý po otci syn. Na Mor. — N., nevrlý, mürrisch. Us. v Hradec.

179600   Nevrhuouti se po čem Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrhuouti se po čem: po semenu, abarten. Šp.

179601   Nevrla, y, nevrlec Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrla, y, nevrlec, lce, nevrlík, a, m., nevrlý člověk, Grämmling, Murrkopf. Sych., Us.

179602   Nevrlák, a, nevrlec Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrlák, a, nevrlec, lce, nevrlík, a, m., ein Murrkopf.

179603   Nevrle Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrle, nevrlým způsobeni, mürrisch. V. Nevrle vyhlížeti.

179604   Nevrlec Svazek: 10 Strana: 0210
Nevrlec, rlce m. Jrsk. XXV. 180.

179605   Nevrleti Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrleti, el, ení, mürrisch werden. D.

179606   Nevrlosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrlosť, i, f., vz Nevrlý. Verdriesslich- keit, üble Laune, Missmuthigkeit, Empfind- lichkeit, f., Unmuth, Missmuth, m.

179607   Nevrlý Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrlý, ne-vr-lý, kořen vr (vř-íti): mr- zutý, nevhodný, nedobromyslný, zamračený, mürrisch, missmuthig, missvergnügt, übel ge- launt, unmuthig, grämlich, unwillig, wurmig. V., Jg. Všecken jsi nevrlý. V. N. broukání. Kram. Jest nevrlý jako staré schody. Vz Mrzutý. Č., Pk. Stran pořekadel vz: Hněvivý, Chroust, Medvědí, Moucha, Nežit, Sojka, Ustati. — N., nehybný. Na mor. Zlínsku. Brt.

179608   Nevrlý Svazek: 6 Strana: 1187
Nevrlý = nehybný, nemotorný. Zlínsky. Brt. D. 236.

179609   Nevrlý Svazek: 8 Strana: 0236
Nevrlý. O pův. slova cf. Gb. II. ml. I. 79., 65.

179610   Nevrovnosť, i Svazek: 7 Strana: 1338
Nevrovnosť, i, f., dissimilitudo, zastr. Hank. Sb. 305.

179611   Nevrozený Svazek: 6 Strana: 1187
Nevrozený: -en, a, o, nicht angeboren. Umělosť jí n-ná. Mus. 1880. 270.

179612   Nevrstevnatý Svazek: 6 Strana: 1187
Nevrstevnatý, nicht schichtenartig. Frč. G. 39.

179613   Nevrstevný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevrstevný, celitý, massig.

179614   Nevrstvitý Svazek: 6 Strana: 1187
Nevrstvitý = nevrstevnatý. NA. IV. 127

179615   Nevrtkavosť Svazek: 6 Strana: 1187
Nevrtkavosť, i, f., der Wankelmuth. Lpř 442*

179616   Nevrtkavý Svazek: 6 Strana: 1188
Nevrtkavý, nicht wankelmüthig. Lpř.

179617   Nevrtký Svazek: 6 Strana: 1188
Nevrtký, nicht wankelmüthig. Lpř.

179618   Nevřen Svazek: 6 Strana: 1187
Nevřen, vz Nebřeň.

179619   Nevříti Svazek: 2 Strana: 0160
Nevříti, nevru, el, ení, zanevříti = na ně- koho nevražiti. — na koho. D. — Vz Vříti, Nevražiti.

179620   Nevříti Svazek: 8 Strana: 0236
Nevříti, zanevříti na koho místo vříti na někoho. V/ Mtc. 1893. 200. (Brt.).

179621   Nevřova Svazek: 2 Strana: 0160
Nevřova, y, f., Nýřany, ves v Plzeňsku. PL.

179622   Nevřova Svazek: 6 Strana: 1187
Nevřova, Niirschan.

179623   Nevsadichu Svazek: 2 Strana: 0160
Nevsadichu = nevsadili.

179624   Nevšedně Svazek: 6 Strana: 1188
Nevšedně, nicht alltäglich, sehr. Člověk n. nadaný, vzdělaný. Us.

179625   Nevšední Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšední, neobyčejný, nicht alltäglich, nicht gemein. N. šlechetnost', člověk. Sych. Člověk n-ho nadání; práce n. ceny. Us. Hý.

179626   Nevšední Svazek: 6 Strana: 1188
Nevšední zásluhy, skutek, Vlč., dary (ducha), Čch. Mch. 71., úspěch, zdar atd. Pdl.

179627   Nevšednosť Svazek: 6 Strana: 1188
Nevšednosť, i, f., das Ausserordentliche, die Nichtalltäglichkeit. Mour.

179628   Nevšelijak Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšelijak, nicht allerdings. Kdo z ci- zího návodu (zlého se dopustil), n. vymluven jest. Kom. Jan. 871. — N., auf eine nicht gemeine Weise.

179629   Nevšelijaký, nevšeliký Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšelijaký, nevšeliký, nevšední, nicht gemein. Pass.

179630   Nevšemohúcí Svazek: 9 Strana: 0188
Nevšemohúcí. Hus I. 298.

179631   Nevšíma, y Svazek: 6 Strana: 1188
Nevšíma, y, m. = kde se ničeho nevšímá.

179632   Nevšímač Svazek: 8 Strana: 0236
Nevšímač, e, m. = nevšima. N. světa. Am. Orb. 8.

179633   Nevšímačnosť, nevšímavosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšímačnosť, nevšímavosť, i, f., Ge- ringschätzigkeit, Gleichgültigkeit, f. Us. Jg.

179634   Nevšímačný, nevšímavý, -čně Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšímačný, nevšímavý, -čně, gering- schätzig, gleichgültig, unachtsam, achtlos. Us. N-čně mě přijal, přivítal. D. N. smrť. D. Vz stran přísloví: Nevšímavý. Jg.

179635   Nevšímal Svazek: 9 Strana: 0453
Nevšímal Aug., spis., nar. 1847. Vz Ott. XVIII. 260.

179636   Nevšímalová Svazek: 9 Strana: 0453
Nevšímalová Krist., spis., nar. 1856. Vz Ott. XVIII. 260.

179637   Nevšímaný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšímaný, ungeachtet. Jg.

179638   Nevšímati si čeho Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšímati si čeho, nicht beachten. Vz Všímati si.

179639   Nevšímavec Svazek: 9 Strana: 0188
Nevšímavec, vce, m. Nár. list. 1897. č. 327. odp. feuill.

179640   Nevšímavosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšímavosť, i, f., vz Nevšímačnosť.

179641   Nevšímavý Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšímavý. Vz Nevšímačný a stran pří- sloví: Bláto, Hněv, Kohout, Makový, Noha, Péče, Pes, Podej, Slunce, Umříti, Vlůni, Voda a hlavně: Nedbalý.

179642   Nevšimný čeho Svazek: 6 Strana: 1188
Nevšimný čeho, unbeachtend. Dch.

179643   Nevšová Svazek: 2 Strana: 0160
Nevšová, é, f., ves u Uher. Brodu na Mor. PL.

179644   Nevšová Svazek: 6 Strana: 1188
Nevšová, Nevschowa.

179645   Nevtip Svazek: 2 Strana: 0160
Nevtip, u, m., der Unwitz. D.

179646   Nevtipa Svazek: 2 Strana: 0160
Nevtipa, y, m., ein unwitziger Mensch, Dümmling. Ros.

179647   Nevtípil Svazek: 6 Strana: 1188
Nevtípil, a, m., os. jm. Šd.

179648   Nevtipnosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevtipnosť,i, f., Unwitz, m., Begriffstützig- keit, Dummheit, f.

179649   Nevtipný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevtipný, hloupý, tupý, unwitzig, be- griffstützig, dumm. V. Vz Vtipný.

179650   Nevtonův Svazek: 6 Strana: 1188
Nevtonův kov. Vz KP. IV. 137.

179651   Něvťuci Svazek: 6 Strana: 1188
Něvťuci. Dělá se n. = nevěda. Mor. Brt. D. 286. Cf. Vťuci.

179652   Nevůdce Svazek: 2 Strana: 0160
Nevůdce, e, m. N. elektriky, lépe: ne- vodič, Nichtleiter, m.

179653   Nevůdek Svazek: 6 Strana: 1188
Nevůdek, dku, in. = malý nevod. Rk.

179654   Nevůle Svazek: 2 Strana: 0160
Nevůle, vz Nevole.

179655   Nevůle Svazek: 10 Strana: 0210
Nevůle. Po nevůli někomu sloužiti = nevolně. Msn. Od. 263.

179656   Nevyběračnosť Svazek: 10 Strana: 0634
Nevyběračnosť, i, f. List. fil. 1905. 376.

179657   Nevybitý Svazek: 2 Strana: 0160
Nevybitý, vz Vybiti.. — N. člověk, un- geschliffen, ungezogen = bloud, hrubý. V. Mládenec n. (nevycvičený, nezkušený, un- erfahren). Aesop.

179658   Nevybitý Svazek: 9 Strana: 0188
Nevybitý = hloupý. Mládenec sprostný a n. Ezop. 243.

179659   NevýBojný Svazek: 9 Strana: 0189
NevýBojný štít spravedlnosti. Modl. LXXVII.

179660   Nevybojovatelný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevybojovatelný, uneroberlich, unbe- kämpfbar. Us.

179661   Nevybouřený Svazek: 10 Strana: 0210
Nevybouřený smutek. Nár. list. 1905. 6. 9.

179662   Nevybraný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevybraný; -án, a, o, unbehoben. N. peníze. Šp.

179663   Nevýbušný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýbušný, nicht explodirend. N. gene- rator. Hrm. 15.

179664   Nevybytý Svazek: 2 Strana: 0160
Nevybytý, vz Vybyti. Otec na místě dětí n-tých může viniti a zase viněn býti. Kol. 14.

179665   Nevycepovanosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevycepovanosť, i, f., Ungeschliffenheit, f.

179666   Nevycepovaný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevycepovaný, neohrabaný, neučesaný, nemotorný, hrubý, ungeschliffen, plump, mas- siv. Ros., D.

179667   Nevyclený. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevyclený. N. zboží. Nár. list. 1903. č. 124. 6.

179668   Nevycvala Svazek: 6 Strana: 1188
Nevycvala, y, m. = nevycválenec. U Olom. Sd.

179669   Nevycválanec Svazek: 6 Strana: 1188
Nevycválanec = nevycválenec, také roz- pustilec. Brt. D. 25.

179670   Nevycválaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevycválaný = nevycválený. Us. Němc, Kos., Bkř.

179671   Nevycválenec Svazek: 2 Strana: 0160
Nevycválenec, nce, m., ein ungeschlachter Mensch. Leta n-sti, Flegeljahre, n. Rk.

179672   Nevycválený Svazek: 2 Strana: 0160
Nevycválený, ungeschliffen, roh. Rk.

179673   Nevycvičený Svazek: 2 Strana: 0160
Nevycvičený, nevyučený, ungeübt, un- gelehrt. — v čem: v umění literním. V.

179674   Nevycvikovaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevycvikovaný; -án, a, o nevycvičený. Šml.

179675   Nevyčerpanlivý Svazek: 10 Strana: 0210
Nevyčerpanlivý. To thema jest n-né. Koll. v Pal. Záp. U. 289.

179676   Nevyčerpatelnosť Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyčerpatelnosť, i, f., die Unerschöpf- lichkeit. N. krásy. Dk. Aesth. 191.

179677   Nevyčerpatelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyčerpatelný, unerschöpflich Posp., Mour. N. síla, pokladnice, zdroj, zásoba. Us. Pdl.

179678   Nevyčesaný Svazek: 10 Strana: 0210
Nevyčesaný klobouk = neuhlazený. Frant. 41. 18.

179679   Nevyčetlý, nevyčtený Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyčetlý, nevyčtený, kdo účtů ještě neučinil. Že mi úředníka mého n-tlého drží. Půh. brn. 1452.

179680   Nevýčetný Svazek: 10 Strana: 0210
Nevýčetný, unzählig. Bylo jich tam n-ný počet. Nár. list. 1884. č. 254.

179681   Nevyčiščedlný Svazek: 9 Strana: 0189
Nevyčiščedlný = nevyčistitelný. Hus Post. 211b.

179682   Nevyčtený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyčtený úředník. Vz Vyčtený. Arch. VIII. 406.

179683   Nevyčtený Svazek: 7 Strana: 1338
Nevyčtený purkrabí. Arch. IX. 157.

179684   Nevyčtený Svazek: 8 Strana: 0236
Nevyčtený. N. úředník. Půh. V. 281. Cf. Nevyčtlý.

179685   Nevyčtlý Svazek: 8 Strana: 0236
Nevyčtlý = nevyčtený, nevy četlý. Půh. III. 613.

179686   Nevydařenec Svazek: 6 Strana: 1188
Nevydařenec, nce, m., der Ungerathene. Us. Šd.

179687   Nevydělanosť Svazek: 6 Strana: 1188
Nevydělanosť, i, f., die Ungegerbtheit. N. kůže.

179688   Nevydělaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevydělaný; -án, a, o, ungegerbt. N. kůže. Lpř.

179689   Nevydovný Svazek: 8 Strana: 0236
Nevydovný. Jako n. vůl (o tvrdošíjném, neobbitém). Bl. Gr. 297.

179690   Nevydržení Svazek: 2 Strana: 0160
Nevydržení. To je k n., lépe: Toho nelze vydržeti. Pk.

179691   Nevyhasitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhasitelný, unverlöschbar.

179692   Nevyhaslý Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhaslý, unerloschen. N. láska. Sbor. sl. p. 85.

179693   Nevyhasný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhasný = nevyhasitelný. N. nadše- nosť. Bdl.

179694   Nevyhladitelný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyhladitelný, unverwischbar. Dch.

179695   Nevyhlazený Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyhlazený, ungeglättet. V.

179696   Nevyhloubatelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhloubatelný, unergründlich. Posp.

179697   Nevyhlubený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhlubený; -en, a, o, nicht vertieft.

179698   Nevyhlubný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhlubný, unergründlich. Šm.

179699   Nevyhnutě Svazek: 10 Strana: 0634
Nevyhnutě = nevyhnutelně. Phľd. XXIí. 311.

179700   Nevyhnutelně Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhnutelně, unvermeidlich, unum- gänglich, unausbleiblich. Mus. 1880. 320. Jest toho n. potřebí. Us. Pdl.

179701   Nevyhnutelnost Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyhnutelnost, i, f., Unvermeidlichkeit, Unausweichlichkeit, f. Jg.

179702   Nevyhnutelný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyhnutelný, unvermeidlich, unum- gänglich, unausbleiblich. N. potřeba, moc, V., příčina. Br. Udatný nebezpečenstvím n-ným bez strachu jde vstříc. Kom. — Jg.

179703   Nevyhnutně Svazek: 8 Strana: 0236
Nevyhnutně = nevyhnutelně. Phľd. 1895. 303.

179704   Nevyhnutnosť Svazek: 8 Strana: 0236
Nevyhnutnosť = nevyhnutelnost. Phľd. 1894. 755.

179705   Nevyhnutný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyhnutný = nevyhnutelný, unaus- weichlich. Mus. VII. 15.

179706   Nevyhnutný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhnutný. N. pohroma. Osv. I. 156. Přepisy n-tnou rozličnosť v textech způso- bují. Koll. Zp. II. 486.

179707   Nevyhnutný Svazek: 8 Strana: 0236
Nevyhnutný. Phľd. XII. 515. N. v VI. 1188. polož před: Nevyhnutosť.

179708   Nevyhnutosť Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhnutosť, i.f. = nevyhnutelnost'. Phľd. II. 2.

179709   Nevyhnutý Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhnutý = nevyhnutelný. N. výminka. Šf. III. 270.

179710   Nevyhnutý Svazek: 8 Strana: 0236
Nevyhnutý = nevyhnutelný. Osoba pri svadbe n-tá, Phľd. 1895. 665.

179711   Nevyhoblovaný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyhoblovaný, ungehobelt. Vz Hoblo- vati. — N., nezdvořilý, nevybitý, plump, ungehobelt. V. N. knot. Ros.

179712   Nevýhoda Svazek: 10 Strana: 0210
Nevýhoda, y, f. Vot. 253.

179713   Nevýhodný Svazek: 10 Strana: 0210
Nevýhodný. Za n-ho kursu něco prodati. Nár. list 1903. č. 115 17.

179714   Nevyhojený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhojený; -en, a, o, nicht ganz ge- heilt. Lpř.

179715   Nevyhojitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhojitelný, unheilbar. N. nemoc. Us. Pdl.

179716   Nevýhřevný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevýhřevný, unheizbar. N. pokoj. Us.

179717   Nevyhubený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhubený; -en, a, o, nicht ausge- rottet. Lpř.

179718   Nevyhýnati Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyhýnati, vz Vyhynouti. Dar divů z církve nikdy nevyhýná. Sš.

179719   Nevychovaný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevychovaný, unerzogen. Jg.

179720   Nevyjasněnost Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyjasněnost, i, f., Unaufgeklärtheit, f.

179721   Nevyjasněný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyjasněný, -ěn, a, o, unaufgeklärt.

179722   Nevyjasnitelný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevyjasnitelný, unerklärbar. D.

179723   Nevyjíti Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyjíti, vz Vyjíti. Oheň spravuje se opatrně, aby nevyšel nad teplotu svařovací. NA. IV. 176. Aby smrtedlným hříchem ne- vyšel z jednoty křesťanské obce. Št. Kn. š. 28.

179724   Nevykáranec Svazek: 6 Strana: 1188
Nevykáranec, nce, m. = rozpustilec. Us. Šd.

179725   Nevykáraný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevykáraný = rozpustilý. Us.

179726   Nevykázněný. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevykázněný. N. horda. Nár. list. 1904. 28. 3.

179727   Nevykonatelný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevykonatelný, unleistbar. D.

179728   Nevykoupený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevykoupený; -en, a, o, nicht erkauft. Lpř.

179729   Nevykutati Svazek: 6 Strana: 1188
Nevykutati = nevyhledati. Slov.

179730   Nevykvasitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevykvasitelný, unvergährbar. Šp.

179731   Nevykvetlý. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevykvetlý. N. dílo. Mus. 1904. 485.

179732   Nevykysalý Svazek: 2 Strana: 0160
Nevykysalý. Tolik hlav n-lých dohromady jste shloučili. Koule.

179733   Nevykysalý. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevykysalý. N. kniha (nedosti propraco- vaná). Fel. 63.

179734   Nevylíčenosť Svazek: 6 Strana: 1188
Nevylíčenosť, i, f. N. řeči (nevybrouše- nosť). Arch. VIII. 329.

179735   Nevylíčitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevylíčitelný, unbeschreibbar. N. noc. Koll. III. 237.

179736   Nevylíšeně Svazek: 8 Strana: 0236
Nevylíšeně, nicht differenziert. Ten úkaz n. tam ležel. Am. Orb. 86.

179737   Nevymáchaný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevymáchaný, unausgespült. N. prádlo. N., nectný, hanebný, nevymytý. N. huba. Schandmaul, n. D., Sm.

179738   Nevymastěný Svazek: 7 Strana: 1338
Nevymastěný, ého, m., os. jm. Wtr. Obr. I. 82.

179739   Nevyměnitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyměnitelný, uneinlösbar, unaus-, un- vertauschbar. N. bankovky. Us. Sp.

179740   Nevýměrnosť Svazek: 8 Strana: 0236
Nevýměrnosť, i, f., Indefinität. NZ.

179741   Nevýměrný Svazek: 2 Strana: 0160
Nevýměrný = neuměrný. N. dobrota. Rkp. z 14. stol.

179742   Nevýměrný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýměrný, unqualificirbar. Dch.

179743   Nevyměřený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyměřený; -en, a, o, ungemessen. Šp.

179744   Nevyměřitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyměřitelný, unmessbar. Nz.

179745   Nevyměřneý Svazek: 10 Strana: 0210
Nevyměřneý = nesmírný. N. dobrota (boží). Rozb. 1. 147.

179746   Nevymeškati Svazek: 9 Strana: 0453
Nevymeškati. Nevymeškával kostol (ko- stel) = nezanedbával. Mus. slov. ?I. 7.

179747   Nevymetaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevymetaný horák, převzdívka = který chodil v punčochách (jako jest v punčochách pšenice ještě nevymetaná). Sbtk. Krat. h. 172.

179748   Nevýmezný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýmezný, unermesslich. N. síla. Dk. Aesth. 384.

179749   Nevymluvení Svazek: 10 Strana: 0210
Nevymluvení divóv, ineffabilis admiratio. Pat. Jer. 57. 12.

179750   Nevymluvený Svazek: 10 Strana: 0210
Nevymluvený, nevýmluvný = nevyslovi- telný, iaeffabilis. Vz Pat. Jer. 156.

179751   Nevymluvitelnosť Svazek: 2 Strana: 0160
Nevymluvitelnosť, i, f., Unverantwort- lichkeit, ť. — N., nevypravitelnosť, Unaus- sprechlichkeit, f.

179752   Nevymluvitelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevymluvitelný, unverantwortlich. D. — N., nevypravitelný, unaussprechlich. Boč.

179753   Nevymluvitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevymluvitelný, unaussprechlich; un- beredsam. Rk.

179754   Nevýmluvně Svazek: 9 Strana: 0189
Nevýmluvně boží moudrosti se diviti. Št. Bes. 16. N. někoho milovati. Modl. CLII. 124.

179755   Nevýmluvněkrát Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýmluvněkrát, unaussprechlichmal. Rk.

179756   Nevýmluvnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýmluvnosť, i, f., nedostatek výmluv- nosti, Mangel an Beredsamkeit, Unberedsam- keit. D.; nevypravitelnosť, Unaussprechlich- keit. Plk.

179757   Nevýmluvný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýmluvný. N. láska našeho vykupitele. Hus III. 131. N. boží dobrota. Ib. III. 65. Zakusí kakés chuti n-né; Činem n-ným; N. milosrdí. Št. Kn. š. 36., 39.. 187.

179758   Nevýmluvný Svazek: 9 Strana: 0189
Nevýmluvný. N. milosrdenství boží. Modl. CXII. 97.

179759   Nevýmluvný, nevymluvný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýmluvný, nevymluvný, nevyslovi- telný, unaussprechlich. N. milosrdenství, ra- dosť, Jg., bolesť, V., krása, utěšení. Troj. — N., nemající výmluvnosti, unberedt. D.

179760   Nevymluvující Svazek: 10 Strana: 0210
Nevymluvující = nevyslovitelný, ineffa- bilis. N. milosť. Pat. Jer. 84. 34. (94. 31).

179761   Nevymočený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevymočený; -en, a, o, nicht nass ge- macht, n. eingeweicht, nicht geschwellert, geseicht. N. voznice, NA. IV. 123.. kůže.

179762   Nevymoresněnec Svazek: 2 Strana: 0161
Nevymoresněnec, nce, m., ein ungeho- belter Mensch. Vz Mores. Us. u Příbora. Mtl.

179763   Nevymyslijící Svazek: 10 Strana: 0210
Nevymyslijící = nevymyslitelný, in- aestimabilis. N. radosť. Pat. Jer. 67. 29.

179764   Nevymytý Svazek: 2 Strana: 0161
Nevymytý hrnec, unausgewaschen. Us. — N. huba = nectná, Schandmaul, n. Jg.

179765   Nevynechalivý. N Svazek: 10 Strana: 0210
Nevynechalivý. N. pokuta. 1713. Schulz 177.

179766   Nevýnosný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýnosný, unergiebig. Dch.

179767   Nevyopálaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyopálaný = nevyopálený. Mřk.

179768   Nevyopálený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyopálený, unausgeschwungen, unrein. Jg. — N., nezvedený, ungehobelt. V.

179769   Nevyopíchaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyopíchaný; -án, a, o. Cf. Opíchaný. Sd.

179770   Nevypařený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypařený, vz Paštěka.

179771   Nevypátratelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypátratelný, nicht erforschbar. Lpř.

179772   Nevypitvanec Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypitvanec, nce, m., ein ungeschlachter Kerl. Us. Ptr.

179773   Nevypitvaný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypitvaný, n. zvíře, unausgeweidet. Us. — N. člověk = nemravný, nezdvořilý, hloupý, hrubý, grob, ungeschlacht. N. troup. V.

179774   Nevyplacený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyplacený; -cen, a, o, nicht ausge- zahlt. N. list, unfrankirt. Šp.

179775   Nevýplatek Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýplatek, tku, m., das Nichtausge- zahlte. Us. Pdl.

179776   Nevyplnění Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyplnění, n., die Nichteriüllung. N. smlouvy. Šp.

179777   Nevyplněný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyplněný; -ěn, a, o, nicht erfüllt. N. smlouva, přání, naděje, slib. Us. — N., nicht ausgefüllt. N. mezera, rubrika, blanket, arch. Us. Pdl.

179778   Nevyplnitelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyplnitelný, nicht er-, ausfüllbar. Lpř.

179779   Nevypočítatelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypočítatelný, unausrechenbar. Stč. Zem. 8.

179780   Nevypočúť koho Svazek: 10 Strana: 0210
Nevypočúť koho = oslyšeti. Slov. Czam. Slov. 223.

179781   Nevypouště Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypouště, ěte, n. = rozpustilé dítě. U Doudleb. Hsp.

179782   Nevypověděný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypověděný, unausgesprochen, nicht gekündigt, nicht ausgewiesen. Plk.

179783   Nevypověditelný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypověditelný, unaufkündbar. Šm.

179784   Nevypověditelný Svazek: 9 Strana: 0453
Nevypověditelný. Tbz. IV. 2. 137.

179785   Nevýpovědný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýpovědný, unaufkündbar. N. byt. Us.

179786   Nevypracovaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypracovaný; -án, a, o, nicht aus- gearbeitet.

179787   Nevýprava Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýprava, y, m., ein zum Aufbruch langsamer Mensch. Us. Sd., Brt. D.

179788   Nevypravený Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypravený; -en, a, o, nicht ausge- sprochen. — N. = nevypravitelný. N. Bože! Kar. 77. (81)

179789   Nevypraviteinosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypraviteinosť, i, f., Unaussprechlich- keit, Unnennbarkeit, Unsäglichkeit, f. Jg.

179790   Nevypravitelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypravitelný, nevymluvitelný, nevy- slovitelný, unaussprechlich, unnennbar, un- beschreiblich. V. N. bolesti, D., radosť, do- brodiní, Pešin., všemohoucnosť boží. Kom.

179791   Nevýpravnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýpravnosť, i, f., vlastnosť nevýprav- něho. Jg. Vz Výpravnosť.

179792   Nevýpravný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýpravný, sich lange zu etwas an- schickend. Kdo dlouhé okolky činí, než se vypraví, jest n. (šoukavý). Brt. N. z domova. Us.

179793   Nevýpravný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevýpravný = nevypravitelný. N. škody. Troj. 92. Bůh jest n. věc svrchovaná, un- aussprechlich. Št. Kn. š.

179794   Nevypravující Svazek: 10 Strana: 0211
Nevypravující, inextricabilis. Pat. Jer. 100. 17.

179795   Nevyprositelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyprositelný, unausbittlich. Wus.

179796   Nevypsatelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypsatelný, unbeschreiblich. Us.

179797   Nevypuditelnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypuditelnosť, i, f., Unvertreibbarkeit, f. Sedl.

179798   Nevypuditelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevypuditelný, unvertreibbar. Jg.

179799   Nevypytvanec Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypytvanec, nce, m., der Bengel. Pk.

179800   Nevypytvaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevypytvaný; -án, a, o, bengelhaft. Abr. I. 191.

179801   Nevýrazný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýrazný, ausdruckslos, undeutlich. Rk.

179802   Nevýroba Svazek: 6 Strana: 1189
Nevýroba, y, f., die Nichtprodukrion. Kzl. 17.

179803   Nevýrobní Svazek: 6 Strana: 1189
Nevýrobní = neproduktívni, nicht pro- duktiv, n. erzeugend. Kzl. 100., 221.

179804   Nevyrostlý Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyrostlý. N. strom, unerwachsen. — Jí., nezletilý, unmündig. N-stlí,když dorostají, hlas přeměňují. Kom.

179805   Nevyroubaný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyroubaný; -an, a, o, unge-, unver- schnitten, nicht um-, nicht ausgehauen. Lpř.

179806   Nevyrovnanec Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyrovnanec, nce, m., der Unvergleich- liche. Mus.

179807   Nevyrovnanost Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyrovnanost', i, f., die Unausgeglichen- heit. Dk. Aesth. 578.

179808   Nevyrovnaný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyrovnaný, 1. kdo není vyrovnán, nicht ausgeglichen; 2. = nevyrovnatelný, unver- gleichlich. — v čem: v smělosti. Č.

179809   Nevyrovnaný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyrovnaný = nevyrovnatelný. Dch. N. výhledy muranskeho zámku. Koll. IV. 229.

179810   Nevyrovnatelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyrovnatelný, vz Nevyrovnaný. D.

179811   Nevyrozumění Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyrozumění, n., das Nichtverstehen. V.

179812   Nevyrozumitelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyrozumitelný, unverständlich. N. vypsáni písaře. Bdž. 145.

179813   Nevyrušitelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyrušitelný, unaufstörbar. N. klid- nost. Osv. I. 66.

179814   Nevyřezaný Svazek: 6 Strana: 1188
Nevyřezaný; -án, a, o, nicht ausge- schnitten. Lpř.

179815   Nevyřídný Svazek: 7 Strana: 1338
Nevyřídný = kdo něco nevyřizuje nebo zdlouha vyřizuje. Sdl. Hr. VII. 143.

179816   Nevyřídný Svazek: 9 Strana: 0189
Nevyřídný. časem váhavý v svých věcech a n. (jich nevyřizující). Sdl. Hr. VIL 143.

179817   Nevyřízenosť, i Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyřízenosť, i, f, der Rückstand. Dch.

179818   Nevyřízený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyřízený, unerledigt, rückständig. Vý- kaz n-ných věcí, Restenausweis, m. Rk. S ne- vyřízenou, s nepořízenou odejíti, unverrich- teter Sache. Šm.

179819   Nevýsadní Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýsadní krčma. Vz Výsadní.

179820   Nevysázený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysázený, unbepflanzt. Lpř.

179821   Nevysekaný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysekaný; -án, a, o, nicht ausgehauen, nicht abgeholzt. Lpř.

179822   Nevyskoumatelnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyskoumatelnosť, i, f., Unerforschlich- keit, f. Jg.

179823   Nevyskoumatelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyskoumatelný, unerforschlich. Jg., D.

179824   Nevyslečený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyslečený; -en, a, o, nicht ausge- zogen, nicht entkleidet. Chodí n-ný. Us. Šd.

179825   Nevyslovený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyslovený; -en, a, o, nicht ausge- sprochen. Lpř.

179826   Nevyslovitelnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyslovitelnosť, i, f., Unaussprechlich- keit, f. D.

179827   Nevyslovitelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyslovitelný, unaussprechlich. N-lné slovo. — komu. Us.

179828   Nevýslovně Svazek: 6 Strana: 1189
Nevýslovně, unaussprechlich. N. šťastný. Mus., Šml., Lpř., Hrts. — N., undeutlich, unklar. N mluviti. Rgl.

179829   Nevýslovno Svazek: 6 Strana: 1189
Nevýslovno = nevýslovně. Lpř. Sl. I. 36.

179830   Nevýslovnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýslovnosť, i, f., Unaussprechlichkeit; Undeutlichkeit.

179831   Nevýslovný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýslovný, nezřejmý, nesrozumitelný, undeutlich. N. hlas. Vus. — N.. unsagbar. N. bída, namenloses Elend. Dch. N-ou radosť někomu způsobiti. Nt.

179832   Nevýslovný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevýslovný, unaussprechlich. N. touha, půvab, blaženství, Osv. 1. 275., 380., rozkoš, hrůza, Hrts., bol, blaženosť, pocit, úzkosť. Us. Pdl. — N. = kdo špatně vyslovuje, mluví. U Vel. Postřelmova. Ant. Krmela.

179833   Nevyslyšený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyslyšený, unerhört. N. prosba. Us.

179834   Nevysoký Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysoký, nicht hoch. N. kopec. Us. Tč.

179835   Nevyspalý Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyspalý, unausgeschlafen. D. Dnes jsem n. Us.

179836   Nevyspalý Svazek: 9 Strana: 0189
Nevyspalý. Kor. jes. 238.

179837   Nevyspělec Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyspělec, lce, m. = nevyspělý.

179838   Nevyspělosť Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyspělosť, i, f., die Unreife. N. umělce. Dk.

179839   Nevyspělý Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyspělý, nedospělý, nedorostlý, uner- wachsen, unmündig. N. věk, starosť, pivo. Krab. — v čem. Skladatel v časoměrném veršování ještě n-lým nováčkem jest. Krok.

179840   Nevystálý Svazek: 6 Strana: 1189
Nevystálý, unleidlich. Šm.

179841   Nevystání, n Svazek: 2 Strana: 0161
Nevystání, n. To je k n., Us.,lépe: toho nelze vydržeti.

179842   Nevystihlosť, nevystihnutelnosť, ne- vystižitelnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevystihlosť, nevystihnutelnosť, ne- vystižitelnosť, i, f., Unergründlichkeit, Un- erreichbarkeit, f. Jg.

179843   Nevystihlý, nevystihnutelný, nevy- stižitelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevystihlý, nevystihnutelný, nevy- stižitelný, unerreichbar, unergründlich, un- erforschlich. Kom.

179844   Nevýstojný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýstojný, unleidlich. Dch.

179845   Nevystrojený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevystrojený; -en, a, o, unausgestattet. Us.

179846   Nevystřelený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevystřelený, nicht abgeschossen, ab- geschnellt. Lpř.

179847   Nevystříbenosť Svazek: 6 Strana: 1189
Nevystříbenosť, i, f., der Mangel an Sonderung, an Läuterung, an Lichtung. Lpř. Sl.

179848   Nevýsušný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýsušný, der nicht leicht austrocknet. N. obilí. Us.

179849   Nevysvědčenosť Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysvědčenosť, i, f., die Ausweislosig- keit. J. tr.

179850   Nevysvědčený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevysvědčený, unbezeugt. Jg.

179851   Nevysvětlený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysvětlený; -en, a, o, unerläutert. Šp.

179852   Nevysvětlitelnosť Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysvětlitelnosť, i, f., die Unerklär- lichkeit. Us.

179853   Nevysvětlitelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevysvětlitelný, unerklärlich. Us.

179854   Nevysycený Svazek: 10 Strana: 0211
Nevysycený, nichtgesättigt. Hruš. 27.

179855   Nevysýchající Svazek: 2 Strana: 0161
Nevysýchající pramen. Vz Vyschnouti.

179856   Nevysýchavý Svazek: 10 Strana: 0211
Nevysýchavý olej. Ott. XVIII. 720. N. zdroj síly. Nár. list. 1885. č. 86.

179857   Nevyšetřený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyšetřený; -en, a, o, ungeprüft, un- ermittelt. Lpř.

179858   Nevyšetřitelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyšetřitelný, ungeprüfbar, nicht zu ermitteln. Lpř.

179859   Nevyšlý Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyšlý, nicht ausgegangen, nicht heraus- gekommen.

179860   Nevytčený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevytčený; -en, a, o, nicht hervorge- hoben atd. Vz Vytknouti. Lpř.

179861   Nevytištěný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevytištěný; -ěn, a, o, ungedruckt. N. básně. Mus.

179862   Nevýtopnosť Svazek: 9 Strana: 0453
Nevýtopnosť. N. světnice. Wtr. Part. 281.

179863   Nevýtravnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýtravnosť, i, f., Unverdaulichkeit. Rk.

179864   Nevýtravný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýtravný, unverdaulich. Rk.

179865   Nevytrestaný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevytrestaný; -án, a, o, ungezogen. Šm.

179866   Nevytříbený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevytříbený; -en, a, o, ungesichtet, un- gesondert, ungeläutert. Lpř., Mour.

179867   Nevyvaditelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvaditelný, vz Vyvaditelný. Jg.

179868   Nevyvala Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvala, y, f. = uevycvala. U Olom. Sd.

179869   Nevyválený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyválený, nicht ausgeknetet. N. chléb. Jg. — N., nezpůsobný. Hulvát n. Reš.

179870   Nevyvázaný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvázaný, nicht ausgebunden. Vus.

179871   Nevyvážený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvážený; -en, a, o, nicht entlastet. N. pozemky. Us. Pdl.

179872   Nevyvážitelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvážitelný, unerschöpflich.

179873   Nevyvážitný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvážitný = nevyvážný. Slovenské zpěvy jsou moře n-tné. Koll. Zp. II. 488.

179874   Nevyvážný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvážný = nevyvážitelný. Č.

179875   Nevyvážný Svazek: 9 Strana: 0453
Nevyvážný = nevyvažitelný. N. studnice. Pai. Rad. I. 386.

179876   Nevyvedenec Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvedenec, nce, m. = špatné vycho- vaný člověk. Us. u Kr. Hrad. Kšť.

179877   Nevyvedenosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvedenosť, i, f., Unausführlichkeit, f. Jg.

179878   Nevyvedený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvedený, unausgeführt. N. plán. Us. N. psanec. Spr. zem. říz.

179879   Nevyvedený Svazek: 9 Strana: 0189
Nevyvedený člověk = sprostý, hrubý. Hor. 92.

179880   Nevyvednosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvednosť, i, f., Unausführlichkeit, f.

179881   Nevyvedný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvedný, unausführlich. D.

179882   Nevyvinulosť Svazek: 10 Strana: 0211
Nevyvinulosť, i, f., aplasia, Ktt.

179883   Nevyvinutosť Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvinutosť, i, f„ die Unentwickelung. N. dolení čelisti, agnathia.

179884   Nevyvinutý Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvinutý; -«t, a, o, unentwickelt. N. brouk (pondrava). Kk. Br. 10.

179885   Nevyvlečený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvlečený; -en, a, o, nicht heraus- geschleppt. N. niť, eingefädelt. Us. Šd.

179886   Nevyvoditelnosť Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvoditelnosť, i, f., die Unausführ- barkeit. Šm.

179887   Nevyvoditelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvoditelný, unausführbar, unausführ- lich. Šm. Nevývodný, nicht ausführend; unaus- führbar. Šm.

179888   Nevyvratitelnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvratitelnosť, i, f., Unwiderleglich- keit, f. Jg.

179889   Nevyvratitelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyvratitelný, unwiderleglich, unum- stösslich. N. důkaz, důvod. Jg.

179890   Nevývratně Svazek: 9 Strana: 0189
Nevývratně. Slovo její stálo n. jako Sněžka. Šml. V. 24.

179891   Nevývratný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevývratný = nevyvratitelný.

179892   Nevyvratný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyvratný. N. svědectví. Osv. L 161. Slovo jeho bylo n-né jako Sněžka. Šml.

179893   Nevyzdvižený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzdvižený; -en, a, o, unerhoben. N. výhra. Us. Pdl.

179894   Nevyzkoumaný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzkoumaný; -án, a, o, ununtersucht. Lpř.

179895   Nevyzkoumatelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzkoumatelný, unerforschlich. Us.

179896   Nevyznačený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyznačený, nicht kenntlich gemacht. Lpř.

179897   Nevýznačný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevýznačný. N. tvář. Světoz. Ausdrucks- los.

179898   Nevyznání Svazek: 10 Strana: 0211
Nevyznání, n. Skrze jich n. ztratil jsem (že se nevyznali). Půh mor. I. 190. (1406. ).

179899   Nevyzpívati Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzpívati, vz Vyzpívati.

179900   Nevyzpytatedlnosť Svazek: 10 Strana: 0211
Nevyzpytatedlnosť, i, f. N soudů božích. Fel. 81.

179901   Nevyzpytatelnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyzpytatelnosť, i, f. Unerforschlich- keit, f. Jg.

179902   Nevyzpytatelný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevyzpytatelný, unerforschlich, unaus- forschlich. Jg. N. vůle boží, úmysl.

179903   Nevyzpytný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzpytný = nevyzpytatelný. N. pocit. Vrch., Dk.

179904   Nevyzrálý Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzrálý, nicht genug reif. Us. Pdl.

179905   Nevyzrazený Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzrazený ; -en, a, o, nicht verrathen. Posp.

179906   Nevyzvaný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzvaný; -án, a, o, nicht aufgefordert.

179907   Nevyzvěděný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevyzvěděný; -ěn, a, o, nicht ausge- forscht. Lpř.

179908   Nevzácnosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevzácnosť, i, f., Gemeinheit, f.

179909   Nevzácný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevzácný, malovážný, neslovutný, unge- achtet, nichtig. N. člověk. V. — N., nelíbezný, nemilý, unangenehm, unlieb, unwerth. V.

179910   Nevzatelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevzatelný, unnehmbar. Šm.

179911   Nevzbuditelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nevzbuditelný, nicht weckbar. Bdl.

179912   Nevzdal Svazek: 6 Strana: 1189
Nevzdal = nedaleko. Uzře dva anděly n. ot sebe sediece. Hr. ruk. 89.

179913   Nevzdáliti se Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzdáliti se. Jehož se moci vše ne- vzdáli (jehož moci nic neunikne). Alx. B. 966. (List. fil. X. 251. )

179914   Nevzdělanec Svazek: 2 Strana: 0161
Nevzdělanec, nce, m., ein Ungebildeter. —

179915   Nevzdělanosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevzdělanosť, i, f., Mangel an Bildung. —

179916   Nevzdělaný Svazek: 2 Strana: 0161
Nevzdělaný, syrový, neučený, ungebildet, roh. Us. — Nevzdělavatelnosť, i, f., Un- erbaulichkeit, Unerbauung, f. Jg. — Ne- vzdělavatelný, vzdělán býti nemohoucí, un- erbaulich, nevzdělávající, nicht bildend. N. řeč. Br.

179917   Nevzdy Svazek: 6 Strana: 1189
Nevzdy = ne vždy. Ale veď nevzdyj' pannám slušné tázati se; A ještě veď lék n. pomóž. Št. Kn. š. 1., 9.

179918   Nevzdychnouti Svazek: 6 Strana: 1189
Nevzdychnouti, vz Vzdychnouti.

179919   Nevzhledno Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzhledno urostlý. Msn. Od. 114.

179920   Nevzisk Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzisk = nadarmo. Baw. E. v. 3116.

179921   Nevzlitova Svazek: 2 Strana: 0161
Nevzlitova — nelitoval, a, o. Kat.

179922   Nevzmožno Svazek: 8 Strana: 0236
Nevzmožno v Rkk. Vz List. til. 1896.336.

179923   Nevzmožný Svazek: 9 Strana: 0189
Nevzmožný. N-no nám vojevati. RKk. Jar. 194

179924   Nevznešenosť Svazek: 2 Strana: 0161
Nevznešenosť, i, f., neslovutnosi, Unbe- rühmtheit, Niedrigkeit, f. V.

179925   Nevznešený Svazek: 2 Strana: 0161
Nevznešený, neslovutný, niedrig, nicht berühmt. Jg.

179926   Nevzorný. N Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzorný. N. pře. Svět. knih 420. 116.

179927   Nevzpytaný Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzpytaný = nevyzpytatelný, investi- gabilis. N. porození. Pat. Jer. 54. 16.

179928   Nevzrušenosť Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzrušenosť. i, f. Svojí n-stí málem zaraží. Nár. list. 1903. 134. 13.

179929   Nevztekati se Svazek: 6 Strana: 1189
Nevztekati se, vz Vztekati se.

179930   Nevzteklý Svazek: 10 Strana: 0211
Nevzteklý, non cupidus. Ev. ol. 132. 290.

179931   New-York Svazek: 2 Strana: 0161
New-York, čti: Nju-jork, mě. v severo- americké Unii.

179932   New-York Svazek: 6 Strana: 1189
New-York, a, m.

179933   Nex-us Svazek: 2 Strana: 0162
Nex-us, u, m., lat., spojení, spojitosť, der Zusammenhang, die Verbindung. — Nexus feudalis, svazek n. závazek manský. — Nexus subditelae, závazek poddanský. — In nexu = ve spojení. S. N.

179934   Nexik Svazek: 8 Strana: 0236
Nexik, a, m., vz Neksik (3. dod.). Bl. Gr. 324. praví: Krčemné slovo.

179935   Nexus Svazek: 6 Strana: 1189
Nexus kausalní. ZČ. I. 5.

179936   Neydej Svazek: 6 Strana: 1189
Neydej, vz Nejdek.

179937   Néza Svazek: 10 Strana: 0211
Néza, y, f. zz Anežka. Dšk. Km. 7.

179938   Nezaběhlice Svazek: 2 Strana: 0162
Nezaběhlice, něm. Neosablitz, ves u Žatce. PL.

179939   Nezaběhlice Svazek: 6 Strana: 1189
Nezaběhlice. Blk. Kfsk. 195., Rk. Sl.

179940   Nezabití Svazek: 2 Strana: 0162
Nezabití, n., das Nichttodtschlagen. Us.

179941   Nezabitný Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabitný = čehož nelze zabiti na př. při hře, v karty. Us. Šd.

179942   Nezaboleti Svazek: 6 Strana: 1189
Nezaboleti, keinen Schmerz empfinden. Od dobrého slova jazyk nezabolí. Slez. Šd.

179943   Nezabráněný Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabráněný; -én, a, o, nicht verwehrt. Pdl.

179944   Nezabranitelný Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabranitelný, unaufhaltsam. Šm.

179945   Nezabrániti Svazek: 2 Strana: 0162
Nezabrániti, nezabraňovati, komu. Vz Zabrániti.

179946   Nezabrechati Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabrechati = nezaštěkati. Slov.

179947   Nezabudice Svazek: 2 Strana: 0162
Nezabudice, dle Budějovice, vesnice v Rakovnicku. Jg.

179948   Nezabudice Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabudice, Nezabuditz, ves u Křivo- klátu. Rk. Sl.

179949   Nezabudka Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabudka Vz Č. Kn. Š. 255., Slb. 366., Mllr. 69.

179950   Nezabudka, y Svazek: 2 Strana: 0162
Nezabudka, y, f., na Slov., pomni na mne. Koll. — N., pomněnka, myosotis, Ver- gissmeinnicht. Vz Kk. 180.

179951   Nezabudnouti Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabudnouti = nezapomenouti. Slov. Němc. III. 208.

179952   Nezabylstvie Svazek: 10 Strana: 0211
Nezabylstvie. V Hus. Er. I. 302 asi omylem m: na zabylstvie. (K. Novák).

179953   Nezabylý Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabylý = nezapomenutelný. Dk. Kl. 89. N. dojem, obraz. Dk.

179954   Nezabytný Svazek: 6 Strana: 1189
Nezabytný, nicht vergessen; unvergess- lich. Lpř. Sl. I. 27.

179955   Nezacelený Svazek: 6 Strana: 1189
Nezacelený; -en, a, o, nicht geheilt, ver- narbt. N. rána. Vlč.

179956   Nezadajky Svazek: 6 Strana: 1189
Nezadajky = bez zadání. A má radosť n. pryč mi zaletěla. Slov. Hdk C. 317.

179957   Nezadajný Svazek: 6 Strana: 1189
Nezadajný = nezadatelný. N. práva. Stá- rek. 363.

179958   Nezadatelný Svazek: 2 Strana: 0162
Nezadatelný, unveräusserlich. Rk.

179959   Nezadatný Svazek: 6 Strana: 1189
Nezadatný, unveräusserlich. Šm.

179960   Nezadlouho Svazek: 6 Strana: 1189
Nezadlouho = zanedlouho, brzy. Šmb., Pal. Rdh. I. 18.

179961   Nezadluha Svazek: 6 Strana: 1190
Nezadluha = nezadlouho. Slov. Prijdem já má milá, prijdem n. Koll. Zp. I. 60.

179962   Nezadlužilý Svazek: 2 Strana: 0162
Nezadlužilý člověk, ohne Schulden; ne- zadlužený statek, mit Schulden nicht be- lastet, schuldenfrei. Jv.

179963   Nezadní Svazek: 2 Strana: 0162
Nezadní, nicht hintere, nicht letzte. N. skutek (neposlední, ne nejnepatrnější). Jel. N. město. V.

179964   Nezadržitelný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezadržitelný, nicht aufhaltbar. Lpř.

179965   Nezahájený Svazek: 7 Strana: 1338
Nezahájený soud = konšelský soud oby- čejný, týdně konaný. Wtr. Obr. II. 622.

179966   Nezahalený Svazek: 6 Strana: 1190
Nezahalený; -en, a, o, unverhüllt. Us. Lpř.

179967   Nezahatěný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezahatěný; -ěn, a, o = nenasytelný; chtivý. Val. Vck.

179968   Nezahubený Svazek: 6 Strana: 1190
Nezahubený; -en, a, o, nicht vernichtet, vertilgt. Lpř.

179969   Nezachov-ání, -ávání Svazek: 2 Strana: 0162
Nezachov-ání, -ávání, n., Ausserachtlas- sung, Nichtbefolgung. Pro n. formalnosti. Rk.

179970   Nezachovalý Svazek: 6 Strana: 1190
Nezachovalý. N. dívka (zmrhaná). Brt.

179971   Nezachranitelný Svazek: 10 Strana: 0211
Nezachranitelný, unrettbar. N ár. list. 1884. č. 345.

179972   Nezachvácený; -en Svazek: 6 Strana: 1190
Nezachvácený; -en, a, o, nicht ergriffen, hingerissen. Lpř.

179973   Nezachvelý Svazek: 10 Strana: 0211
Nezachvelý. Vzor n-lé počestnosti. Nár. list. 1885. č. 107.

179974   Nezachytitelný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezachytitelný, nicht ergreifbar. Dk.

179975   Nezachytný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezachytný = nezachytitelný. Dk. Poet. 43.

179976   Nezájemnosť Svazek: 6 Strana: 1190
Nezájemnosť, nevzájemnosť, i, f., die Interesselosigkeit. Šm.

179977   Nezajímati, vz Svazek: 6 Strana: 1190
Nezajímati, vz Zajímati.

179978   Nezakalený Svazek: 2 Strana: 0162
Nezakalený, ungetrübt. N. nebe. Us. Bož. Něm.

179979   Nezakladatel Svazek: 2 Strana: 0162
Nezakladatel, e, m., der Nichtgründer. Vz Ne, 20.

179980   Nezakládati Svazek: 6 Strana: 1190
Nezakládati, vz Zakládati.

179981   Nezákladný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezákladný, vz Základný. Jiné artikule n-né. Bart. 68.

179982   Nezaklíčený Svazek: 6 Strana: 1190
Nezaklíčený, unverschlossen. Lpř.

179983   Nezákon Svazek: 10 Strana: 0211
Nezákon, u, m. = zákaz. Hrad. 89a. Ne- zákon nám státi déle (nesluší se). Baw. J. v. 1952.

179984   Nezákonitý Svazek: 6 Strana: 1190
Nezákonitý = nezákonní. N. sňatek. Šmb.

179985   Nezákonní Svazek: 2 Strana: 0162
Nezákonní, ungesetzlich, gesetzwidrig, illegal.

179986   Nezákonnosť Svazek: 2 Strana: 0162
Nezákonnosť, i, f. Ungesetzlichkeit, Ge- setzwidrigkeit.

179987   Nezakovaný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezakovaný, gut beschlagen. N. kůň.

179988   Nezakrytelný, nezakrytný Svazek: 2 Strana: 0162
Nezakrytelný, nezakrytný, unverbor- gen. D.

179989   Nezakrytý Svazek: 6 Strana: 1190
Nezakrytý, unverdeckt. Lpř.

179990   Nezaleklý Svazek: 8 Strana: 0236
Nezaleklý. N. řečník. Vlč. Lit. 218.

179991   Nezaleknutý Svazek: 2 Strana: 0162
Nezaleknutý, unerschrocken. D.

179992   Nezaležený Svazek: 6 Strana: 1190
Nezaležený, nicht abgelegen. N. hrušky. Us. Tč.

179993   Nezáležitý Svazek: 9 Strana: 0189
Nezáležitý. N. věc. Ld.

179994   Nezalidněný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezalidněný, unbevölkert. N. země. Osv. I. 526.

179995   Nezaloknutý Svazek: 6 Strana: 1190
Nezaloknutý, nicht eingesunken. N. led, země. Laš. Tč.

179996   Nezaložený Svazek: 2 Strana: 0162
Nezaložený, ohne Hypothek. N. dluh, schwebende Geldschuld. Nz.

179997   Nezamatečný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezamatečný statek = nezadlužený. Rak. arch. Wtr.

179998   Nezáměrný Svazek: 2 Strana: 0162
Nezáměrný, ziellos. Rk.

179999   Nezaměstknaný Svazek: 6 Strana: 1190
Nezaměstknaný; -án, a, o, unbeschäf- tigt. Us. Pdl.

180000   Nezaměstnanosť Svazek: 10 Strana: 0211
Nezaměstnanosť lidu. Nár. list. 1904. 17. 17.