5001
Bacill Svazek: 7 Strana: 1189
Bacill =
tyčinkovitá forma vegetativní Vz Ott. III. 123. a.
5002
Bacín Svazek: 5 Strana: 0929
Bacín, a, m. = vrchol u Vinaříc v Be- rounsku. Krč.
5003
Baciti Svazek: 1 Strana: 0041
Baciti, ím, il, en, ení; bacnu (bácnu, Zlob.), bácl, ut, utí; Bacati, al, án, ání; Bacávati. —
koho: =. uhoditi, praštiti, schlagen, puffen. Vary, Bacím tě. Us. —
čím o co: o zem; holí; sebou o zem Bacil. Us., Jg. —
do čeho: sklenici do hrnce. Us.
5004
Baciti Svazek: 5 Strana: 0929
Baciti. —
(čím) ka
m. Bacil ho pěstí do skráně. Us. Kál. Bácni
na zem (polož se) a spi. U Olom. Sd. —
kým oč: chla- pem o zem. Us. Tč.
5005
Baciti se Svazek: 1 Strana: 0041
Baciti se = pamatovati se, Bern., sich erinnern.
5006
Backo Svazek: 5 Strana: 0929
Backo, a, m. =
bratr. Kedzby b. přišeu (přišel). Sš. P. 78.
5007
Backovice Svazek: 5 Strana: 0929
Backovice, dle Budějovice, Batzkowitz, ves u Dešné. PL.
5008
Baclatý Svazek: 5 Strana: 0929
Baclatý =
buclatý. Ostrav. Tč.
5009
Bacľovať Svazek: 8 Strana: 0008
Bacľovať =
jako bača sloužiti. Slov. Phľd. 1894. 675.
Badadlo, a, n. Světelné b. KP. VIII. 208.
5010
Bacnatý Svazek: 5 Strana: 0929
Bacnatý =
čapatý. Bacnaté hrušky. Na mor. Slov. Brt. D. 198.
5011
Bacnouti Svazek: 5 Strana: 0929
Bacnouti, vz Baciti.
5012
Bacóch Svazek: 8 Strana: 0008
Bacóch, u, m. =
nechutná placka. Brt. D. II. 472. Cf. Bacúch.
5013
Bacocha Svazek: 5 Strana: 0929
Bacocha, y, f. =
sprostší kuchta. U Brna. Brt. v Osv. 1884. 31.
5014
Bacochář Svazek: 5 Strana: 0929
Bacochář, e, m. B-ři = dělníci v továr- nách brněnských, že jedí bacochy. Šb.
5015
Bacola Svazek: 5 Strana: 0929
Bacola, y, m. =
bacula.
5016
Bacon Svazek: 5 Strana: 0929
Bacon, a, m. B. Frant., filosof. anglický. 1561,—1626. Vz Enc. paed. I. 441.—453.
5017
Bacouch Svazek: 10 Strana: 0008
Bacouch, u, m. = jídlo jako, báč'. Dšk. Km. 40. Sr. Bacóch v I. Přisp.
5018
Bacoun Svazek: 8 Strana: 0008
Bacoun, u, m. místo ocún. Gb. H. ml. I. 424.
5019
Bacoun Svazek: 10 Strana: 0554
Bacoun, u, m. =
list ocúnový; květ slove naháč. Litom. 76.
5020
Bacov Svazek: 5 Strana: 0929
Bacov, a, m., Patzow, ves u Sobotky. PL.
5021
Bactra Svazek: 1 Strana: 0041
Bactra, vz Baktra.
5022
Bacúch Svazek: 7 Strana: 1189
Bacúch, u, m.
= pečivo; koláč nějaký. —
B., a, m. =
nemotora. Ve vých. Čech Rgl.
5023
Bacula Svazek: 5 Strana: 0929
Bacula, bacola, y, m. =
tlustý člověk. V Bohuslavsku. Na Mor. Neor.
5024
Baculatý Svazek: 5 Strana: 0929
Baculatý =
buclatý, bausbackig, voll- wangig. B. dítě. Dch. Ťapky zlaté, bacu- laté. Hdk. C. 280.
5025
Báč Svazek: 5 Strana: 0929
Báč, e, m. =
bác (buchta). U N. Kdyně. Psčk., Rgl. B.= pokrm z polovice z bram- borů vařených, rozmačkaných a z polovice z syrových, nastrouhaných; to se smíchá a dá se péci na plechový plecháč. Pečený b. vypadá jako cihla. Přimíchá-li se trochu mouky a rozkrájeného ovoce a pekáč se máslem vymaže, říká se, že ten
b. slyší. Sbtk. Krat. h. 27. —
B. =
kec,
buchta za- dělaná mlékem hned po otelení krávy vy- dojeným. U Stankova. —
B., místní jméno v Uhřích. Šd.
5026
Bača Svazek: 1 Strana: 0041
Bača, bače, e, m.; dat. — i, — ovi; akkus. u; v ok. — o; instr. — ou. Oberschäfer — U Valachů na Moravě a na Slovensku: správce pastýřův, vrchní ovčák; dělá sýr a žinčici; pod nim jsou valaši, kteří pasou, honáci. Jg.
5027
Bača Svazek: 5 Strana: 0929
Bača. Přidej: Brt., Rb. Der Senner. Dle Mkl. z rumunského. Ja som b. z rymavskej Soboty, nenaučil som sa žádnej roboty, iba bůčky, kríčky preskakovať, k tomu švárne panenky milovať. Sl. spv. VI. 226. —
B. =
starší rodiny. Hdk. C. 376. 348
5028
Bača Svazek: 8 Strana: 0008
Bača. Dobre bačom, keď je na čom. Slov. Nov. Př. 231.
5029
Bača Svazek: 9 Strana: 0007
Bača, jm. trati. Pck. Hol. 131.
5030
Bačajka Svazek: 5 Strana: 0930
Bačajka, y, m. =
malý mladý bača. či ho znáš ty, b-ko? Sl. spv. VI. 229.
5031
Bačák Svazek: 5 Strana: 0930
Bačák, a, m., os. j m. Mor. Šd.
5032
Bačák Svazek: 10 Strana: 0554
Bačák, a, m. =
bača. Brt. Sl. 9.
5033
Bačala Svazek: 5 Strana: 0930
Bačala, y, f., mlýn u Heřmanova Městce. PL.
5034
Bačalák Svazek: 5 Strana: 0930
Bačalák, a, m. =
trenčínský Slovák. Kmk. Bačaláci, čapaláci, papučáci, krpčáři. Sš. P. 612. Dycky praj se bačaláci divili, pročby jejich ženy zubů tratily. Odepsala stará baba penzlíkem, že prý do nich tuze melú jazykem. Sš. P. 612. Udělali bačaláci ko- ryto, nevěděly staré baby, nač je to. Až jim jeden bačálaček pověděl, že prý je to korytečko na prodej. Sš. P. 612. —
B. =
pastucha, hoch vyrostlejší. V Krkonš. Fr. Nečásek. U Uher. Hradiště =
buclaté dítě, pausbackig. Tč.
5035
Bačálek Svazek: 9 Strana: 0007
Bačálek, lka, m. =
pták. Vz Pěnice.
5036
Bačalka Svazek: 5 Strana: 0930
Bačalka, y, f., samota u Turnova. PL.
5037
Bačalky Svazek: 5 Strana: 0930
Bačalky, pl.
, f., Batsehalek, ves u Li- báně. PL., Blk. Kfsk. 16., 546.
5038
Bačár Svazek: 5 Strana: 0930
Bačár, a, m. =
bočan, schwarzer Storch. Pdy.
5039
Bačárňa Svazek: 5 Strana: 0930
Bačárňa, dle Káča, dvůr u Uher. Brodu. PL.
5040
Báčati Svazek: 1 Strana: 0041
Báčati, Bačovati, bačou býti. Na Mor.
5041
Báčati Svazek: 5 Strana: 0930
Báčati,
lépe:
bačati. Vz Bačovati.
5042
Bačati Svazek: 9 Strana: 0007
Bačati =
tlouci kamenem do krejcaru, luskem do lusku (hra). Hoř. 88.
5043
Báče Svazek: 5 Strana: 0930
Báče, pl., f. =
bačkory. Mor. Knrz.
5044
Baček Svazek: 5 Strana: 0930
Baček, čku, m. =
něco
tlustého. U Pro- stěj. Vch. —
B., čka, m. =
malý,
tlustý človek, ein kleiner, dickbäuchiger Mensch. Na Mor. a ve Slez. Sd., Šd. To je baček. —
B , os. jm. Pal. Rdh. 117.
5045
Bačetín Svazek: 5 Strana: 0930
Bačetín, a, m., ves u Dobrušky. Pal. Děj. III.
3. 65., Plk. Kfsk. 682., Sdl. Hr. II. 35.
5046
Bačgora Svazek: 5 Strana: 0930
Bačgora =
bačkora. Na mor. Val. Vck.
5047
Bačice Svazek: 5 Strana: 0930
Bačice, dle Budějovice, Batschitz, samota u Heřmanova Městce; ves u Hrotovic. PL.
5048
Bačidlo Svazek: 7 Strana: 1189
Bačidlo, a, u. =
malá čapka. Na Vy- socku. Pam. arch. XIV. 361.
5049
Báčík Svazek: 5 Strana: 0930
Báčík, a, m. =
strýc. Slov. Hdk. C. 376. —
B. =
starší bratr. Slov. —
Bačík, a, m., os. jm. Mor. Vck.
5050
Bačiklata Svazek: 10 Strana: 0554
Bačiklata = vejce. V zloděj. ml. Čes 1. XV. 46.
5051
Báčíšek Svazek: 5 Strana: 0930
Báčíšek, ška, m. =
bratříček. U Frýdka. Tč. Vz Báčík.
5052
Báčiti Svazek: 5 Strana: 0930
Báčiti =
pozorovati, věděti, merken, wis- sen, sich erinnern. Slov. a Slez. —
co (jak). Já už to báčím. Slez. a val. Šd. Něvidím, říkám v knížkách, co tak báčím
po paměti. Slez. Šd., Brt. D. 198. Také na Slov. Bern.
5053
Bačívati Svazek: 5 Strana: 0930
Bačívati, vz Báčiti.
5054
Bačko Svazek: 7 Strana: 1189
Bačko, a, n. =
bako (dod.).
5055
Bačko Svazek: 9 Strana: 0007
Bačko, a, n. = zbytek doutníku. Besed- ník 647.
5056
Bačkor Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkor, u, m., vz Bačkora.
5057
Bačkora Svazek: 1 Strana: 0041
Bačkora, y, f., Bačkor, u, m., Bärschuh, Potsche. V b-rách choditi. Us. Bačkorami zaklepati (umříti). V Jičínsku. Vz Mz. 100.
5058
Bačkora Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkora. Přidej: B-ry (kamaše) natá- hnouti = umříti. Us. Holk., Mg., Slm. — B., eine Dickplumpe. Ta b. se tu roztahuje. Dch. —
B. =
nevypálená cihla. Vz Vepřo- vice. U Příbr. L. Šbk. —
B. =
lžíc
e na kaši, der Breilöffel. Šp. —
B. =
bůta,
člo-
věk k ničemu. BPk. —
B., y, m., os. jm. —
B. Jos., učitel a spis., naroz. v Malíně, 13/2 1803.—1876. Vz S. N., Enc. paed. I. 454.—456, Jg. H. 1. 531., Šb. H. 1. 228., Tf. H. 1. 126., 199., 200. —
B. Štěpán, řed. a spisov., nar. 1813. Vz Tf. H. I.
199., 200. Vz Jg. H. 1. 531., Šb. H. I. 228., S. N.
5059
Bačkora Svazek: 7 Strana: 1189
Bačkora Jos. Vz Ott. 111. 46., Tt. Mtc. 36. —
B.
Štěp. Ott. III.
46.
5060
Bačkora Svazek: 9 Strana: 0007
Bačkora. Sedí jako b. (o malomluvném). Hoř. 123. —
B. =
sprostší bota. Sbor. slov. II. 131.
5061
Bačkora Svazek: 10 Strana: 0554
Bačkora, y, f. Dze konope moču a bačkore nošu, tam jest planý (špatný) kraj. Mus. slov. VI. 85
5062
Bačkorák Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkorák, a, m. =
kdo bačkory dělá nebo nosí. B-ci = Humpoláci. Sbtk. Krat. h. 41.
5063
Bačkoráŕ Svazek: 1 Strana: 0041
Bačkoráŕ, e, m.; -rářka, y, f.
5064
Bačkorář Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkorář, e, m. =
bačkorák.
5065
Bačkoratý Svazek: 1 Strana: 0041
Bačkoratý, tlustý, dick, fett. Us.
5066
Bačkorky Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkorky, f.
= černé slívy chuti hořkě. Slov. Kr. Sb.
5067
Bačkorový Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkorový. B. baby (které nosí bačkory). Tč. exc.
5068
Bačkory Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkory. Na B-rách, samota u Sedlčan. PL.
5069
Bačkov Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkov, a, m., Batschau, ves u Haber. Arch. II. 461. Vz Blk. Kfsk. 702.
5070
Bačkovati Svazek: 1 Strana: 0041
Bačkovati = zdržovati se, meškati. Bern.
5071
Bačkovský Svazek: 5 Strana: 0930
Bačkovský Frant. Dr., spisov. ve Vino- hradech u Prahy.
5072
Bačkovský Svazek: 7 Strana: 1189
Bačkovský Fr. dr. Vz Ott. III. 47., Bačk. Př 179.
5073
Bačkovský Svazek: 9 Strana: 0007
Bačkovský Fr. dr. Vz Jub. II.
5074
Bačkovský Svazek: 10 Strana: 0008
Bačkovsk
ý Fr. Dr., spis. Vz Lit. T. 230
5075
Bačky Svazek: 5 Strana: 0930
Bačky, f. =
bačkory. V Turnov. Zl.
5076
Bačlivě Svazek: 5 Strana: 0930
Bačlivě =
pamětlivě. Slov. Bern.
5077
Báčlivosť Svazek: 1 Strana: 0041
Báčlivosť, Báčnosť, i, f. = pamětlivosť. Na Slov.
5078
Bačlivosť Svazek: 5 Strana: 0930
Bačlivosť, i, f. =
pamětlivosť. Slov. Bern.
5079
Báčlivý Svazek: 1 Strana: 0041
Báčlivý, báčný, pamětlivý, eingedenk. Na Slov.
5080
Bačlivý Svazek: 5 Strana: 0930
Bačlivý =
pamětlivý. Slov. Bern.
5081
Bačnosť Svazek: 5 Strana: 0930
Bačnosť, i, f. =
památnosť. Slov. Bern.
5082
Bačný Svazek: 5 Strana: 0930
Bačný =
památný. Slov. Bern.
5083
Bačour Svazek: 5 Strana: 0930
Bačour, u, m. =
bařina. U Smidar. Kšť.
5084
Bačov Svazek: 5 Strana: 0930
Bačov, a, m., ves na Mor. u Boskovic, Batschow. V Bačově mají sluneční hodiny schované u představeného ve sklepě na kut- haně. Sbtk. Krat. h. 144. —
B., myslivna u Kolína. PL.
5085
Bačová Svazek: 5 Strana: 0930
Bačová =
bačova žena. B. sa opila, cha- lupu nám zvalila. Koll. Zp. I. 332.
5086
Bačovati Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovati (vz Bačati)
=bačou býti, Schafler sein;
meškati, verweilen. Bern. Býval som valachom, býval som i bačou: teraz bych bačoval, ale nemám při čom. Sl. spv. III. 87. —
se =
meškati se. Brt. D. 198.
5087
Bačovcina Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovcina, y, f. =
řeč bačovská, Hirten- spräche. Slov. Phld. I. 1.
6
.
5088
Bačovice Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovice, dle Budějovice, Batkowitz, ves u Pelhřimova. Cf. Tk. III. 36., Blk. Kfsk. 1171., 1173., Sdl. Hr. IV. 276.
5089
Bačovie, n. = z Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovie, n
. = z
koreňov stromov meno- vite slívových povyrastané kríky. Slov. Rr. Sb.
5090
Bačovisko Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovisko, a, n. =
letovisko, kam do- bytek na léto se vyhání. Vz Košařisko. Na Mor. Val. Vck.
5091
Bačoviště Svazek: 5 Strana: 0930
Bačoviště, ě, n. =
bačovisko. Vik.
5092
Bačôvka Svazek: 5 Strana: 0930
Bačôvka, y, f. =
bačůvka. Slov. Ssk.
5093
Bačovna, y, f Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovna, y
, f
., die Schäferwohnung. Slov. Loos.
5094
Bačovský Svazek: 1 Strana: 0041
Bačovský = ovčařský. Bern.
5095
Bačovský Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovský =
ovčářský, Schäfler-, Hirten-. Bern. Vz Bača.
— B., ého, m. B. J. 1843. Vz Jg. H. 1. 531.
5096
Bačovství Svazek: 5 Strana: 0930
Bačovství, n. =
ovčářství, die Schäflerei. Slov. Bern.
5097
Bačurka Svazek: 5 Strana: 0930
Bačurka, y, f. =
tlustá horoptev. Vz Baček. Us. místy. Rgl.
5098
Bačůvka Svazek: 1 Strana: 0041
Bačůvka, y, f., dřevěná
nádoba k dělání sýra; 2.
žena Bačova. Na Slov.
5099
Bačůvka Svazek: 5 Strana: 0930
Bačůvka = bačova sena. U Rožnova. Kol. ván. 90. —
B. = dřevěná nádoba na 20—30 mázů vydojeného mléka (putyra). Na mor. Val. Brt. Slov. Ssk.
5100
Bada Svazek: 5 Strana: 0930
Bada, y, m., os. jm. Sl. let. I. 294.
5101
Badač Svazek: 1 Strana: 0041
Badač, e, m. = Badatel. Vz -ač. Ale
Jg. má: Bádač. Cf. Hlídač.
5102
Badač Svazek: 5 Strana: 0930
Badač, e, m. Vz Mz. v Listech filolog. 1880. 4.
5103
Badačka Svazek: 5 Strana: 0930
Badačka, y, f., die Ahnerin, Wahrneh- merin. Bern.
5104
Baďák Svazek: 10 Strana: 0554
Baďák, u, m.
= moučné jídlo. Vz Policajt zde.
5105
Badal, a Svazek: 5 Strana: 0930
Badal, a
, m., os. jm. Mor. Šď.
5106
Badalija Svazek: 5 Strana: 0930
Badalija, e, f. =
kůň,
kobyla (tur). Na Slov. Žena vytáľená, mocná ako b
. Chlpk. Sp. 194.
5107
Badalík Svazek: 5 Strana: 0930
Badalík, a, m., os. jm. Mor. Šd.
5108
Badáň Svazek: 5 Strana: 0930
Badáň, ě, m., os. jm. Sl. let. V. 167.
5109
Bádání Svazek: 5 Strana: 0930
Bádání, n., das Forschen. Vz Bádati. Srovnávací b., vergleichende Forschung; b. drobnohledem, mikroskopische F. Sl les. B. algebraické, Šim. 130., vědecké, Mus. 1880. 388., induktivní, deduktivní, empi- rické, spekulativní, ZČ. 10., teleskopické, planetarní. Stč. Zem. 179., 208., 236.
5110
Bádanice Svazek: 8 Strana: 0008
Bádanice, e, f. = bádaní. 1676. Phľd. 1894. 9.
5111
Badatel Svazek: 1 Strana: 0041
Badatel, e, m., pl., -lé, = Badač, Forscher.
5112
Badatelný Svazek: 8 Strana: 0008
Badatelný, erforschbar. Krok. 1896. 7.
5113
Badatelský Svazek: 5 Strana: 0931
Badatelský, Forscher-. Stč. Zemp. 224.
5114
Bádati Svazek: 1 Strana: 0041
Bádati, dej, dal, án, ání; bádávati, skou- mati, forschen. —
po čem: po jezeru. Č. —
co čím: Bůh mysl zrakem svým bádá. L. — ž
e: Badal (= pozoroval), že z rozkazu mluví. Baiz. —
v čem, Rk. —
s kým. Us. Bádavosť, i, f. Neigung zum Forschen,
5115
Bádati Svazek: 5 Strana: 0931
Bádati. Přidej: V z Badač. —
kde (kdy). Smím
v myšlénkách tvých b.? Vrch. Když
k večeru jsem dlouho v sadě bádal. Osv. VI. 592. —
o čem. Mus. 1880. 164. B. o vě- cech vůkol sebe, o sobě samém, o všeho- míru, o božstvu. Vlč. Nathanael v písme sv. o příští messiáše bádá. Sš. J. 35. —
co kdy. Šak som já to hned bádala, čím som s tebou sedávala, že tvé srdce nepo- kojné. Koll. Zp. II. 215. —
jak: o své ujmě. Lpř. Děj. I. 21. —
B. =
pobádati. —
koho. On bádá (spornt) koně. Dch. —
koho k čemu, antreiben. Dch. —
B. =
bodati, stechen. —
koho. Vezme pateku a začne koňa bádať. Slov. Hdž. Čít. 181. Radšej zomrieť ako chlapec, leš by, keď dorastiem, svedomia malo ma bádať, že som dobroty a lásky mojich rodičov nebol hoden. Hdž. Čít. 117. —
B. =
zname
nati,
tušiti. Však sem já to badáł. Mor. Brt. D. 198. — Po
zn. Někteří píší
badati = zkoumati a
bádati = pohaněti; ale toho rozdílu není, vzniklať obě slova, dloužením kořene
bod, o pak se dlouží (stupňuje) v
á tudíž
bádati. Prk. v Pdg. 1886. 136.
Bádavý. Přidej: B. mysl, Us. Pdl., zrak, Och. Bs. 73., pohled, Vrch,, duch lidský. Stč. Zem. 152.
5116
Bádati Svazek: 10 Strana: 0008
Bádati. Sr. Mš Slov.
5117
Bádavý Svazek: 1 Strana: 0042
Bádavý. B. oči, zrak, Nt., forschend.
5118
Baděha Svazek: 5 Strana: 0931
Baděha,y,f., spongilla, der Flusschwamm, rostl. B. jezerní, s. lacustris. Vz Rstp. 1865.
5119
Baděhovitý Svazek: 5 Strana: 0931
Baděhovitý. B. rostliny, spongieae: ba- děha, nadečník, spuha. Rstp. 1846., 1865.
5120
Badej Svazek: 10 Strana: 0008
Badej, e, m.,
badejovec =
lůžko na peci. Hauer 10.
5121
Badejovec Svazek: 10 Strana: 0008
Badejovec, vce, m., vz Badej.
5122
Bádel Svazek: 5 Strana: 0931
Bádel, u, m. =
štětka soukennická, drá- pač, dipsacus fullonum, der Karden, rostl. Vz Rstp. 850.
5123
Baden Svazek: 1 Strana: 0042
Baden, a, m., u Vídně. Rakouská Teplice. S. N.
5124
Badensko Svazek: 1 Strana: 0042
Badensko, a, n., země v západ. Německu, Baden.
5125
Badian Svazek: 5 Strana: 0931
Badian, u, m. =
anisum stellatum badi- anum, der Badian, Sternanis. Mllr. 55. Vz Badyaník.
5126
Badian Svazek: 7 Strana: 1189
Badian = plod stromu badianíku, uli- cium
anisatum. Vz KP. VI. 372.
5127
Badianovka Svazek: 5 Strana: 0931
Badianovka, y, f., das Sternaniswasser. Šm.
5128
Badík Svazek: 5 Strana: 0931
Badík, a, m.,
os. jm. Phld. V. 24.
5129
Badil Svazek: 5 Strana: 0931
Badil, a,
m.,
sisyrinchium, der Schwein- rüssel, rostl. B. obecný, s
. bermudiana. Vz
Rstp. 1539.
5130
Badil Svazek: 10 Strana: 0555
Badil, u, m sisyrinchium, rostl. Vz Ott. XXIII. 220.
5131
Badilovitý Svazek: 5 Strana: 0931
Badilovitý. B. rostliny, sisyrincheae: ba- dil, tigřice, čeřitka. Vz Rstp. 1538., 1539.
5132
Badín Svazek: 8 Strana: 0009
Badín, a, m., míst. jm. v Honte. Phľd. 1894. 61.
5133
Badina Svazek: 7 Strana: 1189
Badina y, f. =
loukoť. Mor. Rgl.
5134
Badka Svazek: 1 Strana: 0042
Badka, y, f., vabidlo; tečka (Punkt). Na
Slov.
5135
Badkač Svazek: 5 Strana: 0931
Badkač, e, m. =
baňčič, nabádač, der Reizer, Anreger. Bern.
5136
Badkačka Svazek: 5 Strana: 0931
Badkačka, y, f., die Reizerin, Anregerin. Bern.
5137
Badkastý Svazek: 5 Strana: 0931
Badkastý =
puntíčkovaný, kropenatý. B. vajcia Slov. Cf. Badka. Hdž. Čít. 177.
5138
Badkati Svazek: 1 Strana: 0042
Badkati = pobádati, vábiti. Na
Sl
ov.
5139
Badkati Svazek: 5 Strana: 0931
Badkati, reizen, aufwiegeln. Slov. Ssk., Bern. Baďkáł (naváděl) ho, aby s ním šéł do města. Mor. Brt. D.
5140
Badkavý Svazek: 5 Strana: 0931
Badkavý, reizend, aufwiegelnd. Slov. Bern.
5141
Badnjak Svazek: 5 Strana: 0931
Badnjak, u, m. Medzi najvýznamnejšie pozostatky solárnych slávností pohanských na jenom mieste patrí
Badnjak u Juhosla- vianov. Vianočný svatvečer (náš štědrý večer) menuje sa u Juhoslavianov ,badnji dan', badnji večer, bulharsky badnitk, lebo ku tomuto večeru opatrí si každá domácnosť dva lebo tri mladé
dubce, ktoré okliesnené sa
badnjaci menujú. V niektorých krajoch odtínajú badnjaky ešte pred východom slnca, už napred posýpajú jich žitom lebo pšeni- cou a so slovami: Dobro jutro i čestiť ba- dajn dan vítajú tento tak vyznamný deň. V Dalmácii, na prímorí, ozdobia ženy
a dievčatá badnjaky vavrínovým lístim, čer- veným hodbábom a zlatým drôtom. Keď s prvým bodnjakom, na mraku, hospodár so slovámi: ,Dobar večer í čestit vam badnji dan´, domáci prah prekročí, hádžu na neho domáci i s čeliadkou pšenicu a ryžu, od- povedajúc jeho pozdrav slovami: ,Bog ti dao dobro! čestit i srěčan bio! Po nikto- rých krajoch horiu vtedy po oboch stranách dvier sviece. Niekde je zas miesto posý- pania pšenicou oblievame vínom v obyčaji. Potom položí hospodár badnjaký na oheň a zasadnú si všetci k večeri. V Risane bdie niekto pri ohni (obyčajne hospodár), aby badnjaka, keď už prehárať počína, polial
vínom. Na druhý deň zavčas ráno príde polazník, ktorý vstupujúc do domu sype pred prahom alebo po dome žitom lebo pšenicou, prednesúc pozdrav: Christos se rodí! Domáci posýpajú ho taktiež a odpo- vedajú : Va istinu rodí. Polaznik ide potom s blahoprianim ku badnjakom, udre do nich pohrabáčom, až iskry silne lietajú, pri čom povie svoje blahoželanie: ,Toľko hoviad, toľko koní, toľko kôz, toľko oviec, toľko bravov, toľko úlov, toľko šťastia a zdaru'; za tým rozhrabe popol a hodí do pahreby alebo práve na badnjaky nekoľko drobných peniažkov. Na prvej návšteve tohoto dňa záleží veľmi mnoho; polazník prináša, dľa domnenia ľudu, všetko štastie, požehnanie, úrodu lebo neúrodu budúceho roku. Preto si každý dom prvého polazníka vyvolí a povoláva, aby neprišiel snáď dajaký neprí- jemný hosť a rok nepokazil. Badnjakom nedajú úplne zhoreť oharky poberú, zhasia a poukládajú medzi vetve na mladých strom- koch, aby tieto dobre rodily. U Bulharov je badnjak dubové poleno; obrady sú po- dobné a oheň udržujú až do troch kráľov; popoľom posýpajú role a lúky, aby budú- cého roku hojnú úrodu vydávaly. Podobné obrady, spojené s vianočným ohňom, roz- šírené sú u príbuzných národov po celej Europe; slavianskemu badnjaku podobá sa škandinávsky
jul-block, nem: Weihnachts- block, ktorý v Meklenburgu sa až posiaľ udržal. Vo Francúzsku, v meste Marseilli, zapalovali dubový klátik, calendeau čili caligneau zvaný, kropiac ho vínom lebo olejom. Podobný obrad nachodíme aj u An- gličanov, pod menom yule — cloy. Badnjak na
obrat slncový sa poťahuje. Vianoce sú slavnosťou zimného slnovratu, keď sa
slnce rodí (v mythologii). Phld. III. 3. 273.— 74. (Šd.).
5142
Badoch Svazek: 5 Strana: 0931
Badoch, a, m. =
tlustý člověk s velikým břichem, ein dicker Mensch, mit einem gros- sen Wanst. U Třebíče. Bkř.
5143
Baďoch Svazek: 7 Strana: 1189
Baďoch, u, m. =
břicho (převzdívka). Lib. NZ. I. 548.
5144
Bádok Svazek: 10 Strana: 0555
Bádok, u, m.,
nějaké domácí nářadí. Slov.
Mus. slov. VII. 58.
5145
Badošek Svazek: 5 Strana: 0931
Badošek, ška, m., os. jm. na Vsacku. Vck.
5146
Baďourati se Svazek: 5 Strana: 0931
Baďourati se =
paďourati se, bato- liti se; zabývati se něčím. U Sobotky. Kšť.
5147
Badov Svazek: 8 Strana: 0009
Badov, vz Badušov.
5148
Badra Svazek: 5 Strana: 0931
Badra, samota u Pardubic. PL.
5149
Badra Svazek: 8 Strana: 0009
Badra, pi., n.,
badry =
zvířecí odpadky, maso z mrch ? Pohodnému dávalo se za vo- zení bader do obory vlčí sud piva. 1642. V z NZ. III. 521.
5150
Badrský Svazek: 5 Strana: 0931
Badrský, os. jm. Vz Badry.
5151
Badry Svazek: 5 Strana: 0931
Badry, dle Dolany. Okázal list od Jana Badrského na dvůr Badry. Arch. II. 444. Cf. Tk. I. 78. 348*
5152
Baďura Svazek: 5 Strana: 0932
Baďura, y, m., os. jm. na Vsacku a j. Vck., Šd., Tč.
5153
Badúrať Svazek: 7 Strana: 1189
Badúrať. B-lo sa mi
= zdálo se mi Val. Vhl.
5154
Baduriť Svazek: 5 Strana: 0932
Baduriť = badkati. Slov. Ssk.
5155
Badurkať Svazek: 5 Strana: 0932
Badurkať =
badkať.
5156
Baďurky Svazek: 5 Strana: 0932
Baďurky, pl. = jm. rolí ve Přečkovicích u Luhačovic na Mor. Sk.
5157
Baduřiti Svazek: 1 Strana: 0042
Baduřiti, il, en, ení; badurkati.
— koho čím: namluviti někomu něco, oklamati, Šm., anplauschen, täuschen.
5158
Baduša Svazek: 5 Strana: 0932
Baduša, dle Kača, jm. louky. Slez. Šd.
5159
Badušek Svazek: 5 Strana: 0932
Badušek, ška, m., os. jm. Šd.
5160
Badušov n. Badov Svazek: 8 Strana: 0009
Badušov n.
Badov, a, m., potok v Gemer. Phľd. XII. 153.
5161
Badyán Svazek: 1 Strana: 0042
Badyán, u, m., bylina, Sternanis. B. žlutý, nach
ový. Jg.
5162
Badyan Svazek: 5 Strana: 0932
Badyan, u, m. =
plod badyáníku. Rstp. 32., Kk. 208., Kram. Slov. 25.
5163
Badyaník Svazek: 5 Strana: 0932
Badyaník, u
, m., illicium, der Sternanis. B. pravý, i. anisatum, posvátný, i. religio- sum. Vz Rstp. 32., Kk. 208., Schd. II. 295.
5164
Badyaníkovitý Svazek: 5 Strana: 0932
Badyaníkovitý. B. rostliny, illicieae: badyaník, rozpylec. Vz Rstp. 32.
5165
Badzgoň Svazek: 10 Strana: 0555
Badzgoň, ě, f. = louka u Dovalova. Mus. slov. VIII. 9.
5166
Badzgovať Svazek: 9 Strana: 0424
Badzgovať =
střečkovati? Krávy badzgujú. Sbor. slo?. IV. 144.
5167
Badzgovať Svazek: 10 Strana: 0555
Badzgovať =
běhati, skákati. Slov. Phľd. XXIV. 344.
5168
Baet-is Svazek: 1 Strana: 0042
Baet-is, a, m., řeka v již. Španělích. Qua- dalquivir.
5169
Baf Svazek: 10 Strana: 0008
Baf, u, m. r =
bafnutí z dýmky Rais. Lep. 128.
5170
Bafati Svazek: 1 Strana: 0042
Bafati, bafn
outi, bafávati. Bafn
outi, fnul n. fl, uti. —
si z čeho: z dýmky, paffen, schmauchen. —
na koho. Rk. —
proti ně- komu,
s kým.
5171
Bafati Svazek: 8 Strana: 0009
Bafati. Bafá, jako když baráčník peče chleba. Nov. Př. 650.
5172
Bafati Svazek: 10 Strana: 0008
Bafati =
kouřiti. Bafá jak panský komín Rais. Lep. 178. —
B. =
buchcovati, silně kašlati. Kbrl. Dom. 16. — Pozn. B. v I. Přisp. 9. za Bagary polož před Bágny.
5173
Bafčiti Svazek: 5 Strana: 0932
Bafčiti, il, en, ení =
kouřiti, rauchen, schmauchen. On rád bafčí. Us. —
co. Bafčil kouře dávky. Kká. Td. 254. Vz Bafati.
5174
Bafčiti Svazek: 9 Strana: 0007
Bafčiti. Bafčí jak starý. Mus. ol. 1898. 101.
5175
Baffinsko Svazek: 5 Strana: 0932
Baffinsko, a, n., ostroví sev. Ameriky, das Baffinsland. Vz S. N.
5176
Bafkati Svazek: 5 Strana: 0932
Bafkati =
bafčiti. Slov. Tč.
5177
Baga Svazek: 5 Strana: 0932
Baga, y, f. =
močka v dýmce, der Pfeifen- saft. Val. Vck. Kčr. —
B. =
bago.
5178
Baga Svazek: 7 Strana: 1189
Baga = nejspodnější vrstva tabáku v dým- ce po kouření zbylá, močkou prosáklá. Dol. Brtch.
5179
Bagáč Svazek: 7 Strana: 1189
Bagáč, e, m
= jídlo. B. péci. Slov. Kmk Kuk. II 350.
5180
Bagage Svazek: 1 Strana: 0042
Bagage, fr. (Bagáž, obec. pakáž). 1.
zava-
zadlo, břemena; 2.
špatné zboží, špatný lid,
luza. Jg., Rk.
5181
Bagan Svazek: 5 Strana: 0932
Bagan, a, m.,
bagaňa (dle Káča) = ba- goun prase. Slov. Tč.
5182
Baganče Svazek: 5 Strana: 0932
Baganče, e, n. =
uher.
botka, střevíc; vyšlapaný střevíc. Na Mor. Škd., Brt. Vz Bakanče. Dvoje baganče. Tč. Hop, tatko, ces blato upadnete, všecky si b-če umažete, Koll. Zp. I. 129. Na Ostrav.
baganč, e, m., ženská čižma, která řemínkem se stahuje. Tč.
5183
Bagany Svazek: 8 Strana: 0009
Bagany, vz Jančary (3. dod.).
5184
Bagaria Svazek: 5 Strana: 0932
Bagaria, e, f. =
kůže;
tuhý,
červený ře- men. Na Hané. Bkř., Slov. Ssk.
5185
Bagary Svazek: 8 Strana: 0009
Bagary, m. =
veliké střevíce. Zábř. Brt. D.
II. 129.
5186
Bagatella Svazek: 10 Strana: 0008
Bagatella, y, f., vz Bagatelle
5187
Bagatelle, fr Svazek: 1 Strana: 0042
Bagatelle, fr.
, maličk
osť. V obecné mluvě se vyslovuje: pakatel. Za b. něco koupiti. Brn.
5189
Bagatellní Svazek: 5 Strana: 0932
Bagatellní soud, der Bagatelleprocess, das Bagatelleverfahren. Pdl.
5190
Bagatelní Svazek: 7 Strana: 1189
Bagatelní řízení. Vz Ott. III. 67.
5191
Bagážní Svazek: 5 Strana: 0932
Bagážní, Bagage-. B. vozy. Kos.
5192
Bagažovať Svazek: 10 Strana: 0008
Bagažovať =
žvýkati. Slez. Vyhl. II. 152.
5193
BagáŽStv Svazek: 10 Strana: 0008
Bag
áŽS
tví, n. =
zavazadla. Pal. Záp. II. 29.
5194
Bagdad Svazek: 5 Strana: 0932
Bagdad, a,
m., mě. v Asii. Vz S. N.
5195
Bagdad Svazek: 7 Strana: 1189
Bagdad, a, m., pták. Brm. II. 2. 684.
5196
Bagel Svazek: 5 Strana: 0932
Bagel, gla, m. =
praclík. Slov. Bern.
5197
Bagger Svazek: 1 Strana: 0042
Bagger, u, m. (Holland.), hlubici stroj, hlubidlo řek. Rk. Stroj na parní lodi, jenž sahaje Do hloubky
vynáší z řek, přístavů atd. písek, bláto, kamení etc. S. N.
5198
Bagger Svazek: 5 Strana: 0932
Bagger. Přidej: vyhlubovadlo.
5199
Bagger Svazek: 10 Strana: 0008
Bagger =
rypadlo. B džberový, elek- trický, parní, řetězový, ruční, rýčový
, ssací, s výtlakem. Vz Jind. 5., Rypadlo.
5200
Baggrářství Svazek: 7 Strana: 1189
Baggrářství, n. = pracování baggrem. Chrudim. hlasy 1891 6/11.
5201
Baggrovati Svazek: 10 Strana: 0008
Baggrovati =
rýpati. Vz Bagger v I. 42.
5202
Baggrový Svazek: 5 Strana: 0932
Baggrový. B. rašelina (bahničitá, vylo- vená), der Baggertorf. Sl. les.
5203
Baglár Svazek: 5 Strana: 0932
Baglár, a, m. =
praclikár. Slov. Bern.
5204
Baglárství Svazek: 5 Strana: 0932
Baglárství, n. =
praclikárství. Slov. Bern.
5205
Bagnet Svazek: 1 Strana: 0042
Bagnet, vz Baj
onet.
5206
Bagno Svazek: 1 Strana: 0042
Bagno, a, n. (baňo), it., 1.
kázeň; 2.
trest- nice přímořská (galejní dvůr). Rk.
5207
Bagno Svazek: 5 Strana: 0932
Bagno =
kázeň, oprav v:
lázeň.
5208
Bágny Svazek: 8 Strana: 0009
Bágny, pi. =
zažívací ústroje přežívavcův. Slov. Zátur.
5209
Bágny Svazek: 9 Strana: 0007
Bágny =
zažívací ústroje přežívavců. Zát. Př. 287. a.
5210
Bago Svazek: 5 Strana: 0932
Bago, a, n. =
žvanec z tabáku, jenž v ústech se žvýká, der gekaute Rauch- tabak. U Olom. Sd. Kdo kořalku pije, kousá bago, ten je horší než hovado. U Kr. Hrad. Kšť. Slez. Šd.
5211
Bago Svazek: 9 Strana: 0007
Bago =
spodní vrs'va tabáku v dýmce močkou prosáklá. Lor. 70.
5212
Bagon Svazek: 5 Strana: 0932
Bagon, a, m. =
bagoun. Mor. Šd. —
B. =
bahon. Slov. Hdž. Čít. 218. —
B., pl. bagni. V nútrobe brucha sú črevá, pri zvieratach voláme je bágne. Hdž. Čít. 218.
5213
Bagonář Svazek: 5 Strana: 0932
Bagonář, e, m. =
kdo bagony honívá na prodej, honák bagonů. Mor. Sk. Vz Ba- gounář.
5214
Bagonče Svazek: 5 Strana: 0932
Bagonče, ete, n. =
bagouní prasátko, bagounek. Mor. Šd.
5215
Bagošiti Svazek: 5 Strana: 0932
Bagošiti =
mámiti, balamutiti. Mor. Brt. D
. 198.
5216
Bagoun Svazek: 1 Strana: 0042
Bagoun, a, m. Uherský vepř n. prase. O původu vz Mz. 101. Je jak
o b.
= tlustý. Je vypasený jak
o b. —
5217
Bagoun Svazek: 5 Strana: 0932
Bagoun. Přidej: Der Bagauner.
5218
Bagoun Svazek: 7 Strana: 1189
Bagoun = tlustý člověk. Us. —
B.
, u, m. = vepřovice cihla. U Jič. Šb. D
. 29. —
B-ny = drobné peníze. V
zloděj. řeči.
5219
Bagoun Svazek: 8 Strana: 0009
Bagoun ze střlat. baconus porcus sagi- natus. Mtz.
5220
Bagoun Svazek: 10 Strana: 0008
Bagoun, a, m. —
Bagouni =
drobné pe- níze. V zloděj. řeči.
5221
Bagounář Svazek: 5 Strana: 0932
Bagounář, e, m. =
bagonář, der Schwein- händler. Us. Sd.
5222
Bagounek Svazek: 5 Strana: 0932
Bagounek, nka, m. =
malý bagoun. Cf. Bagonče.
5223
Bagounina Svazek: 5 Strana: 0932
Bagounina, y, f. =
bagounové maso, das Bagunerfleisch.
5224
Bagounkář Svazek: 10 Strana: 0555
Bagounkář, e, m. Rgl. Sr. Bagounář v V. 932.
5225
Bagousy Svazek: 5 Strana: 0932
Bagousy, pl., m.,
z pavouzy, der Knebel- bart. Č.
5226
Bagovati Svazek: 5 Strana: 0932
Bagovati =
tabák kousati, Tabak kauen. Vz Baga, Bago. U Olom. Sd. U N. Kdyně. Rgl.
5227
Bagrovka Svazek: 10 Strana: 0008
Bagrovka, y, f. Kun. Id. 79. Sr. Bagger
.
5228
Báha Svazek: 5 Strana: 0932
Báha, y, f. =
bažení, bažitba, das Ver- langen, die Sehnsucht, der Wunsch. B. pleti. Sš. II. 93. Ukojenu mám teď všechnu báhu. Sš. Snt. 143. B. a zavržení. Sš. P. 403.
5229
Bahabob Svazek: 5 Strana: 0932
Bahabob, u, m., adonosonia, rostl. na bř?zích Senegalu, udržuje se až 6000 let. Schd. II.
236.
5230
Bahéiť Svazek: 8 Strana: 0009
Bahéiť =
klevetiti. Slov. u Brezna. Phľd. 1893. 304.
5231
Bahel Svazek: 1 Strana: 0042
Bahel, a, m., ryba, Kr
ok.
5232
Bahel Svazek: 5 Strana: 0932
Bahel, a, m., pimelodes, der Langbart. Šm.
5233
Bahenka Svazek: 5 Strana: 0932
Bahenka, y, f. =
bahnitka, kyhanka, andromeda, der Kienporst, das Sumpfgras. B. polejolistá, a. polyfolia. Vz Rstp. 990., Slb. 382., Sl. les. —
B. =
měkkýš břicho- nožec.
5234
Bahenka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahenka, Dud. 30., 31.
5235
Bahenka Svazek: 7 Strana: 1189
Bahenka. Cf. Brm. IV. 2. 258.
5236
Bahenka Svazek: 9 Strana: 0007
Bahenka, y, f. Vz Ulič. 135.
5237
Bahenka Svazek: 10 Strana: 0008
Bahenk
a, y, f., malaria, zimnice. B. trvalá, febris malarica continua, ulevující, f. m. re- mittens
. Nemocný, chorý bahenkou. Ktt.
5238
Bahenkový Svazek: 10 Strana: 0008
Bahenk
ový. B. tyčinky, bacilli malariae. Ktt.
5239
Bahenky Svazek: 5 Strana: 0932
Bahenky, paludinida, hlemýždi, die Sumpf- schnecken, mají vejčitou baňatou ulitu s ústím celokrajním. B. živorodá, paludina vivipara, rmutná, bythinia, tentaculata. Frč. 244.-245., Jhl. B. pruhovaná, p. fasciata. Vz Dud. 30—31. Vz
Břichonožec, Bahnivka, Pra- ménka.
5240
Bahenní Svazek: 5 Strana: 0932
Bahenní, vz Bahenný.
5241
Bahenník Svazek: 5 Strana: 0932
Bahenník, a, m. =
blatník, tuňák, tuník, thynus, der Thunfisch. Sl. les.
5242
Bahenný Svazek: 1 Strana: 0042
Bahenný. B. zimnice, Rk., smrad, tresť. Sumpf-.
5243
Bahenný Svazek: 5 Strana: 0932
Bahenný. Přidej: B. stěnice, cimex la- custris, die Kothwanze; železovec, b. že- lezná ruda, das Rasenerz, Sl. les., vzduch, die Sumpfluft, plyn (uhlovodík, das Sumpf- gas, Nz.), voda, neuralgie (bařinná), Malaria neuralgie, nákaza (malaria), nemoc (malaria), krajina, Nz. lk., sopka. Stč. Zem. 783. O b. nemocech vz Slov. zdrav. 20.
5244
Bahenský Svazek: 5 Strana: 0932
Bahenský, ého, m., os. jm. B. z Lukova. Sdl. Hr. IV. 240.
5245
Bahľa Svazek: 5 Strana: 0932
Bahľa =
ba hle, ei ja. Slov. Loos
5246
Bahlovati Svazek: 8 Strana: 0534
Bahlovati. Dvanáct neděl jsem se s tím (s bolavou nohou) b-val. Krkonš. Nár. list. 1896. č. 261. feuill.
5247
Bahme Svazek: 5 Strana: 0932
Bahme =
nastojte ! Vký.
5248
Bahmil Svazek: 5 Strana: 0932
Bahmil, a, m., limea, měkkýš. Kv. 1869. 94.
5249
Bahna Svazek: 5 Strana: 0932
Bahna, louka u Dalečína. Vz Bahno. Pk. —
B. (Bahno), ves u Kutné Hory. PL. Vz Bahno.
5250
Bahnáč Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnáč, e, bahňák, a, m., pták br
odivý, Sumpfv
ogel. — 2.
Bahnák, u, m., vz Na- plaveniny. — B., Wiesenerz. Techn.
5251
Bahnáč Svazek: 5 Strana: 0932
Bahnáč, pták. Přidej: drop, jeřáb, vo- lavka, bukáč, ibis, kulík, sluka, bekasina, slípka atd. Vz Schd. II. 467. a násl., Pták.
5252
Bahnák Svazek: 5 Strana: 0932
Bahnák, u, m. = bahenní ruda, rašelinec, ruda železná v rašeline usazená, der Rasen- eisenstein, das Wiesenerz. Sl. les., Frč., Šmd.
5253
Bahňák Svazek: 7 Strana: 1189
Bahňák pták. Cf. Brm. II 3. 237.
5254
Bahňák Svazek: 9 Strana: 0007
Bahňák, a, m, =
pták slukovitý. Vz Ott. XIII. 281., XVI. 525 ?. —
?.
, phyllobrotica, brouk. B. černoskvrnný, p. adusta, čtvero- skvrnný, p. quadrimaculata. Klim. 693.
5255
Bahňák, vz Svazek: 5 Strana: 0932
Bahňák, vz
Bahnáč.
5256
Bahnař Svazek: 8 Strana: 0534
Bahnař, e, m., emus, brouk. B. srstnatý, c. hirsutus. Vz Klim. 198.
5257
Bahnať Svazek: 9 Strana: 0007
Bahnať sa =
přes bahno jíti. Dobre sa je b., keď si môže brucho nahnať. Zát. Př. 72 b.
5258
Bahňatka Svazek: 5 Strana: 0932
Bahňatka, y, f., sialis. S. N. III. 724.
5259
Bahňátko Svazek: 1 Strana: 0042
Bahňátko, a, n., jehňátko, beránek, ko- čička (na str
omech). Kätzchen. Na Slov.
5260
Bahňátko Svazek: 5 Strana: 0932
Bahňátko. Přidej: Také na Mor. Na květnou neděli světí se na Lhotkách bahňátka (barušky, kočičky). Brt. L. N. II. 192.
— B. =
mladé jehně. Koll. St. 484.
5261
Bahnatosť Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnatosť, i, f., Sumpfigkeit. Ros.
5262
Bahnatý Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnatý, plný bahna. Jg. Vz Bahnitý, sumpfig.
5263
Bahnatý Svazek: 5 Strana: 0932
Bahnatý. Přidej: B. ruda (vz Bahnáč), Zpr. arch. VII. 8., plyn, Mj. 36., Kk. Fys. 68., mělčina. Sl. les.
5264
Bahnec Svazek: 8 Strana: 0534
Bahnec, hence, m., telmatophilus, brouk. B. dlouhoštítý, t. longicollis, krátkoštítý, brevi- collis, ostřiční, caricis, rákosní, spargani, re- zavý, rufus, šedavý, typhae. Vz Klim. 313.
5265
Bahněnce Svazek: 5 Strana: 0932
Bahněnce, pl., m. =
bahňátka, kočičky. U mor. Hrozenkova. Brt. L. N. II. 192.
5266
Bahnění Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnění, n., rození ovcí, Das Lammen. D. B. mysli. V. — B., plnění bahnem. Das Sumpfigwerden.
5267
Bahnění Svazek: 7 Strana: 1189
Bahnění, n., Versumpfung, f. B mysli. Šf. Strž. I. 305.
5268
Bahněný. B Svazek: 10 Strana: 0555
Bahněný. B. ovce (bahnice). 1545. Čes. 1. XIV. 324
5269
Bahněti Svazek: 1 Strana: 0042
Bahněti, ěl, ění = bahniti se. —
v čem: v rozkošech bahníš, Vid. list,, sich wälzen wie im Sumpf.
5270
Bahněti Svazek: 5 Strana: 0932
Bahněti, ěl, ění, sumpfig werden. Ssk.
5271
Bahněti Svazek: 10 Strana: 0555
Bahněti, ěl, ění. —
čím. Jezero nánosem bahnělo. 1479. Arch. XXII. 25.
5272
Bahní Svazek: 1 Strana: 0042
Bahní smrad, Jád., výpar, ryba, přeslička, rýže, r
ostlina, pták. Šp. B. hmědouhlí. Jg. Sumpf-, M
orast-.
5273
Bahní Svazek: 5 Strana: 0932
Bahní. Přidej: B. rákosník, calamodyta (calamoherpe) palustris, der Sumpfrohr- sänger; rybák, hydrochelidon hybrida, die weissbärtige Seeschwalbe; měřík, minum palustre, das Sternmoos; sosna, pinus uligi- nosa, die Kehrbesenkiefer; rostliny, die Sumpfpflanzen; rojovník (vz Rojovník), ďá- blík (vz Ďáblík, rostl.). Sl. les. B. zimnice (bahenná), das Sumpffieber. Dch. B. mlýn u Mirovic v Plzeňsku. PL.
5274
Bahniatka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahniatka, pl., n., Palmzweige. Slov. Ssk. Vz Bahňátko.
5275
Bahnica Svazek: 9 Strana: 0007
Bahnica, e, f., vz Bachnica.
5276
Bahnice Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnice, e, bahnička, y, f., plodná ovce, Mutterschaf. O původu vz Mz. I., 15.—17. V třetím roce slove již dospělá ovce ba- hnicí. Koubl.
5277
Bahnice Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnice = jehnice. Přidej: Zde je proti strb. agnica
b přisuto. Gb. Hl. 118. Cf. Bž. 48. Něm. také die Schibbe, das Kilberlamm. Sl. les. B., ovis fetosa. Ž. wit, 143. 3. B., die Schnacke. Sl. les.
5278
Bahnice Svazek: 9 Strana: 0007
Bahnice, e, f., jm. pozemku na Hoř. Hoř. 136.
5279
Bahníčko Svazek: 5 Strana: 0933
Bahníčko, a, n., das Morästchen, Pfütz- chen. Šm.
5280
Bahník Svazek: 1 Strana: 0042
Bahník, a, bahnivec, vce, blatník, a, bla- tovec, vce, m., mořská
ryba, Thunfisch. V. —
B., u, m., bylina,
5281
Bahník Svazek: 5 Strana: 0933
Bahník. Přidej: ryba:
tuňák. B. africký, protopterus annectens, der Molchfisch ; ame- rický, lepidosiren paradoxa; australský, cera- todus Forsten. Vz Frč. 307., Brm. III. 3. 35., 36. —
B., lacceophilus, der Teich- schwimmkäfer. B. sklovitý, 1. hyalinus; menší, 1. minutus; pestrobarevný, 1. variegatus. Kk. Br. 57. —
B., u, m., der Schlammstein. Sl. les. —
B. = (bahnitý)
rybník. Na Mor. Lpř.
5282
Bahník Svazek: 7 Strana: 1189
Bahník, ceratodus, ryba. Cf. Ott. V. 307.
5283
Bahník Svazek: 8 Strana: 0534
Bahník, a, m, laccophilus, brouk. B. tmavý, 1. obscurus atd. Yz Klim. 96.
5284
Bahník Svazek: 9 Strana: 0007
Bahník amer., lepidosiren, ryba. Vz Ott. XV. 893
.
5285
Bahník Svazek: 10 Strana: 0008
Bahník, a, m. B. africký, protopterus, ryba. Vz Ott. XX. 804.
5286
Bahník Svazek: 10 Strana: 0555
Bahník, a, m. Bahníci, sirenoidei, ryby. Vz Ott. XXIII. 212.
5287
Bahnily Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnily, hlízní, D., eiterig.
5288
Bahnin Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnin, u, m., helix ampullacea, die Schlammschnecke. Sl. les.
5289
Bahnina Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnina, y, f., bahní zápach. Ten kapr smrdí b-nou, Us., schmeckt sumpfig.
5290
Bahnina Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnina, y, f., der Morast. Ssk.
5291
Bahníř Svazek: 5 Strana: 0933
Bahníř, e, m. = svazek prutů lískových a klokočových na způsob římských fasces, na holi nastrčený a nahoře vrbovými ko- čičkami opatřený, jenž o květnou neděli v kostele se světí. Ż prutů dělají se křížky a v polích zasazují. U Opavy. Zukal. —
B. = nízký keř vrbový, záhy kvete, má strapatý květ žlutý a drobné listi, salix palustris, die Sumpfweide. Slez. Šd.
5292
Bahníř Svazek: 7 Strana: 1189
Bahníř, e, m. =
svěcené dřevo, kočičky. Brt. Dt 306, Mtc. 1891. 98.
5293
Bahníř Svazek: 8 Strana: 0009
Bahníř, e, m., vz Jiva (3. dod.).
5294
Bahnířový. B Svazek: 10 Strana: 0555
Bahnířový. B. křížky (dělané z bahníře). Slám. Put. 479. Sr. B. V. 933.
5295
Bahnisko Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnisko, a, bahniště, ě, n., temeniště, bažina, močál, Sumpf, Pfuhl. V. Z bahniště vozů dobývati. Vrat.
5296
Bahnistý Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnistý, sumpfig. Slov. Ssk. Na Ostrav. Tč.
5297
Bahniště Svazek: 5 Strana: 0933
Bahniště, vz Bahnisko a přidej:
slatina, močidlo, die Bruchstelle, das Moorland, Moor, der Pfuhl. Sl. les B. = místo, které stojatá, s zemitými a rostlinnými látkami smíšená a tudy poněkud zhuštěná voda pokrývá. S. N.
5298
Bahništný Svazek: 1 Strana: 0042
Bahništný = bahnitý. D. B. pijavice (v bahně žijící). Reg. zdr.
5299
Bahnitec Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnitec, tce, m., das Phrynum. Šm.
5300
Bahniti Svazek: 1 Strana: 0042
Bahniti, im, 3, os. pl. bahní, (
ne: bahněji), il, ěn, ění; bahnívati = sumpfig machen, ba- hnem zanášeti. —
co: louku, Jg., ovce b. = plaviti. Us. (Bolesl.). —
se: Ta louka se bahní. Jg. Noha se mi bahní
= podbírá se, eitert. Us. — 2.
Ovce, kozy se bahní (v obec. mluvě: bahnějí)
= rodí, oves parere, lammen. Stran odvození vz Mz. I., 15.
5301
Bahniti Svazek: 5 Strana: 0933
Bahniti, il, ěn, ění, sumpfig machen. Slov. Ssk.
5302
Bahniti. - co komu Svazek: 10 Strana: 0008
Bahniti. -
co komu: louky. Arch. XIX. 517
. — s
e čím. Grunty podmokáním se bahní. Arch. XX. 370.
5303
Bahniti se Svazek: 9 Strana: 0007
Bahniti s
e =
bahnem se plniti. Louka se
pro vysokost' hráze bahní. 1502. Arch. XVII. 16. Strúha se b-la. Ib. 496.
5304
Bahnitka Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnitka, y, f., bylina, andromeda. B. čtyř- hranná, prchoíistá, skropená. Rostl.
5305
Bahnitka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnitka, y, f., andromeda, die Gränke, rostl. vřesovitá. Vz Slb. 382., Mllr. 13. Cf. Bahenka. Dle Sl. les. = vřes bařinový, bano, erica tetralix, die Sumpfheide.
5306
Bahnitka Svazek: 7 Strana: 1189
Bahnitka, andromeda, zelina podobná rozmarině. Jí se podkuřují krávy, chorují-li n. vedou-li je ponejprv na pastvu, aby jich lidé neuřkli. Dává se také odvar z ní ženám píti, aby potratily. Val. Vck.
5307
Bahnitý Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnitý, sumpfig, morastig, schlammig, pfuhlicht, bahnatý, blatnatý, bažinatý, ka- lužný, kalužnatý, močálový, močálovitý, mo- čidlovatý, močarovitý, úvarovitý. Šp. B. po- tok, V., bláto, Ros., místo, Kom., voda, D., půda (blatnice), krajina (blatina). Šp. —
B., ryba, Sumpffisch.
5308
Bahnitý Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnitý. Přidej: B. sítí, Vrch., sopka. Dch.
5309
Bahnivec Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnivec, vz Bahník.
5310
Bahnivka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnivka, y, f., bythinia, měkkýš. Vz
5311
Bahnivka Svazek: 9 Strana: 0007
Bahnivka, y, f., vz Ulic. 137.
5312
Bahnivosť Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnivosť, i, f. = bahnitosť.
5313
Bahnivosť Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnivosť. Přidej: , die Schlammigkeit. Sl. les.
5314
Bahnivosť Svazek: 10 Strana: 0008
Bahnivosť či vlhkosť povětří. Zach. Test. 19.
5315
Bahnivý Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnivý, vz Bahnitý. — 2. B. = bahníce se, vz Bahniti se. B. ovce. Ctib.
5316
Bahnivý Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnivý. B. studnice. Ler. —
B. ovce (obabnělá). BO.
5317
Bahnivý Svazek: 8 Strana: 0534
Bahnivý. B. mí.,to. Bl. (Hostn. 35.).
5318
Bahno Svazek: 1 Strana: 0042
Bahno n. bahno, bahénko, a, n.; behno, bahnina, bahnisko, bahniště, bařina, bažina, blatiště, bařinisko, bařisko, bažnina, bažiště, močál, močidlo, mláka, mokřaď, mokrada, močar, močarina, močárně, močařisko, mo- křina, kaluže, louže, kal, kaliště, kalužina, kaluha, nákel, produchy, zpára, zparysko, dlapotisko; v poli:
úvar. Sumpf, Morast. Bahno, které se pod nohami houpá:
třase-
nina, třasisko, třasidlo. Které v zimě ne- mrzne:
opařisko, vz Žába. Na louce:
teme-
nec. Šp. V bahně vězeri. Pešín. Klátí se co tresť na bahně. Prov. Ryba smrdí bahnem. D. Bahnem pohnouti (aby vice smrdělo). Reš. Jako by se z bahna dobýval (nejde mu to). Č.
5319
1. Bahno Svazek: 5 Strana: 0933
1.
Bahno. Přidej: B. sopečné. Vz Stč. Zem. 783. Cf. Kram. Slov. 25. B. zpustlosti, nemravnosti, surovosti. Šmb. S. I. 425., 426.
5320
2. Bahno Svazek: 5 Strana: 0933
2.
Bahno, a, n., ves u Kutné Hory. Vz Bahna a Blk. Kfsk. 16., 1063.
Bahnodar, u, m. =
bahnorodka. Šm.
5321
Bahno Svazek: 8 Strana: 0009
Bahno, les a potok ve Frýdecku. Vest. opav. 1893. 6.
5322
Bahno Svazek: 8 Strana: 0534
Bahno. V témž bahně s ním vězí (v též nesnázi a p.). Borb. 139.
5323
Bahno Svazek: 10 Strana: 0008
Bahno. Baw. Ar. v. 4283 V bahně ně- koho nechati =
opustiti. Jrsk. III. 343. —
Bahna, louky u Petrovic. Čas. mor. mus. III. 130.
5324
Bahnoch Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnoch, a, m., ryba, der Sümpfler. Sm.
5325
Bahnokrevný Svazek: 9 Strana: 0007
Bahnokrevný ničema. Slád. Ham. 77.
5326
Bahnomilné Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnomilné rostl. Rosc. 103.
5327
Bahnorodka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnorodka, y, f., limodorum, der Dingel, rostl. Šm.
5328
Bahnouti Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnouti, nul n. hl, utí; zabahnouti, ge- lüsten; —
komu,
se komu: Zabahlo jí n. baží se jí (bažiti). Us. na Mor.
5329
Bahnouti Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnouti, gelüsten, sich sehnen. Slov. Ssk., Ostrav. Tč.
5330
Bahnovaloun Svazek: 10 Strana: 0008
Bahnovaloun, a, m., jm. žabí. Msn. Hym. 91.
5331
Bahnovina Svazek: 1 Strana: 0042
Bahnovina, y, f. = rašelina. Um. les. Torf.
5332
Bahnovina Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnovina, y, f., der Torf. Slov. Loos.
5333
Bahnovitý Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnovitý, schlammartig, schlammig. B. poříčí. Bdl.
5334
Bahnovka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahnovka, y, f. =
šicha, empetrum, die Rausch-, Krähenbeere, keř. Vz Rstp. 313., Slb. 265. —
B. zubatá, prorodon teres, ná- levník. Vz Frč. 16.
5335
Bahobab Svazek: 5 Strana: 0933
Bahobab, u, m., adansonia, die Adansonie. A. prstnatý, a. digitata. Vz Rstp. 148., Kk. 227.
5336
Baholiti Svazek: 1 Strana: 0042
Baholiti, bahlati = namáhati se.
5337
Bahon Svazek: 5 Strana: 0933
Bahon, a, m. B. středomořský, leptonyx monachus, tuleň. Vz Frč. 389. —
B., u, m. =
bagon. Veľko brucho pri ľuďach menu- jeme bahon, bagon, bampel, vantech. Slov. Hdž. Čít. 218.
5338
Bahoniti Svazek: 1 Strana: 0042
Bahoniti, il, ěn, ění = namluviti, ein- reden. —
co komu. Ros.
5339
Bahoný Svazek: 1 Strana: 0042
Bahoný = baživý. Na Slov. Plk.
5340
Bahor Svazek: 5 Strana: 0933
Bahor, u, m. =
bahra, loukot, die Rad- felge. Slov. Zátur., Hdž. Čít. 133. Vz Bahrík.
5341
Bahotný Svazek: 5 Strana: 0933
Bahotný =
baživý. Slov. Ssk.
5342
Bahounek Svazek: 5 Strana: 0933
Bahounek, nka, m., os. jm. Mor. Šd.
5343
Bahr Svazek: 10 Strana: 0008
Bahr, u, m. =
bahra, loukot na kolese. Slov. Sbor. čes. 269.
5344
Bahra Svazek: 5 Strana: 0933
Bahra. Přidej:
skruž, skruže, čtvrť, die Radfelge. Vz Bahor. Sl. les. Na Slov. Ssk. Vz Bahrík.
5345
Bahra, y Svazek: 1 Strana: 0042
Bahra,
y, f. = loukoť. Na Slov. Bern.
5346
Bahrík Svazek: 5 Strana: 0933
Bahrík, u, m. =
bahor, bahra, loukoť. Vz Bahra. A to je to, že je mesiac hneď ako rožtek alebo bahrík, hneď ako tanierik. Slov. Hdž. Čít. 149.
5347
Bahríkový Svazek: 5 Strana: 0933
Bahríkový. B. pec = okrouhlá, múraná (zděná) z tehlových (cihlových) bahríkov. Vz Bahrík. Slov. Hdž. Šlb. 83.
5348
Bahrýk Svazek: 10 Strana: 0008
Bahrýk, u, m. Kámen zpracovati na b-ky ku stavbě pecí. Sb. sl. 1901. 159. Cf. Bah- rík (V. 933. ).
5349
Bahuba Svazek: 5 Strana: 0933
Bahuba, y, f., der Kugelhupf.
5350
Bahulík Svazek: 5 Strana: 0933
Bahulík, a, m , os. jm. Mor. Šd.
5351
Bahulka Svazek: 5 Strana: 0933
Bahulka, y, f., loiseleuria, der Felsen- strauch. B. rozesílaná, 1. procumbens. Vz Rstp. 996., Rk., Šm., Kk. 194. Také na Slov. Rr. Sb.
5352
Bahuřina Svazek: 5 Strana: 0933
Bahuřina, y, f. =
bahna, bahno.
5353
Bahúštačka Svazek: 7 Strana: 1189
Bahúštačka, y. f =
houpačka. Brt. Dt. 195. Cf. Hojkačka, Hongačka, Húšačka. (dod.).
5354
Bahúštačka Svazek: 10 Strana: 0555
Bahúštačka, y, f. =
houpačka udělaná ze dvou silných vrbových prutů dole svá- zaných. Brt. Sl. 10.
5355
Bahúštať Svazek: 7 Strana: 1189
Bahúštať =
houpati, schaukeln. Mor. Brt. Dt. 195. Cf. Hoj kati, Hongati, Húšati (dod.).
5356
Bahúštať sa Svazek: 10 Strana: 0555
Bahúštať sa = houpati se na bahúštačce. Brt. Sl.
10.
5357
Bahyl Svazek: 5 Strana: 0933
Bahyl, a, m., os. jm. Phld. I. 2. 18., Hdž. Vět. 64.
B. Mat., bratr 1734—1747. Vz Jrč. Ruk. I. 41.
B. Jiří, spisov., †1759. Jir. Ruk. I. 41.
5358
Bahyl Svazek: 8 Strana: 0009
Bahyl Jan f 1759. Cf. Phľd. 1895. 353.
5359
Bahyl Svazek: 9 Strana: 0007
Bahyl Mat., kazatel a spis. v pol. XVIII. stol. Vlč. Lit. II. 1. 110.
5360
Bahyňa Svazek: 5 Strana: 0933
Bahyňa, é, m., os. jm. Mor. Šd.
5361
Bahynina Svazek: 9 Strana: 0007
Bahynina, y, f. =
tráva bahenní. Lor. 70.
5362
Bahýnko Svazek: 5 Strana: 0933
Bahýnko, a, n., vz Bahno. —
B., samota u Kutné Hory. PL.
5363
Bahýnky Svazek: 5 Strana: 0933
Bahýnky, pl., jm. pole na Mor. Pk.
5364
Bach Svazek: 5 Strana: 0933
Bach, a, m. B. Bedř. 1843. Vz Jg. H. 1. 531.
5365
Bach Svazek: 10 Strana: 0008
Bach, u, m. =
pozor; stráž, hlídka. Vleč na bach
—: jdi a měj pozor. V zloděj. řeči. Čes 1. X. 140.
5366
Bacha Svazek: 5 Strana: 0933
Bacha, y, f. =
výdutek (u šatu aj.), der Bausch. Šp., Sl. les.
5367
Bacha Svazek: 7 Strana: 1189
Bacha, y, f., vz Barbora (dod.).
5368
Bacháč Svazek: 1 Strana: 0042
Bacháč, e, m., co bachaté jest, ku př. luska, bäuchige Schotte.
5369
Bacháček Svazek: 5 Strana: 0933
Bacháček, čka, m. 1590. Mus. B. Martin, rektor, nar. v Nauměřicích 1539., f 1612. Vz Tf. H. 1. 77., 80., Jg. H. 1. 513., Jir. Ruk. I. 41.—42., Šb. H. 1. 228., Enc. paed. I. 457., S. N.
5370
Bacháček Svazek: 7 Strana: 1189
Bacháček M., hvězdář, † 1612. Cf. Mus. 1845. 370., Ukaz. 11., Pal. Rdh. I. 89., 108.
5371
Bacháček Svazek: 8 Strana: 0009
Bacháček M. Mart. Vz Mus. 1893. 264.
5372
Bacháček Svazek: 9 Strana: 0007
Bacháček Nauměřský z Nauměřic Martin, 1539. —1612. Vz Flš. Písm. I. 400.
5373
Bacháček Svazek: 9 Strana: 0424
Bacháček Martin. Vz Mus. 1901. 253.
5374
Bacháček Svazek: 10 Strana: 0008
Bacháček
. M. Martin B. Nauměrský. Vz Tbz. V. 4. 59. nn.
5375
Bacháček Svazek: 10 Strana: 0555
Bacháček mistr. Sr. Tk. Pam. I. 202.
5376
Báchadlo Svazek: 5 Strana: 0933
Báchadlo, a, n., ein Stemmeisen. Šm.
5377
Bachala Svazek: 5 Strana: 0933
Bachala, y, m.
= bachatý, břichatý, tlustý. Slez. Šd. Mor. Brt.
5378
Bachanda Svazek: 8 Strana: 0009
Bachanda, y, f.,' jm. zašlého rybníku na Poděbradsku. NZ. IV.
100.
5379
Bachandrie Svazek: 9 Strana: 0424
Bachandrie, e, f. =
pijáctví. Wtr. Part. 55.
5380
Bachanec Svazek: 5 Strana: 0933
Bachanec, nce, m. =
sprostá buchta. Vz Bác, Bacan.
5381
Bachant Svazek: 10 Strana: 0008
Bachant, a, m. Studentský b. bvl tulák. XVI. stol. Wtr. Zvon II. 623b
. ) Vz Bacchant
5382
Bachantský Svazek: 10 Strana: 0008
Bachantsk
ý. B. šelma. Nadávka. XVI. stol. Zvon II. 610. Cf. Bachant.
5383
Bachanty Svazek: 5 Strana: 0933
Bachanty, pl., m. =
veliké knihy. Tú- lavých študentov nazývali v stredoveku bachantmi; teda snad od študentov ako vlastníkov kníh prešiel názov na vlastníctvo. Otvoria knihy veliké, moľom pokryté ba- chanty. Čjk. 131., 37. Staré theologické b. Koll. IV. 178. Knihovna jeho byla velmi chudá z několika starých b-tů záležející. Koll. IV. 165.
5384
Bachár Svazek: 5 Strana: 0934
Bachár, a, m., os. jm. Slov. Šd.
5385
Bacharyje Svazek: 5 Strana: 0934
Bacharyje, e, f. =
kořalka. Us. ve vých. Čech. Semr., Hsp. Na mor. Val. Vck.
5386
Bachař Svazek: 10 Strana: 0008
Bachař, e, m.
— hlídač. V zloděj. řeči. Čes. 1. XI. 140. Slyšel po chodbě blížícího se bachaře. Zvon III. 550.
5387
Báchati Svazek: 1 Strana: 0042
Báchati, báchnouti, nul n. chl, utí = tlouci, schlagen. —
koho. Na Moravě. —
čím. Děti blátem báchají (Do něčeho tlukou). Kollár.
5388
Báchati Svazek: 5 Strana: 0934
Báchati,
bachnouti, schlagen, poltern. Šm.
5389
Bachatosť Svazek: 1 Strana: 0042
Bachatosť, i, f. B. lusek. Jg. Bauchigkeit.
5390
Bachatý Svazek: 1 Strana: 0042
Bachatý — tlustý, baňatý. Jg. B. lusky.
5391
Bachatý Svazek: 5 Strana: 0934
Bachatý. Přidej: B., bauschig. Cf. Bacha. B. loukoť (příramek, příramková skruž), die Kropffelge. Sl. les.
5392
Bachatý Svazek: 8 Strana: 0009
Bachatý z Bauch. Gb. H. ml.
I
. 265.
5393
Bachlať Svazek: 5 Strana: 0934
Bachlať = másti, zpřeházeti něco. Vz Zbachlati, Pobachlaný. Mor. Brt. D
. 198. Vck.
5394
Bachlice Svazek: 10 Strana: 0555
Bachlice, e, f. =
kosa na obilí s řebříčkem. Šumava. Rgl.
5395
Bachlovat Svazek: 10 Strana: 0555
Bachlovat = sekati obili bachlicí. Šumava. Rgl.
5396
Bachmat Svazek: 5 Strana: 0934
Bachmat, a, m., das Tatarenross; der Dickwanst. Šm.
5397
Bachna Svazek: 1 Strana: 0042
Bachna, y, f.
= Barbora. Gl. — B.,
sud. Berg. —
B., tlustá žena, holka. To je b. Us.
5398
Bachňa Svazek: 5 Strana: 0934
Bachňa (dle Káča) =
bachyně, rechna, práška, svině plemenice. Mor. Brt.
5399
Bachna Svazek: 7 Strana: 1189
Bachna, y, f., vz Barbora (dod.).
5400
Bachňat Svazek: 8 Strana: 0534
Bachňat =
prudce otékati. Císařov. Čes. 1. VI. 72.
5401
Bachně Svazek: 5 Strana: 0934
Bachně, ě, f. =
lapač, gadus aeglefinus, der Schellfisch, ryba. Schd.
II. 499., KP. III. 378., Sl. les.
5402
Bachnica Svazek: 9 Strana: 0007
Bachnica, e, f. = Bahnice (předcház. ). Pck. Hol. 112.
5403
Bachnúť Svazek: 5 Strana: 0934
Bachnúť =
bacnúť; se, zamilovati se. Slov. Ssk. Cf. Báchati.
5404
Bachor Svazek: 1 Strana: 0042
Bachor, a, č. u, bachor, e, bachůrek, a bachorek, rku, bachořík, u, bachorček, ečku, bachoříček, čku, m. —
B., břicho, der Bauch, der Wanst. Ros. —
B. o člověčím břichu s příhanou, Der Wanst, Grossbauch. (Ne- střídmí jsou) bachora otrokové. Kom. —
B., žaludek svinský, Schweinsmagen. Také žalu- dek svinský
nadívaný, Magenwurst, V. a vů- bec
veliké jelito, grosse Wurst. Rezník dělá veliká jelita (bachory). Kom. —
B., první žaludek zvířat přežvykujících, der Köder. Vz Žaludek. —
B., a, m., otrok bachoru, ža- ludka; tlustý člověk (bachor). —
B., bachora, puchr.
5405
Bachor Svazek: 5 Strana: 0934
Bachor. 3. ř. od konce článku za
Žaludek polož: Vz Frč. 379., Schd. II. 426.
5406
Báchor Svazek: 8 Strana: 0009
Báchor. Dělat b-ry = pošklebky. posmí- vati se. Na Poděbr. v 18. stol. NZ. ÍII. 514.
5407
Báchor Svazek: 8 Strana: 0009
Báchor, e, m. = pečivo z bílé mouky za- dělané teplým mlékem a veici. Záp. Mor ľ Brt. 1). II. 472.
5408
Báchor Svazek: 9 Strana: 0424
Báchor, u, m. =
puchr. Střezmíř. Kub. L. f. 1900. 357.
5409
Bachor Svazek: 10 Strana: 0008
Bachor. Má kabát jako bachor (mokrý). Val. Čes. 1
. XI. 225. Ten had je tak vy- snažil, že byli jako bez bachora. Slez. Vyhl. II. 285.
5410
Bachor Svazek: 10 Strana: 0008
Bachor, e, m. =
hrachová luska. Č. Třeb. Čes. 1. XII. 227
.
5411
Báchora Svazek: 5 Strana: 0934
Báchora, y, f., pl.
báchory =
peřiny. Mor. Brt., Tr.
5412
Báchora Svazek: 10 Strana: 0008
Báchora, pl., n. =
střeva. Ostr. Šb. D. 59.
5413
Báchora Svazek: 10 Strana: 0008
Báchora. Sr
. Báchorka. Mš. Slov. —
B. =
peřina; báchorka =
peřinka. V zloděj
. řeči. Čes. 1. XI. 140.
5414
Bachora, y Svazek: 1 Strana: 0042
Bachora, y, f., vz Puchr; 2. říká se dě- tem mluviti začínajícím. Ty
bachoro! Us.
5415
Bachoráč Svazek: 1 Strana: 0043
Bachoráč, e, m., břicháč, vz Bachor. — B. = bachač, tlustá luska.
5416
Bachoráč Svazek: 5 Strana: 0934
Bachoráč, e, m. =
bacháč, bachráč. Šm.
5417
Bachoráček Svazek: 10 Strana: 0555
Bachoráček, čku, m. =
věc bachoratá ku př. hrnec. Brt. Čít. 95.
5418
Bachoračka Svazek: 5 Strana: 0934
Bachoračka, y, f., dickes Weib. Šm.
5420
Bachoratosť Svazek: 1 Strana: 0043
Bachoratosť, bachratosť, i, f.
5421
Bachoratý Svazek: 1 Strana: 0043
Bachoratý, bachratý = tlustý, baňatý.
B. tělo, švestky (puchry), okurky, balík. Jg., Gníd.
5422
Bachorček Svazek: 5 Strana: 0934
Bachorček, ečku, m. =
bachorek. Slov. Bern.
5423
Bachorec Svazek: 8 Strana: 0009
Bachorec, rce, m. =
bachor. Hledám konca od bachorca. Val. Vek. Val. I. 100.
5424
Báchorečný Svazek: 5 Strana: 0934
Báchorečný, märchenhaft. Šm.
5425
Bachorek Svazek: 5 Strana: 0934
Bachorek, rku, m., kleine Magenwurst. Slov. Bern.
5426
Bachorek Svazek: 10 Strana: 0555
Bachorek, rku, m., zdrobn. bachor. Má nenasytelný b. (žaludek). Šumava. Rgl.
5427
Báchorka Svazek: 1 Strana: 0043
Báchorka, Báchora, y, f.,
bajka, pověra. Lom., Sych. Kniha Báchorek; Fabel. — B.,
druh skládáni chymerického. Jg. Mährchen.
5428
Báchorka Svazek: 5 Strana: 0934
Báchorka. Přidej: B. (národní povídka) nazývá se povídka, jejímž dějištěm jest svět smyšlený, spravující se jinými zákony, nežli svět skutečný, pln jsa divův a bytostí nad- lidských, zlých i dobrých, B. jest samorostlý výkvět poesie národní za dětského věku jejího a všichni národové, budiž jakýkoliv rozdíl vzdělanosti mezi nimi, mají své bá- chorky. B-ky sebrali: Er., Ml., Němc., Hrš, Kld., Mikšíček, Mnč., Dbš., Skulthéty. Vz KB. 13., Lpř. Baj. aisop. 22. a násl. (O zlatém kolovrátku, O Popelce atd.), S. N., Sbn. 413., Enc. paed. I. 458.—471.,
Jg. Slovsn. 152. Vz Mz. v Listech paed. 1880. 4.
5429
Báchorka Svazek: 7 Strana: 1189
Báchorka. Cf. Vor. P. 123., 129.
5430
Bachorka Svazek: 9 Strana: 0007
Bachorka, y, f. =
puchr. Vz Bachor.
5431
Báchorka Svazek: 9 Strana: 0007
Báchorka, vz Nár. sbor. II. 122.
5432
Báchorka Svazek: 10 Strana: 0008
Báchorka. Slezské báchorky. Vz Vyhl
. II 282
.
5433
Báchorkář Svazek: 1 Strana: 0043
Báchorkář, e, m., Märchenerzähler.
5434
Báchorkář, e Svazek: 5 Strana: 0934
Báchorkář, e
, m.,
der Mährchenschreiber. Šm.
5435
Báchorkovité Svazek: 8 Strana: 0009
Báchorkovité něco vypsati. List. fil. 1893. 448.
5436
Báchorkovitý Svazek: 1 Strana: 0043
Báchorkovitý, märchenhaft.
5437
Báchorkovitý Svazek: 10 Strana: 0008
Báchork
ovitý. 1724
. Hrubý. 254.
5438
Báchorkový Svazek: 5 Strana: 0934
Báchorkový = báchorkovitý. Čch. Ptrk. 4.
5439
Báchorkový Svazek: 10 Strana: 0008
Báchork
ový. B. ráz povídky, Lit. I. 322., ovzduší. Nár. list. 1903. č. 243. 13.
5440
Báchorky Svazek: 9 Strana: 0424
Báchork
y české. Vz Jrsk. XXII. 117.
5441
Báchorník Svazek: 1 Strana: 0043
Báchorník, a, m., Bauchdieuer. Rk.
5442
Báchorník Svazek: 5 Strana: 0934
Báchorník, a, m.,
der Bauchdiener. Slov. Ssk.
5443
Báchorný Svazek: 10 Strana: 0008
Báchorný. B. svět. Nár. list. 1885. „č. 80.
5444
Bachoro Svazek: 5 Strana: 0934
Bachoro, a, n., pl.
-ra =
vnitřnosti, die Eingeweide. Píchnul ho do břucha, že mu hned b. vylezlo. Ostrav. Tč.
5445
Báchorovátý Svazek: 1 Strana: 0043
Báchorovátý, dickbäuchig. Rk.
5446
Báchorovitý Svazek: 10 Strana: 0008
Báchorovitý. B. kniha =
tlustá. Čes. 1
. XII. 344.
Bachovať =
míti pozor. V zloděj, řeči, Čes. 1. XI. 140. Vz předcház
. Bach.
5447
Báchory, vz Svazek: 5 Strana: 0934
Báchory, vz
Peřiny.
— B., die Seiten eines z.
B
. mit Heu, Getreide beladenen Wagens. Slov. Ssk.
5448
Bachoř Svazek: 7 Strana: 1189
Bachoř. Drštka béře b-ře k tanci (o hla- dovém). Us. Rgl. Bachor (jídlo) bílý, čer- vený, hovězí, krevní, lisovaný, mohučský, nadívaný, rýnský, telecí. Vz KP. VI. 510. nn.
5449
Bachořice, e Svazek: 5 Strana: 0934
Bachořice, e
, f. =
veliké
je
lito, die Press- wurst. Dch., Bkř., Škd., Bjšk.
5450
Bachoříček Svazek: 5 Strana: 0934
Bachoříček, čku, m. =
bachorek. Slov. Bern.
5451
Bachořík, u Svazek: 5 Strana: 0934
Bachořík, u,
m. =
bachorek. Bern.
5452
Bachořina Svazek: 5 Strana: 0934
Bachořina, y, f. =
kůže, blána z bachoru. Mor. Šd.
5453
Bachořisko Svazek: 5 Strana: 0934
Bachořisko, a, n.
= veliký bachor. Us. Šd.
5454
Bachořiti Svazek: 1 Strana: 0043
Bachořiti, ím, il, eni; bachořívati = kle- vetiti. —
s kým. Us.
5455
Bachořiti Svazek: 5 Strana: 0934
Bachořiti. Přidej: Mračna se bachoří, sich in Form von Gekröse zusammenziehen, aufthürmen. U Místka. Škd.
5456
Bachořiti Svazek: 7 Strana: 1189
Bachořiti, garrire. Vz Bajati. Šf. III. 506.
5457
Bachořitý Svazek: 5 Strana: 0934
Bachořitý, dickbäuchig, dickbauschig. Us. Sd.
5458
Bachra Svazek: 5 Strana: 0934
Bachra, y, f. =
bachratá ženská. Dbš. Obyč. 44. Sb. sl. ps. I. 116.
5459
Bachra Svazek: 9 Strana: 0007
Bachra, y, f. =
velká jedlice. Cf. Ba- chračka. Zát. Př. 73. b.
5460
Bachráctví Svazek: 5 Strana: 0934
Bachráctví, n., die Dicke, Bauchigkeit. Bern.
5461
Bachráč Svazek: 5 Strana: 0934
Bachráč, e, m.
= břicháč, ein Gross- bäuchiger. Šd., Škd., Tč., Ssk.
5462
Bachráč Svazek: 9 Strana: 0007
Bachráč, e, m. =
naduřelá, luska zvláště hrachu; tlustý člověk. Na severozáp. Hané. Lisický.
5463
Bachráčik Svazek: 10 Strana: 0008
Bachráčik
, u, m. =
hrnec Slov. Czam. Slov. 122.
5464
Bachračka Svazek: 9 Strana: 0007
Bachračka, y, f. =
veliká jedlice, bachra. Slov. Zát. Př. 73. b.
5465
Bachračka, y, f Svazek: 5 Strana: 0934
Bachračka, y,
f.,
ein dickes Frauen- zimmer. Bern.
5466
Bachramatka Svazek: 8 Strana: 0534
Bachramatka, y, f., geryonia, živočicho- tvar. Vz Am. Orb. 76.
5467
Bachráň Svazek: 5 Strana: 0934
Bachráň, a, m.
= bachráč. Slov. Ssk.
5468
Bachráň Svazek: 8 Strana: 0009
Bachráň, ě, m. =
bachráč. Aha, přepyšný b.! Slov. Phľd. 1893. 743.
5469
Bachraňa Svazek: 5 Strana: 0934
Bachraňa, dle Káča =
bachratá, tučná ženská, machna. Slov. Rr. Sb.
5470
Bachranatv Svazek: 7 Strana: 1189
Bachranatv =
baculatý. Kutn
5471
Bachratěti Svazek: 5 Strana: 0934
Bachratěti, ějí, ěl, ění =
veliké břic
ho dostávati. Ssk. Svým kam ďáľ
životem vác b-tíš. Hol. 431.
5472
Bachratěti Svazek: 8 Strana: 0009
Bachratěti. Rais. Rod. 122.
5473
Bachratěti Svazek: 10 Strana: 0555
Bachratěti, ěl, ění =
stávati se bachratým, objemnějším. Zvon III. 424.
5474
Bachratosť Svazek: 1 Strana: 0043
Bachratosť, i. f., = bachatosť.
5475
Bachratý Svazek: 9 Strana: 0424
Bachratý. B. bůty =
vysoké se záhyby. Věst. op. 1896. 18.
5476
Bachratý Svazek: 10 Strana: 0008
Bachratý. B. buta (naproti rovné, která nemá záhybů). Slez. Vyhl. II. 181.
5478
Bachravý Svazek: 5 Strana: 0934
Bachravý = bachratý. Slov. Ssk.
5479
Bachrmbolty Svazek: 8 Strana: 0009
Bachrmbolty, z Backenbart. Val. Brt, D
. II. 513.
5480
Bachrňa Svazek: 9 Strana: 0007
Bachrňa, ě, f. Tlustá jak b. Šeb. 219. Sr. Bachoratý.
5481
Bachrňák Svazek: 10 Strana: 0554
Bachrňák, a, m. =
tlustý člověk. Slád.
Jindř. 40.
5482
Bachrňák Svazek: 10 Strana: 0555
Bachrňák, a, m. =
tlustý člověk. Slád. Jindř. 40.
5483
Bachrnatěti Svazek: 1 Strana: 0043
Bachrnatěti = Bachoratěti.
5484
Bachrnatý Svazek: 1 Strana: 0043
Bachrnatý =- Bachoratý, Ch., dickbäuchig.
5485
Báchroň Svazek: 5 Strana: 0934
Báchroň, ě, m. =
bachráč. U Olom. Šd.
5486
Bachtiti Svazek: 5 Strana: 0934
Bachtiti, il, ění. Slov. —
po čem. Bachtil po rečách panských. Let. Mt. S. X. 1. 32.
5487
Bachtlíkov Svazek: 5 Strana: 0934
Bachtlíkov, a, m
., byla ves v Plzeňsku. Vz
Blk
. Kfsk. 1056.
5488
Bachula Svazek: 8 Strana: 0009
Bachula, y, f. =
bakula, hrč. Záp. Mor. Brt, I). II. 291.
5489
Bachůrek Svazek: 5 Strana: 0934
Bachůrek, rku, m. =
malý bachor. Šm.
5490
Bachůrek Svazek: 10 Strana: 0008
Bachůrek
, rka, m. =
tučný člověk. Kká Sion. 1. 158.
5491
Bachuřina Svazek: 5 Strana: 0934
Bachuřina, y, f. =
bahno. Šm.
5492
Bachuřonky Svazek: 10 Strana: 0008
Bachuřonky, něj. oděv. Těšín. Vyhl. II
. 197.
5493
Bachus Svazek: 1 Strana: 0043
Bachus, vz Bacchus.
5494
Bachus Svazek: 5 Strana: 0934
Bachus. Připoj: Bachuse, Bachuse, ne- dřímej, radš' nám korbel piva dej. Popěvek o masopustě. U N. Bydž. Kšť. B. =
každý pijan a břichopasník. Koll. Zp. I. 417. Vz Bacchus.
5495
Bachusta Svazek: 5 Strana: 0934
Bachusta, y, m., vz Bakusta. U Olom. Sd
.
5496
Bachynče Svazek: 5 Strana: 0934
Bachynče, ete, n. =
mladá svině. Vz Bachyně. Us.
5497
Bachyně Svazek: 1 Strana: 0043
Bachyně, ě, f., svině, zvláště divoká, z něm. Bache. Mz. 101.
5498
Bachyně Svazek: 5 Strana: 0934
Bachyně. —
B. =
tlustá ženská. Mor. Brt.
5499
Bai Svazek: 5 Strana: 0934
Bai,
baj =
ba i, třebas i, ale i,
ovšem, ano, věru. Půjdu, bai přes zahradu. Slez. a Slov. Šd. B. sem tam byl. Mor. na Stráž- nicku. Šd. U Frenšt. Dšk. V Příboře. Brt. D. 170. Přijal ho vlídně? Bajť. Ostrav. Tč. Pásala sem a baj ešče budu, a baj tobě za ženičku budu; Už mi baj o to lude lali, že sem ja hospodař nedbaly. Sš. P. 551., 654. Mtl. Vz Baják. U Opavy. Klš. Já jim ju něbudu menovať, ale jak baj v kostele uviďú robu se zelenum hytum, to ju poznajú. Slez. Šd. Bai? U Pří bora. Kčk. Baj, baj = tak, tak, freilich, freilich. Škd.
5500
Bai Svazek: 10 Strana: 0555
Bai. Sr. Brt. Sl. 10.
5501
Baireut Svazek: 5 Strana: 0934
Baireut, a, m. Tk. II. 513., IV. 722.
5502
Baireuth Svazek: 1 Strana: 0043
Baireuth, slov. Barut, a, m. S. N.
5503
Baisse Svazek: 5 Strana: 0934
Baisse, fr. bés =
ponížka, na burse = klesání kursu.
5504
Baissovní Svazek: 10 Strana: 0008
Baissovní nálada. Nár. list. 1904. 121. 17. Sr. Baisse. V. 934.
5505
Baiť, bai tak Svazek: 5 Strana: 0934
Baiť,
bai tak = bai. Brt. D. 170.
5506
Báj Svazek: 1 Strana: 0043
Báj, e, m., bájař, vz Báječ. Märchenerzähler.
5507
Báj Svazek: 5 Strana: 0934
Báj . . . 2.
B. =
báje. Čch. Sl. 62., Ssk. B. žití, Osv. VI. 593., světa, zjevem, Kká. (Osv. V. 35.); b. v tonech, das Tonmärchen. Dch.
5508
Baj Svazek: 9 Strana: 0007
Baj,
bajć, bajćić =
ano,
třebas. No baj si = ovšem že nikoli. Lor. 70., 68. Sr. Bai (V. 934
. ).
5509
Baj-ae Svazek: 1 Strana: 0043
Baj-ae, gt. Baj-í n. Baj, pl., město v Italii. Buď dle: Růže: Baje, Bají (Baj), Bajím, Baje, Baje, v Bajích, Bájemi; nebo dat.: Bajám, lok. v Bajách, instr. Bajami. —
Bajan, a, m. —
Bajský.
5510
Baja Svazek: 5 Strana: 0934
Baja, podlé Káča =
vymyšlená věc. Laš. Brt. D
. 198.
5511
Baja Svazek: 9 Strana: 0424
Baja, e, f. =
podšívka? B. pod plášť. 1685. Věst. op. ě. 2. 18.
5512
Bajać Svazek: 5 Strana: 0934
Bajać =
bájeti. Bajam bajku = vykládám. Bajaj = povídej. Něbajaj = nepleť! Laš. Brt. D. 198.
5513
Bajač Svazek: 5 Strana: 0934
Bajač, e, m. =
mluvka, pleska, žváč, der Plauderer, Slez. Šd.
5514
Bajáček Svazek: 5 Strana: 0934
Bajáček, čka, m., os. jm. Slov. Šd.
5515
Bajadera Svazek: 5 Strana: 0934
Bajadera,
bajaderka, y, f. (z portug. bailadeira = tanečnice) = veřejná zpěvačka a tanečnice ve Vých. Indii. B-ry zpěvem i tancem ozdobují obřady ve chrámích, ve- řejné i domácí slavnostní hody, die Bajaderen, ostindische Sängerinen und Tänzerinen. Fřt. Vz S. N.
5516
Bajaja Svazek: 5 Strana: 0935
Bajaja, e, m., os. jm. Mor. Šd.
5517
Bajajka Svazek: 5 Strana: 0935
Bajajka, y, f. = samota u Kojetína;
kopec u Kroměříže. Bkř.
5518
Baják Svazek: 5 Strana: 0935
Baják, a, m. =
bajač. Mor. Šd. —
Bajácí, převzdívka obyvatelům v Příboře, poněvadž říkají
bo
j (=
i), Brt. v Osv. 1884. 31., Sbtk. Krat. h
. 294.
5519
Bajamo Svazek: 9 Strana: 0007
Bajamo. Vzíti někoho na b. (nésti ho na ramenou). Hoř. 88.
5520
Bajan Svazek: 5 Strana: 0935
Bajan, a, m. =
hlupák. U Třebíče. Flk.
5521
Bajar Svazek: 5 Strana: 0935
Bajar, a, m., přehlasovaně
baje
r (bayer) =
bajač. Na již. Mor. Šd. Vz Bajati.
5522
Bajar Svazek: 10 Strana: 0555
Bajar, a, m. =
pitel kořalky. Vz Brt. Sl. 10
5523
Bájař Svazek: 5 Strana: 0935
Bájař, e, m., der Mährchenerzähler; Schwätzer. Šm.
5524
Bajásati Svazek: 5 Strana: 0935
Bajásati. Ten toho nabajásá =
namluví. Cf. Zbajásati. Mor
. Brt. D. 198.
5525
Bajať Svazek: 10 Strana: 0555
Bajať děti =
houpati, kolébati? Vyhl. Slez. 69.
5526
Bajati Svazek: 5 Strana: 0935
Bajati =
bájeti. Dh. 98., na již. Mor. a ve Slez. Šd., Klš. Cf. Mz. v List. paed. 1880. ô.
5527
Bajazzo Svazek: 1 Strana: 0043
Bajazzo, a, m., it., šašek Rk. dle špatné výslovnosti českého lidu: paňác, paňáca. Z ital. Baja = žert aneb z fr. pailasse = slam- ník; trulant. S. N.
5528
Bajazzský Svazek: 10 Strana: 0008
Bajazzský. B. nátěr. Zr. Nov. 2 191.
5529
Bajc Svazek: 9 Strana: 0007
Bajc, vz předcház. Bai.
5530
Bajćić Svazek: 9 Strana: 0007
Bajćić vz předcház. Baj.
5531
Bájčivý Svazek: 1 Strana: 0043
Bájčivý — báječný. Nej.
5532
Bajčivý Svazek: 5 Strana: 0935
Bajčivý, dichtend, faselnd. Ma Slov. Ssk.
5533
Bajda Svazek: 5 Strana: 0935
Bajda, y, f. =
hůl, jíž si hoši hrají. U N. Vsi v Kruml. Bauer. —
B. Byla tak jako b. = rozbajdaná, rozcuchaná. V
Kunv. Msk.
5534
Bajda Svazek: 10 Strana: 0009
Bajda, y, f. =
hůl. Dšk. Km. 22.
5535
Bajdač Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdač, e, m. =
plkač, bajač, mluvka. U Brušperka. Mtl.
5536
Bajdačka Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdačka, y, f., die Faselei, Schwätzerei. Ostrav. Tč.
5537
Bajdák, a, m Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdák, a
, m
. =
bajač. U Příbora. Mtl.
5538
Bajdala Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdala, y, m. =
bajdač. U Brušperka. Mtl. U Místka. Škd.
5539
Bajdara Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdara, y, f
. = loďka (kamčatská). Mz. Mkl.
5540
Bajdarka Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdarka, y, f., chiton, die Käfer-, Napf- muschel. Šm.
5541
Bajdarka Svazek: 8 Strana: 0534
Bajdarka. Am. Orb. 76., 104.
5542
Bajdati Svazek: 5 Strana: 0935
Bajdati = žváti, plauschen. U Brušperka. Mtl. U
Místka. Škd. U Příbora. Mtl. Na
Ostrav. Tč.
5543
Báje Svazek: 1 Strana: 0043
Báje n. baje, e, f., bajka. Sbírka bájí. Jg. Vz Bajka, Maehrchen, Fabel.
5544
Báje Svazek: 5 Strana: 0935
Báje. Přidej: B., die Mythe, vypravují o životě a působení bytostí mocí nad člo- věka vyšších, jimiž dle domnění všecka pří- roda obydlena byla. B. zachovaly se v lidu ač v kusé a přetvořené způsobě pohádek a báchorek. Vz KB 34. O báji zvířecké vz KB. 289. (z Gb.). Cf. S. N.
5545
Báje Svazek: 7 Strana: 1189
Báje. Cf. Vor. P. 123 B. zvířecká. Ib. 123., 134
5546
Báje Svazek: 9 Strana: 0424
Báje české. Vz Jrsk. XXII. 117.
5547
Báje Svazek: 10 Strana: 0009
Báje = dej neobyčejný, ktorý osoby obrazotvornosťou utvorené predstavuje a vypravuje za spôsobem dejepisným; Skazka záleží z krátkeho předmetu neobyčejných vlastností. Slov.
5548
Báje Svazek: 10 Strana: 0555
Báje. Úvaha o bájích ve Sb. sl. VII. 18 nn. Miestne báje a skazky na Slov. Vz Sb. sl. VIII. 98.
5549
Báječ Svazek: 1 Strana: 0043
Báječ, e, báj, e, bájař, e, bajkář, e, m.
= bajky povídající, vz Báj; žváč. Jg.
5550
Báječ Svazek: 5 Strana: 0935
Báječ, e, m. =
bájař. Šm.
5551
Báječka Svazek: 5 Strana: 0935
Báječka, y, f., kleines Mährchen; die Mährchenerzählerin. Šm.
5552
Báječně Svazek: 5 Strana: 0935
Báječně, fabelhaft, mährchenhaft. Cena b. levná. Dch. B. mizerné světlo. Hrts. Arbs. 121. Vz Sbn. 14,, 16., Enc. paed. I. 473.-476.. VMV. nepravá glossa. Pa.
5553
Báječnice Svazek: 5 Strana: 0935
Báječnice, e, f =
báječka, die Mährchen- erzählerin. Šm.
5554
Báječník Svazek: 5 Strana: 0935
Báječník, a, m., der Fabeldichter. Koll. St. 781.
5555
Báječný Svazek: 1 Strana: 0043
Báječný. B. legenda, potvora. L., Hlas. Fabelhaft, erdichtet.
5556
Báječný Svazek: 5 Strana: 0935
Báječný. Přidej:, mythisch. Nz.
B. (fabel- haft) rychlosť. Stč Z. 196., 538.
5557
Bajena Svazek: 5 Strana: 0935
Bajena, y, f., die Fabelgöttin. Šm.
5558
Bájený Svazek: 5 Strana: 0935
Bájený, erdichtet. B. postavy. Dk.
5559
Bájepis Svazek: 5 Strana: 0935
Bájepis, u, m., das Mährchenbuch. Slov. Ssk.
5560
Bajepisec Svazek: 1 Strana: 0043
Bajepisec, sce, m. Fabeldichter.
5561
Bájeplný Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeplný, fabelhaft, mährchenhaft. B-ný vrch. Bdl. Pravda vesmírem se
vznáší jako b. pták. Us.
5562
Bájeprava Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeprava, y, f., die Mythologie. Koll. St. 45.
5563
Bájepravný Svazek: 5 Strana: 0935
Bájepravný, mythologisch, märchener- zählend. Rk.
5564
Bajer Svazek: 5 Strana: 0935
Bajer, vz Bajar.
5565
Bajerov Svazek: 5 Strana: 0935
Bajerov, a, m., Baierhof, samota u Ka- šperských Hor.
5566
Bajerský Svazek: 8 Strana: 0009
Bajerský. B. pivo, lepší než jednoduché. Slez. NZ. IV. 446.
5567
Bájeslov Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeslov, u, m. =
bájeslovnosť. Nz.
5568
Bájeslovce Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeslovce, e, m., der Mytholog. Nz., Ssk.
5569
Bajesloví Svazek: 1 Strana: 0043
Bajesloví, n. Mythologie. Č. —
Báje- slovný, mythologisch.
5570
Bájesloví Svazek: 5 Strana: 0935
Bájesloví, n., die Sagengeschichte, Mytho- logie. Nz., Sl. les. Cf. Enc. paed. I. 476., Kram. Slov. 25., Jg. Slovsn. 68.
5571
Bájesloví Svazek: 7 Strana: 1189
Bájesloví. Cf. Ott. VI. 335. O pramenech čes. b. vz NZ. I. 301.—302.
5572
Bájeslovi Svazek: 8 Strana: 0009
Bájeslovi. Literatura bájeslovná r. 1892. Vz Ces. 1
. V. 190., NZ. IV. 151., Vlč. Lit. 6.
5573
Bájesloví Svazek: 8 Strana: 0534
Bájesloví. Cf. Čes. 1. V. 578., VI. 188., 216. b.
5574
Bájesloví Svazek: 9 Strana: 0007
Bájesloví. Vz Čes. 1. VIL 393. B. slovan. Vz Jub. III b. 62. -63.
5575
Bájesloví Svazek: 9 Strana: 0424
Bájesloví. Slovanskéb. Vz Př. star. III. 20.
5576
Bájesloví Svazek: 10 Strana: 0555
Bájesloví slovanské. Vz Ott. XXIII. 435 nn.
5577
Bájeslovnosť Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeslovnosť, i, f., die Mythologie; ve stilist. druh metafory. Nz.,
Jg. Slovsn. 68.
5578
Bájeslovný Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeslovný. Přidej: B. podobenství, das Paramythion. Dch.
5579
Bájeslovný Svazek: 9 Strana: 0007
Bájeslovný. B. kalendáře. Vz Zbrt Bibl. 241.
5580
Bájeti Svazek: 1 Strana: 0043
Bájeti, Bájím, bájej, el, en, ení; báti, baji, bal, bán, báni = mluviti, lallen, reden; fabeln; žertovně mluviti, scherzen; zváti, faseln, schwatzen. —
co: bajku. Jg. Baje ledacos. Sych. —
komu: hluchým (nadarmo mluviť) L. —
co o kom,
o čem. Tkd., St. skl., Lom. —
že: Oni bájí, že... Rkp. bib. — Jg. —
čím: Ne bajka to, ale celou hubou báje. Č.
5581
Bájeti Svazek: 5 Strana: 0935
Bájeti. Přidej:
Bal oprav v:
bál. Strb. bajati, fabulari.
— co: báseň. Št. Ř. 49. b.
— o čem (jak
dlouho). O kterém (ráji)
od pravěku bájí. Osv. VI. 56. Ještě o nich báješ. Pam. 3. 98.
— co komu. Ani (máme) sobě bájeti prázdných řečí. Hus. Cf.
Bajati.
5582
Bájeti Svazek: 9 Strana: 0424
Bájeti. Bájíce sobě lži. Chč. S. L 355.
5583
Bajetvorce Svazek: 7 Strana: 1189
Bajetvorce, e, m., Fabeldichter. Šf. Strž. II. 580.
5584
Bajetvorný Svazek: 7 Strana: 1189
Bajetvorný pochod. Dk. Aesth. 631.
5585
Bájevěda Svazek: 5 Strana: 0935
Bájevěda, y, f. =
bájesloví.
5586
Bájevědec Svazek: 5 Strana: 0935
Bájevědec, dce, m. =
bájeslovec. Rk.
5587
Bájezpytný Svazek: 10 Strana: 0009
Bájezpytný =
mythologický. Krok. I. a. 10 (1821).
5588
Baji Svazek: 9 Strana: 0007
Baji =
ba i. Ve dne baji
v noci. Brt. P. n. 206.
5589
Bájič Svazek: 7 Strana: 1189
Bájič, e, m., Dichter. Šf. T. m. 22.
5590
Bájil Svazek: 5 Strana: 0935
Bájil, a, m., der Fabler. Dch.
5591
Bájíplný Svazek: 5 Strana: 0935
Bájíplný (bájí plný). B. skrýš. Hdk. L. Kv. 11.
5592
Bájíř Svazek: 5 Strana: 0935
Bájíř, e, m. =
bájil. Šm.
5593
Bajitel Svazek: 7 Strana: 1189
Bajitel, e, m
.. Dichter Dk. Aesth. 307.
5594
Bájivosť Svazek: 7 Strana: 1189
Bájivosť, i, f., Msr. 56.
5595
Bájivý Svazek: 5 Strana: 0935
Bájivý, fabelnd. Dk. P. 117.
5596
Bajka Svazek: 1 Strana: 0043
Bajka, bajka, y, f., báje, baje; baječka. Lé
pe: bajka; tvoříce zdrobnělá slova v-
ka, krátíme kmenovou samohlásku: bába — babka, boule — bulka, houba — hubka, báje — bajka. Pk.
B. =
báseň, V., v které se smy- šlené věci vypravují. Kom. Za b-u něco míti. Us. Ein Maehrchen, eine Fabel. — 2.
Zvláštní báseň čili smyšlená pověsť z říše živočichův i věcí, v nichž se mrav lidský jako v zrcadle představuje. Jg. Eine Fabel. — Bájky Aeso- povy; bájka o lišce. D.
5597
Bajka Svazek: 5 Strana: 0935
Bajka. Přidej: B. je smyšlená povídka zobrazující příběhem ze smyslného světa vzatým nějakou všeobecnou ideu, některé pravidlo života anebo nějakou pravdu zku- šenosti. V bajkách z pravidla zvířata jednaj í a mluví zaujímajíce místa určitých povah (liška člověka schytralého, vlk člověka hra- bivého a ukrutného, lev člověka udatného, velikomyslného), než i člověk druhdy v nich jednává, ba i rostliny, zjevy přírodní se zosobňují. Vz více v KB. 213. B
. (didak- tická,
/ivß-og, kóyoc, ánókoyog, lat. apologus, fabula) = vypravování příhody nebo příhod souvislých ze života jednotlivých bytostí živých nebo zosobněných, jímž se vyobrazuje buď poučení pro život lidský n. pravda zkušenosti z obcování lidského. Skládá se z vypravování a z výkladu (z poučení). Vz Lpř. Baj. aesop. 31., 33., 44. Cr. Enc. paed. I. 476.—487., Kram. Slov. 25., S. N., Jg. Slovsn. 155. Lessingova theorie bajky vzo- rem methody Sokratovy. Napsal prof. B. V. Spiess v Pdg. 1886. 116.-119., 163.-168. Na konci
čteme: Uvedeme-li obecnou mravnou pravdu na zvláštní případ a dáme-li tomuto případu ráz skutečnosti a vybásnírne-li z něho historku, v níž onu pravdu lze názorně po- znati, sluje báseň taková —
bajkou. Totě Lessingův výklad bajky. Slavík se bajkami nekrmí. Bž. —
B. =
pohádka (pohádka
= hádanka). Laš. Brt. D. 198. — Cf. Sbn. 236., 238., 822., Jir. Ruk. I. 42.
5598
Bajka Svazek: 7 Strana: 1189
Bajka. Cf. Vor. P. 244., Ukaz. 11
., Ott. III. 105. V 15. stol. Cf. D. Gesch. 294.
5599
Bajka Svazek: 9 Strana: 0007
Bajka. Vz Nár. sbor. II. 122. Tou bajkou si krmte selské rozumy, mne jí neodbudete. Šml. V. 103.
5600
Bajka Svazek: 10 Strana: 0009
Bajk
a. Starověké bajky. Vz Mus. 1901. 511. nn.
5601
Bajka Svazek: 10 Strana: 0555
Bajka. Sr. Vlasť. I. 56. nn., 62. nn.
5602
Bajkalské Svazek: 1 Strana: 0043
Bajkalské jezero, Baikalsee.
5603
Bajkář Svazek: 1 Strana: 0043
Bajkář, vz Báječ.
5604
Bajkopis Svazek: 5 Strana: 0935
Bajkopis, u, m., das Fabelbuch. Rk.
5605
Bajkopisec Svazek: 5 Strana: 0935
Bajkopisec, sce, m., der Fabeldichter. Rk.
5606
Bajkovitý Svazek: 1 Strana: 0043
Bajkovitý — básnivý. Ros.
5607
Bajkový Svazek: 1 Strana: 0043
Bajkový, Fabel-.
5608
Bajník Svazek: 5 Strana: 0935
Bajník, a, m., der Fabeldichter. Slov. Ssk.
5609
Bájný Svazek: 1 Strana: 0043
Bájný, báječný, fabelhaft.
5610
Bajný Svazek: 5 Strana: 0935
Bajný. Přidej: Ssk., Osv. VII. 31. B. vi- dina, Mkr., cena. Čch. Mch. 68. Láska pravá, ne bajná. Koll. I. 21.
5611
Bajoch Svazek: 5 Strana: 0935
Bajoch, a, m. =
žvanil, bajač. U Opavy. Klš., Brt. D.
5612
Bajonet Svazek: 1 Strana: 0043
Bajonet, u, m., bagnet, z fr. = bodák.
5613
Bajonetový Svazek: 10 Strana: 0009
Bajonetový, B. rám u parního stroje. Ott. XIX. 257.
5614
Bájoskoumný Svazek: 10 Strana: 0009
Bájosk
oumný obor. Slov. Čes. 1. XII. 406.
5615
Bájoslovec Svazek: 10 Strana: 0009
Bájoslovec, vce, m., mythologus
. Krok I. a. 33. (1821. ).
5616
Bajotajný Svazek: 5 Strana: 0935
Bajotajný, cf. Bajeplný. Pl.
5617
Bajovec Svazek: 5 Strana: 0935
Bajovec, vce, m. Nad B-cem poloulání. Mtc. 1882. 159.
5618
Bájovitý Svazek: 10 Strana: 0555
Bájovitý. B. víra. Zvon V. 70.
5619
Bajram Svazek: 5 Strana: 0935
Bajram, u, m. =
turecké svátky, podobné našim velikonočním. Vrat. Vz. S. N.
5620
Bajrovna Svazek: 5 Strana: 0936
Bajrovna, y, f., samota u Votic. PL.
5621
Bajstvo Svazek: 1 Strana: 0043
Bajstvo, a, n., báje, Mythe. Mus.
5622
Bájstvo Svazek: 5 Strana: 0936
Bájstvo, a, n., das Mythenthum. Slov. Ssk.
5623
Bajt Svazek: 5 Strana: 0936
Bajt, u, m.
= nůše
na záda. Laš. Brt. D
. 198.
5624
Bajt Svazek: 8 Strana: 0009
Bajt, u,
bajtek, tku, m. =
ranec. Přišla s bajtem = uhnala si dítě. Laš. Brt. D. II. 291.
5625
Bajta Svazek: 5 Strana: 0936
Bajta, y, f. =
vál na válení chleba. U Kr. Dvora.
5626
Bajta Svazek: 9 Strana: 0007
Bajta, y, f. =
vál. Hospodyně vyvaluje těst
o z díže
vzaté na bajtě neb neckách. Slez. Čes. 1. VIII. 56.
5627
Bajtek Svazek: 9 Strana: 0007
Bajtek, tka, m. =
příjmí člověka, který často říká: baj, bajc. Lor. 78.
5628
Bajti Svazek: 7 Strana: 1189
Bajti =
býti. 1540. Wtr. Obr. II. 439 — Arch. X. 115.
5629
Bajti Svazek: 8 Strana: 0009
Bajti =
býti. 1530. Arch. XII. 379. XIV. 199.
5630
Bájuplný Svazek: 5 Strana: 0936
Bájuplný,
lépe: bájeplný.
5631
Bajúz Svazek: 5 Strana: 0936
Bajúz, a, m. =
vous, kníry. Slov. Hdk. C. 376., Sldk. 91., Ssk. Bože muoj, z povaly sa trúsí, nemožem ťa bozkať pre velké b-zy. Koll. Zp. I. 183.
5632
Bajúzatý Svazek: 7 Strana: 1189
Bajúzatý = vousatý. Slov. Orl. X. 115
Bajz. Brali vše bajzem =
šmahem. Val. Slavč. 100.
Bakala, y, f. =
pavouk, chrobák v dětské řeči. Val. Brt. Dt. 18.
5633
Bajúzek Svazek: 5 Strana: 0936
Bajúzek, zka, m. = vousek. Slov. Bern.
5634
Bajuzisko Svazek: 5 Strana: 0936
Bajuzisko, a, n. =
malý vous,
malé kníry. Slov. Bern.
5635
Bajuznatý Svazek: 5 Strana: 0936
Bajuznatý =
vousatý. Slov. Bern.
5636
Bajz Svazek: 10 Strana: 0555
Bajz, jen v instr. bajzem =
vcelku, akkor- dem, šmahem. Vz Brt. Šl. 10.
5637
Bajza Svazek: 5 Strana: 0936
Bajza, y, m., os. jm. Vck., Phld. I. 2. 26. B. Jos., Slovák, kanovník, † 1836. Vz Jg. H. 1. 531., Jir. Ruk. I. 43., Šb. H. 1. 228.
5638
Bajza Svazek: 9 Strana: 0008
Bajza Jos. Ign., 1754. —1836., slov. spis. Vz Vlč. Lit. slov. I. 21., 265., 266, Phľd. 1897. 561., Flš. Pís. 510.
5639
Bajza Svazek: 10 Strana: 0009
Bajza Jos. Ig., slov. spis., 1754. —1836. Vz Vlč. Lit. I. 310. nn., II. 845.
5640
Bajza Svazek: 10 Strana: 0555
Bajza Jos. Sr. Lit. H. 845.
5641
Bajzek Svazek: 8 Strana: 0009
Bajzek, zka, m. =
pejsek. Dšk. Jihč. I
. 22.
5642
Bajzky Svazek: 8 Strana: 0009
Bajzky, pl, f. = blechy. Dšk. Jihč. I. 22.
5643
Bak Svazek: 1 Strana: 0043
Bak, u, m., na
Slov. = poskvrna. Plk. Fleck.
5644
Bak Svazek: 5 Strana: 0936
Bak. Přidej: Haky baky =
mazanina,
škrábanice, Schmiererei, Skriblerei. Slov. Klčk. VI. 39. —
B. =
hořejší předek válečné lodi, der oberste Theil vorne auf dem Deck eines Kriegsschiffes. Čsk.
5645
Bak Svazek: 8 Strana: 0009
Bak koče =
bok. Slov. Phľd. 1894. 36. —
Háky boky (čirý čary). V Phľd. 1894. 441. čteme: Háky báky.
5646
Bak, be Svazek: 10 Strana: 0009
Bak
, bek = š
karedý. V dětské řeči. Je to bak, bek. Slez. Vyhl. II. 232.
5647
Baka Svazek: 5 Strana: 0936
Baka, y, m. =
muňa, špľah. Cf. Bakaný.
5648
Baka Svazek: 9 Strana: 0424
Baka, vz násl. Kaka.
5649
Bakáč Svazek: 5 Strana: 0936
Bakáč, e, m., os. jm. Sl. let. I
. 328 , Pokr. Pot. I. 80., Pal. Děj. V. 1. 342.
, V. 2. 192.
5650
Bákadla Svazek: 8 Strana: 0009
Bákadla, pl., n. =
pleskačky. Záp. Mor. Brt. D. II
. 292.
5651
Bakala Svazek: 5 Strana: 0936
Bakala, y, m., os. jm. Mor. Sd.
5652
Bakaľa, bakaľe Svazek: 10 Strana: 0555
Bakaľa, bakaľe =
pavouk, chrobák, vůbec něco šeredného (v dětské řeči). Brt. Sl. 10.
5653
Bakalář Svazek: 1 Strana: 0043
Bakalář, e, m.,baccalaureus, z lat. bacca lauri. Jg. Vz Mz. 101. — První čestní titul na vysokých školách. Jg. —
Bakalárský. —
Bakalářství, n., bakalářská důstojnosť. Us.
5654
Bakalář Svazek: 5 Strana: 0936
Bakalář, Přidej: B. znamenalo původně panoše, který sloužil nějakému rytíři a pak sám na rytíře pasován byl; potom též ka- novníka nejnižšího stupně. Na universitě pařížské zavedeno pak slovo to (bachlier) i na označenou nejnižší hodnosti akademické na fakultě theologické a znamenalo čekatele, který odbyv zkoušky směl sice čísti na universitě, ale nebyl samostatným docentem. Později bakalářství zavedeno i při jiných fakultách, značíc nejnižší hodnosť akade- mickou. KB 311. Cf Enc. paed. I. 487.—489., S. N. —
B. Adam, Martin, Mikuláš, Tomáš. Vz Jir. Ruk. I. 43., Šb. H. 1. 228.
B. J. M., kaplan v Bučovicích na Mor. a přispívatel do tohoto slovníku.
5655
Bakalář Svazek: 7 Strana: 1189
Bakalář, os, jm. 1544. Cf. Ott. III. 112. Wtr. Obr. I. 304 B. Jiřík od Bílých orlů. Wtr. Obr. II. 55. —
J. M. B., vz Srbecký (dod.).
5656
Bakalář Svazek: 8 Strana: 0009
Bakalář. Oděv b-řů v XV. stol. Vz Wtr. Krj. I. 226. —
B. Mart. v XV. stol. Vz Vlč. Lit. 249., 284.
5657
Bakalářský Svazek: 8 Strana: 0009
Bakalářský. B. etymologie = pseudo- učené poklésky etymologické. List, fil. 1894. 153.
5658
Bakalia Svazek: 5 Strana: 0936
Bakalia, e, f., der Zunderschwamm. Slov. Ssk.
5659
Bakaňa Svazek: 5 Strana: 0936
Bakaňa, dle Kača, jm. ovčí (bekavá, be- kula). Slov. Dbš. Obyč. 51. —
B =
bekyně. Kull. II. 507. Už som sa oženiu, vzau som si b-ňu, akoby priložiu ku kolesu saňu. Ib. I. 39.
5660
Bakanče Svazek: 1 Strana: 0043
Bakanče, baganče, í, f., pl., malé boty uherské. Baiz. Kleine ungar. Stiefel.
5661
Bakanče Svazek: 5 Strana: 0936
Bakanče, vz Baganče. Ssk., Koll. Zp. I.
366.
5662
Bakaný Svazek: 5 Strana: 0936
Bakaný = bekaný =
nehezký, škaredý, nepěkný, nicht hübsch, ekelhaft (v dětské řeči). Šd., Brt., Rgl., Hdž. Čít. XIII., Škd.
5663
Bakar Svazek: 1 Strana: 0043
Bakar, a, m. = Buccari.
5664
Bakař Svazek: 9 Strana: 0008
Bakař, e, m. Bakaři = Bysterští u Hum- polce. Vz Čes. 1. IX. 422.
5665
Bakatačka, y Svazek: 5 Strana: 0936
Bakatačka, y
, f. Na b-ky či o bakule hrajú chlapci (bakula = prut, hůl). Slov. Dbš. Obyč. 151. Vz
Bakatati.
5666
Bakatati Svazek: 5 Strana: 0936
Bakatati. Po jednom a za radom (řadem) bakatajú t. j. každý tenším, spružnějším koncom svojej bakatačky udiera o zem viac raz. Dbš. Obyč. 151.
5667
Bakati Svazek: 1 Strana: 0043
Bakati, ám, al, án, ání; bakávati = svá- děti, namlouvati, ponoukati, pobízeti, auf- reden, hetzen, reizen. —
koho k čemu: Jg. — Jeho bákáním jsem to učinil. D.
5668
Bakati Svazek: 8 Strana: 0009
Bakati = fá
kati. Odtud bakaný a bekaný = zamazaný. Kotk. 62.
5669
Bakatý Svazek: 8 Strana: 0534
Bakatý. B. ústa. Am. Orb. 75.
5670
Bakavý Svazek: 1 Strana: 0043
Bakavý — bekavý. Na
Slov. B. ovce.
5671
Bakbord Svazek: 5 Strana: 0936
Bakbord, u, m
. = levý bok, der Bakkbord. Čsk.
5672
Bakesa, y Svazek: 5 Strana: 0936
Bakesa, y, f., samota u Neveklova. PL.
5673
Bakeš Svazek: 5 Strana: 0936
Bakeš, e, m. =
dlhý kabát barančinou podšitý, kožuch, ein Pelz. Slov. Rr. Sb.
5674
Bakeša Svazek: 5 Strana: 0936
Bakeša, dle Káča =
vakeša, ovce s černou hubou. Mor. Brt. Valasi chcejú gazdu pre- svedčiť, že mu veru tú b-šu vlci roztrhali. Chlpk. Dram. I. 66.
5675
Bakeša Svazek: 10 Strana: 0555
Bakeša, e, f. Phľd. XXIV. 481. Sr. Ma- chula (ovce).
5676
Bakešová Svazek: 8 Strana: 0009
Bakešová Lucie, spisov. NZ. III.
22.
5677
Bakchanalia Svazek: 5 Strana: 0936
Bakchanalia, vz Bacchanalia.
5678
Bakchant Svazek: 9 Strana: 0008
Bakchant, a, m., ve středověku =
to
u-
lavý student. Wtr. Živ. vys. šk. 254.
5679
Bakchant Svazek: 9 Strana: 0424
Bakchant, a, m. =
toulavý žák, vagant, vagabund, těkar, tkáč. Vz Wtr. Part. 374.
5680
Bakchant Svazek: 10 Strana: 0555
Bakchant, vz Bacchant.
5681
Bakchantství Svazek: 9 Strana: 0008
Bakchantství, n., vz předcház. Bakchant.
5682
Bakchovati Svazek: 5 Strana: 0936
Bakchovati, vz Bacchovati.
5683
Bakchus Svazek: 1 Strana: 0043
Bakchus, vz Bacchus.
5684
Bakchusta Svazek: 5 Strana: 0936
Bakchusta, y, m. (z Bacchus) =
tlus
tý člověk. U Olom. Šd.
5685
Baki-s Svazek: 1 Strana: 0043
Baki-s, da, m.; věštec řecký.
5686
Bakkalar Svazek: 9 Strana: 0008
Bakkalar, a, m. =
treska, Stockfisch. Slov. Phl´d. 1897. 67.
5687
Baklan Svazek: 5 Strana: 0936
Baklan, a, m., der Wasserrabe. Rk.
5688
Bako Svazek: 5 Strana: 0936
Bako, a, n. =
bago, žvanec tabáku nebo tabák ku žvýkání. Rjšk., Kmk., Nvk., Holk.
5689
Bakol Svazek: 5 Strana: 1104
Bakol, e, f., ves u Veltrus. Tk. I. 440., III. 643., IV. 172., V. 151., VI. 5., Blk. Kfsk. 36. Také
Bukolí. Mezi B-lí a protějším Luž- cem (u Mělníka) panuje odvěké nepřátelství. Vz v Sbtk. Krat. h. 20. Bukolští také ne- rádi slyší, řekne-li se jim: Telecí hlavičky. Ib.
5690
Bakola Svazek: 10 Strana: 0009
Bak
ola, y, f. =
bakule. Lišeň
. Mtc
. 1902. 445.
5691
Bakoně Svazek: 5 Strana: 0936
Bakoně, pl., f., druh hrušek. Rk.
5692
Bakonský Svazek: 5 Strana: 0936
Bakonský les, der Bakonywald. Šp., Krč. G. 647.
5693
Bakositi Svazek: 1 Strana: 0043
Bakositi se, il, ení. —
se čím, se s čím. = hmožditi se, Us., sich mit etwas plagen.
5694
Bákosník Svazek: 9 Strana: 0269
Bákosník, pták. R. bahenní, menší, obec- ný, říční, vodní, zelený (ivánek). Sír. III. 12. — 16., Ott. XVI. 239. Počal se hašteřiti jako r. Šml. V. 157.
5695
Bakoš Svazek: 5 Strana: 0936
Bakoš, e, m., os. jm. Slov. Šd.
5696
Bakošistý. B Svazek: 10 Strana: 0555
Bakošistý. B. ovce
= bílá s hnědými skvrnami, s holým nosem.
Vz Brt. Sl. 10.
5697
Bakoun Svazek: 10 Strana: 0009
Bak
oun, a, m. =
bagoun, vepř. Dšk. Km. 17.
5698
Bakounář Svazek: 10 Strana: 0009
Bakounář, e, m. =
bagounář. Čes. 1
. XII. 39.
5699
Bakov Svazek: 1 Strana: 0043
Bakov, a, m., mě. v Boleslavsku. —
Ba- kovan, a, m. —
Bakovský.
5700
Bakov Svazek: 5 Strana: 0936
Bakov, a, m., něm. Bakowen n. Back- ofen, mě. u Mnichova Hradiště. Cf. Tk. 1. 436., Blk. Kfsk. 883. Přidej: V Bakově dělá sám starosta kabely z rákosí. Vz Sbtk. Krat. h. 6. O božím těle tam vyzvánějí rá- kosovými zvony a purkmistr jde v rákoso- vém županu a v rákosových střevících. Ib. 269. Vz Bakovský. —
B , něm. Bakow, vsi u Náchoda, u Zlonic. PL. Cf. Blk. Kfsk. 180.
5701
Bakov Svazek: 8 Strana: 0009
Bakov, a, m., dříve: Babkov. Čerň. Př. 33.
5702
Bakovati Svazek: 5 Strana: 0936
Bakovati =
bako žvýkati. Vz Bako. Us. Rjšk.
5703
Bakovce Svazek: 9 Strana: 0269
Bakovce, pozemek. Pck. Hol. 50.
5704
Bakovec Svazek: 5 Strana: 0936
Bakovec, vce, m., les u Prahy. Tf. Odp. 267.
5705
Bakovina Svazek: 5 Strana: 0936
Bakovina, y, f., byla ves v
Boleslavsku. Vz Blk. Kfsk. 532.
5706
Bakovka Svazek: 1 Strana: 0043
Bakovka, y, f. = salaš. Na Mor.
5707
Bakovky Svazek: 9 Strana: 0269
Bakovky. Za R-kami, pozemek. Hoř. 135.
5708
Bakovník Svazek: 9 Strana: 0269
Bakovník. V R-ce obyčejněji než v R-ku. Sr. v Táboře, řidčeji: v T-ru. Gb. H. ml.
5709
Bakovský Svazek: 5 Strana: 0936
Bakovský. Vz Bakov. Proč slují Bakovští kozáky? Jak poslali do Vídně pro sobotu a zapřeli Krista pána? Vz o tom v Sbtk. Krat. h. 20. —
B. Václav, prof. a spisov. 1845.—1873. Vz Tf. H. 1. 181. —
B. Jan, farář, 1582. Vz Jg. H. 1. 531., Jir. Ruk. I. 43.
5710
Bakovský Svazek: 9 Strana: 0008
Bakovský, potok na Slansku. Slan. 6.
5711
Bakovský Svazek: 9 Strana: 0269
Bakovský (Rakocius) Mart. f 1579 Vz Truhl. 22.
5712
Bakovy Svazek: 9 Strana: 0008
Bakovy. V B-
vách, jm. pozemku na Ho- řicku. Hoř. 137.
Bakuša, e, f. =
jm. kraví. Slov. Němc. III. 274.
Balácati =
tlachati, balamutiti. Seb. 287.
5713
Bakovy Svazek: 9 Strana: 0269
Bakovy, pozemek. Pck. Hol. 56.
5714
Bakrlík Svazek: 5 Strana: 0936
Bakrlík, u, m., der Anschiftling, mlýn- ské náčiní. Šm.
5715
Bakteriální Svazek: 10 Strana: 0009
Bakteriální. Buňka kvasniční a, b. Nár
. list. 1903
. č. 124. 5.
5716
Bakterie Svazek: 5 Strana: 0936
Bakterie, e, f. = kvasinka, plíseň dělná, schizomycetes, Spaltpilz, Bakterie. B. ku- laté, sphaerobacteria, tyčinkovité. B. sle- zinná, bacillus anthracis, hnilobná, studničná, snětivá. SP. II. 245.—277., 247., 252., 253., 264., 276. B. šroubovitá, Schraubenbakterie. Nz. lk. Vz více v Slov. zdrav. 21., Rosc. 62.
5717
Bakterie Svazek: 7 Strana: 1189
Bakterie = poltivky, plíseň dělná. Vz Ott. III. 119. nn. Fr. Vejdovského (o b.). B. máselné. KP. V. 403.
5718
Bakterie Svazek: 10 Strana: 0009
Bak
terie. O struktuře b-rií. Vz Vstnk. XI. 569
.
5719
Bakteriologický. B Svazek: 10 Strana: 0555
Bakteriologický. B. skoumání. Nár. list. 1905. 133. 2. a j.
B. laboratoř. Vstnk. XIII. 385.
5720
Bakteriologie Svazek: 7 Strana: 1189
Bakteriologie, e, f., z řec. = nauka o
vývoji a žití bakterii a o způsobu jejich vyšetřování a pěstování. Vz Ott. III. 124. a.
5721
Bakterioskopický Svazek: 8 Strana: 0009
Bakterioskopický. B. zkoumání. Hlav. 8.
5722
Bakteriotherapie Svazek: 7 Strana: 1189
Bakteriotherapie, e, f. = léčení nemoci infekční bakteriemi. Vz Ott. III. 125.
5723
Bakteriový Svazek: 5 Strana: 0936
Bakteriový =
k bakteriím se vztahující. B. nákaza, výtrusy. SP. II. 265., 275.
5724
Bakterium Svazek: 9 Strana: 0424
Bakterium sýra ementálského. Vz Žv. VIII. 156.
5725
Baktra Svazek: 1 Strana: 0043
Baktra, gt. akter, n., pl. (dle: ,Slovo'), mě. v Baktrii v Asii. —
Baktri-a, e, f. —
Baktrijský.
5726
Bakula Svazek: 5 Strana: 0936
Bakula =
bakule.
5727
Bakula Svazek: 8 Strana: 0009
Bakula, y, m. =
silný, zavalitý člověk. Jevíčko. Brt. D. II. 292. .
5728
Bakula Svazek: 10 Strana: 0009
Bakula, y, f. =
hromada. Chlapi, robe, paničke, všecko v jedné bakole. Hoch. 19
.
5729
Bakulant Svazek: 7 Strana: 1189
Bakulant, a, m. =
student filosofie, jenž do přednášek chodil s holí (baculus) Bdl.
5730
Bakulatosť Svazek: 1 Strana: 0043
Bakulatosť, bakulovatosť, i, f., Knollig- keit; 2.
slonovina (nemoc). Jg. —
Bakulatý, bakulovatý. Rostl.
5731
Bakulatý Svazek: 5 Strana: 0936
Bakulatý, knorrig, knollig.
5732
Bakule Svazek: 1 Strana: 0043
Bakule, e, bakulka, y, f., kulovatá na- rostlina (choroba rostlinná). Knorren, Knoten, Beule. B. na holi. Z bakulek větvičky vy- rostají. O původu vz Mz. 102.
5733
Bakule Svazek: 5 Strana: 0936
Bakule. Přidej : Knollen.
B. =
suk. Bur. Má-li kdo nacpanou kapsu, praví se: Ten má bakulu. Mor. Vck. Budou mezi námi bakule (boule = sepereme se). V Krkonš. Fr. Nečásek. B. = boule, suk ve dřevě. Val. Brt. D. 198. —
B. =
hůl, der Stock. Slov. Loos. —
B. =
bak,
kaňka.
5734
Bakule Svazek: 8 Strana: 0009
Bakule =
nemotora. U Zleb. NZ. II
. 615.
5735
Bakulit Svazek: 8 Strana: 0009
Bakulit, u, m. = podlouhlá rezavá zka- menělina. Mtc. 1895. 243.
5736
Bakulitový Svazek: 5 Strana: 0936
Bakulitový. B. vrstvy. Frč. Geol. 126.
5737
Bakulový Svazek: 10 Strana: 0009
Bak
ulový. B. forma rakoviny pobřišnice. Ott. XIX. 984b.
5738
Bakuň Svazek: 1 Strana: 0043
Bakuň, ě, m., sprostý šňupací tabák; slovo Preslem uvedené. Vz Mz. 102. Gemeiner Schnupftabak.
5739
Bakuň Svazek: 10 Strana: 0009
Bak
uň, ě, f. =
opasek. Val. Čes. 1. XIII. 76.
5740
Bakuňa, bakuně Svazek: 10 Strana: 0555
Bakuňa, bakuně, ě, f. =
opasek. Sr. Brt Sl. 11.
5741
Bakus Svazek: 10 Strana: 0555
Bakus, a, m.
= vypasený, tlustý muž. Slov. Phľd. XXIV. 344. Z lat. Bacchus.
5742
Bakuš Svazek: 1 Strana: 0043
Bakuš, e, m., z Bakchus = tlustý. Us.
5743
Bakušák Svazek: 9 Strana: 0269
Bakušák, u, m. =
vůz po způsobu rakou- ském. Mus. ol. 1898. 114. —
?., a, m. =
Rakušan. Rala v 1. Přisp. 334. oprav v. raľa.
5744
Bakušov Svazek: 8 Strana: 0009
Bakušov, a, m., potok v Gemer. Phľd. XII. 153.
5745
Bakyně Svazek: 9 Strana: 0424
Bakyně, ě, f, vz Bakynka v V. 936.
5746
Bakynka Svazek: 5 Strana: 0936
Bakynka, y, f. =
kladívko. Slov. Dbš. Sl. pov. I. 14.
5747
Bakytý Svazek: 5 Strana: 0936
Bakytý, ého, m., os. jm. Žer. Záp. II. 181,
5748
Bal Svazek: 1 Strana: 0043
Bal, u, b
alík, u, m., Pack, Ballen. B. zboží. Us.
5749
Bál Svazek: 1 Strana: 0043
Bál, u, m. =
střevo, Bern.; 2.
ples. Dnes je b.; jíti do bálu. Us. B. maškarní, velko- lepý; študentský atd. Vz Mz. 102.
5750
1. Bál Svazek: 5 Strana: 0936
1.
Bál = cidič stok, der Nachtkönig.
5751
2. Bál Svazek: 5 Strana: 0936
2.
Bál =
ples, z it. ballare = tančiti, fr. bal. Vz S. N.
5752
Bál Svazek: 7 Strana: 1189
Bál, u, m.,
balka, y, f. =
míč. Na záp. Mor. Brt. —
Bál =
úl Slov. N. Hlsk. IV. 198.
5753
Bal Svazek: 8 Strana: 0009
Bal, u, m. = hlína při kořenech stromků přichystaných ku přesazení. Jevíčko. Brt. D. II. 292.
5754
Bál Svazek: 8 Strana: 0009
Bál (ples). Vz Zbrt. Tane. 279. nn. Kaj su samé baľe, tam všeho na maľe. Mor. Ces. 1.
V. 417.
5755
Bál Svazek: 9 Strana: 0424
Bál. Dělati si z někoho bály (posměch). Mtc. 1. XXXI. č. 5. 102.
5756
Bal. — 2. B Svazek: 5 Strana: 0936
Bal. — 2.
B., gezimmertes Holz, die Bohle. Škd.
5757
Bál, a Svazek: 1 Strana: 0043
Bál, a, m. 1.
biřic, Zlob.; 2.
ras. V. Ras (bál) záchody vyklizuje = cidič jich. Kom.
5758
Bala Svazek: 5 Strana: 0936
Bala, y, f. =
náruč. Nese balu sena. U N. Bydžova. Kšť. —
B., y, m., os. jm. Sl. let. IV. 77.
5759
Balabán Svazek: 5 Strana: 0937
Balabán, a, m. =
vycpaný tetřívék k vá- bení tetřívků. Šp. —
B., falco lanarius, der Schlachter. Šm., Škd.
5760
Balaban Svazek: 8 Strana: 0009
Balaban, a, m. =
blaban, blafan (žvanil). Kotk. 113.
5761
Balabenka Svazek: 5 Strana: 0937
Balabenka, y, f., samota u Libně. PL.
5762
Balabušit Svazek: 5 Strana: 0937
Balabušit = baláchati. Slov. Ssk.
5763
Balač Svazek: 8 Strana: 0009
Balač, e, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5764
Baláček Svazek: 8 Strana: 0009
Baláček, čka, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5765
Balada Svazek: 1 Strana: 0043
Balada, lépe: ballada, y, f. B. jest fan- tastická romance. Jg. Sloves 153. B. jest vypravovaci báseň o neobyčejné příhodě.
5766
Balada Svazek: 8 Strana: 0009
Balada, y, m., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5767
Baladrán, u Svazek: 5 Strana: 0937
Baladrán, u
, m. Máme pána, máme, v černém b-ně. Sš. P. 559., 512.
5768
Baladzgovať Svazek: 10 Strana: 0555
Baladzgovať =
badzgovať Slov. Phľd. XXIV. 344., 754.
5769
Baláchať Svazek: 9 Strana: 0008
Baláchať =
hloupě mlutiti. Slov. Zát. Př. 21. b.
5770
Baláchati Svazek: 1 Strana: 0043
Baláchati, ám, ej, al, án, ání; slov., aus- tragen, klevety roznášeti, vytlachati. —
ně-
co. Rk.
5771
Baláchati Svazek: 10 Strana: 0009
Baláchati =
hřmotiti. Slov. Sbor. čes. 269.
5772
Balák Svazek: 5 Strana: 0937
Balák, u, m., ve vodním stavitelství, der Pfannbalken. Šm.
5773
Balák Svazek: 8 Strana: 0009
Balák, a, m., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5774
Balák Svazek: 9 Strana: 0008
Balák J. M., žurnal. + 15/5. 1900. Vz Nár. list. 1900. č. 133. odp.
5775
Balaka Svazek: 5 Strana: 0937
Balaka, y, m., der Schwätzer, Plauscher. Slov. Ssk.
5776
Balákati Svazek: 8 Strana: 0009
Balákati =
baláchati. Mor. Kotk. 98.
5777
Balalajka Svazek: 5 Strana: 0937
Balalajka, y, f. —
ruský strunový hu- dební nástroj. Dalibor, Mz. — Mkl., Mlt., Kram. Slov. 25., S. N.
5778
Balaměnec Svazek: 5 Strana: 0937
Balaměnec, nce, m. =
balámit. Balámit, a, m. Balámité slovú ti, jenž káží z lakomstvie, od Baláma řečení. Vz Hus III. 238.
5779
Balámenec Svazek: 9 Strana: 0008
Balámenec, ???, ?. =
Balámův přívrženec. (Hus. Post. 212. a. ).
5780
Balamita Svazek: 9 Strana: 0424
Balamita. Balamit v
V. 936. oprav v: Ba- lamita. Hus I. 402. Sr. Osv. 1901. 444.
5781
Balamuctví Svazek: 1 Strana: 0043
Balamuctví, n., žváni, Faselei. Šf.
5782
Balamunt Svazek: 5 Strana: 0937
Balamunt, a, m. =
balamut. Ostrav. Té.
5783
Balamuntiti Svazek: 5 Strana: 0937
Balamuntiti =
balamutiti. Ostrav. Tč.
5784
Balamut Svazek: 5 Strana: 0937
Balamut, a, m. =
honicí pes který hla- sitě ptáky honí. Škd., Šp. — 2.
B., der Schwätzer, Plauscher.
5785
Balamuť Svazek: 5 Strana: 0937
Balamuť, i, f., der Humbug. Dch.
5786
Balamuta Svazek: 1 Strana: 0043
Balamuta, y, m., žváč, Schwätzer. Us.
5787
Balamuta Svazek: 5 Strana: 0937
Balamuta (balamuťa, dle Bača). Přidej: Ten b-ťa vždy cosi balamutí. Mor. Šd., Škd. —
B. také =
taškář,
švindléř. Na Zlinsku. Brt. —
B. =
hlupák. U Kostelce n. Orl. Ktk.
5788
Balamutič Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutič, e, m. =
balamuta.
5789
Balamutina Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutina, y, f. =
balamucení. Po- vedzte mi, ako treba rozumeť tej balamu- tine. Slov. Let. Mt. S. III. 1. 57., Ssk.
5790
Balamutiti Svazek: 1 Strana: 0043
Balamutiti, ím, muť, 3. os. pl. -tí, il, ění. —
co: (nepravé mluviti). B. čas, pro- tlachati, verfaseln. L. —
koho = mámiti, bethören.
5791
Balamutiti Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutiti. Vz Obalamutiti. Balamutí =
blázní. Laš. Brt. D. 198.
5792
Balamutka Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutka, y, f., Plauscherin. Sm.
5793
Balamutník Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutník, a, m. =
balamuta. Slov. Ssk.
5794
Balamutný Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutný, plauderhaft. Slov. Ssk.
5795
Balamutství Svazek: 5 Strana: 0937
Balamutství, n., die Faselei. Rk., Šm.
5796
Balan Svazek: 8 Strana: 0009
Balan, a, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5797
Baláňati Svazek: 7 Strana: 1189
Baláňati =
žvatlati. Val. Vck.
5798
Balance Svazek: 1 Strana: 0043
Balance (balans), fr., váhy, rovnováha. —
Balansovati, rovnováhu udržov
ati. Rk.
5799
Balance Svazek: 8 Strana: 0534
Balance v chronometrech = kovový prsten otáčející se kolem osy, Unruhe, f. Ott. XL 437. b.
5800
Balance Svazek: 9 Strana: 0008
Balance, e, f. B. či vahadlo hodinové. Vz KP. VIL 308.
5801
Balancový Svazek: 5 Strana: 0937
Balancový, Balance-. B. váhy. Us. Pdl. Vz Balanční.
5802
Balanční Svazek: 5 Strana: 0937
Balanční, Balance-. B. váhy. Vz Balon- cový. ZČ. I. 92.
5803
Balandrana Svazek: 9 Strana: 0008
Balandrana, y, f. =
plást. Har. J. 66.
5804
Balanitis Svazek: 5 Strana: 0937
Balanitis = zánět předkožky žaludu (pyje).
5805
Balankať Svazek: 5 Strana: 0937
Balankať = belankať, ležeti (na beleně, na kolébce). V dětské mluvě. Slov. Rr. Sb.
5806
Balanský Svazek: 5 Strana: 0937
Balanský, ého, m.,
os. jm. Šd.
5807
Balárek Svazek: 5 Strana: 0937
Balárek, rka, m., os. jm. Šd.
5808
Balař Svazek: 5 Strana: 0937
Balař, e, m., os. jm. Šd.
5809
Balas Svazek: 5 Strana: 0937
Balas, u, m., drahokam, který se platí za poloviční cenu diamantu. B. růžový. KP. III. 188.
5810
Baláš Svazek: 5 Strana: 0937
Baláš, e, m., os. jm. Mor. Šd.
5811
Balaš Svazek: 8 Strana: 0009
Balaš, e, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5812
Balášek Svazek: 7 Strana: 1189
Balášek, ška, m., vrch. Pam. arch I. 285
5813
Balašiti Svazek: 5 Strana: 0937
Balašiti =
baláchati. Slov. Ssk.
5814
Balata Svazek: 7 Strana: 1189
Balata, y, f. =
mléčná šťáva. KP. VI. 346.
5815
Balata Svazek: 8 Strana: 0009
Balata, y, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 11.
5816
Balátek Svazek: 5 Strana: 0937
Balátek, tku, m. =
oblázek. Kluk rozbil okno balátkem. U Sadské. Kšť.
5817
Balatička Svazek: 5 Strana: 0937
Balatička, y, f. =
chranič, perithecium, die Kernhülle, Kernschale. Sl. les. B. = plod lišejníků uzavřený ve zvláštním obalu do stélky ponořeném aneb jako bradavice z ní vynikajícím. Kk. 85. Vz Balatka.
5818
Balatín Svazek: 8 Strana: 0009
Balatín, a, m., míst. jm. v Nitransku. Phľd. XII. 341.
5819
Balatk Svazek: 9 Strana: 0008
Ba
la
tka. B-tky. Při předeni plátna ba- latky a otřepky odpadávaj i. Fisch. Hosp. 426.
5820
Balatka Svazek: 1 Strana: 0043
Balatka, belatka, beladka, y, f. — 1.
ku-
lička sklenná, Glaskugel. — 2.
Věc špatná, nepatrná. Za balatku nestáti = za nic, darmo drahý. V. Za balatku sobě nevážiti. V. Něco za b. míti. Puchm.— 3.
Jistá hra. Háj. Vz Jg. — 4.
Ničema, který zhola nic neumí. Us. Brannae.
5821
Balatka Svazek: 8 Strana: 0009
Balatka, y, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 11.
5822
Balatko Svazek: 8 Strana: 0009
Balatko, a, n. =
oblázek. Záp. Mor. Brt, D. II. 292.
5823
Balatný Svazek: 8 Strana: 0009
Balatný. B. sekera =
balata. Kabt. 30.
5824
Balaton, Blaton Svazek: 5 Strana: 0937
Balaton,
Blaton, a, m., jezero v Uhřích. Koll.
5825
Balatovka Svazek: 5 Strana: 0937
Balatovka, y, f., balla ampulla, hlemýžď. Srn.
5826
Balbach Svazek: 10 Strana: 0009
Balbach, a, m. =
voják. Ve zloděj, řeči
.
5827
Balbachara Svazek: 10 Strana: 0555
Balbachara, y, m. =
voják. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 46. Sr. Slepice.
5828
Balbín Svazek: 5 Strana: 0937
Balbín, a, m. B. z Vorličné Adam, Jan, Karel, Vilém. Vz Blk. Kfsk. 2., 3., 1264. B. Bohusl., jesuita a český dějep., 1621.-1688. Vz Jg. H. 1. 539., Slavín I. 192., S. N., Tf. H. 1. 71., 72., 89., 90., 95., Jg. H. 1. 531., Jir. Ruk. I. 44., Šb. H. 1. 2. vyd. 22., Enc. paed. I. 489.—493., Tk. Ž. 216.
5829
Balbín Svazek: 7 Strana: 1189
Balbín. Cf. Ukaz. 11., Pyp. K. II. 535., Bačk. Př 117., Bačk. Písm. 925., Ott. III. 142. nn , Mus. 1888. 468. B. a jeho Bohemia docta. Vz Mus. 1887. 259 , 520. (Naps. Jos. Šimek).
5830
Balbín Svazek: 9 Strana: 0008
Balbín Boh. Vz Jub. II., Flš. Písm. 460. —
B. Jan z Vorličné f 1570. Vz Truhl. 25.
5831
Balbin Svazek: 10 Strana: 0009
Balbin Boh. Sr. Lit. I. 906.
5832
Balbin Svazek: 10 Strana: 0555
Balbin. Vz Dolen. Pr. 186. s podobiz.
5833
Balbínové Svazek: 5 Strana: 0937
Balbínové z Vorličné. Vz Sdl. Hr. I. 222.
5834
Balbír Svazek: 1 Strana: 0043
Balbír, a, m., z něm. =
holič; 2. na Slov. barvíř. Jg.
5835
Balbous Svazek: 10 Strana: 0009
Balbous, a, m. =
žid. V zloděj. řeči
. Sr. Jordán.
5836
Balbous Svazek: 10 Strana: 0555
Balbous, a, m. =
hostinský. V zloděj. ml. Čes. 1 XV. 46.
5837
Balbous, a Svazek: 1 Strana: 0043
Balbous, a
, m. Tys b.
= vousatý, za- smušilý člověk. Us. B. starý. Rk.
5838
Balbušiti se Svazek: 7 Strana: 1189
Balbušiti se = škarediti se, griesgrämig schauen. Dch.
5839
Balcan Svazek: 5 Strana: 0937
Balcan, u, m. =
něco velikého. To je b. (na př. veliký zemák). Laš. Brt. D. 198.
5840
Balcar Svazek: 5 Strana: 0937
Balcar, a, m. B. Jos., ředitel škol a spi- sov., nar. v Luži 1834. Vz Tf. H. 1. 199., 200. B. Jan, Melichar, Pavel. Vz Blk. Kfsk. 970., 1164.
5841
Balcar Svazek: 7 Strana: 1189
Balcar z Baltazar. Mus. 1889. 164. —
B. Jos. Cf. Ott. III. 147. —
B. Ant., prof. 1847.—1888., spis. Ib.
5842
Balcárek Svazek: 5 Strana: 0937
Balcárek Aleš, básník, †1862. Vz Šb. H. l.
2. vyd. 228.
5843
Balcárek Svazek: 7 Strana: 1189
Balcárek Alex., básn. 1840. —1862 Vz Ott. III. 148.
5844
Balcárek Svazek: 9 Strana: 0424
Balcárek A., básník. Vz Flš. Písm. 619.
5845
Balcarka Svazek: 9 Strana: 0008
Balcarka, y, f., pozemek
ve Slez. Lor. 82.
5846
Balcnouti Svazek: 5 Strana: 0937
Balcnouti, cnul a cl, ut, utí,
balcovati =
do hřbetu udeřiti, einen Schlag in den Rücken
versetzen. U Místka na Mor. Škd.
5847
Balčok Svazek: 5 Strana: 0937
Balčok, čku, m. =
balík. Slov. Ssk.
5848
Bald Svazek: 1 Strana: 0043
Bald, něm.: Hned tak, hned jinak. Brzo mne chváli, brzo hani. Jednak my, jednak nepřátelé zdáli se vítěziti. V tom se do smíchu dal a v tom do pláče. Mk.
5849
Balda Svazek: 1 Strana: 0044
Balda, v, f., silná hůl. Na Mor., Ch. Starker Stock.
5850
Balda Svazek: 5 Strana: 0937
Balda. Přidej: Vysokou papírovou čepici, v ruce baldu, s cepíkem ze slámy, jimž bije a mlátí pro smích. Sš. P. 733. —
B. =
veliký kus něčeho, ein grosses Stück, ein Stoss. U Místka na Mor. Škd. B. = balvan. Na Val. Vck., Brt. D. 198. —
B. =
turecká fasole. Rt. —
B., y, m., os. jm. B. Jos., prof. a spisov., † 1861. Vz Tf. H. 1. 3. vyd. 200., Šb. H. 1. 2. vyd. 228., S. N
. — B., Goldbrunn, ves u Bystré v Litomyšelsku.
5851
Balda Svazek: 7 Strana: 1189
Balda Jos. 1827.—1861., prof. Cf. Ott. III. 148.
5852
Balda Svazek: 8 Strana: 0009
Balda, y, m., os. jm. z Baltazar. Kbrl. Sp. 10.
5853
Balda Svazek: 9 Strana: 0008
Balda, y, m. =
člověk tlustý. ?? baldo! Tům. Ml. 351.
5854
Balda Svazek: 10 Strana: 0009
Balda, y, f. Obušek i b
. (jsou) tvoje. Slov. Čes. 1. XL 467. —
B., y, m
. =
sedlák. Ve zloděj.
řeči. Čes. 1. XI. 140.
5855
Baldach Svazek: 1 Strana: 0044
Baldach, u, baldachýn, u, m. Baldách = Bagdad (Gl.) a odtud drahé tam dělané tka- niny. — 1
. Tkanina hedbávná, z Bagdada přinesená. — 2.
Pokrov, nebesa v nádherných pokojích, nad oltářem atd. — 3.
Stinidlo, opona. L. Vz. Mz. 103., S. N.
5856
Baldachin Svazek: 7 Strana: 1189
Baldachin v got. stavit. = ozdobná střížka nad výklenkem určeným k postavení sochy. Vchř. Vz násl.
5857
Baldachyn Svazek: 5 Strana: 0937
Baldachyn, vz Baldach. Nebes jasný b. Kyt. 1876. 1.
5858
Baldachyně Svazek: 8 Strana: 0534
Baldachyně, druh hrušek. Čes. 1. V. 586.
5859
Baldak Svazek: 10 Strana: 0009
Baldak, vz Baldach.
5860
Baldec Svazek: 5 Strana: 0937
Baldec, dce, m. B. hlohový = hlohovec, bělásek ovocný, papilio crataegi, der Baum- weissling. Sl. les.
5861
Baldecký Svazek: 10 Strana: 0555
Baldecký. Baldecké lesy u Poličky. Kšť. Poh. 140.
5862
Baldekinus Svazek: 7 Strana: 1189
Baldekinus,
baldach, baldachýn, baldašek = látka bagdadská. Vz Zbrt. Krj. I. 221.
5863
Baldinka Svazek: 5 Strana: 0937
Baldinka, y, f., hájovna u Kard. Řečice. PL.
5864
Baldoň Svazek: 5 Strana: 0937
Baldoň, ě, m. =
kolohnát. Mor. Brt. D.
5865
Baldov Svazek: 5 Strana: 0937
Baldov, a, m. Z B-va Prok. Blk. Kfsk. 141.
5866
Baldovati Svazek: 5 Strana: 0937
Baldovati =
hrncovati, hurdati, kolébati se, drkotati, stossen, rütteln. —
kde. Za- vezu dvě fúrky hnoja; včil na saňách to jde lehutko, potom
na voze to tak balduje. Slez. Šd. Cf. Brt. D. 198.
5867
Baldovica Svazek: 8 Strana: 0009
Baldovica, e, f. =
silná hůl. Brněn. Brt. D. II. 292.
5868
Baldrián Svazek: 5 Strana: 0937
Baldrián, vz Baldryán.
5869
Baldryán Svazek: 1 Strana: 0044
Baldryán, u, m., z lat. valeriana. Vz Kozlík.
5870
Baldryán Svazek: 5 Strana: 0937
Baldryán, u, m. =
kozlík, valeriana. B. lékařský, v. officinalis. Byl. 15. stol. Vz Sl. les., Čl. 107., S. N., Schd. II. 284., FB. 49., Čl. Kv. 213., Slov. zdrav. 22.
5871
Baldůvka Svazek: 5 Strana: 0937
Baldůvka, y, f. =
nejtvrdší jablko. Mor. Brt.
5872
Bále Svazek: 5 Strana: 0937
Bále, pl., m. =
střeva, vnitřnosti, die Gedärme. Slov. Rr. Sb., Loos, Ssk. Z brucha ven tučné vyvalil Roderíkovi bále. Hol. 145. V tom britký vytasí meč z pošvy a do brucha vetkne: bále tedáž vyletá i na černú zem sa rozestrú. Hol. 97.
5873
Bale Svazek: 7 Strana: 1190
Bale, n. =
oblátek. Má oči jako balata. Koříce. Brnt.
5874
Baleár Svazek: 8 Strana: 0009
Baleár, a, m., os. jm., z Baltazar. Také
Balcárek, Barcal. Kbrl. Sp. 14.
5875
Baleáry Svazek: 1 Strana: 0044
Baleáry, gt.Balearpl., f. Ostrovy Mallorka a Minorka u Spaněl. — Baleařan, a, m.; ba- learský.
5876
Balej Svazek: 5 Strana: 0937
Balej, e, m., os. jm. B. Havel. Tk. II. 99.
5877
Balek Svazek: 5 Strana: 0937
Balek, lku, m. =
balíček, ein Päckchen. Slov. Bern.
5878
Balek Svazek: 8 Strana: 0009
Balek, Bálek, lka, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5879
Balení Svazek: 5 Strana: 0937
Balení, n., das Einballen, Einwickeln. B. se oblaků. Stč. Zem. 661. Vz Baliti.
5880
Balenit Svazek: 7 Strana: 1190
Balenit, u, m. =
kaučuková směs. Vz KP. VI.
343.
5881
Balenlinka Svazek: 7 Strana: 1190
Balenlinka, y, f. =
slunečko tečkované. U Strak. Rgl.
5882
Balený več Svazek: 10 Strana: 0009
Balený več. Výčitky v zlá slova balené. Zvon IV. 93.
5883
Balestra Svazek: 8 Strana: 0009
Balestra, y, f. =
palestra, kuše většího kalibru. Wtr. Krj. I. 622.
5884
Baleš Svazek: 1 Strana: 0044
Baleš, e, m., nemazaný vdolek. Us. Na Mor.
5885
Baleš Svazek: 5 Strana: 0937
Baleš, oprav v:
báleš (béleš). B. =
vdo- lek. Na Zlinsku. Brt. B. =
koláč pečený na holé plotně. U Kroměř. Včř. —
Báleše = koláčky smažené na plotně políčené trnkama nebo sýrem; dva se kladou na sebe nebo se sešúlají (stočí). Na Vsacku. Vck. Na Slov.
= placky. Dze jím dajú kýšky, balá- šov najesci. Sl. ps. 238. Vz Bálešník.
5886
Báleš Svazek: 8 Strana: 0009
Báleš ==
osách. Slov. NZ. III. 30. (konec).
5887
Báleš. B Svazek: 10 Strana: 0555
Báleš. B. hlavy neobveselí. Slov. Phľd. XXIII. 309. Sr. B. v I. 44.
5888
Bálešek Svazek: 10 Strana: 0009
Bálešek, šku, m. Báleškom všetko ome- tati. Slov. Čes. 1. XII. 415. Sr. Báleš.
5889
Bálešník Svazek: 5 Strana: 0938
Bálešník,
bélešník, u, m. =
hliněná plotna na čtyřech nohách, na níž se pekávají ba- láše. Na již. Mor. Šd. Dle Brt. druh pekáče
na Mor.
5890
Bálešový Svazek: 5 Strana: 0938
Bálešový, vz Báleš, Beleš. Sobota, b-vá robota. Pořek. na Slov. Rr. Sb.
5891
Balet Svazek: 1 Strana: 0044
Balet, Ballet, u, m., taneční hra L. Ta- neční představení v divadle spojené s pan- tomimikou. Hd. —
Balletní mistr, sbor. Rk. —
Balletník, a, m.
5892
Baletka Svazek: 10 Strana: 0009
Baletk
a,
balletka y, f. Vrch. Lud. 164.
5893
Balfas Svazek: 5 Strana: 0938
Balfas, a, m. =
hlupák, otrapa, sprosťák. Val. Vck., Brt D
. 198. Na Slov. Ssk.
5894
Baľhan Svazek: 8 Strana: 0009
Baľhan, u, m. =
veliký hustý mrak. Laš. Brt. D. II. 292.
5895
Balhárek Svazek: 5 Strana: 0938
Balhárek, rka, m., os. jm. Mor. Šd.
5896
Balchovati Svazek: 9 Strana: 0424
Balchovati =
sotva dechu popadati. Be- chyně. Kub. L. f. 1900. 357.
5897
Balice Svazek: 10 Strana: 0009
Balice, e, f. =
selka. V zloděj, řeči. Čes. 1. XI. 140.
5898
Balicí Svazek: 10 Strana: 0009
Balicí. B. papír. Ott. XVIII. 182.
5899
Balíckář Svazek: 8 Strana: 0009
Balíckář, e, m. Žďárečtí b-ři. Nov. Př. 486.
5900
Balič Svazek: 1 Strana: 0044
Balič, e, m., kDo balí, Packer; šátek na hlavu. Kopftuch. Us.
5901
Balíček Svazek: 5 Strana: 0938
Balíček, čku, m , kleiner Ballen, kleines Paquet. Poštovní b., Postpaquet, n. Šp.
5902
Baličkati Svazek: 5 Strana: 0938
Baličkati =
le
žeti (o dětech). U Kroměř. Adámek.
5903
Baličky Svazek: 5 Strana: 0938
Baličky, ého, m., os. jm. Tk. IV. 111., VII. 307.
5904
Baliga Svazek: 9 Strana: 0424
Baliga, y, f. =
smyšlenka, pohádka. To je jen b. Val. Čes. 1
. X. 372., 410.
5905
Baliga Svazek: 10 Strana: 0009
Baliga, y, f. =
smyšlenka. Mor. Čes. 1. XI. 22.
5906
Baliga, y Svazek: 5 Strana: 0938
Baliga, y
, f. =
pomluva (pověra). Ten na mne zase nějakou baligu (zababonku) udělal. Na Val. Vck.
5907
Baligání Svazek: 5 Strana: 0938
Baligání, n. =
liché řeči, klepy, der Tratsch. Val. Vck., Brt. D. 198. —
B. =
nepotřebná, hloupá věc, daremnosť. Na ta- kové b-gy peníze vyházel. U Strážnice na Mor. Tč.
5908
Baligati Svazek: 5 Strana: 0938
Baligati =
klepy dělati, tratschen. Val. Vek.
5909
Baligovič Svazek: 5 Strana: 0938
Baligovič, e, m. B. K. 1830. Vz Jg. H. 1. 532.
5910
Balihárka Svazek: 8 Strana: 0009
Balihárka. U B-ky, louka u Miletína. NZ. IV. 275.
5911
Balicha Svazek: 5 Strana: 0938
Balicha, y, f. =
baliga. Brt. D. 198.
5912
1. Balík Svazek: 1 Strana: 0044
1.
Balík,u, m. = bal. B.zboží, papíru (20 kněh), b. tiskařský (první nástroj k nadá- vaní barvy). Jg.
5913
2. Balík Svazek: 1 Strana: 0044
2.
Balík, a, m. Tys b. (přezdívka). Na Mor. a
v Čech. říkají tak sedlákům. Jg.
5914
1. Balík Svazek: 5 Strana: 0938
1.
Balík. Přidej: der Ballen, Pack, das Paquet. Sazenice bez balíku, ballenloser Setzling, s. s balíkem, die Ballenpflanze. Sl. les.
5915
Balík Svazek: 8 Strana: 0009
Balík, a,
Balíček, čka, m., os. jm., z Bal- tazar. Kbrl. Sp. 14.
5916
2. Balík Svazek: 10 Strana: 0009
2.
Balík, a, m. =
tlustý člověk. To je b. ! Us.
5917
2. Balík.— B Svazek: 5 Strana: 0938
2.
Balík.
— B. Psí jm. Mor. Brt., Bkř.
5918
Balikovati Svazek: 1 Strana: 0044
Balikovati, al, án, ání = něco špatné dělati. Us. —
co. Ten to balikuje, macht es schlecht. Us.
5919
Balíkovati Svazek: 5 Strana: 0938
Balíkovati, einpacken, einballen. Šp.
5920
Balíkovitý Svazek: 5 Strana: 0938
Balíkovitý, ballenartig. Šp.
5921
Balíkový Svazek: 10 Strana: 0009
Balík
ový. 15. Žofka =
sedlákova žena. V zloděj, řeči. Čes. 1. XI. 140.
5922
Balíkův Svazek: 10 Strana: 0009
Balíkův, ova, ovo. Balíkovo křápě = sedlákovo dítě. V zloděj. řeči. Čes. 1. XI. 140.
5923
Balín Svazek: 5 Strana: 0938
Balín, a, m., ves u Uhřínova na Mor.
5924
Balina Svazek: 5 Strana: 0938
Balina, y, f. Matouš z
Baliny. Arch. III. 190.
5925
Baliny Svazek: 5 Strana: 0938
Baliny, dle Dolany, ves u Vel. Meziříčí. PL.
5926
Balista Svazek: 5 Strana: 0938
Balista, y, f. Vz Ballista.
5927
Bališ Svazek: 8 Strana: 0009
Bališ, e,
Balíšek, ška, m., os. jm., z Bal- tazar. Kbrl. Sp. 14.
5928
Baliti Svazek: 1 Strana: 0044
Baliti, im, bal, 3. os. pl. balí, il, en, ení, ein- ballen. —
co do čeho: dítě do šátku. —
5929
Balivo Svazek: 5 Strana: 0938
Balivo, a, n., das Packungsmateriale, die Emballage, das Packzeug. Šp., Dch., Jdr.
5930
Balk Svazek: 1 Strana: 0044
Balk, u, ni., Žleb, rytvina, výplač, Erosions- thal. Š. a. Ž.
5931
Bálka Svazek: 5 Strana: 0938
Bálka, y, f., die Schinderin, Schergin. Šm. Cf. Bál.
5932
Bálka Svazek: 7 Strana: 1190
Bálka, y, f
. =
míč. Vz
Bál (2. dod.) Brt.
5933
Balkán Svazek: 1 Strana: 0044
Balkán, a, m., pohoří v Bulharsku, Haemus.
5934
Balkan Svazek: 5 Strana: 0938
Balkan, u, m. =
balvan? Slov. Skaly, to sú veliké kamene, balvany, balkany. Hdž. Čít. 206.
5935
Balkán Svazek: 7 Strana: 1190
Balkán Vz Ott. III. 162.—163., Cesty po Bulharsku. Naps. prof dr. Konst. Jireček. 1888. Mus. spis. č. XXVII.
5936
Balkán Svazek: 9 Strana: 0008
Balkán, u, m. =
balkon. DŠk. Vok. 44.
5937
Balkánský Svazek: 7 Strana: 1190
Balkánský poloostrov. Vz Ott. III. 163. nn.
5938
Balkon Svazek: 1 Strana: 0044
Balkon, u, m. Z románského. Vlasky: balcone, fr. balcon, špan. balcon, stlat, bal- cones; odtud i něm. Balcon. Mz. 103. B. =
krátká pavlač, pavlan, výstup, vvstupek. Pt., Šp.
5939
Balkon Svazek: 5 Strana: 0938
Balkon. Přidej: B-ny zřízené v určitých vzdálenostech na mostech mnoho navště- vovaných. NA. IV. 227. B. řím. a řecký. Vz Vlšk. 92., Sdl. Hr. II. 210.
5940
Balkonový Svazek: 5 Strana: 0938
Balkonový, Balkon-. B. podpory, desky, zábradlí. Zpr. arch.
5941
Balkov Svazek: 5 Strana: 0938
Balkov, a, m., Balkow, ves u Klatov. PL.
5942
Balkova Svazek: 5 Strana: 0938
Balkova, y, f., Walkowa, ves u Lubence. PL. Cf. Blk. Kfsk. 14.
5943
Balkovy Svazek: 5 Strana: 0938
Balkovy, dle Dolany, ves v Klatovsku. V Balkovech mají o posvícení nejvíc po- lívky. Vz Sbtk. Krat. h. 6.
5944
Balkyn Svazek: 5 Strana: 0938
Balkyn, a, m., samota u Jindř. Hradce.
5945
Ballabile Svazek: 7 Strana: 1190
Ballabile, e, n. = druh sborového tance. Nár listy.
5946
Ballada Svazek: 5 Strana: 0938
Ballada. Vz Balada a přidej: B. jest název cizokrajné písně národní, název pů- vodu romanského; označovaloť italské
bal-
lata ve 12. stol. drobnejší básně sonettové a madrigalové. Za název epické písně ná- rodní užito nejprve v Anglicku a Skotsku slova toho ve 14. stol. B. jest báseň více lyrická, ve které nálada citu a zpěvná forma převládá. Děj b-dy rozplývá se v náladu citu, rovnaje se účinem svým účinu tragoedie. Co do výpravy básnické b. vyniká úsečnou stručností, více naznačujíc než vypravujíc. B-dami považovati můžeme z našich písní národních a básní umělých ony básně ob- sahu tragického s temným pozadím báje, pověsti duchův a strašidel v podobách svůd- ných i děsných, jako jsou národní: Rubáš, Svatební košile, Č. Toman a lesní panna atd. Vz KB. 129.—130. Látku béře ballada z oboru pověstí, zkazek (tradic) a pověr národních. Ptr. Příklady vz v KB. 130. a násl. a ve Kv. 1866. č. 6., 39.; 1867. č. 1., 25.; 1869. č. 33., 43.; 1872. č. 22.; 1870. č. 22., 33.; 1871. č. 19.; Světoz. 1869. č. 2.; 1868. č. 16.; 1875. č. 48., 51.; 1874. č. 19.; v Lumíru 1859. č. 48.; 1861. č. 24 (Dch.)., Er. P. 466. Cf. Enc. paed. 1. 493.—495., S. N., Jg. Slovsn. 153.
5947
Ballada Svazek: 7 Strana: 1190
Ballada. Cf. Brt. N. p. I. 1.—68., Vor. P. 230. nn., Ott. III. 173.
5948
Ballada Svazek: 9 Strana: 0424
Ballada dnešní = tragoedie vypravovaná ve formě písně; dříve sloul balladou příběh dobrodružný a podivuhodný vypravovaný se směšným smutkem. Vlč. Lit. II. 220.
5949
Ballada Svazek: 10 Strana: 0555
Ballada. Sr. Osv. 1877. Od Ferd. Schulze.
5950
Balladický Svazek: 5 Strana: 0938
Balladický, balladisch, Balladen-. B. motiv. Mus. 1880. 366.
5951
Balladicky Svazek: 10 Strana: 0009
Balladick
y. Píseň b. zbarvená. Zvon III. 327.
5952
Balladičnosť Svazek: 10 Strana: 0555
Balladičnosť, i, f. Lidová b. Zvon VI. 323
5953
Balladista Svazek: 8 Strana: 0009
Balladista, y, m.
Vlč. Bás. 25.
5954
Balladistický Svazek: 9 Strana: 0008
Balladistický. B. práce. Phľd. 1897. 191.
5955
Balladní Svazek: 10 Strana: 0555
Balladní materiál Ner. (Mus. 1905. 347. )
5956
Balladovati Svazek: 8 Strana: 0009
Balladovati. ZI. Jg. 119.
5957
Balladovitý Svazek: 7 Strana: 1190
Balladovitý, balladenartig. Mour.
5958
Ballast Svazek: 5 Strana: 0938
Ballast, u, m.
= náklad ladného zboží na dno lodi, také kamení a písek, aby se loď nepřekotila, přítěž, die Schiffsbeschwe- rung zur Erhaltung des Gleichgewichtes, der Ballast. Kh. Vz S. N.
5959
Ballerina Svazek: 7 Strana: 1190
Ballerina, y, f., it. =
tanečnice. Ott. III. 177.
5960
Ballet Svazek: 1 Strana: 0044
Ballet, vz Balet.
5961
Ballet Svazek: 5 Strana: 0938
Ballet řecký. Vz Vlšk. 305. O b-tě vz S. N.
5962
Ballet Svazek: 7 Strana: 1190
Ballet =
divadelní tanec. Vz Ott. III. 177.
5963
Ballet Svazek: 8 Strana: 0009
Ballet, vz Zbrt. Tan. 195., 202.
5964
Ballet Svazek: 9 Strana: 0008
Ballet. Vz Mus. 1850. IL 80 Př.
5965
Balletní Svazek: 5 Strana: 0938
Balletní, Ballet-, B. hudba, Mus. 1880., škola. Us.
5966
Balletnice Svazek: 5 Strana: 0938
Balletnice, e, f., die Ballettänzerin. Loos.
5967
Ballism-us Svazek: 5 Strana: 0938
Ballism-us, u, m.
= posunčina.
5968
Ballista Svazek: 5 Strana: 0938
Ballista, y, f., z řec. =
metací stroj vá- lečný, die Bailiste, das Wurfgeschütz. B. polní, praková. NA. III. 87. Vozová b., die Karrenbailiste. Čsk. Cf. S. N.
5969
Ballistický Svazek: 5 Strana: 0938
Ballistický, ballistisch. B. křivka, ký- vadlo. ZČ. I. 118., 261.
5970
Ballistika Svazek: 5 Strana: 0938
Ballistika, y, f. =
nauka o vrhu zvl. u dělostřelectva, die Wurfgeschützkunst, Bal- listik. ZČ. I. 118., S. N.
5971
Ballistika Svazek: 10 Strana: 0009
Ballistik
a, y, f., z řec. = druh křivky dráhy těla vrženého. Vz Strh. Mech. 330.
5972
Ballon Svazek: 5 Strana: 0938
Ballon, vz Baloun. —
B. =
míč, der Ball. Vlšk. 217. —
B., souhvězdí. Vz Stč. Zem. 25.
5973
Ballon Svazek: 7 Strana: 1190
Ballon. Cf. Ott. III. 183. — B. captif (přivázaný, chycený) = ballon, jenž o svě- tové výstavě pařížské r. 1878. s lidmi do výšky se pouštíval jsa lanem k zemi při- vázán ; také o jubilejní výstavě r. 1891. v Praze konané, kde při volném výletu dne 16. června ve výšce asi 2000 metrů praskl a spadl; všichni tři výletníci šťastně z ne- bezpečenství vyvázli.
5974
Ballot Svazek: 5 Strana: 0938
Ballot, u, m. =
balík, ein Waarenpack; kupecky. Kh.
5975
Ballotage Svazek: 5 Strana: 0938
Ballotage (-táš), e, f. =
volba hlasování černými a bílými kuličkami. Vz S. N.
5976
Ballotování Svazek: 5 Strana: 0938
Ballotování, n., das Ballotement. Nz. lk.
5977
Balmička Svazek: 9 Strana: 0008
Balmička, y, f. = andromeda (?), rostl. Čes. 1. VII. 125
5978
Balmín Svazek: 5 Strana: 0938
Balmín, u, m., leptospermum, die Süd- seemyrte. B. metlatý, 1. scopariurn
, žlutavý, I. flavescens. Rstp. 587.
5979
Balmínovitý Svazek: 5 Strana: 0938
Balmínovitý. B. rostliny, leptospermeae: protinitka, kajaput, blahovičník, železnec, balmín, mnohoduť, stálokryt. Vz Rstp. 583., 589.
5980
Balné Svazek: 5 Strana: 0938
Balné, ého, n., die Gepäcksgebühr. Světz. 1879.
5981
Balne-um Svazek: 10 Strana: 0009
Balne-um, a, n., z lat. =
vodní lázeň. Zach. Test. 20. a j.
5982
Balneografie Svazek: 5 Strana: 0938
Balneografie, e, f. =
po
pis lázní. S. N.
5983
Balneotherapie Svazek: 5 Strana: 0938
Balneotherapie, e, f. = učení o způsobu a účinku léčení lázněmi a vodami mineral- ními. Vz Slov. zdrav. 22.
5984
Bálník Svazek: 5 Strana: 0938
Bálník, a, m., der Ballgast. Rk., Šm.
5985
Baloh Svazek: 5 Strana: 0938
Baloh, u, m. =
stádlo. Slov. Stred dňa strávia nie síce prísne na stádloch (brlo- hoch, balohoch), ale predsa na istých mie stach v blízkosti najvyšších sokorcov a bŕd. Phld. IV. 268.
5986
Báloha Svazek: 5 Strana: 0939
Báloha, y, f. =
baliga. Brt. D. 198.
5987
Baloch Svazek: 5 Strana: 0939
Baloch, u, m.=
kouzelný kousek, ein Zauberstück. U Srbce na Hané. Bkř.
5988
Baloch Svazek: 8 Strana: 0009
Baloch, u, m. =
plácanina. Nedělej b-chů = neplácej. Brt, D. II. 292.
5989
Balomba Svazek: 5 Strana: 0939
Balomba, y, f. =
ledová puma, die Ba- lomba. Šp.
5990
Balomuditi Svazek: 5 Strana: 0939
Balomuditi =
balamutiti. Rk.
5991
Balon, vz Svazek: 5 Strana: 0939
Balon, vz
Baloun, S. N.
5992
Balónek Svazek: 10 Strana: 0009
Balónek, nku, m. =
čepice s Hütern př
i- okrouhlená z tenké látky. Lišeň Mtc. 1902. 111.
5993
Bálosť Svazek: 7 Strana: 1190
Bálosť, i, f. =
bojácnosť. Mor. Rgl.
5994
Baloun Svazek: 1 Strana: 0044
Baloun, balon,
u, m., Ballon, z franc. ballon, z balle = koule. B. vzdušný. S. N. Balon k douchím ušním. Vz Nástroje na uši. Cn. —
Baloun, a, m. Balouni, vojínové najatí z jiných zemí, kteří v Uhřích proti Turkům bojovali. Vz Gl.
5995
Baloun Svazek: 5 Strana: 0939
Baloun, u, m., der Ballon. Přidej: Zá- sada, dějiny, řízení b-nu. Vz KP. II. 61., 62., 64., 66., 67., 70., 76., 78., Kram. Slov. 26. —
Balouni. B. v Praze sobě nepokojně provozovali, pročež zdvihla se na ně chasa pražská. Dać. I. 191.
5996
Baloun Svazek: 8 Strana: 0009
Baloun, a, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5997
Balounek Svazek: 8 Strana: 0009
Balounek, nka, m., os. jm., z Baltazar. Kbrl. Sp. 14.
5998
Balounka Svazek: 5 Strana: 0939
Balounka, y, f., samota u Benešova v Budějovsku. PL. —
B. =
krinolina.
5999
Balounový Svazek: 1 Strana: 0044
Balounový balonový. B. Hra. Bern. Ballon..
6000
Balounový Svazek: 5 Strana: 0939
Balounový, Ball-, Ballon-.