Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Pouze Hesla
    Hesla a Text
    Hesel na stránku:


    Strana:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436  
    163001   Nádma Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádma, emphysema. N. podkožní, e. cutaneum, podpohrudniční, e. subpleurale, mezihrudní, e. mediasfinale. Kfct. exc.

    163002   Nádma, y Svazek: 2 Strana: 0018
    Nádma, y, f., das Emphysem. Rk.

    163003   Nadmajetečník Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmajetečník, a, m., der Hochboots- mann. Šm.

    163004   Nadmakan Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmakan, u, m., der Mekonas. Šm.

    163005   Nadmanganan Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmanganan, u, m., übermangansaures Salz. Nz., Schd. I. 346.

    163006   Nadmanganový Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmanganový, Uebermangan-. N. kyse- lina, anhydrid. Nz., Sl. les.

    163007   Nadmělný Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadmělný. N. obilí, když se z něho mnoho namele. Na Hané.

    163008   Nadměrek Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadměrek, ěrku, m. = nadbytek, das Uebermass. Šp.

    163009   Nadměrnosť Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadměrnosť, i, f., das Uebermass. Dk. Poet. 162.

    163010   Nadměrný Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadměrný verš, hyperkalalektický. Sš., Pros. 3. vd. 21., Dk. Poet. 244.

    163011   Nadměřiti Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadměřiti, il, en, ení. = co oč, zu viel messen, mit einer Zugabe messen. Laš. Tč.

    163012   Nadmět Svazek: 2 Strana: 0018
    Nadmět, u, m., domluva, der Vorwurf. Us. Kouřim.

    163013   Nádmět Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádmět, u, m. = přístřešek nad náspou. Slov. Čes. 1. VIII. 330. Sr. Námětek, Nád- mětek.

    163014   Nadmětek Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmětek, tku, m. = místo pod okapem, kudy se dává seno na hůru. U Star. Jičína. Vhl.

    163015   Nádmětek Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádmětek, námětek, tku, m. = trámec na vrcholu střechy tvořící valbu. Ces. 1. VIII. 316. Sr. Nádmět, Námětek (VI. 1047. ).

    163016   Nádmetky Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádmetky = trámce k dolním koncům krovů nastavené, na něž se nová tata přibíjí a tak střecha prodlužuje. Na Laš. n. = pro- stora mezi zdmi a střechou nad náspou, po- bitá deskami. Brt. D. II. 433.

    163017   Nadmičiti se Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadmičiti se, il, ení, viel zu Hause hocken.

    163018   Nadmier Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadmier. Hlas n. príjemný. Phľd. 1894. 729.

    163019   Nadmietati Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadmietati. Hanka n-la, Phľd. 1892. 428.

    163020   Nadminulý Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadminulý = předminulý (čas). Šm.

    163021   Nadmíra Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmíra, y, f., das Uebermass. Hlv. 308., Bf.

    163022   Nadmírnosť Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmírnosť, i, f., die Ueberschwenglich- keit. Šm.

    163023   Nadmírný Svazek: 2 Strana: 0018
    Nadmírný — nemírný.

    163024   Nadmistr Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmistr, a, m., der Obermeister. Šm.

    163025   1. Nadmítnouti Svazek: 2 Strana: 0018
    1. Nadmítnouti; nadmítati, nadhoditi, aufwerfen. To se jeho bystrému oku dávno nadmítlo. Us.

    163026   2. Nadmítnouti se Svazek: 2 Strana: 0018
    2. Nadmítnouti se, tnul a tl, ut, utí; nadmítati se. — se komu. To bystrému jeho oku dávno samo se nadmítlo. Mus.

    163027   Nadmlýnský Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadmlýnský, ého, m., Obermüller, m. Rgl.

    163028   Nadmořský Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmořský. N. výška, die Höhe über das Meer. Hř. 18., Lpř. D. L 9.

    163029   Nadmoudřelý Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmoudřelý, altklug. N. dítě. Dch.

    163030   Nadmouchlý Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadmouchlý = nažmouchlý, naduti). N. kráva. Jevíčko. Krt. D. II. 344.

    163031   Nadmouti Svazek: 2 Strana: 0018
    Nadmouti, nadmu, ul, ut, utí, nadýmati, aufblasen, aufblähen, auftreiben. — abs. Zboží nadýmá (činí pyšné); štěstí nadýmá. Jel. — koho, co, se. Pivo břicho nadýmá. Us. N. hubu (k hněvu), Ros., dudy. Ros. Nadýmá to mysl. Jel. Hrách mne nadýmá. Ml. — čeho. Bylina nadýmá břicha, Krab , ale lépe: co.— se, koho čím. Srdce zlučí se nadýmá. Plk. Pýchou, štěstím se nadýmá. Kom., Smil v. 1223., Žal. 23. Na něčí potupení pýchou se n. Chč. 44G. Uši žalobami n. Trip. Kráva jetelem se nadmula. Us. — co komu: uši (tajně ponoukati), einblasen, in die Ohren blasen. Ros. — komu do čeho : do uší (tajně ponoukati). Ros. Prach do oči n. Lk. — proti komu kdy. Přibík Klenovský proti Jiřímu před svou smrtí nadýmal. Star. let. — co kam. Nadmi ten prach v oko. Lk. — se, sich aufblähen, aufschwellen, auf- dunsen, strotzen, sich aufblasen, sich brüsten. V. Ovce se nadmula. Us. Co se nadýmáš (hněváš) ? Ros. Vlny se nadýmají. Us. Na- dýmá se jako žába, jako prázdný měch. Pk. — se na koho. Hněvivé se na mne nadýmá. St. skl. — se kde, v čem. Ta žena ráda v pýše se nadýmá. Mel. o por. Nadýmáš se rovně jako žába v močidle. Reš. — se jak: bez příčiny. Ml.

    163032   Nadmouti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadmouti, vz Nadýmati (doleji).

    163033   Nadmouti Svazek: 10 Strana: 0192
    Nadmouti co jak: jako měch. Slád. Cor. 16.

    163034   Nadmouti co, koho Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmouti co, koho. Nadýmá ho a k hněvu popuzuje. Pož. 219. N. tváře. Us. — se komu. Jeho nevěstě nadýmá sa život. G1Č. L 311. — se kde. Voda v té studni n. se měla. Har. I. 259. — se jak. Nadýmá se jako kráva po jeteli. Knrz. — koho proti komu kdy. Proti němu jest pány před svou smrtí velmi nadýmal. Let. 70.

    163035   Nadmožnosf Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmožnosf, i, f. To nazvali n-stí a nedali proto nic. 1639. Wtr. exc.

    163036   Nadmrákotný Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadmrákotný, 1. nad mrákotu, temnosť jsoucí, veletemný, sehr dunkel; 2. nad mráko- tou, oblakem jsoucí, über den Wolken seiend. Skrýš n. Sš. Hc. 39.

    163037   Nadmrazový Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadmrazový stupeň. Kod. Úv. 180.

    163038   Nádmuchan Svazek: 6 Strana: 1073
    Nádmuchan, u, m., der Windstein (im Schmelzofen). Amr.

    163039   Nadmuchati Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmuchati, nadmýchati, aufblasen. — co: uhlí. Us. Šd., Tč.

    163040   Nadmutec Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmutec, tce, m., bryaxis, brouk. N. vtlačený, b. impressa, jamkatý, b. fossulata. Kk. Br. 119.

    163041   Nadmutí Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadmutí, í, n., nadutí, nafouknutí, vě- trnosť, bnbření, bubenník, bubnačka, die Aufblähung, Aufschwellung, die Trommel- sucht, die Windgeschwulst. Ja., Šp. Vz S. N. N. dobytka, Us., u dobytka. Ja. N. větrem (otok povětrný, povětrnosť). Ja. — N. = pýcha, der Stolz. Zák. sv. Ben.

    163042   Nadmutice Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmutice, e, f.= nadmutička. Slb. 614., Mllr. 38., 98.

    163043   Nadmutice Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadmutice. Cf. Ott. V. 754.

    163044   Nadmutička Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadmutička, y, f., cucubalus. N. obecná, c. baccifer, rostl. FB. 82.

    163045   Nadmutička Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmutička, der Hühnerbiss, rostl. Vz Nadmutice.

    163046   Nadmutka Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmutka, y, f., physarum, der Blasen- stäubling, houba. N. zelená, p. viride, na- chýlená, p. nutans. Vz Rstp. 1966.

    163047   Nadmutobřišník Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmutobřišník, a, m., gastrophysa, brouk. N. zdesnový, g. polygoni, řetkvový, g. raphani. Kk. Br. 381.

    163048   Nadmutý Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadmutý, auf-, eingeblasen. V. — čím. Kráva jetelem n. Pán pýchou n. Us. Plachty větrem n., geschwellt. Dch.

    163049   Nadmužský Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmužský = nad muže jsoucí. Ziak.

    163050   Nadmýchati Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmýchati, vz Nadmuchati.

    163051   Nadmychovati Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadmychovati, auf-, einblasen. Kom.

    163052   Nadmyslivec, vce Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadmyslivec, vce, m., der Oberjäger (ve vojště). S. N. XI. 532.

    163053   Nadnadějný Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadnadějný, hoffnungsvoll. N. cesta. Koll.

    163054   Nadnadíti se Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadnadíti se = velmi doufati, sehr hoffen. — v co : v něčí slovo. Žer.

    163055   Nadnadíti se Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadnadíti se. Nad nadál jsem sě, super- speravi. Ž. kap. 118. 81.

    163056   Nadnášení Svazek: 10 Strana: 0192
    Nadnášení, n, das Horificieren. N. osob. Neruda. Nár list. 1885 č. 142.

    163057   Nadnášet Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadnášeti, vz Nadnésti.

    163058   Nadnášeti Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadnášeti vůz, vz Nadhazovat (3. dod.).

    163059   Nádnášlivosť Svazek: 8 Strana: 0563
    Nádnášlivosť, i, f., Uiberhelmnsr, f. Slov. Peč. Kalen. 70. a,

    163060   Nadnebeský Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadnebeský, überhimmlisch. Koll.

    163061   Nadnehtí Svazek: 10 Strana: 0192
    Nadnehtí, D. = zbytnění nehtu, hyperony- chowis. Ktt.

    163062   Nadnejvyšší Svazek: 2 Strana: 0019
    IVadnejvyšší = nejvyšší, der höchste. Mus.

    163063   Nadnésti Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadnésti, vz Nésti; nadnášeti, el, en, ení, darüber tragen, bringen. Ros.

    163064   Nadnésti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadnésti. Co pak se tak spěšně nadná- šíte, jako nějaká děvčica? Prss. Obr.

    163065   Nadnésti se čím Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadnésti se čím. Hořejší kruh nadnáší se pomocí šroubů. ZČ. I. 28.

    163066   Nádní Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádní, n., der Schiffskiel. Rk.

    163067   Nádní Svazek: 6 Strana: 1073
    Nádní kosť = návní. Vz Návní.

    163068   Nadní Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadní, vz Mrtvý (2. dod.).

    163069   Nádnica Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádnica, e, f., Taglohn. Mor. Šd.

    163070   Nadnica Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadnica. Na n-ci býti = nádenničiti. Phľd. 1896. 129.

    163071   Nadnice Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadnice, e, f. = nadní (navní) i kosť. Cborv. 68.

    163072   Nádničiar Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádničiar, a, m. = nádenník. Obz. 1892. 157.

    163073   Nadnormalní v Svazek: 6 Strana: 1073
    Nadnormalní věk, das Uebernormalalter. 435

    163074   Nadnosek Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadnosek, sku, m., v hutn., der Nasen- keil. Šm.

    163075   Nadnosperky Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadnosperky, les. Šeb. 189.

    163076   Nadnuouti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadnuouti, nadchnouti, inspiriren. Duch sv. nadunuje proroka. Sš. I. 269.

    163077   Nádoba Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádoba. Vz Mkl. Etym. 47. N. na něco, ve které něco míti hodláme, od něčeho, ve které už něco bylo: n. na zelí, od zelí Cf. Brt. S. 3. vd. 80. 10. N. neutralisační, chla- dicí, krystallisační. Zpr. arch. VIII. 88., k odlučování dehtu, das Theerschlussgefäas. Krost. N-by spojité. ZČ. I. 292., V. 164.

    163078   Nádoba Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádoba. Potká-li se kdo s plnou n-bou, štěstí znamená. Mtc. 1892. 195.

    163079   Nádoba, nádobka Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádoba, nádobka, y, f. N. — podoba (zastr.); odtud: nádobný. — N., náradí n. náčiní, zvl. na něco tekutého n. sutého, das Gefäss. V. Vz Nářadí, Náčiní, Nádobí. N. hliněná, picí, k masti, pro koření, V., pro popel (popelnice), baňatá, vypuklá, D., ocetní, Kom., sklenná, noční, kalicí, dojecí, Jg., od- kuřovací, Nz., okrouhlá, vejčitá, čtverhranná, válcovitá, kuželovitá, drobná, malá, veliká, Sp., plechová, s poduškou, z pružce, cínová s vložkou porcelánovou. Cn. N. zásobná, čerpací, k naplňování, k vylévání, obětní, k pití (picí), na vonné oleje atd., Prm., obřadní. N-bu podstaviti n. podsaditi, vymyti, vyplá- knouti, D. Umí n-by vyprazdňovati. Vz Opil- ství. Č. Po n-bě řemeslníka poznáš Pk. N-y africké, řecké, staročeské, vz KP. I. 50.—60. Člověk nádoba křehká. Hlr. — N. zevnitřní smyslů, äussere Sinneswerkzeuge. Rak na nádobě (údu) mužské. Ras. Kokořík n-bu k smilství zbuzuje. Jád.

    163080   Nadobalný Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadobalný, nad obalem jsoucí. N. vaječ- ník. Rostl.

    163081   Nadobalný Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobalný, oberständig. Vz Slb. XLIV., Rst. 445.

    163082   Nadobariť Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadobariť = dobudnút (len o cho- robe ku pr. n. kašel, nátku). Phľd. XXIV. 479.

    163083   Naďobati Svazek: 6 Strana: 1074
    Naďobati, anpicken; se, viel, lange picken.

    163084   Nádobečka Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobečka, y, f. = nádobka. Bern.

    163085   Nádobí Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobí, í, n., nádoby, das Geschirr, Ge- räthe, Zeug, die Gefässe, Werkzeuge, Ge- räthschaft. D. N. stolní, kuchyňské, dojecí (nádoba), skleněné, řemeslnické, železné, ko- vové, jídelní, hliněné, staré, domovní, dře- věné, tkadlcovské, koňské (na koně, pochvy), na sedle, válečné, písařské, Jg., polévané, Kh., tesařské (vz Tesař), kolářské (vz Kolář), bednářské (vz Bednář), soustružnické (vz Sou- stružník). Us. N. k přitužování: stužidlo, pa- cholek, utahovák, klíč u utahováku, skřipec, lis ruční, lis na ubrousky. Šp. Tehdá král káza sekyrami i rozličným jiným nádobím k té je- skyni stezku prorubati. Pass. 763. N. věch- tem a pískem drhnouti. Kom. N. mýti, opla- kovati, polívati. Jg. Truhlice s nádobím. Us. Vz Náčiní, Nádobí. — N. mužské n. ženské (údy plodicí). Jád. Vlčího máku voda jest dobrá proti pokažení mužského nádobí. Čern. N. semenné, v anatomii, das Samenwerkzeug; krevní, das Blutgefäss. Volk.

    163086   Nádobí Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobí chrámové, Hnoj., Pož. 4., k va- ření atd.; hrobařske. Sš. P. 95. N., mor. drasta, a) dřevěné: štangla, škop, lávica, žbel, gbel, trečáf, troky, koryto, vahan, putna, puténka, nosačka; b) hliněné a j.: vařák, mandaska, čapák, kočvar, kohan, gorcek, draťák, paták, nosák, roslík, žbán, žbélek, kubaňa, baňka, čepák, cabuk, gugáč, plucar, pijáček, cénka, ciment, plecháč, kofla, plucka, hraňůvka, babůvka, kachlenka, hus- ník, bálešník. Mor. Brt. N. řecké a římské. Vz Vlšk. 502. Strč. n. vz Sdl. Hr. II. 166., III. 8.

    163087   Nádobí Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádobí, Genitalien 15. stol. D. Gesch. 394.

    163088   Nádobí Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádobí, n, Geschirr; Pferdegeschirr. 1490. Arch. XVI. 347. Koňské ?. 1631. List. 90.

    163089   Nádobíčko Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobíčko, a, m., kleine Gefässe, n. Kom.

    163090   Nádobie Svazek: 10 Strana: 0192
    Nádobie, ?, vasculum. Hrnec a jiné n. Milí. 44. Nechce mu vrátiti koně s n-bím (s pochvami). Arch. XIX. 384.

    163091   Nádobka Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobka, y, f., kleines Gefäss. V. N. k pití. V. N. raková, cothurnia Sieboldii, nálevník. Vz Frč. 20.

    163092   Nádobkář Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobkář, e, m., der Geschirrhobel. Skv.

    163093   Nádobkovati Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobkovati, nádobky prázdniti. Kom.

    163094   Nadoblačí Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadoblačí, n. = nie práve obloha, ale už na zemi miesto nad oblakmi, čo je sku- točnosť na kriváňských vyšinách. Zátur. Divým kozám v n. chraň. Bohom danú slo- bodu. Hrbň.

    163095   Nadoblačný Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadoblačný, was über den Wolken ist. Jg-

    163096   Nadoblačný Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadoblačný. N. dál. Vrch. Rol. XVII. až XXI I. 224.

    163097   Nadoblakový Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadoblakový vzduch. Tbz. V. 4. 408. Vz Nadoblačný.

    163098   Nadobléska Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadobléska, les. ?ck. Hol. 133.

    163099   Nádobna Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobna, y, f. = nářadnice. Hrbk.

    163100   Nádobní Svazek: 10 Strana: 0193
    Nádobní sklep. Světz. 1886. 451.

    163101   Nádobnice Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobnice, e, f. = nádobní pec, der Gefässofen, hutn. Hř. N. cední, pražná. .

    163102   Nádobník Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobník, a, m., neckář. Tk. II. 374.

    163103   Nádobník Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobník, a, m., os. jm. Blk. Kfsk. 1165. — N-, u, m. = truhla na nádobí, horn.

    163104   Nádobník Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádobník, u, m., Geschirrhobel, m. Ott. XL 420. b.

    163105   Nádobník Svazek: 10 Strana: 0630
    Nádobník, a, m. N. robil nádobí po hrnčíř8ku i ze dřeva. Wtr. Ěem. 495.

    163106   Nádobno Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobno = třeba. Slov. Vz Czm. 90.

    163107   Nádobno Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádobno. Nám nádobno podať im vysvet- lenie (= přísluší). Phľd. XII. 140. Cf. Ná- dobný.

    163108   Nadobnosť Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadobnosť, i, f., lepota, schmuckes We- sen, die Artigkeit, Feinheit. Jg.

    163109   1. Nádobný Svazek: 2 Strana: 0019
    1. Nádobný, od nádoby, Gefass-. N. kožka (z údu plodícího). Hlas. — 2. Podobný.

    163110   2. Nadobný Svazek: 2 Strana: 0019
    2. Nadobný = pěkný, hladký, ladný, milostný. Děvečko nádobná. č. sl. pís. N. panna, mládenec, postava. Výb. I. 301., 306., 310. N. šuhajek, galánka. Mor. P. 101. Zb. Fein, niedlich, artig.

    163111   1. Nádobný Svazek: 6 Strana: 1074
    1. Nádobný, Gefäss-. N. kámen, Bř. N. 162., NA. V. 505., pec. KP. IV. 67., NA. IV. 168.

    163112   2. Nádobný Svazek: 6 Strana: 1074
    2. Nádobný = pěkný atd. V MV. ne- pravá glossa. Pa. Cí. Čzm. 90. N. mládec, Pass. mus. 462., dievka, Pass. 14. stol., jinoch, splendidus. BO. N. panna, mládenec. Výb. I. 301., II. 661. Nadešel ju Janek, n. šuhajek. Sš. P. 101. Vidúci jej n-ho; David bieäe n-né tváři. BO. Vidouce toho n-ho mládenecká. Živ. Jež. Dřevo jest n-no nčinil, speciosum. BO. Zjevil se mu mládec n., muž starý n.; Dvá n-ná jinoši; Jeden kmet n. sedm světlých hvězd tomu mistru darem dal; Paní n., urozená i bohatá. Pass. mus. 282., 399, 411., 409., 480. — v čem. N. v rúše, speciosus amictu. BO. Kterak jsi krásná a kterak n-ná v rozkošech svých. Hus III. 86.

    163113   Nadobočí Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobočí, n., die Gegend ober den Augen- brauen. Lpř. Sl. 1. 272.

    163114   Nadobro Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadobro tancovati; opak: pozpátku. Sá. Ješt. II 27.

    163115   Nádobrý Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádobrý. Pojide n. muž v žínové húni. Pass. 959.

    163116   Nádobrý Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádobrý = hezký. Želeje, že jest tak n-né mladé lidi ztratil. Pass. mus. 365.

    163117   Nadobře Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobře, ganz gut, gänzlich. Nemože od milé n. odvyknouť. Sš. P. 361. To je n. inak. Laš. Brt. D. 233.

    163118   Nadobřiti Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadobřiti, il, en, ení, vermehren. Podlé dobroty země nadobřil oltářů. Br.

    163119   Nadobudlý Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadobudlý = nabytý, získaný. N. poklady. Koll, List. vzáj.

    163120   Nadobudnúť Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobudnúť = nabyti. Slov. Aby n-budla peniaze k vojne, založila korunu. Sl. let. I. 22. On pri opatrné schránlivosti n-dnul si svůj majetek. Ntr. VI. 320. Jinú nadobud- nem, teba nezabudnem. Koll. Zp. I. 394.

    163121   Nadobudnutý Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobudnutý = nabylý. N-té zavarovať. Pr. šk. ev. I. 25. Vz násl.

    163122   Nadobutý Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobutý = nabylý. Vz Nadobodnutý. Starosť velká n-té věci neztratiti. Glč. II. 343.

    163123   Nadobyčejnosť Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobyčejnosť, i, f., das Aussergewöhn- liehe. Šm.

    163124   Nadobyčejný Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadobyčejný, ungewöhnlich. N. učelivosť. Sych. Toť něco n-ného. Berg.

    163125   Nadobyti Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobyti, erwerben. Cf. Nadobuť. — co komu, jak. Slibuje ti bohatstvo n. Koll. Zp. II. 280. Nechcej n. statky nespravedlivě. Té. Zabuď že ma, zabuď, jinú si nadobuď. Koll. Zp. I. 394. — čeho odkud, kde. Ne z bohatstva, ale z ctnosti nudobudeš ucti- vosti. Glč. II. 107. U pána nadobul chvály nemálo. Tč. Nadobývati, erwerben. Vz Nadobyti.

    163126   Nadobývavý Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobývavý, gern erwerbend. Ľud prie- myseľný i hospodárský i n-vý. N. Hlsk. XIV. 81.

    163127   Nadobzorný Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadobzorný, vz Obzorný N. úhel. NA. V. 102.

    163128   Nadoctan Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadoctan, u, m., saures essigsaures Salz. Šm. Nadoční, oberhalb des Auges. Lpř.

    163129   Nadočec Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadočec, čce, m. = nadočník. Na Slov.

    163130   Nadočí Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadočí, n., brvy, die Augenbrauen. MM.

    163131   Nadoční Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadoční. N. oblouk. NZ. III. 357., 354.

    163132   Nadočnice Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadočnice, e, f. = počátek nejdolejší výsady u jelena. Brm. I. 3. 104.

    163133   Nadočnicový Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadočnicový kraj, margo supraorbitalis.

    163134   Nadočník Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadočník, u, m., der Lichtschirm. Č.

    163135   Nadoděvník Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadoděvník, a, m., der Obergarderobier. Šm.

    163136   Nadodranský Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadodranský,. oberhalb der Drau. N. národ, krajina. Šf. Strž. I. 465., II. 9.

    163137   Nadofficial, a Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadofficial, a, m. Nár. list. 1896. č. 290. odp.

    163138   Nádoha Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádoha = nástroj. Kdoby koho poranil mečem, nožem, kyjem, nebo některú jinú n-bú. 1469. Cel. Pr. m. 24.

    163139   Nadohariť Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadohariť. Čerti ho n-li. Phľd. 1894. 314. Sám sebe zle n-ril (si poradil). Phľd. 1895. 709.

    163140   Nádohí Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádohí = součásti brda tkadlcovského. V Hněvkovicích. NZ. IV. 40.

    163141   Nádohice Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádohice, zdrobn. nádoba. Arch. XIV. 145.

    163142   Nadojiti Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadojiti, il, en, ení, (viel o. wenig) mel- ken, herausmelken — co. Ta kráva po ka- ždé dvě dížky nadojí. Ros. — Dnes málo nadojili. Us. — čeho. Dnes jsme nadojili mléka (mnoho)! Us. — se čeho. To jsme se těch krav nadojili (dlouho jsme je dojili). Us. — Na Slov. = nakojiti. Plk.

    163143   Nadokapní Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadokapní. N. žlab. Ott. X. 375.

    163144   Nadokenní Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadokenní, oberhalb des Fensters. N. římsa, Zpr. arch. VII. 54., klenba, vlys. Us.Pdl. Pdl.

    163145   Nadokní Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadokní, n. = vypuštění nad okny, das Gesims über dem Fenster, die Fenster- verdachung. Nz.

    163146   Nadokrouhlie Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadokrouhlie, n., role v Trenč. Sbor. slov. III. 6.

    163147   Nadoktorovati se Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadoktorovati se. Ten se něco n-val (jako nemocný doktora potřeboval)! Us.

    163148   Nadokvětný Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadokvětný, oberständig. N. pestík. Sl. les. Nadol, bergab. Slov. Ssk.

    163149   Nadolíhati se na koho Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadolíhati se na koho, genugsam drän- gen, zureden. Dosti jsem se naň nadolíhal, aby se učil. Laš. Tč. Nádomní, anf dem Hause befindlich. Rk.

    163150   Nadolovitka Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadolovitka, y, f., v lučbě. Am. Orb. 63.

    163151   Nádomec Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádomec, mce, m., ipargeus, zastr. Rozk.

    163152   Nádomí Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádomí, n. = střecha, das Dach. Rad. zv.

    163153   Nadomlouvati komu Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadomlouvati komu, viel zureden. Na domlouvav jim a nasápav se tu nad nimi, kázal jim . . . Čr.

    163154   Nadomník Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadomník, a, m., der Hausknecht. Šm. Lépe: podomek, nádvorník.

    163155   Nadomrzeti se koho Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadomrzeti se koho. Již se's dost na- domrzel lidí. Kld. III. 30.

    163156   Nadopáčený Svazek: 2 Strana: 0019
    Nadopáčený = nahoře podotknutý, der oben erwähnte. Mus. VII. 440.

    163157   Nadopadnouti Svazek: 6 Strana: 1074
    Nadopadnouti = nabyti. Smelšé n-dnú srdce a prudší na kleslého púšťá nepráteľa útok. Hol. 117.

    163158   Nádor Svazek: 2 Strana: 0019
    Nádor, u, nádorec, rce, nádorek, rku, m., ranec z předu. Z dr, vz Gb. Hl. 146. Der Ranzen. N. plný hrušek. Us. Zb. Ten má n. z lusek natrhaných. N. lenu = klín lenu. Us. Petrov. Dch. — N., naběhlina na těle, opuchlina, sval, Knollen, Geschwulst (f.) am Körper, die Beule. D. — N., vysedlý k jedné straně bok n. břicho při dobytku, při čemž se vnitřnosti ven tlačí. — N. tuko- vý, vodnatý, mednatý, masitý, jikenatý, špekový; rak, zlá houba. Vz. S. N. N. na noze, jablko mrtvé. Ras., Ja. N. na hrdly, vole, der Kropf. N. kostní. — N. na dubech, der Auswuchs. —N. na nádobí, vypuklina malá, kterou nádobí pozbývá své úplné oblosti. Us. v Deštné. Mš.

    163159   Nádor Svazek: 6 Strana: 1074
    Nádor = ranec. Uvázali n. obilí. Hdk. Ten šátek dělá mi v kapse n., einen Bausch. Us. Dch. — N., die Geschwulst. Cf. Mkl. Etym. 41. N. jizvový (keloid), das Keloid; n. krevný a) čípku, stapbylhaematom, b) pod olbicí, kephalaematom; n. meziplicný (me- diastinaltumor), Nz. lk.; n. mléčný (galakto- kele, rozšíření mlékovodu); n. ve vejcovodu; n. vláknatý (fibrom), Křž. Por. 150., 204., 220., 222., 453.; n. boubelovitý (vláknatý, cystofibrom; žláznatý bujivý, cystoma pro- liferum glandulare), břišní, Bauchgeschwulst, brdečkovatý, papilloma, cévnatý (jednoduchý zbytný, angioma simplex hypertrophicum; doupnatý, houbovitý, a. cavernosum; jedno- duchý městkovitý, a. simplex venosum s. yaricosum; míznicový, a. lymphaticum), čípku (cion), čivový, neuroma, čivový ranný, das Amputationsneurom, cbrustavkotuční- kovy (Chondrolipom), cbrustavkovitý (chon- droma), chrustavkový hrtanu (chondroma laryngis), klihovitý, die Colloidgeschwulst, kostnatý, osteoma, pískovítý, psammoma, rakovitý (rak, rakovina, Carcinoma), slizo- vitý, hlenovitý, myxoma, slzní (vřed koutku očního, anchilops), svalnatý, myoma, špeko- vitý či tukovitý (tučník, lipoma, Cluresie), válcovitý (cylindrom), zrnitý, granuloma, zrůdný, teratoma, vápenatý (calcoid), žláz- natý brdečkový, cystoma papillare, žlázo- boubelovitý, adenokystoma, žlázový, laloč- kovitý vláknitý (prsu, adenofibroma mammae acinosum); hmoty spojivé, pojivový, Binde- substanzgeschwulst, kožovitý, das Dermoid, pobřišnice, Bauchfell-, sarkomatosní dásní, epulis sarcomatosa, smaltový, das Emailoid, svalový kožní, dermatomyom, svazovitý, Desmoid, svazový, Desmom, válcovitý, cy- lindrom, výstelkový, endothelioma, tučníko- vitý či výstelkový, endothelioma lipoma- todes, zánétový, Entzündungsg. Ktt. O n. cévnatém cf. Ott. II. 324. Cf. Slov. zdrav. (h. lhostejný a zhoubný). Vředové a n-vé nadutí na lidech (pryskýř napuchlý). BO.

    163160   Nádor Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádor, tumor. N. bílý, t. albus, dceřinný, Tochtergeschwulst, dobrý či příznivý, t. be- nignus, krevní, t. sanguineus, vejcevodu, Tubengeschwulst, vláknatý, t. fibrosus, zhoubný, t. perniciosus, zrůdný křížový (srostění dvou plodků výčnělkem kostrč- ním), teratoma sacrale, žlaz tukových, Talg- drüsengeschwulst. Ktt. exc.

    163161   Nádor Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádor. O pův. slova cf. Gb. II. ml. L 77.

    163162   Nádor Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádor. N-ry jazyku. Vz Ott. XIII. 133?.

    163163   Nádor Svazek: 9 Strana: 0451
    Nádor. Vz Ott. XVII. 974.

    163164   Nádor Svazek: 10 Strana: 0193
    Nádor boubelovitý, hygroma celluloso- cysticum (vrozený krční, congenitale colli, vrozený hrázový, congenitale perinealis, vrozený křížový, c. sacrale, v. podpažní, c. axillare, v. šíjový, c. cervicale), n. cév- natý slizovitý bujivý, angioma mucosum proliferum, krevní n. hlavový, cephalhae- matom, n. hlenotkaňový tučníkovitý, tuko- vítý, myxoma lipomatodes, Schleimgewebs- geschwulst, n. kostní, osteoma, tvorba ná- doru kostního, Osteombildung, krevní nádor ušní, othaematoma, haematoma auriculare, Ohrblutgeschwulst, krevní n. hlavový, ce- phalhaematom, n. krevní kolděložní, hae- matocele extraperitonealis, haematoma, peri- uterinum, n. krevní kožní. Hauthaematom, n. krevní podlebice, podlebicový, haema- toma durae matris, krevní n. předděložní (mezi dělohou a močovým měchýřem), hae- matocele anteuterina, krevní n. provazce chamového, haematoma funiculi spermatici, krevní n. spálový, haematoma scarlatinosum, krevní n. varletnice nárokové, haematocele intravaginalis, haematoma tunicae vaginalis testis, krevní n. zaděložní, haematocele retro- uterina, haematoma retrouterinum, krevní n. na čípku, staphylhaematoma, Zäpfchen- blutgeschwulst; n. míznicový, lymphangioma (boubelovitý, cysticum, doupnatý, caverno- sum, prostý, simplex, zhoubný, malignum); mnohonásobný n. hlenotkaňový skorový, myxoma multiplex chorii; n. nosní, rhino- phyma; n. pískovitý, pískovec, psammon, Sandgeschwulst; krevní n. podpateřnice, haematoma durae matris spinalis. n. rosolo- vitý, collonema; vleklý n. slezinný, tumor splenis lienis chronicus, Milztumor; n. ste- henní omladnic, bílý otok, phlegmasia alba puerperarum, weisse Schenkelgeschwulst der Kindbetterinen; n. ze sýrovitě zvrhlých žláz mízních, tyroma, n. špekovitý, lipoma fibrosum, steatoma, n. tukovitý (tučník), li- poma; n. válcovitý, cylidroma, siphonom; doupnatý krevní n. víček, angioma caver nosum, der Augenlider, varicoblepharoma, boubelovitý n. pod spojivkou hořeního víčka, dacryops; n. vláknitý, tumor fíbrosus, Faser- stoffgeschwulst; rozsáhlý n. vláknitý kol- kloubní, fibroma periarticulare diffusum, parosynovitis, n. vodnatý, hygroma, hydatis, hydrocele; n. zubovinný, odontoma; n. zubo vinokořenný, odontoma radiculare, Wurzel- odontom; n. zubovinokorunový, odontoma coronarium, Kronenodontom. Ktt.

    163165   Nádorec Svazek: 6 Strana: 1075
    Nádorec, vz Nádor.

    163166   Nadorečný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadorečný, klatschhaft. Slov. N-čné ženy pod stěny sedajú, o něvolných dievkach klebety skládajú, ako kerá chodí, a kerá ništ nemá. Sl. ps. Šf. II. 138.

    163167   Nádorek Svazek: 6 Strana: 1075
    Nádorek, rku, m., vz Nádor.

    163168   Nádorkovitě Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádorkovitě. N. vyrůstati. Schb. Nád. 5.

    163169   Nádorovitě Svazek: 6 Strana: 1075
    Nádorovitě, geschwulstartig. N. ztloustlý. Ves. 1880. 2.

    163170   Nádorovitý Svazek: 2 Strana: 0020
    Nádorovitý, nádory mající. N. kráva. Us.

    163171   Nádorovitý Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádorovitý, tumorartig.

    163172   Nádorovitý Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádorovitý. N. útvar. Hlav. Obrz. 12.

    163173   Nádorovitý Svazek: 10 Strana: 0193
    Nádorovitý novotvar dřeni kostní, mye- lom. Ktt.

    163174   Nádorový Svazek: 6 Strana: 1075
    Nádorový, Geschwulst-.

    163175   Nadosmrť Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadosmrť koho zabiti. Lerm. II. 153.

    163176   Nadosmrti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadosmrti. Až n. bude tě to rvát. Slá- dek Jos. V. Pís. 66.

    163177   Nadosmrti Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadosmrti. Zůstávám tvůj věrný n. Us. Nár. sbor. VIII. 20.

    163178   Nadosobní Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadosobní. Dk. Aesth. 472.

    163179   Nadosť Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadosť. Bolo n. pastvy. Zátur. Mal z toho žiť n. Hdž. Čít. 173.

    163180   Nadostač Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadostač = s dostatek, dosť. Křiku a smíchu bylo n. Ntr. VI. 339. Bylo ľudstva n. ku všetkému. Let. Mt. sl. VII. 1. 29.

    163181   Nadosti Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadosti, hinreichend. Rk.

    163182   Nadostrovský Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadostrovský Mlýn, Obere Mühle, u Zbi- rova.

    163183   Nadoť Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadoť, naděju, naďol, naďala = nadíti. Laš. Tč.

    163184   Nadoudaný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadoudaný; -án, a, o = nadělaný. To je n. klučík. Us. u Kr. Hrad. Kšť.

    163185   Nadoudaný Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadoudaný = napilý Jičín. Kub. 154.

    163186   Nadoudati se Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadoudati se = hodně se napiti. Jičín. Kub. 154.

    163187   Nadoufati Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadoufati se, lange hoffen. Dlouho jsem se nadouťal. Us.

    163188   Nadoufati Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadoufati več. V něčí slova nadúfati, supersperare. Ž. pod. 118. 147. a j.

    163189   Nadouti Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadouti, naduji, ul, ut, utí; nadouvati, aufblasen, aufblähen; se — sich aufblasen, aufblähen; aufdunsen, auflaufen; stolz sein. Vz Douti. — co. Nadul tlamu (když se kdo hněvá). Ros. Vítr plachty nadouvá. Dch. N. dudy. MM. — se komu. Jak se mu huba nadula. Sych. — se z čeho. Nadula se nám kráva z jeteliny. Mor. Hý. — se čím: vítěz- stvím, pýchou. V. Duchem pýchy se nadul. V. — se kde, kdy: ve svém srdci. Plk., v štěstí. Koc.

    163190   Nadouti se Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadouti se. Buvaj že mi, buvaj, a sa něnadúvaj (neplač), lepšie ti je spáti, než sa nadúvati. Ukolébavka. Sl. ps. Šf. II. 136. — co, se čím. Zlá žena vole nadúva hněvem jak morák. Slov. Tč. Jakub naduv se hněvy. BO.

    163191   Nadouti se jak Svazek: 9 Strana: 0451
    Nadouti se jak. Nadúva sa, ako žaba v syslovej ďúre, ako žaba na orechu. Mus. slov. III. 12., II. 26.

    163192   Nadouti se jak Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadouti se jak. Nadouvá se jako prázdný měch. Sb. sl. 1902. 64.

    163193   Nadouti se komu Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadouti se komu. Dlouhá sukně letní se mu nadouvá jako šperloch vozu forma- nova. Zvon VI. 71.

    163194   Nadouvač Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadouvač, e, m. Pyšný n. = nadutec. Rais. Lep. 164.

    163195   Nadouvaný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadouvaný, aufgeblasen Jg.

    163196   Nadouvati Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadouvati, vz Nadouti.

    163197   Nadouvati Svazek: 9 Strana: 0451
    Nadouvati, vz Nadouti.

    163198   Nadouvnouti Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadouvnouti lépe: nadouti. Věst. XIII. 3.

    163199   Nadouvnutý Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadouvnutý přelud. Vz VI. 78. Lépe: nadutý. Sr. předcház. Nadouvnouti.

    163200   Nadováděti se, s kým kde Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadováděti se, s kým kde, genug schä- kern : v zahradě.

    163201   Nadovádzať sa Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadovádzať sa = nadováděti se. Slov.

    163202   Nádovna Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádovna, y, f., epileusia, zastr. Rozk. Pršp. 62. 7.: epilensis.

    163203   Nádovník Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádovník, u, m. = tučný muž, rostl Vz Mtc. 1892. 197.

    163204   Nadovnutý Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadovnutý = nadutý. N. Škmořil. Rais. Vlast. 198.

    163205   Nadožírati se koho Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadožírati se koho, sehr ärgern. Us. Tč.

    163206   Nadpad Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadpad = nápad. Drží základ muoj, n. páně Dobešův. Půh. brn. IV. 44.

    163207   Nadpadati Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpadati, nadpadnouti, dnul a dl, utí, ení = přepadnouti, lapiti, überfallen. Aqu. koho. Nadpadla ho nemoc. Čern. — koho čím: právem (pohnati). Záp. měst. 1450.

    163208   Nadpadati Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadpadati. Co ti to n-dá = napadá. Šeb. 155.

    163209   Nadpadati koho Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpadati koho. Srdečná bolesť mne často nadpadáva. Vodň.

    163210   Nadpáditi koho při čem Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpáditi koho při čem = postihnouti, U Prostěj. Vch.

    163211   Nadpaditý Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadpaditý = chytrý. Vých. Mor. Brt. D. II. 344.

    163212   Nádpadník Svazek: 2 Strana: 0020
    Nádpadník, a, m., nápadník, der Erbe. Us. Her. Dch.

    163213   Nádpadník Svazek: 6 Strana: 1075
    Nádpadník, oprav v: nadpadník.

    163214   Nadpadnúti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadpadnúti, supercadere. Ž. kl. 57. 9

    163215   Nadpalubní Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpalubní, über dem Verdecke. Johanit,

    163216   Nadpamětný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpamětný, dávný, prastarý, undenklich. Jff-

    163217   Nadpásní Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadpásní. N. Kruh. Am. Orb. 84.

    163218   Nadpasti Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadpasti, nadpadu = do též nehody upadnouti. Střez se téhož n. Baw. Ezop. 471.

    163219   Nadpatěný Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadpatěný. N. máje = nastavená, jinou prodloužená. Vck. Val. L 81.

    163220   Nadpažek, žku Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpažek, žku, m., vz Nadpažky, acro- mion, die Schultergegend. Nz. lk., Stff., Rhazes IV. 35. Vymknutí n-žku, die Acro- mionluxation.

    163221   Nadpaží, n Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpaží, n., místo nad pažemi, die Achsel. Ras.

    163222   Nadpažkoklíčový Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpažkoklíčový, acromioclavicularis. N. kloub (articulatio a.). Nz. lk.

    163223   Nadpažkoramenní Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadpažkoramenní, acromiohumeralis.

    163224   Nadpažkový Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpažkový. N. tepna, arteria acro- mialis, zlomenina, die Akromionfraktur; konec, entremitas a-lis. Ktt.

    163225   Nadpažky Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpažky, pl., m., zastr., = nadpaží. Ras.

    163226   Nadpažný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpažný výčnělek, nadpažek. Nz. lk.

    163227   Nadpěnka Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpěnka, y, f., u řemenáře, der Rücken- halter. Šm.

    163228   Nadpínati se Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpínati se, sich überbieten. Šm.

    163229   Nadpínavosť Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpínavosť, i, f., die Ueberhebung. Dch.

    163230   Nadpis, u Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpis, u, m., die Adresse. N. nad hro- bem, die Aufschrift. Aqu.

    163231   Nadpisník Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpisník, u, m., der Schildschriftmaler. Rk.

    163232   Nadpisovati, vz Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpisovati, vz Nadepsati.

    163233   Nadplácať Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplácať, anstückeln. Je, jakoby ho n-cal = veliký. Slov. Rr. Sb. Vz Nadplátiti.

    163234   Nadplácať Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplácať. Val. Vck., Kch.

    163235   Nadplacení, n Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplacení, n., die Ueberzahlung. Šm.

    163236   Nadplákati Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplákati. N-li nad nebožtíkem. Mor. Brt. D.

    163237   Nadplátati se komu Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplátati se komu, unverhofft zum Vorschein kommen. U Olom. Sd.

    163238   Nadplátiti Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplátiti = nastaviti, anstückeln. Vz

    163239   Nadplátka, y Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadplátka, y, f. = přidaná horní deska k deskovému vozu, má-li se více naložiti. Brt. Slov.

    163240   Nadplatné Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadplatné, ého, n , Uibergebühr. Neč

    163241   Nadplněk Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadplněk, ňku, m., vz Pleonasmus. Jg.

    163242   Nadplněk Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadplněk, ňku, m., pleonasmus. Vz Ott. XIX. 897.

    163243   Nadplodný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadplodný, v bot. opigynisch, oberweibig.

    163244   Nadplodný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadplodný, epigynisch, vz Rst. 445.

    163245   Nadpočet Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpočet, čtu, m., die Ueberzahl. Šm.

    163246   Nadpočetný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpočetný, überzählig, supernumerär. Rk.

    163247   Nadpočetný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpočetný. Šf. Strž. II. 329. N. nonius. ZČ. I. 18. Cf. Rst. 445.

    163248   Nadpodlebicový Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpodlebicový, epidural.

    163249   Nadpodolný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpodolný, ého, m. = naddolný, der Obersteiger. Hrbk.

    163250   Nadpodstatný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpodstatný, transsubstantialis. N. chléb, Bůh, božství, světlost'. V.

    163251   Nadpodstatný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpodstatný. Hus I 330., 331.

    163252   Nadpodstatný Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadpodstatný Buoh (jest nad každú pod- statu stvoření). Hus. Er. I. 330.

    163253   Nadpodšev Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpodšev, dešve, m., die Brandsohle. Rk.

    163254   Nadpodůlní Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpodůlní, ího, m., der Obersteiger. Hrk.

    163255   Nadpohanský Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpohanský, mehr als heidnisch, über- heidnisch. Šm.

    163256   Nadpojezdný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpojezdný,' ého, m. Oberbereiter, m. Rk.

    163257   Nadpolesný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpolesný, ého, m., der Oberförster. Rk.

    163258   Nadpoloviční Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpoloviční, über die Hälfte. N. většina hlasů, Mehrheit, f. Us.

    163259   Nadpontický Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpontický, ober dem Pontus wohnend. N. Slovan. Šf. Strž. II. 26.

    163260   Nadpopsaný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpopsaný, oben beschrieben. N. rod. Rostl. Vz Nadepsaný.

    163261   Nadporučík Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadporučík, a, m., der Oberlieutenant. Rk.

    163262   Nadporučník Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadporučník, a, m., der Obervormund.

    163263   Nadpoševní Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadpoševní, supravaginalis

    163264   Nadpotopní Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadpotopní archa. Vin. I 50.

    163265   Nadpověď Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpověď, i, f., das Motto. Rk.

    163266   Nadpověděti Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpověděti. Jakož nadpovědíno, wie oben erwähnt wurde. Šf. Rozpr. 89.

    163267   Nadpovětrný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpovětrný, aetherisch. Ráj.

    163268   Nadpovodňový Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadpovodňový, hochwasserfrei. N. hráz. Tch. 1889. 37.

    163269   Nadpozemský Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpozemský, überirdisch. Řk.

    163270   Nadpozemský Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpozemský N. bytosť, Hrts., zář, Osv. VIL 597., Čch. Mch. 72., niva. Čch. Mch. 78.

    163271   Nadpráví Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpráví. Pal. Rdh. III. 28., 62., 184.

    163272   Nadpraví, n Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpraví, n. Od starých n. nikdy ne- upouštěti. Sš. Šk. 174. Das Vorrecht.

    163273   Nadpraží Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpraží, n., die Oberschwelle. Rk.

    163274   Nadpraží Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpraží, n. = svrchní kámen v okně. Šand. II. 58.

    163275   Nadprodukce Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadprodukce, e, f. Nár. list. 1903. čís. 175. 17.

    163276   Nadproměna Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadproměna, y, f., hypermetamorfosa. NA. V. od. IL 38.

    163277   Nadpropastný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpropastný, über dem Abgrund seiend. N. skála.

    163278   Nadpropovídka Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpropovídka, y, f., der Vordersatz. Jg.

    163279   Nadprostornosť Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadprostornosť, i, f. N. božská. Am. Orb. 8.

    163280   Nadprostřední Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadprostřední, gut (fein) Mittel. N. zboží. Nz.

    163281   Nadprostřený Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadprostřený, übeRgebreitet. Vz Rst. 445.

    163282   Nadproud Svazek: 8 Strana: 0563
    Nadproud, u, m., Uiberstrom, m. KP. VIII. 183.

    163283   Nadprstí Svazek: 8 Strana: 0563
    Nadprstí, n., vz Mnohoprstí. Ott. XI. 1044.

    163284   Nadprstí Svazek: 9 Strana: 0451
    Nadprstí, Hyperdaktylie. Ott. XVII. 974.

    163285   Nadprstí Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadprstí, n., polydactylia. Ktt.

    163286   Nadprůměrný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadprůměrný, mehr als durchschnitt- lich. Kaizl 368.

    163287   Nadpřádati Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpřádati, nadpřísti co: niť. N. Hlsk. III. 137., HVaj. BD. I. 193.

    163288   Nadpříční Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadpříční lesík. List litomyšl. č. 50. I. 1528.

    163289   Nadpříliš Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpříliš, zu sehr. Sebe n. milovati. Kom.

    163290   Nadpřímluvčí Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpřímluvčí, ího, m., der Hauptfür- sprecher. Trok. 161.

    163291   Nadpřírodně Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadpřírodně. Náboženství n. zjeven'·. Pal. Pam. 318.

    163292   Nadpřírodný Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpřírodný = nadpřirozený. N. cesta, milosť. Sš.

    163293   Nadpřírodný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpřírodný. N. událosť, Sš., vidění. Pal. Rdh. I. 272.

    163294   Nadpřirozený Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadpřirozený, über-, widernatürlich.Kom. N. událosť, výjev, Us., obnovivosť. Rostl.

    163295   Nadpřiroznila Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadpřiroznila, y, f.. metaphysica. Pršp. 59. 26.

    163296   Nadpřísný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpřísný, sehr streng. Šm.

    163297   Nadptáčník, a, m., vz Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadptáčník, a, m., vz Nadsokolár.

    163298   Nadptánčena Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadptánčena, y, f. = druh jablka. Mor. Brt.

    163299   Nadpuchýřník Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadpuchýřník, a, m., der Pochsteiger. Šm.

    163300   Nadpupeční Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadpupeční, nadpupkový, supraumbili- calis. N. krajina.

    163301   Ňadra Svazek: 2 Strana: 0020
    Ňadra, ňádra, gt. ňader, pl., n., ňa- dérka. Ňadra z njadra m. jádra, n se vsulo. D. N., klín, záňadří, der Busen. Kterýž ruce za ňádra strčené má; ruku za ňádry ohří- vati, chovati. V. Za ň. něco dáti, vložiti, po- ložiti, vstrčiti. Rk. Má při za ňadry vyhra- nou. Přestaň jim jen raků za ňadry sypati, shledáš, jací to byli přátelé. Přestaň jim po- chlebovati aneb raků za ňadra sypati a zvíš, kam se ti přátelé podějí. Rváč. Ten se vy- píná a za ňadry mu vši na vardu hrají. Na- hlídni do svých (sám) ňader. Vz Vada. Lb. Dejž jemu tak pán Bůh za jeho ňádra (aby se mu tak stalo). Tur. Chron. Hada za ňadry sobě chová. Jg. — N. prsy, die Brust, der Busen. N. na odiv vykládala. Kram. Hrdlo, n. rozhalená jmieše. Rkk.

    163302   Ňadra Svazek: 6 Strana: 1075
    Ňadra = klín atd. Cf. Mkl. Etym. 99. Nastrkal to nahému za ňadra. Slez. Tč. Nech to za ňadry = mlč o tom. Němc. Oheň za ňadry nositi. Us. Nesmělým jest smrť jako v ňadrech všake. Sv. ruk. 274. N. = čásť hrudi mezi prsy jsoucí. Stff. Střed ňader. Ž. wit. 73. 11. V ňadrech síla klíčí. Vrch. — N. = košile napřed z kalhot vy- kasaná Vz Nářitek. Mor. Mřk.

    163303   Ňadra Svazek: 8 Strana: 0222
    Ňadra, dříve bylo jadra; k tomu pády předložkové: za ňadry a odtud také ňadr- také v pádech bez předložky, nom. ňadra. Gb. H. ml. I. 379. Shledáš, že to vše v tvá ň. půjde (že to odstůněš). Arch. XIII. 220.

    163304   Ňadra Svazek: 9 Strana: 0177
    Ňadra. O skloň, vz Gb. H. ml. III. 1. 152.

    163305   Ňadra Svazek: 10 Strana: 0193
    Ňadra = rozparek na předku mužské košile. Val. U Lachů byl rozparek z počátku na hřbetě, později na předku, Čes. l. XI. 114.

    163306   Nadrábať Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadrábať = nastavovati. co: noc (dlouho spáti). Slov. Zátur

    163307   Nadrábať Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrábať. Za Zát. polož: Př. 74.

    163308   Nádrabelí Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádrabelí, nád rabí, vz Náčiní (3. dod.).

    163309   Nádrabí Svazek: 2 Strana: 0020
    Nádrabí, n. = nábytek. Ve Zlínsku na Mor. Brt.

    163310   Nádrabí Svazek: 6 Strana: 1075
    Nádrabí, n. = nářadí. U Star. Jičína. Vhl.

    163311   Nadragula Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadragula = rulík zlomocný. Orl. VI. 70. Koll. St. 412., Rstp. 1128., 1659.

    163312   Nadragula, y, f Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadragula, y, f., atropa belladonna, die Tollkirsche. Na Slov. Plk.

    163313   Nadrahovati Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadrahovati = drahovati. koho. Děti mají následovati a n. otce. Sš. II. 125.

    163314   Nadrahule Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrahule, e, f. = nadragula. Rstp. 1659., Rr. 8b.

    163315   Nadrámce Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadrámce, e, n. = epoletta. Hvlč. 1. 234.

    163316   Nadramení Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadramení, nadrameno, a, n., der Ort ober dem Arme, die Achsel.

    163317   Nadrápati Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadrápati, nadrápnouti, pnul a pl, utí, anreiben, kratzen. — co. Kdož jest to na- drápnul? Nadrápal tam toho sílu. Mor. Hý. — čeho. Což je tam země nadrápal (mnoho). — se s čím. Ros. — koho. Nadrápl je tam ještě, erwischen. Mor. Hý.

    163318   Nadrápiť Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrápiť, anreissen. Slov. Bern.

    163319   Nadrapovať sa Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrapovať sa, sich anstrengen z. B. beim Schreien, beim Husten. Slov. Ssk. Mor. Brt. D. 233.

    163320   Nadrapovať sa Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrapovať sa ako žaba v bahne (na- parovati se). Slov. Zát. Př. 38a. Kohúti sa nadrapujú (bude pršeti). Ib. 229a.

    163321   Nadrastiti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrastiti = nadrtiti, natřásti, naprá- šiti. Cf. Drastiti. Slez. Šd., Brt. D. 233.

    163322   Nadrať sa Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrať sa = opiti se. Slov. Zát. Př. 72b.

    163323   Nadrati Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadrati, naderu, der, dera (ouc), al, án, ání, schleissen; viel zerreissen; schlagen, hauen. Jg. — čeho: peří, šatů. Us. — se s kým (nabiti). Na Slov.

    163324   Nadratovaný Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadratovaný; -án, ano, o = opilý. Us. Kšá., Kšť.

    163325   Nadratovati s Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadratovati se = opiti se. Us. Vrů., BPr.

    163326   Ňadratý Svazek: 2 Strana: 0020
    Ňadratý, busig. Rk.

    163327   Nadratý Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadratý. N. človek. Phľd. 1895. 683.

    163328   Nadraz Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadraz, u, m., die Aufstossung, Antrei- bung. Jg.

    163329   Nadráz Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadráz, riečka v Gemersku. Phľd. XII. 75.

    163330   Nadraziť co komu Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadraziť co komu = nadhoditi, na uvá- ženou dáti. Phľd. 1893. 75.

    163331   Nadraziti Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadraziti, il, žen, ení; nadrážeti, el, en, ení, oberhalb schlagen; antreffen, finden. co kde: Kámen, stříbro, rudu v dole. Pam. Kut., Vys. — se v čem: v řeči (potýkati se, hadern, disputiren). Koll.

    163332   Nadraziti si děvče Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadraziti si děvče = namluviti si. Nad- razil si holku při muzice. Us. Kšť.

    163333   Nádraží Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádraží. N. znamená vlastně prostranství na dráze: nábřeží, náměstí, návsí, poříčí, po- moří. Vz Věst. I. 36. N. počátkové, Anfangs-, připojovací, Anschluss , ústřední, Central-, kon- cové, End-, pomezní, Griinz-, nákladní, Güter-, hlavní, Haupt-, ostrovní, Insel-, vratné, Kopf-, křížovací, Kreuzungs-, mezikoncové, Mittel-, osobní, Personen-, pořádací, Rangir-, pře- kladné, Umlade-, přechodné, Uibergangs-, celní, Zollbahnhof. Petrl. 8.

    163334   Nádraží, n Svazek: 2 Strana: 0020
    Nádraží, n., der Bahnhof. Dch.

    163335   1. Nadražiti Svazek: 2 Strana: 0020
    1. Nadražiti, il, en, ení; nadražovati, vertheuern. D.

    163336   2. Nadražiti, nadrážditi, nadrážniti Svazek: 2 Strana: 0020
    2. Nadražiti, nadrážditi, nadrážniti, il, ěn, ění, aufhetzen, zastr. Aesop.

    163337   Nadrážka Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrážka, y, f., die Vertheierung. Šd.

    163338   Nádražní Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádražní, Bahn-, Bahnhof-. N. hostinec, perron, budova. Šp.

    163339   Nádražník Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádražník, a, m. = dozorce v nádraží. K. Nov. 11. 22.

    163340   Nadrážniti Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrážniti. Když se ho dost n-nil. Ezop. 279. Sr. 2. Nadrážiti.

    163341   Nadrbati Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadrbati; nadrbnouti, bnul a bl, ut, utí, anreiben. komu = vybiti. Us.

    163342   Nadrcati Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrcati, aufrütteln, aufzausen. U Olom. Sd.

    163343   Nadrčeti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrčeti, el, ení. Ten toho nadrčí = na- mluví. Us. Dř.

    163344   Nadrdanec Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadrdanec, nce, m. = vémě. Čtyry nohy k tanci, dva nadrdanci (kráva). Čes. 1. XIV. 28.

    163345   Nadŕdat Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadŕdat. Dává se dítěti nadŕdat = napiti (o matce kojící). Cf. Drhnúť (3. dod.). Phľd. XII. 559.

    163346   Nadrdati Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrdati = potřásati. Kdo nůši na zá- dech nese, nadrdá, aby se lépe nesla. Na Vsacku. Vck., Brt. D. 208., 233. Slov. Ssk. — s kým = špatně zacházeti. Nadrdá s ním jako s hovadem. U Star. Jičína. Vhl.

    163347   Nadrdlati Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrdlati = nadudlať. Slov. Ssk.

    163348   Nadreť Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadreť = nadříti. Slov. Bern.

    163349   Nadrgancovati komu Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrgancovati komu = natlouct. Srub. 152.

    163350   Nadrgati sa Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrgati sa = natrhati se. Slov. Bern.

    163351   Nadrgotati sa Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrgotati sa = nadrkotati se; na- žvastati se. Bern.

    163352   Nádrh Svazek: 2 Strana: 0020
    Nádrh, u, m., das Streichmass. N. oko- vaný (beschlagen), posuvný mosazí okovaný (mit Messing montirt); n. řezací, das Schneid- mass, řezací okovaný (beschlagenes Schneid- mass), řezací na zrcadelnik okovaný (Schneid- mass für Spiegelmacher). Skv.

    163353   Nádrh Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádrh, u, m. Klempíř z tabulí plechu po vyrýsnutí nádrhem části vystřihuje nůžkami. Ott. XIV. 345.

    163354   Nadrhanosť Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadrhanosť, i, f. (Spisy ty) čtou se velmi zvučně a bez jakékoli n-sti a škrobenosti. Hlavn. 37.

    163355   Nadrhliti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrhliti, genug reiben. Ssk.

    163356   Nadrhlý Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrhlý. N. peří = nadrané. Císař. Mtc. 1900. 337.

    163357   Nadrhnouti Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadrhnouti, hnul a hl, ut, uti, abstrei- fen, viel scheuern. — čeho. To jste toho listí nadrhli (mnoho). Us. — co. Všecko toto listí jsme dnes nadrhli. Us. — se čeho, se s čím. Dosti jsme se toho hrnce, s tím hrn- cem nadrhli. Us.

    163358   Nadrhnouti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrhnouti, anritzen. — N-, durch- prügein. U Příbora. Mtl.

    163359   Nadrchaný Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadrchaný, vz Nadrchati. — N., chu- ravý. Mor. Hý.

    163360   Nadrchaný Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrchaný jako zámecký ťopan. Vz Na- drchati. Němc., Brt. D 233.

    163361   Nadrchati Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadrchati, zdrchati, zcuchati, zmuchlati, zersausen, zerfitzen. Jg. — čeho. Ten tu nadrchal slámy. Us. — se. Pták novo chy- cený nadrchá se (peří rozčepýří) a cepeni. Odtud: Sedí jako nadrchaný. Na Mor. Sedí nadrchaný co umoklá káně. Mus.

    163362   Nadrchati Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrchati. Zlostí se celý n-chal = roz- níti. Němc.

    163363   Nadrchati Svazek: 8 Strana: 0563
    Nadrchati. Psaní, jakoby je kury nadrchaly (špatné). Hudc. 121.

    163364   Nadrchati Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadrchati = zježiti. Nadrchaný sup. Frant. 47. pozn. 3.

    163365   Nadrchmaný Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadrchmaný = drobet churavý Mor Brt.

    163366   Nadríchmať sa Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadríchmať sa, viel, oít schlafen. Slov. Bern.

    163367   Nadristať Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadristať, viel laxiren. Slov. Bern.

    163368   Nadrkotati sa Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrkotati sa, viel taumeln, wanken; stocken, stottern. Slov. Bern.

    163369   Nadŕlať Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadŕlať = natriasať, nadhazovati sa s dieťaťom. Nadŕla hu na kolenách. Phľd. XXIV. 479.

    163370   Nadrmoliti čeho Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrmoliti čeho = napovídati, nažva- niti. Us. Vz Drmoliti.

    163371   Ňadrnatý Svazek: 2 Strana: 0021
    Ňadrnatý, ňadra mající, busig. Th.

    163372   Nadrndati se Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadrndati se, nacecati se, sich antrinken, ansaugen. Jehně se nadrndalo. Us. — N. se, naběhati se, natoulati se. Ta se nadrndá. Odtud: drnda = běhna. Fr.

    163373   Nadrnděný Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrnděný; -ěn, a, o, aulgeputzt, auf- gedonnert. Ta je n-ná! Us. na Mor. Šd.

    163374   Nadrndolený Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrndolený; -en, a, o = nahněvaný. Slov. Rr. Sb.

    163375   Nadrnkati se Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrnkati se, genug die Saiten rühren, genug klimpern. Us. Ssk.

    163376   Ňádro Svazek: 6 Strana: 1076
    Ňádro, a, n. = jádro. Bž. 49.

    163377   Nádro Svazek: 8 Strana: 0563
    Nádro, a, n. = vyšívaný rozparok oplecka. Sbor. slov. 1. 39.

    163378   Nadrobek Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrobek, bku, m., dus Eingebrockte. Bern.

    163379   Nadrobení Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrobení, n., das Einbrocken. Lpř.

    163380   Nádrobenka Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádrobenka, y, f. Pivní n., die Bier- kaltschale. Šp.

    163381   Nadrobený Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrobený; -en, a, o, eingebrockt. Lpř.

    163382   Nadrobiti Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadrobiti, il, en, ení, brocken, einbrocken, einreiben. — čeho kam. Chleba pofl po- lívku, do mléka. Jg. —- co. Co sis nadro- bil, vyjez (sněz). Sk., Č., Lb. Vz Vina. Cos nadrobil, to vymývej. Rb. — se. Co se doma nadrobí, má se doma snísti. Us. Fr.

    163383   Nadrobiti co Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrobiti co. Co otcové n-li, musí snísti děti. Šml. - komu jak. Ten mu šeredně n-bil (vynadal; pomluvil, nasolil). Us. Ne- chutně jsme si n-li = špatně jsme si po- radili, něco učinili. Us. Ehr. — čeho kde. N-bil chleba v míse. BO.

    163384   Nádrobka Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádrobka, y, f.,= nadrobeni. Ssk. — N., die Kaltachale. Šm.

    163385   Nádrobní Svazek: 2 Strana: 0021
    Nádrobní vlna (kratší, s krku ovce), die Halswolle. 1559. Gl.

    163386   Nadrostek Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadrostek, stku, m. = to, co zbylo, nad- meřilo se, nadrostlo. Brt. Slov.

    163387   Nadrostový Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrostový. N. kůra, Oberholzrinde, f.

    163388   Nadrozum Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadrozum, u, m. Uč. spol. 1902. IX. 29.

    163389   Ňadrozumosť Svazek: 6 Strana: 1076
    Ňadrozumosť, i, f. Dk. Dj. fil. 412.

    163390   Nadrozumový Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrozumový, übersinnlich. N. pravdy. Hlv. 14.

    163391   Ňadrozumý Svazek: 6 Strana: 1076
    Ňadrozumý = nadrozumový. Dk. Dj. fil. n. 401.

    163392   Nadrsati Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadrsati Houně po obou stranách stejně nadrsaná. Rgl.

    163393   Nadrsnělý Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadrsnělý hlas. Zvon V. 70.

    163394   Nádrsný, nadrsnělý, nadrsnatělý Svazek: 2 Strana: 0021
    Nádrsný, nadrsnělý, nadrsnatělý, drobet drsný, etwas rauh, holperig. Krok.

    163395   Nadršpán Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadršpán, a, m. = nádvorní župan. Arch. VII. 99., VIII. 210., Let. 109.

    163396   Nadrštený Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadrštený; -en, a, o = nadutý? Phľd. 1894. 314., 545.

    163397   Nadrštěný Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadrštěný = nahněvaný, mrzutý. Slov. Zát. Př. 36a.

    163398   Nadrtiti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrtiti, il, cen, ení, vz Drtiti. — Ten toho n-tí = namluví. Us. Brnt.

    163399   Nadrubnouti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrubnouti, bnul a bl, ut, utí = ude- řiti. — co: míč. U Chrud. Kd.

    163400   Nadručný Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadručný. N. železná práce, Arbeit über dem Eisen (bei der Schlägelarbeit). Hř.

    163401   Nadrumblovati sa Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrumblovati sa, lange das Brumm- eisen (die Maultrommel) schlagen. Slov. Bern.

    163402   Nadrúzgať Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrúzgať, einquetschen. Slov. Bern.

    163403   Nadružbiti se Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadružbiti se, oft Brautführer sein. Bern.

    163404   Nadrybničí, n Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadrybničí, n., jm. pole u Hradčan na Mor. Km.

    163405   Nadryby Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadryby, dle Dolany, ves u Rokycan. Tk. III. 38.

    163406   Nadryby Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadryby, pl., f., Nadrib, ves u Plas. Blk. Kfsk. 1202., Rk Slov.

    163407   Nadrymek Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadrymek, mku, m., die erste Silbe bei einem zweisilbigen Reime. Rk.

    163408   Nadryšavý Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadryšavý. N. Člověk. Arch. XVIII. 545.

    163409   Nádrž Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádrž. Nádržka sběrací, rozdělovací, NA. IV. 259., 560., na syrop (syropojem), na břečku, Brühenbehälter, na šťávu, Saft-, Šp., na plyn (plynojem), na dehet. Krost. N. na vodu římská. Vz Vlšk. 502. Cf. Mkl. Etym. 42.

    163410   Nádrž, e, nádržka, nadržka, y Svazek: 2 Strana: 0021
    Nádrž, e, nádržka, nadržka, y, f. zá- držka, zví. hlubší místo k nadržení vody, aby jí na mlýn dosti šlo, ein Wasserbehältniss, -behälter, -reservoir, eine Wasserwehre. N. při mlýně. Us. N. na teplou vodu; napájecí. Us.N. proce.zovací (filtrovací) a usazovací. Us. N. vývěvy, vz KP. IL 83. N. na moč: s podpinadlem á pasem pro mužské; s pasem pro ženské. Cn. — N., dutina mezibuněčná pryskyřicemi a jinými látkami ze sousedních buněk vyloučenými naplněná, der Saftgang, die Safthöhle, u rostl. Kk. G., 82.

    163411   Nadržatý Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadržatý = nadržený. N. voda. Hoř. 87.

    163412   Nadržení Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadržení, n. N. vody. Us. Vz Nadržeti.

    163413   Nadržený Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadržený. N. řeč (kterou někdo ne- mohl pronésti). Us.

    163414   Nadržeti Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadržeti, el, en, ení; nadržovati, aufhalten. čeho: vody (s potřebu). Ros., Vys. — co: vodu (všecku zahraditi). Plátno (při šití), einhalten, einziehen, Us. Dch., rybník n. Vys. — čeho, co kde. vody ve vodárně. Har. — (co) komu. = po vůli býti. Lakomství měšci ruku nadržuje. Lom. Někomu příliš nadržovati, ihm zu sehr Stange, den Rücken, den Daumen halten, begünstigen. Jg., Dch. Bez rozumu mu nadržujete. Sych. — se koho, čeho = přidržeti. Aby velikých, do- brých ctností se nadržel. Pulk. — Troj. — To jsem se té konvice nadržel (dlouho). Us.

    163415   Nadržeti Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadržeti se bludu. Výb. I. 435.

    163416   Nádržka Svazek: 2 Strana: 0021
    Nádržka, vz Nádrž.

    163417   Nádržka Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádržka na moč. Wld.

    163418   Nádržka Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádržka, y, f., rybník v Písecku.

    163419   Nádržkový Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádržkový. N. voda, das Klauswasser. Sl. les

    163420   Nádržník Svazek: 2 Strana: 0021
    Nádržník, u, m., nášijek, nášlík. Hals- kette. Us. Plaň.

    163421   Nádržný Svazek: 8 Strana: 0563
    Nádržný. N. hráz. Vz Ott. XI. 464.

    163422   Nadržovač Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadržovač, e, m., Aufhaltring, m. Sterz. I. 274.

    163423   Nadržování Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadržování, n., die Begünstigung. D. Vz Nadržeti.

    163424   Nadržování Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadržování. Vz Jg. Slnosť. 71.

    163425   Nadržovati Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadržovati, vz Nadržeti.

    163426   Nadržpán Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadržpán uherský z Obergespan. 1498. Arch. XVIII. 60.

    163427   Nadřaděnosť Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadřaděnosť, i, f. SP. IL 168., NA. V. od. II. 25.

    163428   Nadřaděný Svazek: 6 Strana: 1075
    Nadřaděný; -ěn, a, o. N pojem. Jd. Stupnovitě n-né výkony početní. Ším. 49. 435*

    163429   Nadřaditi Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřaditi, il, ěn, ění. Cf. Nadřaděný. !

    163430   Nadřádkový Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadřádkový, oberhalb der Zeile gelegen. Rk.

    163431   Nadřádkový Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřádkový znak. Šf. III. 204.

    163432   Nadřdaný Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadřdaný ženský rukáv = nabíraný, vy- dutý. Val. Čes. 1. XI. 273.

    163433   Nadřdať koho, co Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadřdať koho, co = bezohledné smýkati; zhlavec (polštář) = natřásti; čím = nadha- zovati. Val. Čes. 1. XII. 85., 420. Vz Nadr- datj v VI. 1076.

    163434   Nadřečený, vz Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadřečený, vz Nadepsaný, obenerwähnt. N. spolupracovník, oberwähnt. Sf. Rozpr. 168.

    163435   Nadředitel Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadředitel, e, m , der Oberdirektor. Šm.

    163436   Nadřený Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřený; -en, a, o, angeschunden. N. oko. Pc 19.

    163437   Nadřepěti se Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřepěti se, ěl, ění, genug sitzen, hocken. Ehr.

    163438   Ňádřeti Svazek: 10 Strana: 0193
    Ňádřeti = ňadra dostávati. Us.

    163439   Nadřevnatělý Svazek: 2 Strana: 0020
    Nadřevnatělý, ein wenig holzig. Rostl.

    163440   Nádřevný Svazek: 6 Strana: 1076
    Nádřevný, auf dem Holze wachsend. U Místka. Škd., Rst. 444

    163441   Ňadříčko Svazek: 10 Strana: 0193
    Ňadříčko, a, n. Panna jmějieše ň Baw. Arn. 3059. Sr. Ňadra.

    163442   Nadřiditi Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřiditi, il, zen, ení, überordnen. Šm.

    163443   Nádřík, u Svazek: 2 Strana: 0021
    Nádřík, u, m., der Brustfleck. Rk.

    163444   Nadřímati se Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřímati se, genug schlummern. Us.

    163445   Nadřištini Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřištini, sam. u Mirovic.

    163446   Nadřitek Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadřitek, tku, m., řemen u koně nad řití. Der Schwanzriemen. Slov.

    163447   Nadřitek Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřitek (nadritok), tku, m., bauchförmig auf dem Rücken hangendes Leintuch beim Grasen. Slov. Ssk.

    163448   Nadříti Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadříti, nadru, dři, el, en, ení; nadírati, anschinden, anschleussen; viel abschinden, abstreifen; lange schinden; plagen. Jg. — si co. Nadřel si kůži, ruku, nohu. Us. — komu čeho: sobě peněz. Us. Nadřel si lýčí. Ros. — čeho na kom: peněz. Us. — se čeho. Nadřu se mrchy, lidu. Us. — co jak. To neprávě s útiskem bližních nadřel, a jakž se říká, na lidské mozoly. Br. čeho jak. Zboží nepravých násilím n. Chč. 377. se na koho. Dosť jsem se na vás nadřel. Us. Zb.

    163449   Nadříti čeho kde Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadříti čeho kde. Nadři na dlani chlupů, když jich tam není! Val. Vck. komu kde čím. Až tobě Josefek v síni metlú nadře. Vesna 1888. 124.

    163450   Nadřiťní Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadřiťní ostny šupenušky. Čas. mor. mus. Č. 111.

    163451   Nadřízenec Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřízenec, nce, m., der Uebergeord- nete. Dch.

    163452   Nadřízený Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřízený; -en, a, o, übergeordnet. J. tr.

    163453   Nadřízhati Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadřízhati (zastr.)., natrhati, naštípati, schneiden, spalten. — čeho z čeho. St. skl.

    163454   Nadřví Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadřví, n.-svrchní čásť dveří. Vz Dvéře. BO.

    163455   Nadsada Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsada, y, f., něco nadsazeného, žerď. Výb. I. 168.

    163456   Nadsada Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadsada. Alx. B. v. 321. (HP.).

    163457   Nadsaditi Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsaditi, il, zen, ení; nadsazovati, höher, übersetzen; nadceniti, zdražiti, über- bieten, überschätzen; steigern. Jg., Pal. Radh. III. 154. — co: cenu. V. Svou práci velebí a nadsazuje. Kom. Mzdu n. (= výše sázeti, než slušno jest). Jg. — co komu. Nadsadil to sobě hrozně. Ros. co čím jak. Své věci cenou mimo spravedlnosť nadsazují. Jel. — co nad koho. D. Sám sobe zjednal nejvyšší kněžství, nadsadiv nad Jasona tři sta centnéřů stříbra (slíbil, že dá více). Br. — s adv. A by byl maloučko nadsadil, byl by do černého trefil. Ros. Hrubě něco n. Ros.

    163458   Nadsaditi Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadsaditi vůz = nadzvednouti. Us. Vchř.

    163459   Nadsaditi co Svazek: 6 Strana: 1076
    Nadsaditi co: minci, agiotiren. Šp. Aeneas Sylvius, jakkoli n-val vše, co při Husitech se mu nelíbilo, psal přece v podstatě pravdu o Tábořích své doby. Pal. Barvy své n-vati, übertreiben. Pal. Rdh III. 154. — jak. N-vati někomu na něčí úkor. Osv. I. 364. Hyperbola n-zuje do velika i do mala. Dk. Aesth. 278. Neslušně n. Šf. Strž. I. 527.

    163460   Nadsadné Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsadné mluvení = hyperbolické. Sš. Ž. 106.

    163461   Nadsáďový Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsáďový, supramaxillaris. Nz. 1k.

    163462   Nadsahovati Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsahovati, über etwas reichen. Šm.

    163463   Nadsáhový Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsáhový, über eine Klafter hoch. Šm.

    163464   Nadsazeně Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsazeně mluví = přehání.

    163465   Nadsazení, n Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsazení, n., das Höheransetzen, Uiber- bieten. Ros. N. ceny. Kom.

    163466   Nadsazený Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsazený. N. cena, höher gesetzt; mlu- vení, řeč (hyperbolická). Kon.

    163467   Nadsázka Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsázka, y, f., vz Hyperbola.

    163468   Nadsázka Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsázka. Vz Jg. Slnosť. 70.

    163469   Nadsazovací Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsazovací odhadováni. Dk. Aesth. 507.

    163470   Nadsazování Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsazování, das Höherstellen, die Uiber- bietung. N. všech věcí, ceny. Kom., sebe, své osoby. Nt.

    163471   Nadsazovati Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsazovati, vz Nadsaditi.

    163472   Nadsbor Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsbor, u, m., ve vojen., der Stab. Šm.

    163473   Nadsborničník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsborničník, a, m. = nadsborničný. Sš. I. 159

    163474   Nadsborničný Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsborničný, ého, m., náčelník sbor- níce židovské, der Archisynagog. Sš. Sk. 215.

    163475   Nadsborník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsborník, a, m., der Stabsofficier, Stäbler. Šm.

    163476   Nadseda Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadseda, y, f., tribulus, der Burzeldorn, rostl. N. obecná, t. terrestris, největší, t. maximus. Vz Rstp. 265, Slb. 614.

    163477   Nadsedati Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsedati, nadsednouti = výše sedati, sich höher setzen.

    163478   Nadsedovitý Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsedovitý. N. rostliny, tribuleae: nad- seda. Rstp. 265., Slb. 638.

    163479   Nadseverní Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadseverní, v7teQßo^sv<;. Lpř.

    163480   Nadsiezina Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadsiezina, y, f. = slezinka, Nebenmilz, lien succenturiatus. Ktt.

    163481   Nadsirnatec Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadsirnatec, tce, m. Am. Orb. 63.

    163482   Nadsítovina Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsítovina, y, f., nadsítné, ého, n. = zrno sítem zadržené, v horn., der Siebruck- halt. Hrbk.

    163483   Nadskakovati někomu Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadskakovati někomu = vyhledávati ho. Vlč. Gol. 60.

    163484   Nadsklepí Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsklepí. n., das Kellergeschoss. Suk.

    163485   Nadsklepní Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsklepní, ího, n., der Kellermeister, Oberkellner. Dch. Nadskočiti, il, ení. komu, čemu. Sm. Einem den Vorsprung gewinnen.

    163486   Nadsklepní Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadsklepní místnost Jrsk. III. 74.

    163487   Nadsklepník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsklepník, a, m. = nadsklepní.

    163488   Nadsklípnatý Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsklípnatý, zellgewebig. Vz Rst. 445.

    163489   Nadskočiti kdy Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadskočiti kdy: při tanci, einen Vor- sprung machen. Us. Brnt. — komu. Kdo matce nenaskakuje, dcery nedostane. Laš. Tč

    163490   Nadskok Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadskok. N. někomu dáti, Vorsprung, m. Chdt. v Nár. list. 1893. č. 396.

    163491   Nadskok, u, in Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadskok, u, in., der Vorsprung. Dch.

    163492   Nádský Svazek: 8 Strana: 0222
    Nádský. N. kosť (navní). Léčení jí u lidu. Plzeň. Čes. 1. V. 135.

    163493   Nadslaďák Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadslaďák, u, m. = dozorce nad těmi, kteří v pivováře sladují, der Obermälzer. Us. Jdr. Vz násl.

    163494   Nadsladovní Svazek: 8 Strana: 0222
    Nadsladovní = nadsladovník. Nár. list. 1893. č. 321. a j.

    163495   Nadsladovník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsladovník, a, m. = nadslaďák.

    163496   Nadslav Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadslav, ě, f., Nadslaw, ves u Jičína. Blk. Kfsk. 721, 774., Sdl. Hr. V. 363., Rk. Slov. — N-, a, m, os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

    163497   Nadslav Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadslav, ě (i), f., míst. jm. Km 1886. 27.

    163498   Nadsložený Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsložený, oben gefaltet. Šm.

    163499   Nadsluhovať Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadsluhovať = nad povinnosť sloužiti. Phľd. I894. 127.

    163500   Nadslunečný Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadslunečný = jasnější než slunce. N. blesk. ZN. — N. = co jest nad sluncem, was über der Sonne ist. Šm.

    163501   Nadslušnosf Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadslušnosf, i, f., die Uebergebühr. Šm.

    163502   Nadslúžiti komu Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadslúžiti komu. Že jest mistru svému doslúžil i nadslúžil. NB. Tč. 288.

    163503   Nadsmrtelně Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadsmrtelně krásná. Zr. Krist. 77.

    163504   Nadsmyslnosť Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsmyslnosť, i, f., die Uebersinnlich- keit. Dk.

    163505   Nadsmyslný Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsmyslný. Věc nadsm. Us. V n. svět se pohroužiti. Nz. Uibersinnlich. Vz. N.

    163506   Nadsmyslový Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsmyslový = nadsmyslný. N. poznání, Hlv., dílo. Vchř.

    163507   Nadsobička Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsobička, y, f., tillaea, die Tilläe, rostl. N. mechovitá, t. muscosa. Vz Rstp. 656., Slb. 569.

    163508   Nadsokolár, e, nadsokolčí Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadsokolár, e, nadsokolčí, ího, m., vrchní sokolář, Oberfalkner, m. Sp.

    163509   Nadsokolní Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsokolní, ího, m. = nadsokolník. Rk.

    163510   Nadsokolník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsokolník, a, m., der Falkenmeister. Šm., Rk.

    163511   Nadsolec Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadsolec, lce, m., v lučbě. Am. Orb. 63.

    163512   Nadspělosť Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadspělosť, i, f., třetí věk rostlin. Rostl.

    163513   Nadspéřený Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadspéřený list, je-li stopka pravidelně a mnohonásobně spéřena a má-li na konci lísteček. Rostl.

    163514   Nädsplaví Svazek: 9 Strana: 0177
    Nädsplaví, n., pole nad splavem. Pck. Hol. 212.

    163515   Nadsprávce Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadsprávce, e, m. Nár. list. 1897. č. 290. odp.

    163516   Nadsprostý Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsprostý, gut ordinär. N. zboží. Nz., Ssk.

    163517   Nadsriedny Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsriedny = nadstřední, gut mittel. Slov. Ssk.

    163518   Nádst Svazek: 6 Strana: 1077
    Nádst. Po pěti n. stupních. Ž. J. Kr. Cf. Bž. 142.

    163519   Nadstatný Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstatný = skutečný? Jest n. chléb, nenieť jed. Hus III. 173.

    163520   Nadstavek Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstavek, vku, m. =- nástavek, das An- gesetzte. D.

    163521   Nadstavený Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstavený, höher gestellt. Us.

    163522   Nadstavěti Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstavěti, ě1, ěn, ční, höher bauen; nadstaviti, il, en, ení, höher setzen. co nad co. D. čeho, nastaviti, anstücken. Na Mor. Us.

    163523   Nadstavěti Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstavěti, ěl, ěn, ění, darüber bauen. Loos.

    163524   Nadstaviti Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstaviti uši, spitzen, Ssk.; darüber setzen.

    163525   Nadstávka Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstávka, y, f. = deska k vozu při- daná, aby byly hnojnice vyšší. Vhl.

    163526   Nadstavník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstavník, u, m., das Säulengebälk. Šm, Loos.

    163527   Nadstehnouti Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstehnouti, aufstechen. Us.

    163528   Nadstírati Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstírati, vz Nadestříti.

    163529   Nadstojný Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstojný, oberstehend. Vz Rst. 445.

    163530   Nadstolí Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstolí, n., der Ort über dem Tisch. Ros.

    163531   Nadstoupený Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstoupený; -en, a, o. čím: těžkou nemocí, apprehensus. BO.

    163532   Nadstoupit Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstoupiti. Hrozná pokušenie tě mají n. Ps. Potřeba jej nadstúpi, pro niž musí ven z domu vyníti. Výb. I. 396. — koho s čím: s prosbou = někoho prositi, s pros- bou naléhati. GP.

    163533   Nadstoupiti Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstoupiti, stup, il, ení; nadstupovati, vortreten, überfallen, —koho, co__ výše stou- piti. Jg. — 2. Napadnouti (zastr.). Leg., Pulk. Bolesť ho nadstúpi veliká. Pass. 974. — čím. Dobrotivú řečí biskupa nastúpil. Pass. 519.

    163534   Nadstoupiti Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadstoupiti. Ale v náhle bude nad- stúpen od nich. Kar. 123.

    163535   Nadstrabičnatka Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadstrabičnatka, y, f., v lučbě. Am. Orb. 63.

    163536   Nadstránkovati Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstránkovati, den Columnentitel set- zen. Nz.

    163537   Nadstrážník Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstrážník, a, m, der Oberwächter. Nz.

    163538   Nadstrčiti co komu Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstrčiti co komu, vorschieben, zu- schieben. Us. Tč.

    163539   Nadstrk Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstrk, u, m., der Zu-, Vorschub. Tč.

    163540   Nadstropí Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadstropí, n. N. světnice. Čch. Kv. 8.

    163541   Nadstředí Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstředí tělesa, metacentrum, vz KP. II. 40.

    163542   Nadstředí Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstředí, n., epicentrum. Stč. Zem. 792.

    163543   Nadstřední Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadstřední, vz Nadsriedny, Nadsprostý.

    163544   Nadstředuí Svazek: 2 Strana: 0021
    Nadstředuí, nad středem jsoucí, hypor- centrisch. N. směr. Rostl.

    163545   Nadstřeší Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadstřeší, n. Ces. 1. VI. 590.

    163546   Nadstúpení Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadstúpení = nastoupení, der Antritt. Drž miesto, kteréžtos až dotavadto otcovým nastúpeniem držal. Výb. I. 598.

    163547   Nadsvět Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsvět, u, m., die Oberwelt. Šm.

    163548   Nadsvět-ní, -ový, -ský Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadsvět-ní, -ový, -ský, oberweltlich. Rk.

    163549   Nadsvěta Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsvěta, y, f. = baldach. N. oltářová. Hnoj.

    163550   Nadsvětí Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadsvětí, n., die Oberwelt. Rk.

    163551   Nadsvětí Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadsvětí. Kká. Puš. Roz. 101.

    163552   Nadsvětský Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsvětský. Zr. Doň. S.

    163553   Nadsvětý Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsvětý = nadsvětný. Dk. Dj. f. 189.

    163554   Nadsvis Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadsvis, u. m. = nadsvěsa. Hnoj.

    163555   Nadšeně Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšeně, begeistert. Posp.

    163556   Nadšenec Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadšenec, nce, m., der Enthusiast. Rk.

    163557   Nadšenec Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšenec. Dk. Aesth. 131., Nz., Hrts.

    163558   Nadšení Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadšení, í, n., nadchnutí, der Anhauch. N., die Eingebung, Begeisterung. Jg. Z božího n. Kom. N. básnické. V nábožném n. vezma lyru zpívati se jal. Hank. Mluviti s velkým n-ním. Nt. Vz. S. N. — N., poše- tilost', nemoc. Knih. lék.

    163559   Nadšení Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšení. Mluvil n ním od ducha sv. po- šlým. Sš. L. 27. N. k plodům uměleckým. Vlč. N. básnické, Vz Jg. Slnosť. 101.

    163560   Nadšený Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadšený; nadšen, a, o; nadchnutý, an- gehaucht; begeistert. — čím: duchem sva- tým, láskou, Bohem. Bibl., Jg., Br. — k čemu. Rk. — pro co. Je pro svou věc nadšen, lépe: svou věcí, z věci své. Zk.

    163561   Nadšený Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšený. N. slova, horlitel, zápal, po- tlesk, jásot, ústa proroka. Exc.

    163562   Nadšený Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadšený. N. maso (již zavánějící). Brt. Slov.

    163563   Nadšijka Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšijka, y, f., die Nackenspitze von Messing auf Soldatenkopfbedeckungen. Šm.

    163564   Nadšisko Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadšisko, a, n., od nádchy, der Roth- lauf. Plk.

    163565   Nadšiti Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšiti, nadšívati, annähen, anflicken. — co. Nadšívaje liščí kůži, kde lví nedostačo- vala. J. Lpř. Dj. I. 123.

    163566   Nadšiti koho Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadšiti koho. Jennoho odstrihne, dru- hého nadšije (u jednoho si vypůjčí, aby drahému zaplatil). Slov. Zát. Př. 179b.

    163567   Nadšivek Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadšivek, vku, m. = nášivek na oplecko, aby sáhalo níže pod pás. Slov. Sbor. II. 42.

    163568   Nadšívka Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšívka, y, f. = něco nadšitého, etwas Angenähtes. Us. Šd.

    163569   Nadšivok Svazek: 8 Strana: 0563
    Nadšivok, vku, m. = čásť oplecka, která je pod paseni. Sbor. slov. I. 42.

    163570   Nadšpitální Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšpitální, ího, m., der Spitalvater. Šm.

    163571   Nadští Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadští, n., zastr., = nadjití, das Zuvor- kommen; das Finden. Pass.

    163572   Nadšťovan Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadšťovan, u, m., saures amphersaures Salz. Šm.

    163573   Nadštrknút Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadštrknút = napověděti, nadstrčiti. co komu. Slov. Dbš. Sl. pov. I 162., Klčk. Zb. III. 7. N-kni múdremu, dovtipi sa všet- kému. DŠk. II. 269.

    163574   Nadtáhnouti koho Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadtáhnouti koho = předejíti, předho- niti. Grm. XIV.

    163575   Nadtaženec Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtaženec (!), nce, m., der überdehnte Reim. Šm.

    163576   Nadtělesný Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadtělesný, über das Körperliche erhaben.

    163577   Nadtemeník, u, n. Vz Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadtemeník, u, n. Vz Zenith.

    163578   Nadtlak Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtlak, u, m. Parní kotel 4 athmosfär n-ku. Zpr. arch. VIII. 23.

    163579   Nadtočiti Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtočiti, durchs Drehen anstückeln. Ssk.

    163580   Nadtočitý Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtočitý, spiralig. Dch.

    163581   Nadtož Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadtož. Ani vláda, n. zdejší Němci ne- odhodlají se... Nár. list. 1885. č. 189.

    163582   Nadtrápiti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadtrápiti, il, en, en, ení; nadtrapovati —--- velmi trápiti, sehr quälen. — Potom pak snem jsa nadtrápen na holé zemi podřímal. Roč. 1410. — koho kde. Zimnice ho v tom městě nadtrápila. Pulk.

    163583   Nadtrápiti Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtrápiti. Starostí i nemocí byl n-pen. Výb. I. 455, 479.

    163584   Nadtresnutý Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadtresnutý. Hlas n. zádušlivý. Phl'd. 1894. 450.

    163585   Nadtrutiti Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadtrutiti. Srdce mé tvými ranami nad- truť. Modl. LXXXI.

    163586   Nadtřásati Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadtřásati. Vzpomínal si, jak se nad ním n-la. Světz. 1894. 277. a.

    163587   Nadtřtí Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtřtí. n. = louky u Počinovic. BPr.

    163588   Nadtvor Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtvor, a, m = vyšší tvor.

    163589   Nadtvorový Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadtvorový. N. bytosť a nadlidská. Sš. J. 20.

    163590   Nadtyranský Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadtyranský. N. vláda Vrch.

    163591   Naďubati Svazek: 6 Strana: 1077
    Naďubati = nadobati. Us.

    163592   Nadubiť komu Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadubiť komu = natlouci. Brt. Slov. 216.

    163593   Naducmaný Svazek: 10 Strana: 0630
    Naducmaný = tlustý. Litom. 45.

    163594   Nadúčelnosť, i Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadúčelnosť, i, f. N. v přírodě. Mtc. 1898. 195.

    163595   Nadučitel Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadučitel, e, m., der Oberlehrer. Us.

    163596   Nadučitelský Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadučitelský, Oberlehrer-. N. místo. Us.

    163597   Nadučitelství Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadučitelství, n., die Oberlehrerstelle. Us. Tč.

    163598   Nadúčta Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadúčta. y, f., Rpchnungsrevision, f. Ssk.

    163599   Nadudaný Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadudaný. N. rukáv = nadutý. Př. star. V. 9.

    163600   Nadudati se Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadudati se, viel, lange, oft die Sack- pfeife spielen. Us — se = najísti se. Tak se hrušek nadudau, jako by mu medu dau. Koll. Zp. II. 112.

    163601   Nadudraný Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadudraný; án, a, o = nadutý. N. Ma- ďar. Pokr Z hor 85.

    163602   Nadudrati Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadudrati = nadudlati Slov. Ssk.

    163603   Nadúfati Svazek: 6 Strana: 1077
    Nadúfati, supersperare. Ž. wit. 118. 74.

    163604   Naďúgati Svazek: 6 Strana: 1078
    Naďúgati = nahlédati, nazírati. Val. Vck. Slov. Ssk.

    163605   Náduch Svazek: 6 Strana: 1078
    Náduch, u, m., die Windflagge. Šm.

    163606   Nadúchaný Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadúchaný = nadutý, nafouklý, naduřený. Sbor. čes. 108.

    163607   Nadúchať Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadúchať, viel, oft blasen, wehen; se = nadouti se; nalopati se, sich vollsaufen. Us. Slov. Dbš. Sl. pov. I. 543., Bern.

    163608   Naduchlosť Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduchlosť, i, f. = nadšenosť. Sš. I. 125. Hořte svatou n-stí pro všecko dobré. Sš.

    163609   Náduj Svazek: 6 Strana: 1078
    Náduj, e, m., der Windbruch, ein mit Wind angefüllter Bruch (v lékař.). Šm.

    163610   Nadujhuba Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadujhuba, y, m. = nadutec. U Slav- kovic na Mor. Knrz., Brt. D.

    163611   Nadul Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadul. Dy idě měsíček n. (když ho ubývá). Slez. Čes. 1. XV. 49.

    163612   Naduličí Svazek: 9 Strana: 0177
    Naduličí, n., místní jm. Pck. Hol. 113.

    163613   Nadunati se Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadunati se = našklebiti se, lange grei- nen, weinen. Us. na Mor. Chmel.

    163614   Nadundaný Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadundaný; án, a, o = napilý. Us. Vck.

    163615   Nadungať sa Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadungať sa = opiti se. Slov. Zát. Př. 72b.

    163616   Náduostojnějšie Svazek: 6 Strana: 1078
    Náduostojnějšie, vz Ná- (dod.).

    163617   Nadupčiť sa Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadupčiť sa = natancovati se. Slov. Bern.

    163618   Nadupkati Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadupkati, aufstampfen, Šm., se, viel stampfen.

    163619   Nadurdělý Svazek: 10 Strana: 0630
    Nadurdělý ton. Zvon V. 678.

    163620   Nadurditi se Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadurditi se, aufgebracht werden. Ssk.

    163621   Nadurmati, vz Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadurmati, vz Durmati.

    163622   Nadúroda Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadúroda, y, f. Nár. list. 1896. č. 119. feuill.

    163623   Naduřelík Svazek: 9 Strana: 0177
    Naduřelík, a, m., gastroidea, brouk. N ohnicový, g. viridula, rdesenový, polygoni. Klim. 681.

    163624   Naduřelosť Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduřelosť, i, f., lépe než naduřilosť, od naduřeti, nádor, Geschwulst, f. Sal. N. srdečnice. Ja.

    163625   Naduřeloštítec Svazek: 9 Strana: 0177
    Naduřeloštítec, tce, m., derocrepis, brouk. Klim. 748., 696.

    163626   Naduření Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduření, n., das Aufbringen, Bern.; das Aufschwellen.

    163627   Naduření Svazek: 10 Strana: 0193
    Naduření, zbubření hlasivky, oedema glottidis, Glottisoedem; n. sleziny, tumor splenis. Ktt.

    163628   Naduřenina Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřenina, y, f., eine Geschwulst. Us. Pdl.

    163629   Naduřený Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřený, angeschwellt. N. plachty. Dch. — čím: jedem. Vrch. — N. = vystlaný. Máš postel n-nú, choď spat. Slov. Rr. Sb. — N. = nadurdený, mrzutý. Val. Vck. — N. = pyšný. Us. Tkč.

    163630   Naduřeti Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduřeti, el, ení, opuchnouti, naběhnouti, aufschwellen. Nežit naduřel. Sal. — Jíadu- řiti = rozhněvati, erzürnen. Na Slov.

    163631   Naduřeti Svazek: 9 Strana: 0177
    Naduřeti pýchou. Alxp. 103. (Gb. )

    163632   Naduřeti čím Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřeti čím: přielišnú pýchú. Alx. P. 103. Tělo ohavně lupem dravčím n-lo. Kká. K sl. j. 100.

    163633   Naduřilý Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřilý = naduřelý. Vz Zhovadělý.

    163634   Naduřit Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřiti peřinu, aufschütteln; koho = nahněvati, Bern.; sa, sich aufblasen. Us. Sokl. II. 357.

    163635   Naduřivosť Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřivosť, i, f. = turgescence. N. bu- niček. Hg.

    163636   Naduřivý Svazek: 10 Strana: 0193
    Naduřivý. N. těleso, které se může nadu- řiti. Ott. XlX. 445., XXI. 875., 1039.

    163637   Naduřovací Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduřovací, erektil. Rk.

    163638   Nadusiti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadusiti. Na ten (očistec) sú mnoho zá- duší n-li (erpresst). Chč. m. s. II. 103.

    163639   Nadusiti se čeho Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadusiti se čeho, genug sticken, würgen. Ssk.

    163640   Nadústrojuý Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadústrojuý. N. činnosť. Hlv. 238.

    163641   Nadúsudek Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadúsudek, dku, m, prosyllogismus. Jd., Kadeř., Dsch. I. 123.

    163642   Nadušelý Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadušelý = naběhlý, oteklý. N. tvář. U N. Kdyně. Rgl.

    163643   Nadušiti Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadušiti, nadušovati se, genug bei der Seele schwören. Ssk., Bern.

    163644   Naduť Svazek: 6 Strana: 1078
    Naduť, i, f., bryophyllum, rostl. N. pe- řená, b. calycinum. Rstp. 658. — N. = em- physema. Sal. 242. N. víček úrazová, e. palpebrarum traumaticum.

    163645   Nadutě Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadutě, aufgeblasen, schwülstig.

    163646   Nadutec Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadutec, tce, m., ein aufgeblasener Mensch. Kom.

    163647   Nadutec Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadutec, tce, m. = člověk nadutý. Jar. 77.

    163648   Nadutec Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadutec, tce, m. Pyšný n. Kom. Did. 302.

    163649   Nadutí Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadutí sloje, die Auftreibung des Flötzes. Hř.

    163650   Nadúti Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadúti, vz Nadouti.

    163651   Nadutí, í Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadutí, í, n., otok, opuchlosť, nadmutí, das Auf blasen, Auflaufen, die Aufblähung. V. N. žalúdka, krávy. N. odvodičné, die Schlag- adergeschwulst ; pokosteční, die Feinhaut- wassersucht; n. krevné měchýřka, der Ader- kropf des Thränensackes. Ja. — N. = pýcha, der Stolz. N. mysli, Jel., slohu. D.

    163652   Nadutina Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadutina, y, f. Die Wulst, Schwulst. N. vodnatá, měkká, větrná (nadýmání, bubeník). Ja. — N., nadutosť slohu. D.

    163653   Nadutosť Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadutosť, i, f. N. usedá vedle hlouposti. Nár. list. 1902. č. 77. 1.

    163654   Nadutosť, i Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadutosť, i, f., die Aufblähung. N. ja- zyka. Ms. — N. = pýcha. V. N. v theol. osobování-si nějaké přednosti, jakoby ji kdo sám jediný měl a v té neb oné věci nedo- stiženým byl, die Aufgeblasenheit, Schwulst, der Stolz. MP. 137. N. slohu. Jg.

    163655   Nadutý Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadutý, nafouknutý, aufgeblasen, aufge- dunsen, aufgebläht. N. huba, měchýř, žíla. Jg. — čím: moře větrem naduté. V. — N. = hrdý, pyšný, stolz, aufgeblasen. N. Vla- slav, Rkk., srdce, Plk., sloh, slova. D. N. jako holub. Pk. N. si ako krokan (krocan. Pyšný ako moriak. Hněvivý). Ms. S. — čím : pýchou, V., Chč. 300., hněvem. Jel., BN. — kdy. Mysl v štěstí nadutá. Jel.

    163656   Nadutý Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadutý. V MV. nepravá glossa. Pa. Chodí n. jako sotor. Brt. Bojíce se měchýře n-ho. Bart. 78. — čím: duchem kalvínským. Wtr.

    163657   Nadutý čím Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadutý čím: hrdosti. Št. Bes 88. — jak. N. jak buben, jak kovářský měch, Mus. ol. 1898. 110., jak papuč, žaba, schoř. Šeb. 220. — N. hrnec = baňatý, nahoře úzký. Fisch. Hosp. 125.

    163658   Naduvací Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduvací, k nadouvání, Blas-. Jg.

    163659   Naduvač, e Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduvač, e, m., der Bläser. Bern.

    163660   Naduvačka Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduvačka, y, f., die Bläserin. Bern.

    163661   Nadúvati Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadúvati = nadouvati.

    163662   Naduvedený Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduvedený, oben angeführt. Vz Nade- psaný.

    163663   Náduvník Svazek: 6 Strana: 1078
    Náduvník, u, m. = máčecí slok, nádržka, v níž se ječmen máčí, der Quellstock. Zpr. arch. VII. 29., 31., Dch.

    163664   Naduzniti komu Svazek: 9 Strana: 0177
    Naduzniti komu = nabiti Již. Mor. Šeb. 98.

    163665   Nadužitba, y, f Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadužitba, y, f., nadužití, zneužití, der Missbrauch. Sš. L 16., 243.

    163666   Nadužiti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadužiti, nadužiji, il, it, ití; nadužívati = nad míru, příliš užívati, über das Mass ge- brauchen; missbrauchen. — čeho: něčí tr- pělivosti, Mus., důvěry (příliš mnoho užívati třebas ne k účelúm nekalým). Brs. 105. Vz Zneužívati.

    163667   Nadužití Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadužití, n., der Missbrauch. N. jména. Šf. Strž. I. 460.

    163668   Naduživa, y, f Svazek: 2 Strana: 0022
    Naduživa, y, f. = nadužitba. . I. 189.

    163669   Nadužívání Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadužívání jiných. Zát. Př. 117.

    163670   Nadužívání, n Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadužívání, n., der Missbrauch. Pal. Rozpr. 132. Aby nadužíváním snad práva ještě nezvyklého ani lid náš do scestnosti ani právo samo do nebezpečí uvozováno ne- bylo. Pal. Radh. III.

    163671   Nadúžlabičkový Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadúžlabičkový, oberwinkelständig. Vz Rst. 444.

    163672   Nadváha Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadváha, y, f. N. u zavazadel, das Ge- päcksübergewicht. Pr. tr.

    163673   Nadvaječní Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvaječní, v bot., ober dem Eierstocke befindlich. Šm.

    163674   Nadvaječník Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadvaječník, u, m , parovarium.

    163675   Nadval Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadval, u, m. = kavalír, cásť náspu v uza- vřené pevnosti. Vz Ott. XIV. 101a.

    163676   Nadval, u, m Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadval, u, m., der Reiter, při stavbách pevnostních. Bur.

    163677   Nadvalí Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvalí, n. = nadval.

    163678   Nadvardejn Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadvardejn, a, m. = vrchní znalecký odhadce drahých kovův a mincí.

    163679   Nadvarle Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvarle, ete, n., epididymis. Ssav.

    163680   Nadvarle Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvarle. Vz Slov. zdrav. Zánět n-te, epididymitis, kapavkový, e. gonorrhoica, po- časný, e. chronica, příjičný, e. syphilitica, tuberkolosní, e. tuberculosa, úrazový, e. traumatica. Ktt.

    163681   Nadvarle Svazek: 10 Strana: 0193
    Nadvarle, ete, n. Zánět n-lete, epididy- mitis (náhlý, prudký, acuta, sýrovitý či tu- berkulosní, e. caseosa s. tuberculosa). Ktt.

    163682   Nadvaz Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvaz, u, m., der Einband. U Olom. Sd.

    163683   Nadvazač Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvazač, e, m., der Buchbinder. U Olom. Sd.

    163684   Nadvázati Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvázati, einbinden; durch Anbinden verlängern. Ssk. — co: knihu. U Olom. Sd.

    163685   Nadväzka Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadväzka, y, f., vz násl. Návlaka.

    163686   Nadvážek Svazek: 9 Strana: 0451
    Nadvážek, žku, m. Deset liber sýra n-žkem. 1666. Boč. exc.

    163687   Nadvážiti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvážiti, il, en, ení = převážiti, über- wiegen. — co. Mus.

    163688   Nadvážití Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvážití. Šlechetnou duši nenadvážíš, kde . . . Č. Kn. š. 362.

    163689   Nadvční Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvční, n. = nadvěno. Rk.

    163690   Nadvečer Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvečer. Neb jest již n. Výb. I. 356.

    163691   Nadvěčný. N Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvěčný. N. říše. Zr. Strat. 238. Sr. Nadvěký v VI 1078.

    163692   Nadvěda Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvěda, y, f. = filosofie. Hš. Neujalo se.

    163693   Nadvedši Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvedši = nadzvedši. Kat. 952., 2836.

    163694   Nadvěký Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvěký, von Ewigkeit her. N. zdroj. Hdk.

    163695   Nadveleduch Svazek: 8 Strana: 0563
    Nadveleduch, a, m. Vtělený n. Osv. 1896. 371.

    163696   Nadveleobr Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadveleobr, a. m. Osv. 1897. 661.

    163697   Nadvěniti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvěniti, il, ěn, ění, nad věno dáti. Ros.

    163698   Nadvěno Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvěno, a, n., ona čásť obvěnění (der Gegengift), o kterou toto větší jest než věno ženino. 1552. Gl. 165.

    163699   Nadvěno, a, n Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvěno, a, n. = summa peněz, o kterou ženich nevěstě dává více, nežli věno obnáší; obyč. to bylo o třetinu výše. Tov. 133.

    163700   Nadvěska Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvěska, vz Nedveska.

    163701   Nadveslař Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadveslař, e, m., der Rudermeister. Rk.

    163702   Nadvěsť, i, f Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvěsť, i, f. = horní návěsť v logice, propositio major, der Obersatz. Bkř., Dk.

    163703   Nadvésti, vz Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvésti, vz Nadvedši, Nadzvednouti.

    163704   Nadvěšelý Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvěšelý, überhangend.

    163705   Nadvěta Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvěta, y, f., terminus major. Durdík. Krok 1895. 370., 1896. 9.

    163706   Nadvětčiti co Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvětčiti co: daň. J. tr.

    163707   Nadvětrnosť Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvětrnosť, i, f. Lit. II. 629.

    163708   Nadvětrný Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvětrný. N. vyvýšenosť.Hněvkovský. List. fil. 1894. 161.

    163709   Nadvětrný. N Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvětrný. N. bytosť, duchové. Ráj. Aetherisch.

    163710   Nádvětří Svazek: 10 Strana: 0194
    Nádvětří, n. Z n. v tůň moře niknul. Msn. Od. 75.

    163711   Nadvětšiti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvětšiti, il, en, ení, vergrössern. komu čeho. Kdo jest úřadů i povinností jejich (obyvatelů vyhnaných) jim přispořil a nadvětšil? Skl. V. 301.

    163712   Nadvihlý Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvihlý, erhoben. N-lým jedlinu odrážá štítom. Hol. 21.

    163713   Nadvihnouti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvihnouti, hnul, hl, ut, utí; nadviho- vati = drobet podvihnouti, ein wenig heben, aufheben. — co: sud, žbánek. Plk., Baiz. — se, sich heben; lang, oft heben. Bern., St. skl.

    163714   Nadvihnouti Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvihnouti, superexaltare. Ž. wit. Puer. 55. Prve nežli sě nadviže, hlavu jemu mečem střiže. Alx. — se čeho, genug heben. Tč.

    163715   Nadvinan, u Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvinan, u, m., saures weinessigsaures Salz. Šm.

    163716   Nadvinouti Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvinouti, nul, ut, ut, utí; nadvinovati, hinauf winden, biegen. — co. Us., Ja.

    163717   Nadvinút sa někomu Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadvinút sa někomu = navštíviti ho. Phľd. 1897. 499.

    163718   Nadvinutý Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvinutý, eingerollt, eingehüllt. Nz. Vz Rst. 445.

    163719   Nadvis, u, m Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvis, u, m., visutá skála, überhängen- der Felsen. Us.

    163720   Nadvislanský Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvislanský, oberhalb der Weichsel. N. krajina, sídla. Šf. Strž. I. 465., II. 251.

    163721   Nadvislý Svazek: 2 Strana: 0022
    Nadvislý, überhängend. Rk.

    163722   Nadvižnosť Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvižnosť, i, f. N. hmoty stavitelské. Sbor. slov. 1901. 151.

    163723   Nadvláda Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvláda, y, f., die Oberherrschaft, Su- prematie. N-du míti; n-y nabyti; pod n-ou něčí býti; pod n-u něčí přijíti. Nt.

    163724   Nadvladaření, n. Ztk Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvladaření, n. Ztk. 103. (3. vyd.).

    163725   Nadvládati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvládati, die Oberhandhaben, čemu, nad čím. Rk.

    163726   Nadvládce, e Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvládce, e, m., der Oberherrscher, Hegemon. Bdl.

    163727   Nadvládí, n Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvládí, n. = nadvláda Mš.

    163728   Nadvládník Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvládník, a, m. = nadvládce. Dch.

    163729   Nadvládnosť Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvládnosť, i, f., die Vorherrschaft. Dch.

    163730   Nadvládný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvládný, beherrschend.

    163731   Nadvlak Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvlak, u, m. = řemínek. Slov. Jan- čiarky s n-ky. Pokr. Pot. II. 271.

    163732   Nadvlakový Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvlakový, ého, m., Oberconducteur. Petrl. 11.

    163733   Nadvltavský Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvltavský = na břehu Vltavy stojící. Us. Pdl.

    163734   Nadvnučka Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvnučka, y, f. = pravnučka, die Ur- tochter. Slov.

    163735   Nadvnuk, a, m Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvnuk, a, m. = pravnuk, der Ursohn. Na Slov.

    163736   Nadvodní Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvodní, über dem Wasser. Krok. N. stavba.

    163737   Nadvojiti se čeho Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvojiti se čeho, lange, oft doppeln. Us.

    163738   Nadvojvrstmo Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvojvrstmo oběť žírem potříti. Msn. Od. 189.

    163739   Nádvora Svazek: 10 Strana: 0194
    Nádvora, y, f. = nádhera. Výb. I. 361.

    163740   Nádvorná Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvorná, y, f., das Hofgebäude. Dch.

    163741   Nádvorné Svazek: 7 Strana: 1332
    Nádvorné, ého, n., curiales. Hank. Sb. 328.

    163742   Nádvorné Svazek: 10 Strana: 0194
    Nádvorné, ého, n. = soudní plat. Mar- tinus petit citari Joannem cum testibus. Dedit nádvorné. 1379. Poh. Jir. Prove 177.

    163743   Nádvorní Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvorní, ího, n., jistá sazba. Vz Gl. 165.

    163744   Nádvorní Svazek: 6 Strana: 1078
    Nádvorní župan, comes palatinus, nádvr. n. Pal. Rdh. 11. 154., 155.

    163745   Nádvorní Svazek: 10 Strana: 0194
    Nádvorní veřeje, práh. Msn. Hym. 19., Od. 12. Sr. Nádvorný.

    163746   Nadvornice Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvornice, e, f., des Hausknechtes Weib; šafářka, die Meierin. Jg.

    163747   Nádvornický Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádvornický lid. 1700. Vlč. Lit. II. 1. 63.

    163748   Nádvornictví, nádvorství Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvornictví, nádvorství, n., der Hof- dienst.

    163749   Nádvornictvo Svazek: 9 Strana: 0177
    Nádvornictvo, a, n. Mtc. 1. 1878

    163750   Nádvorník Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvorník, a, n., šafář, ratajník, rataj. V., Kom. — N., sluha v hospodách, podo- mek, dělník, der Hausknecht. Us.

    163751   Nádvorník Svazek: 8 Strana: 0223
    Nádvorník, a, m. = parasit. Srbce. Brt. D. II. 345.

    163752   Nádvornosť, i Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvornosť, i, f. = nádhernost. Ms. 15. stol. Č.

    163753   Nádvorný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvorný, höfisch. N. řeči. Tkadl. II. 43.

    163754   Nádvorný Svazek: 6 Strana: 1078
    Nádvorný, ého, m., v horn., der Platz- aufseher. Hrbk.

    163755   Nádvorství Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvorství, n., der Hofdienst. Tkadl. II. 3.

    163756   Nádvorství Svazek: 6 Strana: 1078
    Nádvorství, n. = moc. GP.

    163757   Nadvoření Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvoření, n., zastr., potupa. Veleš.

    163758   Nádvoří Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvoří, n., der Hofplatz. Kom.

    163759   Nádvoří Svazek: 6 Strana: 1078
    Nádvoří. Výb. I. 361., Vlák. 76.

    163760   Nadvořiti se Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvořiti se, il, ení, lange bei Hofe sein; lange hofiren. Us.

    163761   Nadvozí Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadvozí, n. = místo nad vozy v kůlně. Mus. ol 1898. 110

    163762   Nadvozník Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvozník, a, m., der Conducteur des Wagens, der Wagenschaffer. Dch.

    163763   Nadvozný Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvozný, ého, m., der Förderaufseher. Hř.

    163764   Nadvozový Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadvozový, ého, m., Wagenmeister, m. Tch. 1889. 37.

    163765   Nadvratí Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvratí, n. = horní práh ve stodole. Vz Helmo. Zlínsky. Brt.

    163766   Nadvrátný Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvrátný. N., magister janitorum. Cel. Pr. m. I. 102., 105.

    163767   Nadvrhnouti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvrhnouti, hnul a hl, ut, utí; nadvr- hovati, vorwerfen, komu co. Koll.

    163768   Nadvrhnutí Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadvrhnutí = návrh. Podle jeho n. 1673. L. posíl. I. 68.

    163769   Nadvrhovati Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvrhovati = vytýkati. Koll. III. 109., 160.

    163770   Nadvržek Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvržek, žku, m., der Zuwurť, die Zu- gabe. Jg.

    163771   Nadvržka Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvržka, y, f., objectio, der Einwurf. Dbš. Úv.

    163772   Nadvsí Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvsí, n, Nadwsy, kovárna u Mníška.

    163773   Nadvšední Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvšední žití. Nár. list. 1903. č. 175. 13.

    163774   Nadvýdělek Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvýdělek, lku, m., der Uiberverdienst.

    163775   Nadvydutý Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvydutý, konvex. Rostl.

    163776   Nadvýměšek Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvýměšek, šku, m. N. tuku (přílišné vyměšování tuku), hypersteatosis. Ktt.

    163777   Nadvýroba Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvýroba, y, f., die Ueberproduktion. Kaizl 185.

    163778   Nádvyšek Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádvyšek, šku, m., přídavek míry, das Zumass. Us.

    163779   Nadvýšek Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvýšek, šku, m. = peníze, jež nad- bývají nad rozpočet. Zlinsky. Brt. D. 233.

    163780   Nadvýšiti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvýšiti, nadzvýšiti, il, en, ení, nadvy- šovati, erhöhen. — co: pokutu. Us.

    163781   Nadvýšiti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadvýšiti. Do skařoupky naleje se vína, co nadvýší (přeteče). Brt. Obz. 1889. 20.

    163782   Nadvzduch Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvzduch, u, m., der Aether. Křn., Sbn. Vz násl.

    163783   Nadvzduchový, nadvzdušný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadvzduchový, nadvzdušný, ätherisch. Dch.

    163784   Nadvzduší Svazek: 6 Strana: 1078
    Nadvzduší, n. = nadvzduch. Lpř. Sl. I, 17.

    163785   Nadvzdušný Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadvzdušný zjev. Tbz. V. 9. 379., V. 6. 213.

    163786   Nadvzdvihnúti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadvzdvihnúti = nadzdvihnúti. Ž. wit. Puer. 83.

    163787   Nadvznésti Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadvznésti, superexaltare. N. koho. Ž. pod. 114b. 2. a j.

    163788   Nadvzvýšiti Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadvzvýšiti, supereaxaltate. N. koho. Ž. pod. 113b. 33. a j.

    163789   Nadychání Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadychání, n. ? něčímu n. uši své hned otevříti (našeptávání). Ezop. 325.

    163790   Nadýchanina Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadýchanina, y, f. = nadýchané, das Eingeathmete. Uhličitá kyselina v n-ně. Slov. Zátur. Priat. II. 44., 48.

    163791   Nadýchanosť Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadýchanosť, i, f. Průzračná n. stínů Nár. list. 1904: 38. 13.

    163792   Nadýchaný Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadýchaný kůň = dýchavičný. Db.

    163793   Nadýchaný. N Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadýchaný. N. obruba lesů. Rais. Lep. 44.

    163794   Nadýchati, vz Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadýchati, vz Nadchnouti.

    163795   Nadýlmač Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadýlmač, e, m. = jm. rybníka nad mlý- nem. 1557. Vstnk. X. 559. V struze n-čem aneb stávkem se opatřiti. Arch. XX. 425.

    163796   Nádyma, y Svazek: 10 Strana: 0630
    Nádyma, y, f. = nadávka. Čes. 1. XIV. 477. • Nadžebří, n. = nážebří, řemínek spoju- jící zvršinu s chomoutem. Vz Brt. Slov.

    163797   Nadymací Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymací. N. měch. Der Blasebalg. D.

    163798   Nadymač Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymač, e, m., nástroj nadymací. Reš. — N., měch, der Blasebalg. — N., malý ryb- níček, z něhož, když málo vody, mlynáři ji pouštějí, der Mühlteich. Us. — N. uší, po- mlouvač, utrhač, poštěváček, der Ohrenbläser, Ohrenträger.' V., Kom. — N., jm. pole a louky u Pardubic. Km.

    163799   Nadýmač Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadýmač, e, Nadýmák, u, Nadýmáček, čku, m. = rybníky u Modliškovic, u Sad- ské a u Hořic. Blk. Kfsk. 1179., 536.

    163800   Nadýmač Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadýmač, e, m., býv. rybník u Poděbr. NZ. IV. 100.

    163801   Nadýmač Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadýmač. e, m. = jez. Laš N., který nad mlýnem jest. 1557. Mus. fil. 1897. 340.

    163802   Nadymačka Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymačka, y, f., vz Nadymač. Die Ohrenbläserin. D.

    163803   Nadymačnosť Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymačnosť, i, f., die Ohrenbläserei. D.

    163804   Nadymačný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymačný, povahu nadymače mající. Jg. N., pyšný, stolz.

    163805   Nadymadlo Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymadlo, a, n., Blasezeug, n. Ros.

    163806   Nadymaetví Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymaetví, n., die Ohrenbläserei. D.

    163807   Nadýmalství Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadýmalství, n. — nadymačnosť. Mus.

    163808   Nadýmání Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadýmání, í, n., das Aufblasen, die Auf- blähung, Aufschwellung, das Blähen. N. líce, v životě, života, die Trommelsucht; moře, vln mořských. Jg., V. — N., pýcha, der Stolz. Jg.

    163809   Nadýmání Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadýmání, vz Slov. zdrav.

    163810   Nadýmání Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadýmání = otékání, 1416.; pýcha, 1416. List. fil. 1894. 229., 230.

    163811   Nadýmati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadýmati, vz Nadmouti.

    163812   Nadýmati Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadýmati, nadmouti = nafoukati; na- pustiti. Příkopy vodou u. Sdl. Hr. VII. 108.

    163813   Nadymavec Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadymavec, vce, m. = nadutý. Tbz.

    163814   Nadýmavosť Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadýmavosť, i, f. = pýcha. Tbz. V. 4. 27.

    163815   Nadýmavosť, i Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadýmavosť, i, f., die Grossthuerei. Dch.

    163816   Nadýmavý Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadýmavý, co nadýmá, aufblähend. Ne- moc kloubní n-vá. Byl. — N., pyšný, nád- herný, grossthuend, prahlerisch. Dch.

    163817   Nadýmavý Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadýmavý. Obtížné trávení n-vé, n. ne- záživnosť, dyspepsia flatulenta. Ktt.

    163818   Nádymek Svazek: 2 Strana: 0023
    Nádymek, mku, m., lusk nadmutý, ale prázdný, eine leere Schotte. Us. Dch.

    163819   Nadýmiti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadýmiti, voll rauchen. Ssk.

    163820   Nadymniti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadymniti, il, ěn, ěni, nakouřiti, beräu- chern. D.

    163821   Nadýšený Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadýšený; -en, a, o, angehaucht. Dch.

    163822   Nádyška Svazek: 6 Strana: 1079
    Nádyška, y, f., der Hauchbuchstabe, die Aspirata. Rk., Loos.

    163823   Nadzahrady Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadzahrady, vinohrad na již. Mor. Šeb. 190.

    163824   Nadzaklášteří Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzaklášteří, n., jm. vinohradu u Oslo- van na Mor. Am.

    163825   Nadzámčí Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzámčí, n., míst. jm. Šml.

    163826   Nadzbytečný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzbytečný, überschüssig. N. mnoho- domstvo. Rostl. Vz Nadbytečný.

    163827   Nadzdokonalitelnosť, i, f. Am Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadzdokonalitelnosť, i, f. Am. Orb. 8.

    163828   Nadzdvihací Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzdvihací, Hebe-. N. páka u záklopky pojišťovací. Wld.

    163829   Nadzdvihnouti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzdvihnouti, hnul a hl, ut, utí; nad- zdvihovati, ein wenig in die Höhe heben. Jg. — co čím: břímě sochorem. — kde: na voze. Us. — co kam: na trám. Vys. Vz Nadvihnouti.

    163830   Nadzdvihnouti Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadzdvihnouti, etwas erheben. Prss.

    163831   Nadzdvižený Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzdvižený, etwas gehoben, erhaben. Hlas.

    163832   Nadzem Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzem = snad. Slov. Rr. Sb.

    163833   Nadzemědělský Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadzemědělský. Nár. list. 1903. č. 270. 21.

    163834   Nadzemí Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzemí, n., die überirdische Welt. — N. Příbytek v n., oberhalb des Erdgeschosses. Stat. kn. 1876.

    163835   Nadzemní Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzemní, -ský, überirdisch. D.

    163836   Nadzemní Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadzemní. N.vedení elektrického proudu. Vz KP. VIII. 430.

    163837   Nadzemský Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzemský = nadzemní. . 239. N. výše, Stč. Zem. 542., chrámy. Lpř. Dj. I. 23.

    163838   Nadzemství Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzemství, n., der überirdische Zustand.

    163839   Nadzemstvo, a Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadzemstvo, a, n. Mus. 1849. III. 178. Vz Nadzemství.

    163840   Nadzíratel Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzíratel, e, m., der Oberinspektor. Mor. a Slov. N. berní, Tč., ev. církví. Koll. III. 389.

    163841   Nadzjubati se Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzjubati se = nazobati se. Kokot sa n-bal. Mor. Sš.

    163842   Nadzmíněný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzmíněný, oben erwähnt. Vz Nade- psaný.

    163843   Nadznamenaný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadznamenaný, oben bezeichnet. Vz Nadepsaný.

    163844   Nadznamenati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadznamenati, oben bezeichnen. Jg.

    163845   Nadzornictví Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzornictví, n., die Oberaufsicht. Jemu příslušelo n. nad chrámem. Sš. Sk. 274.

    163846   Nadzpodinný Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzpodinný, übergrundständig. Rst. 445.

    163847   Nadzub Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzub, u, m., tribaudia, die Tribaudie, rostl. N. mědnatý, t. melliflora, hrubolistý, t. macrophylla, vonná, t. quereme. Vz Rstp. 982. — N., der Oberzahn. Šm.

    163848   Nadzvednouti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzvednouti = nadzdvihnouti, ein wenig in die Höhe heben. — co nad co. Svoji biele ruce obě nad hlavici svú nadvedši (= nadzvedši). Kat. 2836.

    163849   Nadzvednouti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzvednouti, vz Nazvésti.

    163850   Nadzvěrolékař Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzvěrolékař, e, m., der Oberthierarzt. Kutn.

    163851   Nadzvěřní Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzvěřní, ího, m., der Wildmeister. Rk.

    163852   Nadzvířetníkový Svazek: 8 Strana: 0223
    Nadzvířetníkový. N. pásmo. Am. Orb. 83.

    163853   Nadzvýšený. N Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadzvýšený. N. sláva Modl. CLXXIX. i 155.

    163854   Nadzvýšiti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadzvýšiti = nadvýšiti.

    163855   Nadzvýšiti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadzvýšiti. Nadzvyšte Boha na věky. BO.

    163856   Nadžeberní Svazek: 7 Strana: 1332
    Nadžeberní, supracosralis.

    163857   Nadžebrácký Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadžebrácký, ého, m., der Bettelvogt.

    163858   Nadženu Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadženu, vz Nadháněti.

    163859   Nadžganý Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadžganý = nacpaný. Val. Čes. 1. XI. 433.

    163860   Nadžgať co komu do Svazek: 9 Strana: 0451
    Nadžgať co komu do kapsy = nacpati. Val. Čes. 1. X. 375.

    163861   Nadžgáti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadžgáti, vz Džgáti.

    163862   Nadžíti, nadžati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadžíti, nadžati, nadežnu, nadžal, at, etí, nadžínati — žna predstihati. Jg. — koho. Já tě nadežala. Č.

    163863   Nadživotní velikosť Svazek: 2 Strana: 0023
    Nadživotní velikosť, übernatürliche Grösse. Rk.

    163864   Nadživotnosť, i Svazek: 6 Strana: 1079
    Nadživotnosť, i, f. Msr. 6.

    163865   Nadžlučí Svazek: 10 Strana: 0194
    Nadžlučí, n. = přílišné odměšování žluči, polycholia. Ktt.

    163866   Nadžmolí Svazek: 9 Strana: 0177
    Nadžmolí, ?., jm. pole. Pck. Hol. 26.

    163867   Náéelnictvo Svazek: 2 Strana: 0011
    Náéelnictvo, a, n. = náčelnictví. Mus.

    163868   Náěertek Svazek: 2 Strana: 0011
    Náěertek, tku, m. = náčrtek.

    163869   Naehleptati se Svazek: 2 Strana: 0030
    Naehleptati se, sieh satt schlappern. Aby se (psi) krve do krku nachleptali. Lom.

    163870   Naehomítnouti se Svazek: 2 Strana: 0030
    Naehomítnouti se, vz Nakomítnouti se.

    163871   Naehroptěti se Svazek: 2 Strana: 0030
    Naehroptěti se, ěl, ění, lange und stark röcheln. Us.

    163872   Naehytlivosť, i Svazek: 2 Strana: 0031
    Naehytlivosť, i, f., die Empfänglichkeit, Leichtigkeit angesteckt zu werden. Jg.

    163873   Naěisko Svazek: 2 Strana: 0012
    Naěisko, a, n., růže, der Rothlauf; ná- kaza, die Epidemie. Plk.

    163874   Naelektrisovaný Svazek: 8 Strana: 0563
    Naelektrisovaný. Bol n. = nadšený a p. Phľd. 1896. 632.

    163875   Naenie Svazek: 2 Strana: 0023
    Naenie, e, f., z lat., zpěv pohřební, der Leichengesang. — N., zpěv neb pění vůbec, das Lied, der Gesang, zvl. žalozpěv, duma. Vj. Dle Dch. slove tak nyní žalozpěv nad ztrátou neb osudem bolestným něčeho skrov- nějšího. Příklad (Na ptačím trhu) ve Světo- zoru 1867. c. 12.

    163876   Naenka Svazek: 10 Strana: 0194
    Naenka = nánka, matka, pěstounka. Slov. Šb. D. 72.

    163877   Naértávač Svazek: 8 Strana: 0221
    Naértávač, e, m., Entwerfer, m. Sterz. I. 818.

    163878   Naev-us Svazek: 6 Strana: 1079
    Naev-us, u, m. = nádorek v kůži. Vz Slov. zdrav.

    163879   Naevi-us Svazek: 2 Strana: 0023
    Naevi-us, a, m., řím. básník, nar. v 3. stol. před Kr.

    163880   Ňaf Svazek: 2 Strana: 0023
    Ňaf! o psu, když hubou po někom lapá. Us.

    163881   Ňaf Svazek: 6 Strana: 1079
    Ňaf, u, m. = krejcar (žert.). Ve vých. Čech. Kutn., Brnt., Kšť., Všk , Holk.

    163882   Ňaf Svazek: 7 Strana: 1332
    Ňaf. Nedělá ani n. ani baf. Us.

    163883   Nafackovati komu Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafackovati komu. Us. — se koho. Ros. Ohrfeigen geben.

    163884   Nafafrať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafafrať = naškamrati. Slov. Bern.

    163885   Nafajčiti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafajčiti = nadýmiti. Slov. Ssk.

    163886   Nafákati nač Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafákati nač, oč nestáti, naflákati nač, etwas anhusten, anscheissen. Us.

    163887   Nafalšovať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafalšovať, genug fälschen. Bern.

    163888   Nafantěti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafantěti, vz Fantěti.

    163889   Nafaráriť sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafaráriť sa, lange Pfarrer sein. Slov. Bern.

    163890   Nafarbiti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafarbiti = nabarviti. Mor. a Slov.

    163891   Nafasovati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafasovati, z něm. fassen, naložiti, ob- držjeti. Ben.

    163892   Nafašangovaný Svazek: 9 Strana: 0177
    Nafašangovaný. N. slanina = o fašangách vykoledovaná. Slov. Phľd. 1897. 79.

    163893   Nafašankovat sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafašankovat sa, lange den Fasching feiern. Slov. Bern.

    163894   Ňafati Svazek: 2 Strana: 0023
    Ňafati, schnappen wie der Hund. Pes ňafá. Us. Vz Ňaf.

    163895   Ňafati Svazek: 10 Strana: 0194
    Ňafati = štěkati. Pes ňafal. Us. Mš.

    163896   Nafatinkovať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafatinkovať sa, lange, viel schmeicheln. Bern.

    163897   Nafatkáriť sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafatkáriť sa, lange schwärzen, ein Schwärzer sein. Slov. Bern.

    163898   Nafedrovať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafedrovať sa, oft helfen. Bern.

    163899   Nafelovati Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafelovati = nacpati. — co kam. Všecko do nich (pytlů) nafelovali. Mor. Brt. D. 352.

    163900   Nafercovať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafercovať, viel helfen. Slov. Bern.

    163901   Náfialový, nafialovělý Svazek: 2 Strana: 0023
    Náfialový, nafialovělý, etwas veilchen- blau. Rostl.

    163902   Nafifrať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafifrať = nafafrat. Slov. Bern.

    163903   Nafiglovať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafiglovať sa, oft einen Rank spielen. Slov. Bern.

    163904   Nafikať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafikať sa, oft wimmern. Slov. Bern.

    163905   Nafiknouti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafiknouti, kl, ut, utí = vystrojiti. Us. Sg., Kos.

    163906   Nafiknouti se k muzice Svazek: 10 Strana: 0630
    Nafiknouti se k muzice. Rais Lop. 311.

    163907   Nafiknutý Svazek: 10 Strana: 0194
    Nafiknutý = nafintěný, nastrojený. Zvon IV. 707.

    163908   Nafintiti Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafintiti, il, ěn, ění = nastrojiti se pěkně, sich herausputzen. Ta se dnes nafintila. Us.

    163909   Nafištránovati se Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafištránovati se = opiti se. Us.

    163910   Ňafka Svazek: 2 Strana: 0023
    Ňafka, y, f. = ťafka, die Ohrfeige. Us. Bělohr.

    163911   Nafkati Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafkati, bellen. Rk.

    163912   Ňafkavý Svazek: 6 Strana: 1079
    Ňafkavý (o psech), vorlaut. Rk.

    163913   Ňafla Svazek: 6 Strana: 1079
    Ňafla, y, f. = fena, nadávka. N. zasli- nená. Slov. Mt. S. I. 117.

    163914   Naflákati Svazek: 6 Strana: 1079
    Naflákati = mnoho udělati, namluviti a p. Ten toho n-kal! Us. — komu nač. Na to mu naflákám (nadělám, se vykadím, se vyseru). Us. BPk. — se = hodně se na- jísti; opiti se- se čeho. Ten se n-kal švestek, chleba. Us. Všk.

    163915   Naflákati čeho Svazek: 10 Strana: 0194
    Naflákati čeho: peněz (vydělati). Rais. Lep. 382.

    163916   Naflancovaný Svazek: 6 Strana: 1079
    Naflancovaný = nastrojený. Val. Vck. — N. = opilý.

    163917   Naflčúriť sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Naflčúriť sa, lange ein Stutzer sein. Slov. Bern.

    163918   Naflekati Svazek: 6 Strana: 1079
    Naflekati, aufpelzen. Já ti n-kám! Us. — čeho kde. Helekám, nelekám, kde trávy naflekám (naseču, natrhám), na naší ločině tý naší Stračeně. Sš. P. 525.

    163919   Nafliňkovati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafliňkovati, vz Fliňkovati.

    163920   Nafňukati, vz Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafňukati, vz Fňukati.

    163921   Naformaniti se, vz Svazek: 2 Strana: 0023
    Naformaniti se, vz Formaniti.

    163922   Nafoukal, a, nafoukálek Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafoukal, a, nafoukálek, lka, m. __ na- fukovač.

    163923   Nafoukanec Svazek: 9 Strana: 0177
    Nafoukanec, n??, m. Nár. polit. 1898. 202., Nár. list. 1898. č. 169.

    163924   Nafoukání Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafoukání, n., die Auíblasung. D.

    163925   Nafoukanosť, i Svazek: 10 Strana: 0194
    Nafoukanosť, i, f. = pýcha. Rais. Lep. 240. Stavovská n. Juda 23.

    163926   Nafoukaný Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafoukaný, auf-, eingeblasen. — kam. Prach do očí n. D. — N., hrdý, pyšný, stolz, aufgeblasen. N. jako holub. Us. — N., roz- hněvaný, erzürnt. Plk.

    163927   Nafoukaný Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafoukaný, aufgeblasen. N. jako krocan, páv. Us. Rgl.

    163928   Nafoukaný Svazek: 10 Strana: 0194
    Nafoukaný = pyšný. Us.

    163929   Nafoukati Svazek: 2 Strana: 0023
    Nafoukati; nafouknouti, knul n. kl, ut, utí; nafukovati, an-, ein-, aufblasen, eingeben. Jg. — kam čeho. Vítr nafoukal do očí prachu. Ros. — co: měchýř. Jg. — komu co: uši (nadýmati, tajně naváděti). Jg. - se, pyšným býti, stolz tlum. Vz Nadmoutj.

    163930   Nafoukati Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafoukati. Co n-kám (muzikou vydělám), to zase vyfoukám (utratím). Jakubec. Muzk. se po čem. Kráva po jeteli se nafoukla. Us. Rgl.

    163931   Nafoukati Svazek: 10 Strana: 0194
    Nafoukati, nafukovati. co kam. Du- cha-li nemáš, neumíš do jiných ho nafou- kati. Kká. Sion II. 80. — se nač. Nafu- kovati se na koho = pýchati. Rokyc. Post. 278a

    163932   Nafouklosť, i Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafouklosť, i, f., die Aufgeblasenheit. Dk.

    163933   Nafouklý Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafouklý, nadutý, aufgeblasen. Jg., Č.

    163934   Nafouknutí, í, n Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafouknutí, í, n., das Auf-, Einblasen. N. měchýře, břicha (die Aufblähung). Us.

    163935   Nafouknutý Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafouknutý měchýř, nadutý. Ros. Auf-, eingebJasen, aufgebläht.

    163936   Nafouněti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafouněti, ěl, ění = nadýchati. Kld.

    163937   Nafovina Svazek: 6 Strana: 1126
    Nafovina také: n, das Krätig. Sl. les.

    163938   Nafrajerčiť sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrajerčiť sa, lange um Liebe eines Weibes werben. Slov. Bern.

    163939   Nafrajmočiť sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrajmočiť sa = načarovat se. Slov. Bern.

    163940   Nafrckati Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrckati, viel stückweise streuen. Slov. Bern.

    163941   Nafrčený Svazek: 8 Strana: 0223
    Nafrčený. N. ženská = do široka nastro- jená. Přer. Brt. D. L 345.

    163942   Nafrčkáriť sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrčkáriť sa, lange leichtfertig sein. Slov. Bern.

    163943   Nafrejovati se Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafrejovati se, dosti frejovati, vz toto.

    163944   Nafrfrať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrfrať, nafrflať = nadudlať. Slov. Ssk.

    163945   Nafrkati Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafrkati, vz Frkati.

    163946   Nafrnčiti koho Svazek: 10 Strana: 0194
    Nafrnčiti koho = nastrojiti. Al. Mršť.

    163947   Nafrnděný Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrnděný = vyfintěný, vystrojený. Mor.

    163948   Nafrnditi se Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrnditi se = vyfintiti, vystrojiti. Us.

    163949   Nafrndžať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrndžať sa, oft schwirren. Slov. Bern.

    163950   Nafrnkať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafrnkať sa = nafikať sa.

    163951   Nafta Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafta, naftha, y, f., z řec., olej horní, kamenný, das Naphtha, Berg-, Steinöl, Petro- leum. Rk. N. čirá bezbarvá n. jasnožlutá odrůda skalního oleje. Vz Bř. 72., KP. III. 142. N. bromová, ledková, sirková, šťoví- ková. Kh. Vz Pryskyřice zemní.

    163952   Nafthalidin Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthalidin, u, m., das Naphthalidin. Nz.

    163953   Nafthalin Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthalin. gfk. Poč. 568., Schd. I. 425., Rm. II. 292.

    163954   Nafthalin, u, m Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafthalin, u, m., Naphthalin, n. C.20H8. Vz Šfk. 514.

    163955   Nafthalinový Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthalinový. N. červeň, kyselina, žluť. Rm. II. 299., 307., 302.

    163956   Nafthalový Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthalový. N. kyseliny. Rm. II. 311.

    163957   Nafthazarin Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthazarin, u, m. Vz Rm. II. 309.

    163958   Nafthohydrochinon Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthohydrochinon, u, m. Rm. II. 306.

    163959   Nafthochinon Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthochinon, u, m. Rm. II. 306., 309., Šík. Poč. 570.

    163960   Nafthol Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthol, u, m. Rm. II. 300.—303., Šfk. Poč. 570.

    163961   Nafthoový Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthoový. N. kyselina. Rm. II. 309

    163962   Nafthylamin Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthylamin, u, m. Rm. II. 297., Šfk. Poč. 570.

    163963   Nafthylenfenylenoxidy Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthylenfenylenoxidy. Vz Rm. II. 314.

    163964   Nafthylfenylketon Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthylfenylketon, u, m. Rm. II. 312.

    163965   Nafthylodithioničný Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafthylodithioničný. N. kyselina. Nz.

    163966   Naftol Svazek: 8 Strana: 0223
    Naftol, u, m., v lučbě. Vstnk. IV. 6.

    163967   Naftový Svazek: 9 Strana: 0177
    Naftový. N. knihy (pozemkové). Vz Ott. XIV. 437a.

    163968   Naftylamin Svazek: 8 Strana: 0223
    Naftylamin, u, m., v lučbě. Vstnk. IV. 6.

    163969   Naftylbiguanid Svazek: 10 Strana: 0194
    Naftylbiguanid, u, m., v lučbě. Vz Vstnk. XII. 54.

    163970   Nafučený Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafučený = nadutý. Ssk.

    163971   Nafučeti Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafučeti, el, en, ení. Ďas to dětem do mozku n-čel (nafoukal). Č. Kn. š. 325.

    163972   Nafukadlo Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafukadlo, a, n., nafukovadlo, Blase- zeug, n. Ros.

    163973   Nafukovací Svazek: 6 Strana: 1079
    Nafukovací sval, der Trompetermuskel. Šv. 31.

    163974   Nafukovač Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafukovač, e, m., nadymač, der Einbläser. Ros.

    163975   Nafukovač Svazek: 10 Strana: 0194
    Nafukovač, e, m. = kdo se nafukuje, pyšní. Rais. Lep. 338.

    163976   Nafukování Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafukování, n., das Auf-, Einblasen. D.

    163977   Nafukovati Svazek: 2 Strana: 0024
    Nafukovati, vz Nafoukati.

    163978   Nagagať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nagagať sa, viel, oft gacken, schnattern. Slov. Bern.

    163979   Nagajdovať sa Svazek: 6 Strana: 1079
    Nagajdovať sa = nadudati se.

    163980   Nagárať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nagárať sa, sich necken. Slov. Hdž. Šlb. 15.

    163981   Nagazdovať Svazek: 6 Strana: 1079
    Nagazdovať = nahospodafiti. Jak ne- navaruješ, nenagazduješ. Sbor. sl. ps. I. 126. Dobrý úradník nagazduje i sebe i pánovi. Zátur.

    163982   Nagazdovati Svazek: 6 Strana: 1086
    Nagazdovati = nahospodařiti. Mor. a slov.

    163983   Nagebuziť Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagebuziť = načmárati. Slov. Čkžk. XI. 92.

    163984   Nagelflue Svazek: 2 Strana: 0024
    Nagelflue. V Alpách je tak zvaná n. sle- penec obsahující valouny vápenců, břidlic, žuly, ruly a jiných kamenů s vápnitohlinitým tmelem. Krč. 49.

    163985   Nagelflue Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagelflue. ,Zvaná n.' oprav v: ,zvaná n.´

    163986   Nagindžiť Svazek: 8 Strana: 0223
    Nagindžiť = nadrobiti. Chleba n. Phľd. XII. 56.

    163987   Naglejiť Svazek: 6 Strana: 1080
    Naglejiť = naklejiti. Bern.

    163988   Naglgať sa Svazek: 6 Strana: 1080
    Naglgať sa, vz Glgati. Naglgal sa ako vôl. Sbor. sl. ps. I. 107.

    163989   Nagmentiti Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagmentiti se = nanadávati se. U Brušp. Mtl.

    163990   Nagňaviť Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagňaviť, viel zusammendrücken. Slov. Bern.

    163991   Ňagnúť Svazek: 6 Strana: 1080
    Ňagnúť. Nagnúl na znak = udeřil se do hřbetu. U Star. Jičína. Vhl.

    163992   Nagnút Svazek: 8 Strana: 0223
    Nagnút = padnouti a se udeřiti. Jicko. Brt. D. II. 345.

    163993   Nagrcať Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagrcať = nakrcaf. Slov. Ssk.

    163994   Nagrobiániť komu Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagrobiániť komu = vynadati. Na již. Mor. Šd.

    163995   Nágrošník Svazek: 7 Strana: 1332
    Nágrošník. a, m = tovaryš hospodářův, že platil groš úroku. 16. stol. Wtr. Obr. II. 531.

    163996   Nagrošník Svazek: 10 Strana: 0630
    Nagrošník, a, m. N. při lovení ryb. N-ci nemají chvorov klásti. 1492. Arch. XXII. 40.

    163997   Nagugnút Svazek: 9 Strana: 0177
    Nagugnút = nakouknouti. Vck. Svat. 24.

    163998   Nagúlať Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagúlať = nakouleti, navaliti. Slov. Bern.

    163999   Nagurášiť Svazek: 7 Strana: 1332
    Nagurášiť si klobúk = na ucho si poši- nouti. Val. Slavč. 34.

    164000   Nagyagit Svazek: 6 Strana: 1080
    Nagyagit, u, m., nerost. Bř. N. 210.

    Strana:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011