281001   Rozplyntati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplyntati, plynné učiniti, flüssig, dünn machen. Sýr uložený dlouhým ležením roz- plyntaný, Us.

281002   Rozplynulosť Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplynulosť, i, f., die Verschwommen- heit, Zerflossenheit,

281003   Rozplynulosť Svazek: 7 Strana: 0614
Rozplynulosť sklovatce, synchisis sim- plex. Schb.

281004   Rozplynulý Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplynulý, zerflossen, zerschmolzen, ver- schwommen. Dch.

281005   Rozplýtvati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplýtvati, verschleudern. - co čím: štědrostí své jmění. Us. R. své síly. Mš., ZN.

281006   Rozplýtvati co nač Svazek: 7 Strana: 0614
Rozplýtvati co nač: čas na radovánky. Třk.

281007   Rozplyv Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplyv, u, m., hmota rozplyvadlem zplo- zená ku pr. cukr vodou rozteklý. Presl. — R., rozplynutí das Zerfliessen. R. vod. Měst. bož. III. 59.

281008   Rozplyv Svazek: 8 Strana: 0345
Rozplyv, u, m. Po cestách jenom lidstva rozplyv zříti (velký počet). Słow. Lil. Ven. 117.

281009   Rozplyvadlo Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplyvadlo, a, n., kapanina skupenství těla nějakého proměňující nedotekši se slou- čenství jeho na pr. voda, v níž cukr se roz- pustí. Pr. Chym. 4.

281010   Rozplývání Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplývání, n., vz Rozplynuti.

281011   Rozplývaný Svazek: 9 Strana: 0279
Rozplývaný. R. blouznění po přírodě. Pal. Pam. 316.

281012   Rozplyvatelnosť, rozplývavosť Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplyvatelnosť, rozplývavosť, i, f., die Zerfliessbarkeit. Pr. Chem. 30.

281013   Rozplývati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplývati, vz Rozplynouti. — R., roz- pouštěti, měkčiti. Reš.

281014   Rozplývavě Svazek: 7 Strana: 0614
Rozplývavě, zerflossen. R. něco pronésti. Herm. Zák. 19.

281015   Rozplývavec Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplývavec, vce, m., nerost, Kalk- salpeter, m.

281016   Rozplývavosť Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplývavosť, i, f., die Zerfliessbarkeit. Šm.

281017   Rozplývavý Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplývavý, roztékavý, zerfliessend, zer- fliesslich, schmelzend. Reš.

281018   Rozplzlý Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplzlý, zergangen, zerplatzt. Č. R. ne- žit. Jel.

281019   Rozplznouti se Svazek: 3 Strana: 0163
Rozplznouti se, zergehen, zerplatzen. Nadul se jako bublina, rozplznul se a byl ničím. Č. M. 99.

281020   Rozpnulina Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpnulina, y, f. Plošná r. krajiny. Mus. 1893. 459.

281021   Rozpnutelný Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpnutelný = roztažlivý, expansibel. Sl. les.

281022   Rozpnutí Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpnutí, n. R. či světlost' klenby, die Spannweite, Spannung.

281023   Rozpnutí Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpnutí soustruhu, Spitzenweite, f. Včř. Z. II. 57.

281024   Rozpočet Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočet, čtu, m., der Uiberschlag, Ko- stenüberschlag, Voranschlag, Kostenanschlag. Dch. Předchozí r. přijmuv a vydání. Rk. R. práce. Us. R. na rok napřed. R přes vydání, přes stavbu, chybně m.: r. vydání, náklad, výměra nákladu; vyměřený, rozpočtený, roz- počítaný, navržený náklad (na stavbu). Bs. R. schválen jest s 3000 zl, lépe: r. schválen jest v summě 3000 zl. R. v stavitelství, r. zboží. Vz S. N.

281025   Rozpočet Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpočet, čtu, m. Vz Ott. XXII. 2.

281026   Rozpočetní Svazek: 10 Strana: 0660
Rozpočetní kommisse. Tk. Pam. II. 84.

281027   Rozpočetniti se Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočetniti se, il, ěn, ění = rozmno- žiti se, zahlreich werden. Čas. th. XIII. 539.

281028   Rozpočetný Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočetný výbor, der Budgetausschuss. Dch.

281029   Rozpočínati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočínati; rozpočíti, čnu, čal, at, etí, verschiedenes anfangen. Jg.

281030   Rozpočitadlo Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpočitadlo, a, n. Vz Sb. sl. 1902. 68. nn. a Čes. 1. XII. 477., 480. Sr. násl. a Rozčitadlo.

281031   Rozpočítati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočítati; rozpočísti, počtu, četl, čten, čtení; rozpočtovati, rozpočítávati, veranschla- gen, be-, ausrechnen.— co: vydání. Us. — se s kým: se společníkem. Sp.

281032   Rozpočítávka Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpočítávka (při dětských hrách). ČT. Tkč.

281033   Rozpočítávka Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpočítávka, y, f. (při dětských hrách) Vz Sbor. slov. 1901., 139., předcház. Roz- počitadlo.

281034   Rozpočítavosť Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočítavosť, i, f., die Berechnung.

281035   Rozpočítavý Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpočítavý, berechnend.

281036   Rozpočtený Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpočtený; -en, a, o. R. summa, prä- liminirter Betrag. Dch.

281037   Rozpočtoprávní Svazek: 7 Strana: 1377
Rozpočtoprávní důvod. Nár. listy.

281038   Rozpočtový Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpočtový = rozpočetný. R. výbor, komraisse Us.

281039   Rozpodati Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpodati, rozpodávati. Rozpodejte si ty koláče, reicht sie einer dem andern. Us. Tkč.

281040   Rozpodobný Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpodobný = nepodobný. Slov. Hdž. Čít. 116.

281041   Rozpodsívati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpodsívati, anfangen zu sieben. Ros. — co.

281042   Rozpohlaviti Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpohlaviti, dle pohlaví rozděliti. Am. Orb. 96., 98.

281043   Rozpohnaný kam Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpohnaný kam. Lodě k Hebru r-né. Mark.

281044   Rozpoj Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpoj, e, m., die Auflösung. Dch., Č.

281045   Rozpoj Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpoj, vz Průzev. Nz.

281046   Rozpojek Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojek, jku, m., das Getrennte, Auf- gelöste.

281047   Rozpojení Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpojení, n., Lösung, Scheidung, Tren- nung. Us. Lpř.

281048   Rozpojený Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojený; -en, a, o, aufgelöst, entfugt. Deh. Vz Rozpojiti.

281049   Rozpojidlo Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojidlo, a, n., das Auflösungsmittel Sm.

281050   Rozpojitelnosť, i Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojitelnosť, i, f., die Auflösbarkeit. Jg-

281051   Rozpojitelný Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojitelný, auflöslich, auflösbar. D., Ráj.

281052   Rozpojiti Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojiti, il, en, ení; rozpojovati, trennen, scheiden, auflösen. — co: manželství D.— co čím od čeho. Us. — se. R-li sú se va- zové moji. BO.

281053   Rozpojiti co komu Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpojiti co komu: údy (ranou = zabiti ho). Msn. 71. 11., Škod. II. 2 89.

281054   Rozpojitosť Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojitosť, i, f., die Trennung. Us.

281055   Rozpojitý Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojitý, getrennt. Sedl. R. veličina, diskrete, unterbrochene, gesonderte Grösse. Nz.

281056   Rozpojka Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojka, y, f., Synkope. Šm.

281057   Rozpojka Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpojka = rozstěpina, Ablösungskluft, u kamenného uhlí střih. Hř.

281058   Rozpojně Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpojně, odděleně, rozlučně, zertrenn- lich, trennbar. Ješto slova ev tovtoi k slovu ov nerozpojně se druží. Sš. Sk. 47.

281059   Rozpojný Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpojný, disjunktiv. R. výrok, pojmy, Dsch. I. 55., 33., otázky. Křn. 300.

281060   Rozpokládati Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpokládati. Krásná vyhlídka na celou krajinu se r-dá. Us. u Uh. Hradiště. Tč.

281061   Rozpol Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpol, u, m., rozpolení, die Trennung. Us. Šd.

281062   Rozpolcení Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpolcení atd., vz Rozpoltiti.

281063   Rozpolcenosť Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpolcenosť, i, f. R. knihy (svým ob- sahem). List. fil. 1902. 381.

281064   Rozpolčení Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpolčení, n., vz Rozpolčiti

281065   Rozpolčiti Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpolčiti, il, en, ení; rozpolčovati, zer- trennen. V. — co komu: lebku. Us. — se s kým. Kdo se spolčil s bláznem, rozpolčil se s rozumem. Č. M. 211. Což jste se s roz- umem r-čil ? Šml., Osv.

281066   Rozpolení, n Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpolení, n., vz Rozpoliti. — R., prů- seč, tmesis, die Trennung eines Wortes: quod facinus eunque m.: quodeunque facinus. Nz.

281067   Rozpoliti Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpoliti, rozpůliti, il, en, ení; rozpolo- lovati, pozdější: rozpůlovati, in zwei Theile theilen, halbiren. — co: úhel. Sedl. — co kde: přímku v bodu r. Sed. — co komu: hlavu. Sych. — co jak. Jednou ranou ho rozpůlil. Sych. — čím: sekerou, mečem. R. čarou obrazec. Nz. — se. Zeď se r-la. — R. = rozpáliti, entzünden. — co: oheň. Ostrav. Tč.

281068   Rozpoliti Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpoliti římské císařství. Šf. Strž. I. 290.

281069   Rozpolnica Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpolnica, e, f. = rozpolující přímka, Halbirungslinie. Phľd. II. 4. 119.

281070   Rozpolný Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpolný, vz Rozpolovací.

281071   Rozpolný Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpolný, vz Rozpolovací.

281072   Rozpoloha Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpoloha, y, f. R. mysli, fysiologická. Sml. Cf. Rozpoložení, Rozloha, Rozmar, Rozpoloženina.

281073   Rozpolovací Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpolovací, půlicí, rozpolný, Halbi- rungs-. R. čára, bod. Nz.

281074   Rozpoložení Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpoložení, n., něm. Laune, šp. m.: mysl, vůle, chvíle (zlá, dobrá). Byli všichni dobré mysli. Proč nechceš dobré vůle býti? Os. R. mysli, stav mysli. Nz. V takovém mysli své r. odpovídá učenníkům; Chce vy- líčiti, v jakém r. se při vidění onom nalézal. Sš. J. 74., Sk. 126. Na Mor. se říká: není n. je dobré chuti. Mřk. Vz Rozmar, Rozloha.

281075   Rozpoložení Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpoložení, Disposition, f. R. látky. Dk. — R. mysli. Cf. Jg. Slnosť 46.

281076   Rozpoloženina Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpoloženina, y, f. = rozpoloha, Fläche, weite Ausdehnung, f. Laš. Tč.

281077   Rozpoloženosť Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpoloženosť, i, f., poloha, die Lage.

281078   Rozpoložený Svazek: 3 Strana: 0163
Rozpoložený; -en, a, o, aus einander ge- legt, — R., aufgelegt. Vz Rozpoložení.

281079   Rozpoložený Svazek: 7 Strana: 0614
Rozpoložený. Veličiny v prostoru r-né. Jd. Geom. I. 2.

281080   Rozpoložiti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpoložiti, il, en, ení, aus einander legen.

281081   Rozpoložiti někoho někde Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpoložiti někoho někde (raněného). Msn. II. 208.

281082   Rozpoltění Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpoltění, n., die Zweiteilung, Spal- tung. R. stran. Dch.

281083   Rozpoltěný Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpoltěný; -en, a, o, getheilt, gespalten. Vz Rozpoltiti.

281084   Rozpoltiti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpoltiti, il; cen a těn, cení a tění; roz- polcovati, rozpolťovati = rozpůliti, mitten von einander theilen, schneiden, hauen, ent- zwei hauen, zerspalten. Jg., BO. — co komu: hlavu. Us. — koho jak: vojáka na dvé, V., na poly. Pref. — co čím: tělo pilou. Ob. Pan. — se kdy jak. Měšťanstvo naše se po volbách úplně na dvé r-lo. Us. Tč.

281085   Rozpoltiti co jak: na Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoltiti co jak: na třísky. Us. Kyt.

281086   Rozpomenouti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomenouti (zastr. rozpomanouti), ul, utí; rozpomínati = v paměti obnoviti, worauf verfallen, sich besinnen, bedenken; se = vzpomenouti, sich besinnen, bedenken; s ve- dlejším významem pohnutí mysli, lítosti = sli- tovati se, sich erbarmen, gedenken. Jg., ZN. — koho (gt.). Jich rozpomanul jest (v pa- měti obnovil). Ps. Ms. — se. Až se mé srdce rozpomene; Jenom rozpomeň se, není to na rok ani na leta dvě. Sš. P. 218., 428. — (se) na co. Na svou bolesť rozpomenu. St. skl. R. se na krátkosť života. Mand. Zaplaču se, rozpomním se na ten bídný svět. Sš. P. 468. R. se na svůj stav. Dal. 36., 130. R. se na boží spravedlnosť. Chč. 634. Na svú moc se rozpomena. Smil v. 709. R. se na něčí věrnú službu, na dobrodiní otce svého. Výb. II. 58., 55. Zdali by se r-nuli na ukrutné utr- penie. Hus I. 77. (I. 132., 134., 186., 350., II. 149., 217.). Rozpomeň se na mou lásku, na mé naříkání, na své slovo. Sš. P. 75., 246., 332. R. se na Boha, na dítky, na vlasť, na smrť, na přípověď, na přísahu. Ros. R. se na něco. V., Kom., Alx., St. skl., Dal., Vrat. — se nad kým (slitovati se). D., Us. — že. Rozpomeň se na to, žes člověk. Ml. Synu, rozpomeň se, že vzal si dobré . . . Rozpomínaje se, že on jest boží stvořenie. Hus II. 238., III. 18. (181., 182.). — si co. Já sem si to dávno rozpomněla, na tebe sem, synku, zapomněla. Sš. P. 321. —kde. Ó by některý se z nich r-nul jako onen lotr na kříži (se r-nul), že . . . Hus I. 445. — sobě nač. Jak já sobě r-nu na můj deň poslední. Sš. P. 54. — se proti komu. Rozpomeň se, pane Bože mój, proti těm, kteříž po- skvrňují kněžstvie. Hus I. 134.

281087   Rozpomenouti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpomenouti. Vz Ž. wit. 250. — čeho. Rozpomanul jest milosrdie svého. Ž. kl. 78. a.— se nač Abr. R-se na své udatenství, Výb. II. 44., na boží moc, na své hříchy. Št. Kn. š. 36., 181. — se čeho: časů mi- nulých. Šmb. S. I. 554. — se kde. Roz- pomeň se sám v sobě. Sv. ruk. 129.

281088   Rozpomenouti Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpomenouti. Nerozpomínaj našich hříchů. Modl. v Ž. pod.

281089   Rozpomenouti se Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpomenouti se. Sr. Gb H. ml. III. 2. 248.

281090   Rozpomenutí Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomenutí, rozpomínání, n., die Erin- nerung. V. Rozpomínání-se na to. Kom. L. Vzpomenutí jest osvědomění jměných před- stav a rozpomínání jest snažnosť ku probuzení jich ve svém vědomí. Mark. Lg. 119. — Roz- pomínání rajských radostí (rozjímání). Kruz.

281091   Rozpomenutý Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomenutý; -ut, a, o, erinnert. V.

281092   Rozpomínač Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomínač, e, m., der Erinnerer. Jg.

281093   Rozpomínání Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpomínání na své hříchy. Št. Kn. š. 181.

281094   Rozpomínaný Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomínaný; -án, á, o, erinnert. Vz Rozpomenouti.

281095   Rozpomínati Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomínati, vz Rozpomenouti.

281096   Rozpomínka Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomínka, y, f., die Erinnerung. Č. Bs. 13.

281097   Rozpomněti se Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomněti se, vz Rozpomenouti.

281098   Rozpomoci se Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpomoci se, mohu, mohl, žení = roz- moci se, zu Kräften kommen, mächtig, stark werden. Slov.

281099   Rozpon Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpon, u, m. = rozpona. R. oblouku. SP. II. 20. Cf. Řebřina (dud.),.

281100   Rozpon Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpon, u, m., vz Rozpěrák (3. dod.).

281101   Rozpona Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpona, y, f. = rozspěrák. Šd. Mor.

281102   Rozpona Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpona ve stavitelství. Čch. Mch. 107.

281103   Rozponka Svazek: 3 Strana: 0164
Rozponka, y, f., rapunculus, der Rapun- zel. — R., rozpinka, u tkadl.

281104   Rozponka Svazek: 7 Strana: 0615
Rozponka, rostl. Cf. Rstp. 975.

281105   Rozpopadati Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpopadati, stückweise wegschnappen. — co komu. Chléb mi r-li (každý vzal kus). U Rychn. Msk.

281106   Rozpopeliti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpopeliti, il, en, ení, rozpopelovati — na popel rozdrobiti, zu Staub machen. Koubl.

281107   Rozpor Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpor, u, m., spor. Koř. pr. Gb. Hl. 146. Vz R se stupňuje. Der Streit, Wort- wechsel. V r. přijíti. Us. R. mezi filosofy o svrchované dobré. Měst. bož. Vystavuje (apoštol) r. vniterný a bídu člověčenstva; Člověka vniterného r-ru oprostiti. Sš. I. 17,, 15. O slovech těchto nemalý r. mezi vykla- dateli panuje. Sš. Mt. 49. Na r-ru býti = nesnášeti se, nesnaditi se. O ta slova nesnázi mají filologové a o nich na r-ru jsou; Aby s prospěchem církve r. ten uklizen byl; R. v církvi římské povstalý ukliditi. Sš. Mr. 67., Sk. 176., I. 15. (Hý.). - R. na Mor. = rozparek, Schlitz, m. D. — R. = rozpora.

281108   Rozpor Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpor, Zwiespalt, m. Dk. Dj. fil. 64., Mkl. Etym. 258. R. žádostí. Dk. Nastal ve- liký r. v myslech Dk. Do r-rů se zaplésti. Dch — R, Spannstütze, f., v tělocv. Čsk. — R. klikatý či točivý, Kurbelschleife. Zpr. arch. X. 22. R. v peci vysoké NA. IV. 164.

281109   Rozpor Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpor. Kde r. nastane, jest veta po všem pořádku. Mus. fil. VI. 463. — R-ry = váhy u vozu. Hoš. 100

281110   Rozpor Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpor, u, m. Vyvalte r. až tam na vrch a svalí se vám v neštěstí. Svět. knih. 420. 75.

281111   Rozpora Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpora = hák, jímž se otevřené okno upevňuje, aby jím vítr házeti nemohl. Us. Pdl. — R. u petlice, otvor v ní, Schlitz, m. Vz Včř. Z I. 51.

281112   Rozpora Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpora mezi ohňovou komorou a pláštěm kotlu. KP. IX. 10.

281113   Rozpora, rozporka Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpora, rozporka, y, f. = vidlička, na niž se zavěšují tenata, rozpor, die Netzgabel, Garnstange. Kom. J. 425., Šp. — R., jedno z oněch dvou dřevcí, na které prostranky se přivazují, das Ortscheit; také váhy u ko- čáru, die Querstänglein. Us. — R., dřevo, jímž nohy zadní vola zabitého se rozpírají, das Sperrholz (v obec. mluvě šp. z něm. Krumholz: krumpolec). Us.— R. u tkadlce. Us. Vz Tkadlcovství.—R., v bot., die Ast- achsel. Nz.

281114   Rozporadovať Svazek: 7 Strana: 0615
Rozporadovať = zaříditi. Slov. Biel. Uh 9.

281115   Rozporák Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporák, vz Rozpěrák.

281116   Rozporek Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporek,rku, m. = rozparek, der Schlitz. U Hradce.

281117   Rozporek Svazek: 9 Strana: 0279
Rozporek, rku, m., vz Rozporka, Roz- parek. R. na předu nohavic (rázporek, vaček, fiók, obranka). Sbor. slov. II. 123.

281118   Rozporka Svazek: 10 Strana: 0660
Rozporka, y, f. R. (tyč krátká) upev- ňuje lopatky kola mlýnského jednu k druhé. Čes. 1. XV. 229.

281119   Rozporka, vz Svazek: 7 Strana: 0615
Rozporka, vz Rozpora.

281120   Rozporní Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporní, v bot, achselständig. Nz.

281121   Rozporník Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporník, u, m., hřeb u vozu, který váhy drží, der Vor-, Wagennagel, Wolf. D.

281122   Rozporník Svazek: 9 Strana: 0279
Rozporník, a, m., Widersacher. Mus. 1898. 328

281123   Rozporný Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporný, sporný, Streit-, strittig; zer- trennbar. R. věc, spis, strana. Th.

281124   Rozporný Svazek: 7 Strana: 0615
Rozporný článek. Dch.

281125   Rozporný Svazek: 9 Strana: 0279
Rozporný. R. city, sich widerstrebend. Slád. Caes. 14.

281126   Rozporoučeti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporoučeti, el, en, ení, verschiedent- lich testiren. — co komu: kšaft poklady jednotám rozporoučející. Kom. On každému rozporúčá, jako by byl pánem (Befehle ver- teilen). Na Ostrav. Tč. — co kdy. Jmění své po smrti rozporučiti (odkázati). V By- stersku. Sn.

281127   Rozporový Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporový, od rozporu, Streit-; Stangen-.

281128   Rozporu Svazek: 3 Strana: 0164
Rozporu, zastr., vz Rozpárati.

281129   Rozporučiti Svazek: 7 Strana: 1377
Rozporučiti. Zboží své r-čil služební- kóm svým. Půh. III. 503.

281130   Rozpořádání Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpořádání, n., die Anordnung. R. látky. Us. Pdl.

281131   Rozpořádati Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpořádati, ordnen, rangiren. Koll., Měst. bož., Tč. — co.

281132   Rozpořadí Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpořadí, n. Msn. II. 14.

281133   Rozpořaditi něco Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpořaditi něco. Msn. II. 23.

281134   Rozpořice Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpořice, e, f., spellium, zastr. Ždk.

281135   Rozpořice Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpořice, e, f. = menší váhy u vozu. U Hořic. Hk. U Skuhrova. Dhn.

281136   Rozpořice Svazek: 7 Strana: 1377
Rozpořice dvojnic, duellum, zastr. Pršp. 78. 58.

281137   Rozpořípat Svazek: 10 Strana: 0660
Rozpořípat = roztřapatiti. Brt. Sl.

281138   Rozpořiti něco Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpořiti něco, vermehren. Rk.

281139   Rozposílati Svazek: 9 Strana: 0279
Rozposílati. Lidi po světě r-li. Har. I. XXVI

281140   Rozpósobení Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpósobení držeti. Půh. V. 71.

281141   Rozpósobiti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpósobiti = rozděliti. — co komu: pe- níze (distribuere). Bj. Sv. Lucie všecko mezi chudé r-la. Pass. 44. Vz Rozpůsobiti.

281142   Rozpósobiti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpósobiti sbožie. Št. K n. š. 254. 33.

281143   Rozpósobiti Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpósobiti. Nedrží (toho), jakž jest p. otec nás r-bil (rozdělil). Půh. IV. 433.

281144   Rozpostavení Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpostavení, n., Stellung, Disposition, f. Rat. 486.

281145   Rozpostaviti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpostaviti, il, en, ení; rozpostavovati, herumstellen. — co kam: stráže na výšiny. Krok.

281146   Rozpostírka Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpostírka, y, f., die Streu. Dej slámy na r-ku. Na Ostrav. Tč.

281147   Rozposýlati Svazek: 3 Strana: 0164
Rozposýlati, aus einander schicken. -- co: listy. Trip. — koho: posly.

281148   Rozpošiti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpošiti ženský živůtek (rozešiti). Us.

281149   Rozpošitý Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpošitý = rozešitý. Mám ten kabát právě r-tý (právě jej šiji), in der Arbeit. U Rychn. Msk.

281150   Rozpotěšiti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpotěšiti, il, en, ení, rospotěšovati, in Freude setzen. — koho. Mus.

281151   Rozpotiti Svazek: 3 Strana: 0164
Rozpotiti, il, cen, ení, in Schweiss brin- gen. — koho čím: teplým vínem. — se, in Schweiss kommen. — se čím: chůzí, mlá- cením. Us. Tč.

281152   Rozpotnati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpotnati, vz Rozbobněti. Dyby sněhy byly, už by r-ly. Sš. P. 123.

281153   Rozpotok Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpotok, u, m., vz předcház. Mlýn.

281154   Rozpoupěný Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoupěný; -ěn, a, o = rozvitý. R. ruže. Jbl. 166.

281155   Rozpousta Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpousta, y, m. = rozpusta. Di r-sto jeden! Dšk. Vok. 55

281156   Rozpousta Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpousta, y, m. = rozpustilec. Dšk. Kra. 8.

281157   Rozpoušť Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoušť, e, f. = tání. Mor. R. sněhová. Rgl.

281158   Rozpouštěcí Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpouštěcí masť, olej, flastr. Sal. 245. Auflösungs-.

281159   Rozpouštěcí Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpouštěcí. Patent sněm r. Pal. Rdh. III. 57.

281160   Rozpouštědlo Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpouštědlo, a, n., Auflösungsmittel, n. Nz.

281161   Rozpouštění Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpouštění, n., Auflösung, f. R. jed- noty. Sl. les.

281162   Rozpouštěti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpouštěti, vz Rozpustiti.

281163   Rozpouštivosť Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpouštivosť, i, f. = rozpustitelnosť, Auflösungsvermögen. Sl. les., Šp , Rm. I. 188.

281164   Rozpouštivý Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpouštivý, auflösend, zerlassend. Rk.

281165   Rozpoušťka Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpoušťka, y, f., das Aufgehen. R. sněhu. Us. u Petrovic. Ďch.

281166   Rozpoutání, n Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpoutání, n., die Entfesselung. Dch.

281167   Rozpoutanosť Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpoutanosť, i, f., die Zügellosigkeit. Měst. bož.

281168   Rozpoutaný Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpoutaný; -án, a, o, entfesselt. R. vášně. Dch.

281169   Rozpoutaný Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoutaný. R. vrkoč, Kká., srdce, Osv., fantasie, Hrts , smích. Vrch.

281170   Rozpoutati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpoutati, entfesseln. — koho, co. — co čím: přátelství nevděčností.

281171   Rozpoutati co kde Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoutati co kde. Hněvy své když r-la bouř na ořích větrů. Vrch. — se komu. Hněv se mu r-tal. Čch. — jak, Bouře se r-la v plné zuřivosti. Osv. I. 276.

281172   Rozpovážiti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpovážiti, überlegen. Sá.

281173   Rozpověděti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpověděti, rozpovídati = do podrobna pověděti, genau erklären. Na Ostrav. Tč. — co komu. R-děl mu to, jak tému je. U Opav. Klš. Přinda k jedné, poví jí slovečko, přinda k druhé, rozpoví jí všecko; Přiletěl k nim anděl a jim r-děl, že se Kristus pán narodil. Sš. P. 268., 746., Sl. p. 75. (156.). Rozpovídati se = pustiti se do povídání. Ten se r-dal, že nevěděl kdy přestati. Us. Ft,

281174   Rozpověstiti Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpověstiti. Něco po světě r. Mus. 1898. 340.

281175   Rozpověstniti co Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpověstniti co. Ld. Sr. Rozpověstiti.

281176   Rozpovídaný Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpovídaný. Jrsk. XXVII. 333.

281177   Rozpovídati. R Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpovídati. R. se a nedokončiti, jako přestati v jídle po polévce. Tbz. XIII. 386.

281178   Rozpovídati se o čem Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpovídati se o čem. Šml. — co komu = vyložiti. Brt. D. 262.

281179   Rozpovodniti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpovodniti, il, ěn, ění, rozpovodňovati, überschwemmen. Koll.

281180   Rozpovolniti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpovolniti, il, ěn, ění, freier, bequemer machen. Č. vč.

281181   Rozpoznání Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoznání, n., Agnostik.

281182   Rozpoznání, n. R Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpoznání, n. R. lékařské, Diagnose. Vz Ott. XX1I. 3.

281183   Rozpoznati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpoznati, rozpoznávati, deutlich er- kennen, unterscheiden. L.

281184   Rozpoznati co v čem Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpoznati co v čem. Kzl. 16.

281185   Rozpozoriť sa Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpozoriť sa = rozjasniti se. Slov. Hdž. Rkp.

281186   Rozpožčati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpožčati, rozpožčavati = rozpůjčiti, aus einander borgen. — co: knihy. U Opavy. Klš.

281187   Rozpožičaj Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpožičaj, e, m. = rozpůjčka. Slov. N. Hlsk. III. 10.

281188   Rozpožičaný Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpožičaný = rozpůjčený. Slov. N. Hlsk. II. 114.

281189   Rozpožičiti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpožičiti, il, en, ení, rozpožičati = roz- půjčiti. Slov.

281190   Rozpracovaný Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpracovaný, in die Arbeit genommen. R. stavba. Nár. listy.

281191   Rozpracovati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpracovati = rozhnísti, rozmíchati. zerarbeiten. — co. Jg. — se, prací se pře- trhnouti. Kdybych se rozpracoval, ničeho nezpůsobím. Us.

281192   Rozpráhnouti Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpráhnouti. Roztoužila se a r-hla po pomstě. Šml. X. 24.

281193   Rozprach Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprach, u, m., zastr. = rozprášení, die Zerstäubung, Zerstreuung. Výb. I. 155.

281194   Rozprach Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprach, u, m. = roztržka. V zámutném r-še. AlxBM. 184

281195   Rozprachnivěti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprachnivěti, ěl, ění, zermorschen, vermodern. Ros.

281196   Rozprání Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprání, n., die Zerhauung, Zerwaschung.

281197   Rozprání, n Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprání, n. = zpírání, spor. Za takové milovánie, jež máš k němu bez r. Hr. rk. 93. — Sv. ruk. 392. Nedaj lakotě r., jenž činí ďáblu pokání = nedávej vůle, nepo- voluj, nehov. St. skl. III. 233; Siroba tať mi nedá na ničem (v ničem) r. = vůle uží- vati Tkdl. 25. b.; Též každá milosť na po- čátku sobě r. nedá (láska nelábhne, ne- chabne, nemdlí, jest pevna). Vz List. fil. 1884. 419., 420. (Opatrný).

281198   Rozpránie Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpránie, n. = volnost, vůle. Pel. XX.

281199   Rozprasečiti se Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprasečiti se = rozmnožiti se (o hou- senkách, blechách, švábeeh, štěnicích a p.). Us. NZ. II. 614. — se komu kde. R-čil se se mu pod koleny svrabľavý výsyp. Phľd. XII. 55.

281200   Rozprasiti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprasiti, il, en, ení = rozkaňčiti. — se, wild, dicht werden, in einander ver- wachsen. Us.

281201   Rozprasiti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprasiti. Neřež bradavice, r-sí se ti ještě více (rozmnoží). V Kunv. Msk. Rána se dále r-suje (rozžírá). Slov. Rr. Sb.

281202   Rozprask Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprask, u, m. = rozparek, Schlitz, m. U Kr. Hrad. Kšť.

281203   Rozpraskaný Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpraskaný; -án, a, o, gesprungen. Dřevo horkem r-né. Us.

281204   Rozpraskaný Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpraskaný. Led v kusy r-ný. Vrch. Tryz. 341.

281205   Rozpraskati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpraskati, rozpraštiti, rozprasknouti, sknul a skl, ut, utí = rozlomiti, zerschlagen mit einem Knalle. — co. Vichřice vesla roz- praští. Krok. — se = rozlomiti, rozštípnouti se. — se čím: prkno horkem se rozprasklo, zersprang, riss.

281206   Rozpráskati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpráskati, mit der Peitsche aus ein- ander jagen.

281207   Rozprašek Svazek: 10 Strana: 0342
Rozprašek, šku, m., vz Omatek (zde).

281208   Rozprášenec Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprášenec, nce, m., der Zerstreute.

281209   Rozprášení Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprášení, n., die Zerstreuung.

281210   Rozprášený Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprášený; -en, a, o, zersprengt, zer- streut. R. strana. Dch. — kam. O těchto no- votnících již bez toho do ctyř větrů r-ných. Sš. 1. 15.

281211   Rozprašitel Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprašitel, e, m., der Zerstreuer. Us.

281212   Rozprášiti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprášiti, il, en, ení; rozprašovati = rozpuditi, rozhoditi. — co, koho: nepřátely. Us. Jak vichr plevy rozprášil jsi Němce. Puch. - koho čím. Rozpráším je věječkou. Ben. V. Pěchotu jízdou, vrabce ranou r. Us. — co jak. R-ším Aegyptské po národech a rozvěji je po zemiech. BO. — kde. Roz- prášen jsa po všech královstvích země. Hus I. 56. Leč odbojníci ti r-li se po horách judských. Sš. Sk. 64. — na jak dlouho. Veškeří křesťané na nějakou chvíli r-šeni byli. Sš. Sk. 93. — se = jako prach se roz- létati, verstauben, ver-, zerstieben. D.

281213   Rozprášiti co Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprášiti co. Hospodin r-šuje rody. Ž. wit. 32. 10. Rozpraš pyšné a zdvihni pokorné. Kar. 93. — se. Peníze se r-ly (rozešly). Us. Tkč. — se kam: R-li se na všecky strany. Dch. — co kudy. R-šil je lesem. Čch. Dg. 711.

281214   Rozpráška Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpráška, y, f., die Zerstreuung, Zer- stiebung. L.

281215   Rozpráška Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpráška, y, f. Na r-šku práci odbý- vati (tak hbitě, že se práší) Mudr. 525.

281216   Rozprašný Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprašný, zerstreuend. L.

281217   Rozprašovací Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprašovací přístroj. Us. Vz Rozpra- šovadlo, Rozprašovač.

281218   Rozprašovač Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprašovač, e, m. = kdo rozprašuje; rozprašovací přístroj, Zerstäubungsapparat, m. Cf. Rozprašovadlo.

281219   Rozprašovač Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprašovač, e, m., drosofor = přístroj, jímž tekutiny v mlhový prášek se rozstřikují. Vz Ott. VIII. 39.

281220   Rozprašovadlo Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprašovadlo, a, n. R. na voňavky. Prm. IV. 191.

281221   Rozprašovadlo Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprašovadlo, Zerstäubungsapparat, Pulverisator. Rr. Sb., Nz. lk, Šp. Vz před- cház.

281222   Rozprašovadlo Svazek: 9 Strana: 0279
Rozprašovadlo, a, n. = vřeteno u rozme- tadla, jež jest umístěno v sontíku a tlakem rychle se otáčí. Vz Ott. XIV. 674b.

281223   Rozprašovati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprašovati, vz Rozprášiti.

281224   Rozpraštiti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpraštiti, vz Rozpraskati.

281225   Rozprati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprati, vz Rozeprati.

281226   Rozprati se Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprati se = pukati (se), trhati se, rozstoupiti se a p.; přenes, slabnouti, chab- nouti, mdleti, ustávati. Opatrný.

281227   Rozpratiti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpratiti, il, cen, ení = rozpínati jako jirchář vydělané kůže, aby hebké byly, stollen. D.

281228   Rozprava Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprava, y, f., rozmluva, Unterredung; Verhandlung, f. R. o něčem. Us. — R., učené pojednání, die Abhandlung. Mus. R. (po- jednání) zanáší se událostmi, pojmy, pomysly, dovodíc nějakou pravdu nebo vyvracujíc nějakou nepravdu. Můžeť v sobě pojímati výpravu i popis, hodili se tyto tvary slo- hové k účelu jejímu. Zvláštní způsob r-vy, jehož ku cvičení školnímu se užívá, jest chrie (-/geiar— upotřebení). Vysvětluje a odů- vodňuje nějakou důmyslnou propověď podlé pravidel zcela určitých. KB. 243. Vz S. N., Rozprávka. — R. skla v huti = rozpleštění, das Flachmachen. L.

281229   Rozprava Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprava. Cf. Vor. St. 204.

281230   Rozpravač Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpravač, e, m. = rozpravovač. Slov. Dhš. Úv. 110.

281231   Rozpravák Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpravák, u, m., hřeben k rozčesávání vlasů. Us. v Písecku. L. Šbk.

281232   Rozprávať Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprávať = rozprávěti. Mor. a slov. Vhl., N. Hlsk. XVIII. 27., Nár. nov. IV. č. 83.

281233   Rozpravatel Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpravatel = rozpravovatel. Slov. Vlč. Lit. I. 310.

281234   Rozpravěcí Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpravěcí dějepisný sloh, erzählend. Jg.

281235   Rozpravěč Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpravěč, e, m., der weitschweifende Redner. Us.

281236   Rozpravěčný Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpravěčný, gesprächig. Sm.

281237   Rozpravení Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpravení, n., die Schilderung, Dar- stellung, Abhandlung. Jestiť pak pře sepření prvotního účinku před svým súdcí na sto- lici súdné sedícím, žalobníka a viněného s obú stranú učiněné r. CJB. 395. A protož k plnému poznání tohoto r. najprve a prvotně povědíno má býti, že všichni lidé dopúštějí se, aby pravili svědectví kromě těch, jimžto práva brání. CJB. 409.

281238   Rozpravení Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpravení. Št. Kn. š. 112.

281239   Rozprávěti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozprávěti, ěl, ěn, ění; rozprávívati, roz- pravovati = mluviti, psáti, jednati, von etwas handeln, reden, schreiben; rozmlouvati, ho- vořiti, rozjímati, sich besprechen, unterreden; povídati, oznamovati, sprechen, erzählen. Jg. Na Ostrav. rozpraviat. Tč. — co komu (ozná- miti). Knížeti kratochvíli rozprávěti. Háj. Někomu svůj sen r. Plác. Jiným něco r. Hns III. 35. — (co, komu) o kom, o čem (oznámiti, povídati). Však o jiné (ohavnosti) ještě r-věji. Hus III. 314. Rádi o takových věcech r. slyší. Pref. 556. O jeho stavení mnozí rozprávěli. Háj. R. o Žižkovi. V. Oví- dius divy o ní rozpráví. Troj. Rozprávěl mu o naší příhodě. Pref. Kdo čeho nezkusil, neumí o tom r. Prov. — s kým jak. Se svým milým r. Sš. P. 556. A idé kat s ňu po mostě a r-ví s ňu po sprostě. Sš. P. 158. — ke komu. Poď, synečku, poď a pomáhej, jenom ty ke mně nerozprávěj. Sš. P. 279. — kde. Já bych zapomněla na tvé sladké slova, co sme r-věli v našem humně stoja. Sš. P. 236. — co na koho (oznámiti). Pulk. — co čím: věštbami budoucí věci r. (oznamovati). Pulk. — že. V. Rozprávěl (povídal) mu, že se to stalo. Ros. — se o čem ( pass.). Roz_ práví se o tom.

281240   Rozprávěti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprávěti. Hr. rk. R. 443. — co. Můj úmysl jest cizích zemí přiebytky a viery r. Výt). II 599. Neb viery nikdy neslušie přieti, ač někdy navzchvále netřeba jest všeho r. Št. Kn. š. 16. — komu. Něco sobě r. Št. Kn. š 112. — co do koho. To také do něho r-věli (o něm). Žvt. otc. 58. b.

281241   Rozprávěti Svazek: 9 Strana: 0279
Rozprávěti. O tvarech sr. Gb. H. ml. III. 2. 341.

281242   Rozpraviti Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpraviti, il, en, ení; rozpravovati = rozpořádati, spořádati, an-, beschicken, ein- richten, bestellen, in Ordnung bringen; roz- posýlati, verschiedentlich abfertigen, weg- schicken, entlassen; rozpustiti vodou, auf- lösen im Wasser, einrühren, einweichen, zer- gehen lassen, zerlassen; rozundati, rozpojiti, von einander thun. Jg. co (kde). R. dům, věci, vojsko po bytech (spořádati), L., vlasy (rozčesati). D. R. mouku (vodou rozpustiti). Us. — koho — rozeslati: posly. Us. — co čím: kože nožem (spořádati), Techn., sůl vodou (rozpustiti), Us., něco octem. L. — R., otevříti, öffnen. Buďte vrata hospodinova
rozpravena, jde král. Hod. sv. Mart. — R.,
vysvléci, entkleiden. Rozprav se a lehni. Mor. Brt Rozprávka, y, f., rozprávění, rozmlou-
vání společné, das Gespräch, der Diskurs.
R. míti, Ros., V., držeti. V. Den v r-kách
stráviti. V. Na r-ky se dávati. Sych. Utěše-
nými r-kami pokratochvíliti. Jel. Z té r-ky
zrodily se mnohé otázky. Sych. V r-ku s ně-
kým se dáti. Záv. — R., řeč, naučení, die
Rede, Zusprache, Lehre. Tkad. - R., co se
vůbec rozpráví, die Sage, Rede, das Gerede,
Gerücht. R. mezi lidmi. V. Nejisté řeči a
r-ky. V. Marná, směšná r. Jest o tom r. Har.
Býti za r-ku jiných. Jel. Řeč jako r. (láry
fáry; nerozumná pleskanice). Na Mor.,u Žam-
berka. Brt., Kf. Lživé r-ky vypravovati. BN.
V r-ku jiným se dáti. Bart. Básnivé r-ky.
Kn. — R., pověst, povídka, die Erzählung.
Pod r-kou o nich v ten smysl píše. V. — R., vymyšlená historie, die Fabel. R. smy- šlená. V. Homerus dálé věci pravdu v chytré r-ky proměnil. — R., vz Rozpravení. - R., y, m. a f. = mluvka, der Schwätzer, die Schwätzerin. Ty r-ko! Us. u Rychn. Msk.

281243   Rozpraviti Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpraviti, narrare. — co komu. R-li mi básui. Ž. wit. 118., 85.

281244   Rozprávka Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprávka. R-ky staročeské. Vz Jir. Ruk. II. 201., Ukaz. 36. — R., das Gerücht. Byli bychom jiným k pomluvě a za r-ku. 1600. Mus. 1884. 430. Budeš na r-ku a na noviny všude. Wtr. exc.

281245   Rozprávka Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprávka. To je řeč jako r. (dlouhá). Nov. Př 612.

281246   Rozprávkář Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprávkář, e, m , der Fabler. Tatr. I. 24.

281247   Rozprávnik Svazek: 7 Strana: 0615
Rozprávnik, a, m. = rozprávěč, vy- kladač. R. poviestok zdedených. Slov. Sldk. 638. Rozpravný. R. spisy, Jir. Herm., básně. Č. Kn. š. 114. R písně. Vz Čes. mor. písně 290., Er. P. 466. nn. — R., zum Unterreden dienend, áialentmóg. Lpř.

281248   Rozpravnosť Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpravnosť, i, f., die Beredsamkeit, Red- seligkeit. Slov.

281249   Rozpravný Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpravný, erzählend, episch. R. báseň — epická. Jg. R. básnictví, die Epik. Nz. — R., mluvný, redselig. Bern.

281250   Rozprávný Svazek: 10 Strana: 0342
Rozprávný člověk = mluvný. Tk. Pam. I. 58.

281251   Rozpravovač, e, rozpravovák Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpravovač, e, rozpravovák, a, m., hřeben, der Kamm. Us.

281252   Rozpravovák Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpravovák pohroužil do vlasů (hřeben). Rais. Lep. 129.

281253   Rozpravování Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpravování, ň., vz Rozpravení. ' Rozpravovati, vz Rozpraviti.

281254   Rozpražiti Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpražiti, il, en, ení, zerprägeln.

281255   Rozprcanec, rozprckanec Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprcanec, rozprckanec, nce, m. = kdo pořád prcká. Mor. Šd.

281256   Rozprcati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprcati = zmařiti, prochoditi. R. den. Cf. Rozfrcati. Tkč.

281257   Rozprckaný Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprckaný, vz Prckati. Má paní mandu r-nou Mor. Šd.

281258   Rozprděný Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprděný; -ěn, a, o. Chodí jaksi r-ný (lozhněvaný). Čce. Tkč.

281259   Rozprdoliti se Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprdoliti se = rozpovídati se. Na Hané. Bkř.

281260   Rozprechtice Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprechtice, dle Budějovice, něm. Ross- presse, ves v Boleslavsku. Tk. I. 436.

281261   Rozprestreť Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprestreť = rozprostříti. Slov. Bern.

281262   Rozprch Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprch, u, m. = rozprchnutí, das Aus- einandersprengen, Ausreissen. L.

281263   Rozprchalý Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchalý, aus einander gestoben. Dch.

281264   Rozprchati Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchati, vz Rozprchnouti.

281265   Rozprchle Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprchle, zerstreut. Bern.

281266   Rozprchlec Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchlec, chelce, m., rozprchlý, der Flüchtling. Sš. Sk. 135.

281267   Rozprchlený Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprchlený = rozhněvaný. Němc. VII. 65.

281268   Rozprchleti Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchleti, el, ení = rozprchliti se. Zlob.

281269   Rozprchliti Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchliti, il, en, ení, unáhliti, auf- bringen. D. — se = rozhněvati se, sich er- zürnen, sich ereifern. — se proti komu čím: nenávistí. Us.

281270   Rozprchliti se Svazek: 9 Strana: 0279
Rozprchliti se. Osv. 1899.

281271   Rozprchlý Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchlý, versprengt, zerstreut. R. stádo, psi. Us., BO.

281272   Rozprchnouti Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprchnouti. Cf Mkl. Etym. 242. — se kam: na lup. Kká. — se před kým. Mlhy před sluncem se rozprchávají. Us. Pdl.

281273   Rozprchnouti se Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprchnouti se, chl, chnutí; rozprchati se, rozprchovati se, rozprchávati se, aus ein- ander stieben o. laufen, sich zerstreuen o. versprengen. —abs. Nepřátelé se rozprchli. Stádo celé se rozprchlo. Us. Rozpršaly sú sě ovce. BO. Lidé se rozprchují. D. — kam : do svých domů. Cyr. R-chnete se každý k svému. Sš. J. 256. — Ros. — kdy. Mnozí z těch, jenž po ukamenování Štěpána se r-chli. Sš. Sk. 107. — kudy. A všichni r-chli se po krajinách judských. Sš. Sk. 92. se (odkud) proč. Pro takové proná- sledování z Jerusalema se r-chli. Sš. I. 2. Strachem před nepřátely se rozprchli. Sych. R-prše se lid po vší zemi k sbieránie strnišť. BO. — se komu (kde). Stádo v lese, po lese se mu rozprchlo. Tak se ti rozprchli. V. — Kom.

281274   Rozprliť sa nač Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprliť sa nač = rozhněvati. Slov. Lipa I. 45.

281275   Rozprnouti Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprnouti, nul, ut, utí, zastr. = roze- hnati, zerstäuben, ch se vysulo jako v lep- tati z chleptati. Ht. Mut. 85. Sr. poprnu, při prnu v Alx. a strany významu přechodného sr.: Sklesnu svoji ruce obé. Kat. 3107. (Bdl.). — koho. Rozprnucha vsie jich voje četné. Rkk. 49. Že je jak zvěř plachý rozprnuchu. Rkk. 48. — se = rozutíkati se, aus ein- ander stieben. Rozprnú se řady sěmo tamo. Rkk. 23.

281276   Rozprodati Svazek: 3 Strana: 0166
Rozprodati, rozprodávati, vieles o. alles, da und dorthin, verschiedentlich verkaufen, vergreifen. V. — co : zboží, Us., svině, koně. Půh. II. 125., 530., šatstvo, knihy. D. - jak : bez zisku, Kom., za malý peníz, Sych., na odhad »(feilbieten). Sych. Na menší částky mezi chudé dvůr r. Us. Tč. — čeho, šp. m. co. Vz Roz-. Brt.

281277   Rozprodati co jak Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprodati co jak: zboží za fatku. Us. Pdl.

281278   Rozprodej Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprodej, e, m., Ausverkauf, m. Dch.

281279   Rozpronajímati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpronajímati, alles verpachten. Us. Šd.

281280   Rozprositi se Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprositi se, il, šení, rozprošovati = velmi prositi, sehr bitten. Us

281281   Rozprostěrač Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostěrač, e, m., der Ausbreiter, Aus- spanner.

281282   Rozprostírání Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostírání, n., die Ausbreitung, Aus- spannung. Rostl.

281283   Rozprostíraný Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostíraný; -án, a, o, ausgebreitet, veRbreitet. R. pověsti. 1611.

281284   Rozprostírati Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostírati, vz Rozprostříti.

281285   Rozprostíravosť Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostíravosť, i, f., rozprostranivosť, die Ausdehnungs-, Exspansivkraft. Rostl. I. 18.

281286   Rozprostíravosť Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostíravosť. Pal. Rdh. I. 390.

281287   Rozprostírka Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostírka, y, f., plachta, která se v posteli na slámu rozprostírá, das Lein- tuch. Na Ostrav. Tč.

281288   Rozprostiti Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostiti, il, štěn, štění, rozprošťovati = prostým učiniti, frei machen. Mm. Judit.

281289   Rozprostovlasatěti Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostovlasatěti, ěl, ění, rozprosto- vlaseti, el, ení = prostovlasým se stávati, die Haare fliegen lassen. Jg.

281290   Rozprostovlasatiti Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostovlasatiti, rozprostovlasovati, -vlasiti = vlasy rozplésti, die Haare frei machen. — koho: ženu. Ros. — se, seine Haare frei machen, fliegen lassen. D. Roz- prostovlasatila-li jest se, či nerozprostovla- satila jest se Nabuchodonozorova dcera (žer- tem)? — Jg.

281291   Rozprostovlasený Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostovlasený, mit gelöstem Haare. Žena r-ná jako příšera. V. abc. 71.

281292   Rozprostovlasený Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprostovlasený. R. dívka. Wtr. Krj. I. 47., 4G.

281293   Rozprostovlasiti. — co komu Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprostovlasiti. — co komu: hlavu. Břez. Font. V. 451.

281294   Rozprostovlasý Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostovlasý. R. vlasy, gelöst, flie- gend. V.

281295   Rozprostranění, n Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostranění, n., rozšíření, die Aus- breitung, Expansion. Další vývoj a r církve. Sš. Sk. 63.

281296   Rozprostraněnosť Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostraněnosť, i, f., die Ausdehnung, Expansion. Vz S.' N.

281297   Rozprostraněnosť Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprostraněnosť. Mus. 1894. 445.

281298   Rozprostraněný Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostraněný; -ěn, a, o, ausgebreitet. Každá hmota jest r-ná. Mj. 4.

281299   Rozprostranitelnosť, rozprostranli- vosť Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostranitelnosť, rozprostranli- vosť, i, f., die Ausdehnbarkeit, Expansiv- kraft, Expansibilität. Nz., Pr. Chym.

281300   Rozprostranitelný Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostranitelný, ausdehnbar, expan- sibel. Nz.

281301   Rozprostraniti Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostraniti, il, ěn, ění; rozprostra- ňovati = rozšířiti v prostoru, verbreiten, er- weitern, ausbreiten; se = rozšířiti se, sich erweitern; obšírně o čem jednati, weitläufig o. ausführlich reden. — se. Již se tu r-lo, es ist Platz geworden. Us. Tč. - něco: síň. Us. Plyny pomocí tepla se rozprostraňují. Krok. Zahřitá voda se rozprostraňuje. Pr. Chym. — se kde (kdy). Dým po celém domě se rozprostraňuje. Us. Chrám (jerusa- lemský) na hoře Morii se r-ňoval. Sš. L. 175. V Tyru hned záhy z počátku křesťanství se r-nilo. Sš. Sk. 243. - se o čem (kde, jak). Tam místněji o tom r-níme se. Sš. Mt. 157. O milosrdenství člověčenstvu uštědřeném ší- řeji se r-ňoval, Sš. I. 122. Ve hlavě 11. Petr týmiž bez mála slovy se o témž ději r-ňuje. Sš. Sk. 3. — se na čem. Tudy r-ňují se na modlitbách za Petra. Sš. Sk. 143. — co k čemu. Co praví, na dobu tu a čas onen se vztahuje, aniž k jiným dobám r-ňovati toho sluší. Sš. Mr. 22. — se kam odkud. Poznání jejich co símě v jejich srdce polo- ženo byvši dolů i vzhůru, u výši a hloubi se r-ňovati počalo; Že z města Jerusalema právě ta vláda se r-ňovati bude až do končin země; Tedy odtud (z Jerusalema) pokoj no- vého zákona nejlépe do světa se r-ňovati mohl. Sš. J. 263., Sk. 174., 7. (Hý.).

281302   Rozprostraniti co Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostraniti co: meze. Pal. Rdh. I. 69. — se čím. Rtuť, voda atd. teplem se r ňuje. Stč., Mj. 112., Kod.

281303   Rozprostranivosť Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostranivosť, i, f., die Ausdehnungs- kraft, Elasticität.

281304   Rozprostranivosť Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostranivosť. Mj. 106., 115., Mus. 1888. 204.

281305   Rozprostranivý Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostranivý, elastisch. R. síla. Sedl.

281306   Rozprostranivý Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostranivý. R. síla. Mj. 137., 112., NA. III. 105.

281307   Rozprostraňovaci Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostraňovaci, erweiternd. NA. III. 104.

281308   Rozprostranování Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostranování, n., šíření, vz Roz- prostraniti. A její (církve) všady se r.; R.-se církve v pohanstvu. Sš. Sk. 72., 246.

281309   Rozprostřelý Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostřelý = rozšířený, roztažený, aus- gebreitet. R-lé vlasy. Reš.

281310   Rozprostření Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostření, n., die Aus-, Verbreitung, Ausspannung. Us. Jg.

281311   Rozprostřený Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostřený; -en, a, o, ausgebreitet, verbreitet. Ubíral jsem se r-nými lučinami dále. Us. Tč. R-ný praporec, fliegende Fahne. Zlob. — kudy. Májové koberce malebným dolem r-né. Us. Tč. - kde. Lež mezi lidmi r-ná. Čr. R. na čem, po čem. Br.

281312   Rozprostříti Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprostříti, stru, střel, střen a střín, ení; rozprostírati = prostříti, roztáhnouti, rozšířiti, auf-, aus-, verbreiten, breiten, sprei- zen. Jg. — co: větve. BO. — co v co. Ve zlú řeč rozprostrú jazyk. Št. N. 234. — se čemu. Krásné panorama r-střelo se zrakům mým. Us. Tč. — co na koho: síť. BO. — kde. Spisy mezi lidem r-raji. Čr. Před někým ruce, své potřeby r. Pešín. — co podlé čeho. Plavec podlé větru plachty rozprostírá. V. — co mezi koho ke komu kam: ruce k Bohu. Br. Poručil to mezi bratry a sestry rozprostříti (rozděliti). Bl. Aug. 13. — co přes co. Slunce přes oblaky paprslky rozprostírá. Kram. — se kde jak. Na zemi (V.) způsobem hovädským se r. Jel. Tmy po světě se rozprostřely. Troj., Br.- Krásná rovina rozprostírala se přede mnou. Us. Tč. Mhla se r-rá po té skále hustá. Sš. Bs. 73. Chtěje v posvátném na modlitbách před Bohem se r-rati. Sš. Sk. 119. Dýmy r-střely se černou chmurou nad celou kra- jinou. Brt. Instr. 16. Noc se již nad zemí r-rala. Us. Tč. — se odkud kam. Od Lystry k jihovýchodu r-rala se Derba. Sš. Sk. 167. - se o čem (šířiti se). Štěpán za to se.r-rá obšírně o původu a účelu chrámu. Sš. Sk. 75.

281313   Rozprostříti co Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprostříti co: ruce. Ž. wit. 87. 10. — co kam. R-střel mezi lid (rozšířil spisem atd ). Kom. — se kam. Ovzduší r-rá se do výše asi osm mil. ZČ. — se kde: na zemi. Sv. ruk. 337. — koho kdy. V smutcé r-střel si mě, dilatasti. Ž. wit. 4. 2.

281314   Rozprostřitý Svazek: 10 Strana: 0342
Rozprostřitý = rozprostřený. Val. Čes. 1. XII. 45.

281315   Rozprotiti Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprotiti = rozděliti. Tam barva v pro- tivy se nerozprotila. Am. Orb. 95.

281316   Rozprotivování Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprotivování, n., Differenzierung. Am. Orb. 10.

281317   Rozproudění Svazek: 7 Strana: 0616
Rozproudění, n. Prsa jeho vlnila se v r. hbitém. Hdk.

281318   Rozprouděný Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprouděný; -ěn, a, o, in Fluss ge- bracht. Dch.

281319   Rozproudí Svazek: 3 Strana: 0167
Rozproudí, n., rozvodnění, das Austreten des Wassers. Us. Ptr.

281320   Rozprouditi Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprouditi, il, ěn, ění, strömen machen. — co čím: kovy ohněm (rozpustiti), krev během (v proud uvésti). — se, in Fluss kommen. Dch. — se jak. Hovor r-dil se plným tokem. Brt. — se odkud kam. Z ně- hož by se krev r-dila do končin. Kos. Ol. I. 234.

281321   Rozprouditi se kde Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprouditi se kde. Boj na všech stranách se r-dil, po celé krajině. Dch.

281322   Rozproutiti se Svazek: 3 Strana: 0167
Rozproutiti se = proutí dostati. Vrby se již r-ly. Us. Tč.

281323   Rozprskati Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprskati, rozprsknouti, skl, ut, utí; rozprskovati, schnicken. — se. Jak začalo pršeti, všecky se rozprskli, liefen aus ein- ander. Na Ostrav. Tč. — se komu kde. Vše se mu v ohni rozprskalo. Ros.

281324   Rozprstenovati Svazek: 3 Strana: 0167
Rozprstenovati, rozprsténkovati, koho = zasnoubené rozvésti, Verlobte trennen, scheiden. Na Slov., Bern,

281325   Rozpršeti Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpršeti. Za St. skl. polož: Alx. V. v. 264. (HP. 7.). Z hmoty věčné, neobsáhlé ohnivým se deštěm r-šely (hvězdy). Čch. Bs. 61.

281326   Rozpršeti se Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpršeti se, el, ení = rozprchnouti se, aus einander laufen, zerstreuen. Když pastýř před vlkem srší, toho se stádo rozprší. Št. skl. Bojím se, aby se plátno nerozpršelo (nerozsypalo). Zb. exc. — R. se = v pršku se dáti, ins Regnen kommen. D. To se roz- pršelo. Us. Nečekej, až se r-ší. Us. Tč.

281327   Rozpršovačka Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpršovačka, y, f. = stříkačka ? po- střikování květin. Us.

281328   Rozprštěný Svazek: 10 Strana: 0660
Rozprštěný. Příbytkové po horách r-ní (roztroušení). Čes. 1. XV. 257.

281329   Rozprtiti Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprtiti, vz Rozpreati. Tkč.

281330   Rozpručiti se Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpručiti se, il, ení, zastr. = rozpuk- nouti, bersten. — se čím: hořem. St. skl.

281331   Rozpruditi Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpruditi, il, zen, ení; rozpruzovati, erhitzen.

281332   Rozpruditi Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpruditi. List. fil. XIV. 182. Krev se mu r-vala. Tbz.

281333   Rozpruzený Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpruzený, erhitzt. — čím: líce hý- řivou rozpásaností rozpruzené. Č.

281334   Rozpružiti Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpružiti, il, en, ení, aus einander span- nen. — co čím. Na Ostrav. Tč.

281335   Rozprýskali Svazek: 3 Strana: 0168
Rozprýskali, rozprýštiti, il, štěn, ění; rozprysknouti, sknul a skl, ut, utí; rozpry- skovati, zerspritzen. — co: jed. Ráj. — se = rozpukati se, rozprchnouti se, aus einander laufen, sich spalten, bersten. D. Jíl za sucha se rozprýští. Vaň.

281336   Rozprýskaný Svazek: 8 Strana: 0345
Rozprýskaný = rozpukaný. Brt. D. II. 380.

281337   Rozprýskati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozprýskati. Voda se r-kuje. Č. — se več. Zlaté klíče v tisíc jisker se r-knuly. Čch. Petrkl. 56.

281338   Rozprysklý Svazek: 3 Strana: 0168
Rozprysklý, zerplatzt. Šm. R. bublina.

281339   Rozpřádání, n Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpřádání, n. R. pletich. J. Lpř. Vz Rozpřísti.

281340   Rozpřádati Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpřádati, vz Rozpřísti.

281341   Rozpřah Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpřah, u, m. Svým vlastním r-hem se skáceti. Slád. Třík. 108.

281342   Rozpřáhlý. R Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpřáhlý. R. ramena. Zr. Leg. 82.

281343   Rozpřáhnouti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpřáhnouti (zastr. rozpříci), rozpřáhnu (zastr. rozpřahu, rozpřehu), práhnul a přahl, přáhnut, utí a přažen, ení; rozpřáhati = vy- přáhati, rozloučiti, aus einander spannen, ausspannen, auflösen, aufbinden ; roztáhnouti, ausspreizen, ausstrecken, ausholen. — co, koho: koně, voly (od vozu vypráhnouti); ruce (od sebe rozvésti). Us. — co od čeho: nohy od sebe. Us. — čím. A jak vrah ten bičem rozpřáhá. Sš. Sntt. 92. — se = na- přáhnouti ruku k uhození. Us. se k čemu: k ráně. Dch. — se nakkoho. Rozpřáhnuv se na nepřátely praštil přátely. Č.

281344   Rozpřáhnouti co k čemu Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpřáhnouti co k čemu: křídla k letu. Čch.

281345   Rozpřáhnutí Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpřáhnutí, n., das Aushohlen. Lpř.

281346   Rozpřástky Svazek: 7 Strana: 0615
Rozpřástky = konec přástek ? R. slaví se v Šumavsku v popeleční středu. Rgl.

281347   Rozpřašovač Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpřašovač, e, m. R. kokainu, Cocain- zerstauber; r. hrtanový, Kehlkopfs..., La- ryngeals..., prášku, Pulverbläser, r. jodo- formu, Jodoforms... Ktt.

281348   Rozpřátelený Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpřátelený; -en, a, o, verfeindet. Pal. Rdh. III. 277.

281349   Rozpřáteliti Svazek: 3 Strana: 0165
Rozpřáteliti, il, en, ení, verfeinden. koho, se s kým proč.

281350   Rozpředati Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpředati = rozprodati. Na Ostrav. Té. — R., vz Rozpřísti.

281351   Rozpředení, n. R Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpředení, n. R. barvy v její odstíny. Nár. list. 1904. č. 3. 13.

281352   Rozpředu Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpředu, vz Rozpřísti.

281353   Rozpřehlý Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpřehlý = rozbředlý, řídký. R. bláto. Mor. Bkř.

281354   Rozpřemítati Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpřemítati = rozházeti, zerwerfen. Zlob,

281355   Rozpřeskati Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpřeskati, aufschnallen. Slov.

281356   Rozpřidati Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpřidati, durch Zugeben verschenken, zugeben. - co. D., Jg.

281357   Rozpřieci Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpřieci. Rozpřahši se, Kat. 132. m.: rozpřiehši se. List. fil. X. 126.

281358   Rozpřihrádkovati co Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpřihrádkovati co. List. fil. 1902. 140.

281359   Rozpřipovídaný Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpřipovídaný. Mám máslo r-né. Hoř. 81.

281360   Rozpřisáhati se Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpřisáhati se, sich zerschwören. - abs. By se r-hal, já mu nevěřím. Č. M. 538.

281361   Rozpřísti Svazek: 3 Strana: 0166
Rozpřísti, vz Přísti; rozpředati, rozpřá- dati, anfangen zu spinnen. — co. Rozpředli to a nedopředli. Ros. R-dati novou přeslici = předením rozháněti. Us. R. rozmluvu. Us. Kos. — o čem. O nejedné otázce theologi- cké bychom se rozpřádati ještě mohli. Sš. L. předm.

281362   Rozpřísti co Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpřísti co: děj, Jir., řeč, Schlz., dlouhý řetěz myšlének. Vrch. — co s kým: hovor, Šml., řeč. Lpř. — kdy kde. V po- slední době rozpředl se v časopisectvu o věci této prudký boj. Pr. 1884. 87. — se. R-dl se boj, Čch.; r-dla se rozmluva. Osv., Dch.

281363   Rozpsiti se Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpsiti se, il, ení, anfangen hündisch zu leben. Ros.

281364   Rozptyl Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptyl, u, m. = rozptýlení. Nz. V r-lu býti. Sš. Ob. 139.

281365   Rozptyl Svazek: 7 Strana: 0616
Rozptyl světla. Mj., ZČ. III. 152.

281366   Rozptýlce Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýlce, e, m., kdo rozptyluje, mařitel, mrhač, der Zersplitterer. Zjevný obecného dobrého r. Arch. III. 84.

281367   Rozptylčivosť Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylčivosť, i, f., die Sucht aus ein- ander zu gehen. Šm.

281368   Rozptýlenec Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýlenec, nce, m., der Versprengte. Kom., Kos. Ol. I. 191.

281369   Rozptýlení, n Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýlení, n., die Zerstreuung atd. Vz Rozptýliti. Společnosť jejich brzo k r. prišla. V. R. barev, die Farbenzerstreuung. Nz.

281370   Rozptýlenosť Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýlenosť, i, f., die Zerstreutheit.

281371   Rozptýlený Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýlený; rozptýlen, a, o, verstreut, zerstreut, zersprengt. R-ní vojínové (rozptý- lenci). Čsk. Nás r-né syny. skrze hřiech shro- máždil a k sobě přivinul. Hus III. 176. R. vojsko sebrati. D. R. světlo.

281372   Rozptýlený Svazek: 7 Strana: 0616
Rozptýlený. Cierkev po světě r-ná. Us. Pdl. Světlo odrazem r-né. ZČ. III. 35.

281373   Rozptýleti Svazek: 7 Strana: 0616
Rozptýleti, vz. Rozptýliti. Aby neroz- ptýlel, disperdere. Ev. olom. 182. R-lel a dal chudým. Ib. 186. — se kde jak. Hmoty malé spojivosti r-lují se v kapalině v ma- lých částinkách na vše strany. Mj 21.

281374   Rozptýleti Svazek: 9 Strana: 0279
Rozptýleti. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 311.

281375   Rozptylitel Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylitel, e, m., der Zerstreuer. Jg.

281376   Rozptylitelka, y, rozptylitelkyně Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylitelka, y, rozptylitelkyně, ě, f., die Zerstreuerin. Us. Jg.

281377   Rozptylitelnosť, i, f Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylitelnosť, i, f., die Zerstreubarkeit.

281378   Rozptylitelný Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylitelný, zerstreubar. Rostl., Jg.

281379   Rozptýliti Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýliti, il, en, ení; rozptýleti, -lej, el, en, ení; rozptylovati = rozehnati, rozplašiti, zerstäuben, zerstreuen, ver-, zersprengen; verzehren, verschwenden, verthun; se, sich zerstreuen, zerstreut werden. Jg. - abs. Ktož nesbierá (neshromáždí) se mnú, roz- ptyluje. Hus II. 100., I. 254, — co, koho. Vítr rozptýlil prach; r. zloděje, celý národ. D. Rozptýlím je jako lev. V. Slunce mhlu rozptýlilo. Us. R. stádo, Ben. V., něčí bázeň, D., statek, V., bohatství, Jel., nepřítele. Us. R. jmění, Chč.382., pochybnosti, Dch., siemě duchovnie, ovce, něčí zbožie. Hus I. 204, II. 165., 299. — co, koho kudy. Obor věr- ných po celém světě r. V. Po vší zemi roz- ptýlena sú stáda má a nenie, ktoby pohle- dal. Hus. I. 246. R-lí tě pán po všech li- dech od svrchka země a do krajin jejie. Hus I. 58. - co čím. R. stádo psem. Us Aby každý svú naději hřiechy r-lil. Hus III. 164. — co kde. R-lil modly na horách. Hus I. 162. — co od čeho. R-lí pán od Israhele hlavu. Hus I. 262. — se po čem : po kořisti. Pcht. — se nač. Statkové roz- ptylují se na kvasy a hody. V. — co jak. Věc na díly r. Us. Pod způsobou přátel- ství církev rozptyluje. Hil. Jel. — co v čem. V národech je rozptýlili. Ctib.

281380   Rozptýlivosť Svazek: 7 Strana: 0616
Rozptýlivosť, i, f. Dk. Aesth. 20., 562.

281381   Rozptýlka Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptýlka, y, f., čočka rozptylovací, die Zerstreuungslinse. Dch.

281382   Rozptylky Svazek: 7 Strana: 1377
Rozptylky = vyduté čočky. Vz Ott. VI. 804. a.

281383   Rozptylnosť Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylnosť, i, f., rozptylovatelnosť, das Zerstreuungsvermögen. Nz.

281384   Rozptylný Svazek: 7 Strana: 0616
Rozptylný. R. čočka, Šv., ZČ. III. 171., síla. ZČ. III. 152.

281385   Rozptylovací Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylovací zrcadlo, čočka (rozptýlka). Nz. Vz Zrcadlo.

281386   Rozptylování Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylování, n., das Zerstreuen. R. světla hranolem. Vz KP. IL 140.

281387   Rozptylování Svazek: 7 Strana: 0616
Rozptylování pozornosti. Us. Pdl.

281388   Rozptylovatel Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylovatel, e, m., der Zerstreuer. R. a mrhač komory císařské. Kom.

281389   Rozptylovatelka Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylovatelka, y, rozptylovatel- kyně, ě, f., die Zerstreuerin.

281390   Rozptylujičnosť Svazek: 3 Strana: 0168
Rozptylujičnosť, lépe: rozptylivosť, i, f., zerstreuende Kraft. Miner.

281391   Rozpucovaný. Je r Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpucovaný. Je r-ná, vše čistí, uklízí, bílí. Zvon III. 709. Byla r-ná tak, že... (do pucování zabraná). Jrsk. XXVII. 61.

281392   Rozpučelý Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpučelý háj. Vz Rozpučiti. Hdk. Ls. k. 34.

281393   Rozpučení Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpučení jarní. Č. Ku. š. 88.

281394   Rozpučeni, n Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpučeni, n. Nazval to miesto rozště- penie neb r. (divisio). BO.

281395   Rozpučený Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpučený = rozlomený. Val. Čes. 1. XI. 324.

281396   Rozpučeti Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpučeti = rozpučiti se. Tbz. V. 9. 349.

281397   Rozpučit Svazek: 8 Strana: 0345
Rozpučit. V III. 168. oprav se čím v: se kde. — co čím. Vajce nohou r. Phľd. 1895. 621. Spadl s peci hołúbek, r-číł si załudek (=roztrhl; pukl mu). Brt., D. II.375. Mal sa r. od zlosti (puknouti). Slov. Nov. Př. 555.

281398   Rozpučiti Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpučiti, il, en, ení; rozpučovati = roz- trhnouti, zersprengen, aus einander drängen; se, roztrhnouti se, aufbersten, aufplatzen, aufbrechen. — se od čeho: od hněvu. Bern. — Reš. — se čím. Srdce se v něm roz- pučilo. V. Ať se v něm srdce r-čí. Sš. P. 50. — se. Růže už se rozpučila. R-čí se květné jaro. Us. Dch. — se komu kde. Rozpučil se mu prst při nehtě. Bern. — se jak. R-čil se (Jidáš) v půli. Sš. Sk. 2. Rozpučí se (mé srdce) na dva kusy, že ta vojna býti musí. Sš. P. 124. — v čem. Kráva na kunčíně (jeteli) hnedky ti zahyne, jako člověk r-čí se ve velké slanině. Tč.

281399   Rozpučiti se jak Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpučiti se jak: na poly. B. mik. Act. 1. 18. — se čím: hořem. Sš. P. 94. — se proč. Mé srdce se r-či pro tvé muky. Pravn. 1165. — co: okno (rozbiti). Mor. Brt. D. 262.

281400   Rozpučnati Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpučnati = rozpučiti se, aufquellen. Na Ostrav. Tč. — čím: mokrem. Opav. Klš.

281401   Rozpud Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpud, u, m. = rozpuzení, rozehnání, der Schwung, Hinsturz, das Hinschiessen. L.

281402   Rozpuditelný Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpuditelný = roptylitelný, zerstreu- bar. Sm.

281403   Rozpuditi Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpuditi, puď, dil, zen, ení; rozpuzo- vati = rozehnati, aus einander treiben oder jagen, zerstreuen. — co: stádo, BO., Hus, tesknotu srdce. Dch. —co kde kým: stádo na poli psem. — čím : holí. — co kudy. Sem i tam po světě jako zběhy je r-dil. M.

281404   Rozpuchlý Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpuchlý, breitgeschwollen. Us. Dch.

281405   Rozpuchnatý Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuchnatý, aufgeblasen. Ssk.

281406   Rozpuchnouti Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpuchnouti, chl, utí, ganz verschwel- len. L.

281407   Rozpůjčený Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpůjčený; -en, a, o, da und dort ge- liehen. Mám své knihy r-né. Us. Dch.

281408   Rozpůjčiti Svazek: 3 Strana: 0168
Rozpůjčiti, il, en, ení; rozpůjčovati, herum- leihen, vielen leihen, Reš. — co komu.

281409   Rozpůjčovatel Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpůjčovatel, e, m. R. knib. Čch. Kv. 163.

281410   1. Rozpuk Svazek: 3 Strana: 0168
1. Rozpuk, u, m., rozpuknutí, das Zer- bersten, Zerplatzen, die Spalte. Strsl. razpaki., koř. pak(nouti). Mkl. B. 40. To vám bylo do r-ku, tak jsme se smjolí (smáli). Na Ostrav. Tč. Hněvá se na mne do r-ku. Na Mor. Brt. Najedli se do r-ku. Sborník 92. Ty ženské jsou jako na r. (tlusty). V Dobrušce. Vk. Do r-ku se smáti. Šf., Kos. Ol. 81. Tomu jde k duhu, umře na r. (tlouští pukne). Us. Dch. Hlava do r-ku bolí. Us. — R., a, m., člověk tučného těla. Ty r-ku! Tf. — R., rostlina. R. jizlivý, cícuta virosa, grosser Wasserschierling. Čl. 84, Čl. Kv. 336., FB. 91., Slb. 585., Schd. II. 304.

281411   2. Rozpuk Svazek: 3 Strana: 0169
2. Rozpuk, a, m., veliká housenka mající oči na hřbetě. Vz Rozpuka. Us. Bolesl.

281412   1. Rozpuk Svazek: 7 Strana: 0616
1. Rozpuk jarní. Osv. — R. = rostl. Cf. Rosc. 159., Rstp. 711., Mllr. 33., Ott. V. 356.

281413   2. Rozpuk Svazek: 7 Strana: 0616
2. Rozpuk. Cf. List. fil. XV. 172. Kdo na r-ka vstoupne, tomu prý so noha roz- pukne. U Kr. Hrad. Kšť.

281414   Rozpuk Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpuk, u, m., verpis. Rozk. P. 2402. — R., vz Popuk.

281415   Rozpuka Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuka, y, f., rozpuk, cicuta. — R., housenka, vz Rozpuk, 2.

281416   Rozpuka Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuka, rostl. Cf. Rstp. 74., List. fil. 172.

281417   Rozpuka Svazek: 8 Strana: 0346
Rozpuka, y, f., vz Lolek, rostl.

281418   Rozpukalý Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpukalý = rozpukaný, aufgesprungen. R. kůže. — od čeho: kůže r-lá od mrazu. Dch.

281419   Rozpukalý Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpukalý. R. země = roz pukaná. Hoř. 87.

281420   Rozpukanina Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpukanina, y, f. R. na kůži, der Haut- riss.

281421   Rozpukaný Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpukaný; rozpukán, a, o, geborsten, voll Spalten, geschrunden. R. země, pysky. D.

281422   Rozpukaný Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpukaný, gesprungen, geborsten, není passivum, tedy správně: rozpukalý, rozpuklý. Mš.

281423   Rozpukati Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpukati, vz Rozpuknouti.

281424   Rozpuklina Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuklina, y, f., trženina, der Riss, Sprung, die Aufberstung. Schrunde. R. země, V., od mrazu, na sklenici. D. R. skalní. Us. Tč.

281425   Rozpuklina Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuklina. Cf. List. fil. 172.

281426   Rozpuklosť Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuklosť, i, f., die Zerberstung, das Zerplatzen.

281427   Rozpuklý Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuklý, ritzig, klüftig, zersprungen. R. pysky, geschrundene Lippen. D.

281428   Rozpuklý od Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuklý od zimy. Dch.

281429   Rozpuknouti se Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuknouti se, pukl, utí; rozpukati se, rozpukávati se, rozpukovati se = roz- trhnouti se, bersten, zer-, aufbersten, sprin- gen, zerplatzen, aufspringen. Jg. — abs. Sklenice se rozpukla. D. Rozpukl by se, kdyby co v sobě zadržel. Vz Tajemství. Č. — se čím. Země se horkostí rozpukla ; r. se závistí, Ros., pitím, žalostí, Vrat. 137., Jel., hněvem, žlučí. Us. Zlostí bych se hned rozpuk. Er. P. 42. Div se zlostí nerozpukl. Prot. 29. — se jak: na dvé. Ros. R-kni se baj na desatero. Sš. P. 359. - komu. Roz- pukl se mi prst. Us. Hlava mne bolí, div se mi nerozpukne. Us. Už sa mojej miuej (milej) srdečko rozpuká. Sš. P. — kde. Div že se ti srdečko v těle nerozpukne. Er. P. 302.

281430   Rozpuknutí Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuknutí, n. = rozpuk. Až do r. Us. Dch.

281431   Rozpuknutý Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuknutý; -ut, a, o = rozpuklý, ge- borsten, zersprungen. Ros.

281432   Rozpůlený. R Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpůlený. R. hvězda (v erbu). Kol. Her. 1. 95.

281433   Rozpůlinec Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpůlinec, nce, m., schaeferia, rostlina. R. křovitý, latnatý, zelenavý, hroznatý. Rostl.

281434   Rozpůliti Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpůliti, vz Rozpoliti.

281435   Rozpůlný Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpůlný. Vz Plocha.

281436   Rozpůlovaný. R Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpůlovaný. R. krajky. Vz Krajka.

281437   Rozpumpovati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpumpovati, das Pumpen ins Werk setzen. — R. = rozhoupati. Těžký kámen oběma rukama r. a pak hoditi. — se = rozběhnouti se, přichystati se ke skoku. ČT. Tkč.

281438   Rozpunktovací Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpunktovací znaky n. znaménka, die Satzzeichen. Nz.

281439   Rozpunktování Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpunktování, n, die Interpunktion. Nz.

281440   Rozpunktovati Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpunktovati, interpunktiren. — co. Nz.

281441   Rozpupeniti se Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpupeniti se, il, ění = rozviti se, knospen, Č.

281442   Rozpupný Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpupný, sehr stolz. Vz Roz-. Us.

281443   Rozpur Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpur, u, m. = rozpor, rozporek. Slez. Šd.

281444   Rozpůrka Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpůrka, vz Rozporka.

281445   Rozpuřiti Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpuřiti, il, en, ení = nadouti, auf blä- hen, stolz machen. — co: své srdce. BO. Cf. Pour, Púřeti.

281446   Rozpůsobiti Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpůsobiti, il, en, ení; rozpůsobovati = rozděliti, theilen. Vz Rozpósobiti. — co: zboží. Št. R-bím vozy tvé (perdam). BO. Eustachius rytieřstvo ruozno rozpósobil. Pass. 930. — co kam: zboží mezi chudé. Leg., Pass. 44. Bóh vás mezi rozličné národy r-bil a rozsul. BO. — kde. R-bil jezdce po městech (disposuit). Bj.

281447   Rozpust Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpust, u, m., rozpuštění, odpust, der Urlaub, na Slov. Strsl. razpusti, dimissio, příp. -i,. Mkl. B. 41. V odpust je r., Aus- gelassenheit. Na Ostrav. Tč. R. bráti, vzíti; na r-stě býti. Bern. — V rozpust (křičeti, krásti) = náramně, bez ostychu. Na mor. Zlínsku. Brt.

281448   Rozpusta Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpusta, y, f., na Mor. = rozpustilosť, Ausgelassenheit, f. Ráj. — R., y, m., roz- pustilec, ausgelassener Mensch. Kos. Ol. I. 59., Hý.

281449   Rozpustatiti Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustatiti = rozpustošiti, verwüsten. Slov. Bern.

281450   Rozpustek Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustek, stku, m., die Lösung. R. skelný, der Glasfluss. Dch.

281451   Rozpustidlo Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustidlo, a, n., Auflösungsmittel, n. Nz. Kyselina dusičná jest rozpustidlem olova. Pr. Chym.

281452   Rozpustile Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustile, ausgelassen. V. R. veselý. Kom. R. se chovati. Us.

281453   Rozpustilec Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustilec, lce, m., der Ausgelassene, Zetterjunge. D. Ten r. nikoho s pokojem nenechá. Sych.

281454   Rozpustilosť Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustilosť, i, f., prostopášnosť, nevá- zanost, der Muthwille, Uibermuth, die Aus- gelassenheit, Zügellosigkeit. Rozmáhá se r. Sych. Neví co r-stí činiti. V r. vydaný. Kom. Vámi r. lomcuje. Sych.

281455   Rozpustilství Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustilství, n. = rozpustilost'. Dk. Aesth. 378.

281456   Rozpustilstvo Svazek: 8 Strana: 0346
Rozpustilstvo = rozpustilství. Wtr. Krj. I. 72.

281457   Rozpustilý Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustilý, rozpuštěný, aufgelöst. Tekutá a r. krev. Krab. — R., prostopášný, nezbedný, ausgelassen, lose, übermüthig. V. R. živo- bytí vésti. Ros. R. kluk, holka, děvče, Us., oči. Jel. R. kousky, lose Streiche; Tropiti r-lou slotu, Schindluder treiben. Dch. Byla r-lá z maličkosti (od malička). U Kunv. Msk.

281458   Rozpustitel Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustitel, e, m., der Zerlasser, Zer- schmelzer.

281459   Rozpustitelka Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustitelka, y, rozpustitelkyně, ě, f., die Zerlasserin.

281460   Rozpustitelnosť Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustitelnosť, i, f., die Auflöslichkeit, Schmelzbarkeit.

281461   Rozpustitelný Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustitelný, auflösbar, auflöslich, schmelzbar. — čím. Hmoty vodou rozpu- stitelné. Techn.

281462   Rozpustiti Svazek: 3 Strana: 0169
Rozpustiti, il, štěn, ění; rozpouštěti, ěl, ěn, ění: rozpušťovati = různo pustiti, aus einander lassen; povoliti, rozšířiti, auslas- sen ; tekuté učiniti, rozliti, zerlassen, zer- gehen lassen, auflösen, schmelzen; se = te- kutým se státi, rozehříti se, zergehen, zer- schmelzen, aufthauen, zerfliessen; rozpad- nouti, sich zertheilen, aufgelöst werden; oslabiti, schwächen; dáti se, geben, einlas- sen. Jg. — co koho: radu, Pr., sněm, vězně, Bern., shromáždění, Kom., Br., vojsko, šaty (povoliti), D., špačky rozpouštěti (žertovati), Us., jazyk, plachty (povoliti), Har., křídla, koně (uzdu mu pustiti), někoho (vše mu po- voliti) ; máslo, rudu (tekutou učiniti). Us. R. spolek. Us. Dch. Pak král Jiří r-stil pole. Let. 187. Zlosť své šípy r-la. Hus III. 119. R-stiti koně (vypřáhnouti). Sl. p. 103. — co, se čím (kudy): vodu trubami r. Us. R. kovy, olovo, vosk, máslo ohněm (tekutým učiniti). Ros., V. Tlučené zlato živým stříbrem r., něco (cukr) vodou r. Vys. Chechtáním ústa rozpouštěti. Hus I. 263. Vosk ohněm, ctnosť chloubou se r-ští. Sš. Mk. 87. R-stil by se závistí. Lb. Prudkými výklady se rozpou- štěti, sich in heftigen Diatriben ergehen. Dch. Sněhové horkem se rozpouštějí. Us. — co na co. Svůj nešlechetný jazyk na ublí- žení té panny rozpustila. Ob. Pan. Pán Bóh rozpúští jazyky utrhačóv na své vyvolené, zdaliby co chlúbky v ně vpustilo, aby jazyk utrhačóv to vyčistil. Hus. I. 239. — kudy. R-la vlásky po pravém rameni. Sš. P. 777. R-stil syneček vraný koně po něm (po poli). Sš. P. 361. A r-stil zlaté pérečka koníčkovi po hlavě. Sš. P. 241. — se o kom — roz- mluviti se o kom. Šml. — se od čeho: od velkieho žaľa. Sl. p. 112. — co jak: na rózno. BO. — co, se kde. Cukr ve vodě se Rozpouští. V. Měď před míškem roz- pusť. Vys. Vosk na slunci se rozpouští. V. — se v co. Těla v živly se rozpouštějí. Kom. Rozpustil se v smích (dal se). V. V ne- střídmost se r. Eus. — se do čeho: do pláče ( = se dáti). Bern. — se. Sníh se r-stil. Us. Že mázdřice porušena není, ale se roz- pustila (oslabila). Ras. — se k čemu. A to se stává, když Kristus duši věrnú svým vnitřním vdechnutím nadchne a ji k nebe- ské žádpsti ponukne a ona se k té řeči jaksi rozpustí. Hus III. 62.

281463   Rozpustiti Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustiti, liquefacere. Ž. wit. 147. 18. — co: lid, Let. 111., hromadu. — co kudy: vlasy po ramenech. Sv. ruk 335. — co od- kud. Lid od sebe r-stil. Výb. II. 833. — jak : vojska přes zimu. J. Lpř.- kdy. V masopusty r-lo (roztálo). Brt. D. — co komu: Pražanům uzdu. Bart. 203.

281464   Rozpustiti se Svazek: 8 Strana: 0346
Rozpustiti se = státi se rozpustilým. GR. Nov. 23. 7.

281465   Rozpustivý Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustivý = rozpouštějící, auflösend, zertheilend. R. věci. Ras., Ja.

281466   Rozpustlivosť Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustlivosť, i, f. = rozpustnosť, die Auflösbarkeit. Rostl.

281467   Rozpustlivosť Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustlivosť. Šfk. Ruk. 116., 117.

281468   Rozpustlivý Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustlivý, auflösbar. R. sůl. Us.

281469   Rozpustně Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustně = rozpustile. Slov. Bern.

281470   Rozpustnice Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustnice, e, f., eine Ausgelassene. Us.

281471   Rozpustník Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustník, a, m., ein ausgelassener Mensch. Na Ostrav. Tč.

281472   Rozpustnost Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustnost, i, f., zerlassende Kraft. R. kyselin. Techn.

281473   Rozpustnost Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustnost, i, f. = rozpustilosť, Bern.; 2. rozpustlivosť. Techn.

281474   Rozpustnosť Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustnosť. Cf. Rm. 74., Šfk. Ruk. 120.

281475   Rozpustnost Svazek: 10 Strana: 0660
Rozpustnost, i, f. R. kovů v tavírnách. Vz Vstnk. XIV. 627.

281476   Rozpustný Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustný = rozpustilý, ausgelassen. Na Ostrav., Tč., na Slov., Bern.; 2. rozpustlivý. Techn.

281477   Rozpustný Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustný = rozpustlivý. R. látky. ZČ. I. 397. — jak. Sůl snadno r-ná. Us. Pdl. — kde: ve vodě, v líhu. Kk. Fys. 60., Rm.

281478   Rozpustošiti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpustošiti, il, en, ení = pustým učiniti, verwüsten. Slov. Bern.

281479   Rozpustovati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpustovati = býti rozpustilým. U Kr. Hrad. Kšf.

281480   Rozpuščení Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpuščení = rozpuštění. Slov. třeb. 14.

281481   Rozpuščený Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpuščený = rozpuštěný. R. rozkoš. Pass. 333.

281482   Rozpúščka Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpúščka, y, f. = tání. Vz Vincencín. Brt. v Obz. 1888. 217.

281483   Rozpušťadlo Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpušťadlo, a, n., der Schmelztiegel.

281484   Rozpušťadlo Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpušťadlo, Schmelzmittel, n. O r-dlech vz KP. VI. 170. nu.

281485   Rozpuštěk Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpuštěk, šťku, m. = rozpuštěnina, Entlassung, Auflösung, etwas Aufgelöstes. Kafr surový rozpusti se lihem, r. se procedí a vodou se srazí. Techn.

281486   Rozpuštěné Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuštěné, losgelassen. Lpř. Sl. I. 54.

281487   Rozpuštěnec Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpuštěnec, nce, m. = rozpustilý člověk Jrsk. VI. 1. 139.

281488   Rozpuštění Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpuštění, n., die Auseinanderlassung. R. vojska, rady, sněmu. — R., die Auslas- sung, Erweiterung, Spannung. R. šatů, pla-' chet, křídel. — R., die Zerlassung, Schmel- zung, Auflösung. R. rudy, zlata, olova, vosku, másla, cukru. — R., povolení, die Nachlas- sung. R. v mysli zatracenie hodno jest. Hus I. 264. R. v kóře jako šeptání n. smiech. Hus I. 265.

281489   Rozpuštění Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuštění = povolení, rozpustilosť. R. nestydatá. Zbrt. 166.

281490   Rozpuštění Svazek: 10 Strana: 0342
Rozpuštění, n. = povolení. Nestydaté r. Chč. Post. 30a.

281491   Rozpuštění, n Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpuštění, n. Veselý bez r. (rozpusti- losti). Modi. LXVII.

281492   Rozpuštěnina Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpuštěnina, y, f., roztok, tekutina, etwas Zerlassenes, der Fluss. Presl.

281493   Rozpuštěnosť Svazek: 10 Strana: 0343
Rozpuštěnosť, i, f. R. svobody výstrahou zameziti. Krok II. b. 317. (1827. ).

281494   Rozpuštěný Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpuštěný; rozpuštěn, a, o. R. vojsko, rada, máslo atd. vz Rozpuštění. R. rozkoš. Pass. 530. — kde: kamenec ve vodě rozpu- stený. Lk. — k čemu: ke zlému. Hus I. 153. — v čem. Převrácená duše, v zemských rozkošech r-ná. Hus II. 311. — R. = roz- pustilý. R. člověk, Us., žádosť. Troj. Taký jest člověk r. Hus I. 264. (I. 279).

281495   Rozpuštěný čím Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpuštěný čím: vlasy vichrem r-né. Osv. 1. 378. — R. = nevázaný. Výb. I. 585., List. fil. 1887. 262., Let. 136. Očí střehúc ot dívánie r-ho. St. Kn. š. 48.

281496   Rozputí Svazek: 10 Strana: 0343
Rozputí, n. Jděte na r. cestné, ad exitus viarum. Ev. seit. Mat. 22. 9.

281497   Rozputnati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozputnati. R-tnal šohajek štyry koně vrané. Brt. N. p. I. 315.

281498   Rozputnati Svazek: 8 Strana: 0346
Rozputnati. Klbko začalo sa rozputnávať (rozvíjeti, rozbalovati), Phľd. 1896. 231.

281499   Rozputnati, rozputnávati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozputnati, rozputnávati = pout zba- viti, entfesseln. Bern.

281500   Rozputye Svazek: 7 Strana: 1377
Rozputye, exitus viarum, zastr. Mnč. Ev. 38. M. 22. 9.

281501   Rozpuzení, n Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpuzení, n., das Auseinandertreiben, dispersio. Z r. se navrátiti. BO.

281502   Rozpýchati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpýchati, pyšným se státi, stolz wer- den. V. — proti komu. Leg.

281503   Rozpylec Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpylec, lce, m., drymis, rostlina. R. úžlabičný, lékařský , granadský, chýlský, mexický, Rostl.

281504   Rozpylec Svazek: 7 Strana: 0616
Rozpylec. Cf. Rstp. 33.

281505   Rozpýřený Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpýřený; -en, a, o, locker. Stopky r-né. Um. les.

281506   Rozpýřiti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpýřiti, il, en, ení, Fasern auflockern, fiedern. — co. Us. — se, vor Zorn erglühen. Us. Tč.

281507   Rozpyskati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpyskati = pyskem rozcvaňhati, mit der Schnauze zerwühlen. — co: jídlo. Ros.

281508   Rozpyšněti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpyšněti, ěl, ění, stolz werden. V.

281509   Rozpyšniti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpyšniti, il, ěn, ění, stolz machen. Us.

281510   Rozpyt Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpyt, u, m., rozjímání, die Erforschung, Zerlegung. Mus. A po nepředsudném r-tu sama od sebe v niveč se rozpadne. Šf. III. 10.

281511   Rozpytati se Svazek: 3 Strana: 0170
Rozpytati se, rozpytávati se, sehr nach- fragen. L.

281512   Rozpytovati co Svazek: 9 Strana: 0279
Rozpytovati co = uvážiti. Šeb. 98. Sr. Rozpytati.

281513   Rozrabovati Svazek: 7 Strana: 0616
Rozrabovati, ausrauben. — R. = pře- házeti. Všecko mi tu rozrabuješ. ČT. Tkč.

281514   Rozrada Svazek: 3 Strana: 0170
Rozrada, y, f. = odrazování, das Ab- rathen von etwas. L.

281515   Rozrada Svazek: 7 Strana: 0616
Rozrada = odrada. Pk.

281516   Rozradilka Svazek: 7 Strana: 0616
Rozradilka, y, f. = bojínek luční. Rt.

281517   Rozraditi Svazek: 3 Strana: 0170
Rozraditi, il, zen, ení; rozrazovati, ab-, widerrathen. — koho = odraditi od čeho, abrathen, durch Rath abwenden. Výb. I. 456., Pulk.

281518   Rozraditi komu co Svazek: 7 Strana: 0616
Rozraditi komu co. Us.

281519   Rozradník Svazek: 3 Strana: 0170
Rozradník, a, m., der Widerrather. L.

281520   Rozradostnělý Svazek: 10 Strana: 0343
Rozradostnělý, erfreut. R. tvář. Dost. Pov. 90.

281521   Rozradostněně Svazek: 9 Strana: 0279
Rozradostněně pravil. Horen. 224.

281522   Rozradostnění Svazek: 7 Strana: 0616
Rozradostnění, n., freudige Stimmung. Jrsk., Dk.

281523   Rozradostněný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozradostněný; -en, a, o, freudig ge- stimmt. R. matka, Jrsk., mysl. Dk.

281524   Rozradostniti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozradostniti, il, ěn, ění, zur Freude stimmen. Šm. — se, freudig gestimmt sein. Ft.

281525   Rozradostniti koho čím Svazek: 7 Strana: 0617
Rozradostniti koho čím. Us.

281526   Rozradovaný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozradovaný; -án, a, o, freudig ge- stimmt. Jrsk.

281527   Rozradovati koho Svazek: 3 Strana: 0170
Rozradovati koho = rozradostniti. se čím: výhrou, sich sehr freuen.

281528   Rozrachaný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrachaný; -án, a, o = rozbitý, roz- házený. R. vůz, trakař a p. U Kr. Hrad Kšť.

281529   Rozrachotiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrachotiti = rozviklati. R. vůz jízdou, stůl strkáním. Celý jsem se r-til (špatnou jízdou roztřásl). Us. Tkč, Rjšk.

281530   Rozrachovati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozrachovati, durchrechnen, aus-, ab- rechnen, rozpočítati. - se, mit einander abrechnen. Na Ostrav. Tč.

281531   Rozramenatka Svazek: 3 Strana: 0170
Rozramenatka, y, f., cephea, slimýš. Krok.

281532   Rozrameněný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrameněný; -en, a, o, in Arme, Zweige auslaufend. R. ořešák. Ntr. VI. 281.

281533   Rozrameniti Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrameniti. Potok sa r-nil. Phľd. 1894. 146.

281534   Rozrameniti se Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrameniti se, in Arme, Zweige aus- laufen. Haluzy sa v šíř r-ly. Sldk. 572.

281535   Rozramovati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozramovati, rozhrabati, zerwühlen.

281536   Rozrampati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrampati = rozdrápati. Čce. Tkč.

281537   Rozrancaný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrancaný = břicháč (kdo má ranec). ČT. Tkč.

281538   Rozrandati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrandati, rozrundati = proběhati. R. čas Rundo rozrandaná! Čce Tkč.

281539   Rozraniti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozraniti, il, ěn, ění, rozraňovati = ve- lice raniti, sehr verwunden. Vz Roz-.

281540   Rozraniti se Svazek: 3 Strana: 0170
Rozraniti se, il, ění, tagen. Sotva se r-lo, už šli. Us. Tč. '

281541   Rozrasovati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrasovati (val. rozrasirovať) = na kousky roztrhati. Brt. D. 160.

281542   Rozrašiti se Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrašiti se. Stromy se již r-ly (počaly pučeti). Vyhl. Obrz. 179.

281543   Rozrašplovati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozrašplovati, rašplí rozpilovati. Us Tč. — co čím.

281544   Rozratati Svazek: 3 Strana: 0170
Rozratati — rozrachati. Slov.

281545   Rozratený Svazek: 7 Strana: 0617
Rozratený; -en, a, o, v bot., finger- förmig gestaltet. R list. Hdž. Čít. 197.

281546   Rozratolestěti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozratolestěti, rozratolestněti, ěl, ění, ästig werden. Ros.

281547   Rozratolestiti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozratolestiti, il, ěn, ění, ästig machen; se = rozratolestěti. Strom se rozratolestil.

281548   Rozratolestiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozratolestiti. Šf. III. 533.

281549   Rozraz Svazek: 3 Strana: 0170
Rozraz, u, m., rozražení, die Zerschlagung. Bern. — R., překážka, das Hinderniss. - R., nepokoj, die Unruhe, Zerstreuung. Bern. —

281550   Rozraz Svazek: 7 Strana: 1377
Rozraz, u, m , anapaestus. 15. stol. D. Gesch. 306

281551   Rozrazení Svazek: 3 Strana: 0170
Rozrazení, n., die Abrathung. Jg.

281552   Rozrazil Svazek: 3 Strana: 0170
Rozrazil, u, m., rostlina, der Ehrenpreis, veronica. R. potoční, v. beccabunga, lékař- ský (přítržník), v. officitialis, gebräuchlicher Ehrenpreis, rezekvítek, v. chamaedrys, ko- přivový, v. urticaefolia, útlý, v. tenerrima, třílistý, v. triphyllos, S. N., polní, v. agres- tis, Acker-Ehrenpreis, Buxbaumův, v. Bux- baumii, dlouholistý, v. longifolia, langblätt- riger Ehrenpreis, Čl. 83.- 85., štítnatý, v. scutellata, horní, v. montana, ožankolistý, v. teucrium, rozprostřený, v. prostrata, klasnatý, v. spicata, latnatý, v. spuria, douškolistý, v. serpyllifolia, horský, v. alpina, chudob- kovitý, v. bellidivides, jarní, v. verna, ci- zinský, v. peregrina, časný, praecox, troj- prstý, v. triphyllos, břečtanolistý, v. hede- raefolia, Tourrurfortův, v. Tournefortii, lesklý, v. polita, tmavý, v. opaca. Čl. Kv. 239.- 244. Vz FB. 57., Slb. 313., Schd. II. 291. R. šu- pinatý, v. squamosa, vodní, v. anagallis, zu- batý, v. dentata, položený, v. prostrata, ši- rokolistý, v. latifolia, nitkový, v. filiformis, roučí, v. praecox, skalní, v. sexatilis. Krok.

281553   Rozrazil Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrazil, rostl. Cf. Dlj. 61, Rosc. 135., Rstp. 1142, 1147., Mllr. 110., 111.

281554   Rozrazilka Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrazilka, y, f. = rozrazil potoční, veronica beccabunga Vz Rstp. 1148.

281555   Rozrazilovitý Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrazilovitý. R. rostliny, veroniceae.

281556   Rozrazilovitý Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrazilovitý. Cf. Rstp. 1136, 1147.

281557   Rozrazinka Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrazinka, y, f., rozrazil potoční, ve- ronica beccabunga, die Bachbunge. Hank.

281558   Rozraziti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozraziti, il, žen, ení; rozrážeti, el, en, ení; rozřazovati = na kusy rozbiti, von ein- ander-, zerschlagen, sprengen, zerbrechen, ein-, aufschlagen, aufstossen; mocí rozděliti, roztrhnouti, trennen, zersprengen; rozehnati, rozplašiti, trennen, verscheuchen, zertheilen. Jg. — co, koho: hrnec, sklenici, vejce, okno, Ros.; že tě rozrazím (rozbiji), Ros.; r. dvéře, pluk, zástup, D., šik, vojsko, nepřítele, Kom.; důvody. Jel. Rozrazilo (na Mor.: rozmra- zilo) mne horko (zima) = drobilo, lámalo. Rozráží (m.: rozmráží) mne zima. Ml., Kšá. Mne z toho horko r-lo (m.: rozmrazilo). Us. Vk. — co komu čím. Nos si pádem roz- razil. D. Mlatem hlavu Zbyhoněvi r. Rkk. 28. Vodu rukama rozrážeti, vzduch křídloma. Braňú mocnú rozráže vrahóm shluky. Rkk. 25. Slunce raními paprsky temnotu rozráželo. Bdl. R. koho = baviti, zerstreuen. Slov. — koho, se o koho, oč. Jednoho o druhého rozrážeti. Br. Kladivo bije, kovadlina drží, až se jedno o druhé rozrazí. Č. M. 300. Loď o skálu se r-la. Let. — koho od čeho. Od lásky bratrské na různo rozrazil nebo roz- loučil lidi. Kram. — co (kde) jak: kyz v kyzkomoře na drobno r. Vys. Byl bych si r-zil na kusy nos. Er. P. 285. Dyž mě nechceš, hrom tě rozraz na vše strany pro falešné milování. Sš. P. 364. — se. Dotud se se džbánkem pro vodu chodí, až se roz- razí. Ros. Co do nového hrnéčka kuchařka vloží, tím zapáchati bude, až se rozrazí. Rým. — se kde. Osvěta se rozráží nad lidem naším. Kos. Křik v povětří se rozrážel. Ler. — skrze co. Nyní měla skrze smrť sko- řápka rozražena býti. Sš. J. 262.

281559   Rozraziti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozraziti, concutere. Ž. wit. 28. 8.

281560   Rozrazivý Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrazivý = rozráživý.

281561   Rozrazovati Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrazovati, vz Rozraditi. Apoll. 281. — komu = odrazovati. Baw. Ap. 209b.

281562   Rozrážať si něco Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrážať si něco = vyrážeti z hlavy. Brt. D. 262.

281563   Rozrážecí Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrážecí, Spreng-. R. stroj, těleso. Dch.

281564   Rozrážeti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrážeti, vz Rozraziti.

281565   Rozrážiště Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrážiště, ě, n., Ausschlagplatz, m., v horn. Sterz. I. 350.

281566   Rozražitý Svazek: 8 Strana: 0346
Rozražitý, vz Ražitý (3. dod.).

281567   Rozráživý Svazek: 3 Strana: 0171
Rozráživý = rozrážející, zertheilend. R. moc. Byl.

281568   Rozrážka Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrážka, y, f., die Sprengung.

281569   Rozrážlivý Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrážlivý = rozrazivý, zerschlagend. Rk.

281570   Rozrejdilý Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrejdilý, in Bewegung gebracht, muth- willig, hitzig, wild. — po čem. Dobytek po dobré píci r-lý. V.

281571   Rozrejditi Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrejditi, il, ěn, ění, rozrejdovati, zer- wackeln. — co: vůz. Ros.— se, ins Drehen kommen, zu tanzen anfangen. — se při čem: při dudách.

281572   Rozrejniti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozrejniti, il, ěn, ění, zerwühlen, auf- rütteln. Dch. — co čím.

281573   Rozrejniti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrejniti nitro. Dk. Aesth. 627.

281574   Rozrejsnit Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrejsnit, rozkorejsnit jídlo = s nechutí pojísti a pak nechati. Litom. 52.

281575   Rozremsati něco Svazek: 7 Strana: 0617
Rozremsati něco = rozhlodati. Myš r-la pytel. U Kr. Hrad. Kšť.

281576   Rozremtati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozremtati = rozrýpati. Jídlo r. Čce. Tkč.

281577   Rozriedený Svazek: 10 Strana: 0343
Rozriedený = řídký. Ten kaprad je tam tak r-ný. Slov. Phľd. XXII. 587. Šr. Riediť.

281578   Rozrobiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrobiti, il, en, ení, rozrobívati, aus einander thun. Na Ostrav. Tč. — co: vápno — rozdělati. Na Slov. — Bern.

281579   Rozrod Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrod, u, m. = rozdělení. R. plemen. Us.

281580   Rozrod Svazek: 9 Strana: 0279
Rozrod, n, m. R. jazvků slovanských. Mus. 1897. 558.

281581   Rozroditi Svazek: 3 Strana: 0172
Rozroditi, il, zen, ení = rozděliti. — se v co. Pokolení lidské r-lo se v rozličná ple- mena, kmeny a národy. Pal, Radh. I. 1.

281582   Rozroditi Svazek: 7 Strana: 0617
Rozroditi. Některá (šlechtická) rodina tak se r-la, že její příbuznosti rodové podle jmen poznati nelze. Pk.

281583   Rozrodnosť Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrodnosť, i, f. = rozrození, die Fort- pflanzung. L.

281584   Rozróchaný čím Svazek: 9 Strana: 0279
Rozróchaný čím. Zem suchem r-ná. Mus. ol., 1898. 115. Vz Rozróchati.

281585   Rozrochati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrochati = rozryti. Svině r-ly zahradu. U Kdýně. Rgl.

281586   Rozrojený Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrojený; -en, a, o. Včely r-né po vrších. Č. Kn. š. 297.

281587   Rozrojiti se Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrojiti se, il, ení, von einander schwär- men, ins Schwärmen gerathen. Včely se r-ly. — se odkud kudy. Hoši se ze školy po celém náměstí r-li. Us. Tč.

281588   Rozrojiti se kudy Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrojiti se kudy. Tisíce exemplářů r-ly se Europou. Msr, SP. II. 296. — se komu kde. Vzpomínky r-ly se mu v Hlavě. Kos.

281589   Rozroprcati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozroprcati, vz Rozprcati. Čce. Tkč.

281590   Rozrorejkati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrorejkati = roztroubiti, rozhlásiti, ausposaunen. — co. Už to všecko rozrorej- kal. Č. M. 605.

281591   Rozrostati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrostati, al, ání; rozrůsti, rostu, rostl, stení; rozrostávati, aus einander wachsen, sich verbreiten. — čím. Strom rozrostává nepochopitelným přírostkem. Ros — v co. Haluzy se v ratolesti rozrostají. Kom. — se, aus einander wachsen. Hřib se tak rozrostl, že se zdá, že jest to chrástek. Na Ostrav. Tě.

281592   Rozrostek Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrostek, stku, m. = prostřední, vál- covitý a dutý oddíl kosti ramenní. Ott. IV. 546.

281593   Rozrostiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrostiti, il, ěn, ění, wachsen machen, stark machen. Jg.

281594   Rozrostlosť Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrostlosť, i, f., das Auseinanderge- wachsensein. R. stromu.

281595   Rozrostlý Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrostlý, rozložený, široký, aus einan- der gewachsen, ausgebreitet. R. strom, Ros., rohy. Orb. p.

281596   Rozrostlý Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrostlý. R. strom. Bl. Gr. 336. Bor r-lý po ústraní hor. Lerm. II. 119.

281597   Rozrostlý Svazek: 9 Strana: 0279
Rozrostlý. Literatura již r-lá. Nár. list. 1901. č. 94

281598   Rozrotiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrotiti, roztrotiti, il, cen, ení = rotu rozehnati, zertrennen. Ros.

281599   Rozrotiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrotiti. Měsíčky (rostl.) se r-ly (hojně rozrostly). U Kdýně. Rgl.

281600   Rozroubiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozroubiti, il, en, ení; rozroubati, roz- rubovati = rozsekati, auf-, zerhauen. Ros. — co čím: sekerou. — R., roubení rozházeti, das Zimmerwerk aus einander nehmen. Ros.

281601   Rozrouchati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrouchati; rozrušiti, il, en, ení; roz- rušovati = rozlomiti, rozhoditi, erschüttern, wankend machen, umwerfen, zerstören. Jg. — co, koho: krávu, vola (rozřezati), di- voký kus, D., přátelství rozrušiti, V., vlasy (rozmuchlati). Plk. — co čím: srnce nožem. — se, ausgähren. Rozrušané těsto. U Opav. Klš.

281602   Rozrovnati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrovnati, aus einander schlichten. — co jak: dřiví do sáhu.

281603   Rozrovnati Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrovnati slámu po sánkach. Phľd. 1895. 411.

281604   Rozrození Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrození, n. = rodokmen. Nelze vy- tknouti celé r. Přemyslovců. Pal.

281605   Rozrození Svazek: 9 Strana: 0279
Rozrození. Za Pal. polož: Děj. 1. 2. 82.

281606   Rozrôznenosť Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrôznenosť = rozrůzněnosť. It. Slo- vákov. Phľd. 1893. 446.

281607   Rozrub Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrub, u, m., Repartition. Slov. Rr. Sb.

281608   Rozrubati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrubati, vz Rozroubiti.

281609   Rozrúbený Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrúbený. Taxa dľa dôchodku r-ná (roz- vržena), Phľd. 1894. 657.

281610   Rozrubiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrubiti, il, en, ení, repartiren. Slov. Rr. Sb.

281611   Rozrúcanina Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrúcanina, y, f. = zřícenina. Slov. Šd

281612   Rozrúcať Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrúcať = sbořiti. Každý dobytý zá- mok dal r. Slov. Let. Mt. sl. IX. 1. 49. — Bern.

281613   Rozrúcať co Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrúcať co = rozbořiti. R. mesto. Slov. Sbor. slov. VIII. 106.

281614   Rozručaný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozručaný; -án, a, o = rozeřvaný; roz- léhavý. R. jek (vody). Slov. Sokl. II. 25.

281615   Rozručať sa Svazek: 7 Strana: 0617
Rozručať sa = rozryčeti se, anfangen zu brüllen. Slov. Bern.

281616   Rozruch Svazek: 3 Strana: 0172
Rozruch, u, m., die Unruhe, der Tumult, Aufruhr. Šm. R. (rozčilení) zmítal myslí její. Osv.

281617   Rozruch Svazek: 7 Strana: 0617
Rozruch vnitřní Čch. L k. 62., společ- nosti. Dk.

281618   Rozrucha Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrucha, y, f. Všaks opět, z té mdloby vyšed, zlomil peklo v tej r-šé a navrátil všecky duše k jich dědinám. Pravn. 235.

281619   Rozruchaný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozruchaný; -án, a, o. V dům r-ný pořádek uvésti. Čch. Živ.

281620   Rozruchati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozruchati = roztlouct, zerschlagen. — co. Na Ostrav. Tč.

281621   Rozrumený Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrumený; -en, a, o = v rum obrácený. R. zámky. Phľd. III. 3. 301.

281622   Rozrumiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrumiti = rozbořiti, in Schutt ver- wandeln. Vz Rozrumovati, Rozrumený (dod.). R-miť sa Tatra nedá. Phľd. III. 3. 282.

281623   Rozrumovati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrumovati, den Schutt zerwerfen. Ros.

281624   Rozrumplovati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrumplovati = rozedříti. Gatě r. Val. Brt D. -263.

281625   Rozrumy Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrumy, pl. f. = zříceniny. Slov. Phľd. III. 3. 282.

281626   Rozrunatěti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrunatěti, ěl, ění, zottig werden. Jg.

281627   Rozrunatiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrunatiti, il, cen, ení = zcuchati, zottig machen. — se = rozrunatěti. — se komu. R-natila se mi hlava. Us.

281628   Rozruncaný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozruncaný; án, a, o = rozbručený. Runca r-ná! Čce. Tkč., Rgl.

281629   Rozrundati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrundati, vz Rozrandati.

281630   Rozrunditi Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrunditi = rozházeti, rozcuchati, roz- hněvati. Je všecek r-ný. Us. Rgl., Rjšk.

281631   Rozruntěný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozruntěný; -ěn, a, o = rozbořiti, zni- čiti. Hrad požiarom r-ný. Slov. Sokl. II. 34.

281632   Rozruntiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozruntiti = rozbořiti, strhati, zničiti. Rieka r-tí násyp. Slov. Toth. Trenč. m. 146.

281633   Rozrusať Svazek: 8 Strana: 0574
Rozrusať = roztřepiti. Slov. Kal. S. 152.

281634   Rozruskaný Svazek: 9 Strana: 0279
Rozruskaný = zasúkaný, vypluskaný (o ga- tích). Sbor. slov. II. 122.

281635   Rozrůst Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrůst, u, m. R. rostlin. Am. Orb. 97.

281636   Rozrůstati Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrůstati. Rozrůstající stáří. Šf. (Mus. 1895. 75.).

281637   Rozrůstati se jak: v Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrůstati se jak: v ratolesti. Kom. Did. 46.

281638   Rozrůsti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrůsti, vz Rozrostati.

281639   Rozrušení Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušení, n., das Zertheilen, Zerreissen.

281640   Rozrušenína Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrušenína, y, t. = látka rozrušením jiné povstalá. SP. II. 101.

281641   Rozrušený Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušený; -en, a, o, zertheilt, zerrissen.

281642   Rozrušený Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrušený. R. poměry. Dch. — jak. Mysl až do chorobna r-ná. Šml. — čím. Duše děsem r-ná. Čch. Dg. 691.

281643   Rozrušitel Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušitel, e, m., der Zertheiler, Zer- störer, Verderber.

281644   Rozrušitelka, y, rozrušitelkyně Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušitelka, y, rozrušitelkyně, ě, f., die Zertheilerin, Zerstörerin. Us.

281645   Rozrušitelnosť Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušitelnosť, i, f., die Auflösbarkeit, Zertrennbarkeit. Jg.

281646   Rozrušitelný Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušitelný, auflöslich, zertrennlich, zerstörbar. R. svazek. V.

281647   Rozrušiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrušiti, il, en, ení; rozrušovati, zer- theilen, zerreissen. — Vz Rozrouchati. — co (jak): na dvé. R. zvěř, aus-, zerwirken. Us. Dch. Rozruš hříchů tenata. Sš. Bs. 50. — — co kam. Město na zemi r-šil (ad solum deducere). BO.

281648   Rozrušiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozrušiti. Cf. List. fil. 1890. 196., 197. (Mz.) — co: zákony. Mus. 1880. 487. — co čím. Šml. I. 36., Tš. Laok. 48. — jak. Až na dno koho r. Tbz. — se proč. Jakžko- livěk ta jízda se jest (pro mor) r-la (poka- zila). Výb. II. 1254.

281649   Rozrušivý Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrušivý, zersetzend. R. živel. Jeř. Rom. bá8n. 305.

281650   Rozruta Svazek: 7 Strana: 0618
Rozruta, y, f. = rozrúcanina. Slov. Hdž.

281651   Rozrútiti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrútiti, vz Rozrúcati. Slov. Šd.

281652   Rozrůzeň Svazek: 9 Strana: 0279
Rozrůzeň, zně, f. = různice. Ld. Ne- ujalo se.

281653   Rozrúzněnosť Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrúzněnosť, i, f., Verschiedenheit, f. Dk. P. 62.

281654   Rozrůzněný Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrůzněný; -ěn, a, o, geschieden, ge- trennt, unterschieden. R. představy. Dk. P. 32.

281655   Rozrůzniti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrůzniti, il, ěn, ění; rozrůzňovati — sem tam rozehnati, rozplašiti, rozděliti, sc nei- den, von einander trennen, aus einander le- gen, zerwerfen. — co. Dch. — jak. Jména však ta druhdy obapolně a nedílně užívaná později na ten způsob rozrůzněna jsou, že .. . Sš. Sk. 139. — co v čem. Teplo polučeniny ve svém svazku rozrůzňuje. Pr. Chym.

281656   Rozrůzniti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrůzniti látku. Šf. Strž. I. 6.

281657   Rozrůzniti se s někým Svazek: 10 Strana: 0343
Rozrůzniti se s někým. Msn. II. 228.

281658   Rozrýhaný Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrýhaný, durchfurcht. — čím. Slívky deštěm r-né. Ostrav. Tč.

281659   Rozrýhati Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrýhati, zerfurchen. Kůru nožem r. Tč.

281660   Rozryhovač Svazek: 10 Strana: 0343
Rozryhovač, e, m. Parní silniční r. Nár. iist. 1904. 135. 21.

281661   Rozrýpati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozrýpati, zerwühlen. — co čím. Prase rypákem půdu rozrýpalo. Us.

281662   Rozrýpati Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrýpati, rozrýpnouti. R. si na hubě strup. Us. Šd.

281663   Rozryti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozryti, vz Rýti; rozrývati, um-, zer- wühlen, aufgraben. — co čím: zahradu rý- čem. Us. Ten poklid rozrývá mu bolem duši. Sš. Bs. 19.

281664   Rozryti. — co Svazek: 7 Strana: 0618
Rozryti. — co. Obličej četné r-valy vrásky. Čch. Výkřik srdce r-vající. Zr. Údolí hory r-vá Us. Pdl. — co komu. Žal mi srdce r-vá. Čch. — co jak: až na dno. Pt.

281665   Rozrytý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozrytý, durchfurcht, zerklüftet, zer- wühlt. Čelo vráskami r-té. Šml., Kká

281666   Rozryvač Svazek: 3 Strana: 0172
Rozryvač, e, m., der Zerwühler.

281667   Rozryvačka Svazek: 3 Strana: 0172
Rozryvačka, y, f., die Zerwühlerin.

281668   Rozrývave Svazek: 8 Strana: 0346
Rozrývave. Zasmál se r. Světz. 1895. 559. b.

281669   Rozryvně Svazek: 10 Strana: 0660
Rozryvně. Hudba zněla r. Zvon VI. 129.

281670   Rozřad Svazek: 3 Strana: 0170
Rozřad, u, m., rozřadění, pořádek, or- dentliche Abtheilung, Anordnung, Reihe, f. Krok.

281671   Rozřadění Svazek: 3 Strana: 0170
Rozřadění, n., die Zer-,Vertheilung, Aus- einanderreihung.

281672   Rozřadí Svazek: 7 Strana: 0616
Rozřadí, n. = rozřad. Lpř.

281673   Rozřaditi Svazek: 3 Strana: 0170
Rozřaditi, il, ěn, ění; rozřadovati, an- ordnen, vertheilen. — co jak. Větve národu podlé rodové příbuznosti. Šf.

281674   Rozřadování, n Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřadování, n., vz Rozřadění. Lpř.

281675   Rozřáchati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřáchati = ve sněhu neb ve vodě roz- máčeti. U Kr. Hrad. Kšf. Rozřáchané boty.

281676   Rozřachta Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřachta, vz Rozřechta (dod.).

281677   Rozřásněný Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřásněný; -en, a, o, entfaltet. Vz Rst. 486.

281678   Rozřásniti Svazek: 3 Strana: 0170
Rozřásniti, il, ěn, ění, entfalten. Ros.

281679   Rozřečený Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřečený; -en, a, o, redselig. Ta holka byla dnes velmi r-na (rozhovořila se). Us. u Rychn.

281680   Rozřečí Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřečí, n., Dialekt, Jargon, n., hrvát. Šd.

281681   Rozřečí Svazek: 7 Strana: 1377
Rozřečí, n. R moravská, česká, sloven. Vz Podřečí (2. dod.), Šb D. 38., 13., 64.

281682   Rozřečiti se Svazek: 10 Strana: 0343
Rozřečiti se. Když se r-čil. Tbz. XVI. 279.

281683   Rozředěnosť Svazek: 3 Strana: 0171
Rozředěnosť, i, f., zředlosť, die Verdün- nung. Nz.

281684   Rozředěný Svazek: 3 Strana: 0171
Rozředěný, verdünnt. R. kyselina.

281685   Rozřediti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřediti, rozříditi, il, děn, ění = řídké učiniti, dünn machen, verdünnen. — co čím: šťávu hustou r. vodou. — R., spořádati. — co: vojsko. BO.

281686   Rozřediti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřediti, rozřeďovati.

281687   Rozředlosť Svazek: 3 Strana: 0171
Rozředlosť, i, f., die Verdünnung (der Flüssigkeit). Ros.

281688   Rozředlý. R Svazek: 3 Strana: 0171
Rozředlý. R. bláto, dünn, verdünnt. Ros.

281689   Rozřednouti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřednouti, dl, utí, dünn werden. — čím: teplem.

281690   Rozřehniti se Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřehniti se = rozesmáti se. Řehnile r-ný! Čce. Tkč.

281691   Rozřehotati Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřehotati, hotám a řehoci, rozřehtati, itis Wiehern bringen. — koho: koně; se, sich ins Wiehern geben. Jg.

281692   Rozřehtati Svazek: 10 Strana: 0343
Rozřehtati se = rozesmáti se. Rais. Sir. 114.

281693   Rozřecha Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřecha, y, f., rozřešení, die Lösung. Julius Afrikanský v listu k Aristidovi o r-chu závady té se pokusil. Sš. L. 55. Nejednou jsme se nadáli r-chy zadrhlitých věcí. Sš. L. předml. — Sš. L. 55., J. 180., 253., Sk. 185., 79. (Hý.).

281694   Rozřechta Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřechta, rozřachta, y, f a m., Lacher, Lacherin. V. Vondrák.

281695   Rozřepiti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřepiti, il, en, ení, trennen, auflösen. Ros.

281696   Rozřešek Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřešek. šku, m. = rozřecha. Že Niko- dem slovy svými nejenom Pána k místněj- šímu r-šku nauky své přijměti zažádal. Sš. J. 48.

281697   Rozřešení Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřešení, n., die Lösung. Nejeden vy- kladatel o jeho (místa toho) konečném jistém r. pustil, Sš. I. 104. Vz Rozřešiti.

281698   Rozřešení Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřešení rovnice, Šim., záhady, Mus., dissonance, Dk., úlohy, otázky. Us. Pdl.

281699   Rozřešený; -en Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřešený; -en, a, o. Dávám něco na r-nou, gebe etwas zu entscheiden. Lpř. Sl. 18.

281700   Rozřešitel Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřešitel, e, m., der Löser.

281701   Rozřešítelka Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřešítelka, y, rozřešitelkyně, ě, f., die Löserin. Us.

281702   Rozřešitelný Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřešitelný, lösbar. Otázka těžko r. Sš. Sk. 190.

281703   Rozřešiti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřešiti, il, en. ení; rozřešovati. — co (rozhodnouti): úkol, rovnici, Us., nějakou otázku, Mus., úlohu, lösen. Rozřešíte moje výpovědi. LS. v. 64. Bratroma rozřešíte pravdu ( = právo rozsuďte, který z bratří má právo. Cf. Súditi někomu). LS. v. 57. Vz Rozluštiti. — se čím. Manželský svazek se rozřešuje (rozvazuje) smrtí kteréhokoliv z manželův. Sš. I. 75. — co kde. Sv. Je- ronym slíbil na jistém místě r. záhadu tu. Sš. Sk. 79. — jak. Že spor s Pavlem dle vůle jejich rozřešen bude. Sš. Sk. 293. — se, sich befreien. St. skl. II. 253.

281704   Rozřešiti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřešiti = rozhodnúť. Biel. Uh. 3. — co: záhadu. Stč. zem. 151., Mus. 1880. 425. — co čím: mečem. Osv. I. 118. R. úlohu početní složitým způsobem. Us. Pdl. — jak. Na dobro něco r. Osv. Na základě něčeho něco r. Osv. I 520. — se. Opět se voda r-ší (změní). Alx. V. v. 2210. (HP. 53.).

281705   Rozřešiti Svazek: 8 Strana: 0346
Rozřešiti. Opět se voda rozřeší = roz- pustí, zmrzlá roztaje. AlxV. 2210. (Krok 1893. 62.).

281706   Rozřevniti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřevniti, il, ěn, ění = roznítiti, ent- flammen. Dal. — co, koho. Zda bych kterak r-vnil pleť svoji (příbuzné své podlé pleti). Sš. I. 115., 116.

281707   Rozřevniti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřevniti, exacerbare. R-vnil hospo- dina hřiešník. Ž. wit. 9. 4. (25.).

281708   Rozřez Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřez, u, m. = rozřezáni, rozříznutí, Schnitt, Aufschnitt, m. R. zašiti. Phľd. VII. 250.

281709   Rozřezání Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřezání, n., das Zerschneiden. R. pilú. Hus I. 233.

281710   Rozřezanina Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřezanina, y, f. = otvor rozříznutím učiněný, eine aufgeschnittene Oefnung. Ras. I. 16.

281711   Rozřezatelný Svazek: 8 Strana: 0346
Rozřezatelný, zerschneidbar. Am. Orb. 59.

281712   Rozřezati Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřezati, řezám a řeži; rozříznouti, znul a zl, ut, utí; rozřezávati, rozřezovati, von einander schneiden, zer-, aufschneiden, schlitzen, aufschlitzen. V. — co: břicho, D., svazky přátelství, Jel., pečeni, lépe: rozkrá- jeti, Km., knihu. Dch. Vezmi má milá dva nože, rozřeš pútečka na noze. Sš. P. 569. — co jak: na dvé, Ras., na drobno. D. Maso do kosti r. Lk. Už to mé srdečko na poly rozřežú. Sš. P. 219. — co čím: nožem. Us.

281713   Rozřezati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřezati. List. fil. 1878. 207.

281714   Rozřezávač Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřezávač, e, m., Zerschneider. NA.

281715   Rozřezina Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřezina, y, f., Schnittöffnung, f., horvát. Šd.

281716   Rozřičeti se Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřičeti se, el, ení, zu brüllen anfangen. Ros.

281717   Rozříditi Svazek: 3 Strana: 0171
Rozříditi, vz Rozřediti.

281718   Rozřidký Svazek: 3 Strana: 0171
Rozřidký = rozředlý.

281719   Rozřídlý Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřídlý, vz Rozředlý. Us. Tkč.

281720   Rozřídnouti Svazek: 7 Strana: 0617
Rozřídnouti, vz Rozřednouti. Us. Tkč.

281721   Rozříkati Svazek: 7 Strana: 0617
Rozříkati. Rozříkej mu to (rozmluv); Ještě si to r-kám (rozvážím). ČT. Tkč.

281722   Rozřinčelý Svazek: 7 Strana: 1377
Rozřinčelý třesk ocele. Lerm. I. 169.

281723   Rozříšiti Svazek: 3 Strana: 0171
Rozříšiti, il, en, ení = rozšířiti. Na Ostrav. Tč.

281724   Rozřit Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřit, u, m., rozřícení, die Zerwerfung. Jg.

281725   Rozřititel Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřititel, e, m., der Zervveríer.

281726   Rozřítiti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřítiti, il, cen, ení, rozříceti = rozme- tati, zer-, aus einanderwerfen.

281727   Rozřízený Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřízený; -en, a, o = rozříznutý. Rychn.

281728   Rozřízkati Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřízkati, nožem rozřezati, verschnitzeln. I).

281729   Rozříznouti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozříznouti, vz Rozřezati.

281730   Rozřižaviti Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřižaviti, glühend machen. — co : že- lezo. — se, glühend werden. U Opav. Klš.

281731   Rozřoukati se Svazek: 3 Strana: 0172
Rozřoukati se, rozboukati se (o sviních), zu ranzen anfangen, ins Ranzen kommen. — komu. R-la se nám svině. Mor. Hý.

281732   Rozsadění Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsadění, n. = rozsazení. Slov. Bern

281733   Rozsaditi Svazek: 3 Strana: 0172
Rozsaditi, il, zen, ení, na Slov. děn, ění; rozsázeti, el, en, ení; rozsazovati, rozsázívati, aus einander, hie und da setzen. Jg. — co: stromy, Ros., štěpí, V., žáky. Us. Namoklý hrách sud rozsadi = roztrhne, sprengt. Slov. Tč. Přílišné horko kamna rozsadilo. Us. Mšk. — co čím: zahrady stromovím všelija- kého ovoce r. V. — co, koho kde (jak). Některé po žalářích rozsázel. Plk. Byliny v zahradě s velikou pilnosti r. Byl. — koho kam jak: (hostě) za stoly. Kom. Rozkázal jim r. je po hromadách na zelenou trávu. Sš. Mr. 29. — R., rozděliti. — se s kým. Když se se mnú rozsazoval. Půh. brn. 1459. f. 100.

281734   Rozsaditi Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsaditi, plantare. Ž. wit. 77. 9. — co čím: kysličníkem. S. N. X. 217. — koho jak. Rdí na dvé jeho (roztrhne). Marg. v. 341. — koho kam: do vesnic. J. Lpř. — se. Vz Nadíti se (dod.). — se kdy kde. V sedmém století usazovali se Slované i v Malé Asii. Šmb. S. I 270.

281735   Rozsadlina Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsadlina = rozsedlina. Slov. Phľd. VII 65.

281736   Rozsádliti se Svazek: 3 Strana: 0172
Rozsádliti se, usádliti se, sich wo bequem machen. Vz Sádliti. U Olom. Sd. — kde: u kamen, na lávce. Us. Hý.

281737   Rozsah Svazek: 3 Strana: 0172
Rozsah, u, m., rozsažení, extensio, der Umfang, die Ausdehnung, Extension. Rozsah pojmu jest celek všech jeho druhů, der Be- griffsumfairg. Jest úplný, neúplný, odporný (protiřečný, contradictorius) a příčný (con- trarius). Vz S. N. Hš. R. hlasu (objem), Um- fang, m. Hd.

281738   Rozsáhle Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsáhle, ausgedehnt. Lpř.

281739   Rozsáhlina Svazek: 3 Strana: 0172
Rozsáhlina, y, f., rozsaž, das Ausge- dehnte, Stetige. Nz.

281740   Rozsáhlosť Svazek: 3 Strana: 0172
Rozsáhlosť, i, f., die Ausdehnung, der Umfang. Nz. R. dolů. Vz Schd. II. 147. R. práce. Us. Tč. R. hlasu.

281741   Rozsáhlý Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsáhlý, roztažený, ausgedehnt. R. ob- chod, vyšetřování. Dch. R. kmen lípy ob- jati. Us. Tč. Není lesa tak r-lého, aby z něho cesta nevedla. Ehr. R. rovina. Us. Věc r-hlých účinků. Nz. R. říše, statky. Us.

281742   Rozsáhlý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsáhlý. R. opatření, literatura, pří- pravy, prax (lékařská atd ), Us., vyhlídka, Šml., studia. Sbn.

281743   Rozsáhnouti Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsáhnouti, sáhl, ut, utí, rozsáhati, aus- strecken. Jg.

281744   Rozsahový Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsahový akkusativ. Brt. Skl. 19.

281745   Rozsakrovati Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsakrovati = prokleti. — koho. ČT. Tkč.

281746   Rozsamopášiti se Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsamopášiti se, il, ení, muthwillig werden. Slov. Plk.

281747   Rozsanktovati se Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsanktovati se = při hře rozčitáním se rozděliti na strany. Již. Mor. Šeb. 40.

281748   Rozsápaně po někom Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsápaně po někom se hnáti. Zr. Čer. 93.

281749   Rozsápání Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsápání, n., direptio. Budou velblou- dové jich v r. BO.

281750   Rozsápanosť Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsápanosť. Zdivočilosť a r. vojska. Pal. Děj. III. 2. 269.

281751   Rozsápaný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsápaný; -án, a, o, vz Rozsápati. — v čem: v životě. Kom.

281752   Rozsapati Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsapati, rozsápati; rozsapávati (zastr. rozsapiti, il, en, ení) = roztrhati, rozházeti, zerreissen, zerfleischen; se = rozsápánu býti, zerrissen werden; rozhněvati se, grimmig werden. — co, koho: lítá zvěř je rozsapá; r. království. V. R. něčí oltáře, plen. BO. — Br., Sych. — co jak. Jednotu církve na kusy rozsapali. Eus. R-pal lva jako kozelce na kusy. BO. R. šaty na kusy. Us. Tč. — co kam. Království zemské, mezi sebe roz- sapali. Chč. 307. — co čím. Úrody blýskáním a hřímáním spalovali a rozsapávali. Kom. — se na koho. Ten se na mne rozsapal. Us.

281753   Rozsápati Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsápati. Mkl Etym. 27. Simson, jenžto r-pal lva ode tlamy po útrobu spráhlou. Kká.

281754   Rozsápati se na koho Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsápati se na koho. Jako jestřáb roz- sápava se na holubici opuštěnou. Tbz. V. 6. 103.

281755   Rozsataniti se nač Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsataniti se nač = rozzlobiti se. Kld. IV. 89.

281756   Rozsátí Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsátí, n.= rozsetí, die Aussäung. Slov. Bern.

281757   Rozsatoniti se na koho Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsatoniti se na koho = rozlobiti se. Pro tu nadávku se naň r-nil. U Kr. Hrad. Kšť.

281758   Rozsatý Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsatý; -at, a, o, auseinandergesäet. Eus.

281759   Rozsazení Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsazení, n., die Versetzung. Hd.

281760   Rozsazení Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsazení, n. Geografické r. národů, Vertheilung. Ndr. Lub.

281761   Rozsazený Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsazený; -en, a, o, ver-, ausgesetzt, versetzt. — kde: po zahradě. Er. P. 207.

281762   Rozsazování Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsazování, n., die wiederholte Von- einandersetzung.

281763   Rozsazovaný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsazovaný; -án, ana, o, wiederholt von einander gesetzt, versetzt.

281764   Rozsaž Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsaž, e, m. = rozsáhlina. Nz.

281765   Rozsažení Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsažení, n., das Ausdehnen, Ausstrec- ken. R. ramen. Jg. .

281766   Rozsažitosť Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsažitosť, i, f., rozsaznosť, rozsah, die Ausdehnung. R. ponětí. Marek.

281767   Rozsažitý, rozsažný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsažitý, rozsažný = prostorný, räumig. — R., extensiv. Nz. R. nedokonalosť. Sš. I. 259. Od přirozené moudrosti a vědy roze- znávají se charismatická moudrosť a věda netoliko původem, nýbrž i rozsažnou a dů- sažnou dokonalostí. Sš. I. 251. R. pokrok u víře. Vz Pokrok.

281768   Rozsažnosť Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsažnosť, vz Rozsažitosť. Psp.

281769   Rozsažný Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsažný, vz Rozsažitý. Psp.

281770   Rozséci Svazek: 9 Strana: 0279
Rozséci. Kázal ho r. na sedm částí = rozsekati. 14. stol. Mus. 1900. 511.

281771   Rozsecka Svazek: 8 Strana: 0574
Rozsecka, y, f., halbbreite Säge. Prům. mus. V.

281772   Rozsečka Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsečka, y, f., halbbreite Säge, v tru- hlářství. Rgl.

281773   Rozsedalý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsedalý, zerborsten, zerbrochen. Rst. 486.

281774   Rozsedání Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedání, n. = roztržení, rozpukání, das Aufspringen, die Spaltung, der Spalt. O r. pyskóv od povětřie. Ras.

281775   Rozsedaný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedaný; -án, a, o, gespalten, aufge- sprungen. R. nohy. Us. Jg.

281776   Rozsedaný Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsedaný. R. nohy (rozpukané). Rais. Lop. 381.

281777   Rozsedati se Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedati se, vz Rozsednouti se.

281778   Rozsedění Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsedění, n., die Spaltung, das Bersten. R. skály (při Kristově smrti). Sv. ruk. 296

281779   Rozsedenie Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsedenie, n. = rozstoupení. R. zdi vy- sokej. Pror. 22a. R. svrchní dešťky lebné. Rhas. E. 13.

281780   Rozseděti se Svazek: 3 Strana: 0173
Rozseděti se, ěl, ění, ins Sitzen kommen. R. se = sedě se unaviti, sich müde sitzen. Celý jsem se r-děl. Us.

281781   Rozsedlati Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedlati, absatteln. — co Nemá kde koně r. (jest nuzák). Č. M. 618. R. velbloudy. BO.

281782   Rozsedlati Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsedlati koně. Kn. rožm čl. 207., 208.

281783   Rozsedlený Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedlený, klüftig. Bc.

281784   Rozsedlina Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedlina, y, f., rozstoupení, rozpadlina, rozpuklina, die Kluft, Spalte, der Sprung. Z rozsedlý, příp. -ina. Mkl. B. 139 R. země. V. Do rozsedlin skalních se schovávali. Aesop. R. ve skále. Km. Do r-dlin tajných skal. Sš. Bs. 21. R. ve zdi; r. zdi. BO. Orel v r-nách po horách bydlí. BO. R. stromu, D., lbi, Ras., rtů. Sal. 7.

281785   Rozsedlina Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsedlina na bradavkách. Vz Kžk. Por. 445. — Cf. Slov. zdrav. 333

281786   Rozsedlina Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsedlina, y, f. R., trhlina kožní, Haut- schrunde. Ktt.

281787   Rozsedlinatý Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedlinatý, rozsedlinovatý, klüftig, voll Spalten, schrundig. Rostl.

281788   Rozsedlinný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedlinný, Absonderungs-. R. plochy, tvar (-gestalt).

281789   Rozsedlinovitý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsedlinovitý = rozsedlinatý. R. lišej, eczema rhagadiforme.

281790   Rozsedlinový. R Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsedlinový. R. útvary, Schrunden- bildungen. Ktt.

281791   Rozsedlistý. R Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsedlistý. R. Ithoma. Msn. II. 39.

281792   Rozsedlý Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsedlý, rozpuklý, leck, klüftig, auf- gesprungen, gespalten. R. bradavice prsů, páteř, vřed, Ja., skála. V.

281793   Rozsedlý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsedlý. R. údolí, Stč., hornina. NA. — R. = usedlý, ansässig Venedové tam r-dlí; Slované v Uhřích r-dlí; Hlavní větev po Moesii r-dlá slula Slované. Šf. Strž. I. 154., II. 168., 251

281794   Rozsednouti se Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsednouti se, ul, utí; rozsésti (rossísti) se, rozsedu se (zastr.), sedl, dení; rozsedati se = jeden od druhého sednouti, sich aus einander setzen; rozpuknouti se, aufklaffen, sich öffnen, Ritz, Spalt bekommen. — abs. Rozsedla se země (rozstoupila se). Zlob. Roz- sedá se kopyto koňské (puká), noha (kůže puká). Us. R-dne se základ, údolí. BO. — se komu. Vůl se mu r-dne (nadmut jsa pukne). Slez. Šd. — se kde: na louce (od sebe sednouti). Ros. Rozsedněte se po louce, Us., v stolici. Us. — se čím. Síra mírným teplem se rozsedá (puká). Presl. — se jak. Jakžkoli jasno bieše, tak veliká hřímota přišla, že se chrám pohanský na tři čiesti rozsedl. Pass. 926.

281795   Rozsednouti se Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsednouti se. Rozsedli se po rozlič- ných sídlech. Sdl. Hr. X. 76.

281796   Rozsednutí Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsednutí, n., die Spalte. Aqu.

281797   Rozsechlý Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsechlý = rozeschlý.

281798   Rozsechnouti Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsechnouti = rozeschnouti.

281799   Rozsejvák Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsejvák, u, m. = čásť stup. Čes. 1. XI. 179.

281800   Rozsek Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsek, u, m. = rozseknutí. Aby se jed- ním rozmyslem a jakoby r-kem na pokání dali. Sš. Sk. 29.

281801   Rozsekání Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsekání, n., die Zerhauung, Zerhac- kung.

281802   Rozsekanosť Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsekanosť, i, f. = rozkouskovanosť. Dk. Aesth. 325.

281803   Rozsekaný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsekaný; -án, a, o, zerhauen, zerhackt.

281804   Rozsekati Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsekati, rozsekávati; rozseknouti, ul, ut, utí; rozséci n. rozsíci, rozseku (zastr.), sekl, sečen, ení, zer-, aufhauen, zerhacken, stückeln, zermetzeln. — abs. Mám-li se dač katóm rozsekati lebo za vojskem mašírovati? Sš. P. 794. — co. Patery vrata r-kám. Sš. P. 429. R. maso, skopce, sele = sekerou n. nožem rozděliti. D. — čím kde: sekerou dříví v lese. — co, koho jak: na kusy, na drobno, na různo, V., Troj. 413., na caparty, D., na poly. Vrat., Ros.

281805   Rozsekati Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsekati v hrnčířství = vypálené ná- dobí od sebe odděliti. Vchř.

281806   Rozselací Svazek: 3 Strana: 0173
Rozselací, Speditions-. R. úřad. Šm.

281807   Rozsésti Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsésti, vz Rozsednouti.

281808   Rozsestřiti Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsestřiti, il, en, ení, die Schwester- schaft aufheben. Ros. — se, sich entzweien. Ros.

281809   Rozseti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozseti, vz Rozsíti.

281810   Rozsev Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsev, u, m., rozsévání, das Aussäen. Obilí hodné k r-vu. Us. Tč.

281811   Rozsevací Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsevací, rozsívací, Säe-. R. plachta, stroj. Ros., Plk.

281812   Rozsevač, rozsévač, rozsívač Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsevač, rozsévač, rozsívač, e, m., der Säer, Säemann. Bart., Hus II. 75. Svár- livý jest r. nesvornosti. Hus I. 254. R. ne- pravých věcí, klevet, nesvornosti, V., bludů. Háj. R. slova božieho. Pass. 907.

281813   Rozsevačka, rozsívačka Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsevačka, rozsívačka, y, f, die Aus- säerin. — R. = rozsévka. — R., rozsévák.

281814   Rozsevačný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsevačný, aussäebar. Penízejsou r-čny. U Rychn. Ntk.

281815   Rozsevadlo Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsevadlo, a, n., secí stroj, die Säe- maschine. Šp.

281816   Rozsévák Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsévák, u, m., stroj k rozsévání, die Säemaschine. Plk.

281817   Rozsévání Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsévání, rozsívání, n., das Aussäen, Säen. V., Plk.

281818   Rozsévaný Svazek: 3 Strana: 0173
Rozsévaný, rozsívaný; -án, a, o, ausge- säet.

281819   Rozsévatel Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsévatel, e, m., seminator. Rozk. P. 2704.

281820   Rozsévati Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsévati, vz Rozsíti.

281821   Rozsévka Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsévka ďáblova. Chč. S. I. 210. a j.

281822   Rozsévka, rozsívka, rozsevačka, roz- sívačka Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsévka, rozsívka, rozsevačka, roz- sívačka, rozsívací plachta, das Säetuch. Hus II. 75. Děravá r. tratí. Sych. Nasekal mu jich jako z r-ky; Chlapec jako z r-ky (by- strý a silný): Dítě hledí jako z r-ky (bystře). Tr. — R., rozsévání. Počas r-ky. Koll. Vz Schd. II. 255.

281823   Rozsezený Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsezený. Sem r. Mtc. 1900. 339.

281824   Rozschovati Svazek: 3 Strana: 0174
Rozschovati, rozschovávati, hin und her verstecken, verbergen. — co, se kde. Po lesích se (před Nepřítelem) rozschovali. Háj. R. se v domě, v lese. Us.

281825   Rozsiati se s kým Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsiati se s kým = rozejíti se. Jak s ním jsi se rozstala. Kolc. 138.

281826   Rozsídlení Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsídlení, n., Ansiedelung, f. R. ná- rodů; R.-se kmene v zemi. Šf. Strž. I. 449., II. 244.

281827   Rozsídlený Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsídlený; -en, a, o, angesiedelt. R-ni jsouce po nábřeží mořském. Šf. Strž. II. 285.

281828   Rozsídliti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsídliti, il, en, ení, hier u. dort an- siedeln, ansässig machen. — koho: národy. Šf. — se, rozhostiti se.

281829   Rozsiesti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsiesti. Vz List. fil. 1878. 208.

281830   Rozsievač Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsievač. Hus. I. 254. Vz Rozsévač.

281831   Rozsilatel Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsilatel, e, m., vz Rozesylatel.

281832   Rozsílati Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsílati, lépe: rozsýlati, vz Rozeslati.

281833   Rozsiliti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsiliti, rozsilniti, il, ěn, ění, rozsilovati, rozsilňovati, stärken. — co: knížectví. Pulk. R, koho. BO. R. svú říši. BO. — se. Hus I. 348.

281834   Rozsílka Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsílka, lépe: rozesýlka. Vz Rozeslati.

281835   Rozsilniti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsilniti. R-li sú se nade mnú. Ž. wit. 17 18.

281836   Rozsíti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsíti (na Slov. rozsáti), seji; sil a sel a sál; set, sat, sit; etí, ití, átí; rozsévati, rozsívati, rozsévávati, rozsívávati, säen, aus- säen, ausstreuen. — abs. Jak kdo rozsíval, tak kliditi bude. Rb., Cr. Kdo by tak roz- sieval; Když kdo rozsievá mieně, aby žal. Hus I.195., 182. — co. Dnes rozsili 20 korc Ros. R. bludy, Ros., sváry, různice, klevety. BO. Buřiči rocení a spiknutí rozsívají. Kom. Vietr rozsievati budú a vichr žieti. BO. R. bludně učení. J. tr. Dříve semeno dobRých skutků Rozseli. Sš. Sk. 37. Třikrát rýčem zaryla, tu krev svatou rozsela. Sš. P. 49. Když sem já to žito rozsíval, překrásnú sem pannu uhlídal. Sš. P. 19. R. slova popuzu- jící k zlému; Vtělil se jest, aby to siemě rozsieval; Hověnie nerozumné hřiechy roz- sievá. Hus 1. 127., II. .75., 285. — co kde: ječmen na poli r. Us. Na písku r. (nic ne- prospěti). Prov., V. li. po brázdách. BO. Rozsel zuby po poli. Troj. Podobno jest královstvie nebeské člověku, jenž rozsiel jest dobré siemě na svém poli; A to siemě Rozsál jest Kristus v poli cierkvi svaté. Hus II. 55., 57. V okolí hrůzu rozsívá. Tč. — co čím: řepku, obilí rukou, strojem. — co kam: zlé mezi lidi. Bl. R. v kyprou půdu. Us. Tč. R. sváry mezi bratry. Hus I. 254. A tak rozsievaje v ně nedůvěru. Hus. II. 55. — jak. Ktož rozsievá v požehnániech, z požehnání bude také žíti. Hus I. 116. Nebť Bóh skrze ten košík tobě rozsievá. Hus II. 75. — z čeho. Jiní jsú rozsievky, z nichž on rozsievá. Hus II. 75.

281837   Rozsití Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsití, n., das Aussäen.

281838   Rozsíti co kde Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsíti co kde. Jason rozsil je (zuby) na poli. Troj. 27. a.

281839   Rozsitý Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsitý; -it, a, o, gesäet, ausgesäet.

281840   Rozsív Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsív, gt. rozsevu, m. = rozsev. Laš. Tč.

281841   Rozsívač Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsívač, e, m., vz Rozsevač.

281842   Rozsívač Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsívač, e, m., vz Zvonohlík.

281843   Rozsívání, n Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsívání, n., das Aussäen. R. semen, řeči. Hus II. 75., I. 271.

281844   Rozsívatel Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsívatel, e, m., vz Rozsévač. R. víry. Šf Strž. II. 11.

281845   Rozsívati Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsívati, vz Rozsíti.

281846   Rozsívka Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsívka, vz Rozsévka.

281847   Rozsivka Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsivka, diatoma, Schnittalge, f., rostl. Vz Rstp. 1880, Ott III. 45., Rosc. 54.

281848   Rozsivka Svazek: 7 Strana: 1377
Rozsivka, cymbela, lastura. Vz Ott. V. 816.

281849   Rozsivka Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsivka, y, f. R-ky, bacillariaceae, orga- nismy stojící na prahu říše rostlinné a živo- čišné. Vz Ott. XXII. 4.

281850   Rozsivkovitý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsivkovitý. R. rostliny, diatomeae. Vz Rstp. 1846., 1879.

281851   Rozsivkový Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsivkový. R hlína. NA. V. 550.

281852   Rozskakující-se Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskakující-se, elastisch aufspringend. Vz Rst. 486.

281853   Rozskočiti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozskočiti, il, en, ení; rozskákati, skáči, al, án. ání; rozskakovati = skokem rozraziti, einspringen; se = na různo skočiti, aus ein- ander springen; puknouti, von einander sprin- gen, zerspringen; ve skákání přijíti, ins Sprin- gen kommen. Jg. — co:okno (skokem roz- raziti). Us., D. — se. Žáby se rozskákaly. Us. Ponajprv zaťali, -krev se rozskočila. Sš. P. 144. — se kdy kam. Všichni se po tom udeření mezi ně rozskočili. Us. — se komu (po čem). Hlava mne bolí, že se mi muže r. Us. Div jest, že se mi srdce nerozskočí po ní. St. skl. Div že se tni mé srdečko nerozskočí.. Sš. P. 380. — se komu čím. Hlava se mi bolestí rozskočí. Ml. A ve- likó žalostí,. hořem se rozskočil; To moje srdečko žalem se rozskočí. Sš. P. 125., 140. Hořem se r-čil. Er. P. 48G. — se v co. Rozskočí se v mnohé hvězdy. Nej. Helm se rozkoči v dva kusy. Rkk. 43. — se kde. Krev bohatýrská v něm rozskákala se (roze- hřála se). Č. Za štítem se rozskočista Lu- děkova prsi. Rkk. 12. — se jak. R-čí se na dva poly, ja ach Bože můj, co to boli. Sš. P. 380.

281854   Rozskočiti. Před Svazek: 9 Strana: 0279
Rozskočiti. Před jeho očima vše se r-čí. Flor. A. (List. fil. 1900. 33. )

281855   Rozskočiti se jak: na Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskočiti se jak: na tisíc kusů. Er. — se kudy. Po polích se rozskákali. Č. Kn. š. 98.

281856   Rozskořepiti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozskořepiti, il, en, ení, aufschälen.

281857   Rozskotačiti se Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskotačiti se = rozdováděti se. Us. Tkč.

281858   Rozskrviti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozskrviti, il, en, ení = rozškvařiti, roz- topiti, schmelzen. Ž. witen. Plačte moji oči a nerozeskřivi se má duše. Výkl. na Mat. 14, stol.

281859   Rozskryti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozskryti, skryji, yl, yt, ytí; rozskrývati, hie und da verstecken. — co koho kde: po domě, po lese. Rozkryli se mezi cizími. Br.

281860   Rozskřečený Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskřečený = rozčepýřený, rozježený. Mor. Vck.

281861   Rozskřečeti se Svazek: 9 Strana: 0279
Rozskřečeti se. R-čel se i soják. Řezn. Gol. 138.

281862   Rozskřípati Svazek: 3 Strana: 0174
Rozskřípati, rozkřipovati, rozskřipnouti = zkaziti, rozštípiti (o péruj, die Feder ver- derben. — co kdy: péro ve hněvu. Měst. b. III. 220. — co čím: péro psáním.

281863   Rozskřípati co kde: mezi Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskřípati co kde: mezi zuby (roz- drtiti). Mor. Brt.

281864   Rozskřipec Svazek: 3 Strana: 0174
Rozskřipec, pce, m., skřipec, nástroj k na- tahování a mučení zločinců, die Leiter. — R., nástroj k chytání ptákův, der Kloben. — R. u péra psacího, die Spalte. — Jg., Sš. P. 764.

281865   Rozskučeti se Svazek: 10 Strana: 0343
Rozskučeti se. Vítr se r-čel. Tbz. V. 6. 15.

281866   Rozskvirlý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskvirlý vosk, cera liquescens. Ž. wit. 21. 15. Vz Skvřieti a násl.

281867   Rozskvrlý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskvrlý, vz Rozeskvrlý, Ž. wit. 249. (konec).

281868   Rozskvrlý Svazek: 8 Strana: 0346
Rozskvrlý. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 65., 78. (liquefactus).

281869   Rozskvrlý Svazek: 9 Strana: 0279
Rozskvrlý, vz Skvřieti, Gb. H. ml. III. 2. 198.

281870   Rozskvřieti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozskvřieti, liquefacere. Ž. pod. 74. 4. Rozeskřvěla jest země, linquefacta est. Z. wit. 74. 4. Vz Rozeskvřieti.

281871   Rozslabnouti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozslabnouti, ul, utí = slabnouti, slabým se státi, schwach werden. Tkání bez zará- žení rozslabne. Bech.

281872   Rozsladiti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsladiti, il, zen, ení; rozslazovati, süss machen. — koho čím : láskou.

281873   Rozsladiti. R Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsladiti. R-dí se památka. Ev. olom. 115. 246.

281874   Rozsladiti. V Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsladiti. V těle celém život se roz- slazuje. Č. Kn. š. 100.

281875   Rozsladnouti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsladnouti, dnul a dl, utí, süsslich werden.

281876   Rozslaviti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozslaviti, il, en, ení, rozslavovati, be- rühmt machen. — se, berühmt werden. Roz- slavuje se jméno jeho. Kom.

281877   Rozslazení Svazek: 7 Strana: 0618
Rozslazení, n. R. sluchu. Č. Kn. š. 202.

281878   Rözsler Fr Svazek: 7 Strana: 1376
Rözsler Fr., hud. 1750—1792. Vz Srb 81.

281879   Rozslupí, n Svazek: 3 Strana: 0174
Rozslupí, n., prostor mezi sloupy, die Säulenweite. Us. Dundr.

281880   Rozslynouti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozslynouti, ul, utí, r. se = rozslaviti se, berühmt werden. L.

281881   Rozslzený od čeho Svazek: 10 Strana: 0343
Rozslzený od čeho. Oči od větru r-ué. Jrsk. XX. 2. 59.

281882   Rozslzeti se komu čím Svazek: 7 Strana: 0618
Rozslzeti se komu čím. Oko slastí se mu r-lo, es traten ihm Thränen in die Augen. Šml.

281883   Rozsmáti se Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsmáti se, vz Rozesmáti se.

281884   Rozsmáti se čemu Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsmáti se čemu. Té věci se kníže rozsmál. Ezop. 329. a j.

281885   Rozsmejčiti Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsmejčiti, il, en, ení, zerfegen. — co čím: pavučiny smetákem. Us. Tkč.

281886   Rozsmek Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsmek, u, m. = rozpolení, rozkol. Per- wolf.

281887   Rozsmeklosť Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsmeklosť, i, f., das Zerfallensein.

281888   Rozsmeklý Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsmeklý, aus einander gegangen, zer- fallen. R. hora. Č.

281889   Rozsmeknouti Svazek: 3 Strana: 0174
Rozsmeknouti, ul, ut a utí; rozsmeku (zastr.), smekl, cen, ení; rozsmýkati, roz- smekovati = rozdrhnouti, rozvázati, roztá- hati na různo, aus einander ziehen o. neh- men, aufbinden. Jg. — co, koho: psy (od sebe pustiti). Ros. Kázeň slabá rozsmekuje svazky řádu. Kom. Aby psi je rozsmýkali. Kom. — se, rozvázati se, rozpadnouti se, sich lösen, von einander gehen, aus einander gehen o. fallen. Kola vozu se rozsmýkala (rozpadla se). Kom. Lodí se rozsmekla. Kom. Pouta se rozsmekla. Dl. R-kli se svazkové, kterými koruna česká byla dohromady spo- jena. Pal. — se komu. Rozsmekla se mu stolice. Kom.

281890   Rozsmeknouti Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsmeknouti. Dvojí převrat rozsmekl nynějšek od někdejška. Řezn. Pal. 194.

281891   Rozsmeknouti se Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsmeknouti se. Jen se nerozsmekni, vrtké štěstí Č. Kn. š. 216. — se k čemu. Rty k písni se r-kli. Čch. Bs. 174. — se kde. Strašná propasť se mezi nimi r-kla. Us. Dbv.

281892   Rozsmeknutý Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsmeknutý; -ut, a, o, aus einander gebrochen, gegangen, zerfallen. R. loď. Kom. Las. 296.

281893   Rozsměliti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsměliti, il, en, ení, muthig, kühn machen. — koho čím. — se: muthig, kühn werden. Č.

281894   Rozsmilniti se Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsmilniti se, il, ěn, ění = smilstvem natříti, sich der Wollust hingeben. Když se r-ní, teprv chtie za muž. Št.

281895   Rozsmilniti se Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsmilniti se. Za Št. polož: Kn. š. 86.

281896   Rozsmíšiti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsmíšiti, il, en, ení = rozesmáti, ins Lachen bringen. — koho: čtenáře. V. — se, ins Lachen kommen, zu lachen anfangen. V.

281897   Rozsmíšiti Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsmíšiti = rozesmáti. Ezop. 358.

281898   Rozsmraděný Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsmraděný; -ěn, a, o = kdo smrdí. Sumrndo r-ná. ČT. Tkč.

281899   Rozsmrděný Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsmrděný ; -ěn, a, o = rozsmraděný, rozkaděný. ČT. Tkč.

281900   Rozsmutiti se nad čím Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsmutiti se nad čím = rozsmutniti. Rzm. Štf. 7., Ntr. VI. 217.

281901   Rozsmutnělý Svazek: 9 Strana: 0460
Rozsmutnělý. R. sirotek. Tbz. V. 283

281902   Rozsmutnělý. R Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsmutnělý. R. tvář. Tbz. V. 4. 372.

281903   Rozsmutněný Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsmutněný životem. Zr. Krist. 68 Sr. Rozsmutnělý.

281904   Rozsmutniti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsmutniti, il, ěn, ění, betrüben. — koho čím: svou řečí. Us. Tč.

281905   Rozsnova Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsnova, y, f. = rozsnování, das Aus- einanderweben, die Entwickelung. L.

281906   Rozsnovač Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsnovač, e, m., scytodes, pavouk. Krok.

281907   Rozsnovati Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsnovati; rozsnouti, ul, ut, utí = roze- brati, co snováno, aus einander wickeln. — co. Us.

281908   Rozsobáš Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsobáš, e, m., Ehescheidung, f. Slov. Ntr VI. 167., Let. Mt. sl. X. 1. 29.

281909   Rozsobášiti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsobášiti, il, en, ení, na Slov. manžely rozvésti, ehescheiden. — se, sich scheiden. Mor., Slov. Koll.

281910   Rozsocha Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsocha. V MV. pravá glossa. Pa. 23. — R. národu. Šf. Strž. II 54.

281911   Rozsocha Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsocha, y, f., ticiale. Rozk. R. 97., Bhm. hex. 585.

281912   Rozsocha, razsocha, rosocha,rasocha; rozsoška, razsoška Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsocha, razsocha, rosocha,rasocha; rozsoška, razsoška = socha n. větev na dvé rozrostlá. Strsl. rasocha, furca. Mkl. B. 413. Der Gabelast, Zwiesel, Spriet. — R., rozpora, úhel mezi dvěma větvemi vidlicovitě se rozkládajícími. Čl. Kv. XXVI. — R., vše co dva rohy, konce má, jako rozsocha, dvou- ostné bidélce k podávání slámy, vidlice do peci, die Gabel, Forchel, Furchel, Ofengabel. R. k roztahování tenat, die Fang-, Stell- stange. Jg., V. — R., zvrš, krátký a zá- roveň prohnutý hřbet hory, das Querjoch. S. a Ž. Na té rovině roste zakrnělá r. (Gabel- holz). Sych., Sš. Sntt. 106. — Vz Přidrž.

281913   Rozsochacený Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsochacený; -en, a, o, wiederholt- gabelästig. Vz Rst. 486.

281914   Rozsocháč Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsocháč, e, m., rohatina, vidle, ein gabelförmiger Wurfspiess. Šp. — R., vůbec něco rozkladitého, rozdrchaného. Us. Sd. Ská- kalo psisko přes příkopisko, přes pcháč, přes rozsocháč, přes Nevyrovnalovo humno. Mor. Mřk.

281915   Rozsocháč Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsocháč, e, m., údolí u P. Ostravy. Věst. op. 1895. 16.

281916   Rozsocháč Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsocháč, e, m. = dvojitý strom. Val. Čes. 1. XII. 46.

281917   Rozsocháček Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsocháček, čku, m., vz Kotevka.

281918   Rozsochaný Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsochaný; án, a, o, gabelästig. Vz Rst. 486., Slb. XLV.

281919   Rozsochatě Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsochatě to trčí. Hlavn. 59.

281920   Rozsochatěti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochatěti, ěl, ění, gabelig werden.

281921   Rozsochatiti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochatiti, il, cen, ení, gabelig machen. Rostl. — co.

281922   Rozsochatiua Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsochatiua, y, f. Strašidelná r. Nár. list. 1904 č. 31. 13., Hlavn. 29.

281923   Rozsochatka Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochatka, y, f., furcelaria, řasa cha luhovitá. Rostl.

281924   Rozsochatka Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsochatka, Gabeltang, m Vz Rstp. 1850.

281925   Rozsochatosť Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochatosť, i, f., vidlovatosť, rozdvo- jení, die Gabelförmigkeit, Zackigkeit.

281926   Rozsochatý Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochatý, razsochatý, gabelig, zwie- selig; rozsochu mající. R. strom (který na dva kmeny rozrostá). Ros., Křk. Zelenaj se, zelenaj chrástku r-tý. Sš. P. 407. — R., rozdrchaný, načechraný, zerzaust. R. hlava. Us. na Mor. Sd.

281927   Rozsochatý Svazek: 7 Strana: 0618
Rozsochatý. R. větev, Vrch., peň, Us., rohy (jelení), Ezp. 2339., postava. Koll. III. 285. Dáváš r-té otázky a žádáš kulatých odpovědí (dáváš drsnou otázku a chceš hladkou odpověď). Slez. Šd., Brt. v Obz. 1889. 93.

281928   Rozsochel Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochel, u, m. = rozsocháč. U Olom. Sd.

281929   Rozsochovatý Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsochovatý, vz Rozsochatý. L.

281930   Rozsochový Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsochový = rozsochatý, gabelästig. Sl. les.

281931   Rozsol Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsol, u, m., ratina, Rozk. R. 91., ra- cina. Rozk. P. 1787.

281932   Rozsolení Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsolení mýdelného klihu = solení mýdelného klihu, aby se přebytečné vody a glycerinu zbavil. Stč. Al.

281933   Rozsoliti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsoliti, il, en, ení, rozsolovati = se solí míchati, salzen. - co: mýdlový klih. Techn.

281934   Rozsopnouti se Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsopnouti se, sopl, utí = roznítiti se, sich entzünden (zastr.). Ben.

281935   Rozsopnúti se od čeho Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsopnúti se od čeho. Ž. kl. (333.).

281936   Rozsopsti Svazek: 7 Strana: 1377
Rozsopsti, succendere, zastr. Hank. Sb. 211

281937   Rozsoptiti se Svazek: 10 Strana: 0343
Rozsoptiti se = rozvztekliti se. Hol. Met. II. 430.

281938   Rozsořiť Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsořiť = zhubiti. Slov. Biel. Uh. 3., 2.

281939   Rozsošení, n Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsošení, n., rozsocha, rozvětvení lo- žiska, die Zwieselung eines Lagers. Hr. 72.

281940   Rozsoší Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsoší, n = více rozsoch. Kos.

281941   Rozsošiti Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsošiti. Plasty se rozsošují (rozdvojují). Ott. XI. 593.

281942   Rozsoška Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsoška, vz Rozsocha.

281943   Rozsošná Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsošná, é, f., vrch v Gemersku, Phľd. XII. 337.

281944   Rozsotoniti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsotoniti, vz Sotoniti.

281945   Rozsoudce, rozsudce Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsoudce, rozsudce, e, rozsudí, m., der Richter, Schiedsrichter. Zlob., Ráj.

281946   Rozsouditi Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsouditi, suď, soudil, zen, ení; roz- suzovati = rozhodnouti, rozeznati, entschei- den, erkennen, rechtsprechen, urtheilen; roz- mysliti, rozeznati, urtheilen, beurtheilen, überlegen, nachdenken. Jg. — co: odpor, rozepři, V.; spisy, díla. D. Nechtí nyní prae- lati, aby sv. písmo r-lo pravdu, ale aby oni sami súdili; Poručil, aby on r-dil tu křivdu. Hus I. 60., II. 121. Rozsuzoval minulé (roz- mýšlel o tom). Jel. Anděl Páně zatroubí, pán Bůh všecky rozsoudí. Sš. P. 777. Úřed- níci mají tu při r-ti. Arch. II. 106. A jakž je brzo r-dí. Alx. (Výb. I. 138.). Cf. Mus. 1878. 552. — podlé čeho. Aby podlé toho páni r-li. Půh. I. 205., 207. (r. 1407.). Podlé pravdy písma r. Chč. 300. — oč. Kterak je o to podlé práva r. máme. NB. Tč. K súdu stávati má, dokudž o to rozsouzen nebude. Vš. 4. — (koho) v čem. Protož rozsuď mú zlosť v tom a každého ďábla. Hus III. 245. (Přisahati) v sudě, t. j. aby r-dil v roz- umu, aby nepřisahal i pravdy, jediné pro připuzenie atd. Hus I. 99. — co mezi kým, mezi čím. R. mezi stranami. V. Mezi zlým a dobrým r. nemohla (jedno od dru- hého rozeznati). Br. Ta věc byla mezi nimi rozsouzena. Půh. I. 205. — o čem. Co máme o snech r.? Reš. Soudný ústav ten (areopag) o vraždách atd. rozsuzoval. Sš. Sk. 205. (Hý.). — koho čím: spravedlivým soudem. Lib. S. R. koho soudem. Pulk. — co skrze koho: skrze vyšší. Št. Kn. š. 118.

281947   Rozsouditi Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsouditi. — abs. Hloupý nerozsoudí a moudrý neodsoudí. Němc. — co. Tohoť já neumiem r. Št. Kn. š. 118. — kde, kdy oč. V jiných zemích lidé v mnohých létech o své pře rozsúzeni nebývají. Vš 7.— kde. Rozsúdě v své mysli, co slušie činiti. Št. Kn. š. 180. — co jak. A po něm (právu) příhody rozsuzují. Kol. 3. — se s čím. Ne- maje kdy se s tím rozsuzovati. Bl.

281948   Rozsoudně Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsoudně, verständig, klug. R. něco ohledati. Pal. Rdh. I. 313.

281949   Rozsoudnosť Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsoudnosť, rozsudnosť, i, f., die Ur- theilskraft, die Beurtheilung, der Verstand. L.

281950   Rozsoudný Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsoudný, rozsudný = plný rozsudku, rozvážlivý, verständig, klug, gescheit. R. vyrčení, D.; den (rozhodující). Sych.

281951   Rozsoukati Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsoukati, rozsukovati, aufdrehen, auf- trennen. — co = zpátkem roztočiti. Jg. — R. = rozuzliti, den Knoten lösen. U Olom. Sd.

281952   Rozsousediti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsousediti, il, ěn, ění = rozděliti, scheiden. Slov.

281953   Rozsouti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsouti, suji, ul, ut, utí = rozsypati, zerstreuen. — co. Nebo zlosť nerozsuje té oběti. Lom. Jer. R. vojsko. BO. — se kudy. Filistinští přiřítili sě a rozsuli sě po všem úvale. BO. — se kde. Rozsuchu sě rózno v úvale. BO.

281954   Rozsouti Svazek: 7 Strana: 0619
Rozsouti, dispergere. R-ty jsú všecky kosti mé Ž. wit. 21. 15. — se kde. Milosť v ústech se jie rozsu. Výb I. 795 — se več. Letohrady rozsuly se v zříceniny. Jir. — Sv. ruk. 392.

281955   Rozsouzení, n Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsouzení, n., die Beurtheilung, Ent- scheidung, Erkenntniss. Věc k r. dáti. Us. Pravé r. nějaké věci. Jel. Při na soud zem- ský k r. podati. Zř. F. I. A. VII. 3. K jed- nání a r. mocnému. Arch II. 275.

281956   Rozsouzený Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsouzený; rozsouzen, a, o, beurtheilt, entschieden. R. věc. V.

281957   Rozspolčiti se s Svazek: 8 Strana: 0346
Rozspolčiti se s rozumem (minouti se ho). Bml. VIII. 167.

281958   Rozspořiti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozspořiti, il, en, ení = mrhati, ver- schwenden. Pulk. R. plodnosť (augere). ZN.

281959   Rozspořiti Svazek: 7 Strana: 0619
Rozspořiti milosť. Pravn. 2471.

281960   Rozspraviti Svazek: 8 Strana: 0346
Rozspraviti, vz Dřichmať (3. dod.).

281961   Rozspu Svazek: 3 Strana: 0175
Rozspu, vz Rozsypati.

281962   Rozspůsobiti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozspůsobiti, vz Rozpůsobiti. Pass.

281963   Rozsrdený Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsrdený = rozhněvaný. Otec sú celí r-ní. Phľd. XII. 542. (209., 1894. 15.). — Pastr. L. 89.

281964   Rozsrdiť sa Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsrdiť sa. Phľd. XII. 654.

281965   Rozsrditi Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsrditi, il, ěn, ění, entrüsten, aufbrin- gen. — se na koho = rozhněvati se. Us.

281966   Rozsrditi sa s kým Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsrditi sa s kým = rozhněvati. Slov. Němc. III. 229., Mus. 1859. 91.

281967   Rozsrdnatěti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsrdnatěti, ěl, ění, beherzt werden. Jg.

281968   Rozsrdnatiti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsrdnatiti, il, cen, ení. — koho, be- herzt machen; rozhorliti, entrüsten.

281969   Rozsrdniti Svazek: 3 Strana: 0175
Rozsrdniti, il, ěn, ění, aufmuntern; — se, Herz fassen. Knížata i páni napomenutím císařovým rozsrdnivše se v lesy k Čechům vedrali se dále. Pulk. 123.

281970   Rozsršený Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsršený. Také na Slov. Phľd. 1894. 314.

281971   Rozsršeti se Svazek: 9 Strana: 0279
Rozsršeti se. Rozhorlil se a rozsršel ná- ramně. Pal. Děj. III. 1. 361.

281972   Rozsršiti se Svazek: 3 Strana: 0176
Rozsršiti se, il, en, ení, grimmig werden.

281973   Rozstání Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstání, vz Rozsiati. — R., Rostitz, ves u Olomouce.

281974   Rozstati se Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstati se, rozstanu se, stal, ání; roz- stávati se = rozstoupiti se, von einander gehen, sich aufthun, aulbersten. — se s kým, s čím = loučiti se, sich von einem trennen, ihn verlassen. R. se s milým, se životem, s tělem. — se kdy odkud. A v samém že- hnání se rozstal od nich. Sš. Sk. 9.

281975   Rozstáti se Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstáti se, rozstojím se, vz Bozestáti se.

281976   Rozstav Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstav, u, m., rozstavení, das Hin- und Herstellen. L.

281977   Rozstava Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstava, y, f.. apotheca, zastr. Rozk,

281978   Rozstava Svazek: 7 Strana: 1377
Rozstava pojmů. Hš. Št. 126.

281979   Rozstavať Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstavať = rozstavěti, anfangen zu bauen : rozestavovati, hie und da aufstellen. Slov. Bern.

281980   Rozstavěč, rozstavitel Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstavěč, rozstavitel, e, m., der Hin- und Hersteller. Jg.

281981   Rozstavěti Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstavěti, vz Rozestavěti.

281982   Rozstaviti Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstaviti, vz Rozestaviti.

281983   Rozstávka Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstávka, y f., diastoles signum. Nz. Vz Roztírka.

281984   Rozstavný Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstavný, verschiedentlich hinzustellen. Jg.

281985   Rozstehnouti Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstehnouti, hnul a hl, utí = rozpárati, auftrennen, aufheftein. V.

281986   Rozstěrací vz Svazek: 7 Strana: 0621
Rozstěrací vz Rozstírací.

281987   Rozstěradlo, a Svazek: 7 Strana: 0621
Rozstěradlo, a, n., vz Rozstíradlo.

281988   Rozsteskněný Svazek: 8 Strana: 0346
Rozsteskněný. Kká. Puš. Roz. 66.

281989   Rozstíradlo Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstíradlo, a, n. = rozstírací stroj. Vz Roztírací (dod.).

281990   Rozstírání Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstírání, n., die Ausspannung, Aus- breitung.

281991   Rozstírati Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstírati, vz Rozestříti.

281992   Rozstírátko Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstírátko, a, n. = rozstíradlo. Tbz. R. na barvy.

281993   Rozstírka, y Svazek: 10 Strana: 0660
Rozstírka, y, f. = rozestření, stlaní. Vz Brt. Sl.

281994   Rozstodivný Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstodivný = rozmanitý, všelijaký. Na Mor. Brt,

281995   Rozstojím Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstojím, vz Rozstáti.

281996   Rozstok Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstok, šp. m.: Roztok.

281997   Rozstomileně Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstomileně, lieblich; liebreizend; lieb- Reich. Bern.

281998   Rozstomilenosť Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstomilenosť, i, f., Lieblichkeit; Lieb- reiz; Freundlichkeit, f. Bern.

281999   Rozstomilený Svazek: 7 Strana: 0619
Rozstomilený, lieblich; liebreizend; lieb- reich, freundlich, gefällig, Bern.

282000   Rozstonaný Svazek: 3 Strana: 0176
Rozstonaný = kdo se rozstonal. Na Slov.