132001
Leboměřictví Svazek: 10 Strana: 0157
Leboměřictví, leboměrství, n. Cranio- metrie. Ktt.
132002
Leboměřidlo Svazek: 8 Strana: 0559
Leboměřidlo, a, n., Schädelmesser, m. Am. Orb. 112.
132003
Leboměřství Svazek: 7 Strana: 1313
Leboměřství, n, Cephalometrie.
132004
Leboslovce Svazek: 10 Strana: 0616
Leboslovce, e, f. Tk. Pam. I. 152.
132005
Lebosloví Svazek: 1 Strana: 0884
Lebosloví, n. Phrenologie., Kraniologie, die Hirnschädellehre.
132006
Lebosloví Svazek: 6 Strana: 0823
Lebosloví. Schd. II. 338, Slov. zdrav.
132007
Lebovatý Svazek: 6 Strana: 0823
Lebovatý =
holý, prázdný. L. místa v obilí, v jeteli atd. Obilí je 1-té. Val. Vck. Vz Lebavý. —
L. =
vybledlý. Uh. Brt. D. 227.
132008
Lebověda Svazek: 6 Strana: 0823
Lebověda, y, f., die Phrenologie, Hirn- schädellehre. Šm.
132009
Lebovitý Svazek: 6 Strana: 0823
Lebovitý, vz Lebkovitý.
132010
Lebovka Svazek: 1 Strana: 0884
Lebovka, y, f., crania, měkkýš. Vz Frč. 205.
132011
Lebovka Svazek: 6 Strana: 0823
Lebovka evropská, c. anomala; útlá, c. gracilis. Brm. IV. 2. 181.
132012
Lebovrt Svazek: 6 Strana: 0824
Lebovrt, lebovrták, u, m., der Schädel- bohrer, Trepan
. Šm., Loos.
132013
Lebovrták Svazek: 1 Strana: 0884
Lebovrták, u, m., nástroj k vrtání lbu, die Trepane. Jg.
132014
Lebový Svazek: 1 Strana: 0884
Lebový = lebný.
132015
Lebozpyt Svazek: 1 Strana: 0884
Lebozpyt, u, m. = lebosloví. Rk.
132017
Lebozpytec Svazek: 6 Strana: 0824
Lebozpytec, tce, m.
, der Kraniolog, Phre- nolog. L. Gall. Koll. IV. 226.
132018
Lebuše Svazek: 6 Strana: 0824
Lebuše. e, f., craniolaria
, rostl. L. jedlá, c. anniia. Vz Rstp. 1214.
132019
Lebzoň Svazek: 6 Strana: 0824
Lebzoň, é, m. =
hlaváč, der Dickkopf. Val. Vck.
132020
Lec Svazek: 1 Strana: 0884
Lec, leci m. leds, ledsi, v složených činí význam všeobecný, povšechný: leckdo, lec- kdos, Mkl. S. 90., lecco, lecjak, atd. Jg. Vz Ledacosi.
132021
Léc Svazek: 1 Strana: 0884
Léc, léci, zastr. = lehnouti. Výb. I.
132022
Léc Svazek: 6 Strana: 0824
Léc. Výb. I. 820.
132023
Lec Svazek: 8 Strana: 0184
Lec =
leč. Dšk. Jihč. I. 44.
132024
Lec Svazek: 9 Strana: 0142
Lec supinum slovesa lehu. Nechodiec wiéce na posteli lec. Tristr. (Šb
. )
132025
Lecal Svazek: 6 Strana: 0824
Lecal m. leťal. Bž. 42.
132026
Lecar. u, m Svazek: 6 Strana: 0824
Lecar. u
, m
. =
druh zimních jablek. Mor. Brt., Jsk.
132027
Lecco Svazek: 10 Strana: 0157
Lecco = lacinější podšívka na sukni z drahé látky, pod zástěrou. Čes. 1. XII. 282. Vz Ledacos.
132028
Leccos Svazek: 1 Strana: 0884
Leccos, lec-co-s, dle, co', gt. lec-čeho-s atd. Já jim tam 1. povím, oni mi se zasmějí jako nemoudrému. Svěd. 1569. L. = ledaco.
132029
Leccos Svazek: 7 Strana: 1313
Leccos. Mají mezi sebou všelijaké lecosy. U Úboče. Rgl.
132030
Leccos Svazek: 9 Strana: 0142
Leccos. Mluvil o všelijakých leccosech. Tům. Ml 105. —
L. =
přední půle sukně pokrytá fěrtochem. Na Blatech. Dšk.
132031
Lecdes Svazek: 10 Strana: 0157
Lecdes. O ladacos se 1. popudí. Čern. Zuz. 186.
132032
Léce Svazek: 1 Strana: 0884
Léce, zastr. = lítá. Kat. 1879.
132033
Lece Svazek: 1 Strana: 0884
Lece, lecče, skloňuje se jako prosté če. Kt. 51.
132034
Léce Svazek: 6 Strana: 0824
Léce. Výb. I. 674.
132035
L'ece Svazek: 9 Strana: 0142
L'ece =
hleďte. Boła tam cescička 1. šľa- paná. Brt. P. n. 74.
132036
Léceti Svazek: 1 Strana: 0884
Léceti, vz Líceti (nalíknouti).
132037
Léceti Svazek: 7 Strana: 1313
Léceti v dialektech. Vz Listy fil.
1892. 288.
132038
Léceti Svazek: 8 Strana: 0184
Léceti. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 49., 81. O tvarech cf. ib. 106.
132039
Léceti Svazek: 9 Strana: 0142
Léceti. Zaniká a nahrazuje se slovesem líčiti. Gb. H. ml. III. 2. 338.
132040
Leci Svazek: 6 Strana: 0824
Leci =
jestli. Val. Brt. D. 165.
132041
Léci Svazek: 6 Strana: 0824
Léci, vz Léc. List
. hrad. 1482
. Tč., Jir. Anth. II. 3. vd
. XXXVII, Mkl. Etym. 162 Léci strb. lešti decumbere. Praes. lahu (lehu), lezeš . . . 3
. pl. lahú (lehú), sup. lec; přech. laha, za to leha. Sloveso toto zaniklo mimo partc. lehl, leh, ležen, vytlačeno byvši slo- vesem
lehnouti. Vz List. fil. 1883. 125. Dadie liť léci (ležeti) na podlaze. Žk. 306
.
132042
-léci Svazek: 6 Strana: 0824
-
léci strb. Igšti flectere. Praes. leku m. laku. Vz List. filol. 1883. 125.
132043
Léci Svazek: 7 Strana: 1313
Léci (lehu, lehnouti) Cf. D. Lhrg. 99.
132044
Léci Svazek: 8 Strana: 0184
Léci. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 83.
132045
Léci Svazek: 8 Strana: 0559
Léci. O časov. okolo r. 1440. vz Mus. fil. 1896. 449.
132046
Léci Svazek: 9 Strana: 0142
Léci, lehu, zaniká a nahrazuje se slove- sem lehnouti. Gb. H ml. III 2. 163., Maš. ruk. 223b. Cf. Mus. fil. 1896. 449., 1899. 263. —
L., leku zaniklo až na tvary, které lze spojovati s: leknouti. Vz Gb Ib. 164.
132047
Léci Svazek: 10 Strana: 0157
Léci, lahu, ležeš. Dívky lahú. Dal. II. 12. Gdež chtěl přes zimu léci. Jid. D. 104. a j. Nechodiec na posteli lec. Tristr. (Mš. ).
132048
Lecico Svazek: 6 Strana: 0824
Lecico, strč. význ. List. fil
. X
. 90.
132049
Lecicos Svazek: 1 Strana: 0884
Lecicos, lecičehos atd. = leccos. V prud- kosti v lecičems bezpřímné ukvapenie. Št.
132050
Lecičes Svazek: 1 Strana: 0884
Lecičes, lecičís =
lecčí, ledačísi, číkoli. Nechtěl bych po lecičies hlavě postúpiti. Št.
132051
Lecičina Svazek: 1 Strana: 0884
Lecičina, y, m., ledakdos, ničema, Tauge- nichts. Na Slov.
132052
Lecičina Svazek: 6 Strana: 0824
Lecičina. Dbš. Obyč. 45. Nedá ma ver, nedá, do ruk l-ny, čo mi je nehoden stúpiť do rodiny
. Koll. Zp. I. 83.
132053
Lecična Svazek: 6 Strana: 0824
Lecična, y, f. =
lecičina. Slov. Mt. S. L 117.
132054
Lecičo Svazek: 6 Strana: 0824
Lecičo =
leccos. Slov. Šd.
132055
Lecihde Svazek: 6 Strana: 0824
Lecihde =
ledakde. Val. Brt. D. 174.
132056
Lecichto Svazek: 6 Strana: 0824
Lecichto =
ledakdo. Slov. Ssk.
132057
Lecijak Svazek: 6 Strana: 0824
Lecijak =
lecjak.
132058
Lecikaj Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikaj =
leckde. Laš. Tč.
132059
Lecikakejsi Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikakejsi, qualislibet. Na nic jiného péči nemají, než aby 1 -si hry stropiii. Mill. 34.
132060
Lecikaks Svazek: 1 Strana: 0884
Lecikaks = lecjaks. Někteří pro své obžerstvo chtie sě lecikaks objíti. Šf.
132061
Lecikaks Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikaks. Vz List. fil
. X
. 90.
132062
Lecikaký Svazek: 7 Strana: 1313
Lecikaký = lecjaký, zastr. Hank. Sb. 273.
132063
Lecikam Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikam =
leckam. Aby do krčmy a druzí )
. v nehodné kněžím obyčeje se obrá- tili
. Hus II. 28
.
132064
Lecikde Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikde =
leckde. Laš. Tč. Slov. Ssk
.
132065
Lecikdo Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikdo =
leckdo. Vz Strojný. Výb. I. 295.
132066
Lecikedy Svazek: 6 Strana: 0824
Lecikedy =
leckdys, ledakdy. Slov. Ssk.
132067
Lecikerý Svazek: 7 Strana: 1313
Lecikerý = leckterý. Val. Slavč. 101.
132068
Lecikterý Svazek: 10 Strana: 0157
Lecikterý. Hus. Post. 80a.
132069
Lecikvid Svazek: 9 Strana: 0142
Lecikvid (ledaco), nadavka. Slov. Zát. Př. 272b.
132070
Lecina Svazek: 6 Strana: 0824
Lecina, y, í. =
lecičina. Slov. Dbš.
132071
Lecithin Svazek: 6 Strana: 0824
Lecithin, u, m., v lučbě. Vz Rm. I. 369., II
. 413.
132072
Lecjak Svazek: 6 Strana: 0824
Lecjak = ledajak. Rk.
132073
Lecjaký Svazek: 1 Strana: 0884
Lecjaký, vz Ledajaký.
132074
Lecjinaký Svazek: 10 Strana: 0157
Lecjinaký ělověk. Msn. II. 9.
132075
Leckaj Svazek: 6 Strana: 0824
Leckaj =
leckdes. Slez. Šd.
132076
Leckam Svazek: 6 Strana: 0824
Leckam, vz Lecikam
. Šd. Mnohou děvu láska leckams zavádívá Chládek. 86. Vz Ledakams
.
132077
Leckať Svazek: 8 Strana: 0184
Leckať, lekstat = lechtati, lektati. Dšk. Jihč. I. 36.
132078
Leckde Svazek: 6 Strana: 0824
Leckde =
lecikde. Vz Ledakdes. Šd. Lec- kdes. Št. Kn. š. 18.
132079
Leckdo Svazek: 1 Strana: 0884
Leckdo, strč. leckto, lecikto, Pass., sklo- ňuje se jako, kdo'.
132080
Leckdos Svazek: 1 Strana: 0884
Leckdos, vz Ledakdosi. Kdo v přízni veliké, po málo hodinách v nemilosť padá a 1. za ním hvízdá. Kom.
132081
Leckdy Svazek: 6 Strana: 0824
Leckdy =
ledakdy. Mour.
132082
Leckterakýsi Svazek: 1 Strana: 0884
Leckterakýsi, vz Ledacosi.
132083
Leckterýsi Svazek: 1 Strana: 0884
Leckterýsi, vz Ledakterý.
132084
Lećmo Svazek: 6 Strana: 0824
Lećmo =
letmo. U Frýdka. Brt. D. 360.
132085
Lecovjané Svazek: 6 Strana: 0824
Lecovjané převzdívka lidu v Morkově u Jičína na Mor., proto že říkají leči m. jestli. Brt. L. N. II. 301., Sbtk. Krat. h. 294.
132086
1. Leč Svazek: 1 Strana: 0884
1.
Leč, spojka, z
le-
če. Jest
1. moci roz- lučovací, spojkou výčtu, odděluje protivné sobě věci téhož rodu, které v skutku se sbíhati mohou a znamená
a) v otázkách roz- lučovacích: či, čili. Nevím, byl-li jeho žákem leč nic (čili nic);
b)
ve
větách rozlučovacích jest, když mezi členy rozlučenými stojí =
nebo, aneb, něm. oder, lat. aut. Chovej dobře zboží svého velikého leč malého (nebo ma- lého).
Aneb stojí přede všemi členy, něm. es sei denn — oder, ob — ob, lat. sive — sive. Leč stár, leč mlad, toť každého nalezne smrť. T. Však leč libo, leč nelibo nepřátelům jeho, on kraluje. Zk. Místo indik. stává i
imperat. Kdo sám sobě hřímá, tomu bouře nic neod- jímá, leč buď léto, leč buď zima. V druhém členě stává i spojka
aneb m.
leč: Což kážeš koli, to ze mne vše učiníš, leč mne zahubíš aneb živíš. —
2. Jest moci vylučovací n. vy- míňovací a liší se od leč ve větách podmi- ňovacích tím
, že je ve větách vymiňovacích moci zapírací. Stojí:
a) po větě záporné, něm. es sei denn wenn, es sei denn dass, ausser wenn, wenn nicht, ohne dass, lat nisi.
S indi- kativem, když se věc za jistou
, skutečnou po- kládá
. Stavitel nestaví nic
, leč základy po- loží
, aby stavení na čem státi mělo. Kom. Rozkázal (mu)
, aby prve
, leč on se z lovu navrátí
, mše nesloužil. V. A my jsme jemu pověděli
, aby toho nečinil (těch dětí nepro- pouštěl)
, leč tu rodičové jich budou, aby snad někam nezašly. Svěd. 1569. Doma, leč s nebezpečenstvím hrdla, zůstati nelze. V. Žádný bezpečně cestou projíti nemůže leč zbrojný a silný. V. —
S konditionalem, když se věc za pouze myšlenou klade. Toho úřadu podruhé, leč by od prvního deset let prošlo, nikdo na se nebeř. V. Mimo to klade se, když
jméno následuje
, něm
. als,
ne —
le
č, něm. nur. Nikdy nehrá leč s dobrými přá- tely. —
Zápornosť bývá často zakryta v otázce aneb ve způsobu myšlénky. Kdo jest dobrý
, leč moudrý a kdo moudrý leč dobrý? Byla řeč o tom
, leč bych se byl přeslechl. Přivykli tomu mnozí
, aby král málo vládl a rozka- zoval
, leč pokud
by mu sami vyměřili. Bart. Aniž pokoje a poopravení čekati lze, leč až lehneš v hrobě. Kom. —
b) Po větách tvr- dicích: kromě že, jediné že, jediné, jenom. I učinil jim zájem všem stád a koní, leč ně- kteří s koňmi ujeli do lesův (kromě že ně- kteří.... jenom někteří... ). Uhři mnozí hodnou také záplatu v té bitvě vzali
, jsouce zmordováni a zajati s několika biskupy, leč kteří z toho vojska
před bitvou ujeli. Bart. 224. 7. —
3. Jest moci odporovati, zname- najíc:
ale, avšak. To vím
, že nebožka
pově- děla, že svým dcerám nechce nic odkázati, že jsou odbyty; leč tomuto děvčeti, bude-li jí poslouchati, že jí chce něco učiniti (ale, avšak tomuto etc. ). —
4. Jest moci podmi- ňovati ale řidčeji. Vz Věta podmiňovací.
Klade se, má-li se naznačiti, že jediné vy- plněním podmínky ve větě podmiňovací obsa- žené výrok věty hlavní platnosti nabývá
. Kos.
Klade se: a) Když věta hlavní tvrdicí jest a spojka leč tvrdící smysl v sobě drží a jest =
ač. Leč ty sám zahyneš, toť mysl neb duše zahyne. Mudr. —
b) Když věta podmíněčná spolu rozlučovací jest aneb dis- junktivní, tedy:
leč —
leč, sive — sive, něm. ob — ob, es sei — oder, es mag sein — oder. Leč bdí, leč spí člověk, ti běhové v něm nepřestanou
. Št. —
Ale místo dru- hého leč klade se také:
aneb. S konditiona- lem: Lečby jemu země byla
velmi líbezná, tuť na rok neb na dvě léta potrvá a potom zahyne (= i když by... ). — Vz Konditio- nal. VI. 3. —
Pozn. Spojka ta sbíhá se i ve spojení
s jinými částicemi a to:
a) leč-li, leč že, leč až, leč když, leč kromě = jediné-li, jediné že, jediné až, jediné když, jediné kromě. Nebyla-lis podobná hovádku, leč že postava rozdílná jest? Přirození ovoce neod- mítá, leč až dozrá, aniž ptáka z hnízda žene, leč když se létati naučí. —
b) Spojení
jediné —
leč = jediné když, j. až, j. že. Mocí sobě těch věcí vzíti nemůžeme, jediné leč co vy- prosíme
, to míti budeme. — Zk. —
Leč při komparativu vz Komparativ. — P
ozn. Nemaje ničeho leč dvou rukou
šp. m. leč dvě ruce (i. e. má; v druhé větě jest sloveso kladné). Brs. 98. Vz Než.
132087
Léč Svazek: 1 Strana: 0885
Léč, leč, i; léče, leče; léčka, líčka, f., čím na zvěř, na ptáky atd. se líčí: osidla, zálohy, teneto, pasť, smečka atd. Netz, Stel- lung, Schlinge, Fallstrick, die Falle, das Jägergarn. Měli pět jelenův a dva kance v leči. Ros. Léčky někomu položiti. Žal. Lstivé léčky, líčka na myši; v léč polapený. V. Léči na nás polékli. Pešín. Z léči někoho vyvésti. Br. Do léče vpadnouti. Kom. Ušel z léče. Sych. Do léčí uvésti. Kom. Na líčky a nástrahy hovada lapati. V. V léč někoho zaplésti, zamásti. V. To všecko byla 1. na Bratří. Čr. Vám vaše přistrojené léčky str- hám. Kom. Sami do těch líček, kteréž oněm strojili, upadli. Knob. L. na ryby. Šp. Ušel z léče
, již honí druhého (jiného. Jaký kdo sám, za takového i jiného má; sotva že z ne- štěstí vyvázl, již jiného pomlouvá. Vz Po- mlouvač). Lb., Us., Č. Krkavci sobě lítají, holubi v léčkách váznou. Na Slov
. — L. v myslivectví, Trieb, Jagdtrieb = čásť lesa n. pole, která se rázem loví; též zahájené místo (huština), kde se zvěř tenety loví. Udělali jsme dnes tři léče. Us. L. ještě jednou počíti, obnoviti; poslední léč loviti (doloviti); leč rozděliti, uříznouti; zakroutiti na 1. léč; zatáhnouti, dotáhnouti. Šp. — L. nazývá se také žertovně
hostina, kterou strojí revirník, u kterého se honilo, po skončeném lovu. Šp. Vz Léčka.
132088
Leč Svazek: 6 Strana: 0824
Leč. Vz Mkl. Etym. 162.
Ad 1. b). Leč buď léto, leč buď zima. Alx. Leč buď v te- ple, leč buď v mraze. Mst. (Jir. Nkr. 93.). Leč bez viny, leč buď s vinú, jáť se vždy uvieži v dědinu. Smil v. 725. Leč jest chudý, leč bohatý. Št. Kn. š. 96. Leč jsme živi, leč jsme mrtvi; A který leč buď duchovní, leč buď světský, smie řéci. M. Každý přijal otplatu tak, jakž jest činil, leč buď zlé, leč. dobré. M. V kterémžkoli mieste budeš leč v životě, tuť bude sluha tvój. BO. —
Ad 2 b. A z té stávky ona jeho propustiti nechce, leč se jí o ty koně spravedlivé stane; Té mi se žalobě nezdá odpovídati, léčby mi právo rozkázalo; Má zaplatiti, krom léčby delšie k tomu roky měl; Jáť jich nevydám, leč mi pancíř vrátí. NB. Tč
. 6., 41
., 55., 144. (47., 209.)
. Nemá odpovídati, lečby dobrovolné chtěl. Půh. II. 551. Nižádný ne- bude korunován
, leč by statečné bojoval. GR. Cf. Brt. S. 3. vd
. 18a. —
Ad 3). Ho- spodář ví, leč já ne. Já sem nekřičál, leč tento. Brt
. D
. 174. —
Ad 4. b). Všecko se tobě nelíbí, leč co mluví, leč co činí
. M. Leč se blázen směje, leč se hněvá, nena- lezneš s ním pokoje. BO. Leč jiete, leč pi- jete
, leč co jiného činíte, všecko k boží chvále čiňte
. ZN. Aby otec nebeský ráčil v ném svú vóli naplniti leč je trápě proti- venstvím
, leč těše prospěšenstvím. Št. Kn. š
. 51
. —
Na Mor. uvozuje také věty ča- sové (až, než). Leč přijde, dáme jí (až). Leč zme poobědvali, už přišli (než). Leč budú vařiť, zatel tam dojedeme (dokud budou vařiti, než uvaří). Brt
. D
. 174. —
L. —
sotva. Pa
. Bude s ním leč co mluviti. Hr
. ruk. 399.
132089
Léč Svazek: 8 Strana: 0184
Léč jedu = léčící moc. Vrch. v Baudel. 32. —
L. (lýč) =
houžev. Brn. Brt. D. II. 336.
132090
Léč Svazek: 10 Strana: 0157
Léč lesa, vz Rubisko.
132091
Leč až Svazek: 1 Strana: 0885
Leč až. Přirození na štěpu pupenců dříve nežene, leč až je vláha z kořene vzhůru se tlačící tlačí. Kom. Vz Leč.
132092
Leč buď Svazek: 9 Strana: 0142
Leč buď =
leda, höchstens. Bude mieti zčestie v barvách, v črvené, v žluté a u bielé, ale ne v črné, leč buď v prziemieffené bielé. Maš. ruk. 20b.
132093
Léč, Ječ Svazek: 6 Strana: 0824
Léč,
Ječ. Já vidět vrahů léče rukou zdr- cené. Štulc I. 94. To děvče má už zase někoho v léči. Us. Dbv. L. špruhlí. NA
. IV. 119
. (Pašek) jako zajíc okliky dělal v leči. —
L , der abgetriebene Škd
. Les na 13 léčí
. Pal. Rdh. II 185. -
Leč —
kleč, dřevo kolmo na nápravě sto- jící a řebřiny podporující. Slov. Vchř. Vz Líšeň. —
L (Lenuž), Letsch, ves u Be- rouna;
Zadní L., Letsch, sam. u Benešova v Budějov. Rk
. Sl.
132094
Leč jediné Svazek: 1 Strana: 0886
Leč jediné, ve větách vymiňovacích. Vz
Leč, jehož pojem slovem
jediné se sesiluje. Nemůž jiným býti za cnostného, jediné leč naň protivenství přijde. Mudr. —
Zk.
132095
Leč když Svazek: 1 Strana: 0886
Leč když, ve větách vymiňovacích. Při- rození ptáka z hnízda netlačí
, leč když lé- tati se naučí. Kom. Vz Leč.
132096
Leč-li Svazek: 1 Strana: 0886
Leč-li. Nepropouští nikoho, leč má-li prů- vodní list. Jg. Vz Leč.
132097
Lečák Svazek: 10 Strana: 0157
Lečák, u, m. =
lýče
ný provaz. Mor. Čes. 1. XI. 410. Sr. Lyčák.
132098
Lečba Svazek: 1 Strana: 0885
Lečba, y, f.,
léč, die Vogelweide. Sněm 1519. L-u, kterou má v lese. Gl. Vz Čižba.
— L., léčení, das Heilen.
132099
Léčba Svazek: 6 Strana: 0824
Léčba =
léčení. J. tr., Sš
. II. 240.
132100
Léčba Svazek: 10 Strana: 0616
Léčba lidová u Opavy. Vz Čes. 1. XV. 49. nn. Lidová léčba a rozličné rady a čary na Slov. Sr. Sb. sl. VII. 116. nn
132101
Léče Svazek: 1 Strana: 0885
Léče, vz Léč
. — L., vz Léčiti.
132102
Léčebna Svazek: 6 Strana: 0824
Léčebna, y, f. =
Učebnice. Dch
.
132103
Léčebné Svazek: 1 Strana: 0885
Léčebné, ého, n., léčební náklady (ho- jebné, hojební náklady). Aerztliche Gebühren, Arznei-, Kurkosten. J. tr. L-ý lístek, Kran- kenzettel. Čsk. L. místo, Kurort. Dch.
132104
Lečebnice Svazek: 1 Strana: 0885
Lečebnice, e, f., lepší snad než
, nemoc- nice, das
Krankenhaus. Č.
132105
Léčebnictví Svazek: 1 Strana: 0885
Léčebnictví, n., das Medicinalwesen. Rk.
132106
Léčebný Svazek: 6 Strana: 0824
Léčebný. Vz Léčebné. L. náklady
, Me- dicinalauslagen, J. tr., účinky, Stč. Zem. 510., ústav, Heilanstalt, dům, koupele, Heil- bad, Kurort, tělocvik. Dch. Vz Ledovník.
132107
Léčebný Svazek: 8 Strana: 0184
Léčebný. Domácí prostředky 1-bné. Vz Ott. VII. 796.
132108
Léček Svazek: 1 Strana: 0885
Léček, čku, m., jm. pole u Petrovic. Dch.
— L. = lék. Ras.
132109
Léčenec Svazek: 1 Strana: 0885
Léčenec, nce, m., ein ärztlich Behandelter. Rk.
132110
Léčenec Svazek: 9 Strana: 0142
Léčenec, nce, m. =
léčený. Vlč. Lit. I. 402.
132111
Léčení Svazek: 1 Strana: 0885
Léčení, n. L. ran; 1. mlékem. D. Nedo- volené I. Das Heilen, die Kur, Heilung
. J. tr. L. přetrhnouti, přerušiti, die Kur abbrechen Dch.
132112
Léčení Svazek: 1 Strana: 0885
Léčení, n., v Krkonoších =
leknutí. Kb.
132113
Léčení Svazek: 6 Strana: 0824
Léčení =
leknutí. Lekl sě Izák 1-ním ve- likým; I také 1-ním obražení stachu bliz (procul. Exod. 20. 18). Ev
. olom. 117., 119.
132114
Léčení Svazek: 6 Strana: 0824
Léčení prostonáRodní. Mus. 1880. 170. Cf. Sbtk. Rostl. 26.—30. L. hrozny, mlékem, ranné (chirurgie), palliativni, Schrothovo, ujímáním pokrmu a žízní, žinčicí atd. Vz Slov. zdrav.
132115
Léčení Svazek: 8 Strana: 0184
Léčení. L. lidové. Vz Zbrt. Pov. 159.
132116
Léčení Svazek: 8 Strana: 0559
Léčení prostonárodní. Cf. Mtc. 1896. 44. nn.
132117
Léčení Svazek: 9 Strana: 0142
Léčení lidové. Vz Hoř. 99., Mus. ol. XII. 140. nn., Čes. 1. VII 121. nn., VIII 367., Př. star. III. 37., I. 35.
132118
Léčení Svazek: 9 Strana: 0447
Léčení. Lidové 1. v Solčanech, v Tur- čansku na Slov. Vz Sbor. slov. IV. 49., V. 83. Sr. Nemoc, Nár. sbor. 1901. 134. nn.
132119
Léčení Svazek: 10 Strana: 0157
Léčení, n. Lidové l nemocí. Vz Čes. 1. XIII. 239., Vyhl. II. 218.
132120
Léčení, n Svazek: 6 Strana: 0824
Léčení, n
., das Schlingenlegen, -aufstellen. Šm.
132121
Léčený Svazek: 1 Strana: 0885
Léčený, geheilt. L-né rány. Troj.
132122
Lečer Svazek: 10 Strana: 0616
Lečer =
tmavo. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 47.
132123
Lečeti Svazek: 1 Strana: 0885
Lečeti, zastr., leku, lekl. Vz Lekati.
132124
Lečí Svazek: 6 Strana: 0824
Lečí, sam. u Sedlčan.
132125
Lečice Svazek: 6 Strana: 0824
Lečice, dle Budějovice, Letschitz, ves u Roudnice; Gross-L., ves u Mníška;
Malé L., Klein-L., ves tamtéž
. Rk. Sl
.
132126
Léčičky Svazek: 6 Strana: 0824
Léčičky =
líčka. Pohlaď si svoje 1. Sš. P. 725
.
132127
Léčidlo Svazek: 6 Strana: 0824
Léčidlo, a, n
. =
osidlo. BO
. — L., Heil- mittel, n. Hrm.
132128
Lečina Svazek: 9 Strana: 0142
Lečina, y, f. =
sušené listí dobytku. Slez. Lor. 74.
132129
Léčitel Svazek: 1 Strana: 0885
Léčitel, e, m
., Heiler, Kurierer
. Rk.
132130
Léčitel Svazek: 6 Strana: 0824
Léčitel. J. tr.
132131
Léčitelka, y Svazek: 10 Strana: 0157
Léčitelka, y
, f. Tbz. II3 249.
132132
Léčitelna Svazek: 1 Strana: 0885
Léčitelna, y, f., Heilanstalt. Rk.
132133
Léčitelnosť Svazek: 1 Strana: 0885
Léčitelnosť, i, f., die Heilbarkeit. Jg.
132134
Léčitelný Svazek: 1 Strana: 0885
Léčitelný. L. nemoc, rána
. Heilbar, D.
132135
Léčitelský Svazek: 1 Strana: 0885
Léčitelský, therapeutisch. Krok. Léčitel- ské umění.
132136
Léčitelství Svazek: 1 Strana: 0885
Léčitelství, n., Heilkunst. Mus.
132137
Léčiti Svazek: 1 Strana: 0885
Léčiti, 3. pl. -čí, leč, če (íc), il, en, ení; léčívati, heilen, kuriren. —
abs. Lékař léčí. Us,
co, koho. Místo doktora léčí nás jeho zástupce. Což platno jest mrchu léčiti. Prov.
L. nemocného, nemoc, V., neduhy. Br. —
se, co čím: odporným ale dobrým lékem. Číms sobě ublížil, tím se leč. Pk. Barvou tvář l. (v tomto případě lépe: líčiti, schminken). —
jak: bez lékův;
dle jistých pravidel. —
koho na co: na zapálení plic (
lépe: komu zapálení plic. Jv. ). Us. —
kde: v nemocnici. —
aby. Léčím ho, aby se uzdravil. —
se. Us. L.
132138
Léčiti koho kde Svazek: 6 Strana: 0824
Léčiti koho kde: na duši, na těle. Hus II. 376. —
koho z čeho. Brt. S. 3. vyd. 189
.
132139
Léčivo Svazek: 1 Strana: 0886
Léčivo, a
, n., Droguerie. Tpl.
132140
Léčivosť Svazek: 1 Strana: 0886
Léčivosť, i, f. Heilkraft. Dch.
132141
Léčivý Svazek: 1 Strana: 0886
Léčivý. L. lék (hojící), heilend. Ja.
132142
Léčivý. L Svazek: 6 Strana: 0825
Léčivý. L
. prostředky, síla, pramen
či /řídlo, bylina, Arzneipflanze, Mour., koupel, Kurbad. Dch. L. voda u Římanův. Vz Vlšk. 214.
132143
Léčivý. L Svazek: 10 Strana: 0616
Léčivý. L. rostliny na Slov. Vz Mus. slov. VI. 7.
132144
Léčka Svazek: 1 Strana: 0886
Léčka. Nepůjde do druhé léčky ani do vrše. Upadl v léčku
, er ist in die Falle, ge- rathen. Dch. Vz stran přísloví: Škoda. Č. —
Vz Léč.
132145
Léčka Svazek: 6 Strana: 0825
Léčka. Kdož jinému léčky klade, sám sobě jámu kopá. Výb. II. 959.
132146
Léčka Svazek: 10 Strana: 0616
Léčka, y, f. Léčky na koroptve, zajíce, ptáky. Čel. Priv I. 418., 423., 309.
132147
Léční Svazek: 6 Strana: 0825
Léční lístek, Behandlungsschein, m. Dch.
132148
Léčný Svazek: 1 Strana: 0886
Léčný, léčivý, Kur-. L. zřídlo, pramen, Nz., host, dům, salon, místo; ústav léčných pramenů a lázní, Brunnen- und Badeanstalt.
(Lázeňský nestačí
, nejsouť všude lázně). Dch.
132149
Léčný Svazek: 10 Strana: 0157
Léčný =
mohoucí býti léčen. Exc.
132150
Lečovač Svazek: 1 Strana: 0886
Lečovač, e, m. L., žehnač, kejklíř. Kdo léčí. Heilkünstler. Reš.
132151
Léčuosť Svazek: 6 Strana: 0825
Léčuosť, i, f., die Heilbarkeit; Heilungs- kraft. Bern.
132152
Led Svazek: 1 Strana: 0886
Led, u, m.; ledb, lit. ledas, das Eis. Schl
. — L. = každá tekutina, zejména voda
, když se zimou proměnila v pevné těleso. S. N. Led jeví se v podobě tenkých květovitých n. paprskovitých povlacích (na oknech)
, neb v podobě rampouchův
, hrud, n. činí veliké plující ledovce
, ostrovy
, kry; led jemnozrný skládá firny a ledovce horské. Led je bílý
, bezbarvý (u větším množství zdá se býti ze- lenavým n. modravým)
, průhledný
, hladký, lomu lasturového a skelného lesku. Bř. 8. L. zrnitý.
Firn. Š. a Ž. Tenká kůra ledu:
škraloup, Eiskruste; jednotlivé kusy ledu:
kry, Eisscholle. Vz Kra. Do ledu zamrz- nouti; ledem stvrdnouti, potáhnouti
, povléci se. V. Ledem přikryti
, zakryti, potahovati. D. L. na pět pídí ztlouští. Háj. Ledem jíti (těžce). Šm. Ledy dělati, sekati, vysekávati, D., do sklepů voziti (einführen). Dch. Kra, lámání, stržení (strž) ledu, Jg., bod ledu (der Eispunkt). Dch. L. taje. D. Studený jako 1. Jg. Jak po ledě = hladko. Jg. Jde ostražně jako po ledě. Jg. Na ledě stavěti (na písku; nebezpečně
, netrvale). L. Strach krev mi v 1. obrací. L. Čerstev jsi jako kráva na ledě. Č. Led vodu trestá a sám se v ní pleská (jest takový, jako ten, kdo kárá). Vz Po- dobný. Lb., Č. Na ledu hrady stavěti. Vz Marný. Č. Oslu když se dobře vede, tedy jde na led tancovati. Prov. Tenkrát Němec Čechu přeje, když se had na ledě hřeje. D. V peci led sušiti (daremnou práci konati). Jg. L. lámati (první něco činiti); led k ně- čemu prolomiti (cestu jinému raziti
, Bahn brechen). Jg. Vz S. N
. — L. = ledovec, sutky, kroupy, Hagel. Jak mrak črný, kehdy ledem
hrozí posúti úrody tučných polí. Rkk. Jarosl. 94. Ledem hází jako skyvami. Žalm. 147. 17
. — L. matky boží, ledový kámen. Marien-, Frauenglas, jmenoval se dříve lu- penatý sádrovec. S. N.
132153
Led Svazek: 6 Strana: 0825
Led. Vz Mkl. aL. 9., Mkl
. Etym. 162. V MV. nepravá glossa. Pa. Cf. Slov. zdrav., Kram. Slov. Horské a polární ledy. Krč
. G
. 40., Vega II 340. L. matky boží. KP. IV. 380. L. umělý. Ib. V. 356. L. sladko- vodný, krápníkový, mořský, horský. NA. V
. 536. L. se hnul, der Eisgang hat be- gonnen. Dch. Šel se na led zahřát (napálil se). Us. Vk. Mladý rozum chodí po ledě (snadno zbloudí). Smíření nepřátelé jako v březnu led (věc netrvalá). Lpř. —
L.
ku- chařský : bílý, černý, malinový, růžový, sko- řicový, zelený, žlutý. Hnsg. —
L.
Jan. 1580. Jg. H. 1. 2. vd
. 591
., Jir. Ruk. 1
. 446.
132154
Led Svazek: 8 Strana: 0184
Led =
lid. V Chromči na Mor. List. fil.
1894. 79.
132155
Led Svazek: 9 Strana: 0142
Led. Ma ruce jako 1. (studené). Hoř. 91. O ledě vz. Ott. XV. 766.
132156
Led Svazek: 10 Strana: 0157
Led. Vz Vstnk. XI. 823, XIII
. 629. Hýbá se jako vůl na ledě. Vyhl. II. 66.
132157
1. Leda Svazek: 1 Strana: 0886
1.
Leda, ledasi má význam všeobecnosti
, povšechnosti: leda kdo, leda cosi, leda kdosi atd. Mkl. S. 90. —
Leda = 1. leč, vymi- ňujíc, ausser, ausgenommen. Neviděl jsem ho nikde; tu aspoň není, leda by snad v koutě byl. Us. Neopatříš-li sám sobě toho, zvíš, jak zejskáš velmi mnoho; leda by bylo pro někoho. Dač. —
2. =
Jen aby, um nur, ve větách účelných. Vz věta účelná. Vytýká se účel, za kterým se co koná a
pojí se s pří- čestím minulým bez: byl, a, o, jsem. Jest moci vylučující. A to vše činili, leda lid uspali (jen aby uspali). Plác. Chatrně se odívá, leda se před zimou ochraňoval. V. —
Zk. Mne tu mamička vhodila (do vody), leda ve vínku chodila; Já sem sedla, leda sedla, leda sa já s tebú svezla; Já jsem volal, leda volal, leda z tebja smích udělal; A tam Kaču prodali za oklepinu slámy, leda darmo nebyla. Mor. P. 156., 164., 177. Píší-li písaři tak, leda bylo napsáno aneb leda se píšícího vůle a mínění vyrozumělo od čtenáře a to vše naspěch, není jim to za zlé míti. Blgr. A já chodil, leda chodil, leda děvče za nos vodil. A já chtěla
, leda chtěla, leda víc ga- lánů měla. Mor. P. 240. Leda jeden sám všecko měl. Ledacos připlichtí lhář, leda byl novej kalendář. Dač. Ona (matka) mia stro- jila
, leda mia vyzbyla (nevěsta). Mor. P. 448. Dělá to leda bylo (jen aby to bylo = špatně, hala bala). V. Leda mluvil. Ros. Leda jen země nedopadl
, jej drží. Har. Leda se žvalo, mluvilo. V. Raději sním jelito
, leda hrdlo a břicho bylo syto. Rad. zv. —
Poznámka. V tomto případě nepřipojují se
k leda spojky:
že,
by,
když. Vz Brs. 98. —
3. = Jen, toliko, nur, irgend. Že ne leda chatra, ale sami sou- sedé. Br. —
4. Přípona zájmen, dává ve- dlejší ponětí špatnějšího stavu =
bez vybrání, -kolivěk, ohne Unterschied, gleich viel was für ein, jeder selbst der geringste. Jg., Č. Za leda kterou příčinou. Kom. Vz následu- jící „Ledacosi. " — 5
. Leda —
leda =
buďto —
aneb, entweder — oder, bald — bald. Pověrné, tak že se leda dřevu, leda kamenu, leda díře, leda člověku, leda satanu svěří člověk. Kom.
132158
2. Leda Svazek: 1 Strana: 0886
2.
Leda, y, f., choť spartského krále Tyn- darea, matka Dioskurův
. — L., 38. asteroid. Vz S. N.
132159
1. Leda Svazek: 6 Strana: 0825
1.
Leda = leč. Vz Mkl. Etym. 162. Komu bych ťa nechal, leda pánu Bohu
. Sš. P. 123. —
L. = jen aby. Šúkali se tam, šúkali, l. Verunku dostali
. Brt. D. 174
. Vkazoval nepravdivé zprávy, že otci není zle, 1. by dceru doma zdržel
. Osv. 1884
. Chycil sa do roboty, l. mu čas prešéł. Rr. MBš. Já sem sedla, leda sedla, 1. ča já s tebú svezla; Mám já miló, 1. bylo, 1. by teskno nebylo; Já sem sa vydala, 1. muže měla. Sš
. P. 164., 334., 495. Všecko šlo, leda nestálo. Němc. Mňa tu matička hodila
, leda pod vínkem chodila. Brt. N. p
. I
. 11. Cf. Brt
. S. 3. vd. 133. 3
. —
L.
attributivné. Včil može 1. stará baba jezdiť. Brt. D
. 174
. Pre 1. děv- čátko volím šablu nosiť (ledajaké). Koll. Zp. I
. 348. —
Ad 4. Cf
. Brt. D
. 165.
132160
2. Leda Svazek: 6 Strana: 0825
2.
Leda, y, f., psí jm. Škd.
132161
Leda Svazek: 9 Strana: 0142
Leda. Je to řeznik leda řezník, a podi větě se, jak mu dobře de. U Císařova. Mtc. 1809. 3S
132162
Leda Svazek: 10 Strana: 0616
Leda =
jen aby. Kto si za mladi robí
leda, tomu starosť volá: Beda! Mus. slov. V, 37.
132163
Leda bolo Svazek: 6 Strana: 0825
Leda bolo =
leda bylo. Slov. Ssk.
132164
Leda bylo Svazek: 6 Strana: 0825
Leda bylo =
jen
aby bylo. Vz Leda. L. — nezabilo
. Us. Rgl.
132165
Ledabol Svazek: 6 Strana: 0825
Ledabol, a, m. =
ledabyl. Oženil sa 1., vzal si ledabolku: oba boli ledaboli, sre- bali poliovku. Koll. Zp. I. 259.
132166
Ledabol Svazek: 10 Strana: 0616
Ledabol. Vzal
L. Ledabolku, leda boli oba v spolku. Phľd. XXIII. 308.
132167
Ledabolka Svazek: 6 Strana: 0825
Ledabolka, y, f. =
ledabylka, sena ne- patrná. Vz Ledabol.
132168
Ledabolka Svazek: 9 Strana: 0142
Ledabolka, y, f. =
ledabylá ženská. Zát. Př. 96b
132169
Ledabožský Svazek: 1 Strana: 0886
Ledabožský, modlářský, abgötterisch. Ms., Č.
132170
Ledabruch Svazek: 9 Strana: 0142
Ledabruch- Do ledabrucha — ledastrava (dle práce výdělek). Zát. Př. l62b.
132171
Ledabyl Svazek: 1 Strana: 0886
Ledabyl, a, m. = člověk nepatrný, ein geringer Mensch. Kom.
132172
Ledabyl Svazek: 7 Strana: 1313
Ledabyl, a, m., vymyšlené jm. soudce. Kom. Lab. 68
132173
Ledabyle Svazek: 10 Strana: 0157
Ledabyle něco dělati. Pokr. 1885. č. 173.
132174
Ledabylec Svazek: 9 Strana: 0142
Ledabylec, lce, m. Braun. 44.
132175
Ledabylosť Svazek: 6 Strana: 0825
Ledabylosť, i, f., der Schlendrian. Šm.
132176
Ledabylosť Svazek: 9 Strana: 0447
Ledabylosť, i, f. Mluvil s hladkou 1-stí. Šml. V. 43.
132177
Ledabylství Svazek: 6 Strana: 0825
Ledabylství, n. =
šlendrián. Vědecké 1. Mus. 1880. 477.
132178
Ledabylý Svazek: 6 Strana: 0825
Ledabylý, Schleuder-, Schlendrian-, schleuderisch. L. cena, Šp., práce. Us. Pdl.
132179
Ledabylý Svazek: 10 Strana: 0157
Ledabylý z: leda bylo, jen aby bylo. Je to nepravidelný, neobyčejný tvar jako: jen aby bylý. Sr. Jak se patří a z toho adj.: jaksepatří, ího. Mš.
132180
Ledaco Svazek: 6 Strana: 0825
Ledaco. Ledaco, ledaco ledačinú bude a tebe, synečku, přece hanba bude (da- remné zůstane daremným). Sš. P. 252. Móže tě, synečku
, móže té hanba býť, žes ty se naučil za ledačím chodiť. Ib. 252
. Čo je to za ledačo (jaký jest to člověk)? Sl
. ps
. 23. Tys takové l
., Taugenichts
. Us. Krch. —
L.
= kus sukně pod zásterou etc. Také na mor
. Val. Vck.
132181
Ledaco Svazek: 9 Strana: 0142
Ledaco. Ty zlámaná půlko ledačeho (na- dávka)! Nár. list. 1900 č. 163
. odp.
132182
Ledaco Svazek: 10 Strana: 0157
Ledaco. Zle je s ledačím a horšie bez neho. Sbor. slov. VII. 153.
132183
Ledacos Svazek: 8 Strana: 0184
Ledacos. Toto slovo má Bl. Gr. 274. za ineptum m. lecos.
132184
Ledacos Svazek: 9 Strana: 0142
Ledacos. Jací ledacosové. Tum. Ml. 171.
132185
Ledacos Svazek: 10 Strana: 0157
Ledacos = plátěná vložka vpředu na
sukni, aby se tolik dražší látky nemusilo kupovati. Tu vložku zakrývala zástěra. Jrsk. XXIII. 273. Vz Lecco (předchází-.
132186
Ledacosi Svazek: 1 Strana: 0886
Ledacosi (ledakdosi, ledakterý, ledajakýsi, leckdo, leckterý, lecjaký, leckdosi, leckterýsi, ledco, leco, ledasco, ledsco, lecco; ledacos, ledcos, lecos; na Slov. leda čo, lecičo, co- koli bez rozdílu, was nur immer für ein Manches, was immer). Jg. Příponami
leda, lec, leci vytýkají se z celku věci a vlast- nosti kterékoliv i nejnepatrnější = lat. qui- libet, quicunque. Pokrytci Boha lečíms od- bývati chtějí. Br. Ti ledacos tlampají a mluví. V.
— Zk. Leda-co-si skloňuje se dle
co: gt. leda-čeho-si atd. I my jsme někdy ledaco byli! Vz stran přísloví: Smutek. Č
. — L., nesklonné, místo v sukni pod zástěrou, špat- nější, hrubší látkou vysazené a zástěrou po- kryté. Má velké ledacos = vykukuje hrubá látka pod zástěrou. Us. u Náchod. Hrš.
132187
Ledač Svazek: 1 Strana: 0887
Ledač, e, m., unnützes Zeug (ledajaká věc), Taugenichts. Na Slov. Koll.
132188
Ledač Svazek: 6 Strana: 0825
Ledač, e, f. =
ledajaká věc, ledačina, daremnina.
132189
Ledačí Svazek: 6 Strana: 0825
Ledačí, wessen immer. Zaklepal by na. ne syneček 1., ale ho nelúbjá moje sivé oči. Sš. P. 266.
132190
Ledačina Svazek: 1 Strana: 0887
Ledačina, y, f. =
ledač. Ledaco, ledaco 1-nou bude, a tebe synečku přece hanba bude. Mor. P. 252.
132191
Ledačina Svazek: 6 Strana: 0825
Ledači
na =
ledač. Vz Ledaco, Mtc. 1878. 36. Šuhaj 1-na s čiernyma očima, veru bych pre teba dunaj preskočila. Sl. sp. 56., Koll. Zp. I. 72. A ty diovča 1-na, na čo ti je kopa sena? Koll. Zp. I. 298. Já vyjdu ku- povat nějaké 1-ny. Kmk. Kuk. II. 470. Aha, J tu ste mi už, 1-ny, co mi stenu lúpete! Dbš. Sl. pov. V. 77. Nekupuj takovej 1-ny. Brt. D. 165.
132192
Ledadrobný Svazek: 1 Strana: 0887
Ledadrobný, nepatrný, unbedeutend. L. věc. Kom.
132193
Ledadze Svazek: 6 Strana: 0825
Ledadze =
ledakde. Slov
. Nevídzali! takú dzevčinu 1. môžeš najci. Rr. MBš.
132194
Ledahuba Svazek: 9 Strana: 0142
Ledahuba. Do ledahuby — ledastrava. Sr. předí házející Ledabruch. Zát. Př. 162
b.
132195
Ledachlap Svazek: 6 Strana: 0825
Ledachlap, a, m
. =
lecjakýs chlap. Aby se mu 1-pův nenadávalo. Pk. Npj
. 115.
132196
Ledachtor Svazek: 8 Strana: 0184
Ledachtor, a, m. =
redaktor. Us. List. fil. 1893. 467.
132197
Ledajá(če)k Svazek: 8 Strana: 0184
Ledajá(če)k, Durchgänger, m. Sterz. I. 718.
132198
Ledajačina Svazek: 6 Strana: 0825
Ledajačina, y, m a f
. =
ledajakýs člo- vek. To by bylo pěkné, aby každý 1. v no- vinách po nás se vozil. Kmk. Kuk. II. 656.
132199
Ledajačisko Svazek: 10 Strana: 0616
Ledajačisko, a, n. Máte mne za 1. (leda- jakého člověka. Litom. 24.
132200
Ledajak Svazek: 1 Strana: 0887
Ledajak, vz Ledajako.
132201
Ledajakec Svazek: 1 Strana: 0887
Ledajakec, kce
, m., ledajaký člověk
, ein Schluderer.
132202
Ledajako Svazek: 6 Strana: 0825
Ledajako. Jak se máte? Nu, 1-ko, mohlo by býť lépe. Us. Tč.
132203
Ledajako, ledajak, ledajakosi, leda- jakos, ledajaks Svazek: 1 Strana: 0887
Ledajako, ledajak, ledajakosi, leda- jakos, ledajaks = jakkolivěk, wie nur im- mer. Ros
. — L. = leda bylo, eilig, schleu- derisch. Ledajaks něco udělati. V.
132204
Ledajakosť Svazek: 1 Strana: 0887
Ledajakosť, i, f., ničemnosť, Nichtswür- digkeit
, Schlechtigkeit. Jg.
132205
Ledajaks Svazek: 1 Strana: 0887
Ledajaks = ledajako.
132206
Ledajaký Svazek: 6 Strana: 0825
Ledajak
ý Má béť 1-ké, nech není ni- jaké. Sš. P. 656. Pre titul nějaký nebuď l-ký. Tč. Dávejte pozor, aby tu nedošel 1
. člověk. Us. Tč. Jestli budeš svědek jaký, nebuď v řeči l-ký. Laš. Tč.
132207
Ledajaký, ledajakýsi, ledajakýs, le- dasijaký, ledasjaký, ledsijaký, lecijaký, ledsjaký, lecjaký, ledasijakýsi, leds- jakýs, lecjakýs Svazek: 1 Strana: 0887
Ledajaký, ledajakýsi, ledajakýs, le- dasijaký,
ledasjaký, ledsijaký,
lecijaký, ledsjaký, lecjaký, ledasijakýsi, leds- jakýs, lecjakýs =
jakýko
liv, was immer für einer, irgend welcher. Jg. Lecjakýs troup sobě fouká. Kom. Lecjakous vodu pije. Br. Za ledajakous příčinou o své země přichá- zeli. V. Ledajakés špatné nedorozumění ča- stokráte mnohým užitečným radám v obcích překážku činí. V. Ledajakýms klevetám vě- řiti. Us. Vz Ledacosi.
— L., obecný, podlý, lichý, špatný, schlecht, gemein. V.
132208
Ledák Svazek: 10 Strana: 0157
Ledák, u, m. Boty s ledáky (hřebíky do zimních bot zaraženými, na ledové cesty). Zvou II. 649.
132209
Ledák, u Svazek: 6 Strana: 0825
Ledák, u
, m., der Gletscher, Tyl. XI.
— L., a, m. =
kdo led seká,
nakládá, skládá, der Eismacher
. Dch.
132210
Ledakady Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakady = ledakudy.
132211
Ledakaj Svazek: 9 Strana: 0142
Ledakaj =
leckde. Slez. Lor. 74.
132212
Ledakams, leckams Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakams, leckams = kamkoli, quo- cunque, es sei wo immer hin. Jg. Nenaleza- jíce sami v sobě rady leckams jinam o radu a pomoc se obracíme. Kom. Ledacos leda- kams mluví. V.
132213
Ledakdes Svazek: 6 Strana: 0825
Ledakdes má Bl. 274. za moravismus m.: leckdes
.
132214
Ledakdes Svazek: 8 Strana: 0184
Ledakdes dle Bl. inepte m. leckdes. Bl. Gr. 274.
132215
Ledakdes, leckdes, lecikdes Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakdes, leckdes,
lecikdes = kdekoli, ubicunque, wo immer, wo es auch sei, hin und wieder. Jg. Správní lidé neberou se leda- kdes po jednou co hřibové. Prov. Leckdes se potulovati. Kom.
132216
Ledakdo Svazek: 6 Strana: 0825
Ledakdo bývá často s příhanou
. To by 1
. řekl. Což myslíš, že su 1
.? Brt. D. 165
.
132217
Ledakdo, ledakdos, ledaskdo, ledskdo, leckdo, leckdos Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakdo,
ledakdos,
ledaskdo,
ledskdo, leckdo,
leckdos =
kdokoliv, quicunque, wer immer, der erste beste.
Leda-kdo-si skloňuje se dle, kdo', gt. leda-koho-si atd. Leckdos nejšpatnější vládne lidem tvým. Br. Vz Leda- cosi. Třebas som ledakto, nechcem ledakoho. Na Slov., Ht. Vz Leda. (Mkl. S. 90. ) Lec- kdos jiný sžíre to. Br —
L., ničema, ein Taugenichts. Na Slov. Šf.
132219
Ledakritik Svazek: 6 Strana: 0825
Ledakritik, a, m. =
sudílek, der After- kritiker. Šm.
132220
Ledakteraks Svazek: 10 Strana: 0157
Ledakteraks. Hus. Šal. 42a.
132221
Ledakterý, ledakterýs, leckterýs Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakterý, ledakterýs, leckterýs, kdo- koli, quicunque, wer immer. Prosili, aby jim mistra leckteréhos poslal. Pass. Vz Ledacosi.
132222
Ledakudy, ledakudys, ledaskudy, ledskudy, leckudy, leckudys Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakudy, ledakudys, ledaskudy, ledskudy, leckudy, leckudys = kudy- koli, welchen Weg immer. Zajíc do zahrady leckudys přijde. Us. Jg.
132223
Ledaký Svazek: 1 Strana: 0887
Ledaký = ledajaký. Koll.
132224
Ledaký Svazek: 6 Strana: 0825
Ledaký =
leckdo. S ledakým zle a bez neho ešte horšie. Orl. IX. 247.
132225
Ledakýkdos Svazek: 1 Strana: 0887
Ledakýkdos = ledakdo, kdokoli, Men- schen jeglichen Schlages. 1617.
132226
Ledamluvil Svazek: 1 Strana: 0887
Ledamluvil, a, m., Schwätzer.
Rk.
132227
Ledamluvílek Svazek: 6 Strana: 0825
Ledamluvílek, lka,
ledamluvil, a, m., der Schwätzer. Šm.
132228
Ledaobyčej Svazek: 10 Strana: 0157
Ledaobyčej, e, m. J. Koll. — Krok. I. c. 41.
132229
Ledapisák Svazek: 1 Strana: 0887
Ledapisák, a, m., ein Skribler. Rk.
132230
Ledapřekladatel Svazek: 1 Strana: 0887
Ledapřekladatel, e, m., der Fabriks- übersetzer. Dch.
132231
Ledárna Svazek: 1 Strana: 0887
Ledárna, y, f., sklep na led, Eisgrube, -keller. Jg.
132232
Ledárna Svazek: 7 Strana: 1313
Ledárna, y, f. =
továrna na led; míst- nosť, kde led uložen.
132233
Ledař Svazek: 1 Strana: 0887
Ledař, e, m., Eisbrecher, -händler. Zlob.
132234
Ledařeč Svazek: 6 Strana: 0825
Ledařeč, i, f =
planá řeč. Ht.
132235
Ledařka Svazek: 6 Strana: 0825
Ledařka, y, f
. =
sekera ledařská. KP. V. 354.
132236
Ledařský Svazek: 6 Strana: 0825
Ledařský, Eishändler-. L. společnost. Us.
132237
Ledařství Svazek: 1 Strana: 0887
Ledařství, n. Eishandel.
132238
Ledasijaký Svazek: 6 Strana: 0825
Ledasijaký, vz Ledajaký.
132239
Ledasjaký Svazek: 6 Strana: 0825
Ledasjaký, vz Ledajaký.Sš. P. 656.
132240
Ledaskdo Svazek: 1 Strana: 0887
Ledaskdo = ledakdo.
132241
Ledaskudy Svazek: 6 Strana: 0825
Ledaskudy =
ledakudy. Šm.
132242
Ledastrova Svazek: 9 Strana: 0142
Ledastrova, y, f. Vz předebáz. Leda- bruch, Ledahuba.
132243
Ledašafrán Svazek: 6 Strana: 0825
Ledašafrán, u, m. =
světlice barvířská, carthamus tinctorius
. Slov
. Rr. Sb.
132244
Ledavaška Svazek: 6 Strana: 0825
Ledavaška, y, í. =
nakyslé jablko. Mor
. i Brt
., Vck.
132245
Ledavzdělanec Svazek: 8 Strana: 0559
Ledavzdělanec, nce, m., Aftergelehrte, Phľd. 1897. 42.
132246
Ledavzdělanosť Svazek: 1 Strana: 0887
Ledavzdělanosť, i, f., Aftorbildung.
132247
Ledazdar Svazek: 10 Strana: 0616
Ledazdar, u, m. =
nahodilé zdaření. List. fil. 1905. 224.
132248
Ledce Svazek: 1 Strana: 0887
Ledce, ves v Benešovsku. Tk. I. 47.
132249
Ledce Svazek: 6 Strana: 0825
Ledce, Laatz, ves u Židlochovic; Ledetz, vsi u Třebechovic, u Plzně a u Libáně; dvůr u Dnespek
. Blk
. Kfsk. 1349., Sdl
. Hr. I. 255., II. 278., Rk
. Sl
., Arch. VII
. 662.
132250
Ledco Svazek: 1 Strana: 0887
Ledco = ledaco.
132251
Ledcos Svazek: 6 Strana: 0825
Ledcos- Šf. Strž. II.
10.
132252
Ledčanský Svazek: 6 Strana: 0825
Ledčansk
ý, os. jm. Blk. Kfsk. 1349
.
132253
Ledče Svazek: 1 Strana: 0887
Ledče, dle Budějovice, místo v Brněn- sku, Lonatz. Mus.
132254
Ledče Svazek: 6 Strana: 0825
Ledče = Ledce v HRadecku
.
132255
Ledčice Svazek: 1 Strana: 0887
Ledčice, v Žatecku. Tk. I. 375., III. 78.
132256
Ledčice Svazek: 6 Strana: 0825
Ledčice, dle Budějovice, Gross-Letschitz, vz Lečice, Tk. IV. 174., Rk
. Sl.
132257
Ledčicky Svazek: 6 Strana: 0825
Ledčicky, vz Lečice Malé.
132258
Ledecko Svazek: 1 Strana: 0887
Ledecko, a, n., v Kouřimsku. Tk. I. 362.
132259
Ledecko, a, n Svazek: 6 Strana: 0825
Ledecko, a
, n
. = louka u Bohdanče. Pk. —
L. =
Ledečsko, okolí ledečské. Vz Le- deč.
132260
Ledecký Svazek: 6 Strana: 0825
Ledecký, vz Vodička, Blk. Kfsk. 1349., Sdl. Hr. IV. 362
. —
L.
hrnek, ein schöner glatter Topf von Naumburg in Schlesien. Šm.
132261
Ledeč Svazek: 1 Strana: 0887
Ledeč, dče, m., mě. v Čechách nad Sá- zavou. —
Ledečský, ledecký. Vz S. N. Tk. III. 651.
132262
Ledeč Svazek: 6 Strana: 0825
Ledeč, dce, m., Ledetz, vsi u Mšena a u Libáně (libánský L. také = Ledce). PL., Blk. Kfsk. 1349.
132263
Ledeč Svazek: 6 Strana: 0825
Ledeč, dče, m., Ledetz
, ves u Přelouče; Ledetsch, mě
. v Pardubsku; mlýn u Čes. Brodu. Tk. IV. 222 , V. 247, Tk. Žk. 124
., 125., Sdl
. Hr. I. 202., II. 51
., Rk. Sl., Blk. Kfsk. 1349., Let
. 323.
132264
Ledečky Svazek: 6 Strana: 0826
Ledečky, něm. Ledeček, ves u Králova Městce
. Blk. Kfsk. 546., Sdl
. Hr. II. 72., IV
. 244., Rk. Sl.
132265
Ledečský Svazek: 10 Strana: 0157
Ledečský. Převzdívka Ledečským:. Frcani, Fršlaci, Fršiíci. Čes. 1. XI. 405.
132266
Ledek Svazek: 1 Strana: 0887
Ledek, dku, m., salnitr, sal petrae, sal nitri, nitrum, dusičnan draselnatý (NO5. KO), salpetersaures Kali, Salpeter. Vz Šfk. 146. L. chilský či sodnatý, Chili-, Natronsalpeter, kostkový 1
., kubischer S
. Šfk. 157. Ledek draslový (salitr) skládá se z kysličníku dra- selnatého a kyseliny dusičné. L. sodnatý n. salnitr (sanytr) chilský skládá se z kyseliny dusičné a kysličníku sodnatého
. Br. Vz Soli. L. ammonatý, antimonový, čištěný, drasel- natý, hořlavý, chilský n
. klencový, kobal- tový, kostkový, olovnatý, roztopený, sod- natý, strontnatý, surový, vápenný, železitý. Kh
. — L. = kamenec, Alaun
. Vz Kamenec a více v S.
N.
132267
Ledek Svazek: 6 Strana: 0826
Ledek, der Alaun. Vz Kořalka, Schd. II
. 34., Šfk. Poč. 227., 234., Schd. I. 322., 326., KP. IV. 455
., Kram. Slov., Mllr. 11
.
132268
Ledek Svazek: 8 Strana: 0184
Ledek, alumen. 1440. List. fil. 1893. 393.
132269
Leden Svazek: 1 Strana: 0887
Leden, dna, m. L. = ledný, ledový mě- síc, Jäner. Er. Vz S. N. Leden je adj.; staří psávali: leden měsíc (ledný m., m. ledu). Jir. Teplý l., polituj Bože! Hrš
. Častý déšť v lednu mrví hojně kněžskou oboru (hřbitov). Hrš.
132270
Leden Svazek: 6 Strana: 0826
Leden. L. měsíc první perné krmie jiesti velí. 15. stol. Je-li teplo v lednu, sahá bída ke dnu. U N
. Bydž. Kšt. V lednu mráz — těší nás, v lednu voda — věčná škoda; Hrom a bouře v lednu plní sud a bednu. Moravan. 1875.
132271
Leden Svazek: 8 Strana: 0184
Leden. Teplý 1. plní kněžské obory (hřbi- tovy). Duf. 242. Prší-li n. sněží-li v lednu mnoho, stromy, vrchy a doly škodu trpí. Vck. Val. I. 161.
132272
Leden Svazek: 9 Strana: 0142
Leden. Pranostiky k lednu se táhnoucí
vz v: Hrub. 5., Hoř. 201. —202., Mus. ol. XII. 61., Čes. 1 VII 374. Je-li teplo v lednu, sáhá bída ke dnu. Hrub. 5. Povětří v lednu shoduje se se srpnem. Sá. Kant. 134.
132273
Leden Svazek: 10 Strana: 0157
Leden. L. ve dne svítí, v noci pálí; V lednu kolik deštů, v květnu tolik mrazů. V lednu mlhy přivádí vlhké jaro; Velký sníh v lednu — malá voda; L. tuhý a
drsný slouží dobře osení; Když v lednu často prší, plodinám nepřináší to požehnání; Prši-li a sněží v lednu, bývá drané obilí; Je-li za čátek a konec ledna krásný, bude úrodný rok; Jaký 1., takový červenec; Když roste tráva v lednu, roste špatně v létě; Když 1. mokrý bývá, jistě vina nedolivá; Je li leden suchý a studený, možno očekávati v únoru mnoho sněhu. Ott. Kal. 1904.
132274
Ledencovitý Svazek: 6 Strana: 0826
Ledencovitý. L rostliny, lotoae: cbřest- natee, drasobýl, hlodáš, vítečník, janovec, kručina, čilimník, jehlice, úročník
, tolice, pískavice, komonice, jetel, ledenec, čtvero- karpec, dětelník, modřil, žlonka, podoutlec, lekořice, štédřenec, koželusk, netvařec, rati- plod, trnovník
, sesbana, turia, letkolusk, čimišník, žanovec, čečorka, kozinec, dvoj- pilka, Vz Rstp, 346
., 350.-384. L. hrách, pisum gudratum Bauhini
. Šm.
132275
Ledenec Svazek: 1 Strana: 0887
Ledenec, nce, m. L. obecný
, štírovník, lotus corniculatus, gemeiner Hornklee; še- šulkatý, l.
siliquosus, schotentragender Horn- klee. Čl. 32
., bahenní, l
. uliginosus. FB. 103.
132276
Ledenec Svazek: 6 Strana: 0826
Ledenec. Cf. Čl. Kv. 384, Slb
. 502
., Rstp. 365., Mlir. 63., Rk. Sl. —
L..=
kandis, ledkový cukr, der Zuckerkaudis. Šp
.
132277
Ledenec Svazek: 8 Strana: 0184
Ledenec, nce, m., rostl. Vz Stručina (3. dod.).
132278
Ledenec Svazek: 10 Strana: 0157
Ledenec obecný, štírovník mnohotvárný, lotus corniculatus; bahenní, 1. uliginosus. Vz Ott. XIX. 710.
132279
Ledenec Svazek: 10 Strana: 0616
Ledenec, nce, m, tetragonolobus, rostl. Vz Ott. XXV. 300.
132280
Ledenice Svazek: 1 Strana: 0887
Ledenice, e, f., mě. v Budějovsku.
132281
Ledenice Svazek: 6 Strana: 0826
Ledenice, Ledenitz, městečko v Budě jovsku
. Tk
. V. 198 , Blk. Kfsk. 657., S
. N
., Sdl. Hr. III. 304., Rk. Sl., Arch
. VII. 335.
132282
Ledenický Svazek: 6 Strana: 0826
Ledenický, ého, m., os
. jm
. Žer. Záp. II. 16.
132283
Ledenina Svazek: 1 Strana: 0887
Ledenina, y, f., Eis im Gebirg. Krok.
132284
Ledhuje Svazek: 1 Strana: 0887
Ledhuje, ves u Police. Tk.
III. 90.
132285
Ledhuje Svazek: 6 Strana: 0826
Ledhuje, e, f.
L. Veliká a
Malá, Gross-, Klein-Ledhiij, vsi u Police.
132286
Ledi Svazek: 6 Strana: 0826
Ledi =
lidé. Aby věděli falešní 1
. Sš. P
. 276.
132287
Ledík Svazek: 6 Strana: 0826
Ledík, u, m
. =
šichta v horn. Slov
. Bern
132288
Ledina Svazek: 1 Strana: 0887
Ledina, y, f., Eisschole. Rk.
132289
Ledina Svazek: 6 Strana: 0826
Ledina, y, f., Eisstück, n. Dch. Vz Led- nina.
132290
Ledina Svazek: 10 Strana: 0616
Ledina, y, f. =
míslo, kde led nejdéle leží. Čes. 1. XV. 278.
132291
Ledisko Svazek: 1 Strana: 0887
Ledisko, a, n. Schneelavine.
Rk.
132292
Lediště Svazek: 1 Strana: 0887
Lediště, ě, n., Eisfeld.
132293
Ledkárna Svazek: 1 Strana: 0887
Ledkárna, ledkovárna, y, f., Alaunsiederei, Salpeterhüte, Salpeterwerk
. Techn.
132294
Ledkař Svazek: 10 Strana: 0157
Ledkař, e, m.
— vyrabitel ledku. KP. X. 102.
132295
Ledkonosný Svazek: 10 Strana: 0157
Ledkonosný. L. země. KP. X. 102.
132296
Ledkoplodný Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkoplodný, salpetererzeugend. S. N. V. 848
.
132297
Ledkov, a, m Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkov, a,
m., sam
. u Kopidlna. Rk. Sl
.
132298
Ledková Svazek: 6 Strana: 0826
Ledková, é, f.
L. Huť, die Alaunhütte, u Boskovic.
132299
Ledkovací Svazek: 10 Strana: 0157
Ledkovací trakař
, stroj
. Nár. list. 1903. č. 136. 9., 134. 21. Vz násl.
132300
Ledkovač Svazek: 10 Strana: 0157
Ledkovač, e, m. = stroj, který ledek drtí a jemně mele. Dřevěný 1. Nár. list. 1903. č. 134. 21. Vz předchaz. Ledkovací.
132301
Ledkovárna Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkovárna, y, f., vz Ledkárna.
132302
Ledkovati Svazek: 1 Strana: 0887
Ledkovati, alaunen. Jg. Vz Ledek.
132303
Ledkovatý Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkovatý, Salpeter-. L. země. Sl. les.
132304
Ledkovice Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkovice, dle Budějovice
, Lettkowitz, ves u Ivančic. Tam
mají jen proutěný zvo- nek. Vz Sbtk. Krat. h. 179.
132305
Ledkoviště Svazek: 1 Strana: 0887
Ledkoviště, ě, n., Salpeteranlage. Rk.
132306
Ledkovišté Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkovišté, é, n , Salpeteranlage, í. Šp.
132307
Ledkovitý Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkovitý, alaunartig. Šm. Vz Ledko- vatý.
132308
Ledkovka Svazek: 1 Strana: 0887
Ledkovka, y, f. Salpetersäure. Tepl.
132309
Ledkový Svazek: 1 Strana: 0887
Ledkový, od ledku
. — L. cukr, Zucker- kandel. V
. — L., kamencový, Alaun-.
132310
Ledkový. L Svazek: 6 Strana: 0826
Ledkový. L
. zahrada = salnytrový sad, Salpeterplantage. Sl. les.
132311
Ledlo Svazek: 1 Strana: 0887
Ledlo, a, n., zastr., Trichter.
132312
Ledna Svazek: 7 Strana: 1313
Ledna, y, f., Berillus, zastr. Pršp. 6.
132313
Ledna Svazek: 10 Strana: 0616
Ledna, y, f. = nějaký
kámen. Gb. Slov.
132314
Lednáček Svazek: 1 Strana: 0887
Lednáček, čka, m., alcedo ispida, Eis- vogel, rybáříček. Frč. 357.
132315
Ledňáček Svazek: 6 Strana: 0826
Ledňáček jižní, ceryle rudis; stromový, holcyon semicoerulea (Swansonii), veliký, ceryle maxima, paralcyon gigas; vodní; vrcholovec; chocholatý, alcedo cristata; zemní. Hlb. rejstřík XXX., Brm
. II. 311., 321., 324
., 326 , 327., Schd
. II. 451., Kram. Slov., Rk. Sl.
132316
Ledňáček Svazek: 8 Strana: 0184
Ledňáček, alcedo ispida, místy na Mor.
rybářík, rybar, rybák, ledňák, ledňáček, rá- kosník, vodní kos. Vz Mtc. 1893. 301. Také:
ledník, vodní raška (Slez.),
kakalužka (Opav.). Brt. D; II. 493.
132317
Ledňáček Svazek: 9 Strana: 0142
Ledňáček, čka, m. Vz Š r. II 51., Ott. XV. 770.
132318
Lednačka Svazek: 1 Strana: 0887
Lednačka, y, f., mesembryanthemum cry- stallinum, Eiskraut.
Na Slov. Bern.
132319
Ledňák Svazek: 1 Strana: 0887
Ledňák, a, m., mladé zvíře v lednu na- rozené. Mřk.
132320
Lednák Svazek: 6 Strana: 0826
Lednák, a, m. =
ledový muž. Stč. O po- větrnosti 75.
132321
Ledňák Svazek: 8 Strana: 0184
Ledňák, a, m., vz Ledňáček (3. dod.).
132322
Lednář Svazek: 1 Strana: 0887
Lednář, e, m., der Eismann (Sternbild). Rk.
132323
Lednatěti Svazek: 1 Strana: 0887
Lednatěti, ějí, ěl, ění; lednatívati, zu Eis werden. Us.
132324
Lednati Svazek: 6 Strana: 0826
Lednati =
lednatěti. Voda už ledná
. Laš. Tč.
132325
Lednatiti Svazek: 1 Strana: 0887
Lednatiti, 3. pl. tí, il, cen, ení, lednatí- vati, zu Eis machen. Jg.
132326
Lednatosť, ledovatosť Svazek: 1 Strana: 0887
Lednatosť, ledovatosť, i, f., Eisförmig- keit
. — L., necitelnosť, Unempfindlichkeit. Jg.
132327
Lednatý, ledovatý, ledovitý Svazek: 1 Strana: 0887
Lednatý, ledovatý, ledovitý = co má led, Eis
-. L
. moře, mrak; tvrdosť, srdce. Jg. Vz Ledovatý, Ledovitý.
132328
Ledněti Svazek: 1 Strana: 0887
Ledněti = lednatěti.
132329
Lední, -ný Svazek: 1 Strana: 0888
Lední, -ný, Eis-. L. rostliny. Rostl.
132330
Lednica Svazek: 1 Strana: 0888
Lednica, e, f., uher. město v trenčanské župě. Vz S. N.
132331
Lednice Svazek: 1 Strana: 0888
Lednice, e, f.,
le
dárna jest místnosť k pře- chovávání přes léto ledu za zimy nashro- mážděného. Vz S
. N
. Eiskeller
. Maso
, pivo z lednice. Us
. — L. = místo, kde se vodní kolo točí (ohrazené
, aby voda nezamrzala). Die Eis-, Radstube. Vys
. — L. = Eisgrub, místo na Mor. Vz Lednica.
132332
Lednice Svazek: 6 Strana: 0826
Lednice. Kladky (dráhy samočinné) po- hybují se ve vyzděné 1-ci. NA. IV. 216. L. vrchní
, americká, ústřední KP. V. 354. Cf
. Kram. Slov. —
L., Eisgrub, městečko v BRněnsku a v Trenčansku na Slov.; Led- nitz, ves u Kralovic v Plzeň
. S. N
., Sdl. Hr. II
. 10., Rk. Sl. —
L. —
ledová bylina, košmatec, mesembrianthemum crystallinum, das Eiskraut. Mllr. 68.
132333
Lednice Svazek: 7 Strana: 1313
Lednice na masa. Vz KP. VI. 474.
132334
Lednice Svazek: 8 Strana: 0184
Lednice pro domácnosť, Eisschrank für Hausbedarf. Jeř.
132335
Lednice Svazek: 9 Strana: 0142
Lednice, vz Ott. XV. 770.
132336
Lednice Svazek: 9 Strana: 0447
Lednice (mlýnská). Na Slov. ráštovna, Radstube. Sbor. slov. III. 31
132337
Lednice Svazek: 10 Strana: 0157
Lednice pozemní (kupová a žumpová), patrová, samostatná, sklepová, zděná. Vz KP. IX. 421.
132338
Lednický Svazek: 6 Strana: 0826
Lednický Jeremiáš, radní, f 1685. Jg
. H
. 1. 2 vd. 591., Jir
. Ruk. I
. 446. Jiný L. Blk. Kfsk. 676.
132339
Lednička Svazek: 6 Strana: 0826
Lednička, y, f. =
skříň na led v hostin- cích a j., der Eiskasten. Us
. Jdr., Dch , KP. V. 355.
132340
Ledniční Svazek: 1 Strana: 0888
Ledniční neb vodní hranice ve mlýně, Wassergebiet, Gerüst. Us.
132341
Ledník Svazek: 1 Strana: 0888
Ledník, u, m.,
vika, die Wicke. Na Slov
. — L., lední hora, Gletscher.
132342
Ledník Svazek: 8 Strana: 0185
Ledník, a, m., vz Ledňáček (3. dod.).
132343
Ledníkový Svazek: 6 Strana: 0826
Ledníkový, Wicken-. Šm.
132344
Lednina Svazek: 6 Strana: 0826
Lednina, y, f., Eisstück, n
. Vz Ledina
.
132345
Ledno Svazek: 1 Strana: 0888
Ledno = leda (strč. ). Výb. I
. — L., a, n., na Slov. bylina laudanum, cistus lauda- niferus; šťáva z něho, Laudanumsaft. Bern.
132346
Ledno Svazek: 6 Strana: 0826
Ledno, a, n., ves na Slov. Phld. IV. 500
. — L , die Eiskälte. V ňádrech mám zimy 1. Vrch
.
132347
Ledno Svazek: 8 Strana: 0185
Ledno = jedno. Rožmb. 128. a j. — Gb. II. ml. I.
132348
Ledno Svazek: 9 Strana: 0447
L
edno=
je
n. Že má 1. dědinu. Kn. rožm. čl. 128. ?j.
132349
Lednomořský Svazek: 1 Strana: 0888
Lednomořský, Eismeer-. L. břeh. Presl.
132350
Lednový Svazek: 1 Strana: 0888
Lednový, Jäner-. L. dni, mrazy, časy. Ros.
132351
Ledný Svazek: 1 Strana: 0888
Ledný. Eis-. Ledná dráha. Eisbahn. Dch.
132352
Ledný Svazek: 6 Strana: 0826
Ledný, eisig, Eis-. L. čelo, jeskyně, skráň
, sluje, tvář, zhrdání, Vrch, dech smrti. Čch, Bs
. 135
. U L. potoka — les u Mirošova BPr.
132353
Ledoborce Svazek: 9 Strana: 0142
Ledoborce, e, m. L. u mostových pilířů. Nár. list. 1898. č. 100.
132354
Ledobřežný Svazek: 9 Strana: 0142
Ledobřežný. L. moře. Koľ. Bás. 64.
132355
Ledoč Svazek: 1 Strana: 0888
Ledoč, zastr. = ledaco, allerlei. Str. let.
132356
Ledohled Svazek: 6 Strana: 0826
Ledohled, u, m, der Eisblick Šm.
132357
Ledohora Svazek: 1 Strana: 0888
Ledohora, y, f. Eisberg, ledová hora. Světoz.
132358
Ledohora Svazek: 6 Strana: 0826
Ledohora. Popis její vz v Koll. IV. 21
.
132359
Ledohorský Svazek: 6 Strana: 0826
Ledohorský, Gletscher-, L
. vůdce. Koll. IV
. 22
.
132360
Ledok Svazek: 6 Strana: 0826
Ledok =
le
dek. Slov
. Ssk.
132361
Ledokolo Svazek: 9 Strana: 0142
Ledokolo, ?, n. = loď plující ledem jej prorážejíc. Nár. list. 1898. č. 75
.
132362
Ledokolo Svazek: 10 Strana: 0157
Ledokolo, a, n. =
kolo led lámající ženouc pod něj vodu. Nár. list. 1902. č. 104. 2.
132363
Ledolnm Svazek: 6 Strana: 0826
Ledolnm =
zbraň, splže, Šp., ledovník.
132364
Ledolom Svazek: 1 Strana: 0888
Ledolom, u, m., koza, kobyla, Eisbock. Tabl. lid.
132365
Ledolomec Svazek: 6 Strana: 0826
Ledolomec, mce, m. =
ledolom. Zpr. arch. IX. 26.
132366
Ledolomný Svazek: 1 Strana: 0888
Ledolomný, eisbrechend
. Jg.
132367
Ledomoře Svazek: 6 Strana: 0826
Ledomoře, e
, n., das Eismeer. Vz Ledo- hora
. Koll. IV. 21.
132368
Ledomrazn Svazek: 6 Strana: 0826
L
edo
mra
zný, eiskalt. Srn.
132369
Ledorodný Svazek: 6 Strana: 0826
Ledorodný, eiserzeugend
. Šm.
132370
Ledostřecha Svazek: 6 Strana: 0826
Ledostřecha, y, f., das Eisdach. Šm,
132371
Ledostudený Svazek: 1 Strana: 0888
Ledostudený, eiskalt. Rk.
132372
Ledošedý Svazek: 6 Strana: 0826
Ledošedý, eisgrau. Šm.
132373
Ledotvorný Svazek: 9 Strana: 0142
Ledotvorný. L nádrž. Ott XII.
132374
Ledování Svazek: 6 Strana: 0826
Ledování, n. L
. přírodní, umělé
. KP. V
. 352
.
132375
Ledování Svazek: 9 Strana: 0142
Ledování, n. =
nakládáni ledu. Us.
132376
Ledování Svazek: 10 Strana: 0157
Ledování, n. L. piva = chování při ledě. Ott. XIX. 818.
132377
Ledovatěti Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovatěti = lednatěti. L.
132378
Ledovatěti Svazek: 9 Strana: 0447
Ledovatěti. Klc. v Mus. 1843
. 86.
132379
Ledovatěti Svazek: 10 Strana: 0616
Ledovatěti, ěl, ění. Rais. Lop. 350.
132380
Ledovati Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovati, eisen, kandiren. Jg.
132381
ledovati Svazek: 8 Strana: 0185
ledovati = led vysekávati, aby mohl do vody vnikati vzduch rybám. Cejč. Hledík.
132382
Ledovatosť Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovatosť, i
, f. = lednatosť. Jg.
132383
Ledovatý Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovatý, vz Lednatý. — 2. = Ledu po- dobný, ledkový. L. sůl, cukr. L
. Krystallisirt, kandirt. L.
132384
Ledovcovitý Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovcovitý, gletscherartig
. L. hora. Tl. M. 11.
132385
Ledovcový Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovcový, Gletscher-. L. proud, stůl, doba, Stč
. Zem. 655., 728., potok. NA. V 537.
132386
Ledovcový. L Svazek: 10 Strana: 0616
Ledovcový. L. údolí. Zvon VI. 312.
132387
Ledové Svazek: 1 Strana: 0888
Ledové, ého, n., das Eisgeld. Rk.
132388
Ledově Svazek: 6 Strana: 0826
Ledově, eiskalt. L
. odpověděti
. Hrts.
132389
Ledovec Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovec, vce, m. = kroupy, der Hagel. Hlas., Ráj
. — L. = led nad sněžnou čárou, Gletscher. Tl. L., horský led, souvislá vrstva ledová, která vysoké rokle a údolí hor po- krývá. Vz S
. N
., Bř
., 9. Výtok l-ce, Eisstrom. Š
. a Ž
.
132390
Ledovec Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovec, Gletscher
. Cf
. Schd. 11. 134., Bř
. N. 111., 112., Srč. Zem. 655, Rk. Sl
132391
Ledovec Svazek: 9 Strana: 0142
Ledovec. Vz, Ott. XV. 772.
132392
Ledovec Svazek: 10 Strana: 0157
Ledovec, vce, m. Vz Vstnk. XIII. 629.
132393
Ledoveň Svazek: 1 Strana: 0888
Ledoveň, vně, f. = lednice. Eisgrube. D.
132394
Ledoví muži Svazek: 1 Strana: 0888
Ledoví muži = sv. Pankrác
, Servác a Bo- nifác, poněvadž na jejich dni (12. —14
. května) bývají obyčejně noční mrazy. S. N.
132395
Ledovice Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovice, e, f.,
zmrzlá cesta, Eisweg. Bern
. —L., déšť na zemi přimrzající, Regen, der Glatteis macht. Padá l
. Us. Chmela.
132396
Ledovice Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovice =
náledí. Zlinsky
. Mtc. 1878. 36.
132397
Ledovín Svazek: 7 Strana: 1313
Ledovín, u, m., drachotes, zastr. Rozk. Pršp. 5. 101.: ledonín, dracotes.
132398
Ledovín Svazek: 10 Strana: 0616
Ledovín, u, m. =
nějaký kámen. Gb. Slov.
132399
Ledovina Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovina, y, f. Eis. Ros
. — L., zmrzlina, Gefrorenes
. Světoz.
132400
Ledoviště Svazek: 6 Strana: 0826
Ledoviště, ě, n., das Eislager, -reservoir. Rk.
132401
Ledovitosť Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovitosť, i, f. Eiskälte
. — L., Kalt- blütigkeit.
132402
Ledovitý Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovitý, vz Lednatý
. — L. = studený jako led
, eiskalt. L.
sever, Kamar., pot.
Mus. Jako ledovití mraci. Rkk.
132403
Ledovitý Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovitý. L. krása (krása chladné ženy). Vrch. L oblaky přinášejí krúpy. Slez
. Tč.
132404
Ledovka Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovka, y, f.=
ledovice. U Rychn. Brv.
132405
Ledovna Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovna, y, f. = lednice. Na Slov.
132406
Ledovna Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovna. Také laš. Tč.
132407
Ledovník Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovník, u, m. =
ledolom, koza, ko- byla u mostních pilířů. Laš
. Wrch., Škd
. —
L., a, m. =
ledák. Dch.
132408
Ledovo Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovo, a, n., zastr. Krystallisation
. Jád.
132409
Ledovosť Svazek: 1 Strana: 0888
Ledovosť, i, f. Eisigkeit. Rk
.
132410
Ledovrchol Svazek: 6 Strana: 0826
Ledovrchol, u, m., das Eishaupt. Šm.
132411
Ledový Svazek: 1 Strana: 0888
Ledový = co z ledu n. na způsob ledu jest, Ros., od ledu, ledný, Eis-. L
. moře, hory, V., pole, obkladek, ocet, Nz.: mužové
, doba. Dch.
132412
Ledový Svazek: 6 Strana: 0826
Ledový. L hvězdičky, Eissplitter in der
132413
Ledový Svazek: 9 Strana: 0142
Ledový. L. doba, vz Ott. XV. 771., muži. 775. Deště ledových mužů (12. -14. /V. ) nosí zkázu. Čes 1. IX. 55.
132414
Ledový Svazek: 10 Strana: 0157
Ledový. L pokroutky (cukrem polité). Wtr. Min. 34. L. doba. Vz Vstnk. XIII. 629.
132415
Ledr Svazek: 9 Strana: 0142
L
edr Jos., nar. 1849., spis. Vz Ott. XV. 776.
132416
Ledra Svazek: 7 Strana: 1313
Ledra, y, f. Co se dotýče těch leder s sedly zasedacími. 1530. Arch. XI. 37.
132417
Ledrování atd Svazek: 1 Strana: 0888
Ledrování atd
. Vz Ladrování
.
132418
Ledsjaký Svazek: 6 Strana: 0826
Ledsjaký, vz Ledajaký.
132419
Ledská Svazek: 1 Strana: 0888
Ledská, é, f., jm. místní. Mus.
132420
Ledská Svazek: 6 Strana: 0826
Ledská, é, f., Gross-Ledetz;
L. Malá, Klein-Ledetz, vsi u Kostelce n. Orl. Sdl. Hr. I. 20., 230., II. 278., Blk. Kfsk. 325., Rk. Sl.
132421
Ledskdo Svazek: 6 Strana: 0827
Ledskdo, vz Ledakdo.
132422
Ledskuds Svazek: 1 Strana: 0888
Ledskuds = ledakud.
132423
Ledúch Svazek: 8 Strana: 0185
Ledúch, a, m., území v Nitře. Phl'd. XII. 74., 425.
132424
Leduňa Svazek: 6 Strana: 0827
Leduňa, ě, f
. =
bílá kráva. Mor. Brt.
132425
1. Ledva Svazek: 1 Strana: 0888
1
. Ledva, ledvíčka m.
jedva, vz L
. L. = sotva, stěží, pracně, těžce, nesnadně, kaum, mit Mühe, mit Noth
. V. L. jsem přišel, Ros. L
. sám
sobě dopřál se najísti
. Us
. L. on ještě přišel. Ros. — Značí čas, ve větách časových. L. vyšel, již se vrátil. Us. L. že uskočil, již skála se valí. Nej.
132426
2. Ledva Svazek: 1 Strana: 0888
2.
Ledva, y, f. = ledvina. Na Slov.
132427
Ledva Svazek: 6 Strana: 0827
Ledva, vz Mkl. Etym. 164. L. polovici tvé múdrosti pravili sú mi. BO.
132428
Ledvác Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvác =
ledva. Slov. Vz Tanec (dod.).
132429
Ledvaj Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvaj =
le
dva. Slov
. L sa to trošku vypelichalo, už si to jako vede. Rr. Sb. Ráno 1. svitlo. Ppk. I. 144
.--Dbš
. Sl. pov. IV. 65
.
132430
Ledvaže Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvaže, vz Ledva
. V ľudstve 1. tlie slabá nádeja na osvobodenie. Dbš. Úv. 63
.
132431
Ledve Svazek: 8 Strana: 0559
Ledve =
ledva. Císařov. Čes. 1. VI. 75.
132432
Ledvenica Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvenica, e, f
. =
ledvina. Slov
. Bern.
132433
Ledvěnka Svazek: 10 Strana: 0616
Ledvěnka, y, f., vz Ledvinka.
132434
Ledví Svazek: 1 Strana: 0888
Ledví, n., ledvíčko, a, n., lumbus, die Lende, jest čásť trupu na zadní straně jeho, položená mezi hřbetem a křížem a přechá- zející po stranách v kyčel a slabinu. Vz více v S
. N. Záda svrchu mají lopatky
, pak l., potom zadek. Kom. Strhnutý v 1., v ledvích. D. V 1. polomený, namožený. V. Bolení 1. (beder), stonání na 1. V. Z plodu ledví jeho vzbudí Krista. Br
. — L. = ledvina, na Slov. obličky, die Nieren. Kámen v ledví. V. Bolení v 1. Ja
. — L. klade se jako srdce
za sídlo citu, protože při leku n. násilném
pohnutí mysli v okolí ledvin bolesť cítíme. Ledví a srdce spatřuješ Hospodine (myšlení a
žá- dosti). Br. L. a srdce zkušuješ. Žalm.
132435
Ledví Svazek: 6 Strana: 0827
Ledví, lumbus, die Lende. Ž. wit
. 37. 8., 25. 2., Rk
. Sl., Mkl. Etym. 164 Buďte vaše 1. opásána. ZN. —
L. =
ledvina, reines
. Ž. wit. 72. 21. Znamenité lékařství, aby se žádný kámen ani v ledví ani v měchýři nerodil. Math. herb. —
L. =
moudí, šourek. Břicho a ledvie měděné, der pauch und di gemächt
. GR
.
132436
Ledví Svazek: 8 Strana: 0185
Ledví. O strč. skloň. cf. Gb. Km. -a. 39.
132437
Ledví Svazek: 9 Strana: 0142
Ledví. O skloň. sr. Gb. H. ml. III. 1. 251.
132438
Ledvice Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvi
ce, dle Budějovice, Ladowitz, ves u Teplice. Cf. Rk. Sl..
132439
Ledvičák Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvičák, u, m. = ledvinovník. Rk.
132440
Ledvičička Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvičička ledva sa zdržiaval. Dbš. Sl. pov. I
. 303.
132441
Ledvíčka Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvíčka = ledva.
132442
Ledvíčko Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvíčko, a, n
. = ledví.
132443
Ledvičko Svazek: 10 Strana: 0157
Ledvičko =
sotva. Byla žena sešlá, 1. že noha nohu míjela. Kn. mělnická. 1570. Wtr.
132444
Ledvičník Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvičník, u, m., Lendenwurz, rostl. D.
132445
Ledvie Svazek: 8 Strana: 0559
Ledvie, lumbus a renes. O skloň. ok. r. 1440. cf. Mus. til. 1896. 444. Lok. tam ledviech, o němž Gb. II. ml. III. 251. tvrdí, že nedo- ložen. 1b.
132446
Ledvina Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvina, ledvinka, y, f
.; ledviny, ledvinky, f., pl
. (dva žlázovité, bobovité stroje v těle k odlučováni moče a zbytečné syrovateč- nosti sloužící, Jg., renes, die Nieren
. Syro- vatečnosť skrze močové trubice jde k led- vinám a
odtud do měchýře kapá a
dělá se moč. Kom. Ošlejchová voda jest dobrá proti písku v ledvinkách. Čern. Bolení ledvin. V. Kus od ledviny. D. Pečeně ledvinová
. Us. Má se jako ledvina
v sádle. Vz Blahobyt (stran přísloví)
, Č. a více o ledvinách v S. N.
132447
Ledvina Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvina. Vz Mkl. Etym. 164.
, Rm. II. 418. Boubelovité 1-ny
, Cystenniere. Zánět, smršténí ledvin Nz
. lk
. Cf
. o 1. Schd. II
. 376., Kram. Slov., Slov. zdrav. L-ny starců, amyloidní, AmyloidnieRe. L., v MV
. nepravá glossa. Pa.
132448
Ledvina Svazek: 7 Strana: 1313
Ledvina L-ny boubelovité, Cystenniere. —
L-ny, druh bramborů, ledvinky. U Kdýně. Rgl.
132449
Ledvina Svazek: 8 Strana: 0185
Ledvina, slov. ladvina. O pův. cf. Gb. H. ml. I. 106.
132450
Ledvina Svazek: 10 Strana: 0157
Ledvina hroznovitá, Traubenniere, velká bílá 1. měkká, nephritis subchronica dege- nerativa, dnavá, n. uratica, 1. špekovitá, tukovitá, Speckniere, velká bílá 1. tvrdá, nephritis subchronica indurativa, svraštění (zkornatění) ledvin, n. interstitialis chronica, cirrhosis renum, Nierensklerose, Nierencir- rhose, rozpad ledvin, phthisis renalis, zánět ledvin tukově zvrhlý, fettig degenerative Nephritis, zánět ledvin hlivový, nephritis gummosa, dnavý, nephritis uratica, hnisavý, n. suppurativa; prudký dužninový, n. acuta parenchymatosa, sýrový (sýrovitá zvrhlina ledvin), n caseosa, vleklý, n. chronica, chronische Nierenentzündung, zánět ledvin vmezeřený, nephritis interstitialis, zánět ledvin tyfový, nephrotyphus, náhlý zánět ledvin sdělný, acute infectiöse Nephritis, hnisavý zánět ledvin pánviční, Pyelonephri- tis, operativní upevnění 1-ny, nephropexis, rourky, trubice ledvin točité, tubuli con- torti. Ktt.
132451
Ledvinatý, ledvinitý Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinatý, ledvinitý = ledvině po- dobný
, nierenförmig. L. list. Rostl. —
Led- vinatý, velikou ledvinu mající. Da.
132452
Ledvinec Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinec, nce, m., kámen ledvinový
, Nie- renstein. D.
132453
Ledviník Svazek: 9 Strana: 0142
Ledviník, u, m., anacardium. Vz Ott. XV. 777.
132454
Ledvinitý Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvinitý, vz Ledvinatý. Slb. XLIII., Rst. 435
.
132455
Ledvinka Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinka, y, f., vz Ledvina
. D.
132456
Ledvinka Svazek: 9 Strana: 0142
Ledvinka Fulgentius, kněz a prof. 1810. až 18199 Vz Progr
. akadem. gymn. za rok 1898. —1899. 67.
132457
Ledvinka Svazek: 10 Strana: 0157
Ledvinka, y, f. =
druh bobů. Kšť. Lid. 11.
132458
Ledvinková Svazek: 9 Strana: 0142
Ledvinková Barb., paedag. spis., nar. 1840. Vz
Ott
. XV. 777.
132459
Ledvinkovatý Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinkovatý, Nieren-. L. kámen. Zlob.
132460
Ledvínkovník Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvínkovník, u, m. =
velbloudí veš, anacardium occidentale; die Elephanten-, Meerlaus. Mllr. 12.
132461
Ledvinkový Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinkový hrách, vz Fasole.
132462
Ledvinky Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvinky dušené
. Dch
.
132463
Ledvinky Svazek: 9 Strana: 0142
Ledvinky (nadledvinky). Vz Ott. XV. 777.
132464
Ledvinník Svazek: 7 Strana: 1313
Ledvinník, u, m., anacardium, rostl. Vz Ott II. 225. L., nephromium, lišejník lu- penitý. Nk. J.
Ledvinný. L. kuličky, calices renales.
132465
Ledvinný Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinný, ledvin se týkající. Nieren-. L
. studenosť, horkosť, Jád., kámen, V., bo- lesť, D., pánvičky
. D.
, zánět. Ja.
132466
Ledvinný Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvinný =
ledvinový. L. pánev
. Exc.
132467
Ledvinný Svazek: 10 Strana: 0157
Ledvinný. L. žíly, venae renales, bolesť, nephralgia, colica renalis; zánět v okolním vazivu i-ném, paranephritis; kolika při ka- méncích 1-ných, colica renalis, Nierenstein- kolik. Ktt. Zánět pánve ledvinné, pyelitis. Vz Ott. XX. 1031.
132468
Ledvino Svazek: 8 Strana: 0559
Ledvino, a, n. =
ledvina, zastr. Cf. Mus. fil. 1896. 443.
132469
Ledvinoskvrnný Svazek: 9 Strana: 0142
Ledvinoskvrnný. Vz Štítohlavec
132470
Ledvinovatý, -ovitý Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinovatý,
-ovitý, nierenförmig. L. semena
, žláza. Rostl.
132471
Ledvinovitý Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvinovitý. L. oblaky. Stč. Zem. 625., Rst. 435.
132472
Ledvinovka Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinovka, y, f. L. plochá
, renilla ame- ricana, polyp. Frč
. 34
.
132473
Ledvinovník Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinovník, u, m. L. západní
, anacardium officinale, Nieren- oder Cachubaum. Kk. 238.
132474
Ledvinovník Svazek: 6 Strana: 0827
I.
edvinovník. Rstp. 319., Odb. path. III. 722
.
132475
Ledvinovníkový Svazek: 9 Strana: 0142
Ledvinovníkový. L. rostliny. Ott. XVI. 766.
132476
Ledvinový Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvinový, Nieren-, Lenden-. L. pečeně. D.
132477
Ledvinový Svazek: 10 Strana: 0158
Ledvinový. Kořen sítiny bezlisté vy- chvalují jako účinlivý lék proti kamenu a neduhům 1-vým. Vz Nár. list. 1902. 191. 3
132478
Ledvinový. L Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvinový. L
. tepna, Nierenarterie, ka- mének, -konkrement, vada, pištěl, -fistel
, infarkt, -infarkt, vak, -kapsel, brdičky, -pa- pillen, žila, -vene, Nz
. lk., kalich, kalíšek
. Šv. 107. L. cedník, cribrum benedictum.
132479
Ledviny Svazek: 6 Strana: 0827
Ledviny, vz Ledvina.
132480
Ledviny Svazek: 9 Strana: 0142
Ledviny =
boby. Hoř. 91.
132481
Ledvinýš Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvinýš, e, m.
, nephrops
, ein Schalthier. Srn
.
132482
Ledvou Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvou =
le
dva. Slov. L. živím se sama. Dbš. Sl
. pov. 8. 24.
132483
Ledvový Svazek: 1 Strana: 0888
Ledvový, Lenden-. L. bolesť, kámen. D.
132484
Ledvy Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvy=
ledva. A já 1. jsem uskočil. NB
. Tč
. 93.
132485
Ledvý Svazek: 6 Strana: 0827
Ledvý, schwierig. Slov. Ssk.
132486
Ledvý Svazek: 8 Strana: 0185
Ledvý. Ledvou núdzou vydrela sa (liška) mu (vlku) z náručia. Phl'd. XII. 721.
132487
Ledyco Svazek: 6 Strana: 0827
Ledyco =
ledaco. U Opavy
. Klš
.
132488
Ledyco Svazek: 8 Strana: 0185
Ledyco (= ledaco) = látka, která se v ho- řejší části z předu sukně přidávala, nedostá- valo-li se při šití kamlotky kusu látky. Slez. Vést, opav. 1894. č. 4. str. 9.
132489
Ledyjaký Svazek: 6 Strana: 0827
Ledyjaký =
ledajaký. U Opavy. Klš.
132490
Ledykaj Svazek: 6 Strana: 0827
Ledykaj =
leckam, leckde. U Příbora
. Mtl.
132491
Ledzikaj Svazek: 6 Strana: 0827
Ledzikaj =
ledykaj. U Opavy. Klš
.
132492
Ledzikdo Svazek: 6 Strana: 0827
Ledzikdo =
ledakdo. U Opavy. Klš.
132493
Ledzikdy Svazek: 6 Strana: 0827
Ledzikdy =
ledakdy. U Opavy. Klš.
132494
Lef Svazek: 6 Strana: 0827
Lef, u, m. =
lepanec. Dostaneš dva lefy. Slez. Šd.
132495
Lef ký Svazek: 8 Strana: 0185
Lef ký =
lehký, h v
f. Dšk. Jihč. I. 32.
132496
Lefati Svazek: 6 Strana: 0827
Lefati, olefati koho =
lépati; vlasy ostří- hati na holo, hlavu mu oholiti. Slez. Šd.
132497
Lefko Svazek: 6 Strana: 0827
Lefko =
lehko. Slov. Ssk.
132498
Lefko Svazek: 9 Strana: 0142
Lefko = lehko. Cis Mtc. 1900. 324.
132499
Leflíř Svazek: 10 Strana: 0616
Leflíř, e, m. =
švec vetešník. Wtr. Řem. 445.
132500
Leflovati Svazek: 9 Strana: 0142
Leflovati. S cizími muži 1. Sdl. Hr. VI. 195.
132501
Lefoška Svazek: 6 Strana: 0827
Lefoška, y, f. = Lefaucheuxova zadovka, Lefauscheuxgewehr
. Čsk
., NA. 111. 107
., KP. IV. 192.
Legactví, n, die Gesandschaft. V l. slou- žiti. Smržický.
132502
Lega Svazek: 8 Strana: 0185
Lega, y, f. =
páska. L. u sukně. Slez. Věst. opav. 1894. č. 4. str. 12.
132503
Legace Svazek: 1 Strana: 0888
Legace, e, f., z lat., vyslanství, vyslan- stvo. Rk. Legation
, Gesandtschaft.
132504
Legační Svazek: 1 Strana: 0888
Legační rada (vyslanec), Legations-, Ge- sandtschaftsrath. Rk.
132505
Legalisace Svazek: 1 Strana: 0888
Legalisace, e, f., z lat., osvědčení, stvr- zení listiny soudem
nebo veřejným
notářem. S. N. Legalisation
, gerichtliche Bestätigung.
132506
Legalisovati Svazek: 1 Strana: 0888
Legalisovati, z lat
., osvědčiti
, ztvrditi
, zjistiti
, pověřiti listinu
, legalisiren
, gericht- lich bestätigen. Vz Pověřiti, Soud, Listina
, Legalisace. Rk.
132507
Legalita Svazek: 1 Strana: 0888
Legalita, y, f., z lat., zákonnosť. Rk. Le- galität, Gesetzmässigkeit, Gesetzlichkeit.
132508
Legaliter Svazek: 1 Strana: 0888
Legaliter, z lat., zákonně, Rk., gesetz- mässig.
132509
Legalní Svazek: 1 Strana: 0888
Legalní, z lat., zákonní, právní, Rk., co se zákonem se shoduje.
S. N. Legal, gesetz- lich, rechtlich, rechtmässig
.
132510
Legat Svazek: 1 Strana: 0889
Legat, a, m., z lat., vyslanec, ein Ge- sandter. Legat s mocí prokonsulovou.
— L., u, m., odkaz v závěti. Rk. Vermächtniss
. — L., legátko, legátka, (lehátko), stolice, Stuhl, Sitz, Sessel. Na Mor. a na Slov. Chmela, Kd.
132511
Legát Svazek: 6 Strana: 0827
Legát, der Lehnstuhl. Mtl., Kčr. —
L. Jan. Výb. II. 1274
. Legátka, y, f
. =
legát, der Lehnstuhl
. Na již. Mor. Bka., Šd
. Slov. Bern.
132512
legát Svazek: 8 Strana: 0185
legát =
židle. NZ.
III. 527.
132513
Legát Svazek: 9 Strana: 0447
Legát, a, m. =
starejší poslaný pro nevěstu. Sbor. slov. V. 74.
132514
Legatar Svazek: 1 Strana: 0889
Legatar, a, m., z lat., odkazník (komu se něco odkázalo). Rk. Vermächtnissnehmer, Seitenerbe, Miterbe.
132515
Legátka Svazek: 8 Strana: 0185
Legátka. L-tku zdvíhat (hra). Mor. Vz NZ. III. 26., Legát.
132516
Legátko Svazek: 6 Strana: 0827
Legátko, a, n. =
leg
át,
lehátko, der Lehn- stuhl. Zlinsky
. Brt.
132517
Legátko Svazek: 10 Strana: 0158
Legátko, a, n. =
stolice. Mtc. 1902. 437. Sr. Legat.
132518
Legátková Svazek: 6 Strana: 0827
Legátková, é, f. =
tanec. Do středu svět- nice postaví se židle. Na tu se posadí dáma nebo pán. Jí (jemu) předvádějí se páni (dámy) a sedící vstana tancuje, s kým se mu líbí Na Hané. Wrch.
132519
Legátková Svazek: 10 Strana: 0158
Legátková, é, f.,
tanec. Vz Brt. P. n. 883.
132520
Legator Svazek: 1 Strana: 0889
Legator, a, m
., z lat., odkazující
. Rk
. Vermächtnissgeber.
132521
Legatovati Svazek: 9 Strana: 0142
Legatovati = úřad legáta spravovati. Pal. Děj. V. 1. 66. a j.
132522
Legátovský Svazek: 10 Strana: 0158
Legátovský dům. Ruth. 39. III.
132523
Legatství Svazek: 6 Strana: 0827
Legatství, n., die Gesandtschaft, gesandt- schaftliche Würde
. Šm.
132524
Legatstvo Svazek: 6 Strana: 0827
Legatstvo, a, n., die Gesandtschaft, das Personale der Gesandtschaft. Šm.
132525
Lege Svazek: 6 Strana: 0827
Leg
enda znázorňuje s obrazností nadšenou myšlénku náboženskou v dějích a příhodách (i nadsmyslných) ze života světců. Vz Lpř. Báj
. aisop. 23. Cf. Sš. P
. 774., 786., Jg
. H. 1. 2
. vd. 704., Sbn. rejštřík, Jir. Ruk
. I. 446., Hš. Dod. I. 30., Pyp
. K. II. 297., List. fil. V. 313., Vl. 140—142., Jg. Slnosť. 122., 131., Vlčk
. 16, Er. P
. 500
., Vor. P. 142. L. o sv. Kateřině. Cf. Jír. Mor. 15 , 77. —
L-, y, m., os. jm. Tk. V
. 206.
132526
Legenda Svazek: 1 Strana: 0889
Legenda, y, f., z lat
. legenda = co se má čísti
. — L. = pověsť o svatém
, o svaté. Rk. Život svatého; popis děje neobyčejného k církevnímu podání náležejícího. Jg
. Le- genda znamená původně v církvi katolické knihu obsahující, co každého dne při cvič- bách náboženských čísti bylo. Poněvadž v tom z pravidla i příběhy ze života sva- tých a světic obsaženy byly a obyčejem se stalo, že o slavnostech mučedlníkův a sva- tých pamětihodné příběhy z jich života a podání o nich se předčítaly, dáno jméno l-dy po výtce pověstem druhu tohoto, ze- jména pokud se zakládaly na ústním podání. KB
. 34. Vz tam více a v S. N. Příklady legend
vz mimo v KB. také ještě v Budeč- ské zahradě VII. č. 9. (1876. ), v Blahověstu 1869. č. 11., 1868. č. 23., 1865. č. 18., v Štěp- nici 1861. č. 8. od Dch
. Legende
, Lebens- geschichte eines Heiligen, fromme Sage.
132527
Legenda Svazek: 7 Strana: 1313
Legenda o Abgarovi, o císaři Tiberiovi, o vzniku a osudech dřeva kříže, o Jidá- šovi. Vz Drobné příspěvky literarně histo- rické. Podává dr. Jiří Polívka. V Praze 1891. Recense v Mus. 1891. 113. nn. Čes. l-dy. Cf. Pyp. K. II. 297. nn., D. Gesch. 247. nn., Mor. l-dy. Vz Brt. N. p. 614. nn., Ott. VI. 283
. — L. v mincovnictví = titul panovníkův. Nár. listy.
132528
Legenda Svazek: 8 Strana: 0185
Legenda. Cf. Vlč. Lit. 7., 17., 19. - L. =
titul. Pečeť má latinskou 1-ndu: Sigillum opific. fabr. (fabrorum) ferr. civit. Fridecensis. Pras. Řem. 41. a j.
132529
Legenda Svazek: 9 Strana: 0142
Legenda. Vz o 1 dách Nár. sbor. II. 122., III. 108, 165. —
L. na obrazí h = slovní průpovědi (texty) ? figurálním obrazům sta- rých mědirytin a p;
na mincích nápis na penízi, jinde
výklad skratků, značek. Vz Ott XV. 79.
132530
Legenda Svazek: 10 Strana: 0158
Legenda. Slezské 1-dy. Vz Vyhl. II. 279.
132531
Legendárně Svazek: 7 Strana: 1313
Legendárně, legendarisch. L. něco vy- ložiti. Zbrt. Mus. 1891. 262.
132532
Legendární Svazek: 9 Strana: 0142
Legendární epos. Flš. Písm. I. 46.
132533
Legendista Svazek: 8 Strana: 0185
Legendista, y, m. Zbrt. Pov. 24.
132534
Legendistický Svazek: 6 Strana: 0827
Legendistický, legendistisch. Literatura 1-ho obsahu. S. N. XI. 110.
132535
Legendně Svazek: 10 Strana: 0158
Legendně ozářený. Zr. Krist. 89.
132536
Legendopisec Svazek: 6 Strana: 0827
Legendopisec, sce, m., der Legenden- schreiber
. Šm.
132537
Leger Svazek: 1 Strana: 0889
Leger, fr. (ležé), lehký, lehkomyslný, po- vrchní. Rk.
132538
Leger Svazek: 6 Strana: 0827
Leger, gra, m., os. jm
. L. Kar., statkář a spisov.
v Kolíně, nar. r. 1859.
Vz Tf. H. 1. 3. vd
. 138., Bačk. Př. 55
.
132539
Leger Kar Svazek: 9 Strana: 0142
Leger Kar
., básn., nar. 1859. Vz Ott. XV. 791.
132540
Leger Kar Svazek: 10 Strana: 0158
Leger Kar
., bás., nar. 1859. Vz Flš. Písm. 716.
132541
Legie Svazek: 1 Strana: 0889
Legie, e, f., z lat.
, Legion.
Římská legie čítala v pozdějších dobách až 6000 pěších a 400 jízdných vojínův.
Nyní legie = do- brovolnické sbory vojenské: legie polská, stu- dentská, cizinská.
Čestná l. ve Francii
řád, založený Napoleonem I. r. 1802. Řád čestné legie
. — L. také =
neurčitý, veliký počet. Vz S.
N.
132542
Legie Svazek: 9 Strana: 0142
Legie. Vz Ott. XV. 792.
132543
Legionář Svazek: 1 Strana: 0889
Legionář, e, m
., z lat
., vojín v legii slou- žící
. Rk. Legionär.
132544
Legionářský Svazek: 10 Strana: 0158
Legionářsk
ý kord. Zvon III. 721.
132545
Legirovati Svazek: 1 Strana: 0889
Legirovati, z něm. legiren si to z lat
. le- gare, tedy
lépe: legovati =
něco někomu odkázati, Vermächtnisse machen, stiften
. — L., drahým kovům přidávati přísady. Gold und Silber mit geringeren Metallen ver- setzen, verschmelzen.
132546
Legislativní Svazek: 1 Strana: 0889
Legislativní, zákonodárný, gesetzgebend.
132547
Legislatura Svazek: 1 Strana: 0889
Legislatura, y, f
., z lat
., zákonodárství; zákonodárný sbor. Rk
. Legislatur, gesetz- gebende Versammlung, Regierung.
132548
Legitimace Svazek: 1 Strana: 0889
Legitimace, e, f., z lat., průkaz, Legiti- mation, Giltigmachung, Beglaubigung, Aner- kennung; vyhlášení dětí nemanželských za manželské, Anerkennung unehelicher als ehe- liche Kinder. Rk. Zkoušení 1. Pr.
132549
Legitimace Svazek: 9 Strana: 0142
Legitimace. Vz Ott. XV. 795
.
132550
Legitimační Svazek: 1 Strana: 0889
Legitimační, z lat., 1. list = průkazný. Legitimations-.
132551
Legitimě Svazek: 10 Strana: 0158
L
egi
timě, —
mně, z lat. =
zákonně, ř
ádně. Grm. XI.
132552
Legitimista Svazek: 1 Strana: 0889
Legitimista, y, f., die, Despota', přívrže- nec zákonní vlády, Legitimist, Anhänger des Grundsatzes, dass die Landeshoheit ein vererbliches Recht sei. Legitimisté ve Francii, přívrženci starší větve Bourbonské, jejíž hlavou nyní hrabě Chambordský jest. S. N.
132553
Legitimita Svazek: 1 Strana: 0889
Legitimita, y, f., z lat., zákonnosť, řád- nosť, Rk., stav zákonní oprávněnosti, Legi- timität, Rechtmässigkeit
, Gesetzmässigkeit. S. N.
132554
Legitimní Svazek: 1 Strana: 0889
Legitimní, z lat., zákonní, řádný, Rk., legitim, gesetzmässig, gesetzlich.
132555
Legitimovati Svazek: 1 Strana: 0889
Legitimovati, z lat., prokázati něco, le- gitimiren, für echt erklären, beglaubigen, sein Recht nachweisen; vyhlásiti nemanželské dítě za manželské, ein uneheliches Kind als ein eheliches anerkennen
. — L. se = pro- kázati se něčím. Rk.
132556
Legitka Svazek: 6 Strana: 0827
Legitka, y, f
., das Rauschgold. S
. N. V
. 498.
132557
Lego Svazek: 6 Strana: 0827
Lego, a, m
. L. Jan, skriptor Musea král, čes. Mus. 1881. 531., 1874. 511., 1876., 382., Tf. Mtc. 193
. Přispěl do tohoto Slovníku. Vz Lg.
132558
Lego Svazek: 9 Strana: 0142
Lego Jan, nar. 1833, spis. Vz
Ott. XV. 796.;
Frant. nar. 1847., spis. Ib.
132559
Lego Svazek: 10 Strana: 0158
Lego Jan. Vz Zvon III. 728.
132560
Legotati Svazek: 6 Strana: 0827
Legotati =
ligotali. Slov
. Ssk.
132561
Legování Svazek: 1 Strana: 0889
Legování, n. =
slévání kovu. Vz Slitina, Legirovati.
132562
Legování Svazek: 6 Strana: 0827
Legování bílé (zlata se stříbrem), červené (s mědí), smíšené (se stříbrem a s mědí).
132563
Legovaný Svazek: 6 Strana: 0827
Legovaný, legirt. L. kov. Kaizl 149.
132564
Legrace Svazek: 1 Strana: 0889
Legrace, e, f., z lat. recreatio = občer- stvení, nabytí čerstvé, veselé mysli odpočin- kem atd. To je l. ! Us. Vz Rekrace. Erhoh- lung, Erfrischung, Rekreation
.
132565
Legrace Svazek: 10 Strana: 0158
Legrace. Člověk od 1-ce =
humorista. Čes. l. X11I. 320.
132566
Legračně Svazek: 10 Strana: 0158
Legračně, z lat. Vše 1. odbývati. Jrsk. XV. 114.
132567
Legrační Svazek: 9 Strana: 0142
Legrační vtip. Kukla 213.
132568
Legramá Svazek: 8 Strana: 0185
Legramá, reglmá, z fr. reglement. Us. Čern. Př. 68.
132569
Legramace Svazek: 8 Strana: 0185
Legramace, e, f., z lat. reclamatio, odvo- lání-se proti odvodu. Us. Cern. Př. 68.
132570
Legrut Svazek: 6 Strana: 0827
Legrut, a, m. =
rekrut. Us. Rgl
.
132571
Legrut Svazek: 9 Strana: 0142
Legrut. L-ti = hoši mající dvacet let. Vz Jarina, Podjařina. Šeb. 68.
132572
Legruta Svazek: 8 Strana: 0185
Legruta, y, m., z fr. reeroute (rekrut) = branný dorost z lat. resrescere. Us. Čern. Př. 68.
132573
Leguan Svazek: 1 Strana: 0889
Leguan, a, m. L. americký, iguana tu- berculata. Frč. 225.
132574
Leguan Svazek: 9 Strana: 0142
Leguan, ještěr. Vz Ott. XV. 798.
132575
Leguan americký Svazek: 6 Strana: 0827
Leguan americký, i. tuberculata, der Le- guán, černohrdlý či kýlochvost, tropidurus torquatus, der Kielschwanz, drsnohlavý, co- nolophus subcristatus, der Drusenkopf, moř- ský, amblyrhynchus cristatus, die Meerechse, nohatý, hypselopus, der Hochschreiter, pře- slenatý, cyclura lophoma, der Qnirlschwanz, rohohlavý, corythophanes chamaeleopsis, der Helmkantenkopf. Brm. III. 237
., 238, 241
., 244
., 248., 250., 251. Cf. Schd. II. 482. L. vodní, polydaedalus, zemní. Hlb
. rejstřík XXX
.
132576
Legumin Svazek: 1 Strana: 0889
Legumin, u, m., sýrovina rostlinná v se- menech luštinatých, olejných atd., S. N
., jinak kasein, Pflanzenkasein. Šfk. 65l.
132577
Legumin Svazek: 6 Strana: 0827
Legumin. Cf. MS
. 333., Šfk.;Poč. 593
., Rm
. II. 406.
132578
Leguminosae Svazek: 1 Strana: 0889
Leguminosae, rostl. luštinaté, třída rostlin dvouděložných s korunou prostolupennou a tyčinkami na kalíšku vetknutými.
132579
Legura Svazek: 6 Strana: 0827
Legura, y, f. =
smíšenina (kovů).
132580
Leguř Svazek: 8 Strana: 0185
Leguř, e, m. =
rekurs. Us. u Zbirova. Gb. 11. ml.
I. 351., 450.
132581
Leh Svazek: 1 Strana: 0889
Leh, u, m., zastar., nocleh, Lager. Zlob.
132582
Leh Svazek: 6 Strana: 0827
Leh, u, m. L. prostý, smíšený. V tělocv.
132583
Leh Svazek: 9 Strana: 0142
Leh, odtud složené: nocleh Šb. v Hus. Orth. 34.
132584
Leh Svazek: 10 Strana: 0158
Leh, u, m. =
ulehnuti, odpočinek. Přáti komu lehu. Zvon IV. 20
. Wtr.
132585
Léha Svazek: 1 Strana: 0889
Léha = líha.
132586
Lehací Svazek: 1 Strana: 0889
Lehací komora, Schlafkammer, V
., lavice, Britsche, světnice (kde se léhá, Schlafzim- mer), D.; šaty, Betten. Us.
132587
Léhací Svazek: 6 Strana: 0827
Léhací roucho
. Schlaf-. Výb
. II. 342
.
132588
Lehací Svazek: 8 Strana: 0185
Lehací šaty. Arch. XIII. 93.
132589
Lehač Svazek: 1 Strana: 0889
Lehač, e, m., der Lieger. Jg.
132590
Lehačka Svazek: 6 Strana: 0827
Lehačka, y, f
., die Liegerin. (Šm.
132591
Lehadlo Svazek: 1 Strana: 0889
Lehadlo, a, n., vz Lehátko.
132592
Lehadlo Svazek: 6 Strana: 0827
Lehadlo římské. Vz Vlšk. 90., 133
.
132593
Lehání Svazek: 1 Strana: 0889
Lehání, n., kladení-se, das Niederlegen (sich). L. jest snazší než vstávání. Us.
132594
Léhání Svazek: 1 Strana: 0889
Léhání, zastr.,
líhání, n., das öftere Lie- gen. Letní 1
. (ležení), Sommerlager
. Reš.
132595
Léhanice Svazek: 6 Strana: 0827
Léhanice,
líhanice, cubiculum. Mz
. v List
. fil. 1882. 195.
132596
Léhanice, líhanice Svazek: 1 Strana: 0889
Léhanice, líhanice, e, f
., časté ležení
. — L. = ložnice, Schlafzimmer, Ros., hostinec. Kom.
132597
Lehanka Svazek: 6 Strana: 0827
Lehanka, y, f. =
lehátko. Šm.
132598
Léharňa Svazek: 6 Strana: 0827
Léharňa = c
hyše, Slov
., cubiculum. List. fil. 1882. 195
.
132599
Léhárna, líhárna Svazek: 1 Strana: 0889
Léhárna,
líhárna, y, f., léhanice, na
Mor. léháreň, rně, f., Schlafkammer.
Ros.
132600
Lehati Svazek: 1 Strana: 0889
Lehati; lehávati; lehnouti, hnul a
hl, utí, na
lože se klásti, sich niederlegen. Právě lehal, když jsem k němu přišel. Us. Vz Leh- nouti.
132601
Léhati Svazek: 1 Strana: 0889
Léhati, léhám n. líhám; léhávati n. líhá- vati, lehnouti, líhnouti, hnul a hl, utí =
často ležeti, zu liegen pflegen; vz Ležeti. Kde ten člověk líhá, že ho neukradnou? (Hloupý). Č. —
kde: v stínu, v zahradě, v domě, Us
.;
na houni
. Har. Líhá na
čer- tově plachtě. Prov. Ctnosť neléhá na
peci. Č
. Na
kobercích jsme léhali
. Vrat. 10
. V měk- kých peřinách 1. Chč. 632
. L.
pod střechou, Aesop., pod peřinou. Us.
Po lesích líhati. Háj
. — s kým: s ženou. Jg. — Vz Ležeti, Lehnouti.
132602
Léhati Svazek: 6 Strana: 0828
Léhati, vz Mkl. Etym. 162. —
kam. Vítr v plachty léhá. Čch. Bs. 28. Nejsem naučena z pohárů píjati, než jsem naučena k voděnce líhati. Sš. P. 147
. Cf. List. fil. 1882. 193.
132603
Léhati Svazek: 10 Strana: 0158
Léhati. Kaj kdo líhá, súseda tam Hledá. Slez. Vyhl. II. 66.
132604
Léhati kde Svazek: 10 Strana: 0616
Léhati kde. To esso u mně líhá (pořád je dostávám v kartách). Čes. 1. XV. 143.
132605
Lehátko Svazek: 1 Strana: 0889
Lehátko, a, n
., Lagerstätte. Jg
. — L., Kanape. Jg
. — L., čásť rostliny
, v níž jsou semena
pohřížena, der Schlauchboden. Rostl.
132606
Lehátko Svazek: 6 Strana: 0828
Lehátko v bot. Vz Rst
. 435
.
132607
Lehaviar Svazek: 10 Strana: 0616
Lehaviar, a, m., z Lehrhauer. L-ri v baních cimrujú. Phľd. XXIV. 590.
132608
Lehavý Svazek: 1 Strana: 0889
Lehavý, der sich gerne legt. Lehavý pes. Vz Ohař.
132609
Lehavý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehavý v bot
. Rst. 435.
132610
Lehavý Svazek: 8 Strana: 0559
Lehavý. L. pes (lovčí). Arch. XV. 6.
132611
Lehavý Svazek: 10 Strana: 0616
Lehavý pes. XV. stol. Čes. 1. XIV.
458.
132612
Lehce Svazek: 1 Strana: 0889
Lehce, lehko, lehky, po lehku,
kompar. lehčeji; lehoučce, lehounce, lehýčce, lehoučky, lehounky, lehýčky, po lehoučku, po lehounku
. — L. = bes váhy, ne těžce, leicht, nicht schwer (in Bezug aufs Gewicht). Chodí lehce jsa
oděn. Us. Voják lehce oděný. Kom. L. sobě někoho vážiti. V
. — L., ohledem na mysl, smysly, krev, srdce, leicht. Něco lehko nésti. V. Kdo 1. věří, snadno pochybí (bez rozmyslu). Prov. Jest mi lehko (jsem vesel n. zdráv). Us
. — L. ohledem na netěžkosť, obra
tno
sť těla, leicht, nicht schwerfällig. Lehko běžeti, tancovati. D. Ten kůň se 1. nese. Kom
. — L. = s malou, snadnou prací, bez těžkosti, snadno, leicht, ohne Anstrengung, ohne Schwierigkeit, leichtlich. V. L. a snadně někoho zhojiti. V. Tobě jest 1. říci. D. Lehko nabyto, lehko pozbyto. L. Chléb lehko na- bytý. L. To se 1. stane. D. L. si něco před- staviti. Us. To se 1. člověku přihodí. Us. L. příliš věřili a za věrnou pravdu přijali. Ler.
— L., ohledem na sílu, tuhosť, moc vnitřní, ne silně, ne tuze, leicht. L. raniti; 1. se ně- čeho dotknouti (krátce se zmíniti). V. Lehko mluviti. V
. — L. = povrchně, leicht, oben hin, nicht gründlich. Knihu 1. přečísti. L
. — L., lehkomyslně, leichtsinnig, luftig, leicht veränderlich. Jg. —
Lehky, po lehku, zlehka, zlehoučka, zlehounka, pomalu
, znenáhla, ne
- spěšně, gemach, langsam.
Ros. Z lehka (dveřmi) hýbej. Kom. Po lehoučku se daleko dojde. Jg.
132613
Lehce Svazek: 6 Strana: 0828
Lehce vzhledem na mysl atd. Ty viny, kteréž proti nám se stávají, 1
. dlužní jsme odpustiti. Hus I. 340. —
L. =
obratně. L. kráčeti. Osv. I. 274
. —
L. =
snadno. L. nabyl, lehce pozbyl. 8b. uč., Bž. —-
L. =
ne tuze, ne s
ilně. L. ji vzala za ruku. Šml. I. 40. L. se usmáti, Vrch., Vlč., Šml., hla- vou kývnouti. Us
. Pdl. Jen tak lízne 1. Osv. V. 762
.
132614
Lehce Svazek: 8 Strana: 0185
Lehce. Pro tento tvar uvádí se ze strč. mnoho dokladů v List. fil. 1895. 95.;
lehko jest tam také s dostatek doloženo.
132615
Lehcivý Svazek: 10 Strana: 0158
Lehcivý =
lektivý. U Bolesl. Č.
132616
Lehčák Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčák, u, m., Mühlenfachbaum. Rk.
132617
Lehčati Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčati = lehčiti. Slov
. a mor
.
132618
Lehčení Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčení, n., od lehčeti, das Leichtwerden.
— L., od lehčiti, das Leichtmachen. Lehčení mlýna. Us
. — L., hanění, das Verläumden. V.
132619
Lehčení Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčení =
přístroj ku zdvíhání a spou- štění mlýnského kamene (běhounu; dle je- mnosti meliva), die Steinstellung, das Lüft-, Hebezeug, das Lichtwerk. Prm. IV. 230., NA. IV. 27.
132620
Lehčení, n. L Svazek: 10 Strana: 0616
Lehčení, n.
L. mince. Čel. Priv. I. 445.
132621
Lehčeti Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčeti, el, ení, leicht werden. L.
132622
Lehčí Svazek: 1 Strana: 0884
Lehčí, od lbi. L. místo (popraviště), Schädel- stätte. D.
132623
Lehčičký Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčičký, vz Lehký.
132624
Lehčidlo Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčidlo, a, n., nástroj k lehčení, Hebel, Hebezeug
, Hebearm; Mischkrücke (v sladovn. ).
132625
Lehčidlo Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčidlo, das Hebegeschirr, die Zimmer- manrisschraube;
lehčení, das Hebezeug
. Vz Lehčení Šp., Nz., NA. IV. 27.
132626
Lehčina Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčina, y, f
., lehké maso, Lunge, Nach- bein. Na Mor. a ve Slez.
132627
Lehčina Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčina, y, f. =
plíce; plúca = všecky droby. Laš. Brt. D. 227.
132628
Lehčinka Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčinka, y, f. =
něco lehkého, lehká, špatná látka. To's koupila jakousi lehčinku. Us. Mor. Šd. Cf. Lehčina, Lehotina.
132629
Lehčiny Svazek: 9 Strana: 0142
Lehčiny =
plíce. Vyžehnávati břed z ně- čích lehčin. Vy ov. Mus. ol. XII. 143.
132630
Lehčiště Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčiště, é, n., der Fitzstock beim Sieb- macher. Šm
.
132631
Lehčitel Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčitel, e, m.,
kdo lehčí, der Leichterer.
— L., tupič, Tadler
. Jg.
132632
Lehčitelka Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčitelka, y, f., Erleichterin, Tandlerin. Jg.
132633
Lehčiti Svazek: 1 Strana: 0890
Lehčiti, 3. pl. -čí, lehči, če (íc), il, en, ení; lehčívati.
Syn.: břemena umenšiti
, ubrati; zmenšiti
, popustiti, V., erleichtern, lindern; tupiti, haněti, tadeln. —
co. To bolesť lehčí. Us. To hlavu lehčí. Us. L. mlýn (běhoun lehčidlem nadzdvihnouti). Us. L. něčí česť. D. Sám
svou hodnosť lehčíte (tupíte). Sych. —
čemu: mlýnu. Vys. —
co jak: s po- smíváním (tupiti). Krab. —
se. Povolný a ostýchavý chod jako na nějakém místě ba- hnivém...., kdež by se tak lehčiti bylo potřebí. Bl.
132634
Lehčiti co Svazek: 8 Strana: 0559
Lehčiti co: panský nález. Půh. VI. 268.
132635
Lehčiti koho Svazek: 6 Strana: 0828
Lehčiti koho: nepřítele. V. Abych ho snad nelehčil (nezlehčoval).
132636
Leheda Svazek: 9 Strana: 0141
Leheda z Bedrsdorfu Václ, poč. XVII. stol. Vz Flš. Písm. I. 389. L. Václ., Čeněk, Ant., Ferd. Vz Ott. XV. 754.
132637
Lehek Svazek: 1 Strana: 0890
Lehek, vz Lehký.
132638
Lehen Svazek: 1 Strana: 0890
Lehen, a, m. = lenoch. Na Slov. Plk.
132639
Lehen Svazek: 6 Strana: 0828
Lehen =
líný. Slov. List. fil. 1882. 199.
132640
Lehenštein Svazek: 6 Strana: 0828
Lehenštein Jan Arn. 1612. Jg. H. 1. 2. vd. 591.
132641
Lehké Svazek: 6 Strana: 0828
Lehké, ého, n. =
lehčina. U Místka
. Mtl.
132642
Lehko Svazek: 1 Strana: 0890
Lehko, vz Lehký
. — L. = lehce.
132643
Lehko Svazek: 6 Strana: 0828
Le
hko. Milosti vše jest lehko. Št. Kn. š
. 33. Vzal věc na lehko. Dch
.
132644
Lehko Svazek: 8 Strana: 0185
Lehko. Vz předcház. Lehce.
132645
Lehko Svazek: 10 Strana: 0158
Lehko nabyl, lehko pozbyl (snadno). Us.
132646
Lehkoběhý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkoběhý, svr^o/og, leichtfüssig, -lau- fend. Lpř.
132647
Lehkoběžný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkoběžný =
lehkoběhý. Lpř.
132648
Lehkoduchý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkoduchý, leichtgesinnt
. Šm
.
132649
Lehkodušný Svazek: 10 Strana: 0158
Lehkodušný hejtman. Tbz. III. 1. 49.
132650
Lehkohybnosť Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkohybnosť, i, f., die Behendigkeit. Šm.
132651
Lehkohybý Svazek: 10 Strana: 0158
Lehkohybý oštep. Msn. Od. 67., 256.
132652
Lehkochodný Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkochodný, leichten Ganges
. L.
132653
Lehkojezdec Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkojezdec, zdce, m
., ein leichter Rei- ter, der Chevauléger. Šm.
132654
Lehkokrevník Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkokrevník, a, m., Sanguiniker. Rk.
132655
Lehkokrevník Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkokrevník, a, m., der Sanguiniker. Šm.
132656
Lehkokrevný Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkokrevný, sanguinisch, leichtsinnig. Mus.
132657
Lehkokrevný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkokrevný. L. letora. Dk. P. 149.
132658
Lehkokroký Svazek: 8 Strana: 0185
Lehkokroký. Zbrt, Tan. 284.
132659
Lehkokrvec Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkokrvec, rvce, m. =
lehkokrevník. Šm.
132660
Lehkokrvý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkokrvý, leichtblütig. Dch
.
132661
Lehkokřídlý Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkokřídlý, leichtflügelig.
132662
Lehkokřídlý Svazek: 8 Strana: 0185
Lehkokřídlý ruch. Kká. Puš. Roz. 32.
132663
Lehkoletý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkoletý,
ivme^og, leichtfliegend. Lpř.
132664
Lehkomluvnosť Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkomluvnosť, i, f., leichtfertiges, leicht- sinniges Reden. Lpř.
132665
Lehkomluvný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkomluvný, leichtfertig-, leichtsinnig redend.
132666
Lehkomysl Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkomysl, u, m. = lehkomyslnosť. Schön.
132667
Lehkomyslec Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkomyslec, slce, m
. =
lehkomyslník.
132668
Lehkomyslně Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkomyslně, leichtsinnig, leichtfertig. L. o něčem
smýšleti. Br.
132669
Lehkomyslníce Svazek: 9 Strana: 0142
Lehkomyslníce. Hr. St. 45.
132670
Lehkomyslník Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkomyslník, a, m., ein Leichtsinniger. Rk.
132671
Lehkomyslnosť Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkomyslnosť, i, f., lehká mysl, lehko- vážnosť, V., nestálosť, nedbalosť, neprozře- telnosť, Leichtsinnigkeit, Leichtfertigkeit. Nt.
V lehkomyslnosti se vydati. V. Něco někomu k lehkomyslnosti počísti. V. Svá léta v leh- komyslnosti tráviti. Kram.
132672
Lehkomyslnost Svazek: 9 Strana: 0142
Lehkomyslnost'. Přísloví atd. vz Zát Př. 27
132673
Lehkomyslný Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkomyslný, lehké mysli, lehkovážný, marný, neprozřetelný, leichtsinnig, leicht- fertig, lose, leicht. Lehkomyslným býti; ně- koho za lehkomyslného míti. L. jazyk. D. L. žváč. V. Vz Rb. str. 267. —
v čem: v řeči. D., V
. — L. = nestálý, unbeständig. V.
132674
Lehkonohý Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkonohý, leichtfüssig. D.
132675
Lehkonohý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkonohý. L. víly, Němc. VI. 13., Vrch., veselohra, Dk
.. tanec. KB. 2. vd. 2. L. roz- měry (písně). C. Kn. š
. 188.
132676
Lehkonohý Svazek: 8 Strana: 0185
Lehkonohý. L. družina balletní. Nár. list. 1894
. č. 221. 9.
132677
Lehkooděnec Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkooděnec, nce, m., der Leichtbe- waffnete
. Lpř
., Ndrf. L-ci římští a řečtí. Vz Vlšk. 427
., 438.
132678
Lehkopěchý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkopěchý, leicht zu Fuss. Šm.
132679
Lehkoperý Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkoperý, leichtgefiedert, leichtflügelig. Rk.
132680
Lehkoperý Svazek: 10 Strana: 0158
Lehkoperý ptak. Vrch. Hl. 50
.
132681
Lehkoplynoucí Svazek: 8 Strana: 0185
Lehkoplynoucí. L. verše. Vlč. Bás. 25.
132682
Lehkorouchý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkorouchý, leichtgekleidet. Němc. VI. 15
.
132683
Lehkoruký Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkoruký, leichthändig. Rk.
132684
Lehkosměšný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkosměšný. Vz Směšný. Dk., Kos.
132685
Lehkosť Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkosť, i, f
.,
netěžkosť, die Leichtigkeit, Leichte, Mangel der Schwere. L. péra, páry. Jg. L. mysli. V. Taková v něm lehkosť, že z dluhů sobě žert dělá. Jg
. — L. = hbitosť, rychlosť, Geschwindigkeit, Flüchtigkeit. L. těla, nohou. Jg
. — L. — snadnosť, Leichtig- keit, Mangel der Schwierigkeit. L. přízvuč- ného veršování. Jg
. — L. = neostrosť, Ge- lindigkeit. L. vína, léku. Jg
. — L. = potupa,
hanba, pohanění, Schmach, Schande, Gering- sehätzung
, Unehre. L. někomu učiniti. Jg. V 1. uvésti, dáti někoho. D. Dáti se lidem
v 1. a pořekadlo. Kom. V 1. upadnouti. Jg. L. panně učiniti. V lehkosti býti. Jg. Za 1. sobě něco pokládati. Syr. Něco někomu jest k 1-sti = na zlehčení. Bart. I. 34. Stala se jim
1. bez provinění jejich
, kteráž se nestala za paměti lidské ani prve žádnému. Čr. Listy na 1. Čechům
psal. V. Kárání, hanění, lehkosti a trestání zasluhovati. Kom.
132686
Lehkost Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkost = netěškqst. Aby jej i 1-stí ne- jakú tělesnu utěšil. Št. Kn. š. 94. —
L. =
snadnost. V 1. berouce věc. Kos. L. pře. Vš. 72. — L. —
potupa a p
. Tím odkázá- niem právu 1. se móže státi. Vš. 315. Mnozí již zákon boží v lehkosť měli. Bart. 39.
132687
Lehkosť Svazek: 7 Strana: 1313
Lehkosť. Učinil mu to k l-sti (aby ho zlehčil, potupil). Arch. VII. 513. a tam často. S l-stí na někoho žalovati (= lehkomyslně). Půh. V. 39.
132688
Lehkoš Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkoš, e, m., elaphrium, das Leichtholz, rostl.
L plsťnatý, e. tomentosum, ztepilý, e. excelsum. Rstp
. 340.
132689
Lehkoštěpný Svazek: 8 Strana: 0185
Lehkoštěpný. L. dřevo. Vz Ott. VIII. 13. a.
132690
Lehkotavnosť Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkotavnosť, i. f, die Leichtschmelz- barkeit. Hř.
132691
Lehkotavný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkotavný, leichtschmelzbar. Hř.
132692
Lehkotoký Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkotoký, leichtfliessend. L. proud. Kká
.
132693
Lehkovážně Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkovážně, lehkomyslně, leichtfertig, leichtsinnig. Jg.
132694
Lehkovážník Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkovážník, a, m., ein Leichtfertiger. Puchm.
132695
Lehkovážnosť Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkovážnosť, i
, f.
, lehkomyslnosť
, ne- vážnosť
, vrtkavosť na mysli
, nestálosť, marnosť. Leichtfertigkeit, Leichtsinn. V. V počestném
úmysle nesetrvati 1. Kom.
132696
Lehkovážný Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkovážný, lehkomyslný
, nestálý
, leicht- sinnig, leichtfertig. V.
132697
Lehkověrec Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkověrec, rce, lehkověrník, a, m., ein Leichtgläubiger. Us.
132698
Lehkověrnosť Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkověrnosť, i, f., Leichtgläubigkeit. Kom.
132699
Lehkověrnosť Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkověrnosť. Lehkověrnosť i nedů- věra člověka přivádějí v zkázu. Hesiod
.
132700
Lehkověrný Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkověrný, leichtgläubig. Kom.
132701
Lehkověrný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkověrný = kdo bez uvážení důvodu vše, co se mu řekne, za pravdu přijímá
. Blř.
— ke komu. Slovan k cizincům 1-ný a nepodhlídavý. Šf. Strž. I. 578.
132702
Lehkověrný Svazek: 9 Strana: 0142
Lehkověrný. Přísloví atd. vz Zát. Př. 11lb. —
čím: uchem. Slád. Lear 93.
132703
Lehkovlimý Svazek: 9 Strana: 0142
Lehkovlimý. L. potůček. Pal.
132704
Lehkovzniklý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkovzniklý, leichtentstammt
, -ent- standen. Dk
.
132705
Lehkozbrojený Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkozbrojený, leicht bewaffnet. Lpř
.
132706
Lehkozbrojný Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkozbrojný, leicht bewaffnet. Lpř., Šm.
132707
Lehkožil Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkožil, a m., der Leichtlebende. Dk. Dj
. f
. 200
. Vz Lehkoživec.
132708
Lehkožilosť Svazek: 1 Strana: 0890
Lehkožilosť, i, f. Leichtlebigkeit. Dch.
132709
Lehkožilý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkožilý, leichtlebig. Dch.
132710
Lehkoživ Svazek: 8 Strana: 0185
Lehkoživ, a, m., os. jm. Kbrl. Dmžl. 22.
132711
Lehkoživec Svazek: 6 Strana: 0828
Lehkoživec, vce, m. =
lehkožil. Slez
. Šd.
132712
Lehkoživoucí Svazek: 10 Strana: 0158
Lehkoživoucí bohové
. Msn. II. 104., Škod. 11. 2 117.
132713
Lehky Svazek: 1 Strana: 0890
Lehky = lehce. Lehky někomu něco po- věděti = ne nahlas. Výb. I.
132714
Lehký Svazek: 1 Strana: 0890
Lehký; lehek, hka, hko;
kompar. lehčejší a lehčí; lehýčký, lehčičký, lehoučký, lehounký
, lehoučičký
, lehounčinký.
Lehký a snadný:
lehký = lat. levis, co nemá veliké váhy, tíže ku př. lehký kámen;
snadný = lat. facilis, co snadno
, bez velikých obtíží provésti lze ku př. snadná práce. Vz Těžký.
Lehké jest
, co nemá
tíže n.
váhy a
platnosti, snadné jest
, co nemá
překážek. Vz více v Km. III. 347.
Ale tohoto rozdílu se často nešetří. — L. = malé váhy, netěžký, leicht
, nicht viel wie- gend, nicht schwer. V. Těžké-li či lehké co jest, zdviháním
ohledej. Kom. L. pták, vozík, pes (malý, leichter Hund, Šp. ), kámen (pěna mořská), kabát, V., břímě, Ros.; lehký jako péro; dukát, D., pléva, jako pírko. Us. Dřevo je lehčí než železo, Us.; země (která se v hromadě nedrží), Opp.; o lot lehčí, D.; 1. oděv (netěžký; neteplý), zbroj, odění, jízda, váha (vz více o tom ve: Váha), peníze, mince. Jg. Aby každý z obyvatelů království tohoto tu zlou, lehkou minci odbyti mohl. Ferd. I. zř
. Přeneseno: L. člověk (nevážný, bez ceny, špatný, ničemný). V. Člověk leh- kého rodu (ne vzácného). Tur. kron. Lehká nevěsta (která peněz nemá). Mřk. —
L. s
vedlejším ponětím a) l. krev (řídká, rychle probíhající).
Odtud: 1. mysl (nestálá, vrt- kavá), člověk (nestálý, nekonečný, vrtkavý, lehkomyslný). V. Lehké mysli býti; lehkou mysl míti. V. Slova děvčat lehčí nad
list v lese. L. Mladosť je lehká, nestálá, plachá. L. —
b) Bez těžkosti se pohybující, obratný, leicht, sich leicht bewegend, flüchtig
, schnell. L. schůze; míti lehkou nohu k tanci
, k běhu, lehkou ruku k psaní, Jg., 1. skok. D. L. jízda, lehký jezdec (v lehké zbroji), pěchota. Jg. L., jako pták v povětří. Us. —
c) L. =
čehož těžkosť, nesnadnosť snadno, bez obtíží lze přemoci, snadný, bez překážek, leicht, ohne Schwierigkeiten. L. věc, umění, řeč, výslov- nosť, sloh, práce, Jg.; pře, Bagatellsache (vilis causa). CJB. 419. Lehkou prací, lehkým dílem. Udělal mu lehkou práci (že nemusil se namáhati). Us. Měl lekkou smrť. Jg. Lehký porod. D. L. jídlo (snadné k strávení). —
s inft. Břímě jeho přelehké jest nésti. Bart. 176. —
d) L. =
nesilný, leicht, nicht stark. L. rána (nehluboká), víno (staré, vyleželé; slabé, bez kořene). D. Buď lehek
proti chudému, protiven buď protivnému. St. skl. (Alx. 1098. ).
132715
Lehký Svazek: 6 Strana: 0828
Lehký. Za Výb. I. polož: 277. Proto 1
. šepcíc pějí, že. . .; Tu vieru na každý den kněžie na prvé hodině a na kumpletě ne- kají 1. Št. Kn. š 13.
132716
Lehký Svazek: 6 Strana: 0828
Lehký. Cf. Mkl. aL. 272
., List. fil
. X. 89. L
. a snadný synonyma. Vz Brt. S. 3. vd
. 180. 2. —
L. =
malé váhy atd. L. člu- nek, Mcha., kychta, NA. IV. 173 , slabika
, Dk. Poet. 244., 337., sníh (los), Posp., doba (taktu). Zv
. Př. kn. I. 9
. Myť půjdem ještě na víno a hned za se přijdem lehčí. NB. Tč. 148. Pro 1. slovo velmi bývají popu- zeni. Hus I
. 163. —
jak. L. jako pleva
. Us
. Šd
. --
na čem. Na své pověsti lehcí
. Bart
. 90
. —
kde. Ktož se postí,
v živote lehek jest. M. —
s inft. Břímě lehké nést. Bž. —
L. =
obratný atd. L. krok, Mcha., Čch. Bs. 92., Šbr., chod. Mcha. —-
L. =
snadný. Najlahšá věc jest na světě druhých napomínať. Glč. I. 161
. Přišla-liby naň která práce, ta by mu lehka byla. Št. Kn
. š. 33. Prikázánie božie jsú lehká; Jemu pokánie bylo lehčejšie než těmto. Hus I. 53., 343. —
L. =
nesilný, malý a p. L. pláč, Vrch., úsměv, stín
. Vlč., ironie, S. N. I
. 16
., úklona, Hrts, smích, mlha, větřík, Mcha
., vrásky, Šml., neštovice. Us. Pdl. Přes obličej jeho přeletěl lehký ruměnec. L. mráček přitemnil hnědý aksamit jejích zrakův. Šml. Buď lehek atd. je z Alx V. v. 256. (HP. 7
.). Lehký rozum by mohla poplésti
. Tbz. —
čím. Kdo brzo uvěří
, lehký jest srdcem. Výb. II
. 891
. — L. Šel na 1. stranu (na malou
, močit). U Chroustova, u Miletína. Tbnk. — L. žen- ština = nevěstka. Us. —
L-, os. jm. Arch. VII. 492., 495
. L. J. K., + 1825. Jg. H. 1. 2. vd. 591.
132717
Lehký Svazek: 7 Strana: 1313
Lehký =
snadný. V světě vše nesnadné a těžké, tuto vše lehké. Kom. Lab. 116.
132718
Lehký Svazek: 8 Strana: 0185
Lehký. O pův. cf. Gb. H. ml. I. 53.
132719
Lehký Svazek: 9 Strana: 0142
Lehký =
zvolna. Ať oře 1. Maš. ruk. 222a. — Pass., Št.
132720
Lehký Svazek: 9 Strana: 0142
Lehký. Pořekadla atd. vz v Zát. Př. 327. —
v čem: v dobrém;
s inft.: Ty věci slyšeti nam jsú lehké. Chč. S. I 66, 67. —
? čemu: Pokrm lehký ? zažívání. ?z??. 109.
132721
Lehký Svazek: 10 Strana: 0158
Lehký. Pakli kto sic (jinak) lehčejší (méně vzácný, znamenitý). Lbk. 39. —
k čemu.
K zažití 1. (snadný). Čes. I. XI. 463.
132722
Lehle Svazek: 6 Strana: 0828
Lehle, e, n
., das Lägel. Šm.
132723
Lehlivec Svazek: 7 Strana: 1313
Lehlivec, vce, m., accidiosus. Pršp. 43. 74.
132724
Lehlivec Svazek: 10 Strana: 0616
Lehlivec, vce, m. =
lenoch, mrzout. Gb. Slov.
132725
Lehlý Svazek: 1 Strana: 0891
Lehlý, co lehlo, leží, liegend. L. obilí (deštěm, větrem).
132726
Lehmo Svazek: 1 Strana: 0891
Lehmo = leže, liegend. Jg.
132727
Lehmstätte Svazek: 1 Strana: 0891
Lehmstätte, Hlínky, předměstí u Brna.
132728
Lehmý Svazek: 6 Strana: 0828
Lehmý. Šňůra se strany lehmé spuštěná sedm střevíců od základu ustupuje; Druhá věž, jenž lehmou figurou do očí vpadá. Pl. II. 132.
132729
Lehněji Svazek: 8 Strana: 0185
Lehněji = lehčeji. Val. Vek. Val. I. 141.
132730
Lehner Svazek: 6 Strana: 0829
Lehner, a, m., os. jm
. L. Ferd., kněz v Karlině. Vz Tf. H. 1
. 3. vd. 162
132731
Lehner Svazek: 7 Strana: 1313
Lehner F. J., hud. spis. Vz Srb 174.
132732
Lehner Svazek: 9 Strana: 0142
Lehner Ferd., nar. 1837, monsignor na Kr. Vinohr., spis. Sr. Jub. XVIII., Ott. XV. 802.
132733
Lehner Svazek: 10 Strana: 0616
Lehner Ferd., monsignor, farář na Kr. Vinohradech. Vz Máj IV. 30.
132734
Lehnice Svazek: 1 Strana: 0891
Lehnice, Lihnice, e, f., Liegnitz, mě. v prus. Slezsku.
Lehnický, lihnický. Vz S. N.; Tk. I. 615., II. 540.
132735
Lehnice Svazek: 6 Strana: 0829
Lehnice. Tk. IV. 732
., V. 231., VI. 351., VII. 415
, Tf. Odp
. 143, Rk
. Sl.
132736
Lehnicko Svazek: 1 Strana: 0891
Lehnicko, a, n., zašlá država slezská. Vz S. N.
132737
Lehnický Svazek: 6 Strana: 0829
Lehnický. L. mince. Výb. II
. 1366
. —
L. Arnolt Jan. Vz Mus
. 1884. 108
., Jir. Ruk. I
. 447.
132738
Lehnisko Svazek: 9 Strana: 0142
Lehnisko, a, n =
lože. Dokopal se ha- dového 1-ka. Slov. Nár. Sbor. II. 67.
132739
Lehnivica Svazek: 6 Strana: 0829
Lehnivica, e, f
. =
lenoška, lenivá žen- ská? Slov. Ty daromnica, 1-ca, stará kobza, nehanbíš sa? Dbš. Sl. pov. IV. 44.
132740
1. Lehno Svazek: 1 Strana: 0891
1.
Lehno, a, n. = ležení, das Lager. Na Slov.
132741
2. Lehno Svazek: 1 Strana: 0891
2.
Lehno, a, n.,
lépe: leno.
132742
3. Lehno Svazek: 1 Strana: 0891
3.
Lehno, a, n., das Fürstenthum Lieg- nitz. Zlob.
132743
Lehno Svazek: 6 Strana: 0829
Lehno =
lůžko. Jak len uložil sa na 1. a zasnul. Hol. 108
. — Rr.
Sb
.
132744
Lehno, a Svazek: 9 Strana: 0142
Lehno, a
, m., vz předcház Lán.
132745
Lehnouti Svazek: 1 Strana: 0891
Lehnouti, hnul a hl, utí = položiti se, sich legen; lehati. Jg. —
Abs. Jak si ustele
, tak lehne. Prov. Lehaje vstávaje se modliti. Jakou duchnu máš
, tak lehni
, tak pod ní se obrať
, stěhni. Reš. Já bych již rád
lehl (šel spat). Jg. Lehni
, lež! (couche = kuš, volá se na stavěcího psa, aby se k zemi přitlačil, lehl). Šp. —
kam. Já
na tuto postel lehnu. Ros. Lehnouti
si (ethický dativ) na podušku. Er. P. 279. L. si
do postele. Jdi, lehni si do sena. Er. P. 254. —
kdy. Po jídle si lehnu. Us. —
čím. Saul chtie jieti Davida lehl polem. Ps. ms. Sám byl bych lehl hlavou
na kamení, nohama
do trní. Er. P. 501., Sš. P. 32. Město popelem lehlo. V. Město rumem a popelem lehlo. Har. I. 82. Obilí deštěm lehlo. Nt.
Proti nepříteli polem 1. Us. —
na čem, kde. Až jednou všecko na hromadě lehne. V. Na hromu lehne, na hromu vstane (= pořád
kleje). Č. Pojez, než lehneš na marách. Jir. dh. Až ten kořen několik dní v tom víně lehne (poleží), slij to víno atd. Jád. Ten list přiznávací
u pánov z Rožmberka lehne (chován bude). Ms. 1449. —
k čemu: ku spaní; 1. si ke zdi. Us. —
koho,
co. =
líhnouti, hecken, gebären, brüten. Svině se prasí, některé už lehla. Us.
132746
Lehnouti Svazek: 6 Strana: 0829
Lehnouti. Vz Léci, Bž. 190. —
abs. Jak si kdo ustele, tak lehne
. Kom. Když peníze lehnou (vysázeny budou), že chtí pak teprv slyšeti. WtR. exc. Obilí lehlo. Us. —
kam (jak). Aby (sosna) k zemi lehla těsněji. Osv. V. 639. L si
do chládku,
v lůžko. —
kde. V staniech lehše zástupy. Alx. B. M. v
. 180. (HP. 85). —
čím. Obilí deštěm lehlo
. Dch
. —
jak (
kam). Dolu bRUchom lahel, chrbátom sa prikryl. Rr. Sb. Na brucho si 1'ahnul a chrbátom prikryl
. Rr. MBš. Myšlénky chmurou lehly v čelo. Osv. V. 755.
132747
Lehnouti Svazek: 7 Strana: 1313
Lehnouti. Když jest jísti, tož sednout; když dělat, tož si l. Us. Brt.
132748
Lehnouti Svazek: 8 Strana: 0185
Lehnouti, slov. ľahnúť. O tvarech cf. Gb.
II. ml. I. 106.
132749
Lehnouti Svazek: 9 Strana: 0142
Lehnouti. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 247.
132750
Lehnouti se Svazek: 10 Strana: 0158
Lehnouti se = lí
hnouti se. Kuřátka léh- noucí se. Kom. Did. 33.
132751
Lehnovati Svazek: 6 Strana: 0829
Lehnovati, vz Lenovati.
132752
Lehnšaft Svazek: 7 Strana: 1313
Lehnšaft,
lengšaft, u, m. =
propůjčené kutiště. Arch. XII. 455.
132753
Lehnuti Svazek: 10 Strana: 0158
Lehnuti, n. =
smích. V zloděj. mluvě.
132754
Lehný Svazek: 6 Strana: 0829
Lehný (lehký, malý)
. L. choroba
. Už je mu lehnéj. Zlínsky
. Mtc. 1878. 36.
132755
Lehocký Svazek: 6 Strana: 0829
Lehocký Dan., kazatel. 1786. Jg
. H
. 1. 2. vyd. 591., Jir. Ruk. I. 447., II. 388
. —
L. Ondř., 1741.-1813., genealog a advokat. Vz S. N
.
132756
Lehocký Svazek: 7 Strana: 1313
Lehocký =
lhotský. Brt. P. II. 346.
132757
Lehom Svazek: 6 Strana: 0829
Lehom, ves u Dol
. Nýřan
.
132758
Lehom Svazek: 7 Strana: 1313
Lehom, ě (i), f. Km. 1886. 28.
132759
Lehomský Svazek: 6 Strana: 0829
Lehomský z Malevic, Ryt. Rod. Vz S. N.
132760
Lehonec Svazek: 6 Strana: 0829
Lehonec, nce, m. = Rybník u Měřenic. BPr. .
132761
Ľehostaj Svazek: 8 Strana: 0185
Ľehostaj. Ľ. si robiť (= dobrú vôlu); Ľ. mať. Phľd. 1894. 440. Ci vám je ľ. = dobre vám je, máte dobrú vôľu. Na Zvolen. Phľd. 1894. 375. Myši majú ľ., ked ňeňi doma ko- cúra (mají pré, svobodu). Ib.
132762
Lehostejný Svazek: 1 Strana: 0891
Lehostejný, vz Lhostejný.
132763
Lehota Svazek: 1 Strana: 0891
Lehota, vz Lhota.
132764
Lehota Svazek: 6 Strana: 0829
Lehota, vz Lhůta. —
Z Lehoty Hořislav. Jg. H. 1
. 2. vd. 591.
132765
Lehota Svazek: 8 Strana: 0185
Lehota (Lhota) na Slov. O pův. slova cf. Phľd. XII. 67., 153.
132766
Lehotár Svazek: 6 Strana: 0829
Lehotár, a, m
., FluRschütz, Förster, m. Slov. Loos.
132767
Lehotina Svazek: 6 Strana: 0829
Lehotina, y, f. =
lehčinka. Člověk za to dá kus peněz a je to 1. Vsetín. Vck.
132768
Lehotně Svazek: 6 Strana: 0829
Lehotně, ratenweise. Slov
. Ssk
.
132769
Lehotný Svazek: 6 Strana: 0829
Lehotný, Frist-, FRisten-
. Slov. Ssk., Loos.
132770
Lehoučce Svazek: 1 Strana: 0891
Lehoučce, po lehoučku, sehr leicht, gemach, gelind. Lehoučky mluviti. V. Po lehúčku. Br.
132771
Lehoučký Svazek: 1 Strana: 0891
Lehoučký, vz Lehký.
132772
Lehoučký Svazek: 6 Strana: 0829
Lehoučký, vz Lehce. L
. má Bl. 278. za moravismus
.
132773
Lehounce Svazek: 6 Strana: 0829
Lehounce, vz Lehce. L
. se usmál. Vrch. L se mu vymkla z objetí. Tbz.
132774
Lehounko Svazek: 6 Strana: 0829
Lehounko = lehce. L. se uklonil. Osv. I. 263.
132775
Lehounký Svazek: 6 Strana: 0829
Lehounký, vz Lehce.
132776
Lehounký Svazek: 6 Strana: 0829
Lehounký = ve
lmi le
hký. L, pára
. Strpž.
132777
Lehoutký Svazek: 10 Strana: 0616
Lehoutký =
lehoučký. Zvon VI. 1.
132778
Lehov Svazek: 6 Strana: 0829
Lehov, a, m. = pole u Roudnice. BPr.
132779
Lehovati Svazek: 1 Strana: 0891
Lehovati = klásti
, legen. Jg.
132780
Lehovisko Svazek: 6 Strana: 0829
Lehovisko, a, n. =
lehovišté. Laš. Tč.
132781
Lehoviště Svazek: 1 Strana: 0891
Lehoviště, ě, n., brloh, ložiště, Lager. D.
132782
Lehoviště Svazek: 6 Strana: 0829
Lehoviště, ě, n. =
lo
ze,
ložiště, pelech. Mz. v List. fil
. 1882
. 195.
132783
Lehovitý Svazek: 1 Strana: 0891
Lehovitý, lehový, abschüssig. L-tá šachta
. Techn.
132784
Lehrad Svazek: 6 Strana: 0829
Lehrad, u, m. = Rajhrad. Us. Rgl.
132785
Lehradičky Svazek: 6 Strana: 0829
Lehradičky, ves u Brna. Us. Rgl.
132786
Lehrmittel Svazek: 1 Strana: 0891
Lehrmittel, prostředek
, pomůcka
, potřeba vyučovací. Brs. 98.
132787
Lehrstoff Svazek: 1 Strana: 0891
Lehrstoff, učivo, učení. Brs. 98.
132788
Leht Svazek: 10 Strana: 0158
Leht, u, m
. = lehtání, lektání. Zub. Még. 39.
132789
Lehtadlo Svazek: 1 Strana: 0891
Lehtadlo, a, n., etwas Kitzelndes, Kitz- mittel. Us.
132790
Lehtáníčko Svazek: 10 Strana: 0158
Lehtáníčko, a, n. Hřích jest 1. v mysli
. Hus. Post. 89.
132791
Lehtati Svazek: 1 Strana: 0891
Lehtati, vz Lektati.
132792
Lehtati Svazek: 7 Strana: 1313
Lehtati v dialekt. Vz List. fil. 1892. 369.
132793
Lehtati Svazek: 9 Strana: 0142
Lehtati, lechtali, lektati, lekstati, lesktati. Gb H. ml. III. 2. 369.
132794
Lehtivý. Do Svazek: 10 Strana: 0158
Lehtivý. Do práce 1. (špatný). Jrsk. XXV11I. 362.
Na práci 1. Hoch. 35.
132795
Ľehučká Svazek: 8 Strana: 0185
Ľehučká =
slepice. Ve šviháčíně. Brt. D. II. 520.
132796
Lehúčko Svazek: 6 Strana: 0829
Lehúčko =
lohoučko, lehce. Tak som ťa, muoj milý, zabudla 1., jakoby do vody za- hodil jabĺčko. Koll. Zp
. I
. 120
.
132797
Lehúčký Svazek: 1 Strana: 0891
Lehúčký, vz Lehký.
132798
Lehúčky Svazek: 8 Strana: 0185
Lehúčky. L. má Bl. Gr. 278. za mora- vismus.
132799
Lehulenký Svazek: 6 Strana: 0829
Lehulenký = velmi lehký. Slov. Sbor. sl
. ps. II
. 1. 107
.
132800
Lehutký Svazek: 1 Strana: 0891
Lehutký, lehounký, leicht, sanft. Lobk. cest.
132801
Lehutky Svazek: 10 Strana: 0158
Lehutky. Jeli jsme velmi 1. (zvolna) Lbk. 26.
132802
Lehýčce Svazek: 1 Strana: 0891
Lehýčce, vz Lehce. V.
132803
Lehýčko Svazek: 6 Strana: 0829
Lehýčko =
lehýnce. L. šeptali. Wtr
. exc.
132804
Lehýčký Svazek: 1 Strana: 0891
Lehýčký, vz Lehký.
132805
Lehýčky Svazek: 6 Strana: 0829
Lehýčky =
lehce. Bl. 27S.
132806
Lehýčký Svazek: 10 Strana: 0158
Lehýčký. L. břímě, vyučování
. Kom. Did. 306., 12.
132807
Lehýnce Svazek: 6 Strana: 0829
Lehýnce =
lehoučce. Ruku 1. stisknouti. Arb. Starosta 1
. zakašlal. Sk
.
132808
Lehýnký Svazek: 6 Strana: 0829
Lehýnký ==
lehoučký. L
. úsměv. Osv. I
. 89., ruměnec, Šml., Oav. I. 273., Tbz., stín nevole. Arb.
132809
Lech Svazek: 1 Strana: 0891
Lech, a, m., vlastník mnohých pozemků, velmož
, člověk urozený, sr. š-lech-ta
. — L. = Polák; Lechové
= Poláci. Jg. Vz více v S. N. a Gl. 121.
132810
Lech Svazek: 1 Strana: 0891
Lech, u, m., na Slov. ljach, slovou v hut- nictví sloučeniny síry s kovy, zvl. s mědí, jichž nabývá se roztopením rud, ježto hor- nina slije se ve strusku a oddělí se takto, načež tuhnoucí se trhá v desky. Tyto praží se, aby se spálila síra, a potom dobývá se z nich kov. S. N.
132811
Lech Svazek: 6 Strana: 0829
Lech. Bž
. 79
. Původu celtického. Pal. Rdh. II. 15. Cf List. fil
. V. 319., Mkl. Etym
. 164.
L. = udatný muž, miles, eques, der Ritter. Václ. Al. Svoboda. L.
, ein freier, edler, tapferer Mann
. Dobrov. v Gesch. der böhm. Sprache. 1818
L. = zeman, majitel zemských statkův. Šf. Strž. II. 412.—415. Lěch, Liach. Forma Lěch jest pojištěna a starší
. Vz Šf. III. 158. V tej zemi bieše lech, jemužto jmě bieše Čech. Dal. 6. Chodí slěchy. Rkk. 69. Slovo to jest známo již z pramenů 9. stol., z Annales Fuldenses: Karolus in Boemannos missus regem eorum Lechonem occidit (r. 805.) a z Einharda: ducem eorum Lechonem occidit
. Pertz. Mon. I. 353. 192. Zde slovo Lech jest jako u Dal. appellativnm a znamená zajisté obyvatele rodem i statky nad jiné vynikajícího. (Opibus et genere eminentior. Kosmas.). Vz Bdl. ObR. 33. Také jest v Pč. 1. a zachovalo se v místních jmé- nech: Kazilechy, Lechov, Lechovice, Le- chotice. Bdl. Obr. 35. Na místo jeho přišlo později
pán. Ib. 35. —
L. v hutn. KP
. IV. 143
. - L., a, m., os. jm. Blk. Kfsk. 1125. - L., přítok Dunaje. Rk. Sl., S. N.
132812
Lech Svazek: 7 Strana: 1313
Lech, a, m., vz Ladislav (2. dod.). —
L. = muž statečný, svobodný, rozšafný. D. Gesch. 65.
132813
Lech Svazek: 8 Strana: 0185
Lech. O pův. cf. Kotk. 132.
132814
Lech Svazek: 9 Strana: 0142
Lech. Lechové = rodové, kteří vládli ve- likým počtem statků pozemských a to dě- dičně aspoň skrze několik pokolení, bez- pochyby od léch t. j. rolí vůbec, od nichž i později šlechta dosavadní své jméno má; byli tedy 1 vyšší a bohatší zemane, vládliť tak hojnými statky, že pro řádné z nich těžení musili najímati sobě větší nebo menší počet lidí robotných a služebných; jim ne- stačila tedy domácí čeleď a chasa. Byli předchůdcové potomního vyššího šlechtictva či stavu panského v Čechách. U cizozemců sousedních sluli reguli, duces, primores, optimates. Pal. Děj. I 1. 191., 199., 200.
132815
Lech Svazek: 10 Strana: 0158
Lech, a, m. Sr. Jir. Prove 147.
132816
Lecha Svazek: 1 Strana: 0891
Lecha, y, f. L. jarní, orobus vernus, Frühlings-, Walderbse. Čl. 31.
132817
Lecha Svazek: 6 Strana: 0829
Lecha. Cf
. Rstp. 400., Schd II. 312
., Slb. 538.
132818
Lecha Svazek: 6 Strana: 0829
Lecha, y, f
. = lícha. Nyní já na léše padaje končím věk svůj. Jir. Obrz. 13.
132819
Lécha Svazek: 9 Strana: 0143
Lécha, nyní lícha. Slovo toto znamenalo původně pole orné vůbec. Pal. Děj. I. 1. 191.
132820
Lecha Svazek: 10 Strana: 0158
Lecha, orobus. Vz Ott. XVIII. 890
132821
Léchat koho Svazek: 10 Strana: 0616
Léchat koho =
tišiti. Brt. Slov.
132822
Lechce Svazek: 7 Strana: 1313
Lechce m. lehce. Arch. XI. 67.
132823
Lechem Svazek: 10 Strana: 0158
Lechem, u, m. =
chléb. V zloděj. mluvě.
132824
Lechen Svazek: 7 Strana: 1313
Lechen, a, m., vz Ladislav (2. dod).
132825
Lechie Svazek: 7 Strana: 1313
Lechie, e, f = Polsko. Svt. 2. 1.
132826
Lechna Svazek: 6 Strana: 0829
Lechna =
lecha. Mllr. 75.
132827
Lechníček Svazek: 9 Strana: 0143
Lechníček, čku, m. =
??líček. Kutná Hora. Kub. 154.
132828
Lechotice Svazek: 6 Strana: 0829
Lechoti
ce, dle Budějovice, Lechotitz, ves u Holešova.
132829
Lechov Svazek: 6 Strana: 0829
Lechov, a, m
., Lechowa, sam. u Bezdružic Rk. Sl
.
132830
Lechovati Svazek: 7 Strana: 1313
Lechovati = vyorávati lechy (líhy). Mor. Rgl.
132831
Lechovice Svazek: 6 Strana: 0829
Lechovi
ce, dle Budějovice, ves u Mo- helnice.
132832
Lechovy Svazek: 6 Strana: 0829
Lechovy. Na L-vech = pole u Římova v Budějovsku. BPr.
132833
Lecht Svazek: 6 Strana: 0829
Lecht, u, m. =
lechtání, das Kitzeln. Šm.
132834
Lechtač Svazek: 1 Strana: 0891
Lechtač = lektač.
132835
Lechtář Svazek: 10 Strana: 0158
Lechtář, e, m. =
rychtář. Brt. P. n. 1195.
132836
Lechtati Svazek: 1 Strana: 0891
Lechtati,
lépe: lektati, vz Ch.
132837
Lechtati Svazek: 6 Strana: 0829
Lechtati. Krok 1887. 29. Také na Mor. Brt.
132838
Lechtivosť Svazek: 6 Strana: 0829
Lechtivosť =
lektivost.
132839
Lechtivý Svazek: 6 Strana: 0829
Lechtivý =
lektivý.
132840
Lechtivý Svazek: 10 Strana: 0158
Lechtivý. Člověk do práce 1. (lenoch), Jrsk. XIII. 3. 276. Sr. Lehtivý.
132841
Lechtník Svazek: 8 Strana: 0185
Lechtník, u, m. =
lichník; chtn m.
chn. Dšk. Jihč. I. 19.
132842
Lechuík Svazek: 6 Strana: 0829
Lechuík, u, m. Ordo rom
. zmiňuje se ještě o jiném sýtku menším, které měl archi- diacon po celou dobu mše sv. na 1-ku
. Pa- stýř duch
. 1882. 812.
132843
Lechvice Svazek: 6 Strana: 0829
Lechvice, dle Budějovice, Lechwitz, ves ve Znojemsku.
132844
Lechwitz Svazek: 1 Strana: 0884
Lechwitz, Lechovice u Znojma.
132845
Lechwitz Svazek: 1 Strana: 0891
Lechwitz, Lechovice u Znojma.
132846
Lechy Svazek: 7 Strana: 1313
Lechy, pl., f., offens, zastr. Rozk., Veleš.
132847
Lechycký Svazek: 10 Strana: 0158
Lechycký. L. česť (lešská, od Lech), rodina. Tbz. XIII. 247, 249.
132848
Lechyně Svazek: 10 Strana: 0158
Lechyně, ě, f. k masc. Lech. Tbz. XIII. 119.
132849
Leiblich Svazek: 1 Strana: 0891
Leiblich, vlastní. Němému ani vlastní strýc nerozumí. Mk.
132850
Leichem Svazek: 10 Strana: 0616
Leichem =
chléb. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 47.
132851
Leichy Svazek: 10 Strana: 0158
Leichy Sr. Nejed. 351.
132852
Leik Svazek: 10 Strana: 0158
Leik, a, m. =
lajk. Grm. XI.
132853
Leimerwitz Svazek: 1 Strana: 0891
Leimerwitz, Ludoměřice v prus. Slez.
132854
Leiokam Svazek: 1 Strana: 0891
Leiokam, u, m., žlutý prášek ze škrobu. Vz Šfk. 555.
132855
Leiokam Svazek: 6 Strana: 0829
Leiokam oprav v leiokom
.
132856
Leiokom Svazek: 6 Strana: 0829
Leiokom. Schd. I. 398., S. N.
132857
Leipertitz Svazek: 1 Strana: 0891
Leipertitz, Litobratice, Litobratřice u Ja- roslavic na Mor.
132858
Leipzig Svazek: 1 Strana: 0891
Leipzig, mě. v Sasku, Lipsko, a, n.
132859
Leissnitz Svazek: 1 Strana: 0891
Leissnitz, Lištnice v prus. Slez.
132860
Leistungsfähigkeit Svazek: 1 Strana: 0891
Leistungsfähigkeit, výrobnosť (továrny); výkonnosť. Mk.
132861
Leitersdorf Svazek: 1 Strana: 0891
Leitersdorf, Litultovice u Opavy.
132862
Leitingar Svazek: 1 Strana: 0891
Leitingar, a, m., letingar, zástupce vrch- ního velitele
. V., Mus. 1830
. 434. Gl.
132863
Leitstrahl Svazek: 1 Strana: 0891
Leitstrahl, radius vector, v math. prů- vodič. Stč.
132864
Lej Svazek: 1 Strana: 0891
Lej, e, m., lijavec, Gussregen.
Na Slov. Plk.
132865
Leja Svazek: 6 Strana: 0829
Leja, e, f. =
lej,
lijavec, liják, der Guss- regen, Regenguss. Mor. a slov. Tč., Vck., Phld. III. 1. 2. Bola veliká 1. Hdž. Šlb. 15. Prší dážď, prší dažď
, bude velká leja. Sl. spv. III. 114. I 1
. je i tma
, košelka mi zmokla. Koll
. Zp
. I. 164.
132866
Leják Svazek: 6 Strana: 0829
Leják
, u, m. =
leja, der Regenguss; der Trichter. Tč
.
132867
Lejanec Svazek: 6 Strana: 0829
Lejanec, nce,
m. =
lévanec, lijanec Na již. Mor. Šd.
132868
Lejár Svazek: 6 Strana: 0829
Lejár, a,
m. =
slévař, der Metallgiesser. Slov. Taký se mi chlebík udal, akoby ho 1. ulial. Sl.
sp. 93.
132869
Lejárna Svazek: 6 Strana: 0829
Lejárna, y, f
. =
slévárna. Slov. Pojsr. Pot
. II. 139. V 1-nách na železo. Ev. Šk. III. 213.
132870
Lejátko Svazek: 6 Strana: 0829
Lejátko, a, n
. =
kelímek, pánvice, der Tiegel. Slov. Rr
. Sb.
132871
Lejava Svazek: 6 Strana: 0830
Lejava, y, f.
= le
ja. Mor. Brt. D
. 227.
132872
Lejavec Svazek: 6 Strana: 0830
Lejavec, vce, m
. = lej. Ssk
., Bern.
132873
Lejavica Svazek: 6 Strana: 0830
Lejavica, e, f. =
leja. Práve sa spustila strašná 1. Slov. Pokr. Pot. I. 319.
132874
Lejavý Svazek: 6 Strana: 0830
Lejavý, regnerisch
. L
. čas, déšď (liják). Slov
. Bern.
132875
Lejbek Svazek: 6 Strana: 0830
Lejbek, bka, m
. = otrhaný, nepořádný člověk (nadávka). Ty lejbku! U Smidar. Kšť.
132876
Lejc, lejce Svazek: 1 Strana: 0891
Lejc, lejce, e, f. = lavice. Us. u Kruml. Vz str. 562. a., ř. 28
. z dola.
132877
Lejčák Svazek: 6 Strana: 0830
Lejčák, vz Lýčák. Šp.
132878
Lejček Svazek: 1 Strana: 0891
Lejček, čku, m. = trychtýř. Na Mor.
132879
Lejčenej Svazek: 10 Strana: 0158
Lejčenej =
lýče
ný,
z lýč
í. Kšť. Lid. 5.
132880
Lejčí Svazek: 1 Strana: 0891
Lejčí, n. = lýčí.
132881
Lejčka Svazek: 6 Strana: 0830
Lejčka, y, f. =
kachna. U Sadské. Kšť.
132882
Lejčkov Svazek: 6 Strana: 0830
Lejčkov, a, m , ves u Pacova. Rk. Sl.
132883
Lejčný Svazek: 6 Strana: 0830
Lejčný =
lyční. Šm.
132884
Lejda Svazek: 1 Strana: 0891
Lejda, y, f., Leyden, Lugdunum Batavorum, mě. v již. Holandu. Vz S. N.
132885
Lejdenská láhev Svazek: 1 Strana: 0891
Lejdenská láhev (lugdunská, Kleistova, nabíjecí) slouží k soustředění elektřiny roz- kladem. Vz více v S. N.
132886
Lejdiš Svazek: 8 Strana: 0185
Lejdiš, e, m. =
lindyš. Wtr. Krj. I. 116., 365.
132887
Lejdský Svazek: 9 Strana: 0143
Lejdsk
ý. L. láhev, hustič. Vz Ott. XV. 815.
132888
Lejec Svazek: 6 Strana: 0830
Lejec =
lije
c. Loos.
132889
Lejenda Svazek: 10 Strana: 0158
Lejenda, y, f. = š
kola, ve
které se děti učily čísti? Jrsk. IX. 229.
132890
Lejh Svazek: 6 Strana: 0830
Lejh = líh. Šm
.
132891
Lejhčí Svazek: 10 Strana: 0158
Lejhčí =
lehčí. Již. Čech. Kub.
List. fil. 1902. 255.
132892
Lejchéř Svazek: 1 Strana: 0891
Lejchéř, z něm. Leiher, locator. Lejché- řové = lichevníci, Wucherer. V.
132893
Lejchéř Svazek: 6 Strana: 0830
Lejchéř. Hr. ruk. 4
5.
, Mkl. Etym. 159.
132894
Lejchéř Svazek: 8 Strana: 0185
Lejchéř, ze střhněm. leicher, deceptor. Gb. H. ml. I. 150., 461.
132895
Leji Svazek: 1 Strana: 0891
Leji, vz Líti.
132896
Lejík, u Svazek: 6 Strana: 0830
Lejík, u
, m., der Trichter. U Místka. Škd.
132897
Lejivo Svazek: 6 Strana: 0830
Lejivo, a, n.,
lépe: livo. Šm.
132898
Lejk Svazek: 1 Strana: 0891
Lejk, a, m., vz Laik.
132899
Lejk Svazek: 8 Strana: 0185
Lejk, a, m. =
lajk, laik. Sum. I. 467., NZ. III. 237., Gb. H. mí. I. 135.
132900
Lejko Svazek: 1 Strana: 0891
Lejko = lýko.
132901
Lejkorna Svazek: 6 Strana: 0830
Lejkorna, y, f. = dlouhá cívka, na kterou se souká osnova. U Rychn. Msk.
132902
Lejkov Svazek: 6 Strana: 0830
Lejkov, a, m., Leikow, mlýn u Mělníka.
132903
Lejkovati Svazek: 6 Strana: 0830
Lejkovati =
vyčkati času L. Učík
.
132904
Lejkovský Svazek: 8 Strana: 0559
Lejkovský. L. zpívání = jednohlasý zpěv obce. Bl. (Hostn. 7.). Cf. Lejk.
132905
Lejkovský Svazek: 10 Strana: 0158
Lejkovský =
laický. Grm. XI. Sr. Lajk.
132906
Lejmo Svazek: 6 Strana: 0830
Lejmo. Lejmem leje =
prší velice. Zlín- sky. Brt.
132907
Lejna Svazek: 6 Strana: 0830
Lejna, y, f
., die Giesserei. Loos.
132908
Lejněnec Svazek: 1 Strana: 0891
Lejněnec, nce, m., coprosma. Rostl.
132909
Lejnice Svazek: 1 Strana: 0891
Lejnice, e, f., sterculia, der Kothbaum. Rostl.
132910
Lejnice Svazek: 10 Strana: 0616
Lejnice, e, f, sterculia, Stinkmalve, Stinkbaum, rostl. Vz Ott. XXIV. 108.
132911
Lejnice. V Svazek: 6 Strana: 0830
Lejnice.
Vz Rstp. 153.
132912
Lejnicovité Svazek: 1 Strana: 0892
Lejnicovité rostl., sterculiaceae, stink- baumartige: bahobab prstnatý, adansonia digitata, Affenbrotbaum. Kk. 227.
132913
Lejnicovitý. L Svazek: 6 Strana: 0830
Lejnicovi
tý. L
. rostliny. Vz Rsíp
. 151. až 152.
132914
Lejnicovitý. L Svazek: 10 Strana: 0616
Lejnicovitý. L. rostliny, sterculiaceae. Ott. XXIV. 108.
132915
Lejník Svazek: 1 Strana: 0892
Lejník = lenník.
132916
Lejník Svazek: 8 Strana: 0185
Lejník m. lénník, vasallus. Rozk. 1635., Pass. 627.
132917
Lejniti Svazek: 1 Strana: 0892
Lejniti, il, ění, lejno pouštěti, misten
. Us.
132918
Lejniti Svazek: 6 Strana: 0830
Lejniti. Nelajní, neští, keď ho chytí, vřeští (= řetěz). Slov
. Mt. S. I. 137.
132919
Lejno Svazek: 1 Strana: 0892
Lejno, a
, n., kal, trus, výkal, hovno, člo- věčí l. Šp. Dreck. L. kravské, hovězí, V., vrabčí, zaječí. Jg. Mám to za lejna (za nic). Filip. Čertové 1. (hovno): assafoetida, Teufels- dreck. Udělá z lejna muškát, z černého bílé, z bílého černé
, z ničehož svádu
. Vz Hádka (daremná),
Lhář. Lb., D
., Č. Lejnem čím více se hýbá, tím více smrdí. Jg
., Lb. Kde husy, tu lejna: kde žena, tu kleveta. Jg. U blázna kord, u ženy pláč
, u psa moč, u koně lejno, to když chtí, hned jest hotovo. Jg. — Vz v S. N. článek: Výkal.
132920
Lejno Svazek: 6 Strana: 0830
Lejno, v MV. nepravá glossa
. Pa. Cf. Mkl
. Etym. 159. L. holubí. Bj Ty všecky
věci měl jsem za lejna, abych Krista získal. Hus III. 98. Cf
. Slov. zdrav.
132921
Lejno Svazek: 9 Strana: 0143
Lejno. On to váží jako 1. (za nic toho neváží). Chc. S. I. 244. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 111a.
132922
Lejno Svazek: 10 Strana: 0158
Lejno, vz Lajno. Dávení lejna, miserere, ileus. Kopremese. Ktt.
132923
Lejnok Svazek: 1 Strana: 0892
Lejnok, a, m., onthophagus, hmyz.
Krok.
132924
Lejnokam Svazek: 1 Strana: 0892
Lejnokam, u, m. Koprolith. Mus.
132925
Lejnomil Svazek: 6 Strana: 0830
Lejnomi
l, a, m., philonthus, der Mistlieb, brouk. L. lesklý, p
. splendens, nečistý, p
. sordidus, kovový, p. aeneus (erzfarbener M
.), hladký
, p. politus, hnojní, p. fimetarius, roz- dílný, p. varius, krvavý, p. sanguinolentus, měnavý, p
. varians, kroužkobřichý, p. ven- tralis, jarní, p. vemalis, tenký, p. tenuis, žlutonohý, p. fulvipes, třpytivý, p
. micans, Nejčernější, p. aterrimus. Kk. Br. 94.—96.
132926
Lejnomil Svazek: 8 Strana: 0185
Lejnomil, brouk. Cf. Ott. VIL 901.
132927
Lejnomil Svazek: 8 Strana: 0559
Lejnomil, a, m., philonthus, brouk. L. bělonohý, ph. albipes, bronzokrový, gilvipes, černavý, pullus, černý, carbonarius, červený, sanguinolentus, čilý, agilis, deskovitý, discoi- deus, dlouhorohý, longicornis, drobný, ther- marum (lepidus), ebenový, ebeniuus, havraní, corvinus, hladkoštítý, laevicollis, hnědokrový, fuscipennis, hnědonohý, ochropus, hnědý, fus- cus, hnojní, fimetarius, jarní, vernalis, kovo- krový, cyanipennis, krvoskvrnný, cruentatus, lesklý, nitidus, lstivý, astutus, malý, concinus, měnivý, coruscus (puella), menší, sordidus, načernalý, atratus, nestejnohlavý, cephalotes, obecný, nigritulus, obroubený, marginatus, očadlý, fumarius, okázalý, splendens, okrouhlo- štítý, rotundicollis, pestrý, varius, plochý, la- miuatus, pohorní, montivagus, prostřední, in- termedius, rudokrový, rubripennis, různobarvý, varians, slabý, debilis, smetištní, quisquilarius, smolohnědý, ventralis, stinný, umbratilis, šíro- hlavý, trossulus, špinavý, immundus, tečko- vaný, punctus, tenký, tenuis, tmavý, nigrita, třpytivý, micans, třpytný, splendidulus, uhla- zený, politus, úzký, exiguus, zářivý, lucons, zdobný, decorus, zelenozádý, inquinatus, žlu- tokvový, Scribae, žlutolemý, nitidulus, žluto- nohý, fulvipes, žlutostehenní, rufimanus. Vz Klim. 204.—211.
132928
Lejnomil Svazek: 10 Strana: 0158
Lejnomil, a, m., philonthus, rod drab·
číků. Vz Ott. XIX. 683.
132929
Lejnovál Svazek: 1 Strana: 0892
Lejnovál, a, m. = hovnivál.
132930
Lejnovka Svazek: 1 Strana: 0892
Lejnovka, y, f
., agaricus fimetarius, Mist- schwamm. Roste tam
, kde bylo kravským lejnem hnojeno. Berg.
132931
Lejnovka Svazek: 6 Strana: 0830
Lejnovka =
kaše, die Kothbeize;
omok lejnový, das KothwasseR
. Šp.
132932
Lejnový Svazek: 6 Strana: 0830
Lejnový, Koth-. L. hlíza, -abscess, uskři- nutí, -einklemmung, nádor, -geschwulst. Nz. lk.
132933
Lejnový Svazek: 10 Strana: 0158
Lejnový. L. pištěl, anus praeternatura- lis. Ktt.
132934
Lejnožrout Svazek: 6 Strana: 0830
Lejnožrout, a, na., onthophagus, brouk
. L. Schreberův, o. Schreberii, kývavý, o. nu- tans, křivorohý, o. taurus, vejčitý, o. ova- tus, noční, o. lemur, mnich, o. caenobita, zlomenorohý, o. fracticornis, kravský
, o. vacca, šijorohý, o
. nuchicornis. Kk. Br. 175.-177
., Brm. IV. 91.
132935
lejnožrout Svazek: 8 Strana: 0559
lejnožrout, a, m., onthophagus, brouk. Vz Klim. 383.
132936
Lejnožrout Svazek: 9 Strana: 0143
Lejnožrout. Vz Ott. XV. 817.
132937
Lejnožrout Svazek: 10 Strana: 0158
Lejnožrout, a, m., onthophagus, brouk. Ott. XV11I. 778.
132938
Lejovitosť Svazek: 6 Strana: 0830
Lejovitosť, i, f. =
nakloněnosť, příkrosť. Slov. Bern.
132939
Lejovitý Svazek: 6 Strana: 0830
Lejovitý =
nakloněný, abschüssig, steil. Slov.
132940
Lejpgdynk Svazek: 6 Strana: 0830
Lejpgdynk,
lepdynk, u, m., z něm. Leib- gedinge =
doživotní věno. Paní Anežka přijímá věno na Heralticích do života k pra- vému leipdynku. Z. d. opav.
132941
Lejsek Svazek: 1 Strana: 0892
Lejsek
, ska, m., muscicapa, Fliegenfänger. L. malý, m. parva; černohlavý, m. atricapilla; bělokrký, m. albicollis, šedivý, m
. grisola. Frč. 355.
132942
Lejsek Svazek: 6 Strana: 0830
Lejsek rajský, terpsiphone, tmavý, tro-: picky
, nádherný (t
. melanogastra)
. Brm. II. 2. 554
.-562
., Hlb. I. 124
., II. 492
., Sl. les., Schd. II. 442., 443., Kram. Slov. —
L. =
vrch u Berouna. —
L., os. jm.
132943
Lejsek Svazek: 7 Strana: 1313
Lejsek šedý. Cf. Mucháček, Mucholapka, Myšáček ; 1. malý, vz Ohniváček.
132944
Lejsek Svazek: 8 Strana: 0185
Lejsek šedohnědý, muscicapa grisola:
mu- chárek, mochárek, třepotka, místy na Mor. Vz Mtc. 1893. 303.
132945
Lejsek Svazek: 9 Strana: 0143
Lejsek šedivý (muchá ek, myšáček), malý kominíček, ohniváček), černohlavý, bělo- krký, Šír II. 123. —128.; šedohnědý, musci lapa grisola, na Mor. u Loučky včelař, u Štramberka muchař, u Rožn. muchárek, u Hukv. mušurek, u Zubří sloupník. Mus. ol. III. 117., Ott. XV. 817. Na Hořicku 1. = rebek domácí. Vz Makalouš. Hoř. 108.
132946
Lejsna Svazek: 6 Strana: 0830
Lejsna, y, f., vz Žlabina (konec).
132947
Lejstra Svazek: 1 Strana: 0892
Lejstra, ster, n., z lat. registra, spisy, Schriften
. — L. u tkadlcův, Schützenbahn.
Vys.
132948
Lejstrovati co Svazek: 10 Strana: 0158
Lejstrovati co: vodní kolo. Čes. 1. XI. 188.
132949
Lejstřík Svazek: 1 Strana: 0892
Lejstřík, u, m., vz Rejstřík. L.
132950
Lejš Svazek: 10 Strana: 0158
Lejš, e, f. = lísk
a. Sbor. slov 1901. 133. Sr. Lejša.
132951
Lejša Svazek: 6 Strana: 0830
Lejša. Pasia som ovce pod lejšú, uchycil mi vlk najlepšu. Sš. P
. 543.
132952
Lejša Svazek: 7 Strana: 1313
Lejša, e, f. =
olše. U Trenč. Šb. D. 70.
132953
Lejšina Svazek: 9 Strana: 0143
Lejšina, y, f
—jelšina. Phľd. 1897 674.
132954
Lejškov Svazek: 6 Strana: 0830
Lejškov, a, m., vrch nad Tmání u Be- rouna. Krč.
132955
Lejšovice Svazek: 6 Strana: 0830
Lejšovice, dle Budějovice
(Lejšovka), místo v Kr. Hrad. Blk. Kfsk. 707.
132956
Lejšpánky Svazek: 6 Strana: 0830
Lejšpánky, pl., m. =
třísky k zátopu. U N. Bydž. Kšť.
132957
Lejta Svazek: 1 Strana: 0892
Lejta, y, f.,
voznice na ryby, Fischfass. Us. v Třeboň. Da. Vz Léta. —
L., sud, voznice na vodu. Us. V Čásl. Sml. U Bechyně. Mý. Sud na vození vody k požáru atd. nahoře sklopcem opatřený. Us. ve vých. Čech. Jir., Kd.
132958
Lejta Svazek: 6 Strana: 0830
Lejta také sud, ve kterém se vozí hnoj- nice. U Loučimě. Psčk.
132959
Lejtar Svazek: 1 Strana: 0892
Lejtar, u, m., vrchní snop v mandeli nej- výše postavený. Však nám obilí nezmokne, leda něco svrchu, 1. snopy přikryje, jako kvočna kuřata. Us. u Počát. Zelený.
132960
Lejtenamht Svazek: 8 Strana: 0185
Lejtenamht, a, m. =
lieutenant. 1628. Čel. Př. m. I. 560.
132961
Lejthar Svazek: 6 Strana: 0830
Lejthar, a, m
. =
jezdec. Er.
132962
Lejthar Svazek: 10 Strana: 0158
Lejthar, u,
lejthárek panský, kopretina, rostl. Č. Iřeb. Čes. 1. XI. 36.
132963
Lejthárka Svazek: 6 Strana: 0830
Lejthárka, y, f,
lejthárek, rku, m. =
sedmikrása. Ve vých. Čech. Kol.
132964
Lejtingar Svazek: 8 Strana: 0185
Lejtingar, a, m. = nějaký cizí vyšší vojen. hodnostář. Snm. I. 522.
132965
Lejtka Svazek: 8 Strana: 0185
Lejtka, y, f. =
lýtko. Od lejtky až do kot- níku. Kat, z Žer. II. 228.
132966
Lejtko Svazek: 1 Strana: 0892
Lejtko, vz Lýtko.
132967
Lejtná Svazek: 6 Strana: 0830
Lejtná, é, f. = pole u Trsic
. Na L-tnách = pole u Albrechtce na Sušic
. BPr.
132968
Lejtna Svazek: 8 Strana: 0185
Lejtna. Řídké, výkaly vyvážejí v lejtnách na luka a pole. ČT. Tkč.
132969
Lejtna Svazek: 10 Strana: 0616
Lejtna, y, f., jm. pole, Hoš. Pol. L 138.
132970
Ľejtovec Svazek: 8 Strana: 0559
Ľejtovec, vce, m. =
zo spieže liatý zvon- ček. Novohrad, na Slov. Phľd. 1897. 46.
132971
Lejtovec Svazek: 9 Strana: 0143
Lejtovec, vce, m. =
zvonek ze spíže litý. Slov. Phľd. 1897, 46.
Lék musí býti sladký, pravda — sličná. Čch. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 75. nn.
132972
Lejtrování Svazek: 10 Strana: 0616
Lejtrování, n. Trouba k lejtrování ve vinopalnách (k čištění) 1523. Zvon V. 294.
132973
Lejtrovati Svazek: 7 Strana: 1313
Lejtrovati, čistiti, z läutern. Cf. Prták (dod.).
132974
Lejtrunk Svazek: 8 Strana: 0559
Lejtrunk, u, m. Tov. kn. 47.
132975
Lejtřík Svazek: 8 Strana: 0185
Lejtřík, u, m. =
říčičice, prosevadlo. 1596. Mus. 1894. 511.
132976
Lejva Svazek: 7 Strana: 1313
Lejva, y, f. =
liják. St. Jič. Vhl.
132977
Lek Svazek: 1 Strana: 0892
Lek, u, m. = leknutí, der Schreck, Schrek- ken. Hus., D. Od leku onemocněti. Z leku = z leknutí. Jg.
132978
Lék Svazek: 1 Strana: 0892
Lék, u, m., lík; zastr. také léka, y, f. O původu vz Mz. 55.
Synonyma: lékařství, posilnění, polehčení, občerstvení, počištění. Vz Lékařství. L. jest hmotný prostředek k zachování n. k napravení zdraví těla živo- čišného, hojivá věc, hojivo, medicina, medi- camentum, Medicin, Arznei, Heilmittel. — L. posilňující, D
., pro prsy, k dávení. Jg. L., který všecky nemoci hojí. V. L. horký, rozrazivý, odrazivý, obměkčivý, prodívavý, vyhnojivý, vyčistivý, utvrzující, krotivý, stavící, rozpustivý, vytahavý, vysušivý, ro- stivý (heilend), Lk., pro pocení, ochlazující, odvozující, počistivý, ochranlivý (Präservativ - mittel). Šp. —
Lék proti i pro nějakou nemoc. L. proti jedu (dryák). V. Proti věku není léku. Lom. Buoh ustanovil rozličná lékařstvie pro rozličná příhodnie porušenie v přirození. Št. N. 182. Dovol mi utrhnout koření pro veliké bolení. Er. P. 66. Cf. Není na světě bylina, aby pro něco nebyla. Er. P. 100. Ošlejchová voda je dobrá proti písku v led- vinkách. Čern. Vz Lékařství. L.
od čeho. Brt., Brs. 133. dává předložkám
proti a
od přednosť. Léky
1. hutné, tak zvané species t. j. hrubě rozkrájené a roztlučené směsy bylin atd., prášky, pilulky, sousta, soustička, kuličky, caltečky, nálepy, masti, lektvaře a náčinky;
2. tekuté: šťávy, roztoky, nálevy, odvary, nápojky, šťavičky, smíšeniny (mix- tury), kloktadla, vstřikování, náhřivky, kly- styry a lázně;
3. parní: kuřidla a kadidla, vdechovadla (inhalace), lázně plynové a parní atd. S. N. Léky dávati, V., přijímati, bráti, Us., strojiti. Kom
. Drží ho jen na lécích (na líkách)
. Ros. Na líkách býti (stále užívati). Je živ jen na lécích. Us. Byl mnoho let na líkách. Us. Léku požívati, užiti. Lk. Nejla- cinější lék voda = kdo mu rozumí. Č. Lékům ani cvalem neutečeš. Pk. Za léky, aby po- mohly, nemá se děkovati; Nemocný, užije-li 7 lékův, nevyžije. Us. na Mor. Moju milenku chytila hodonka, půjdu jí na léky do tej apatéky. Mor. pís.
132979
Lek Svazek: 6 Strana: 0830
Lek Dk. Vz Odplivnouti. Mkl
. Etym. 165. Lekem bledne
. Č. Kn. š. 327
. Pán Mářu pozdravuje, ona lekem neděkuje. V. Slz. I. 34.
132980
Lék Svazek: 6 Strana: 0830
Lék. Bž
. 23. V MV. nepravá glossa. Pa. Cf. Kram. Slov. 247
., 248., Slov. zdrav, (také dod. 447., 448.), Rk. Sl., Mkl. Etym. 167. L. nepravý, nečistý, učiněný ze zka- žené Hmoty. J. tr. L
. pro slezinu, pro oči, proti kamenu. Kom. J
. 795. Věděl od toho lék
. Brt. D. 342. Těm, ješto léky hledají ; Nemám věřiti ani v čáry, ani v léky. Št. Kn. š. 9., 16., 108. Nečekej z léků dlouhého věku. Sb. učit. Málo léků dlouhý věk. Léky nesmějí se staviti na zem, sice by se nemoc zhoršila. Mus.
132981
-lek Svazek: 8 Strana: 0185
-lek, příp. jm. vlastn. zdrobn.: Skopálek, Cmuchálek, Dohnálek, Mazálek, Doležálek. Vz Kbrl. Dmžl. 11.
132982
Lék Svazek: 8 Strana: 0185
Lék. Léky obec. lidu na Slov. Vz Phľd. XII. 564. nn. Léčení nemocí léky na Val. Vz Vck. Val. I. 124. Pil ľéky, až ho vlékli (na hřbitov). Mor. Čes. 1. V. 421.
132983
Lék Svazek: 10 Strana: 0616
Lék. Jména rozličných léků
v Starej Pazove na Slov. Vz Čas. mus. VI. 7.
132984
Léka Svazek: 6 Strana: 0830
Léka, vz Lék.
132985
Lekace Svazek: 10 Strana: 0158
Lekace, e, f. =
legace, poselstvo. Světz. 1890. 485.
132986
Lekací Svazek: 10 Strana: 0616
Lekací = lekavý. Vz Brt. Slov.
132987
Lekán Svazek: 6 Strana: 0830
Lekán, a,
ta., os. jm. Pal. Rdh. I. 122
.
132988
Lekání Svazek: 1 Strana: 0892
Lekání, n. Strach připadl na mne a 1. = děšení, der Schreck. Br.
L. -se a
l. (V. ) =
bání-se, bázeň, das Erschrecken. L. -se čeho. Kom.
132989
Lekanorový Svazek: 6 Strana: 0830
Lekanorový. L. kyselina, die Lekauor- säure, das Lekanorin. Nz
., Rm. IL 169.
132990
Lekaný Svazek: 6 Strana: 0830
Lekaný, geschreckt. Bern.
132991
Lékar Svazek: 10 Strana: 0158
Lékar vz Hospodár.
132992
Lekáreň Svazek: 6 Strana: 0830
Lekáreň, rně, f. =
lékárna. Slov. Bern.
132993
Lékariť Svazek: 10 Strana: 0158
Lékariť koho =
léčití. Tbz. V. 1. 172.
132994
Lekárkyně Svazek: 6 Strana: 0830
Lekárkyně, é, f. Smrti nepremôže žádná 1. Glč. II. 352.
132995
Lékárna Svazek: 1 Strana: 0892
Lékárna, líkárna, lékovna, y, f
., řec
. anoO-Tjy. tj, lat. officina, Apotheke. Její části: krám; laboratori-um, a, n.; sušírna a zá- hřevna k sušení bylin a k chemickému při- pravování léčiv; sklad na zboží. Vz S. N. Komu není zhůry dáno, z lékárny nekoupí. Prov
. Lepší z kuchyně než z l-ny. Vz Zdraví. Lb.
132996
Lékárna Svazek: 6 Strana: 0830
Lékárna. Komu pán Bůh nedá, v lékárně nekoupí. Sk. O půl hodiny později přijíti líp je, něž bráti půl léta za kliku u lékárny
. Šml
.
132997
Lékarna Svazek: 10 Strana: 0158
Lékarna reální a osobní koncessovaná. Nár. list. l904. 93. 2.
132998
Lékárna Svazek: 10 Strana: 0616
Lékárna, y, f. Staročeská
1. s vyobraz. Vz Dolen. Pr. 235.
132999
Lékární Svazek: 1 Strana: 0893
Lékární, Apotheken-. L. bylina. Berg.
133000
Lékárnice Svazek: 1 Strana: 0893
Lékárnice, e, f., apatekářka, y
, f., die Apothekerin. Us.