306001
Soldateska Svazek: 3 Strana: 0516
Soldateska, y, f.,
vojenský n. polní lid, vojsko, das Kriegsvolk. Šm. Bohopustá s. Hdk. v Osv. 1881. 333.
306002
Soldateský Svazek: 8 Strana: 0373
Soldateský. S. luza.. Kat. z Žer. I. 173.
306003
Soldátsky Svazek: 3 Strana: 0516
Soldátsky, z fr., Soldaten-, zastar. Ros.
306004
Soldátství Svazek: 3 Strana: 0516
Soldátství, n.,
vojanství, z fr., zastar
. Rozk.
306005
Soldátstvo Svazek: 8 Strana: 0373
Soldátstvo. Kat. z Žer. II. 77.
306006
Solec Svazek: 8 Strana: 0373
Solec, lee, m., Chlorsäure, f. Am. Orb. 62., 63.
306007
Solec Svazek: 9 Strana: 0302
Solec, lce, m., bývalá tvrz na Hradištsku Sdl Hr. X. 137.
306008
Soleč Svazek: 3 Strana: 0516
Soleč, lče, m. S. hrubý a malý, Gross-, Kleinsolletz, vsi u Mnichova
Hradiště. PL.
306009
Soleč Svazek: 8 Strana: 0373
Soleč, e, f. =
slaný pramen, důl. Pras. Těš. 63.
306010
Soleil Svazek: 8 Strana: 0373
Soleil, u, m. = svítilna (elektrická) Cler- kova. KP. V1II. 156.
306011
Solek Svazek: 3 Strana: 0921
Solek, lku, m. =
vdolek, placka, der Kuchen,, Talk. Us. v Krkonš.
306012
Solen Svazek: 3 Strana: 0516
Solen, i, f., v horn., die Thalsohle. Srn.
306013
Solen Svazek: 10 Strana: 0383
Solen, a, m., rod mlžů. Vz Ott. XXIII. 636.
306014
Solena Svazek: 3 Strana: 0516
Solena, y, f., droma (volatile), zastar. Rozk
.
306015
Solenčák Svazek: 3 Strana: 0516
Solenčák, u, m., der Salzmorast. Šp.
306016
Solenec Svazek: 3 Strana: 0516
Solenec, nce, m. =
slaneček, gesalzener Häring. Zlob.
306017
Solení Svazek: 3 Strana: 0516
Solení, n., das Salzen. Ani s., ani koření, ohne Saft und Kraft. Dch.
306018
Solenina Svazek: 3 Strana: 0516
Solenina, y, f.,
nasolené maso, das Pökel- fleisch
. Jg.
306019
Solenka Svazek: 7 Strana: 0733
Solenka, y, f. =
posol (solný), Salzbrühe, f. Hř.
306020
Solenka Svazek: 10 Strana: 0383
Solenka, y, f. Salzdose. Jeřb. 26 Obyč.: slánka, solnička.
306021
Solenmisace Svazek: 9 Strana: 0302
Solenmisace, e. f. = spolupůsobení při zřizování právních jednání (adopce ? ?. ). Ott. Říz. I. 34.
306022
Solenní Svazek: 3 Strana: 0516
Solenní, z latin.,
každoroční, výroční; sla
vný, jährlich ; feierlich, festlich, solenn. Rk.
306023
Solenoid Svazek: 3 Strana: 0516
Solenoid, u, m.,
přístroj elektromagne- tický. Vz KP. II. 233.
306024
Solenoid Svazek: 8 Strana: 0373
Solenoid = závit, kterým koluje elektri- cký proud. KP. VIII. 40.
306025
Solený Svazek: 3 Strana: 0516
Solený; -en, a, o, ges
alzen. S. polívka, maso.
306026
Solený Svazek: 7 Strana: 0733
Solený =
pálený, mazaný, chytrý;
s. rána = veliká. Us. Rgl
306027
Soléř Svazek: 7 Strana: 0733
Soléř, e, m. =
člověk zkažený, špatný. A takoví s-ři, že hody válejí, mají trestáni býti. Krnd. 202. (174. a.).
306028
Solev Svazek: 8 Strana: 0373
Solev =
solní kys, Salzsäure, f. Am. Orb. 62., 64.
306029
Solfatary, pl Svazek: 3 Strana: 0516
Solfatary, pl
., m., jsou jícny vyhaslých n
. polovyhaslých sopek, jimiž nyní jen plyny
a páry vycházejí, die Solfataren. Vz S. N
., Bř. N. 252. Schd. II
. 96., Krč. 108.
306030
Solfern-ius Svazek: 7 Strana: 0733
Solfern-ius, a, m. =
jméno ďábla. Výb. II. 476. —
S.= roman duchovní z 15. stol. Cf. Jir. Ruk. II. 239., Sbn. 828.
306031
Solfernus Svazek: 8 Strana: 0373
Solfernus. Cf. Vlč. Lit. 261.
306032
Solfeže Svazek: 3 Strana: 0516
Solfeže, Solfeggie. Hd.
306033
Solfeže Svazek: 9 Strana: 0302
Solfeže. Za hud. polož: Mus. 1850. II. 18. Př.
306034
Solgan Svazek: 10 Strana: 0383
Solgan, a, m. =
výrostek. Liptov. Sbor. slov IX. 44.
306035
Solcher Svazek: 3 Strana: 0516
Solcher, vz
Als (solcher).
306036
Soli Svazek: 3 Strana: 0516
Soli, vz Sůl. Soli jsou nerosty nekovové, lehké, ve vodě snadno rozpustné; tudíž zvláštní chutí se vyznačují
. Bř. S. obojetné (Amphidsalze), kyslík
até (S
auerstoffs
alze), vodíkové (Wasserstoffsalze), neutralní (neu- tral), kyselé (saure S.), zásadité (basische S.), podvojné (Doppelsalze). Vz S. N
. S. halové
, kyslíkové, sirné. Vz Šfk. 15
., 65., 138., 19
., 126
., 137., Bř
. N. 86
., 103, 113
., Schd. II
. 61. Soli běličské, chromité, rtuti. Vz KP. IV. 442., 695., 201. —
Soli, gt. Sol, pl., dle
Dolany, mě. v Sicilii, (lat
.)
306037
Soli Svazek: 7 Strana: 0733
Soli. Ct. Šfk. Poč. 27., 28., 61., 111., 197., 209., 216., 218., 219., 250., 209., 276., 285, 288., 291., 292, 309., 322-324., 340., 342., 352., 153., 356., 359 , 579.
306038
Solicnatec Svazek: 8 Strana: 0374
Solicnatec, v lučbo. Am. Orb. 63.
306039
Soličitec Svazek: 8 Strana: 0373
Soličitec, tce, m., v lučbě. Am. Orb. 63.
306040
Solička Svazek: 7 Strana: 0733
Solička, y, f., zdrobn.
sůl. Mt. S. I. 29., Dbš. Sl. pov III. 44.
306041
Soličnan, a Svazek: 3 Strana: 0516
Soličnan,
a, m.,
sůl ze sloučení kyseliny soličné s nějakou zásadou, oxydirt-chlor- s
aures S
alz. Pr. Chym. 69.
306042
Soličnatan Svazek: 3 Strana: 0516
Soličnatan, u, m.,
sůl ze sloučenin ky- seliny soličnaté s alkaliemi. S. drasičitý, vápničitý. Pr. Chym. 69.
306043
Soličnatý Svazek: 3 Strana: 0516
Soličnatý, solík obsahující, Chlor-. S. kyselina, kysličník. Pr. Chym
. 68., 67.
306044
Soličník Svazek: 3 Strana: 0516
Soličník, u, m.,
polučenina solík u s prvky nerozloženými. S. boříkový, cíničitý, cínový, drasličitý, dusičnatý, hořčíkovitý, chaluzič- natý, kostičitý, kostíkový, ladičnatý, měditý, měďnatý, merotičitý, olovitý, platičitý
, rtuti- čitý
, rtutitý, siřičitý, sířičnatý, sitaničitý
, sodoplatičitý, sodičitý, stříbrnatý, stříbřitý, strontičitý, surmičitý, uhličitý, uhličnatý, uhlovodičnatý, vápničitý, vodičnatý, zlatitý, železičný, železitý. Pr. Chym. 70., Techn. Vz S. N.
306045
Soličný Svazek: 3 Strana: 0517
Soličný, Chlor-. S. kyselina. Presl.
306046
Solid-us Svazek: 7 Strana: 0733
Solid-
us, u, m. =
druh mince v 13. stol. Črm
. 17., Pal. Rdh. II. 114., Mus. 1886. 197. Vz Talent.
306047
Solidarní Svazek: 3 Strana: 0517
Solidarní, solidární, z lat.,
společný a nerozdílný, solidarisch
. Rk.
306048
Solidarnosť Svazek: 3 Strana: 0517
Solidarnosť, solidárnosť, i, f.,
společná ruka, Solidarität, f. Vz Ruka.
306049
Solidita Svazek: 3 Strana: 0517
Solidita, y, f.,
poctivosť, pevnota, jistota, die Festigkeit
, Dauerhaftigkeit, Gediegen- heit, Solidität. Šd.
306050
Solidlo Svazek: 3 Strana: 0517
Solidlo, a, n
., atrsl.
solilo, příp
. -lo, sa- linum (thema: soli). Mkl
. B. 97.
306051
Solidně Svazek: 7 Strana: 0733
Solidně, solid, gründlich. S. pracovati Us. Pdl.
306052
Solidní Svazek: 3 Strana: 0517
Solidní, z lat.,
pevný, fest, stark; s
po-
lehlivý,
přísných mravů, správný, řádný, po- řádný, rechtlich, gediegen, gründlich, solid.
— In solidum, lat., společně a nerozdílně
, rukou společnou a nerozdílnou
. Rk. Vz
S. N
.
306053
Solidnost Svazek: 3 Strana: 0517
Solidnost, i, f.,
důkladnost, spolehlivost, správnosť. Vz Solidita.
306054
Solidy Svazek: 8 Strana: 0576
Solidy, mince. Vz Mtc. 1897. 40.
306055
Solík Svazek: 3 Strana: 0517
Solík, u, m., das Chlorin. S. rozpuštěný
, das Chlorwasser. Techn
., Rst.
306056
Solík Svazek: 7 Strana: 0733
Solík =
chlor. Nz.
306057
Solik Svazek: 7 Strana: 1384
Solik, u, m., calamum. Pršp. 33. 17.
306058
Solíkárna Svazek: 3 Strana: 0517
Solíkárna, y, f., die Chlorinfabrik. Techn.
306059
Solikavec Svazek: 7 Strana: 0733
Solikavec, vce, m. =
vodoklen, platanus, Platanbaum, m. Sl. les.
306060
Solíkoměr Svazek: 3 Strana: 0517
Solíkoměr, u, m.,
míra, kterou se rozře- dénosť soličnatanů ustanovuje, der Bertholi- meter. Presl
. Chym. II. 154.
306061
Solikop Svazek: 3 Strana: 0517
Solikop, a, m.,
solní horník, der Salz- gräber. Šm.
306062
Solíkový Svazek: 3 Strana: 0517
Solíkový, Chlorin-. S-vý kysličník. Pr. Chym. 66., 144.
306063
Solilom Svazek: 3 Strana: 0517
Solilom, a,
solilomec, mce, m., der Salz- brecher. Šp.
306064
Soliměr Svazek: 3 Strana: 0517
Soliměr, u, m., nástroj k měření množství soli v roztoku obsažené
, die Salzwage.
306065
Solimilný Svazek: 8 Strana: 0374
Solimilný. S. rostlina, halofyt, která mi- luje půdu prosycenou solí, sodou a podobnými solemi. Mtc. XVIII. 195.
306066
Solín Svazek: 3 Strana: 0517
Solín, a, m., it. Salona, mě. v Dalmatsku.
306067
Solin Svazek: 7 Strana: 0733
Solin Václ., br., † 1566. Vz Jg. H. 1. 627.. Jir. Ruk. 11. 240. —
S. Zachar., br., †
1596. Vz Jir. Ruk. II.
240
306068
Solin Svazek: 9 Strana: 0330
Solin Jos. Sr. Jub. XXXI.
306069
Solín Svazek: 10 Strana: 0383
Solín Václ, kn. bratr. 1527. -1566.;
S. Zachar., kn, bratr. a správce knihtiskárny kralické. + 1596. Vz Ort. XXIII. 644.
306070
Solina Svazek: 3 Strana: 0517
Solina, y, f., die Saline. Nz. Vz Solna.
306071
Solinář, e Svazek: 7 Strana: 0733
Solinář, e
, m., Salzwerker, m., hrvát. Šd.
306072
Solingr Svazek: 7 Strana: 1384
Solingr, u, m., druh nožů na Val. Cf. Solingen. NZ. 11.
441.
306073
Solinosný Svazek: 7 Strana: 0733
Solinosný, salztragend. Vys.
306074
Solisko Svazek: 3 Strana: 0517
Solisko, a, n., na Slov.
solná jáma, solný pramen, Salzgrube, -quelle, f. Plk. —
S., osada u V. Karlovic na Mor. Tč.
306075
Solisko Svazek: 8 Strana: 0374
Solisko. 1493. Mtc, 1896. 319.
306076
Solisko Svazek: 10 Strana: 0383
Solisko, a, n., vrch v Ružombersku na. Slov. Sbor. čes. 286., Sbor. sl. 1900. 166. Kál. Slov 45.
306077
Solisko Svazek: 10 Strana: 0663
Solisko, a, n. = místo, kam se ovcím sypala sůl k lízání. Čes. 1. XV. 172.
306078
Solista Svazek: 7 Strana: 0733
Solista, y, m., pl. -sté. Š. = kdo solo hraje n. zpívá, Solist, m. Us. Pdl.
306079
Soliště Svazek: 7 Strana: 0733
Soliště, ě, n.. Salzlager, n. Ssk.
306080
Soliť Svazek: 9 Strana: 0302
Soliť = uchvacovati soupeře a snažiti se porazit ho. Mor. Čes. 1. VII. 426.
306081
Solitair Svazek: 3 Strana: 0517
Solitair (-tér), u, m., větší diamant o sobě zasazený (malý sluje
jiskrou). S. N.
306082
Soliti Svazek: 3 Strana: 0517
Soliti, il, en, ení;
solívati, salzen.—
abs. Pomáhá potoku soliti (něco zbytečného činiti). Prov. Jg. —
co čím: maso, jídlo kuchyň- skou solí. Us. —
komu = bíti, schlagen. Mtl. Solil mu je (rány), jen to bouchalo. Us. Vrů.
— Néni vina má, ani babina, a jest vinen panáček, že mně solil jazéček, chce se mně vína. Sš. P. 650.
306083
Soliti Svazek: 7 Strana: 1384
Soliti. Kdo jídla hodně solí, udrží se doma. U Kunšt. Mtc. 1892. 194.
306084
Soliti Svazek: 8 Strana: 0374
Soliti =
platiti. S. šupkama (penězi). Ve šviháčině. Brt. D. JI. 520.
306085
Solitok Svazek: 3 Strana: 0517
Solitok, u, m.,
slaný pramen, slove v hu- tích míšenina rozličných solí, kterou se roz- topení rudy pomáhá
, der Salzfluss. D.
306086
Solitvorný Svazek: 7 Strana: 0733
Solitvorný, salzzeugend. S. prvky. Kk. Fys. 71.
306087
Solivar Svazek: 3 Strana: 0517
Solivar, u, m. =
solivárna. Šp
.
306088
Solivár Svazek: 8 Strana: 0374
Solivár, ves v Šarišsku od solivárov. Phľd. XII. 177.
306089
Solivar, a, solivařič Svazek: 3 Strana: 0517
Solivar, a,
solivařič, e,
solivárník, a, m , der Salzsieder.
306090
Solivárka Svazek: 3 Strana: 0517
Solivárka, solivařička, y,
soUvárnice, e, f., die Salzsiederin. Háj. XXII. —
S., va-
ření soli, das Salzsieden. Jg.
306091
Solivárna Svazek: 3 Strana: 0517
Solivárna, y, f., die Salzsiederei. D. Vz KP. III. 165.
306092
Solivarní Svazek: 7 Strana: 0733
Solivarní, Salzsiederei-. S. úředník. Hř.
306093
Solivárnice Svazek: 3 Strana: 0517
Solivárnice, e, f., vz Solivárka.
306094
Solivarnictví Svazek: 3 Strana: 0517
Solivarnictví, n. —
solivařictví.
306095
Solivárník Svazek: 3 Strana: 0517
Solivárník, a, m. =
solivár. Jg
.
306096
Solivarský Svazek: 8 Strana: 0374
Solivarský, vz Solivarní. Hospod. besídka Praž. denníku 24./9. 1892. (Dhnl.).
306097
Solivarství Svazek: 3 Strana: 0517
Solivarství, n., der Salzsudbetrieb. Dch
.
306098
Solivařický Svazek: 3 Strana: 0517
Solivařický, solivárnický, Salzsieder-. Jg.
306099
Solivařictví Svazek: 3 Strana: 0517
Solivařictví, solivárnictví, n., die Salz- siederei, das Salzwerk. D.
306100
Solivařič Svazek: 3 Strana: 0517
Solivařič, e, f. =
solivár.
306101
Solivařička Svazek: 3 Strana: 0517
Solivařička, y, f. =
solivárka.
306102
Solivo Svazek: 7 Strana: 0733
Solivo, a, n. =
sůl. Slov. Loos.
306103
Soľka Svazek: 7 Strana: 0733
Soľka, y, f., Bettlersdorf, ves v Nitran- sku. Phľd. 11. 115.
306104
Solle Svazek: 3 Strana: 0921
Solle, e, m. Š. Frank, vz Jg. H. 1. 635
.
306105
Sollen Svazek: 3 Strana: 0517
Sollen. Německé sollen vyjadřuje se v če- štině : 1.
budoucím časem. Nebudeš míti bohů jiných přede mnou. Nevezmeš jména božího nadarmo. Vejděte v radu a zrušena bude, mluvte slovo a neobstojíť. Br. Dámeliž či nedáme? Vztekejte se, však brzo vám chuť zajde. Us. — 2.
Vyprávěcí sollen vyjadřuje se slovem prý. On prý tam byl. Kn. Vz Prý. — 3
. Rozkazovacím způsobem. Což do- brého jest, toho se držte. Br. Jedenkaždý z nich, kde bude posazen, tu sedej. Vš. Což Bůh spojil, člověk nerozlučuj. Br. — 4. Ať
se způsobem oznamovacím. Ať mne Bůh tresce, jestliže jsem to učinil
. Us. Všecky věci ať se dějí v lásce. Br
. Vz Ať. — 5.
By, byt. Kdož by zde neplakal? Nebudeme se báti, byť se pak i země podvrátila. — 6. Slovesy
býti,
slušeti, náležeti, dlužnu n. povinnu býti, slušno, dlužno, třeba jest (Km.). Sluší-li daň dávati císaři? Žákům jest umění svo- bodná pilně vzdělávati. — 7
. Slovesem
míti. Učinils, čeho jsi učiniti neměl (was du hättest nicht thun sollen). — 8. Vz
Angeblich. Mk.
306106
Sollicitace Svazek: 3 Strana: 0517
Sollicitace, e, f
., z lat
.,
naléhavá prosba, žádost za právo, inständige Bitte, f
., Rechts- gesuch, n. S
. N.
306107
Sollicitant Svazek: 3 Strana: 0517
Sollicitant, a, m
., z lat
., žadatel, der Bittsteller.
306108
Sollicitator Svazek: 3 Strana: 0517
Sollicitator, a, m., lat.,
právní zástupce, der S-or. S. N
.
306109
Sollicitovati Svazek: 3 Strana: 0517
Sollicitovati, žádati, bittlich ansuchen.
— koho oč. V
., Žer., Pal.
306110
Solmisace Svazek: 10 Strana: 0383
Solmisace, e, f. Strh. Akust. 157. Sr.
Solmizovati, Ott. XXII1. 646
306111
Solmisační Svazek: 7 Strana: 0733
Solmisační slabiky. Fr. Chlum. 2.
306112
Solmizovati Svazek: 3 Strana: 0517
Solmizovati = s
kál zpívati: sol, re, mi, fa etc., die Skala absingen. Blah. mus.
306113
Solmizovati Svazek: 8 Strana: 0576
Solmizovati = noty bez textu jmenovati n. vyříkáním těch šesti not (la, sol, fa atd.) s proměnou náležitou hlaholu zpívati. Bl. (Hostn. 13., 15.), Josq. (Hostn. 96.). Cf. hlavně Hostn. 96.
306114
Solná, solnová Svazek: 3 Strana: 0517
Solná, solnová, é, f., die Salzfrau. Šm
. Cf. Solný, 2.
306115
Solna, y Svazek: 3 Strana: 0517
Solna, y, f., die Salzsiederei.
S. dürren- berská. Vz KP. III. 162.
S. přímořská
. Vz KP. III. 159.
— S.
, das Salzmagazin.
306116
Solňák Svazek: 10 Strana: 0663
Solňák, a, m. =
kdo prodává sůl. Brt. Sl.
306117
Solnář Svazek: 3 Strana: 0517
Solnář, e, m. =
solivár. V. — S.
, klo sůl prodává, der Salzhändler. Ros
.
306118
Solnář Svazek: 7 Strana: 0733
Solnář, e, m. —
S. Anton., kněz 1762. Vz Jir Ruk. II. 241. 493
306119
Solnař Svazek: 7 Strana: 1384
Solnař = solní pacholek obecní, který sůl přivezenou měřil a dohlížel, aby z ní clo bylo placeno. Cr. Solař, Slanec (i dod.). Wtr. Obr. 11. 488.
306120
Solnář Svazek: 7 Strana: 1384
Solnář Ant. Cf.
Mus. 1892. 341
306121
Solnařiti Svazek: 3 Strana: 0517
Solnařiti, il, ení, Salzsiederei o. Salz- handel treiben. D.
306122
Solnářka Svazek: 3 Strana: 0517
Solnářka = solivárka.
306123
Solnářka Svazek: 8 Strana: 0374
Solnářka, y, f. =
prodavačka soli. 1537. Wtr. Krj. I. 389.
306124
Solnářský Svazek: 3 Strana: 0517
Solnářský, Salzsieder-.
306125
Solnářství Svazek: 3 Strana: 0517
Solnářství, Salzsiederei, f
., Salzhandel
, m
.
306126
Solnatina Svazek: 7 Strana: 0734
Solnatina, y, f., Salzschmutz, m. Lpř. Sl. I. 32.
306127
Solnatosť, i, f Svazek: 3 Strana: 0517
Solnatosť, i, f
., vz Solnosť.
306128
Solnatý. S Svazek: 3 Strana: 0517
Solnatý.
S. údolí, voll Salz, salzig
. Br
., Dch
.
306129
Solné Svazek: 3 Strana: 0517
Solné, ého, n.,
daň n. clo ze soli, die Salzabgabe, der Salzpfennig
. Šm. Vz Solové.
306130
Solné Svazek: 10 Strana: 0383
Solné, ého, n. =
daň ve
soli. 1703. Mtc. 1903. 21.
306131
1. Solní Svazek: 3 Strana: 0517
1.
Solní, vz Solný.
306132
2. Solní Svazek: 3 Strana: 0517
2.
Solní, ího, m
., vz Solný, 2.
306133
Solnice Svazek: 3 Strana: 0517
Solnice, e, f.,
místo, kde se sůl dělá n. pro- dává n. zapisuje (solní úřad), das Salzwerk, Salzmagazin, Salzamt, die Salzniederlage. Ros., Kom. K s-ciem dány budú ryby (in salinas dabuntur). BO. —
S.
, mě. v Rych- novsku, něm. Solnitz. Vz S. N., Tk. I. 432., III. 659., Tí
. 353., 357., 358.
306134
Solnice Svazek: 7 Strana: 0734
Solnice. Mkl. Etym. 314. —
S. =
slánka, bečka na sůl. Šd. Nosí papulu jako s-ca (o naduřeném) Slov. Rr. Sb.
306135
Solnice Svazek: 10 Strana: 0383
Solnice, e, f. Mořská
s. (slaná voda).
Msn. Od.
139.
306136
Solnický Svazek: 7 Strana: 0734
Solnický Jan, kněz 1630. a
S. V. Math., farář před r. 1585. Vz Jir. Ruk. II. 241., Jg. H. 1. 627.
306137
Solnictví Svazek: 3 Strana: 0517
Solnictví, n.,
solivarství, das Salinen- wesen. Hř.
306138
Solnička Svazek: 3 Strana: 0517
Solnička, y, f. =
slánka, na Mor., Slov. a ve vých. Čech., das Salzgefäss. Sd., Škr., Bka., Kšá
. Mladá koza ráda líže, stará bére i s solničkou (starší ženy po mužích více se blázní než dívky). Prov. Jg. —
S., vz Solanka, 3.
306139
Solnička Svazek: 7 Strana: 0734
Solnička. Staří lidé česají se na s-čku (vystřihují si nad čelem vlasy, kdežto na zad a k uším spadají volné a dlouhé. Hrb. Obr. 30.
306140
Soľnička Svazek: 9 Strana: 0302
Soľnička. Prekotila sa s. (nezdařilo se mu). Mus. slov. III. 35.
306141
Solnička Svazek: 10 Strana: 0383
Solnička, y, f.,
samolus, Bungen, rostl. Vz Ott. XXII. 584.
306142
Solničky Svazek: 3 Strana: 0517
Solničky, vz Solnice. Hloupý jak s. boty (= až bečí). U Kostelce n. O. Msk.
306143
Solničník Svazek: 3 Strana: 0518
Solničník, u, m., ebenus, der Ebenus. Rostl. 391.
306144
Solník Svazek: 3 Strana: 0518
Solník
, u, m.,
solniště = místo na liz. Vz Liz, Slanisko. — S.
, úročník, bolhoj, anthyllis vulneraria. Rostl. 357. — S., a, m
.,
obchodník se solí, salinator, salista, der Salz- händler. Tk. II. 405. Vz Solnář.
306145
Solnina Svazek: 3 Strana: 0518
Solnina, y, f.,
kyselina solní, die Salz- säure. Víd. list.
306146
Solniská Svazek: 9 Strana: 0302
Solniská, louky u Podhradí. Sbor. slov. III. 6.
306147
Solniště Svazek: 3 Strana: 0518
Solniště, ě, n., der Salzmorast. Rk.
306148
Solnohrad Svazek: 3 Strana: 0518
Solnohrad, u, m
., novější,
Salcpurk, mě. Salzburg. Vz S. N. —
Solnohradsko, a, n
. —
Solnohradský, Salzburger-.
306149
Solnohradka Svazek: 8 Strana: 0374
Solnohradka, y, f., hruška. Nár. list. 1896. č. 299. Příl.
306150
Solnok Svazek: 8 Strana: 0374
Solnok, a, m., jm. místní na Slov. Phľd. XII. 75.
306151
Solnomodran Svazek: 3 Strana: 0518
Solnomodran, u, m
., chloricyanas, slou- čení kyseliny solnomodřové s alkalím. Pr. Chym. 111.
306152
Solnomodřový. S Svazek: 3 Strana: 0518
Solnomodřový.
S. kyselina
, Chlorcyan- säure, f. Pr. Chym. 110
.
306153
Solnosklad Svazek: 7 Strana: 0734
Solnosklad, u, m., Salzniederlage, f. Cf. Solnohrad. Exc.
306154
Solnosť Svazek: 3 Strana: 0518
Solnosť, i, f. =
solnatosť, der Salzgehalt. Š. a Ž.
306155
Solnotvarce Svazek: 3 Strana: 0518
Solnotvarce, e, m., der Salzbilder. Šm.
306156
Solnová Svazek: 3 Strana: 0518
Solnová, é, f., die Salzfrau. Us. Vz Solná.
306157
Solnovka Svazek: 3 Strana: 0518
Solnovka, y, f., die Salz-, Flusssäure. Rk.
306158
Solnovodan Svazek: 3 Strana: 0518
Solnovodan, u, m.,
lépe:
solnovodičan. Jg.
306159
Solnovodičan Svazek: 3 Strana: 0518
Solnovodičan, u, m.,
polučenina ze so- ličníku vodičnatého s nějakou zásadou, hy- drochloras. S. drasličitý. Chym.
306160
Solnovodičnatan Svazek: 3 Strana: 0518
Solnovodičnatan, u, m.,
polučenina čili sůl sloučená z kyseliny solnovodičnaté a ky- sličníku zásadového, hydrochloras, salzsaures Salz.
S. ammonioplatičitý, ammoniortutičitý zásadnatý
, ammoniortutitý
, ammoniový (sal- miak), ammonioželezičný, cíničitý, cínový, drasličitý, draslonebesničitý, hliničný, hliní- kový, hořčitý, měditý, meďnatý, merotičitý, trojměditý, pochvističitý, sitaničný, sodicitý, surmičný, vápničitý, zinčitý, zlatitý, zlato- amoniový, železičný, železitý. Pr. Chym. 130.
306161
Solnovodičnatý. S Svazek: 3 Strana: 0518
Solnovodičnatý.
S. kyselina (kapalná), das Hydrochlorid, die Salzsäure. Pr. Chym
. 128.
306162
Solnovodikový Svazek: 3 Strana: 0518
Solnovodikový =
solnovodičnatý. Krok.
306163
Solnovodý Svazek: 7 Strana: 0734
Solnovodý, Salzwasser enthaltend. Orl. X. 97.
306164
2. Solný Svazek: 3 Strana: 0518
2.
Solný, ého, m., der Salzhändler. Šd
., Kdá., Tč., Mtl. — S.
, solní správce, der Salz- meister. Šm.
306165
Solný Svazek: 7 Strana: 0734
Solný stůl, Salzbank, f. Soud. kn. opav. Val. Brt. D. 267.
306166
Solný Svazek: 8 Strana: 0374
Solný vůz (se solí, na němž sůl jest na- ložena). XVI. st. Čel. Pr. m. L 327.
306167
Solný Svazek: 9 Strana: 0302
Solný. S studnice. 1501. Arch. XVIII. 266.
306168
1. Solný, -ní Svazek: 3 Strana: 0518
1.
Solný, -ní, k soli se
vztahující, Salz-. S
. poplatek (ze soli), V., úřad (solnice), trh, líh, D., komora, Krč. 632., peníze, bečka, (soudek), chuť, Us. (Jg.), útvar, Nz
., dů- chodky
, prodej, obchod, užitek, denník ma- terialní prodeje solního, šp., samotržba n. samoprodej, das Salzmonopol, J. tr., okno, der Salzschacht
, pánev
, Dch.
, robota, hor- ník (solikop). — S.,
sůl držící, Salz-, sal- zig. S. důl, hory (krušcové hory), studnice, Reš., moře, D., socha, Ctib., údolí, žíla, voda, hora, sloup, Us.
(Jg.), toky (= moře), Šbk., slzy, Dch., tresť, kyselina
, Nz., stěna, plášť, Jg., lože, Krč. 588., ložiště
. Jg. S. jezera. Vz KP.
III. 154. S. doly
v Berchtes- gadenu, v Bochni, v Halleinu, ve Wieliczce. Vz KP.
III. 168.— 174. S. prameny, vz KP. III. 156., 162., stepi. Vz KP. III. 157. S
. var v Nauheimě. Vz KP. III. 39., 53. Jak v ko- stele pokleknula, v s. sloup se obrátila. Sš. P. 4.
306169
Solo Svazek: 3 Strana: 0518
Solo, z it
.,
sám, bez průvodu, bez pomoci (op.
sborový). S. v tanci, ve zpěvu, v hudbě. Rk. Ten má dnes s. Us. Vrů. — S. v kar- tech, hra jednoho proti ostatním hráčům, das Solospiel. Us. Hý.
306170
Soloecism-us Svazek: 3 Strana: 0518
Soloecism-us, u, m., nesprávné mluvení, der Soloecismus, grober Sprachfehler (so ge- nannt von Soloe n. Soli in Cilicien, wo das Griechische schlecht gesprochen wurde)
. Vz S
. N.
306171
Soloecismus Svazek: 7 Strana: 0734
Soloecismus. Cf. Jg. Slnosť. 60.
306172
Solokapr Svazek: 10 Strana: 0663
Solokapr, a, m. =
sensační zpráva v ně- kterých novinách, která není v jiných. Máj. IV. 93.
306173
Soloma, solonina Svazek: 8 Strana: 0374
Soloma, solonina, y, f. =
slaninu. Lip- ník. Phľd. 1895. 629.
306174
Solon Svazek: 3 Strana: 0518
Solon, a, m., slavný zákonodárce athenský, nar. 639. př. Kr. (639.-559.). Vz S. N.
306175
Solopisky Svazek: 3 Strana: 0518
Solopisky, dle Dolany, něm. Solopisk, vsi a) u Sedlčan, b) u Kouřimi, c) u Loun, d) u Radotína. PL. Vz S. N., KP. I. 87.
306176
Solosměnka, y Svazek: 3 Strana: 0518
Solosměnka, y, f., vz Směnka
.
306177
Solotiť Svazek: 7 Strana: 0734
Solotiť =
láti. Val. Brt. D. 267.
306179
Solovatý Svazek: 3 Strana: 0518
Solovatý, slanatý, salzig. D.
306180
Solové Svazek: 3 Strana: 0518
Solové, ého, n. =
solné. Sra.
306181
Solovec Svazek: 3 Strana: 0518
Solovec, vce
, m.
, artemia
, žábronožec. Krok. II. 243.
306182
Solovinec Svazek: 7 Strana: 0734
Solovinec, nce, m., v hutn., Frischstück, n. Hř.
306183
Solovitý Svazek: 3 Strana: 0518
Solovitý, solovatý, salzig. Světz.
306184
Solovka Svazek: 7 Strana: 0734
Solovka = kyselina solná, Salzsäure, f. Šp.
306185
Solovka, y Svazek: 3 Strana: 0518
Solovka, y, f., halimenia. rostl. Krok. III. 505.
306186
Solový Svazek: 3 Strana: 0518
Solový =
solný, Salz-. S. zásada. Pr. Chym. —
S.
, Solo-
. S. zpěv, Sologesang
. Hd.
306187
Solový Svazek: 10 Strana: 0383
Solový. S. housle, skladba (pro housle). Nár. list. 1903. č. 347. 21., č. 174. 3.
306188
Soložnica Svazek: 7 Strana: 0734
Soložnica, e, f., Breitenbrunn, obec na Slov. N. Hlsk IV. 350.
306189
Solpivo Svazek: 7 Strana: 0734
Solpivo, a, m., os. jm. Wtr. Obr. 88.
306190
Solpuga Svazek: 10 Strana: 0383
Solpuga, y, f. =
zvíře pavoukovité. Vz III 518., Ott. XXIII. 660
306191
Solpuga, y Svazek: 3 Strana: 0518
Solpuga, y, f., die Kiefernspinne, pavouk. S. ruská, solpuga areneoides. Frč. 124.
306192
Solstiti-um Svazek: 3 Strana: 0518
Solstiti-um, a, n., lat. =
slunovrat, stání slunce, slunostání, zastavení slunce (letní, zimní). Vz Slunovrat. Š. a Ž , Rk
. Vz S. N
.
306193
Solstitialní Svazek: 7 Strana: 0734
Solstitialní, Solstitial-. S. body, krojník či kolur. Stč. Zem. 77.
306194
Soltín Svazek: 3 Strana: 0518
Soltín, a, m., sphyraena, ryba prsoplý- tevná. Krok. I. d. 109.
306195
Soltín Svazek: 7 Strana: 0734
Soltín, Pfeilhecht, m. Cř. Brm. III. 3. 88.
306196
Soltys Svazek: 8 Strana: 0374
Soltys, a, m. S. Ondřej, slov. spis. Cf. Phľd. 1894. 121.
306197
Soltys Svazek: 10 Strana: 0383
Soltys, a, m. =
rychtář, z něm. Schult- heiss. Orava. Sb. sl. 1901. 190.
306198
Solu-s Svazek: 3 Strana: 0518
Solu-
s, nta, m
., mě. v Sicilii, řec.
306199
Soluce Svazek: 3 Strana: 0518
Soluce, e, f
., z lat., v mathem.
rozřešení úlohy, v lučbě
rozpuštění, roztok, v právni- ctví
placení. S. N.
306200
Solun, a Svazek: 3 Strana: 0518
Solun, a, m.,
Soluň, ě, f
., tur. Selanik, Salonichi, mě. v Macedonsku. Vz S. N
. —
Soluňan, a, m. —
Solunský.
306201
Solutol, u Svazek: 7 Strana: 1384
Solutol, u
, m., desinfekční prostředek. Nár. listy.
306202
Solutori-um Svazek: 10 Strana: 0383
Solutori-um, a, n. z lat. = nádoba skle- něná, hliněná n. kamenná, v níž se něco rozpouští. Zach. Test. 56, 69.
306203
Soluvinnictví Svazek: 10 Strana: 0388
Soluvinnictví, n Nár. list. 1902. č. 122. 1.
306204
Solvence Svazek: 3 Strana: 0518
Solvence, e, f., z lat.,
plac
ení, die Zahlung, Zahlungsfähigkeit. Vz S. N.
306205
Solventní Svazek: 3 Strana: 0518
Solventní, z lat,
kdo může platiti, zahlungs- fähig. S. N.
306206
Solventnosť Svazek: 7 Strana: 0734
Solventnosť, i, f., Zahlungsfähigkeit, f. Kzl. 19, 211.
306207
Solveol, u Svazek: 7 Strana: 1384
Solveol, u
, m., desinfekční prostředek. Nár. listy.
306208
Solvica Svazek: 3 Strana: 0518
Solvica, e, f. = švakrová. Slov. Nedaj že ma, mamka, kde sa dve s-ce. Ps. sl. 317.
306209
Solvování Svazek: 10 Strana: 0383
Solvování, n., z lat. =
rozpouštění. Zach.
Test. 50.
306210
Solyma Svazek: 3 Strana: 0518
Solyma, gt. Solym, n., pl. =
Jerusalem.
306211
Solza Svazek: 7 Strana: 0734
Solza,
solzenka, y, f. =
slza, slzička. Slov. (spiš). Sb. sl. ps. II. 1. 99.
306212
Solžiť Svazek: 10 Strana: 0383
Solžiť = zvlažiti. Mus. slov. V. 93.
306213
1. Som Svazek: 3 Strana: 0518
1
. Som, na Mor., Slov. a na Třeboňsku
= jsem.
306214
2. Som Svazek: 3 Strana: 0518
2.
Som, a, m., balena, ryba, zastr. Bhm.
306215
1. Som Svazek: 7 Strana: 0734
1.
Som. Kde som, tu som, nech som len (o darebákovi). Orl. IX. 246.
306216
2. Som Svazek: 7 Strana: 0734
2.
Som =
sum, sumec. Sv. ruk. 320. a., ib. V. II. 149.
306217
Sôm Svazek: 8 Strana: 0374
Sôm (čte se svom), u, m. =
dveřejový sloup. Slov. Kal. S. 163.
306218
Somár Svazek: 9 Strana: 0303
Somár, a, m. Keď ťa s. kopne, nechoď sa rychtárovi žalovať. Mus. slov. I. 10,
306219
Somár, a Svazek: 3 Strana: 0518
Somár,
a, m., na Slov. a ve vých
. Cech
. osel. D. Cf
. Soumar. — S. =
člověk mrzutý, Murrkopf, m. Ve Slez. a na Mor. Hledí jako somár
. Brt
., Klš.
306220
Somárský Svazek: 3 Strana: 0518
Somárský kašel (divý), tussis suffocativa
. Slov. Dbš.
306221
Somatický Svazek: 7 Strana: 0734
Somatický, z řec., körperlich,
tělesný.
306222
Somatologie Svazek: 3 Strana: 0518
Somatologie, e, f., z řec., náuka o pou- hém těle lidském beze všech vztahů k duši
. S. N.
306223
Somatosa Svazek: 8 Strana: 0374
Somatosa, y, f'., výživný prostředek. Vz Nár. list. 1895. č. 14. inser. str. 4.
306224
Somatosa Svazek: 9 Strana: 0303
Somatosa, y, f. =
rozpustná masová bílko- vino.
306225
Somatosa Svazek: 10 Strana: 0383
Somatosa, y, f., z řec. = zpráškovaný přípravek z masa, jehož výživnosť jest velká. Ott. XXIII 669.
306226
Sombor Svazek: 9 Strana: 0303
Sombor nadutý = člověk pyšný. Slov. Zát. Př. 38b.
306227
Sombrerit Svazek: 10 Strana: 0383
Sombrerit, u, m
. = fosforečnan hlinito- vápenatý. Ott. XXIII. 669.
306228
Sometka Svazek: 9 Strana: 0303
Sometka, y, f =
sametová sukně. Již. Mor. Šeb. 172.
306229
Somhla, smolila Svazek: 3 Strana: 0518
Somhla, smolila, y, f
., echium vulgare, rostl. Slov. Dbš.
306230
Somíc Svazek: 7 Strana: 0734
Somíc, e, m.,
somička, y, f.
= sumec (ryba). V Podluží. Hrb., Brt. L. N. II. 17. Cf. Sum, 2. (i dod.).
306231
Somice Svazek: 3 Strana: 0518
Somice, e, f.,
kůl n. sloup v plotě, v jehož rýhách s obou stran desky plotu upevněny jsou. Dml. — S. na Hané =
výkladní trh, opak trh na dobytek.
306232
Somice Svazek: 7 Strana: 0734
Somice na Hané atd., to vynech.
306233
Somík Svazek: 8 Strana: 0374
Somík, u, m. =
příčné dřevce u hrábí; též brány, motovidlo, snovadlo mají somík. Slov. Kal. S. 163.
306234
Somíky Svazek: 7 Strana: 0734
Somíky, pl., m. =
odrví, dveřeje. Slov. Phľd. VIII. 270.
306235
Somínec Svazek: 8 Strana: 0374
Somínec, nce, m., vz Socha (3. dod.).
306236
Somlati Svazek: 7 Strana: 0734
Somlati =
samtati. Brt. D. 264.
306237
Somleť sa Svazek: 8 Strana: 0374
Somleť sa =
semlíti se. Slov. Zátur.
306238
Sommer Svazek: 7 Strana: 0734
Sommer, mra, m. —
S. Jos. Václ., nar. 1805., faktor tiskárny. Vz Jg. H. 1. 627.
306239
Sommer Svazek: 10 Strana: 0383
Sommer Jan, math., spis., nar. 1853.
Vz Ott. XX1II. 673.
306240
Somnambul Svazek: 7 Strana: 0734
Somnambul, a, m., lat. =
náměsíčník, snochodec. Šd.
306241
Somnambulism-us Svazek: 3 Strana: 0518
Somnambulism-us, u, m., lat.,
náměsíč- nost, der Zustand des Schlafreders. Rk.
306242
Somnambulismus Svazek: 7 Strana: 0734
Somnambulismus. Cf. Slov. zdrav. 348
306243
Somnambulista Svazek: 7 Strana: 0734
Somnambulista, y, m., pl. -sté = som- nambul. Kutn.
306244
Somnivec Svazek: 3 Strana: 0518
Somnivec, vce, m
., nerost, křeman, der Bucklandit. Miner. 475.
306245
Somnost Svazek: 3 Strana: 0519
Somnost, i, f
. —
mlsnost, die Naschhaf- tigkeit. Us. u Bystrce.
306246
Somný Svazek: 3 Strana: 0519
Somný =
mlsný, naschhaft. Us. u By- strce. Jg.
306247
Somolický Svazek: 8 Strana: 0374
Somolický, slov. spis. Phľd. 1894. 73. a j.
306248
Somptník Svazek: 7 Strana: 0734
Somptník v Jg. H. 1. 627.
chybně m.: Smrtník. Vz toto (dod.).
306249
Somrati Svazek: 3 Strana: 0921
Somrati =
mumlati, bručeti, brummen, schmollen. Slov. Nitra VI. 351.
306250
Somtati Svazek: 7 Strana: 0734
Somtati. Kráva somce (když na pastvě majíc plnou hubu bučí) Sá. P. 700. —
se na koho =
sápati se. Netřeba sa s. na člověka pro nic za nic. BKn. II. 23.
306251
Somtiti Svazek: 7 Strana: 0734
Somtiti =
somtati. Mor. Knrz.
306252
Son Svazek: 7 Strana: 0734
Son. Po son (tu) dobu. V Jičín. a na Litomyšl. Km. 1883. 685. Cf. Sjen.
306253
Soň Svazek: 10 Strana: 0383
Soň = jsou. U Č. Křemže. List. fil.
1902. 255.
306254
Sonata Svazek: 3 Strana: 0519
Sonata, sonáta, y, f.,
hudební skladba na piano s průvodem jiného nástroje neb bez něho; skládá se obyčejně ze 3 částí, tyto pak slovou:
allegro, andante n.
adagio a konečně
presto n.
rondo. Die Sonate. Rk. Vz S. N.
306255
Sonata Svazek: 10 Strana: 0383
Sonata. Vz Ott. XXIIÍ. 675.
306256
Sonatina Svazek: 3 Strana: 0519
Sonatina, y, f., die Sonatíne. Hd.
306257
Sonatina Svazek: 9 Strana: 0303
Sonatina = malá sonata. Za hud. polož: Mus. 1850. II. 19. Př.
306258
Sonda Svazek: 3 Strana: 0519
Sonda, y, f.,
paradlo n. parátko n. dla- bátko ranhojické, nořidlo, ohledávací želízko, die Sonde. Rk. — S.,
olovnice, das Senkblei.
306259
Sondace Svazek: 10 Strana: 0383
Sondace. Psychologická s. Zvon V. 655.
306260
Sondovati Svazek: 10 Strana: 0383
Sondovati = sondou vyšetřovati.
306261
Soneratka Svazek: 3 Strana: 0519
Soneratk
a, y, f., sonneratia. Rostl. I. 219.
306262
Sonet Svazek: 3 Strana: 0519
Sonet, u, m.,
znelka, sloha básnická o 14 řádcích. Vz
Znělka.
306263
Sonhlasitý Svazek: 3 Strana: 0531
Sonhlasitý =
souhlasný. V s-té shodě. Sš. Hc. 47.
306264
Sonko Svazek: 8 Strana: 0374
Sonko, Sonkov, obec v Trenčan. Phľd.
XII. 158.
306266
Sonnet Svazek: 7 Strana: 0734
Sonnet. Vz Jg. Slnosť. 110.
306267
Sonnetista Svazek: 8 Strana: 0374
Sonnetista, y, m., Vrch. ve Vstnk. III. 24.
306268
Sonometr Svazek: 3 Strana: 0519
Sonometr, u
, m.
, lat.-řec,
zvukoměr. S. N.
306269
Sonorní Svazek: 3 Strana: 0519
Sonorní, lat.,
znějící, zvučný.
306270
Sonornosť Svazek: 10 Strana: 0383
Sonornosť, i, f., z lat.
=
zvučnosť. Nár. list. 1904. 147. 13.
306271
Sonovati Svazek: 3 Strana: 0921
Sonovati, z něm. schonen
šetřiti. —
čeho: života svého š. BO
.
306272
Sonvodeň Svazek: 7 Strana: 0741
Sonvodeň dvou řek =
stok. Km. 1890. 494.
306273
Sopan Svazek: 7 Strana: 0734
Sopan psí, saponaria offic. Slov. Bartol.
306274
Sopan Svazek: 10 Strana: 0383
Sopan, u, m. = sapun, mýdlo. Phľd. XXII. 648.
306275
Sopäť Svazek: 8 Strana: 0374
Sopäť =
sepnouti. Slov. Kal. S. 163.
306276
Sopci Svazek: 3 Strana: 0519
Sopci = soptám. Vz Soptiti.
306277
Sopečnatý Svazek: 7 Strana: 0734
Sopečnatý, vulkanisch. S. krajina. Stč. Zem. 210.
306278
Sopečnice Svazek: 10 Strana: 0398
Sopečnice, e, f., druh
hrušek. Litom. 78.
306279
Sopečník Svazek: 7 Strana: 0734
Sopečník, a, m. S. podzemní, stygogenes cyclopum, Vulcanwels, m.,
ryba. Vz Brm. III. 3. 215.
306280
Sopečnosť Svazek: 3 Strana: 0519
Sopečnosť, i, f, vulkanische Beschaffen- heit. Mus. 9. 201.
306281
Sopečný Svazek: 3 Strana: 0519
Sopečný, od
sopky, vulkanisch. S
. pára, úkaz, tvořenina, rozsedl
ina, účinek, krajina, Krok., okolí, popel, půmy, útvary, výbuch, Nz., činnosť, jícen, výjev, vývrhel, Vys., kamení
, kaménky, vulkanische Schlacken, vulk. Sand. Nz., Dch. S
. hory, písek, bal- vany. Vz Krč. 100
., 121., 155.
306282
Sopečný Svazek: 7 Strana: 0734
Sopečný. O s. výjevech. Cf. Krč. G. 100., 117. S. žena. Jar. Sl. 44.
306283
Sopel Svazek: 3 Strana: 0519
Sopel, ple, m. =
ozher, der Rotz. V. Na Mor. a na Slov. tohoto slova více užívají. Chřípěmi vozher (sopel) vytéká. Kom. — S.
, neduh koňský a ovčí, vz Soplivec. Jg.
306284
Sopel Svazek: 7 Strana: 0734
Sopel. Mkl. Etym. 316. a. —
S. =
ne- zralé jádro ořechu. Na Hané. Bkř.
306285
Sopeľ Svazek: 8 Strana: 0374
Sopeľ =
ořechové jádro? Čakal jako kura na s. Phľd. 1895. 45.
306286
Sopeľ Svazek: 9 Strana: 0303
Sopeľ =:
červená kožka na zobáku krocaním. Slov. Zát. Př. 35a.
306287
Sopelína Svazek: 3 Strana: 0519
Sopelína, y, f
.,
hudební nástroj, píšťala dalmatských pastýřů, die Hirtenflöte. Pl., Č., Kam. Vz Sopelka.
306288
Sopelka Svazek: 3 Strana: 0519
Sopelk
a, y, f., die Schalmei. Dch. Vz Sopelína.
306289
Sopelmoriak Svazek: 10 Strana: 0383
Sopelmoriak, u, m
. = rostlina, ktorá niekedy narostie i pol druha metra z výše; jej listy sú podobné listom orechovým. Slov. Phľd. XXIV. 483.
306290
Sopička Svazek: 3 Strana: 0519
Sopičk
a, y, f
., alietus, pták, zastr. Rozk.
306291
Sopích Svazek: 7 Strana: 0734
Sopích, u, m. =
sopouch. Slov. Bern.
306292
Sopík Svazek: 3 Strana: 0519
Sopík, u, m
., na Mor
.,
druh tenat na ko- roptve, das Steck-, Flachgarn. Do sopíků koroptve chytati. Boč., Dch.
306293
Sopík Svazek: 8 Strana: 0576
Sopík. Sedláci tenat, rukávníků, sopíků míti nemají. Kn. drn. 114.
306294
Sopík, a Svazek: 7 Strana: 1384
Sopík, a
, m., druh tenat. 1518. Arch. XI. 311.
306295
Sopílek Svazek: 9 Strana: 0303
Sopílek, lku, m, zdrobn. sopel. Šeb. 15.
306296
Sopiti sa, vz Svazek: 7 Strana: 0734
Sopiti sa, vz
Sopka (dod.).
306297
Sopiti se Svazek: 3 Strana: 0519
Sopiti se, il, ení;
osopiti se =
stavěti se proti komu, anfahren, hart anreden. — se
na koho. Jak se na mne sopil. Us. — Jg.
306298
Sopivec, v Svazek: 3 Strana: 0519
Sopivec,
vce, m.,
sopivka, y, f., pahrbek u Františkových lázní, der Kammerbühl. Mus.
306299
Sopivý Svazek: 3 Strana: 0519
Sopivý, feuersprühend, keuchend, dämpfig. Dch.
306300
Sopka Svazek: 7 Strana: 0734
Sopka. Ješto na zemi aj také vrchy, čo z ních oheň a dým sa skoro vždy sopí či šoptí, preto sä volajú sopky. Hdž. Čít. 153. Cf. Stč. Zem. 783. Hmota sopek, Krč. G. 121., podoba a sloh sopek, 128., celistvá s. 146 , 149. Sopky europské, Ib. 156. nn., asijské
, 171., australské, 174., americké, 175, bahenní a lávové, 111., zvrstvené, činné a vyhaslé. 116. Vodní s. v Americe. Ott. I. 478. —
S. =
náhrobek. Šf. Strž. I. 560.
306301
Sopka Svazek: 10 Strana: 0383
Sopka, y, f. =
vulkán. Vz Ott. XXIII. 684.
306302
Sopka, sopečka Svazek: 3 Strana: 0519
Sopka,
sopečka, y, f. =
hora, která za vlivu velikého tepla, vzniklého v hlubinách země, tlakem podzemských par kuželovitě byvši vyvýšena a proražena s velikým lo- mozem rozličné látky tekuté i pevné vyha- zuje jako páry, popel, bahno a konečně obyčejně lávu vylévá, der Vulkan. Bř. Cf. Krč. 116
. S. ohnimetná, vodometná, bláto- metná, sopky řadové, Reihenvulkane, Nz., celistvé, zvrstvené, vz Krč. 116., s. živá, činná, vyhaslá, polovyhaslá, bahenná, lavová, Vz S. N
., podmořská. Krok. Vz Hora, Bř. N. 252
., Schd. II. 94., 144.
306303
Sopkovina Svazek: 3 Strana: 0519
Sopkovina, y, f., vulkanisches Produkt. Krok.
306304
Soplačka Svazek: 7 Strana: 0734
Soplačka, y, f.. isopyrum, rostl. Let. Mt. S. VIII. 1. 35. —
S =
soplivice, chří- pěcí, Rotzkrankheit, f. Rr. Sb.
306305
Soplák Svazek: 3 Strana: 0519
S
op
lák, a, m. =
soplivec.
306306
Sopláň Svazek: 3 Strana: 0519
Sopláň, ě, m.,
usmrkanec, der Rotzbube. Vz Soplivec. Prk. Př. 26.
306307
Sopláň Svazek: 7 Strana: 0734
Sopláň, ě, m., galanthus nivalis, Schnee- glocke, rostl. Ssk.
306308
Sopláň Svazek: 7 Strana: 1384
Sopláň, č, m. =
usmrkanec. Dol Brtch.
306309
Soplánka Svazek: 9 Strana: 0303
Soplánka, y, f. =
sasanka, anemone. Na mor. Slov. Mus. ol. VII. 80.
306310
Soplavě Svazek: 3 Strana: 0519
Soplavě =
soplivě. Bern.
306311
Soplavec Svazek: 3 Strana: 0519
Soplavec, vce,
m. =
soplivec. Bern.
306312
Soplavina Svazek: 3 Strana: 0519
Soplavina, y,
soplavosť, i, f. =
sopli- vosť. Slov.
306313
Soplavka Svazek: 7 Strana: 0734
Soplavka, y, f. =
rýma. Mkl. Etym. 316. a. Val. Vck., Ssk.
306314
Soplavý Svazek: 3 Strana: 0519
Soplavý =
soplivý.
306315
Soplavý Svazek: 7 Strana: 0734
Soplavý ručník (šátek) sa pred jinými
nerozstírá. Slov. Ssk.
306316
Soplenec Svazek: 3 Strana: 0519
Soplenec, nce, m
. =
soplivec. Us.
306317
Soplený Svazek: 3 Strana: 0519
Soplený, rotzig. Mor., slov.
306318
Sopliak Svazek: 8 Strana: 0374
Sopliak, a, m. =
soplák. Phľd. 1895. 736.
306319
Soplička Svazek: 3 Strana: 0519
Soplička, y, f.,
podsněžník, sněženka, ga- lanthus nivalis, das Schneeglöckchen. Us. u Přer. Kd
., Bkř.
306320
Sopľiduda Svazek: 8 Strana: 0374
Sopľiduda, y, m. = kdo posmrkává a ne- utírá si nosu. Val. Brt. D. II. 386.
306321
Soplík Svazek: 3 Strana: 0519
Soplík, a, m. =
umouněnec, der Rotz- bube. Jako s. umazaný = smolík. Ve vých. Cech. Kf
., Ktk.
306322
Soplina Svazek: 3 Strana: 0519
Soplina, y, f.,
lépe: sopkovina. Mus.
306323
Sopliti Svazek: 3 Strana: 0519
Sopliti, il, en, ení;
soplívati =
soplem špiniti. — S.
se = ozhřiti se, Kom
.; plakati
, fňukati
. Bern. —
se na koho = sápati se. Na Mor. — Jg.
306324
Soplivec Svazek: 7 Strana: 0734
Soplivec =
ryba. V Podluží. Brt., Hrb.
306325
Soplivec Svazek: 9 Strana: 0303
Soplivec, vce, m., nadávka. Šeb. 230.
306326
Soplivec, vce Svazek: 3 Strana: 0519
Soplivec, vce, m. =
usmrkanec, der Rotz- bube, Rotzlöffel, Rotzige. Na Mor, Br., Šd. Sotva s-vec škole odrostl
, již po děvčatech pálí. Sych. Vz Soplák, Sopláň, Soplenec
, Soplík, Soplivek.
306327
Soplivek Svazek: 3 Strana: 0519
Soplivek, vka, m. =
soplivec. Sych.
306328
Soplivice Svazek: 3 Strana: 0519
Soplivice, e, f., na Mor. —
soplavosť, sopel, ozhrivice, ozhřivka (u ovcí), die Kehle, Kehlsucht
a u koní: chřípěcí (šp.: hříběcí), der Rotz, die Strenge. Ja.
306329
Soplivka Svazek: 3 Strana: 0519
Soplivka, y, f., blennorrhoea nasalis, der Nasenschleimfluss. Lék. kn. 1550., Boč., Puch. exc.
306330
Soplivka Svazek: 7 Strana: 0734
Soplivka, ozaena. Vz Slov. zdrav. 289. S. příjičná, o. syphilitica, tuberkulosní, o. tuberculosa.
306331
Soplivosť Svazek: 3 Strana: 0519
Soplivosť, slov.
soplavosť, i, f., die Rotzig- keit. Ms. bibl.
306332
Soplivý Svazek: 3 Strana: 0519
Soplivý, na Slov.
soplavý = soplící, sopel vydávající, rotzig. S. chlapec, Us., kůň, Ja., ovce. Příp. -iv?. Mkl. B. 224.
306333
Soplo Svazek: 8 Strana: 0374
Soplo, a, n. =
měchová trubka (rourka), kterou se vzduch do metallurgicích pecí žene, Düse, f. Ott. VIII. 243. b., Sterz. I. 732.
306334
Sopnouti Svazek: 9 Strana: 0303
Sopnouti, flare. Gb. H. ml. III. 2. 251.
306335
Sopný Svazek: 3 Strana: 0519
Sopný =
soptivý. Us. Bf.
306336
Sopoch Svazek: 10 Strana: 0383
Sopoch (caboch, pavuzník) =
povětroň. Č. Treb. Čes. 1. XII. 226.
306337
Soponi-us Svazek: 7 Strana: 0734
Soponi-
us, a, m. —
S. Theod, evan. kněz. 1637. Jg. H. 1. 627.
306338
Sopot Svazek: 3 Strana: 0519
Sopot, u, m., das Gekeuche
. Mysl vypí- nala
se v radostný s. Ld. Dch.
306339
Sopot Svazek: 9 Strana: 0303
Sopot, u, m. S. hněvu. Ld. 153.
306340
Sopotání, n Svazek: 3 Strana: 0519
Sopotání, n., das Schnauben. V
z Soptiti. Bech.
306341
Sopoti-us Svazek: 7 Strana: 0734
Sopoti-
us. a, m. —
S. Theodor, evan. kněz. 1627. Jir. Ruk. II. 242.
306342
Sopotnice Svazek: 3 Strana: 0519
Sopotnice, Sopotnitz, ves u Vamberka. PL.
306343
Sopotný Svazek: 3 Strana: 0519
Sopotný, keuchend; zürnend, feuersprü- hend. D
ch
.
306344
Sopoty Svazek: 3 Strana: 0519
Sopoty, dle Dolany, Sopoth, ves u Cho-
těboře. PL.
306345
Sopouch Svazek: 3 Strana: 0519
Sopouch (zastr.
sopúch), v obec. mluvě
copouch n
. capouch, u,
sopoušek, šku, m
. = dymník peci, postranní díra u kamen nebo u peci, kudy kouř do komína odchází, das Luftloch, Zugloch
. Jg
., Šd., Dšk., Ktk., Pk., Hk., Šp., V., D. S. v peci chemické:
prů- duch, Luftloch. Čern. Milíř sopouchy opa- třiti. Um. les. Na peci mlátil, v peci vil, sopóchem na ňé větr vil. Sš. P. 680. — S.,
díra ve stropě ku větrání světnice. Us. u Uh. Brodu. Mtl. — S. =
jícen, der Krater. Kraje, dno s-chu, s
. hlavní. Š. a Ž
. — S. a, m
. —
umouněnec, smolík. Hledí jako s
. U Příbora, u Místka. Mtl
., Škd. — S.,
hadr n. cokoliv jiného, jímž se díra u peci zacpává, babka. Ros.
306346
Sopouch Svazek: 7 Strana: 0734
Sopouch. Mkl. Etym. 316. —
S. (Sat- bauch)
Jan, děkan, † 1573. Vz Jir. Ruk. II. 241.
306347
Sopouchový Svazek: 3 Strana: 0519
Sopouchový, Dampfloch-. S. babka nebo onuce. Vz Sopouch.
306348
Sopoušek Svazek: 7 Strana: 0734
Sopoušek, ška, m —
S.
Bohuslav. Jir. Ruk II. 242.
306349
Sopovna Svazek: 7 Strana: 1384
Sopovna, y, f, pyrentum, zastr. Pršp. 93. 72.
306350
Sopran Svazek: 3 Strana: 0519
Sopran, soprán, u, m., it.,
nejvyšší hlas (ženský), jinak slove
diskant, der Sopran. S. hluboký, polosoprán
. Hd.
306351
Soprán Svazek: 10 Strana: 0383
Soprán, u, m. Vz Ott. XXIII. 690.
306352
Sopranový Svazek: 3 Strana: 0519
Sopranový,
sopránový, Sopran-
. S. klíč. Hd
.
306353
Soprč Svazek: 3 Strana: 0519
Soprč, e, m., Soprtsch, ves u Pardubic
. PL.
306354
Soptání Svazek: 3 Strana: 0520
Soptání, soptění, n., vz Soptiti. V s. po- tlačíš zemi (in fremitu conculcabis terram)
. BO. Soptění a dychavičnosť koňů. V.
306355
Soptati Svazek: 3 Strana: 0520
Soptati, vz Soptiti.
306356
Soptati Svazek: 9 Strana: 0303
Soptati. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2 371.
306357
Soptič Svazek: 3 Strana: 0520
Soptič, e, m. =
soptitel. Soptidlo, a, n.,
čím se soptí. S. mu došlo, der Fond (von Galle) ging ihm aus. Div. z och.
306358
Soptík Svazek: 9 Strana: 0303
Soptík, u, m. S. u rozprašovadla. Ott. XIV. 674b.
306359
Soptitel Svazek: 3 Strana: 0520
Soptitel, e, m., der Sprüher. S. hany, der Schmäher. Div. z och. Vz Soptič.
306360
Soptitelka Svazek: 3 Strana: 0520
Soptitelk
a, y, f., die Spriiherin. Jg.
306361
Soptiti Svazek: 3 Strana: 0520
Soptiti, il, ěn, ění;
soptěti, ěl, ěn, ění;
soptati, soptám a sopci;
sopotati: soptívati. S. =
silně dýchati, stark athmen, keuchen, hauchen;
vyhazovati ze sebe, vyprskovati, sprühen, speien;
vycházeti z někoho, sprühen;
hněvati se, soptati se, sršeti, vztekati se, Flammen u. Feuer speien, Trotz äussern. Jg. —
abs. Ten soptí (se zlobí)! Us. —
co: plamen
, oheň, dým. Jg. S. vzdory, krutosť (äussern). Jg. Oblak soptá rudý blesk. Jbl. 107. Skok na skok pro vrazěch sě hnachu, ránu na ránu sopticím krutú krutosť. Rkk. 13. —
čím: plamenem, ohněm, dýmem,
Jg., zlostí. Us. — Ráj., Troj. —
odkud. Parný dým
z nich (z býků) sopce. Troj. Pěna mu z tlamy soptěla. Sych. Čemu naše braň jmá tepruv ot vrcha soptati krutosť? Rkk. 10. —
na koho čím. Býci na Iasona soptili lítými plameny. Troj. 55. (Pára), kterou na mne soptí starý strůjce svárů. Sš
. Bs
. 8. —
čím proti k
om
u. Proti němu záštím s-li. Sš
. J. 97.
306362
Soptiti Svazek: 7 Strana: 0734
Soptiti. Mkl. Etym. 316. —
abs. Vesuv soptí. Dch. —
odkud. Plamenie z nie (Etny) sopcí. Mand 20. a. Z jichžto úst sopce plamen. Troj. 24. a.
306363
Soptivosť Svazek: 3 Strana: 0520
Soptivosť, i, f.,
soptění, dychavičnosí, das Keuchen, schweres Athemholen. Ms. — S.,
neduh koňský, die Dämpfigkeit. — S., Neigung zum Zorne. S. ta (Pavlova) pochá- zela dílem z přirozené jeho povahy bujné. Sš. Sk. 107.
306364
Soptivý Svazek: 3 Strana: 0520
Soptivý, těžce dýchající, keuchend. S. kůň (dychavičný, dämpfig), člověk. V.
306365
Sopúch Svazek: 10 Strana: 0383
Sopúch, u, m. =
sopouch. Bhm., Rozk. P. 1867., R
. 94. —
S., a, na. =
člověk zamračený. Hauer 14.
306366
Sopucha, y Svazek: 10 Strana: 0383
Sopucha, y, f. = nadávka ženské. Ve Spišsku. Sb. sl. IX. 51.
306367
Sopuchovský Svazek: 7 Strana: 0734
Sopuchovský. S. louky u Vlkova. D. ol. X. 635.
306368
Sopúšok Svazek: 9 Strana: 0303
Sopúšok, šku, m. =
výkle
ne
k. Slov. Phľd. 1897. 301.
306369
Sor Svazek: 7 Strana: 0734
Sor, u, m. =
hutní odpadky, truska, Schlacke, Krätze, f., Gekrätz
, Hüttenab- fälle. Hř. Vz Sorovina (dod.).
306370
Sorakte Svazek: 3 Strana: 0520
Sorak
te, a, n.
, dle
Slovo, Zk.,
hora u Říma.
306371
Soran Svazek: 3 Strana: 0520
Soran, a, m., strephon, had užovkovitý. Krok. I. c. 129.
306372
Sorbet Svazek: 3 Strana: 0520
Sorbet (šerbet), u, m., ar., chladivka, nápoj turecký připravený z vody, tlučených rozinek, šťávy citrónové n. malinové, z cukru atd. Rk. Vz S. N. Dle Kk. 247. také ze slupek marhaníku obecného (punica gra- natum, der Granatbaum). Das Sorbet.
306373
Sorbin Svazek: 7 Strana: 0734
Sorbin, u, m., v lučbě. Vz Rm. I. 563.
306374
Sorbit Svazek: 7 Strana: 0734
Sorbit, u, m., v lučbě. Vz Rm I. 555.
306375
Sorbový Svazek: 7 Strana: 0734
Sorbový. S. kyselina. Vz Rm. I. 446.
306376
Sordinka Svazek: 3 Strana: 0520
Sordink
a, y, f., přístrojek dřevěný nebo kostěný na způsob malého hřebínku, jenž se ku kobylkám strunových nástrojů při- pojuje, aby nástroj temný hlas vydával. S. N. Vz Sordo. Der Dämpfer bei Toninstru- menten.
306377
Sordo Svazek: 3 Strana: 0520
Sordo, v hudbě =
přidušeně, přitlumeně, gedämpft. S. N.
306378
Sorgo Svazek: 7 Strana: 0734
Sorgo, a, n. =
cirok cukrový, sorghum saccharatum, rostl. Pdl.
306379
Sorit-es Svazek: 3 Strana: 0520
Sorit-es, u, m., řec. rozsudek n
. závěrek hromadný,
hromadník, der Kettenschluss. Rk
. Vz S. N.
306380
Sorites Svazek: 7 Strana: 0734
Sorites. Cf. Jg. Slnosť. 164., Dsch. I. 131.
306381
Sorites Svazek: 9 Strana: 0303
Sorites, ve filos. XVI. stol. Vz Mus. 1898. 261.
306382
Sorovina Svazek: 7 Strana: 0734
Sorovina, y, f. =
sor (dod.).
306383
Sorový Svazek: 7 Strana: 0734
Sorový. S. pec =
pec na hutní sor, soro- vinu, v hutn., Gekrätzofen, n. Hř.
306384
Sorpík Svazek: 7 Strana: 1384
Sorpík, a, m , magnalis, zastr. Pršp. 10. 26.
306385
Sorta Svazek: 3 Strana: 0520
Sorta, y, f., it.,
druh, die Sorte, Art
. Káva nejlepší sorty. Us.
306386
Sortík Svazek: 3 Strana: 0520
Sortík
, u, m., magnalis, pták, zastr. Rozk.
306387
Sortík Svazek: 7 Strana: 0734
Sortík. Dle Hank. Sb.
418 má býti:
sorpík.
306388
Sortiment Svazek: 3 Strana: 0520
Sortiment, u, m., fr-., sklad rozličného zboží zvl. sklad knih cizím nákladem vy- daných, Waarenlager zum Verkauf, das S.
306389
Sortimentní Svazek: 3 Strana: 0520
Sortimentní závod. Sortiment-.
306390
Sortovati Svazek: 3 Strana: 0520
Sortovati,
dle
druhů rozděliti, rozvrci, sortiren, absondern. Rk.
306391
Sos Svazek: 3 Strana: 0520
Sos, u, m. =
dlouhý skok, krok. To byl sos! Jinde
soc; tedy z něm. Satz. Prk. — S.
při pití ==
lok. Cf. Sosati, Sosec. U Ko- stelce n. O. Ktk. Dej mi jen sos. Ktk. — S.
, der Saugrüssel. Vz Sosák. Krok. —
S. —
sosáček, 2. Šm.
306392
1. Sos Svazek: 3 Strana: 0922
1.
Sos, u
, šůsek, sku, m., z
německého Schoos =
postranní a dolní díl kabátu muž- ského, svěsek. Us. Na Mor. =
klín, klínek
. Brt. Vz Pola. Tahati někomu šosy (= úsilně prositi). Us. Přináší vodu v šose. Vz Opilý. Běžel domů, jakoby mu šosy doutnaly (== rychle). U Jičína. Sedláčku, ušij si šos (nelze snadno třikrát po sobě správně vy- sloviti)
. Šosy mu lítají, se plantají. Us. Hý
306393
2. Sos Svazek: 3 Strana: 0922
2. Sos, u, m., z něm. Schoss, Schoz
. Vz Mz. 330. Š. =
ochrana, zvl. taková, jaké poskytovala vrchnosť neb právo nějaké pod- daným nebo příslušníkům svým; odtud
kom- petence práva městského; potom
daň z domu nebo pozemku, slušícího pod právo někte- rého města
. S. N
. Die Abgabe, welche von den Bürgern der Städte o. von Höfen und Bauerngründen einer Stadt gezahlt wird
. Domy v městech, jež pod šos náleží a kni- hami městskými se spravují; Z šosu a kněh městských vynímati a je do desk zemských vložiti dal
. Pr
. měst. Každý Člověk pan- ského a rytířského stavu, který dům v městě pod právem městským a pod šos má. s tě- mito věcmi ku právu a soudu městskému a pod šos slušejí
. 1517
. Nepomním
, by která služba z toho dvora byla, než toliko šos k městu a úrok k hradu
. Arch
. I. 187. To poprvé slyší, aby Solnice měla býti mě- stečkem poddaným, alebrž že město jest svou vlastní správu mající a toliko pod š-em stojící, který se nyní vzplácí bosákům na Malé straně
. Mus
. 1849
. I. 80. Tyto grunty příslušejí právu městskému pod šos
. Pr. 1861. 26
. Ješt
o by se spravedlivě prokázati mohlo, že pod šos příslušejí
. Václ
. IV
. Vz Šosovní
. Š. platiti. D
. Kdožkoli z měšťanů statek pozemský pod š
. přivlastňuje, pro- padá hrdlo i statek
. Faukn. Míti dům pod š. slušící, ein unter obrigkeitlichem Schutze stehendes Haus besitzen. Václ
. II. — Reš., St. skl., Apol., Pr. měst., Výb. I. 247
.
306394
Sosací Svazek: 3 Strana: 0520
Sosací, Saug-. S. kořen. Dch.
306395
Sosáček Svazek: 3 Strana: 0520
Sosáček, čku, m.,
malý sos, das Rüssel- chen. Šm. — S.,
ssací ústrojí včel, der Saugrüssel der Bienen. Sm.
306396
Sosáčnatý Svazek: 3 Strana: 0520
Sosáčnatý. S-tí brouci, rhynchophora, Rüsselkäfer, m. Nz.
306397
Sosadlo Svazek: 3 Strana: 0520
Sosadlo, a, n., der Exhaustor,
náčiní. Dch. Vz Ssací, Sos.
306398
Sosák Svazek: 3 Strana: 0520
Sosák
, u, m., der Rüssel. Sosák dlouhý, krátký, k spodní ploše hrudní přitlačitelný, ostrý, pichlavý, pohyblivý, s ostrými háčky, rovný, tenký, vtažitelný
. Jhl. S. sloní =
chobot; svinský:
rypák. Nz. S. Čerpací, čer- pák, der Schöpfrüssel. S. svinutý, der Roll- rüssel. Nz.
306399
Sosák Svazek: 8 Strana: 0410
Sosák = kabát se šosy naproti kazajce. Polná. NZ. IV. 540.
306400
Sosák, a, šosáček Svazek: 3 Strana: 0922
Sosák, a,
šosáček, čka, m
. —
měšťák obmezeného rozumu, der Pfahl-, Spiessbürger, Philister. Rk., Dch
., Kos. Ol
. I. 75. -
Š., u, m.—
kabát se šosy. Lpř. Chodívá vodník v zeleném š-ku.
Sl. poh. 78.
Šosé, vz Chaussée.
306401
Sosati Svazek: 3 Strana: 0520
Sosati =
ssáti (cucati), saugen. —
Prsou požívati sličně se praví, ale nedobře se řecké a latinské slove
frrjíá?o>, sugo slovem
poží- vati vykládá, ješto má býti
ssáti nebo jinou snad přístojnější a důstojnější formou
sosati, což se s obdobami toho výrazu v lidu pří- střetnými
cucati, cicati, cecati přízní. Sš. L. předml. —
co. Blaženy prsy, ježto jsi sosal. Sš. L. 115. Oko člověka sosá či ssaje světlo. Sš. Zj. 501. —
co s čím. Sv. Augustin s mlékem mateřským sosal lásku ku jménu tomu (Ježíš). Sš. II. 167
. —
co jak
: věčnou bláhu činem nepřetrženým. Sš. Zj. 501.
306402
Sosavec Svazek: 7 Strana: 0734
Sosavec, vce, m. =
ssavec. Loos.
306403
Sosavý Svazek: 3 Strana: 0520
Sosavý, saugend. Rk.
306404
Soscinkovať co čím Svazek: 10 Strana: 0663
Soscinkovať co čím: rubáč bílými nitěmi. Slov. Nár. sbor. XI. 13.
306405
Soscošupinový Svazek: 7 Strana: 0734
Soscošupinový, mastoideosquamosus.
306406
Soscovitý Svazek: 7 Strana: 0734
Soscovitý, mastoideus. S. dutina, antrum m-um, kraj, margo m-us, otvor, foramen m-um, tělisko, corpus m-um. Ktt. exc. Vz násl.
306407
Soscový Svazek: 7 Strana: 0734
Soscový. S kosť, os mastoideum, S. N. X. 149., výčněl, processus mastoideus, vy- stupuje za uchem. Stff.
306408
Sosec Svazek: 3 Strana: 0520
Sosec, sce,
sošek, sku, m
., v obec
. mluvě:
cecek, strsl. s?s?c?, mamma, koř. s?s?, příp. -?c?. Mkl. B
. 307. Bradavice na prsech n. na vemeně ku ssání, die Saugwarze, Brust- warze.
306409
Sosecenka Svazek: 3 Strana: 0520
Sosecenk
a, y, f., thelotrema, rostl, lišej- níkovitá. Krok. I. a. 274
.
306410
Sosecnice Svazek: 3 Strana: 0520
Sosecnice, e, f., ziziphora, rostl, ožan- kovitá. Rostl. I. a. 245.
306411
Sosecník Svazek: 3 Strana: 0520
Sosecník
, u, m., mazus, rostl
, krtičníko- vitá. Rostl. I. a. 243.
306412
Soseconoska Svazek: 3 Strana: 0520
Soseconosk
a, y
, f., teleophora, houba. Rostl. 274. b.
306413
Sósek Svazek: 7 Strana: 0735
Sósek, sku, m. (hor.),
súsek (val.), s
uśek (laš.) = truhla na obilí. Vz Špižírna. Brt.
306414
Sosen Svazek: 3 Strana: 0520
Sosen, sně, f., něm. Sossen, ves v Pod- bořansku
. Vz S. N.
306415
Sosenka Svazek: 3 Strana: 0520
Sosenka, y, f.,
malá sosna. — S.
, špar- gel, svízel, hromové koření, hromový výstře- lek, asparagus, Spargel, m. Jg
. —
S.
, osob. jm. Šd.
306416
Sosí Svazek: 8 Strana: 0374
Sosí, n., vz Sesí (3. dod.).
306417
Sosí Svazek: 10 Strana: 0383
Sosí, rostl. Vz Sisi,
Koniklec, Jaterník zde.
306418
Sosík Svazek: 3 Strana: 0520
Sosík, a,
m., osob. jm. Šd.
306419
Sosiny Svazek: 10 Strana: 0383
Sosiny, les u Palupína. čas. mor. mus. III 142.
306420
Sosírek Svazek: 7 Strana: 0735
Sosírek, rku, m., sauci?re, nádoba na omáčku, Brühe-, Saucenäpfchen, n. U Po- čát. Jdr. U Kdýně. Rgl.
306421
Sosíř, šosnéř Svazek: 3 Strana: 0922
Sosíř, šosnéř, e, m. =
kdo šos vybírá, der Amtsschösser. Správu panství vedl š. Mus
. 1841. 154
. Vz Šos, 2
. S
Sosní, šosný = šosovní, Schoss-
. Š-ný statek
. Vz Šosovní, Šos, 2.
306422
Sosiť sa Svazek: 7 Strana: 0735
Sosiť sa, sich stellen. Slov. Ssk.
306423
Soska Svazek: 3 Strana: 0520
Soska, y, f., das Milchglas. Šm. Cf. Sosati.
306424
Soslovie Svazek: 7 Strana: 0735
Soslovie, n =
třída, vrstva. Slov. Vz Czm. 102.
306425
Sosna Svazek: 7 Strana: 0735
Sosna. Cf. Mkl. Etym. 317. a.. Mllr 79., Rosc. 101., Sbtk. Rostl. 21, 198 —201., 82.
306426
Sosna, sosenka, sosnička Svazek: 3 Strana: 0520
Sosna, sosenk
a, sosničk
a, y, f., pinus, die Fichte. Gt. Lit. Stud
. 70. vergleicht šašas der Schorf und meint, der Name sei nach der Rinde so benannt
. Mkl. L. 70. Příp
. -na. Mkl. B. 118. S. borovice, pinus silvestris, kleč n
. kosodrevina, p. pumilio, černá rakouská, mořská, pinie n. pinela (borovice zahradní), tuhá, kadidlová, dlouhopoševná, hladká, vz S
. N., jedle, p. abies, smrk, p
. picea, mo- drín, p. larix. Flor
., MV., Schd. II. 278., S. N., Čl
. 163
., Kk. 100., FB. 5., Čl. Kv. 81., Slb. 284., Rostl. 1432., 1440., KP
. III. 308. Kde s
. rostla, tam ona i krásna. Pk
. Vz Sosnovitý.
306427
Sosňák Svazek: 7 Strana: 0735
Sosňák, u, m =
sosnový les, Fichten- wald, m. Šd.
306428
Sosnan Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnan, u, in.,
sul z kyseliny sosnové a jiné zásady, pininsaures Salz. Pr. Chym, II. 209.
306429
Sosnář Svazek: 7 Strana: 0735
Sosnář, e, m , exactor, alleonum, zastr. Rozk.
306430
Sosnář Svazek: 8 Strana: 0374
Sosnář, e, m. (Dačice),
sosninka (Slez.),
masľák, máseľník, máselnák, másľonek (Slez.),
podmásľák (Jičín),
podmásl'enka (horň.),
pod- máselnička (záp. Mor.),
podmásník (Zábř.),
podborůvka (Zlín., han.),
podboranička (Bře- zová),
podborovník (Brněn.),
loupáček (Tře- bíč),
lóparka (Myslibořice);
klózka (Stěměchy), suillus annulatus,
houba. Vz Brt. D. II. 512.
306431
Sosnářka Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnářk
a, y, f.,
větší podmáslník, houba. Us.
306432
Sosňať Svazek: 9 Strana: 0303
Sosňať =
odebrati, abnehmen. Sbor. slov. I. 193.
306433
Sosňať sa s kým Svazek: 8 Strana: 0374
Sosňať sa s kým =
potkati se. Phľd. 1894. 160.
306434
Sosně Svazek: 3 Strana: 0521
Sosně, ě, f., framea, zastr. Rozk.
306435
Sosněk Svazek: 7 Strana: 1384
Sosněk, u, m., farma, zastr. Pršp 27. 51.
306436
Sosnéř Svazek: 7 Strana: 1384
Sosnéř, e, m., exactor. zastr. Pršp. 38. 30.
306437
Sosní, sosnoví Svazek: 3 Strana: 0521
Sosní, sosnoví, n., der Kiefernwald, Föhrenwald. Ros.
306438
Sosnice Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnice, e, f.,
sosna, borovice, chvoj, pi- nus silvestris, der Pechbaum. D.
306439
Sosničí Svazek: 7 Strana: 0735
Sosničí, n. = kollekt. (sosny). 1617. Zkl., VSlz. II. 346. Vz Sosní.
306440
Sosnička Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnička, y, f.,
malá sosna, kleine Fichte. Us. Dch.
306441
Sosníčko, sosnisko Svazek: 3 Strana: 0521
Sosníčko, sosnisko, a, n.,
sosnina, y, f. =
sosní. Us.
306442
Sosnina Svazek: 7 Strana: 0735
Sosnina, vz Sosnička.
306443
Sosnina Svazek: 9 Strana: 0303
Sosnina, ?, f., les u Prus. Suché. Věst. op. 1895 17.
306444
Sosninka Svazek: 7 Strana: 0735
Sosninka, y, f. =
houba, která roste v sosnovém lese. Slez. Šd.
306445
Sosnodrvý. S Svazek: 10 Strana: 0383
Sosnodrvý. S. stropnice. Msn. Od. 283.
306446
Sosnokaz Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnokaz, a, m., fomicus, eine Art Bor- kenkäfer. Krok. IL 256. S. černý, hylesinus piniperda, brouk. Frč. 184., Schd. II. 510.
306447
Sosnokaz Svazek: 7 Strana: 0735
Sosnokaz. Cf. Brm IV 438 , Kk. Mot. 215.
306448
Sosnokaz Svazek: 8 Strana: 0576
Sosnokaz, a, m., hylurgus, brouk. Vz Ott, XI. 1029.
306449
Sosnokaz Svazek: 9 Strana: 0303
Sosnokaz, a, m., panolis, Forleule, motýl. Vz Stein 103., Exl. 146.
306450
Sosnokaz Svazek: 10 Strana: 0383
Sosnokaz, a, m., panolis,
motýl. Vz Ott. XVIII. 152.
306451
Sosnolistý Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnolistý, fichtenblätterig. S. vřesovec, philica pinifolia. Rostl. III. b. 503.
306452
Sosnomil Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnomil, a, m., pinophilus, hmyz. Krok
. II. 251.
306453
Sosnorodý Svazek: 10 Strana: 0383
Sosnorodý stožár. Msn. Od. 34.
306454
Sosnová Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnová, é, f., Zosen, ves ve Slez. Šd.
306455
Sosnovatel Svazek: 10 Strana: 0383
Sosnovatel, e, m. S něčeho. Tbz. V. 4. 148.
306456
Sosnovati Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnovati =
dohromady osnovati, sčiniti, anlegen, anzetteln, anspinnen. Zlob. Vz Osnovati.
306457
Sosnovec Svazek: 7 Strana: 0735
Sosnovec, vce, m., gastropacha pini, Kiefernspinner, m. Rk
306458
Sosnoví Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnoví, n.
, der Fichtenstand. Vz Sosní.
306459
Sosnovice Svazek: 9 Strana: 0303
Sosnovice, osada u Vel Kunč. Věst. op. 1895. 17.
306460
Sosnovina Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnovina, y, f.,
kapanina z kafru vy- loučená, Dadyle, f. Chym. II. 180.
306461
Sosnoviště Svazek: 7 Strana: 0735
Sosnoviště, ě, n. =
sosnoví, sosnovina Rk
306462
Sosnovitý Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnovitý. S. neb jehličnaté rostliny
, coniferae,
Zapfenbäume; borovice či sosna, kleč, smrk, jedle, pinie, modřín, cedra liba- nonská, jalovec, cypřiš, tis, žerav (thuja). Vz Schd. II. 273., Kk
. 99., Slb. 284., Rostl. 1431. Vz Sosna.
306463
Sosnovka Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnovka, y, f., jm. lesa u Hořína.
306464
Sosnovka Svazek: 10 Strana: 0383
Sosnovka, y, f. =
lesní vlna, Waldwolle. Ott XXIII. 696
.
306465
Sosnovský Svazek: 7 Strana: 0735
Sosnovský z
Vlkanova Frant. Jos., dě- kan, † 1756. Vz Jir Ruk. II. 242., Mus 1891. 105.
306466
Sosnovský Svazek: 7 Strana: 1384
Sosnovský z
Vlkanova Frant. J. Vz. Mus. 1892. 341.
306467
Sosnový Svazek: 3 Strana: 0521
Sosnový, od n. ze sosny, Kiefer-, Föhren-. S. dříví (borové), les, D., cukr.
306468
Sosnuvky Svazek: 10 Strana: 0383
Sosnuvky, houby. Slez
. Vyhl. II. 224.
306469
Sosobášiť Svazek: 7 Strana: 0735
Sosobášiť =
oddati, sňatkem spojiti, ehelich verbinden. Slov.
306471
Sosobášiti sa Svazek: 3 Strana: 0521
Sosobášiti sa =
sesobášiti se, oddati se, sich verheirathen. Slov.
306472
Sosovné Svazek: 3 Strana: 0922
Sosovné, ého, n
. —
šosovní plat, das Schossgeld
. Rk
.
306473
Sospiro Svazek: 3 Strana: 0521
Sospiro, it.,
lkáni; oddech, přestávka v hudbě. Šd.
306474
Sospiroso Svazek: 3 Strana: 0521
Sospiroso, v hudbě ==
lkavě, žalobně. S. N.
306475
Sosredotočiť Svazek: 7 Strana: 0735
Sosredotočiť =
sosústredit. Slov. Vz Czm. 102.
306476
Sostav Svazek: 7 Strana: 0735
Sostav, u, m. =
soustava. Slov. Vz Czm. 102
306477
Sostavný Svazek: 7 Strana: 0735
Sostavný =
soustavný. Slov. Vz Czm. 112.
306478
Sostennto Svazek: 3 Strana: 0521
Sostennto, it.,
vydrženě, vytrvale, Rk.,
zdrželivě, aushaltend. Hd.
306479
Sosuň Svazek: 3 Strana: 0521
Sosuň, ě, m.,
ssající ssavec, i člověk, der Säugling. Ssav.
306480
Sosunství Svazek: 3 Strana: 0521
Sosunství, n., der Zustand des Säuglings. Ssav. 110.
306481
Sosuotáhlý Svazek: 3 Strana: 0521
Sosuotáhlý, schlank wie eine Fichte. Šm.
306482
Sosústredenosť Svazek: 8 Strana: 0374
Sosústredenosť, i, f. Phľd. 1895. 216.
306483
Sosyp Svazek: 7 Strana: 0735
Sosyp, u, m. =
sesyp, skládka (obilí). S. 50 m. žita. N. Hlsk.
306484
Sosypati Svazek: 8 Strana: 0374
Sosypati =
sosyp (ssutí)
dáti. Phľd. 1895. 360.
306485
Sošba Svazek: 3 Strana: 0521
Sošba, y, f. =
sochařství. Květy. 1842.
306486
Soška Svazek: 3 Strana: 0521
Sošk
a, vz Socha.
306487
Soška Svazek: 3 Strana: 0922
Soška, y, f.
S-a jetelová, šťavík, kyselá dětelina, zaječí šťáva, zaječí zelí, kysánek, plicník, aleluja, oxalis, der Sauerklee. Slb
. 635. — Š. =
malá tyč, eine kleine Stange
. U Klobouk na Mor. Bka. -
Š., vz
Socha.
306488
Soška Svazek: 7 Strana: 0735
Soška =
kůl k ktromu. U těch stromů jsou slabé sošky. U Hořic. Hk. —
S =
druh mandele na poli. Vz Kolek.
306489
Soška Svazek: 7 Strana: 1384
Soška S-ky = tyče zatažené do země, do nich rovná se sáh dříví NZ I 546.
306490
Soškový Svazek: 3 Strana: 0521
Sošk
ový, od sošek, Spriet-, Rüster-, Ge- stell-. S. uhlí (prostřední v milíři). Us. Jg.
306491
Soškový Svazek: 7 Strana: 0735
Soškový. S. uhlí, Quandelkohle. Sl. les
306492
Soškvarený Svazek: 8 Strana: 0374
Soškvarený. S. hrozienka (scvrklá). Phľd. XII. 140.
306493
Sošmiatať Svazek: 7 Strana: 0735
Sošmiatať = sesmítati. Z stromu divé výrastky sošmiatali. Phľd. VI. 209.
306494
Sošnéř Svazek: 3 Strana: 0521
Sošnéř, e, m.,
zbraň k bránění se, zastr. Rozk.
306495
Sošnický Svazek: 3 Strana: 0521
Sošnický, Bildhauer-. S. dílo. Nz. S. umělec. Mus. 10. 77.
306496
Sošnictví Svazek: 3 Strana: 0521
Sošnictví, n. =
sochařství. Krok. I. a. 11 Nz.
306497
Sošník Svazek: 3 Strana: 0521
Sošník, a, m. =
sochař. Mus. 10
. 74., Nz.
306498
Sošňonka Svazek: 8 Strana: 0410
Sošňonka, y, f., trať na Frýdecku. Věst. opav. 1891. 18'
306499
Sošol Svazek: 7 Strana: 0735
Sošol, a, m , os jm. List. hrad. 1581.
306500
Sošov Svazek: 7 Strana: 0735
Sošov, a, m = hora ve Slez Sláma. Put. 363.
306501
Soštverať sa Svazek: 10 Strana: 0383
Soštverať sa odkud =
slézti. S-ral sa bez šomrania (s pece)- Slov. Phld. XXII. 34.
306502
Sošúchať co odkud Svazek: 8 Strana: 0374
Sošúchať co odkud. Kantár
s hlavy si s-chal (sestrčil). Phľd. 1896. 213. Cf. Šúchať.
306503
Sošust Svazek: 7 Strana: 0735
Sošust, u, m =
sešust. Slov. Let. Mt. S. I. 49.
306504
Sošustnouti se Svazek: 7 Strana: 0735
Sošustnouti se = spadnouti. Nechby sä to naraz sošustlo dolu na zem (těžký oblak). Slov. Hdž. Čít. 155
306505
Sošúveriť sa Svazek: 8 Strana: 0374
Sošúveriť sa =
stáhnouti, scvrknouti se. S-ril sa dohromady; Údy schudnou a s-ria sa. Phľd. 1895. 153., 217.
306506
Sot Svazek: 3 Strana: 0521
Sot, a, m.,
pracovitý a snažný člověk, ein strebsamer Mensch
. Ros
. — S.
, u, m., v tě- locv. =
útok, trčíme-li ze střehu paží na protivníka a pohyb taký slove
sotení. KP. I. 529.
Soť —
síti. Ostrav. Tč.
306507
Sot Svazek: 7 Strana: 1384
Sot, a, m., truda, zastr. Pršp. 93. 61.
306508
Sota Svazek: 3 Strana: 0521
Sota, y, f.,
rána, uhození, der Stoss, Stich, die Stoss-, Stichwunde. V MV. nepravá glossa. Pta. Daj mu oštiepem malú s-u. Dal. 34. Bolná b. Sš. Hc. 72.
306509
Sotadeický Svazek: 7 Strana: 0735
Sotadeický verš,
sotadeik, u, m. Dk. Poet. 276.
306510
Soták Svazek: 7 Strana: 0735
Soták, a, m. S-ci v sever. Uhřích. Šf. III. 18., Šf. Strž. I. 287., Sl. ps Šf. IX.
306511
Soták Svazek: 8 Strana: 0374
Soták. S-ci = obyvatelé městečka Sniny a okolí, poněvadž místo: A čo (co) říkají: A so. Šf., NZ. IV. 481., Phľd. 1893. 492.
306512
Sotalice Svazek: 3 Strana: 0521
Sotalice, ves u Chval. Tk. III. 78.
306513
Soťať Svazek: 8 Strana: 0374
Soťať =
stíti. Slov. Kal. S. 164.
306514
Sótati Svazek: 7 Strana: 0735
Sótati (sócati, sácati), sótnúti (sócnúť), sotiti. Vz Sócati, Sotiti. S.
do koho =
strčiti; kým =
udeřiti o zem. Brt. D. 267.
306515
Sotění Svazek: 7 Strana: 0735
Sotění, vz Sot.
306516
Sotěný Svazek: 7 Strana: 0735
Sotěný; -
ěn,
a, o, gestossen. Slov. Lipa. Vz Sotiti.
306517
Soter Svazek: 8 Strana: 0374
Soter, sotrik neznamená pletenou opálku, jak v Phľd. 1893. 492. chybně jest zazname- náno, nýbrž dle Phľd. 1893. 621. = ruční pletený
košík. V Honte, Novohradsku, južnom Zvolene.
306518
Soterek Svazek: 3 Strana: 0521
Soterek, rku, m., abrus, die Paternoster- erbse. Rostl. 402.
306519
Sotfe Svazek: 8 Strana: 0374
Sotfe =
sotva. U Císařova. NZ. VI. 75.
306520
Sotise Svazek: 7 Strana: 0735
Sotise, vz Sottise.
306521
Sotiti Svazek: 3 Strana: 0521
Sotiti (zastr.), il, cen, ení, na Slov. těn, ění;
sáceti, el, en, ení;
sotívati, na Slov. =
strkati, stossen. —
čím odk
ud. Hněvivě jím
od sebe sotil. St. skl. Laje-li jeden druhému neb jím sotí, neb jej raní. Pr. cís. —
co, koho kam:
do bláta, do vody. Koll
. Sotil (strčil) do něho. Kda. Gajdy mu do hrsti sotil. Slov. Dbš. —
se s čím =
pach- titi se, sich abmühen. Ros. — Jg. Cf. Sot.
306522
Sotiti Svazek: 7 Strana: 0735
Sotiti. Mkl. Etym. 317. a. S., trudere. Šf. III. 461. S., sotýsať (val. žduchati). Brt D.
306523
Sotka Svazek: 3 Strana: 0521
Sotka, y, f. =
sota.
306524
Sotknúť Svazek: 8 Strana: 0374
Sotknúť. Ani oka s. nemohol (setknouti, zavříti). Phľd. 1895. 326.
306525
Sotna Svazek: 3 Strana: 0521
Sotna, y, f., zastr.,
poslední tažení umí- rajícího, die letzten Züge, der Todeskampf
. Veleš. Služby kněžské vykonávaly se, ač již na s-ách se povahujíce; Duše na s-nách bývá, když do velikého padá pokušení. Sš. Ž. 77., L. 91. Na s-ách se ocitnouti; do so- ten padnouti; S-ny a úzkosti Páně dostihly vrcholu; V těchto nevýslovných sotnách přijal Pán posilu od anděla; Poněvadž na něho s-ny dorývaly. Sš. L
. 203., 204. (Hý
.).
306526
Sotna Svazek: 7 Strana: 0735
Sotna. Na sotnách se smrtí bojuje (umírá). Č., Mus. 1880. 379.
306527
1. Sotně Svazek: 3 Strana: 0521
1.
Sotně, ě, f. =
sotna. Ms. lék.
306528
2. Sotně Svazek: 3 Strana: 0521
2
. Sotně (zastr.) =
sotva, ledva, V.,
stěží, kaum, schwer, mit Noth. Všecko kroupy tak pobily, že se s. poznati mohlo, bylo-li kde osito. V. Sám král s. utečením život zachoval. V. S
. řeku přes most přejel. V. S
. se hbe nohy vleka
. Br. Ana s. vodami se brojí. Sš. Snt, 27. Nebyloť mu do brání, an jedva s. na jediném voze ujel. Let. 154. — Dal. 77., 96., Žk. 295.
306529
2 Sotně Svazek: 7 Strana: 0735
2
Sotně. Šf. III. 511., Výb. I 829. S. sobú vlásti
moha. Leg. o 12 apošt. 147. S hladem hledí. Ezp. 228. Údi s. vládnú sobú. Alx. V. v. 157.
306530
Sotně Svazek: 8 Strana: 0374
Sotně. Vz doklady ze strč. v List. fil. 1895. 113.
306531
Sotnosť Svazek: 3 Strana: 0521
Sotnosť, i, f.,
těžkost, die Schwierigkeit. Ros.
306532
Sotný Svazek: 3 Strana: 0521
Sotný =
těžký,
nesnadný, schwer. Martim., Pulk. — S.
, pracovitý, arbeitsam. Ros. — S.,
tesklivý, truchlivý, ängstlich. D. Sotnú túhú to rektor universitatis uklidí pěknú řečí. Štelc. 16.
306533
Sotný Svazek: 7 Strana: 0735
Sotný. Mkl. Etym. 317. a S. bratr. Jdš. v. 22.
306534
Sotný Svazek: 9 Strana: 0303
Sotný. A sotnú túhú rektor universitatis uklidí to pěknú řečí. Star. let. 16. (Pal. Děj. III. 1. 122. ).
306535
Sotolář Svazek: 10 Strana: 0383
Sotolář A., red. Tob 217.
306536
Sotolář Svazek: 10 Strana: 0663
Sotolář, e, m. =
podomní obchodník. V Brt. Sl.
306537
Sotoloznecz, e Svazek: 7 Strana: 1384
Sotoloznecz, e
, m., arcabatica, zastr. Pršp. 12. 75. Rj.: sokoloznecz.
306538
Sotoložnec Svazek: 10 Strana: 0383
Sotoložnec, vz Sokoložnec.
306539
Sotona Svazek: 3 Strana: 0521
Sotona, y, f., sužovatelka, die Quälerin. Leg. Na Slov. Dbš.
306540
Sotona Svazek: 8 Strana: 0374
Sotona z Satanáš, později Satanáš. Gb. H. ml. I. 124., 232.
306541
Sotona Svazek: 9 Strana: 0303
Sotona, y, f. =
striga; zlá ženská. Slov. Zát. Př. 275a., 36a.
306542
Sotoniak Svazek: 8 Strana: 0374
Sotoniak, a, m. =
Satanáš. Phľd. XII. 173.
306543
Sotonica Svazek: 7 Strana: 1384
Sotonica, e, f., nadávka ženským. Na Zvolensku. Phľd. XII. 173.
306544
Sotonica Svazek: 8 Strana: 0374
Sotonica, e, f. =
sotona. Phľd. XII. 173.
306545
Sotoniti Svazek: 3 Strana: 0521
Sotoniti, il, ěn, ění;
usotoniti =
soužiti, quälen, plagen. —
koho. Us., Rk.
306546
Sotor Svazek: 7 Strana: 0735
Sotor = dlouhý slaměný n. palochový koš (v Novohradě z vrbových průtkov. Rr. Sb), v němž Slováci zvl. láhve s vínem se sklepa vynášejí; u Jevíčka: samšék. Brt. Chodí nadutý jako s. Brt. Cf. Sotorek, Sotrík.
306547
Sotor, u, sotůrek Svazek: 3 Strana: 0521
Sotor, u,
sotůrek, rku,
sotoreček, čku, m., na Mor. a na Slov. =
mošna z rákosu n. ze slámy upletená, die Mosche, der Zecker. Bl., Živ. Aug. 28., Tč., Škd., Mtl., Sd., Kčr., Ehr. Ona do komůrky vešla, starý
sotorek přiněsla; dy němôžete dělati, jditě si chleba žebrati. Sš. P. 119. — S.,
najedený žaludek. Kost. (Zb. exc). — S.
, caryopsis, die Ka- ryopse, plod anebo voreček jednosemenný, nepukavý, povstalý z vaječníku prostého, s kalichem nesrostlého. Jest trojí a) ho- lénka, b) tvrdka, c) obilka. Rst. 494.
306548
Sotora Svazek: 7 Strana: 0735
Sotora, y, f. =
sotor. Brt.
306549
Sotorář Svazek: 3 Strana: 0521
Sotorář, e, m.,
kdo sotory dělá neb pro- dává, der Moschenmacher, -Verkäufer. Us. na Mor. Jg.
306550
Sotorářka Svazek: 3 Strana: 0521
Sotorářka, y, f., die Moschenmacherin
, -händlerin. Jg
.
306551
Sotorářský Svazek: 3 Strana: 0521
Sotorářský, Moschenmacher-. S. palach. Jg.
306552
Sotorek Svazek: 7 Strana: 0735
Sotorek, rku, m., vz Sotor.
306553
Sotoreň Svazek: 10 Strana: 0664
Sotoreň, rně, f. =
nepohoda, když se sníh válí a vítr fučí. Brt. Sl.
306554
Sotorník Svazek: 3 Strana: 0521
Sotorník, a, m. =
sotorář. Mor, — S., osob. jm. Šd.
306555
Sotořit se Svazek: 10 Strana: 0664
Sotořit se = nečině obcházeti, Brt. Slov.
306556
Sototářství Svazek: 3 Strana: 0521
Sototářství, n.,
sotorářská živnosť, die Moschenmacherei, der Moschenhandel. Jg.
306557
Sotrcati Svazek: 7 Strana: 0735
Sotrcati =
žduchati, sotiti. Val. Vck. Vz Sótati. S. někým = chopiti ho za prsa a k sobě a od sebe jím strkati. Val. Slavč. 59.
306558
Sotreť Svazek: 8 Strana: 0374
Sotreť =
setříti. Slov. Kal. S. 164.
306559
Sotretý Svazek: 8 Strana: 0576
Sotretý =
setřený, nastrouhaný. S. chren. Slov. Sbor. slov. I. 77.
306560
Sotrík Svazek: 7 Strana: 0735
Sotrík, u, m. =
sotor. Slov. Rr. Sb.
306561
Sottisa Svazek: 7 Strana: 0735
Sottisa, fr. =
hlouposť, hloupá myšlénka, odpověď a p., Albernheit, Narrheit;
hrub- ství, hrubá řeč, grobe, beleidigende Rede, Grobheit.
306562
Sotůrek Svazek: 7 Strana: 0735
Sotůrek, vz Sotor. Prss., Sš.
306563
Sotúriť co kam Svazek: 7 Strana: 0735
Sotúriť co kam =
sotiti. Slov. Čkžk X. 81.
306564
Sotůrka Svazek: 7 Strana: 0735
Sotůrka, y, f. =
kožená kabela. Mor. Brt. Cf. Sotor, Sotora.
306565
Sotůrkář Svazek: 9 Strana: 0303
Sotůrkář, e, m., nadávka Bumovickým. Šeb. 195.
306566
2. Sotva Svazek: 3 Strana: 0522
2.
Sotva, y, f.,
sotna. Boč. exc.
306567
1. Sotva Svazek: 7 Strana: 0735
1.
Sotva. Toho by se byl s kdo nadál. Us.
306568
2 Sotva Svazek: 7 Strana: 0735
2
Sotva. Na sotvách ležieše. GR. (Cf. Jir. Anth. I. 3. vd. XLII.).
306569
1. Sotva, sotvy, sotvíčka, sotvíěko Svazek: 3 Strana: 0522
1
. Sotva, sotvy, sotvíčk
a, sotvíěko =
pracně, těžce, ledva, kaum, mit Noth. S. vi- dím věž. S. ducha popadám, stačím. S. řeč dokonal. Již dodělává a s
. zívá
. Sotvíčka jsem jí dotočil. Dač
. Jídla se s-a dotekl; Je mu sotva 40 let
. Us
. Dch. Hladem s-va očima blyštěli. Brt. 8
. 48
. Sotvá. Žer. 326., na mor. Zlínsku. Brt. Sotvy. Šf. Štr. 220. Vichtorýnek z vojny jede, štyry koně sobě vede, a ten pátý sotva leze, co na něm pe- níze veze; Znova si ho míchá, až chlap sotva dýchá. Sš
. P
. 131
., 669. S. cknouti smí. Kom. S. daněk potoka se doplazil, bylo po něm
. Sych. Sotva s očí, hned i z mysli. Prov. Sotva že . . ., vz Věta času.
306570
Sotvaj Svazek: 7 Strana: 0735
Sotvaj =
sotva, 1. Slov. Ppk. I. 49., Obr. Ps, Tóth. B. 9.
306571
Sotvička Svazek: 7 Strana: 0735
Sotvička, vz Sotva
306572
Sotvinka Svazek: 10 Strana: 0383
Sotvinka. Mám
s. (sotva) na život. Tbz. V. 1. 145
306573
Sotvy Svazek: 7 Strana: 0735
Sotvy =
sotva. Šf. Strž I. 365.
306574
1. Sou Svazek: 3 Strana: 0522
1.
Sou- (dříve na Mor. a na Slov. sú),
předpona značící smísení, společnost =
s, spolu: sou-sed, sou-mrak, sou-kup, sou-lož- ník
. D. Vz Pa S, Bž. 237.
306575
2. Sou Svazek: 3 Strana: 0522
2.
Sou, zastr. akkus. a instr. zájmena =
tu, tou. Až po sou dobu. Jg., Hš. Tak po- sud ku př. u Jičína.
306576
3. Sou Svazek: 3 Strana: 0522
3.
Sou = jsou.
306577
Sou Svazek: 7 Strana: 0735
Sou (sú), francouz. peníz drobný.
306578
Sou Svazek: 8 Strana: 0374
Sou-, strslov. są: soused, sąs?ďb. Gb. H. ml. I. 48.
306579
Souběh Svazek: 3 Strana: 0522
Souběh, u, rn.
, závod, die Konkurrenz. Šm.
306580
Souběh Svazek: 7 Strana: 0735
Souběh trestních činů, Concurrenz straf- barer Handlungen. Neč.
306581
Souběr Svazek: 7 Strana: 0735
Souběr rohatý. Vz Jg. Slnosť. 163.
306582
Souběr, u, m Svazek: 3 Strana: 0522
Souběr, u,
m.
, der Syllogismus. Šm.
306583
Soubezčasý Svazek: 3 Strana: 0522
Soubezčasý. Duch sv. je odvěký a s. s otcem i synem. Sš. J. 133.
306584
Souběž Svazek: 3 Strana: 0522
Souběž, i, f., der Parallelzug. Sm.
306585
Souběžiště Svazek: 7 Strana: 0735
Souběžiště, ě. n. S. našich slovanských literarních sil. Ntr. VI. 375.
306586
Souběžně Svazek: 3 Strana: 0522
Souběžně, parallel. Obojí s
. se praví. Sš. Sk. 24.
306587
Souběžnice Svazek: 3 Strana: 0522
Souběžnice, e, f.,
souběžná čára, die Parallellinie. Jg.
306588
Souběžník Svazek: 10 Strana: 0383
Souběžník. Nár. list.
1903., č. 154 17.
306589
Souběžnosť Svazek: 3 Strana: 0522
Souběžnosť, i, f
., der Parallelismus. Dch. Sr. Parallelismus (IL 494
. b.).
306590
Souběžný Svazek: 3 Strana: 0522
Souběžný, parallel
. S. cesta. Čsk. Jak v řeckém textu dvakráte v s-ném místě čteme. Sš.
J. 101. Cf. Parallelní.
306591
Souběžný Svazek: 7 Strana: 0735
Souběžný. Der Ausdruck s. für parallel sagt gar nichts und stejnoměrný, téhož směru ist in vielen Fällen nicht ausreichend. Nz. Navrhuje se tam rovnoběžný t. j. v rovné vzdálenosti běžící.
306592
Souběžný Svazek: 10 Strana: 0383
Souběžný. Každá ctnosť má jaksi s-nou svou chybu. Zr. Strat. 276.
306593
Soubidlí Svazek: 3 Strana: 0522
Soubidlí, n., das Gestänge (bei Pumpen). Nz
.
306594
Soubiskup Svazek: 7 Strana: 0735
Soubiskup, a, m. = suffragan. Hnoj. 14.
306595
Soubod Svazek: 7 Strana: 0735
Soubod, u, m., Mitstoss, m., v tělocv. Rgl, Čsk. —
S., gemeinschaftlicher Punkt Mezi stavitelstvím a hvězdářstvím odkryje mysl mnoho s-dů. Dk.
306596
Soubohu Svazek: 3 Strana: 0522
Soubohu = přisahám Bohu. Dh
. 131.
306597
Souboj Svazek: 3 Strana: 0522
Souboj, e, m.,
dvouboj, der Zweikampf, das Duell. K s-ji, na s. koho vyzvati, Jg.; na s. někoho vyvolati
, J. tr., k s-ji vybíd- nouti. Ml. Na s. jíti. Sych
. S. přijati. Krok. Zákon o s-jích; s. s někým míti. J. tr. V s-jí padnouti, raněnu býti. Us. Vz S. N., Klamař.
306598
Souboj Svazek: 7 Strana: 0735
Souboj. Právní s. či sedání (meč, kyj) byl z ciziny do Čech uvedený. Vz
Pal. Rdh. II. 246. Americký s. Vz Ott. II. 105
306599
Souboj Svazek: 10 Strana: 0383
Souboj, e, m. Vz Ott. XXIII. 699.
306600
Soubojce Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojce, e, m. ==
soubojník. Sš. Sk. 137.
306601
Soubojiště Svazek: 9 Strana: 0303
Soubojiště, ě, n. Slád. Rom. 76.
306602
Soubojní Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojní svědek, der Sekundant. J
. tr., Čsk.
306603
Soubojník Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojník, a, m.,
kdo v souboji bojuje, der Zweikämpfer, Duellant. Víd. list.
306604
Soubojník Svazek: 8 Strana: 0374
Soubojník. Osv. 1896. 367.
306605
Soubojný Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojný, duellirend. Šm.
306606
Soubojovnictví Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojovnictví, n., die Waffenbruder- schaft. Us. Dch.
306607
Soubojovník Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojovník, a, m., der Waffenbruder. Dch.
306608
Soubojovný Svazek: 7 Strana: 0735
Soubojovný, mitkämpfend. Dch.
306609
Soubojový Svazek: 9 Strana: 0303
Soubojový požadavek. Nár. list. 1899. č. 4. odp.
306610
Soubojství Svazek: 3 Strana: 0522
Soubojství, n., das Duellwesen. Šm.
306611
Soubor Svazek: 3 Strana: 0522
Soubor, u, m.,
sbor, sebrání, skládání, sebírání (opak:
rozbor), synthesis, die Syn- these
. Nz. Jména hromadná, kterýmiž jme- nujeme s. jednotlivých osob n. věcí rodem stejných. Bž. 66
.
306612
Soubor Svazek: 3 Strana: 0522
Soubor, e, m
., něm. Sauboř, ves u Ledče. PL.
306613
Soubor Svazek: 7 Strana: 0735
Soubor. Šf. III. 628, Mus. 1880. 127. S-rem, in der Gesammtheit. Dch. S. dvou kratí,
ówal^eótg. Dk. Poet. 228.
306614
Soubor Svazek: 7 Strana: 0735
Soubor z : Soběhoř. Mus. 1889 163.
306615
Souborně Svazek: 7 Strana: 0735
Souborně, synthetisch. Dch., Mus., Vch.
306616
Soubornosť Svazek: 9 Strana: 0303
Soubornosť, i, f. Klc. v Mus. 1843. 331.
306617
Souborný Svazek: 3 Strana: 0522
Souborný,
sborný, syntheticus, synthe- tisch; op.
rozborný, analyticus. Pal. S. che- mie. S. vydání spisů, die Gesammtausgabe. Dch
. — Vz S. N.
306618
Souborný Svazek: 7 Strana: 0735
Souborný. S. soud, Jd., Dk., výrok (ko- pulativný), Dsch. I. 55., dojem (celkový;, Schz , jméno (collectivum). O vazbě jmen s-ných ve staré češtině vz v Jir. Nkr. 67.
306619
Soubratrstvo Svazek: 7 Strana: 0735
Soubratrstvo, a, n., v bot., Adelphie, f, Adelphismus, m. Rk.
306620
Soubrette Svazek: 3 Strana: 0522
Soubrette (fr., subret), obyč.
subretka =
komorná zvl. na divadle, das Kammermäd- chen, schlaue Zofe, f
.
306621
Soubřestky Svazek: 10 Strana: 0664
Soubřestky, zaniklá ves v Bučovsku na Mor. Vz Mtc. 1905. 379.
306622
Soubud Svazek: 8 Strana: 0374
Soubud, u, m. či
influence, e, f. či
indukce elektřiny. KP. VIII. 15., 31.
306623
Soubudný Svazek: 3 Strana: 0522
Soubudný, Induktions-. S. přrístroj lékař- ský, cívka. Ck.
306624
Soubudný Svazek: 9 Strana: 0303
Soubudný klíč u telegrafu = indukční. Ott. XIV. 374.
306625
Soubudovati Svazek: 3 Strana: 0522
Soubudovati —
spolu budovati, spolu stavěti, mitbauen. —
se s k
ým. Soubudujte se s jinými církvemi a vzájemně vespolek. Sš.
II.
101.
306626
Soubunice Svazek: 9 Strana: 0303
Soubunice, e, f. Žv. VII. 210.
306627
Soubuňka Svazek: 7 Strana: 0735
Soubuňka, y, f. Řetězovité s-ky. KP. V. 182.
306628
Soubydlitel Svazek: 7 Strana: 0735
Soubydlitel, e, m., Mitwohner, m. Kos.
306629
Soubyt, u Svazek: 3 Strana: 0522
Soubyt, u
, m.,
soubytí, n.,
soubytnosť, i, f
., die Wesensgleichheit, consubstantialitas. S. Loga s otcem
. Sš. J
. 13. Kristus s otcem v soubytí podstatném spojen jest
. SŠ. J
. 62. V tétéž zůstává s otcem v soubytnosti. Sš
. J
. 26. Cf. Spolubytnosť
.
306630
Soubytenstvo Svazek: 7 Strana: 0735
Soubytenstvo, a, n, Symbiosis, f. Rk.
306631
Soubytný Svazek: 3 Strana: 0522
Soubytný, spo
lu byt mající. Měst. bož. II. 277. — S., wesensgleich, consubstantialis. Cf. Spolubytný.
306632
Soucasnictvo Svazek: 8 Strana: 0374
Soucasnictvo, a, n. =
vrstevníci. Ztk. 129. (3. vyd.).
306633
Soucestitel Svazek: 3 Strana: 0522
Soucesti
tel, e, m., der Reisegesellschafter. Koll. Zn. 563.
306634
Soucestní, -ný Svazek: 3 Strana: 0522
Soucestní, -ný —
téz cesty (jsoucí), glei- ches Weges. S. oběh planety, synodicus. Smet. Hvězd. 57. S-né spolupoutníky a prů- vodčí Pavlovy uchopili. Sš. Sk. 228.
306635
Soucestovatel Svazek: 3 Strana: 0522
Soucestovatel, e,
soucestovník, a, m. = soucestitel. Šm.
306636
Soucestovník Svazek: 7 Strana: 0735
Soucestovník Koll. III. 51. 493*
306637
Soucí Svazek: 3 Strana: 0522
Soucí =
pořádný. Ja som chlapec súci. Slov. SI. ps. 232.
306638
Soucit Svazek: 3 Strana: 0522
Soucit, u, m.,
spolu cítění, das Mitgefühl. Cf. Soustrastí. — S., Sympathie = souhlas vnitřní s cizím blahem a zlem n. s cizí slastí a strastí. Vz S. N. S. s někým míti. Dch. Máme s. radosti, smutku. Jg. — S.,
sklon- nosť k něčemu z příčin nepovědomých, die Neigung. Jg
. — S. u malířů, nová krásná barva z jiných povstalá. Jg. —
S.,
jakost ústrojí, dle kteréhož činnost jednoho stroje zvětšená n. zmenšená také druhého stroje činnost zvětšuje aneb zmenšuje, die Mitleiden- heit. Roste-li bujně nať bramborová
, trpí tím plod. Vz Rošti
. I. a
. 116.
306639
Soucit Svazek: 7 Strana: 0736
Soucit. Někomu s., soustrasť prokázati, na jevo dáti. Dch.
306640
Soucit Svazek: 8 Strana: 0374
Soucit. Jest sladký s., jejž cítí v sobě každé velké srdce; Zlou urážkou jest tyrannovi s. Alf. 13., 43.
306641
Soucit Svazek: 9 Strana: 0303
Soucit. Úsloví vz Zát. Př. 109a., VIII. A. odst. 4.
306642
Soucit Svazek: 10 Strana: 0383
Soucit jest nejlepším lékařem. Zl. Pr. XXI. 622.
306643
Soucítění, n Svazek: 7 Strana: 0736
Soucítění, n.
= das Mitgefühl. Dk. Aesth. 472.
306644
Souciti Svazek: 9 Strana: 0303
Souciti =
lomcovati. Jakž nemá tedy s. strach s Cilkou. Sá. Kresb. z Ješt. 254.
306645
Soucítiti Svazek: 3 Strana: 0522
Soucítiti,
souciťtovati, mitfühlen, sympa- thisiren. Nz.
— s kým. Člověčenstvo, s nímž Pavel srdečně soucituje. Sš. I
. 81.
306646
Soucítiti komu Svazek: 7 Strana: 0736
Soucítiti komu. Člověk souciťuje člo- věku. Pal. Rdh. I.
386. a j.
306647
Soucitlivec Svazek: 3 Strana: 0522
Soucitlivec,vce, m., der Sympathisirende. Šm.
306648
Soucitně Svazek: 7 Strana: 0736
Soucitně, sympathetisch. Us. Pdl.
306649
Soucitnosť Svazek: 3 Strana: 0522
Soucitnosť, i, f., das Mitfühlen, Mitleiden, Sympathisiren. Rostl. III. a. 32.
, Mus. IV
. b. 213.
306650
Soucitný Svazek: 3 Strana: 0522
Soucitný,
spolu cítící, mitfühlend, sym- pathetisch
. S. nerv, krok, vzezření. Č
.
306651
Soucitný Svazek: 7 Strana: 0736
Soucitný. S. hysterie, hystéria sympa- thica, čivy, nervi s-ci, zánět oka, opthal- mia sympathica. Ktt. exc.
306652
Soucitný Svazek: 8 Strana: 0374
Soucitný. S. onemocnění druhého oka, Schb. Nád. 28.
306653
Soucitokřečový Svazek: 7 Strana: 0736
Soucitokřečový. Jednostranná bolesť hlavy s-vá. hemicrania sympathicotonica.
306654
Soucitoobrnový Svazek: 7 Strana: 0736
Soucitoobrnový. Jednostranná bolesť hlavy s-vá, hemicrania sympathicoparaly- tica.
306655
Souč, na Svazek: 3 Strana: 0522
Souč, n
a Slov
. = suk. Bern.
306656
Součarý Svazek: 7 Strana: 0736
Součarý = kollinearný. S. obrazce. Jd. Geom. II. 17.
306657
Součaří Svazek: 7 Strana: 0736
Součaří, n., Collineation, f. Osa s. či kollinearná Jd. Geom. II. 17.
306658
Současí Svazek: 3 Strana: 0522
Současí, n., die Gleichzeitigkeit. Kos. 01. I. 167.
306659
Současně Svazek: 3 Strana: 0522
Současně, gleichzeitig. Stě. Alg. 169.
306660
Současnictví Svazek: 3 Strana: 0522
Současnictví, n., die Zeitgenossenschaft.
306661
Současník, a Svazek: 3 Strana: 0522
Současník, a, m.,
lépe: vrstevník, der Zeitgenosse. Brs. 2
. vd
. 233.
306662
Současno Svazek: 10 Strana: 0383
Současno, a, n. =
současnost Zl. Pr. XXII. 386.
306663
Současnosť, i Svazek: 3 Strana: 0522
Současnosť, i
, f., die Gleichzeitigkeit.
S. děje. Nz
.
306664
Současný Svazek: 3 Strana: 0522
Současný, gleichzeitig.
S. děj. Dle Brs.
2. vd. 233.
lépe: téhož času, též doby, teh- dejší, nynější; ale jakožto terminu techni- ckého zavrhovati nelze slov
současný, sou- dobý.
306665
Současový Svazek: 3 Strana: 0522
Současový =
současný, synchronistisch.
Nz.
306666
Současový Svazek: 9 Strana: 0303
Současový. S. knihování, synchronistische Contierung. Vz Řádkový. Ott. XIV. 444a.
306667
Součásť Svazek: 7 Strana: 0736
Součásť, i, f., vz Součástka. Šfk. Poč. 2., 3, Kŕ.
306668
Součastenství Svazek: 3 Strana: 0523
Součastenství, n., die Partnerschaft. Šm.
306669
Součástice Svazek: 3 Strana: 0522
Součástice, e, f. =
součástka. Dch.
306670
Součástka Svazek: 3 Strana: 0522
Součástka, y
, f
., der Bestandtheil. N
z., Mus.
I. a. 99.
306671
Součástka Svazek: 7 Strana: 0736
Součástka. Šf. III. 480. S-ky krevní, Blut-. S. Srbska. Šf. Strž. II. 266. Rukopis ten svými s-mi do rozličné doby padá. Šf. III. 208.
306672
Součastnec Svazek: 3 Strana: 0523
Součastnec, ence, m. =
součastný, der Theilnehmer. Koll.
306673
Součastněný Svazek: 10 Strana: 0383
Součastněný, vz Súčastněný.
306674
Součastnice Svazek: 7 Strana: 0736
Součastnice, e, f., Theilnehmerin, f. Rk.
306675
Součastník Svazek: 3 Strana: 0523
Součastník
, a, m., der Partner. Dch.
306676
Součastniti Svazek: 3 Strana: 0523
Součastniti, vz Zúčastniti.
306677
Součastný Svazek: 3 Strana: 0523
Součastný, mittheihaftig
. Jg.
306678
Souček Svazek: 3 Strana: 0523
Souček
, vz Suk
.
306679
Souček Svazek: 7 Strana: 0736
Souček =
uzel. Musí jí někdo rozvázati s. na jazyku (povzbuditi, aby mluvila). Us. Hk. —
S., čka, m., os. jm. 1515
306680
Souček Svazek: 9 Strana: 0303
Souček Boh. dr. Sr. Jub. XXIX.
306681
Souček Svazek: 10 Strana: 0383
Souček Ed., spis., nar. 1844.;
S. Bohumír, lék. a spis., nar. 1854.,
S.
Jindr., spis., nar. 1863. Sr. Ott.
XXIII. 702.,
S. St., spis.;
S. A., spis., Tob. 217.
306682
Souček Svazek: 10 Strana: 0664
Souček St., spis.
306683
Součelí Svazek: 7 Strana: 0736
Součelí, n.
= čela srostlá. Součinění, n., die Mitwirkung. Dk., Kzl.
306684
Součelí Svazek: 10 Strana: 0383
Součelí, n., vz Souhlaví.
306685
Součet Svazek: 3 Strana: 0523
Součet, čtu, m
.,
vhrn, die Summe. Nz
. S. hlavní, částečný, Partial-, svémístný, Stellen-. Cf
. Součin. Nz
. S.
od 12 zl.
šp. m
.: s. 12 zl. Vk.
306686
Součetný Svazek: 3 Strana: 0523
Součetný, vz Součtový. Nz. S. (sčítací) kniha, das Summatiousbuch
. Nz.
306687
Součí, n Svazek: 3 Strana: 0523
Součí, n
. =
suky, die Aeste. To poleno je samé s. Us. Dch.
306688
Součin Svazek: 3 Strana: 0523
Součin, u, m.,
násoba, das Produkt. Techn. S. částečný n
. počástný, das Theilprodukt
, s
. druhociferný, zweites Theilprodukt oder Produkt der zweiten Ziffer des Multiplika- tors mit dem ganzen Multiplikand, místný, das Stellenprodukt z. B. das Produkt des ganzen Multiplikand mit der Einheitenstelle des Multiplikators. Nz.
306689
Součinek Svazek: 3 Strana: 0523
Součinek, nku, m
. =
součin. Sm.
306690
Součinitel Svazek: 3 Strana: 0523
Součinitel, e, m. =
spolučinitel, der Mit- wirkende
, Mitthäter
. — S. v arithm.
, der Koëfficient. Stč. S. slove v počítání písmen- ném ten činitel, který se za množitele po- kládá
. S. N. S. dvoučlenový, binomický, der Binominalkoefficient, Stč
. Alg. 45
., Nz.; s. patRný (sichtbar), výdatku, deR Ausflussk
., s. (nebo podíl) lišný (rozčinkový), der Dif- ferential-K. S. tření, Reibungskoëfficient. Sedl. S. stálý, způsob součinitelů neurči- tých, s. staženosti. Nz.
306691
Součiniti Svazek: 3 Strana: 0523
Součiniti, mitwirken. Šm
.
306692
Součinně Svazek: 7 Strana: 0736
Součinně, mitwirkend. Ntr. VI. 141.
306693
Součinník Svazek: 3 Strana: 0523
Součinník, a, m., vz Součinitel.
306694
Součinnosť Svazek: 3 Strana: 0523
Součinnosť, i, f., die Mitwirkung. Dch.
306695
Součinný Svazek: 3 Strana: 0523
Součinný, mitwirkend. Vz Faktorialní.
306696
Součinový Svazek: 7 Strana: 0736
Součinový. S. části, Šim. 102., tvar. Čs. math. X. 237. Vz Součin.
306697
Součití Svazek: 7 Strana: 0736
Součití, n., das Mitfühlen. Dk. P. 12., 18.
306698
Součkovati Svazek: 7 Strana: 0736
Součkovati přízi. Rgl.
306699
Součkovatý Svazek: 3 Strana: 0523
Součkovatý, knorrig. S. kmen. Ler.
306700
Součlení Svazek: 7 Strana: 0736
Součlení, n. S. galvanické (galvanická batterie). Hrm. Síla elektr. 9.
306701
Součnělčí Svazek: 7 Strana: 0736
Součnělčí, n., gynostemium, Griffelsäule, f. Vz Rst. 489.
306702
Součtovati Svazek: 3 Strana: 0523
Součtovati, zusammenzählen, summiren.
306703
Součtový Svazek: 3 Strana: 0523
Součtový toH. Vz KP. II. 291. S. vzorec (součetný)
, die Summenformel, Nz., řada, die Summenreihe. Nz
.
306704
Součtový Svazek: 7 Strana: 0736
Součtový výraz. Stč. Nár. 122.
Soud. Cf. Mkl. Etym. 315.
S. =
souzení. S. podjatý (zajatý, interessovaný), subjek- tivní (osobní). Dk. —
S. =
zdání, mínění. Ten zdá se býti soudů s.: Co proti přírodě, že špatné. Hlk. Buoh vie v svém tajném súdu, proč na koho co přepustí. St. Kn. š. 30. (31.). Soud svůj jest nejkratší Us. Bž. —
S. =
úsudek (ve filos). Cf. Jg. Slnosť. 33. S. aesthetický, affirmativní či kladný, apriorický, dozvědný, hodnostný, jediněčný či singularní, jisticí (assertorický), mravní, nutný či apodiktický, objasňovací (rozborný, analytický), o dobru, o kráse, partikularní či částečný, podmínečný či hypothetický, povšechný, praktický, prostý či katego- rický, rozlučný či disjunktivní, samozřejmý, souborný či rozhojňovací či synthetický, theoretický, universalní či všeobecný, vý- mezný či limitativní, záhadný či problema- tický, záporný či negativní, z dozvědu, skusný či empirický, z přezvědu či apo- steriorický, Dk., bezprostředný, sprostřed- kovaný, thetický, z domyslu. Jd. —
S. =
souzení podlé práva. S. jest pravé roze- znání mezi pří a pří skrze vyslyšení obou pří a vzeptání i rozvážení příčin okolosto- jících dostatečné bez nezřízených náchyl- ností. Výb. II. 1402. O soudu zahájeném
vz. Mus. 1815. 101. nn. Bez súdu dievku svá-
zavše. Výb. II. 19. S. lidu, Lynchjustiz.
Dch. Na súdě sediechu. Pass. S. o škody
držeti. Výb. II 1314. Cf. Vš. Jir. 67., 98.,
288., Zř zem. Jir. 121., 474., 475, 699. —
S. =
pře. Měl by raději s pravdú odsúzen býti, nežliby s křivdú obdržal súd. Št. Kn. š. 20. —
S. =
nález. Trpezlivý buď, keď znášáš krivý s. Slov. Tč. Súd vynésti, skrze anděly vydati. Št. Kn. š. 158., 144. —
S. poslední. Na ty mrtvé ten věčný súdce má súd vydati. Št. Kn. š. 23. Na súd pojdú. Ib. 23. —
S. =
osoby etc. Ti dva só pořád na sódech (na socích). Mor. Neor. —
S. =
úřad soudný. S. duchovní, Vš. 27., dvorský, Výb. I. 973., Arch. VII. 730., VIII. 615., Vš. 23., knížecí, Arch. VIII. 615., ko- morní, Arch. VII. 730. nn., VIII. 615., Vš. 21., manský, Arch. VIII. 615., menší praž- ský, Vš. 27., 29., purkrabský, Arch. VIII. 615., Vš. 27., zemský, Vš. 21., 32., 466., Arch. VIII. 615., Výb. I. 973. Nejvyšší (soudní dvůr, správní soud). Cf. Cor. jur. IV. 3. 1. 429. nn., IV. 3. 2. 410, Ukaz. 71. S. římské. Vz Vlšk. 61. nn. Dosazení soudu. Vz Žer. Záp. II 182. O osazení soudu zem- ského (většího). Vz Výb. II. 1471., Pal. Rdh. II. 165., Kmet. Kdy a jak konal se soud zemský. Vz Pal. Rdh. 11. 165. Sou- dové starší doby a jejich příslušnosť. Vz Pal. Rdh. II. 231. Větší a menší s. v každé cúdě. Vz Pal. Rdh. II. 232., 233. Větší s. soudil vážnější věci, menší s. menší pře oba bez rozdílu stavů. Pal. Rdh. II. 2 53.—
S., Gerichtsbezirk, m. Ješto nesluší k jeho súdu, nenie z jeho súdu. Št. Kn. š. 168., 169.
306705
1. Soud Svazek: 3 Strana: 0523
1
. Soud (zastr.
súd), u
, m.
S. =
souzení, rada, vyhledávání n. uvažování čeho, das Urtheilen, die Urtheilüng, judicatio, discep- tatio
. Pilným s-dem něco rozvážiti
. Reš. Se sebou samí v pilný a bedlivý s
. vejděte. Br. Přísný s. milosrdnému člověku se od- hliví a zlahodí; Kdo utrhá, ten s. provodí. Sš. Ob
. 154. Mnohý v súdě těžce blúdí. Smil v. G46. Čím Bóh lepší jest než člověk, tiem hlubší jsú boží sudové. Hus I. 244. Kaž- dému toho k soudu zanechávám. Ler
. V té příčině byl-li Kročín dobrý hospodář a po- litický člověk, že takové město snížil, roz- umnému člověku k s-u podává se. Břez
. 183
. Súd sboru někdy po domnění jde, kte- rémuž sboru i zklamati i zklamánu býti se přiházie. Hus III. 228
. Bodej byl ten rozum před soudem, který bývá po soudě. Č. M. 193. — S.
, moc duševní, kterou soudíme, rozum, uvážlivosť, soudná moc, die Urtheils- kraft, der Verstand, judicium. Dobrého soudu. V. Muž velikého soudu; soudu zdravého zbaven jest. Kom. Má zdravý soud; soudu ostrého a hlubokého. Br. S
. všecken potratil ten člověk. Zdravým soudem na něco po- hlížeti. Plác. Jasným s-dem něco vyskou- mati. Měst. bož. Někoho s-dem převyšovati. Boč. Rozum se v něm i soud věkem zostřil. Plk. Míti s. při volení příkladův (soudnosť). Nz
. Ty jsi spravováním Noe, důstojností Aron, mocností Mojžíš, soudem Samuel. Štr. — S.
, zdání, úsudek, die Meinung, das Ur- theil, judicium, sententia, opinio. V. Podlé mého s-du, mým s-dem; lékařský s. V. Zma- tený o věcech s.; spěšný s. o něčem vynášeti. Kom. Choutka, cesty boží ke svým s-dům natahovati
. Sš. I. 168. Že Římanům konečný soud tu příleží. Sš. Sk
. 257. S. doskočný ==
opovážlivé posuzování, judicium temerarium
. Dvojí chyby s-du doskočného Pán dotýká. Sš
. iMt. 104
. (Hý.). Že bych o věci té s-du si byl neupravil. Kos. 01. I. 113. Vím, že rozličné s-dy o mně budou. Žer. 1591. S. učiniti o všech lidech; Pravý s. o něčem učiniti. Chč. 298., 619. S. o něčem vydati. Bart. 4. 31. Nebo nejsou mi neznámí po- stranní a nepraví s-dové mnohých lidí, kteří cizí spisy a řeči rádi na jinou stranu vy- kládají nežli bylo míněno a ničehož za dobré a hodné nesoudí, cožby od nich samých ne- pošlo. V. v Úvodě ku kalend., histor. 1590. Já jsem toho s-du. Ros. Po lidských s-dech jíti. Záv. Podlé mého s-du jest ta kniha dobrá, Bern, má tento dub 8 sáhů dříví. Ml
. Vášněmi nakvašen jsa s. vynášel. Sych. S. o
něčem učiniti. Kom., Byl. To pravým s-dem za báseň odsoudili. Dal. S. podlé ně- čeho o někom činiti (souditi). Nz. Chvátání v soudu ničeho dobrého nepřináší; Kdo sou- dem příliš kvapí, ten ku pykání pospíchá; Pospíchá k želení, kdo pospíchá k ortelo- vání; Nemáme býti chvátavi k s-du, aby- chom bez rozvážení všetečně neortelovali. Pr
. S. lživý položí. Hus I. 187
. Nemáš srdce čistého, Čekej soudu přísného. Tě. Všetečně se o jiných s-dem pronášeti. Sš. Mt. — S.
ve filosofii = úsudek, das Urtheil, judicium. S. = spojení n. rozloučení dvou ponětí pro shodnosť n. neshodnosť jich rozumem po- jatou
. Mark. S. se stanoviska logického jest klad vztahu dvou pojmů; soud proslovený sluje výrok, věta, věsť
. S. kategorický (S jest P), podmiňovací (je-li S, tedy jest P)
. S. částečný, kladný n. tvrdící, neplatný, ne- správný, obecný, obměněný, obměňovací, obrácený, obracovací, platný, podřaděný, rozborný, rozdělovací, rozlučovací, slučo- vací, souborný, souborný z přezvědu (a po- steriori), souborný z obzvědu (a priori), správný, výčetný, záporný, ze zkušenosti, změněný, změňovací, z možnosti, z nutnosti. Jd
. S. se stanoviska psychologie jest osvo- jování představy nové se starší. Jd. — S.,
souzení činů mravných podlé práva, obyč. spojené s mocí k vyvedení toho, co za právo uznáno, das Richten, Gericht, das Gericht- halten, judicatio. S
. držeti, činiti, konati, říditi (souditi); s. v soudnici držeti; den s-du a práva; na s-du seděti, V., Arch. I. 164., Dal. 102
., neseděni na s-du; s. říditi; s někým na s-du státi; od někoho na s-du mluviti; před s-dem koho zastávati; na s-du ztratiti, s-dem přemoženu býti. V
. V s-dč ně- koho souditi, Dal., rozsudky činiti. Jel. Král s pány v s. zasedl. Vš. Král každého dne na s-du sedal. Sych. Postaviti se na soudu. Kram. Není spravedlivé, aby někdo i ža- loval, stranu držel i soud vynášel. Pr
. S. souditi. Us. Krev a príbuznosť činí v sou- dech rozličnosť. Č., Pk
. S. nálezný (který nálezem se děje). Výb
. I. K soudu státi, nestáti; s. podstoupiti; soudové jdou (die Gerichte werden gehalten); nejití s-du. Vš. Ze s-du vyvésti, vyvstati (aus der Gerichts- sitzung austreten); s. vykonávati (soudní moc), J
. tr.; s. držeti třikrát do roka v Praze s nejméně 9 votanty. Pr. Náhlým s-dem ně- koho souditi; řízení náhlého s-du; trest na náhlý s. vyměřený n. vyrčený. J. tr. Každý s. má dvě strany; s. spravedlivý jest jako váha; s. má býti neporušený; každý s. má své pře. Rb. Každého škůdce na přísné bral soudy. Kos. Ol. I. 45
. S. jednotlivý, sou- kromý též zvláštní, všeobecný. Sš. Mr. 22. Pravil, že s. spravedlivý soudí. Sš. J. 91. Vůbec ráz a povahu soudu vyličuje. Sš. J. 91. Pán nemíní zastaviti s-dů veřejných, ani státního ani církevního: Pán církvi a vládě s. připisuje: Mluví tu Pán o soukromém a všetečném soudu, jímž skutky a činy jiných nelaskavé měříme; Mluví o s-du opovážli- vém; Aby milosrdného došl
a s-du; Připo- vídá svůj s. podlé toho upraviti, jak . . .; A a ní (drásty) zlého soudu náměstek sobě strojí. Sš. Mt. 103., 104. S. podlé něčeho upra- viti. Hý. Bůh sobě s. vyhradil; Prohlédati k s-du božímu. Sš. Když lidé na soudy boží všetečně se dobývají. Sš. I. 42. S. lidu, die Lynchjustiz
. Dch
. A když jsú k té věci stáli před súdem zahájeným, řekl Duchek. NB. Tč
. 91. Dokudž s. stojí (trvá). Půh. I. 262. V zahájeném súdě; Muž mój musil jeti od svého úřadu k jeho súdóm. Půh. I. 294., II. 78. My zde chtěli sme s. držeti, ale ne- mohlo se to nám nijak trefiti; Ještě do s-du olomouckého a přes s. drahné nedělí jest. Žer. 338., 342. Bez súdu dievku svázavše. Výb. II. 19. S-dem koho o něco slyšeti. Vz Slyšeti. Bart. 1. 36. S-vé, kteří se při témž zločinu setkají. J. tr. Jak učinil Mojžíš, jenž jednak se na huoře modlil, jednak na súdě sedal, jednak bojoval. Hus III. 30. Zdrž se ot s-du, leč obě straně slyšeti bu- deš. Vš. IX. 1. Dříve než k s-du přistoupíš, měj všechny své potřeby pohromadě; Každý, kdož se zná, že k s-du pro nemoc neb pro jakoužkoli příhodu n. potřebu nemůže státi, může sobě poručníka zříditi; Sročení kdyby se překážka morem, válkou aneb jinak stala, s
. se má odložiti; Povinnosť soudu chce člověka dobrého, spravedlivého, střídmého, života čistotného, mírného a dobře umělého; V soudech při věcech omylných a zatmě- lých neužívej kvapnosti; Při rozvažování spravedlnosti a soudu zachovej prísnosť, ale při vyrčení a rozsudku milosrdenství; Při soudu spravedlivém zachovej také milo- srdenství; Na levo ani na pravo v s-dech se neuchyluj; Čiň spravedlivý soud každému rovně jednomu jako druhému; V soudu sedě nehleď osob, ani bohatého ani chudého, ani přízně ani nepřízně, ani darův, jež soudce oslepuj í a spravedlnost potupují; Za s
. spra- vedlivý nežádej zisku a nevyhledávej užitků časnych; V soudech nemá býti osob přijí- mání; Soudové spravedliví dary a lakom- stvím se převracují; S. a spravedlnosť nemá býti s útokem a mocí, ale s kázní a tichosti požádán; Nikdo s-dů pořádných a jiných dobrých a chvalitebných pořádků světských nepřetrhuj. Pr. S. zahájiti
, při s-du seděti. Er
. Položiti, ustanoviti den s-du; s
. o ně- čem; propadnouti náhlému s-du
. J. tr. Oby- čej při soudech; omluviti své nestání k s-du ; na někoho s-dem nastupovati (gerichtlich verfahren). Šp. V každém pořádném s-du má býti soudce, původ, obviněný a svědek a z těch čtyř věcí žádná dvěma býti ne- může
. Pr. O jehožto hlavu soud děje se. Ep. Pog. 24. O jiných vězních s. odložen. V. Při zahájení s-du, kdež, jest-li kdy jindy, obzvláště řád, pokoj, vážnosť a stud zacho- váván býti má. Žer. A k těm dnům sváteč- ným stranám odkladové se díti ani s-dové držeti nemají. Kol. 19. V s-dě jde se jedním právem. Tov. 49. S. se odbýval v suchých dnech adventních, postních, letničných a o sv
. Jeronyme; S
. o svíčkách — o třech králích; Zahájení s-du za starších dob a jak s
. se skládal, o tom vz Pr. 1869. str. 590
., 592. a násl
. —
S.
poslední, boží, das jüngste Gericht. Na posledním s-du. V. S. svéta. D. Tím rozumí se den s-du všeobecného. Sš. Mr. 22. Poslední s. od něho vykonán bude
. Sš
. J. 88. Jemu přináleží veškeren s. vidomý i nevidomý, časný i věčný, blažený i od- sudný
. Sš
. J. 88. (Hý.). Němam ja tu času od- počivać, musim k panu Bohu na
sud hybać; Ale fa Bůh trestat bude, až při tom posled- ním súdě; Na tom súdě, což tam bude? sám pán Ježíš súdit bude. Sš. P. 13., 251., 776. (Tč.). An jde (syn boží) na súd zvláště ve svém veleslavenství s velikú mocí; Zna- menaj hřiešnej, kterak to bude hroznej súd. Pass. 16., 17. (Hý.). Každý jazyk, jenž sě tobě protiví, na súdé budeš súditi; Hnú se k s-du s synem člověka proti hriešnikóm ; S. bude tomu bez milosrdenstvie, ktož ne- činí milosrdenstvie; Na nebe vstúpenie a na
súd přijitie; Súd boží na pravdě, kterážto ani zklamává
, ani zklamána bývá, vždy zá- leží. Hus I. 326., II. 12., 392., III. 11
., 228. (Tč.). Dej ať před s-dem obstojím, odsou- zení se nebojím. Sš. P. 57. Do pekla hlu- boko, do nebe vysoko a nebeského s-du ku poslednímu dni dlouho čekati. Prov. Už je na božím s-du (na boží milosti — zemřel). S. a Ž. Soud boží, vz Ordalie. — S.,
pře,
rozepře, der Process, Rechtsstreit, die Rechts- sache, der Rechtshandel. Nejsem na tom, abych se v s. vydávati měl. Ler. Jestliže by administrator na tu faru, o kteroužby s
. byl, kněze dáti nemohl. Zř
. F. I. B
. XIX
. Což se s-du o hrdlo a česť dotýče. Ib. A. VII. Králová Milosť tomu chce a
páni, aby o zemskú věc před nimi měl súd býti. O. z D. A ktožby pohnal a ktožby súd ten před se směl vésti. O
. z D. Pak sou mezi nimi s-dy boží (sváří se, perou se). Us. v Do- brušce. Vk. Nevyjde ze soudů, jestliže si naň do opravdy zasedne. Sá. Zapletl se do soudů; Udělati s něčím krátký s
. Dch. Ne- stání k soudu, Kontumaz (im Proeesse); Věc na s-du jsoucí, trvající. J. tr. Byl s. ten vykonán proti všelikému veřejnému právu; Nebo volati se k vyššímu s-du není toli co ze s-du se vytahovati; Odvedení lidí od všetečného s-du. Sš. Sk. 91
., 272., Mt. 104
. Protož všecka města dali se v s. se pány i s rytieřstvem. Let. 258. S. na ně- koho vznésti. Kat. 1886. Toho jsem mosila súdy na něm dobyti a velikými náklady. Půh. I. 155. Při soudech o městskou věc. Vl. zř. Úvod. Súdóv se varovati dobré jest. Hus I. 381
. Do s-du se nepouštěj, dříve jiné cesty zkoušej. Pk. Svůj s. nejkratší. Pk. Na súdu ne osoby, než pře se súdie. Vš. IX. 1. S.
o vraždu. NB. Tě. 100. S ně- kým s
. míti; s. podniknouti; do soudu se dáti; soudem svého (jmění) dobývati; při s někým na soudu míti. V. V s. s někým vejíti. Kom. S někým s. vésti; s. vyhráti, ztratiti
. Us. S. s někým trpěti
. Ros., Cyr. S. sobě a při s bratrem o království učinil před císařem. Plk. Ta věc jest již na s-du
. D. S-dy ho ve zkázu uvedou. Berg. S. pe- něžitý (o peníze). Har. Lidé rádi v s-dy) se dávají. Sych
. Se silným nechoď v zápas a s bohatým před s. Rb. Dobrému a múdrému všecko prve rozumem zkusiti sluší nežli válkou a soudem. Vš. III. 7. Nežli počneš poháněti, před očima měj a ke konci hleď, co ti ten soud může přinésti; Kdo k s-du nepřistupuje vedlé práva, ani v žádném slově nemá slyšen býti; Lidská ve všem neskro- mnost! a pýcha mnoho s-dň, mnoho půhonů dělá Pr
. Přitáhnouti někoho k s-du; hle- děti
, přikročiti k někomu s-dem; po s-dech choditi. J. tr. — S.,
nález od soudce n. od soudcův, das Urtheil, der Rechtsspruch, die Rechtserkenntniss. S. vynésti (nad někým. Us.), s-dem někomu něco přivlastniti, V., přisouditi. Apol
. S. zamítnouti
. Každý purg- mistr v svých čtyřech neděléch jmá súd učiniti, aby se pravda stala. Sob. 40
. Soud o kom vynésti
. Sš. Mt
. S. na někoho učiniti
. Bart. 1. 35
. Kdežto súdce jest hněvivý, ten často výdá súd křivý. Vz Spravedlnost
. Smil v. 1069
. S. převrátiti. Alx
. Když súd vzdadi, móž naň přísud vzíti. Půh
. I. 210., 313., II. 225
., 227
., 342. Pilat pro množstvie křivý súd vydal; Súdu kněžského Buoh ne- následuje ; O nichž sú biskupové a kněžie súd vydali; Před Bohem ne súd kněžský, ale život hřiešných sě váží; Tu budú všichni světí súdu spravedlivého proti hriešnikóm pochvalovati. Hus I. 187., 381
., II
. 66., 158., III. 124. — S. =
osoby k souzeni právem ustanovené, die Gerichtspersonen, das Ge- richt. S. ursprünglich dasselbe was
sněm, wie denn auch in den Půhonenbiichern
soud und
snem synonym sind und statt k pan- skému
soudu häufig
sněmu gesetzt wird. Gl
. 318. Nález s-du; před soudem s někým míti činiti o něco; k s-du někoho pohnati, k soudu n. před s. připraviti; neucházeti, neukrývati se před soudem; s
. zasednouti (souditi); k s-du státi. V. Rozeznání s-du. Plác. K s-du někoho potahovati. Solf. Ota- zovati se súda. St. skl. K s-du potažený. Sych
. Poháněl nás k s-du, brali jsme však odvolání. Sych. U s-du někoho obžalovati; v s-dě seděti (soudcem býti); od s-du tre- stán býti. Us. S-du něco přednésti. D. Ně- komu s. osaditi (soudce ustanoviti)
. Cyr. Do s-du někoho dosaditi. Hlas. O to soud pořádný osaditi. Apol. Páni na plném s-du. Vš. Zle živu býti tu, kde pravda při s-du za nic se nepokládá, soudcové na prodaji jsou a žádný těm, kdož zle činí, na odpor se nepo stavuje. Pr. Obeslati někoho k s-du n. před s.; osazení k s-du
. J. tr. Věc po- dati na s. Er. Ta věc přišla již před soud, k s-u. Us. Soud lidmi osaditi; věc s-du ku schválení dáti; s-dem dáti něco oznámiti; své odpory na s. podati; za marnotratce od soudu prohlášenu býti; o své právo před s-dem žalovati; věc k s-du složiti. Ěd. Proto soud, aby soudil, ne však bez pilného vy- šetřování odsuzoval a káral, Č., Pr. Jménem s-du jednati; s. zavrhnouti
, zaneprazdňo- vati, zříditi; něco před s-dem seznati (con- statiren); závěť kromě s-du zdělati (mimo- soudní); před s-dem se dáti najíti; dodati, p
ostavit
i někoho k s-du; s. má říditi; leží to u soudu; to náleží
, sluší k s-du; plat k s-du; u s-du, k s-du něco složiti, polo- žiti; s. při porotě (sbor soudců při s-du porotním); zřízení s-du; věc s-dem před- sevzíti; postaviti koho před s
.; položiti něco při s-du; náležitosť soudu; nepřísluš- nost k s-du, pod s
.; k s du něco dodati; pohnati někoho na s., před s., k s-du z ně- čeho n. o něco; připraviti, přitáhnouti ně- koho k s-du; souditi někoho vojenským s-dem; zavržení s-du (soudce, die Perhor- rescenz); s-dn nesnáze činiti. J. tr. Vznésti něco k s-du; seznání dlužního úpisu před s-dem; zastávati, zastupovati něco před soudem. Šp. Jich milosti znajíce hodnosť osoby Vaší vás do s-du bráti ráčí; Tak že jsem se do Olomouce k s-du dostaviti mu- sel. Žer. S. delegovati. Us. S. na ně usadil některými pány moravskými. Aug. 4
. Po- dání žaloby k soudu
. J
. tr. Již ta věc v tejto při súdem nemá viece hnána ani súzena býti. NB
. Tč. — 8.
, úřad soudný, die Ge- richtsstelle. Soud církevní, civilní (občan- ský), delegovaný, dvorský manský, Hof- lehen-, horní, hrdelní (trestní, peinlich, kri- minální), jednotlivý (opak: sborný), kon- kursní, krajský, kupecký, lenní, manský, manželský
, městský, míru (smírčí), náhlý (
šp.: stanný, S. N., J. tr.), námořní, nej- vyšší n. kassační dvůr (3. instance), nižší, občanský (civilní)
, obecný, obchodní, ob- jektivní n. předmětový
, odvolací (appellační. 2. instance)
, okresní
, opatrovný, Pflege-, patrimonialní, Patrimonial-, předmětový (ob- jektivní), přísedních (Assissenhof), přísež- ných (Geschworenengericht), příslušný (kom- petentní), postranní, purkrabský, řádný, roz- hodčí (rozdílci, Schieds-), sborný (sborový, kollegialní: zemský, krajinský, krajský), slibný, směneční, smírčí (smírný, Er.), stanný (
šp. m.:: náhlý. S. N., J. tr.), tajný, trestní (hrdelní), tržební (obchodní)
, veský, vojen- ský (brigadní, posádkový, zemský, polní štábní auditoriat, auditoriaty sborů vojska
, odvolací, ministerstvo války jako 3. stolice. Rf., Cf. Čsk. I. 1. 231. 127.), vyšší, zemský (někdy: větší, menší; nyní: zemský a vrchní zemský), Jg., S. N., J. tr., Řd., Šp., ko- morní v Čech., vz Žer. Záp
. I. 262. Černý s. klatby, das schwarze Proskriptionsgericht. Dch. Š. tiskový
, Press-
, výsadní (privile- girtes (x.), náležitý (kompetent), kárný (kor- rektionel'l), nejvyšší, oberster Gerichtshof. J. tr
. S
. duchovní, purkrabie pražského, dvorský najvyšší
, o tom vz Vš
. 570. Soud menší pražský slove menší, že v něm úřed- níci menší sedajíce soudí pře menší totižto o deset hřiven stříbra, o deset kop grošů, o lidi, o čeleď sběhlou a více ani výše nic. Vš. Soud zemský, ve kterémž sedají král, nejvyšší purkrabě pražský, hofmistr zemský, zemský maršálek, komorník zemský
, nej- vyšší sudí zemský, nejvyšší kancléř zemský, 12 osob z pánův a 8 z vládyk. Zříz. Ferd. Jeho Milosť císařská ráčil jest panu hejtmanu poručiti, aby osobú Vaší Milosti s. zemský dosadil. Žer. Soud příslušný dle bydliště, realní, kausalní. Pr. Přiznání kromě s-du učiněné; Propadnouti náhlému soudu; souzen býti od náhlého s-du; trest od ná- hlého soudu vyměřený; odkázati někoho k s-du přísežných, k s-du příslušnému ; oby- čej při soudech; cvičiti se u soudu, Prax nehmen; s
. osaditi; rozvaha, vydání na s-dy; nepříslušnost, nenáležitosť k soudu n. pod soud; rada sondu; obvod soudu; rozsudek
vrchního s-du; přisedni s-du tržebního; pod týž s
. vespolek náležeti
. J. tr. Zločin k ná- hlému s-du patřící. J. tr
. K vyššímu s-du se odvolati. Bs. Ku kterému s-du sluší tato pře ? Pr. Osoby, k soudu dosazovati ; úřed- ník při s-du. Řd. Príslušnosť soudův ob- chodních; peníze k s-du ke schování dané; odkázati něco k s-du příslušnému. Šp. Zem- skému s-du něco vyhraditi. Ml. S. na ně usadil. Bl. S. manský držeti. Žer. 342. Dálo se to s-dem tak řečeným horlivosti. Sš. Sk. 91. S. duchovní provoditi Sš
. J. 213. Na súdu má všeliká vážnosť a pravda držána a zachována býti
. Vš. II. 5. Titul zemského s-du: vysoce slavný c. k
. zem. soude! Sr. Vz Titul. — Cf.
Právo, Soudce, Rb. str. 272., S. N., Souditi vedlé čeho. — S.
, moc a právo souditi, pravomoc, pravomo- cenství a p., die Befugniss zu richten, die Gerichtsbarkeit
. Kdy
by chtěl někoho sou- diti, který není z jeho soudu, unter seiner Gerichtsbarkeit
. Št., J
. tr. S. koupiti, pro- dati, pronajati. Jg
. Pán s-du, Gerichtsherr. J. tr. Otec veškeren s. dal synu
. Sš. J. 85
. — S.,
místo, kde se soudí, der Gerichtsort. Vš. — S.
, okolí,
kte
ré k jednomu s-du ná- leží, der Gerichtsbezirk. Oba z jednoho s-du byl
i. Ms. pr. kut. — S.,
trest s-dem určený, též následek hříchu, die Strafe, das Gericht. Vyjdou těla z hrobu, aby přijala s. všeho, čehož se dopustila. V. S. boží. Kárající s. boží. D. Toť náš s. (osud,. Neujdeš s-du. Us, To na nás boží s. seslal. Ml. S. smrti vydati na lidi hříšné bez pokání. Chč. 383. Ktož zabie. hoden bude s-du; Súdu věč- ného zatracenie sě báti; Ten s. jest hrozný, neb je páliti bude. Hus II. 281., 185., III. 124. Ještě strožší postihne je soud; S. věčné smrti nad nimi vynesen bude. Sš. Ob.
306706
Soud Svazek: 7 Strana: 1384
Soud zahájený a nezahájený. Vz
Zahá- jený a Nezahájený (i
dod.). Soud zemský v Čech. Vz
Ott. VI 507. O městských s.
v 16. stol. Vz Wtr. Obr. II. 615. nn.
306707
Soud Svazek: 8 Strana: 0576
Soud panský a zemský v starší době; jed- nací řeč v zem. soudě tehdáž. Cf. Kn. drn. XXL, XXXI. nn., XXIX.
306708
Soud Svazek: 9 Strana: 0303
Soud = organ státní trvale povolaný ? vy- konávání pravomocnosti civilní
a trestní; organisace soudu. Vz Ott. Říz. 41. S. říšský, správní, státní
, ib. 43., krajský
, okresní
, sbo- rový
, zemský
, 44., nejvyšší, obchodní, ná mořský, 45., řádný a mimořádný, živno- stenský, 65., nadřízený, odvolací, dovolací, vrchní, vrchní zemský
, kollegialní
, civilní a trestní, 67., revisní, 86., pozůstalostní
, 87., rekursní, 95., konsularní, 113., místní pří- slušný, zvláštní, Wahlgerichtsstand, 120., exekuční. 133. Ott. Říz. Nejvyšší s. zemský, nejvyšší s. dvorský, komorní s. královský, s. purkrabí pražského, menší s. zemský, arci- biskupský duchovní s.; s. dvorský. Pal. Děj. II. 2. 400., 401., IV. 2. 279. Úsloví vz v Zát. Př. 137.
, VIII. D., odst. 5. c, VIII. A. odst. 6.
306709
Soud Svazek: 10 Strana: 0383
Soud příslušný. Vz Ott. Říz. III. 147. O s sr. Ott. XXIII. 702. - S. cizích kupců, duchovní, dvorský, hornický, manský, mest- ský, poddanský, porotní, purkrabský, slubný, židovský, župní (v starší době). Dvor. Mor. 100.
306710
Soud Svazek: 10 Strana: 0664
Soud. Sr. Čel. Priv. I. 791. nn., II. 1273. nn.
306711
2. Soud, u Svazek: 3 Strana: 0526
2.
Soud, u
, m.,
nádoba, bečka, sud, das Fass. Cf. Soudek. Bdl. Seděl na soudě = opilec. Bdl. Vz Sud.
306712
Souďasec Svazek: 3 Strana: 0526
Souďasec, sce, m.,
sírnosiťaničan, der Glanzkobalt, nerost. Miner. 18tí.
306713
Soudce Svazek: 3 Strana: 0526
Soudce (sudce, zastr
.), e, m. a f. a
sklo- ňovalo se takto. Sg. 1., 2
., 5
. soudce, 3., 4. a tí. soudci, 7. soudci a soudcem; pl. 1. a 4. soudce, 2. soudci, 3
. soudcí m, 7
. soud- cemi.
Nyní sg. 1
., 2., 4
., 5. soudce, 3
., 6. soudci (-ovi), 7. s
oudcem; pl. 1., 5. soudcové, 2. soudců, soudcův, 3
. soudcům, 4
. soudce, 6
. soudcích, 7
. soudci ale také soudcemi, vz
-ce. Strany rodu vz
-ce. S., na Mor. zhusta
soudci, ího, m. Spravedlivý, křivý soudci; dostali se až k soudcím. Us. Hý. Však on dostal od pana soudcího. Us. u Dobrušky. Vk. S. slul jindy v Čechách
kmet, na Mor.
zemský hospodář. Vz o nich Pr. 1869. str. 596. — S.,
kdo soudí buď o věcech rozumu a poznání, bud o činech dle zákona a práva, der Richter, die Richterin. Súdce. MV., Jg.
S. zemský
, komorní, lenní, dvorský, zem- ského soudu, práva komorního, Jg.
, poru- šený (vz Porušený), od stran v
olený nebo obraný, domácí, krevní, pří útrpných a hlav- ních, V., vrchní, D., příslušný (judex com- petens), nepříslušný (j
. incompetens), naří- zený (j. delegatus), nižší n. p
odřízený (j
. inferior), vyšší (j. superi
or), Rk., vyšetřo- vací, náhradní (Ergänzungs-), zamítnutý (ab- gelehnt)
. J. tr
. Buď toho súdce. BO. Sbor, výrok, náměstek soudcův. J. tr. Před s-cem s někým míti činiti; před s. někoho obe- slati; soudcem býti; stolice s-cň; s. nad sebou míti. V. Kdo protivníku půhon klade, obesýlá ho před s. Kom. Něco na s. vznésti. Na s. odsýlati, odkazovati. D. A súdcí jdí (dí): Dáváte-li komu vinu? NB. Tč. 118. Chce to dovésti tím súdcí Janem Tasem. Půh. II. 34. Že před pohanskými s-ci pře svoje vedli; Málo něco o
chrámu doteknuv přímo na nepřátelské s-e dorývá; S. přísný, neoblomný, jenž přímo a příkře všady za- sahuje. Sš. I. 155., Sk. 75., Ob. 154. Lidský, věčný s.; Když ten bude súdcě, jenžto sě nižádného nebojí. Pass. 20., 17. (Hý.). Protož súdce buď opatren a odstup od tvého srdce, by chtěl vědomě nevinného pro množstvie křivých svědkuov člověka odsúditi; S. má súditi člověka na smrť a to
vedlé dóvodu a svědectvie hodného; Dávají lidi nevinné k smrti súdcem (soudcům); Kohož Buoh vidí bez viny, jako
spravedlivý s. nikoli ho nezatratí; Ty knihy ukazují, kto sú byli súdcie lidu a obránce, když jest králóv ne- bylo; S. křivého nic nemluví; S., křivě od- suzuje, súzen bude každý v súdný den vedlé své zlé vóle; S. těžce hřešie, daduce řeči honiti řečnikóm; Kto
mne ustavil súdcí nad vámi'?; S
. nemá pravdě násilé učiniti; Při- jeli sme, aby před spravedlivým súdcí nás naše mlčenie neodsúdilo; Říci s súdcí: Jděte zlořečení do věčného ohně; To věděti má každý s
., aby nic křivého nečinil; I kterakž tehdy nehřešie súdcie nynější, jenž mordéře zle propouštějí na penězích neb
pro přiezeň; Odvolati se, jest od věčšieho súdce pomoci žádati. Hus I. 187., 188., 352., 361., 381
., 405., 471., II. 2., 13., 273., 284., III. 252. Skrze s-cův uvážení byl na svobodu dán. Sych. S-cové dle přísné spravedlnosti po- kračovali. Sych. Samostatné postavení, sa- mostatnosť
, nepoddanosť, nezávislosť, nessa- ditelnosť, nepodjatosť soudce (soudcová). J. tr. S-ci řízení zákonem přikázáno jest. Řd. S-cové hotovější buďte k zachování než k odsouzení. Er. S. žádné straně o tu při, na kteréž seděl, rady nedávej. Er. S. jest živé právo; Hanba s-ci neznati spravedl- nosti; S. nebuď lakomý, hněvivý, násilný, náhlý; S-ce nemá sám sebe mstíti; S. jak bohatého tak chudého ochotně slyš; S. buď jako váha
, která železo i zlato stejně váží; S-cové obě strany slyšte a soudem nekvapte. Rb. Soudcové práci božskou na sobě ne- souce vůle boží a dobrého svědomí šetřiti a svých nálezů zastávati mají; Z mocnosti práva jest moc soudce
, aniž zdání soudce moc má, leč též zdání podlé práva jest; S. měj vždycky přísahu svou před očima a myslí svou, že jest přisahal vysoce pravdu vésti, křivdu tupiti, ne pro přízeň ani ne- přízeň ani pro kterou jinou věc; S. má se zachovati podlé své přísahy; Budoucímu soudci nežádá se vymluvnosti ani jazyka ohebnosti
, než dobroty, nevinnosti
, upřím- nosti, spravedlnosti; S-i příleží spravedlnost, rozum, známosť práv, darů nenávisť, pravdy milování a všelikého hnutí mysli k přízni, k nepřízni, k závisti, k hněvu a k těm po- dobným zahnání; S. nemá býti srdce straš- livého, u vyřizování povinností; S-ci přísluší spravedlnosť milovati, ji zastávati
, věci spra- vedlivé od nespravedlivých děliti, slušné od neslušných rozeznávati; S-ce buď snaden k rozmlouvání
, trpěliv k vyslyšení a všem užitečen a žádnému dobrému neškoden; S-ce chudým a nevinným
, kteříž sobě sami ani obrany ani rady dáti nemohou, raden a po- mocen buď; S-ce má vdov a sirotků proti všem nepravým nepřátelům brániti a v po- třebách jich neopouštěti; S-ce sprostného trpělivě vyslyš, k sirotkům, vdovám, chudým i ke všem lidem s přívětivostí se měj; S-ce ucha jednoho původoví a druhého obvině- nému zanechej; Soudce jest, kterýž pilně i žalobníka i odporníka s jich próvody a odpory vyslýchaje, což pravého jest a co křivého, rozeznává; S-ce cožkoli ukládá bez druhé strany přítomnosti, by pak spra- vedlivě uložil, proto spravedlivým sudím slouti nebude; S-ové pře vedení stran pilně poslouchejte; S-ce nejprve na všecko pilně se vyptej a potom teprv spravedlivě roze- znávej ; S-ce má pilně doslýchati a vyroz- uměti, co se ukazuje a vede; S. prve zkus pilně a rozvažuje bedlivě a potom teprv suď; S. ničeho před se nebeř bez pilného a bedlivého rozvážení; Soudcové k nevině jednoho každého jakžkoli chudého víc než k darům a k své moci prchlé a časné pro- hlidajíce, rozsuzování domnění svých raději protahujte nežli k pomstě bez viny chvá- tejte; S-cové tak souzeni budou
, jak sami jiné soudili; S-ce zachovej práva rovnosť a jednostejnosť; S-ce nemá jinak souditi, než vedlé řeči a průvodů jedné každé strany; S-ce toliko vedlé ukázání průvodů jednoho každého rozsouditi má (secundum allegata et probata); Kdo druhé strany neslyší, není spravedlivý s-ce; S-ce měj dvoje svědomí: jedno pro sebe samého a druhé, jíražby vy- slýchal a vyrozumíval, co se před ním vede; Neumělosť soudcova na větším díle bývá záhubné zavedení nevinného; Děje-li se co od soudce, co by jemu nenáleželo, to moci nemá; Povinnosť jest s-cův, aby strany to- liko o to, očby mezi sebou činiti měly a ne o jiné rozeznávali; S-e v jistých
, zřejmých věcech zanech všelikých odkladův a váhání; Svědomí soudcovo děliti se nemůže; S-ové nálezů neprotahujte; S-ce k spravedlnosti více nežli k přízni
, k pravdě více než k ne- návisti, k soudu zjevnému více než k zná- šení zrádnému a tajnému prohlídej (Vš.); Úřad s-cňv vyhledávání pravdy; S-ce ná- sledovati má pravdy a ne lži; S-ce nemůže býti stranou; S-cové darův a halafancův nepřijímejte; S-ce nemá přijímati osoby ani daru, neboť darové oslepují oči moudrých a změňují slova spravedlivého; S. k žádným slibům, k žádným darům očí svých neobracuj (Vš.); Soudce k ruce své žádné pokuty ani darů nemá přijímati; S
., který peněz
, poct, darův, úplatkův a halafanců přijímá, falešník jest; S-ce spravedlivý ani darův ani větrné pochvaty nežádá, odplata úsilí jeho jest Bůh; S-cové mají pána nad sebou (Boha); S-cové potupu práva strestejte; S-ce mimo řád a právo žádné moci užívati nemá; S-ci potřeba, aby předkem a nejprve dobře po- znal hlavní otázku a vyrozuměl, oč jest či- niti a vyrozuměje hlavní otázce a důvodům jedné i druhé strany teprv rozsuzoval; S-ce k zákonu a svědectví zření míti má; S-ce hleď k věci samé a k circumstantiím t. j. okolo stojícím věcem, zvláště jestli vedení pře zapletenější a nesnadnější; S-ce žádné pře pro to, že se vedení a vypsání její zdá býti zapletenější a nesnadnější
, od sebe za- mítati nemá; S-ce nedbaje a neohledaje se na žádné křiky, pomluvy, nářky a překážky, co pravého jest, rozeznati a nalézti má; S. komu co přisoudí, povinen jest toho jed- nomu každému dopomáhati. Pr. S-vé stavu panského za starší doby vz Žer. Záp
. I. 3., 4., 5
., 6
., 122., 190., 235., II. 57., 75., 103
., 126
., 148., stavu rytířského, ib. I. 3., 4., 5
., 6., 162., 165., 190
., 235.
, 274.
, II. 78., 80., 81., 103
., 151
., 155.; s. měli míti statek v zemi, ib. I. 279., II. 41.
, se přimlouvali, ib I. 135.. stran neučili a neopatrovali, ib. I
. 70.
, 121.; dle čeho soudili, ib. I. 75
., 255., jak obecné věci soudili, ib. I. 262.
, 270., počet jich k nálezu, ib. I. 41., 93., 95., 103.; s. radami královskými, ib. II. 47., 50. S-ce bez slyšení nikoho neodsuzuj
. S. je tesař, co chce, vyseká. Pk. Nechodí se k soudci jen s nosem, ale i s přínosem
. Lb. S. má na obě uši stejně slyšeti; Kožešník daroval s-i blány, jiný voly a vyhrál; Běda ovcím, kde vlk s-em; S-ce i řečníky přemůžeš, podmaž jim palček; V jeden kraj bije (soudce ne- spravedlivý) ; Ke všem musíš rovnosť míti
, chceš-li pravým s-cem býti. — Vz Rb. str. 79.-88., 272.; S. N., Právo, Úřad, Sprave- dlnosť
306714
Soudce Svazek: 7 Strana: 0736
Soudce. O skloňování cf. Gb. Ml. I. 94., D. Lhrg. 175. O tom ještě u s. jest rozpor. Št. III., 262. Protož velká pomsta od Boha nad křivým súdcí. St. Kn. š 146. A křivého súdci, ač se nepokál, odsúdí spravedlivě do věčného ohně. Hus I. 188. Súdca spra- vedlivě súdí, jestli od práva nezblúdí ; V súdoch má byť spravedlivý súdce, má mať uši otvorené a zavrené ruce. Slov. Tč. — Cf. Zř. zem. Jir. 121., 122., 474., 475., 499.
306715
Soudce Svazek: 8 Strana: 0374
Soudce. O strč. skloň. vz Gb. Km. -a. 28. nn. Jak těžký úkol soudce má, jenž každý záhyb srdce ohledá, Bráb. 152. Soudcové vy- povídají se z Křivosoudova přes Pravonín do Sudislav. NZ. III. 230.
306716
Soudce Svazek: 9 Strana: 0303
Soudce. O skloň. sr. Gb. H. ml. III. 1. 228. nn. S., ete, m. U Berouna. Ib. 425. S. okresní, odborný, Fach-, čestný (přísedící), Ott. Říz. I. 49., pomocný (radní sekretáři, adjunkti, praktikanti, zapisovatel), 50.; od- mítání soudců, 54., 57, 60. Úsloví vz v Zát. Př. VIII. D. odst. 3.
306717
Soudce Svazek: 10 Strana: 0383
Soudce, e, m. Sr. Ott. XXIII. 706.
306718
Soudci Svazek: 3 Strana: 0527
Soudci, ího, m
. =
soudce. Mor. Vz Soudce.
306719
Soudcovna Svazek: 3 Strana: 0527
Soudcovna, y, f.,
soudovna, dům radní, das Richteramt. Ros.
306720
Soudcovsky Svazek: 3 Strana: 0527
Soudcovsk
y, wie ein Richter. S. věc rozhodnouti. Us.
306721
Soudcovský Svazek: 3 Strana: 0527
Soudcovsk
ý, Richter-, richterlich. S-ský dekret, konání, místo, osoby (soudní)
, ří- zení, služba, úřad, zkouška. J. tr.
306722
Soudcovský Svazek: 9 Strana: 0303
Soudcovský úředník. Ott. Říz. I. 93.
306723
Soudcovství Svazek: 3 Strana: 0528
Soudcovství, n.,
úřad soudcův, das Richter- amt. Us.
306724
Soudcový Svazek: 3 Strana: 0528
Soudcový =
soudcovský. Vstúpil na súd- covú stolici. BO.
306725
Soudebný Svazek: 3 Strana: 0528
Soudebný = soudný, richtend. Slov. S. oko.
306726
Soudeček Svazek: 3 Strana: 0528
Soudeček, vz Sud.
306727
Soudeček Svazek: 7 Strana: 0736
Soudeček, čku,
soudek, dku, m. =
druh jablek
306728
Soudečkový Svazek: 10 Strana: 0383
Soudečkový. S. slánka. Rais. Koř. 12.
306729
Soudek Svazek: 3 Strana: 0528
Soudek, vz Sud.
306730
Soudek Svazek: 7 Strana: 0736
Soudek = ulička mezi domy. U Kvasní. Vz předcház.
306731
Soudek Svazek: 10 Strana: 0384
Soudek, dku, m.
S. na záda =
putna. U Čáslavě.
306732
Souděl Svazek: 8 Strana: 0374
Souděl, u, m., condivisio. Mark. Krok. 1896. 12.
306733
Soudělba Svazek: 3 Strana: 0528
Soudělba, y, f.,
soudělení (pobočné roz- dělení n. rozvržení), condivisio, die Neben- eintheilung, Eintheilung desselben Begriffes nach einem anderen Gesichtspunkte. Nz.
306734
Soudělení Svazek: 3 Strana: 0528
Soudělení, n., vz Soudělba. Nz.
306735
Soudělí Svazek: 3 Strana: 0528
Soudělí, n.,
dve děla pospolu, ein Zug.
306736
Soudělka Svazek: 3 Strana: 0528
Soudělka, y, f., polistes, hmyz
. Krok.
306737
Soudělnosť Svazek: 8 Strana: 0374
Soudělnosť, i, f., Mittheilbarkeit, f. NZ.
306738
Soudělný Svazek: 3 Strana: 0528
Soudělný, theilverwandt. S. čísla. Stč. Alg. 32.
306739
Soudění Svazek: 7 Strana: 0736
Soudění, n.
= souzení. Koll.
306740
Souděný Svazek: 7 Strana: 0736
Souděný = souzený. Ak si mi s-ný, budeš mi i daný. Koll. Zp. I. 85.
306741
Soudíce Svazek: 3 Strana: 0528
Soudíce, něm. Zauditz, mě. v Krnovsku. Vz S. N.
306742
Soudíček Svazek: 10 Strana: 0384
Soudíček, čku, m., zdrobn.
soud.
306743
Soudička Svazek: 9 Strana: 0303
Soudičk
a (soutka), y, f. =
ulička mezi zahradou a domem. Us. Kub. 157.
306744
Soudil Svazek: 3 Strana: 0528
Soudil, u, m.,
spoludíl, der Mittheil
. Marek.
306745
Soudil Svazek: 7 Strana: 0736
Soudil pták. Brm. II. 2. 210.
306746
Soudil Svazek: 7 Strana: 1384
Soudil, a,
soudílek, lka, m. = kdo se rád soudí. To je věčný s. Us. Kšť.
306747
Soudil, a, sondílek Svazek: 3 Strana: 0528
Soudil, a,
sondílek, lka, m
. = posuzovač, der Kritiker. —
S.
, pták sedmihlásek, der Sprachmeister
. — Jg.
306748
Soudilkování, n Svazek: 3 Strana: 0528
Soudilkování, n
.,
mrvičkávství, das Split- terrichten = nelaskavé přetřepávání malých chyb bližního. MP. 203. (Hý.).
306749
Soudílník Svazek: 10 Strana: 0384
Soudílník, a, m Vck. Vset. 209.
306750
Soudílnosť Svazek: 7 Strana: 0736
Soudílnosť, i, f., Mittheilsamkeit, f.
306751
Soudiště Svazek: 3 Strana: 0528
Soudiště, sudiště, č, n. —
soudní stolice, der Richterstuhl. Odehnal je od s. Sš. Sk. 217., I. 135.
306752
Souditelna Svazek: 7 Strana: 0736
Souditelna (!), y, f.
= soudní síň. Utvo- řil Rosa.
306753
Souditelný Svazek: 3 Strana: 0528
Souditelný, beurtheilbar. Vus.
306754
1. Souditi Svazek: 3 Strana: 0528
1.
Souditi, soudím (zastar. súzi), suď, soudě (íc), il, zen, ení, na Slov
. děn, ění;
soudívati. S
., strsl. saditi, judicare, wohl aus
sq = cum und
de, aind.
dha, ponerc; ich denke an lit.
samd?ti dingen, eigent. verabreden
, componere, lett. sods, Gericht. Vgl. mhd. zander Kreisgericht. Mkl. L. 99. — S.
, zdání své dávati, mysliti, domnívati se, über etwas urtheilen, etwas beurtheilen, seine Meinung äussern
, denken, ermessen, erachten;
posuzovati, beurtheilen;
přesazo- vati, třepatí, přetřepávati, richten ;
rozezná- vati právně, richten; s
e =
hádati se, příti se, rechten;
soud míti, při vésti, rechten, Process führen, processiren, Jg. — a
bs. Každý s. může (domysliti se). Kom. S ra- dostí nás přijali, jakž každý souditi může. Vrat. Mysl soudí, vůle volí, tělo poslouchá. Kmp. Tu se jemu má všechno státi podlé toho listu, suďte manové neb nesuďte. Půh. II. (30. Udá-liť se kdy souditi a vieš jednu stranu pravú, odsud inhed a nepuď na do- mněvače neb ubrmany. Hus III. 196. Když to zná na člověku
, móž i má súditi, že člo- věk ty skutky veda zle činí. Hus II. 270. Mnozí lépe souditi mohou než jeden. Pr. —
co, k
oho: zločince. Us. Bůh všecky bude s
. Ros
. S. při. Pr., Tov. 77
. My pak to mi- lostivě znáti a s. ráčíme, že kverkové tím víceji se k tomu ponoukají obdarováním. Nor. o h. a k. Konšelé a všichni přísežní, kteříž jiné soudí, práva znáti mají. Kol. 6. S. lidi, beurtheilen, durchhecheln. Us. Co soudíte? Us. Dch. Což sú dříve zemané súdili a nalezli, to má tak ostati; Páni to súditi nechtěli, neb jest to věc zemská. Půh. I. 200., 205., II. 395. Neroďte súditi
vedlé tváři, ale spravedlivý súd suďte. Hus I. 137. Súdijá synečka, že chodil k děvčině. Sš. P. 385. Tehdy nám nepříleží to souditi, což sěv jiné zemi stalo. NB. Tč. 281. S. práva, Půh. brn. 1459, služebné věci, ib., sváry. Pulk. Súdili výpisky z desk. Drn. LIII. S. pohony, Tov. 214
., listy. Půh
. III. 384. S. próvody, dóvody, obrany, vývody. Vš. II. 18. Nebudu vám s. sváry. LS
. v. 112. Vz Mus. 1878. 145. Hodného s., dignari. V. Živé i mrtvé souditi. Syr. Odtud přijde súdit živých a mrtvých (
lépe než: živé a mrtvé; gt. visí na supině
soudit). Hus II
. 4. Suďte nás kdo suďte. Sych. Tak suď každého, ať jest vlk syt a koza celá (Cf. Nemohou býti vlci syti a kozy cely. Všem se těžko za- chovati). Č. Tak jiné suď, jakby (= jakbys) sám chtěl
, aby tě jiní soudili. Pr. S.koho v Krkonš. =
něco po někom dělati. Šb. —
co jak
(o kom, po čem, v čem, podlé nebo dle n. vedlé čeho, čím, k čemu,
proti čemu, v co, na co, skrze co,
mimo co). S. po své sprostnosti o jiných. V. Suďte sami po zákonu pravdu
(= právo). LS. v. 102. S
. bratrům po zákonu. Ib. v
. 29. Jehož chtěli po zákonu našem souditi. Sš. Sk. 2G4. Vz Po. Toho se táhnu na ty jisté hadčí, ježto sú
mě súdili s ním
podlé těch listóv; Podlé spravedlnosti s. Půh
. II. 309., 225
. Není podlé čeho souditi, aby tak k němu (k pokoji) přijíti mělo. Žer. 16. O mrtvých suď dobře, však též
dle pravdy. Dch. Podlé sebe soudím tebe. Prov. Šd., Vrů. Co on podlé svého přesvědčení v Pánu s. musí. Sš. J. 163. Lidí nesuď jen podlé řeči, ale také podlé činů. Kmp. Pravidlo, podlé něhož o čistotě a přesnosti nauky s. přijde
. Sš. II. 11. Nesuďte podlé tvárnosti, nébrž spravedlivý soud suďte. Sš. J
. 123. Ješto dle zákonů římských římský měštěnín od krajinských soudů
mimo vůli svou souzen býti nesměl. Sš. Sk. 272. (Hý.)
. S-iti podlé pravdy, Chč. 622., podlé starého práva. Arch. I. 57. Proč ty přestupuješ starších ustanovenie, že nesúdíš
vedlé svědkóv?; Buoh soudí vedlé pravdy, vedlé skutkuov, vedlé milosrdenstvie
. Hus I. 188.,
III. 255., 338. Těch súditi nebude k věčnému zatra- cenie; Nižádný nebude súzen k spasení n. k zatracení
, jedné z dobré aneb zlé vóle ; Súditi k potupeni vědomě nevinného nemá súdce pro mnoho křivé svědky. Hus II. 7.. 195
., 191., 381. S. k smrti, k mučení. Chč. 383. Páni
proti knihám nechtí súditi; Páni nechtí druhé (po druhé) súditi. Půh II. 60., I
. 217. Nesuďte mi to
v lehkosť. Us. Črk. S. někoho
náhlým soudem. J. tr. I súdili jej
sk
roz ten purkrecht. NB. Tč. 168. S. někoho
právem městským; Právo nesoudí
na oznámení než na žalobu a odpor. NB. Tč. 53., 38. Lidé nezřídka na licho soudí, Sš. I. 51., L. 175. S. soudem upřímým. Št. Všecko bude na nich s-zeno krví Krist
ov
ou. Chč. 444. Kterým soudem soudíte, souzeni budete. Sš. Mt. 103. Čo súdí podla svědomí dobrého, to činí. Na Slovácku. Tč. Po ovoci strom se soudí. Br.
Podlé sebe o jiných s. D. (Byl, J. tr
.)
U pravdě a rovnosti súdil. Jir. exc. Kdož ji k horšímu soudí, než jest vinna, wer sie schlimmer beurtheilt. Št. Soudce k jeho straně nesoudil. Cyr. Soud- cové ani
vedlé vidění, ani vedlé zdání svého, ani vedlé přízně nebo nepřízně ne- suďtež, nýbrž vedlé slyšení a pře líčení a průvodův. Pr. Tu při aby vedlé pořádku zřízení zemského soudili. Zř. F. I. A. VII. J. tr. — z
čeho (nač, obycejnéji: o čem). Ni z toho na platnosť země se souditi může
. Zer. A my podlé toho o přirození a složení jich souditi obyčej máme. Byl. Co o tom soudíš? Us. Z tono měli o hodnotě a dů- stojenství starého zákona s-iti. Sš. II. 215. Žádný kněz ani mnich ani jeptiška z jiných věcí než o dědiny nemají býti s-ni zemským soudem. Ktož chce koho jiného z hřiechu súditi, má sám prve na sobě hřiechu nemíti. Hus II. 204. Soudě poněkud z toho, co pře- dešlo
, co také následovati za tím může, toto mi se dále vidí. Žer. 324
., 312
. V čem za- stižen, z toho souzen. Č. Z toho o onom soudili. Har. Z toho každý soudil
, že . . . Har. Z mých bíd
, že bych bezbožný byl
, soudíte. Br. Z něčeho o boží moci s
. Br. Řeči ne z obšírnosti
, nýbrž z dobroty se soudívají. Pr. Z domnění nesuď. Rb. S. koho z milosti (když soud ho souditi nemusí), z práva (kde musí, poněvadž někdo někoho žaloval. (Vš.). Pr. — J. tr., Bs
. —
co za co. Soudí to za bezpečnější. Kom. Někoho za hrdinu s
. Kram
. Předjíti soudí za lepší než dáti se předjíti. Kom. Soudí ho za mou- drého. Br. S. někoho za zlého nájemníka. Chč. 304. Dvéře ku pecím za nejlepší s-ím, aby dřevěný byly; Soudil jsem' za dobré, abych . . . Žer. 313., 346. A tak súdě mě za kletého sám se odsuzuješ. Hus III. 247. Tmu za světlo s. Br. Já jsem mu rozuměl jináč a pána ne za nejvyššího komorníka, než za místodržícího nejvyššího komornictví soudil
. Žer. fol. 14
. b. Nesuď za dary, pomni na máry
. Č., Rb. —
mezi kým: mezi přes- polními s. Har. Sudiž pán Bůh mezi mnou a vámi. Sych. —
koho, se o co: něhoho o hrdlo, o hlavu s.. V., o česť a hrdlo. Er. Ktoby se soudil koli o dědiny. Vl
. zř
. 17., Zř. F. I. C. XVII. Má on (pohnaný) k tomu půhonu stávati a o tu při se súditi. Zř. F. I. C. XXII. Bračislav sě o zemiu súdi. Dal. 91. O málo se soudíš
, mnoho tratíš. Č M. 348. O poctivosť na soudě souditi. Žer. Kněží spudili se o ceremonii církevní. Dač. I. 83. Že se o ty věci súdil jako dobrý člověk
, neb chtěl práv zuostati. NB. Tč. 287. Súdili svět o peníze. Hus I. 406. Kteří se o ně (o dóstojenstvie) vadie a súdie
. Hus II. 364. O násilé s. Půh. II. 324. Páni o krá- lové odmrti nechtí zde s.; Nemá práva s. se o mé dědictví. Půh. II. 549
., 603. —
komu. Bylo mu to souzeno. D. Aby bo- hatým právě soudili. Št. Jednomu každému s. chtějí spravedlivě. Brt. S. 41. Co nám souzeno, nás nemine. Prov. Lb. My jsme tomu výletu soudili, ale co tomu jiný soudí (my jsme mu,přáli, schvalovali jme jej)? Us. u Rychn. Crk. Co mně pán Bůh soudil, šak mne to nemine. Sš. P. 328. S. živým i mrtvým. Vz Dativ. Jir. exc. Co komu souzeno, koněm neobjede. Pk. —
se s kým oč. Sudiju se Kopřivjane s panem o tu luku pod zelenym hajem. Sš. P. 336. Že v tom listu hlavniem, o kterýž se s Davidovú sudí. nedostatky jsú; Jáť se s ním o to súditi nechci ani mám oč. NB. Tč. 70., 150. O to jsem sě mosila s ním súditi; O to jsem s ním súzen hadčími. Půh. I. 224., 309
. — Solf.
, Zříz. Ferd.
, Bibl.
, Půh. I. 343. — se. Spolu se suďme, spolu dobře buďme. Pr. Poručníci na místě sirotků let nedošlých s. se mohou. Kol
. 14. Suď se, suď, ale k smí- ření ochoten buď
. Pk. S. sě kněžím bez hřiechu nepřihodí. Hus I. 381. Kdo mnoho žita má, ať si myši nasadí, kdo mnoho peněz, ať se soudí. Pk. —
se jak: na zisk a ztrátu. Er. Poručníci na zisk a na ztrátu sirotkům se suďte. Pr. —
se, k
oho kde. Páni a vlá- dyky žádného
, kdož se
před soudem zem- ským soudí, na přátely podávati nemají. Zř. F. I. A. XVIII. Před právem městským vi- něni i souzeni býti mají o dluhy. Václ. II. Vražedník
z hlavy
na svém právě souzen buď. Pr. M. Rád se soudí
po všech peklích. Dch. Sódijó (soudí) synečka v Kyjově na právě, že zabil panenko na zelené trávě. Sš. P. 149. S. se
u rychtáře. Er. P. 290. A to že jest vědomá věc, že sě jest i přede pány o to soudil. NB. Tč. 154. Poněvadž se frejunku a svády krčemné dotýče, že páni toho
při tomto právě nesoudí. Kn. drn. LXXIII. Vz Bdl. Obr. LS. 150. S. se oč před kým. Arch. I. 163. Zde
v Olomouci před úřadem se súdil. Půh. II. 554. V súdě muže s. Dal. 9. —
akkus.
a inft. Smáli se tomu soudíce ho býti nesmělého. Flav. Lepší nad sebe je býti soudí. Sych. Ne- přátelské moci rovným býti se soudí. Kom. Za nejlepší ovoce je býti soudím. Ler. Tu věc za zbytečnou býti soudí. Us. Blázen, ktož cizozemce dobrým soudí. Dal. 39. —
kdy. Uložil den,
ve kterém s. bude obor
ve spravedlnosti
skrze muže, jejž usta- novil; Areopagité s-li, šlo li o hrdlo,
za čiré noci; Tak s-li pohané
při nevědomosti své. Sš. Sk. 203., 205., 210. Nemá
po ne- spoře súditi. Půh. II. 604. Nechtejte
před časem s. Chč. 383.
— (se) jak dlouho. Lépe jest se tři léta súditi
a sněmovati než jeden rok váleti (válčiti). Vš. Předml. V ten způsob souzeno
po mnohé doby o účelu našeho listu.
Sš. I. 15
. — v čem. Mají moc měšťany brněnské s. ve všech věcech. NB
. Tč. 2
. V tom sěm s
ě s ním mosila súditi. Půh. I. 182.
Ó člověče! ty každý, jenž s-íš, jistě v čem jiného súdíš, sám se odsuzuješ
. Hus III. 247. —
proč. Jeho
kázáním i jeho návodem súdil jsem v Olomúci o některé věnné právo. Půh. II. 306. —
aby. Neroďte súditi, aby nebyli súzeni. Br. Luk. 6., Hus II. 267. Nemám súditi, by
o zlé mluvili. Hus II. 270. —
že. Nechci souditi
, že bys toho schopen byl. Dch. Než počneta sě súditi
, že má každá (strana) spravedlivú při. Hus I. 100
. A soudě
, že i vy také jakožto jeden z předních pánů soudců tam budete, na- schvále vám toto psaní činím. Žer. 342. Z toho každý soudil
, že umře. Us. — Ros. atd. —
nad kým. Rk. —
s adv.: sprave- dlivě
. Háj.
, právě, V., křivě, zle, všetečně, ukrutně. Hus I
. 187., II. 270., 271., III. 111.
306755
2. Souditi Svazek: 3 Strana: 0529
2.
Souditi, fluchen,
klíti. U Příbora na Mor. Mtl.
306756
Souditi Svazek: 7 Strana: 0736
Souditi. Nesuď, nebudeš souzen. Brt. Kdo ví, co to je? Bůh suď! Dch. —
co,
koho. Boh súdí každého, ty nesuď žád- ného. Mor. Tč. S. lidské viny. Výb. II. 3. Kterúž stranu peniez súdí. Alx. S. živé i mrtvé. Št. Kn. š. 10. (102., 19., 13.). S. soud spravedlivý. Krnd. 142. Už ho Bůh soudí (už umřel). Tkč. —
jak. S. duchovní věci tělesně, Dik. II. 3.; s. podjaté, bez- ohledně, Dk., s velikou pravděpodobností, že . . .., Mus.,
podlé zevnitřností, Krnd. 142., po přiezni, Výb. II. 740., podlé práv,
protiv právu, rovně malého i velikého, právě, po pravdě, po právu, sudem upřie- mým. Št. Kn. š. 145, 146., 150., 186. Jak tě (Bůh) najde, tak tě s. bude. Km. Tak té každý súdí, jakého tě vidí. Us. Tč. Kterak tebe vidím, tak tě soudím. Arch. VIII. 256. —
komu. Že nám nebylo sou- zeno, proto nás minulo. Us. Bž. Tak si suďte (považte)! Us. Tkč. S. živým i mrtvým. Ž. kl. —
sobě koho kde jak. Aby drze jiných lidí sobě
na mysli zle nesúdili. Št. Kn. š. 123. —
v čem. Zle hovoríš, zle myslíš, falešne mňa v tom súdiš. Sb. sl. ps. II. 1. 45. Nesuď žádného i v najmenšej veci, od jedného súdca máme súděni býť všeci. Slov. Tč. —
proč. Nesoudí než pro dary (po dařích). Us Wtr. —
o čem. Vlč. Slepý o barvách s nemůže. Km —
odkud.
S niež (se stolice) súdí všecky věci. Št. Kn. š. 146. —
po čem. Po bídě Jobově s-li přátelé jeho, že musí býti nešlechetný. Dik. II. 67.
306757
Souditi co Svazek: 8 Strana: 0374
Souditi co. Pravý súd suďte. Ev. vid. 64. Joh. 7. 24. — S.
koho = pomlouvati;
se s kým =
hádati se. Záp. Mor. Brt. D. II. 387.
306758
Soudivosť Svazek: 7 Strana: 0737
Soudivosť, i, f, Processsucht, f. Posp., Sl. les.
306759
Soudka Svazek: 3 Strana: 0529
Soudka, vz Soutka. Šm.
306760
Soudkovitý Svazek: 3 Strana: 0530
Soudk
ovitý, fässchenartig. S-itý kalich. Rostl. III. b. 84.
306761
Soudkový Svazek: 3 Strana: 0530
Soudk
ový, Fass-. S-ové semeno (ruské v soudcích)
. Boč.
306762
Soudkový Svazek: 7 Strana: 0737
Soudkový. S. system odstraňování vý- kalů (s. soustava), Tonnen-, Fassabort, La- trinensystem, n. Zpr. arch. IX. 9.
306763
Soudkyně Svazek: 3 Strana: 0530
Soudkyně, ě, f
., die Richterin.
Sš
. Sk. 178.
306764
Soudkyně Svazek: 9 Strana: 0303
Soudk
yně. Kněžka a s. Pal. Děj. I. 1. 193.
306765
Soudlivosť Svazek: 7 Strana: 0737
Soudlivosť, i, f. =
soudivosť. Černohouz. Enc. příkl. 1206.
306766
Soudlivý Svazek: 3 Strana: 0530
Soudlivý = svárlivý, processsüchtig. Ros.
306767
Soudmutice Svazek: 7 Strana: 0737
Soudmutice, e, f. =
stejnohřbetnice, homoplerota. S. čáry spojující body, mající v tyž čas příliv mořský. Stč. Zem. 765.
306768
Soudná, é, f., Saudna Svazek: 3 Strana: 0530
Soudná, é
, f
.,
Sau
dna, ves a) u Mnich. Hradiště, b) u Jičína.
— S., é,
f. =- paní sudího. Ú Rychn. Vk.
306769
Soudně Svazek: 3 Strana: 0530
Soudně, se
soudem, rozumně, rozvážlivě, vernünftig. Jg.
— S.
, gerichtlich.
S. někoho
z něčeho upomínati
. Schn. exc
.
306770
Soudné Svazek: 3 Strana: 0530
Soudné, ého, n., die Gerichtsgebühr. Šm.
306771
Soudné Svazek: 7 Strana: 0737
Soudné stráně, les u Kožlé.
306772
Soudní Svazek: 3 Strana: 0530
Soudní, vz Soudný.
306773
Soudní Svazek: 9 Strana: 0303
Soudní lékařství. Literaturu vz v Jub. IIc. 110. -117.
306774
Soudní. S Svazek: 10 Strana: 0384
Soudní. S. den, dvůr, náklad, obvod atd. Vz Ott. XXIII. 707. Vedla proti němu s. běh. Mus. 1904. 39.
306775
Soudnice Svazek: 3 Strana: 0530
Soudnice, e, f.,
soudní světnice, der Ge- richtssaal. Žer. f. 16,, V. V s-i napajedelské sešlo se poctivé právo horenské. Pk. —
S.
, soudní dům, das Gericht. V. Za s-cí šatlava stavěná bývá. Kom., Skl. Vejíti
, odvésti koho do s-ce. Sš. J. 278.
306776
Soudnický Svazek: 7 Strana: 0737
Soudnický, die Gerichte betreffend. Lpř. S. služba (soudní).
306777
Soudnictví Svazek: 3 Strana: 0530
Soudnictví, n., das Gesetz-, Gerichts- wesen. J. tr. S-tví vojenské, vz Vojenský v
S. N
.
306778
Soudnictví Svazek: 9 Strana: 0303
Soudnictví. Organisace s. Vz Ott. Říz. I. 41. Úsloví etc. vz Zát. Př. VIII. A. odst. 9
.
306779
Soudnictví Svazek: 10 Strana: 0384
Soudnictví, n. Vz Ott. XXIII. 716. nn.
306780
Soudniček Svazek: 8 Strana: 0022
Soudniček, čka, m., pták. Vz Sykavka (3. dod.).
306781
Soudno Svazek: 10 Strana: 0384
Soudno. U kolotoče bylo soudno (soudný den, hluk). Mor. Rgl.
306782
Soudnost Svazek: 3 Strana: 0530
Soudnost', i, f.,
moc soudná, die Beur- theilungskraft. Není nad něj v zralé s-sti. S. podborná, předmětná. Marek.
306783
Soudnosť Svazek: 7 Strana: 0737
Soudnosť = mohutnosť duševní, která představy mezi sebou srovnává a udává, v jakém poměru jsou jedny ke druhým. Pdl. exc. - Dk. Dj f. 76., Psp., Vch. Ar. II. 41., Jg. Slnosť. 33
306784
Soudný Svazek: 3 Strana: 0530
Soudný =
rozumný, rozvážlivý, uvážlivý, beurtheilungsfähig
, vernünftig, bedächtig. Strsl. sad?n?
, příp
. -
?n?. Mkl.
B. 155. S. čtenář, Cyr., muž, Br
., návod, Marek, uši (jemné),
Bl., moc (soud). D.
— Kom
. — Sou'dný,
soudní, k soudu se vztahující, k soudu náležející, Gerichts-, Richter-, ge- richtlich.
S. světnice, pře, dům (soudovna, soudnice)
. V., útraty, Us., vrchnosť, Plk., lavice, Jel., nález, moc (právo souditi),
Us., řeč, sloh, Nz., peníze, Mus., místo, D., dvůr (předseda, votanti a protokolista), stolice (in- stance), zřízení
, S. N.
, hojič (lékař), lékař- ství, kancelář, kommisse, kommissař, mapa, ministerium věcí soudních, místo (sudiště), náklady, naučení, nařízení, obvod (cuda), oddíl, osoba, pečeť, písař, písárna, poklid, popis, pravidlo (Norm), prázdniny, předsta- vený, přísedící, příslušnost', příslušník, pro- tokol, řád, rozdělení, seděni, sí
ň, sluha, služba, služebník, spečetění, správa, škoda, úřad, úředník, věc, vrchnosť, výkaz
, vyko- navatel
, vyslanec
, zákonodárství
, zákony
, J. tr.
, konání
, ohledání, prodej, poslanec, správce,
Řd.
, taxa n
. sazba
. Sp
. Něco během soudným dělati. Plác. Seděti na soudné stolici (souditi); státi před soudnou stolicí (souzenu býti). V
. Bude klet v den s
. ZN. V s-né stolici. Čr.
S. nález učiniti. Dch
. Majetnost' dlužníkovu dáti, vzíti pod
s-no
u pečeť; zastavení b
ěh
u s-ho; slušeti
po
d s. moc; přikázán býti k s. moci; býti pod s
. mocí. J
. tr
. Bezpečně čekej dne s-ného. Brt
. S. 13. Tam je soudná stolice (místo, kde se klepny scházejí). Us. Kf., Ptř. Areopag, s
. ústav v Athenách;
S. jednání; Proč synu dal moc obživnou a soudnou?
Sš. Sk. 205., II. 2
6., J. 89. Půjdem spolu ke kerchovu a já tobě tam ustelu, tam si budeš odpočívat, dne soudného očekávat. Sš. P. 14.
Star
o- měšťané práva našeho užívají a k nám v ta- kových a v jiných věcech zřenie mají.
NB. T
č. 127
. Den
s.
neb
ude výmluvě; Kn
ěžie súdni
z hřiechuov nejsú vymluveni; Posmie- vánie v súdný den zlí budú trpěti; Den súdný zlým bude velmě hrozný;
A to se stane k s-nému dni. Hus I.
366., 368., 377., II. 13., III
. 36.
S. den
= poslední den světa, den soudu posledního, na kterémž všeobecný soud bude, das letzte o
. jüngste Gericht, Jg. Nebude k soudnímu dni trestati. Vz Smrť. Č
. Potom môžeš spať aj
do súdného dňa. Slov. Dbš.
306785
Soudný Svazek: 7 Strana: 0737
Soudný. Soudní jednání, cf. Kn. dr. LI., peníze, obventiones judicii, denarii de ju- dicio, Gerichtsgelder, v 13. stol. v Čech. Vz Pal. Rdh. 1. 112. S. řeči, sloh. Vz Jg. Slnosť. 167., 98. - Cf. Pr. tr. 117. —
Soudný. Mkl. Etym. 315. S. mohutnosť. Jg. Slnosť. 33. Vzíti něco na soudné váhy. Šml. b. paměť. Dk. S. den. Výb. II. 12., Št. Kn. š. 5., 16. Do súdna dne. Jež. mládí 402., ML. 47. b. Zaspí s. den. Brt. Ani s. den by ho nezbudil (spí tvrdě). Us. Kšť. Nebude k s-mu dni troubiti (umře). Us. Tkč. I sebrastě glasy děvě súdně. L. S v. 78. Cf. ib. 49. Spůsobím-li vám tudy co dobrého, budu potěšen, pakli nic, vím, že jste soudnej a rozumnej a mně viny v tom přičítati ne- budete. Žer. 346.
306786
Soudný Svazek: 7 Strana: 1384
Soudný, ého, m. = potok u Bukovan. Ott. VI. 77. b.
306787
Soudný Svazek: 9 Strana: 0303
Soudný, ého, m., vrch. Pís. 11.
306788
Soudobí, n Svazek: 3 Strana: 0530
Soudobí, n
., organisches Ganze. Rk.
306789
Soudobně Svazek: 3 Strana: 0530
Soudobně, gleichzeitig. Nevíme, postup- ně-li či s. vypravuje.
Sš. Sk. 4
. V
z Sou
- dobný.
306790
Soudobník Svazek: 7 Strana: 0737
Soudobník, a, m. =
vrstevník. Šmb. S. I. 430.
306791
Soudobnosť Svazek: 3 Strana: 0530
Soudobnosť, i, f.,
stejnost časová i tvarní, die Koexistenz, Konformität. Zákon soudob- nosti (stejnosti dob)
. Pal.
306792
Soudobný Svazek: 3 Strana: 0530
Soudobný, gleichzeitig, konform, gleich- förmig
. Us
. Cf. Soudobně.
306793
Soudobosť Svazek: 10 Strana: 0664
Soudobosť, i, f. Máj. IV. 40.
306794
Soudobovati Svazek: 3 Strana: 0530
Soudobovati, vereinigen. Rk.
306795
Soudolí Svazek: 3 Strana: 0530
Soudolí, n.
= udolí, das Thal. Žalt. 107. 8.
306796
Soudomec Svazek: 3 Strana: 0530
Soudomec, mce, m., synoicum, mlž. Krok.
306797
Soudovna Svazek: 3 Strana: 0530
Soudovna, y, f
. = soudnice, dům soudní, das Geriehtshaus, Gericht. Ros.
306798
Soudovní Svazek: 8 Strana: 0374
Soudovní =
soudní. S. knihy. L. posíl. 3.
306799
Soudový Svazek: 3 Strana: 0530
Soudový =
soudní. S. brána,
BO
., stolice. Bj.
306800
Soudový Svazek: 7 Strana: 0737
Soudový, Urtheils-, S. tvary. Dk. Děj. f. 21.
306801
Soudruh Svazek: 3 Strana: 0530
Soudruh, a,
soudružec, žce, m
.; místo toho dostačuje z pravidla
druh,
společník, der Mitgesell. Brs. 2. vyd. 233., Mk., Bs., Brt. Slova
soudruh užívali: Zlob., Č.
306802
Soudruh Svazek: 7 Strana: 0737
Soudruh. Mkl. Etym. 315.
306803
Soudruhyně Svazek: 10 Strana: 0384
Soudruhyně, ě, f. Čes. 1. XI. 373., Wtr. Min. 10.
306804
Soudruž Svazek: 10 Strana: 0384
Soudruž, e, f. =
soudruhové. Msn. Od. 184.
306805
Soudruži Svazek: 9 Strana: 0303
Soudruži. Vněmové s. Mus. fil. IV. 324.
306806
Soudružiti Svazek: 3 Strana: 0530
Soudružiti, il, ení =
druhem býti, helfen, sich zugesellen. —
komu.
S-il bratru svému. Šf
.
306807
Soudružiti Svazek: 7 Strana: 0737
Soudružiti. S-žil bratru svému na ce- stách
do Moravy. Šf. III. 167.
306808
Soudružka Svazek: 3 Strana: 0530
Soudružka, y,
soudruhyně, ě, f., die Gefährtin. Šm.
306809
Soudružně Svazek: 7 Strana: 0737
Soudružně. Anth. I. 3. vd. XXXII.
306810
Soudružně Svazek: 10 Strana: 0664
Soudružně. Vz Žena (zde).
306811
Soudružník Svazek: 10 Strana: 0384
Soudružník, a, m. =
soudruh. Msn. II 10.
306812
Soudružník, u Svazek: 3 Strana: 0530
Soudružník, u
, m., isolirter konjugirter Punkt in der Geometrie. Stč.
306813
Soudružnosť Svazek: 7 Strana: 0737
Soudružnosť, i, f., Cohäsion; Gesellig- keit. Šp., Lpř.
306814
Soudružný Svazek: 3 Strana: 0530
Soudružný =
tovaryšiný, družný, ge- sellig. Nz
., Dch.
306815
Soudružství Svazek: 3 Strana: 0530
Soudružství, die Kameradschaft. Šm.
306816
Soudržení Svazek: 3 Strana: 0530
Soudržení, n. =
soudržnost.
306817
Soudržitelstvo Svazek: 7 Strana: 0737
Soudržitelstvo, a, n., Compossesorat, n. Dch.
306818
Soudrživosť Svazek: 7 Strana: 0737
Soudrživosť, i, f. Soudržnosť hmot jest účinkem síly, které říkáme s., Cohäsiona- kraft, f. Prům. čít. 201. — Kk. Fys. 29. Vz násl.
306819
Soudrživý Svazek: 7 Strana: 0737
Soudrživý. S. síla =
soudrživosť. Kk. Fys. 29.
306820
Soudržlivosť Svazek: 3 Strana: 0530
Soudržlivosť, i, f.,
síla soudržná, die Kohäsionskraft
. Nz.
306821
Soudržnosť Svazek: 3 Strana: 0530
Soudržnosť, i, f. =
spojitosť, die Ko- häsion.
S. N.
306822
Soudržnost Svazek: 10 Strana: 0384
Soudržnost hlíny. KP. IX. 129.
306823
Soudržný Svazek: 3 Strana: 0530
Soudržný, zusammenhängend. Vz Rst. 489.
306824
Soudržný Svazek: 7 Strana: 0737
Soudržný, Cohäsions-. S. síla. Vz před- cház. Sl. les., ZČ. I. 202.
306825
Soudský Svazek: 8 Strana: 0576
Soudský. Tam sedí jedné sami páni soud- ští. Kn. drn. 35.
306826
Soudství Svazek: 3 Strana: 0530
Soudství, n.,
soudní úřad, das Richter- amt. S. zemské
. Knst
. — S. =
soudcovství. Bdl.
S. Páně. Sš.
Sk. 130.
306827
Souduch Svazek: 10 Strana: 0384
Souduch, a, m. =
soudruh. Družný s. Msn. II. 7.
306828
Soufek Svazek: 3 Strana: 0530
Soufek, fku, m.,
čerp, souf, čerpík, der Bierschopfen, Bierschoppen
. Suk.
306829
Souffle Svazek: 10 Strana: 0384
Souffle, fr. =
vaječný nákyp.
306830
Souffleur Svazek: 3 Strana: 0530
Souffleur (fr., suflér),
napověda divadelní, der
S . . .
306831
Soufflirovati Svazek: 3 Strana: 0530
Soufflirovati,
napovídati, napovědou býti, souffliren, einsagen. Rk.
306832
Soufky Svazek: 10 Strana: 0384
Soufky =
boty. V zloděj. mluvě.
306833
Souherec Svazek: 3 Strana: 0530
Souherec, rce,
m.
, der Kollege (Schau- spieler). Šm.
306834
Souhlas Svazek: 3 Strana: 0530
Souhlas, u, m.,
spoluhlas, souzvuk, Ein- klang, m.
S. v mocnostech duše.
Sš. J. 237
. V s. něco uvésti. Dch. — S.,
souhlasí, sou- hlasnost, shoda, die Harmonie, Üiberein- stimmung. Krok., Hš.
S. předustanovený, předuložený, předřízený, harmonia praede- stinata s. praestabilita. Nz. Osvědčení s-su, die Zustimmungserklärung. Dch. Důkaz do- konalého
s nimi s-su. Sš. II. 22.
306835
Souhlas Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlas mezi obsahem a formou, tonů, barev, představ, naprostý, úplný, prostřední, neúplný; něco s něčím v s. přivésti. Dk. S čímž i jiné okolnosti v s-u jsou. Tš., Dch. V s-u s těmito náhledy vykládá i po- vstávání . . . Osv. I. 484.
306836
Souhlasenství Svazek: 3 Strana: 0530
Souhlasenství, n., der Konsonantismus.
306837
Souhlasenství Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlasenství, Alliteration. Dk. Poet. 395. Cf. Souhlasnosť (dod).
306838
Souhlasí Svazek: 3 Strana: 0530
Souhlasí, n.,
shoda, srovnání hlasů a vůbec svornost, jednota, die Uibereinstim- mung, Einigkeit, Harmonie
, Eintracht. Jg.
306839
Souhlasí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlasí a sklad. Pal. Rdh. I. 404.
306840
Souhlasiti Svazek: 3 Strana: 0531
Souhlasiti, il, šen, ení;
souhlasovati =
hlasy srovnati, stimmen. — S. =
srovnávati se s kým, přisvědčovati komu, snášeti se s kým v čem, za pravdu dávati komu, übereinstimmen. Dle Brs. 2. vyd. 234. ne- máme slovesa
souhlasiti téměř výhradně, nýbrž také nahoře uvedených frasí užívati. —
s k
ým, s čím. Slavíček s mým bědo- váním věrně souhlasuje. Č. Prokop s Jor- nandem souhlasiti se zdá
. Šf. —
s kým v čem. V tom s ním souhlasím.
306841
Souhlasiti jak Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlasiti jak: mlčky. Pr. —
čím s kým. Myšlénka jest pravdivá, která svým obsahem s-sí se skutečností. Jd.
306842
Souhlasivě Svazek: 8 Strana: 0374
Souhlasivě. S. někomu do očí hleděti (že souhlasí na jevo dávaje). Světz. 1895. 386. b.
306843
Souhláska Svazek: 3 Strana: 0531
Souhláska, y, f., der Mitlaut, Konsonant. S-ky jsou artikulované hlásky řeči lidské, při kterých se z hlasivky vycházející zvuk ostatními mluvidly zdržuje, přerývá a zasta- vuje. To slove artikulování n. článkování zvuku a děje se oběma rty, zuby, jazykem a podnebím; jazyk a dolejší ret se při člán- kování pohybují, ret pak hořejší, zuby a podnebí nepohnuty zůstávají. Z toho plyne genetické rozdělení s-sek.
Dle toho, kde se která s.
článkuje, rozeznávají se s-ky: 1. retné (labiales), při kterých se průlina ústní oběma rtoma zužuje a
zatarasuje:
b, p, m; 2. retosubné (labiodentales):
v a, při kterých jeden obyč. dolení ret a protější zuby prů- linu přehrazují;
3. středopatrové, při kterých průlina ústní rozmanitým způsobem se úží a zahrazuje koncem jazyka vztýčeným ku přednímu patru: jsou to s-ky
a) zubné (den- tales):
d, t, n, b)
sykavé (sibilantes):
z, s, dz a novoč.
c, c)
jazyčné (linguales):
l, ł, r; 4. podnebné (palatales), při kterých průlina ústní se ouží a zahrazuje prostředkem ja- zyka vztýčeným ku střednímu patru čili podnebí (vlastní podnebnice:
j); podnebné střídnice souhlásek předopatROvých, totiž podnebnice a)
zubné: ď,
ť,
ň, b)
sykavé hustší: ž, š, dé, č a
řidší: ź
, ś, strč. c a c)
jazyčné: ĺ a
ř;
5. hrdelné (gutturales), při kterých průlina ústní se úží n. zahrazuje na hrdle, totiž kořenem jazyka zdola a čípkem i zadním patrem shora:
h,
ch, g, k. Vz Hláska (I. 424. b. a 425
.), Gb. Hl. 19
.,
Gb. Úv
. 19. a násl. —
Dle toho, jaký je proud, za kterého se která hláska článkuje, rozezná- vají se s-ky: 1.
jasné (mediae), jež se člán- kují za proudu dunivého a mírného:
h, g, d, ď, z, z, z, dz, dz, v, b a 2.
tem
né (tenues), jež se článkují za proudu bezezvukého a prudkého:
ch,
k,
t, í, s, š, š,
c,
č, f, p. (Na konci měníme s. jasné v obdobné temné. Vz Bž. 38.) — Kromě těchto jsou ještě 3.
plynné (liquidae), jež se článkují také za proudu dunivého, při kterých však síla proudu ne- činí rozdílu žádného
:j, l (ł, ľ), r, ř,
m, n, ň. —
S-ky článkují se jednak okamžitým přerytím proudu, jednak za proudu ne-
tržitého: 1.
okamžité (němé, mutae):
k,
g, t, d, f, ď,
p. b; 2.
trvací (ostatní). Vz Hláska, Gb. Hl. 20., 21. —
Dle toho, kudy proud při které s-ce vychází, dělí se s-ky na 1. s-ky
nosové (nasales), při kterých dutin
a ústní se zatarasí buď na hrdle (při hrdelném
n), buď na podnebí (při
ň), buď na předním patře (při
n), aneb oběma
rtoma (při
ni); proud těchto zatarasení neprotrhuje a
vychází no- sem, kdežto 2. při
ostatních s-kách vyřinuje ústy. Vz Hláska, Gb. Hl. 21. — S. téhož
mluvidla jsou
sourodé: z, s, c a jin
ak
různo-
rodé jako:
h, d, l atd. Bž. 13. —
Vzhledem
ku složitosti rozeznávají se s-ky nesložené
či
jednoduché (b, m, k, t, s atd.) a
složené
(compositae).
Složené jsou původu pozděj-
šího a od pouhých mechanických skupenin
souhláskových, jako jsou na př.
ks (x) n.
ps,
tím se liší, že prvotní 2 hlásky se pronikly
a v jedinou spojily, totiž
ť = tj, c =
ts,
c =
tš,
š =
sj atd. (Gb.)
Souhlásky složené
vznikají jako samohlásky spojením buď dvou
stejných, buď rozdílných souhlásek. V pří-
padě prvém slují
zdvojenými (kk, tť), než
těch slovanština netrpí a když se s-ka ety-
mologickým pravidlem zdvojená píše, vy-
slovuje se přece jen jednoduchá: ssáti,
měkký, jako kdyby jedna s-ka odsuta byla;
jindy vyhýbá se slovanština zdvojeným s-kám
rozlišováním: metti = mésti. V případě
druhém slují
složenými v užším smyslu: ks,
ps, ts. Tyto jsou zase dvojaké: buď skládají se
jako opravdivé dvojhlásky ze 2 rozdílných
souhlásek, z nichž každou slyšeti jako:
ks,
ps, buď obě splývají v jeden od obou více
anebo méně odchodný zvuk tak jako v ne-
opravdivých dvojhláskách dvě samohlásky
v jednu krátkou splývají:
ts = c, tš = č atd.
Tyto slují
směžděninami č.
smíšeninami (vz
Smíšenina), ony
skupeninami. Kt. 3. vyd.
19. Cf. Gb. Hl. 21. —
Vzhledem ku měk-
kosti
a vlivu měkčícímu dělí se s-ky na 1.
tvrdé, které s následující samohláskou měk-
kou beze změny své spojiti se nemohou
a stane-li se spojení, stane se i změna jich
v náležité s-ky měkké; samohláska
tvrdá
zůstává za nimi bez proměny: pán — páni
(páň-i), gt. pána. Jsou pak tvrdé s-ky tyto:
g, h, ch, k, r, d, t, n, l; 2
. obojetné, které před
samohláskami měkkými nemění se tak, jako
s-ky tvrdé: páv — pávi; ale v mluvnici platí
obojetné s-ky v jednotlivých případech tu
za
tvrdé, tu za
měkké, podlé toho, jaká jest
celá jejich slabika, v
soby jest
b tvrdé, v
sobi
jest
b měkké; jsou pak obojetné s-ky:
b,
p,f, v, s,
z, m,
l; 3.
měkké, které před samo-
hláskami měkkými a zvláště před
i beze
změny býti mohou a bývají a za kterými ná-
sledující tvrdé samohlásky se mění ve měkké:
kůň, gt
. koně (koň-e), dat. koni (koň-i). Jsou
to všecky podnebné:
j, c, č,
ď, ľ, ň, ŕ, š,
š,
ť,
ź
, ž. Gb. 111
. 22. Vz jednotlivé s-ky,
Ob-
mékéování. — S.
koncová, der Schlusskon-
sonant,
kluzká, schlüpfriger Mitlaut. Nz. —
Pozn. 1. U Budějovic jsou s-ky jmen pod-
statných rodu ženského stvrdlé: kost, pěst,
bolest, nit, zed,
ale: nať, oprať, meď. Kts.
Tak i jinde; aíe měkkosť jich má se ozna-
čovati : hosť, kosť, odpověď atd. —
Pozn. 2.
S-ky mají tu vlastnosť do sebe, že jen po-
mocí samohlásek do slabik se pojí; slabik,
které by se skládaly ze samých souhlásek,
není ve slovech českých. Vz Gb. Hl
. 12. —
Proměny souhlásek: 1
. proměny vlivem ná- sledující samohlásky měkké. Měkčí pak se a)
hrdelnice, vz Hrdelnice; b)
zubnice, vz Zubnice; c)
retnice, vz Retnice; d)
sykavky, vz Sykavky; e)
plynné s-ky, vz Plynný, f) od následující měkké samohlásky měkne mnohdy celá skupina s-ek, zvl. skupeniny:
ck,
sk,
zh,
sl, st, zd: řecký — řečtina, Polska — v Polsce — Polština, rozha — rozze — roždí
, posel — pošlu
, mysliti — přemýšleti, pustiti - pouštěti, jezditi — vyjížděti. — 2.
Proměny soulilásek přetvor ováním skupenin neoblíbených v oblíbené a jiné jim podobné proměny eufonické. Které skupeniny s-ek ve slovanštině oblíbeny jsou, vyložil Ht. v díle: De contiguarum consonantium ran- tatione in unguis slavicis. Pragae 1865. (Vz také oznámení tohoto díla a výpisky z něho od Gb. podané v Musejníku r. 1867. na str. 262.- 273.), Gb. v Hl. 39. a násl., 88., Ht. Brs. 45., Kt. 3. vyd. 20. Když při
tvoření n. ohýbání slov s-ky tak se sběhnou, že činí skupeními slovanským mluvidlům nemilou nebo naprosto nepohodlnou, přetvořují se zákony zvukoslovnými tak, aby z nich sku- penina pohodlnější a oblíbenější se stala. Těch pak proměn jest několik způsobův:
spodobování, přesmykování, odsouvání, při- souvání, vysouvání, střídání a rozlišování. Vz tato slova
. Dle Gb. Vz více v S. N. VIII. 652.- 656., 804 — 805
., Brs. 2. vyd. 233., v Gb. Hl. 130., 154., 93., 111., 118., Bž. 12. násl., Gb. Ův. 19. a cf
. jednotlivé souhlásky (jak se mění), Samohláska. —
Pozn. Žádné slovo nekončilo se kdysi souhláskou. Vz Jer (I. 621. a.)
. Po, souhláskách stojících na konci slov v již. Čechách slyšeti jest posud jakýsi temný zvuk, as takový, jakým bylo dle domnění strbul. ?:zub?, krev?., proud?, muž?; mnohem slaběji po temných sou- hláskách: mučeník?., svět?, strop?.. Ná- sledkem toho temné s-ky na konci slov od jasných velmi rázně a jistě se rozeznávají: dub a dup (dupl), med a met (metl), vez a ves, věž a věš (věšeti), praž a praš. Kts. — Následuje-li po předložkách zavřených slovo s touž náslovnou s-kou, kterou před- ložka je zavřena, nebo s neoblíbenou sku- peninou souhlásek, nastupuje plné
e: se sou- sedem m.: s sousedem. Bž. 8. Vz Předložka.
306844
Souhláska Svazek: 7 Strana: 0737
Souhláska. Cf. Bž. 37., Šrc. 544. nn., 553., Jagać. Arch. XI. 383. nn., List. fil. 1888. 21., 28., Kvř. Ml. 7.-6, 21.—25., Spodoba, Gb. Ml. I. 4. nn. Spodobení s-sek na Dolnobečovsku. Vz List. fil. 1891. 427. nn., 615.
306845
Souhláska Svazek: 8 Strana: 0374
Souhláska. Cf. Gb. H. ml. I. 302. nn., Hláskosloví nářečí jihočeských. I. čásť: Con- sonantismus, v Praze 1894.; Brt. Dialek. mor. I. a II. Změny s-sek v nářečí han. Vz Brt, D. II. 15. nn. Na Drahansku. Ib. 101. U Olom. a Prostějova, Ib. 69. V Chromči. List, fil. 1894. 75., 89. Vokalisování s-sek. Vz Gb. H. ml. I. 156. nn. S-ky zdvojené: panna, poddaný (masso, kašša). Gb. H. ml. I.
321.
306846
Souhláska Svazek: 9 Strana: 0461
Souhláska. Změny s-sek v XV. století u Vel. Meziříčí. Vz Mšín. 6. nn.
306847
Souhláska Svazek: 10 Strana: 0384
Souhláska. Změna s-sek
a) na Doma- žlicku. vz Kbrl. Džl. 5. nn.;
b) na slov.
Ska- licku, vz Sbor. čes. 84.; na Litomyšl., vz Litom. 13. nn.
306848
Souhláskový Svazek: 3 Strana: 0532
Souhlásk
ový, Konsonanten-. S. kmen. Vz Kmen, Bž. 223.
306849
Souhláskový Svazek: 9 Strana: 0303
Souhláskový kmen = souhláskou zakon čený: kamen-. Vz Gb. H. ml. III. 1. 4.
306850
Souhlasně Svazek: 3 Strana: 0532
Souhlasně, gleichlautend, konform, kon- son. Nz., Stč
. Alg
. 62.
306851
Souhlasnost Svazek: 3 Strana: 0532
Souhlasnost, i, f.,
spoluzvučnosť, der Zu- sammenklang, die Harmonie. S
. v hudbě. Mark.
306852
Souhlasnosť Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlasnosť, Alliteration. Cf. Šf. III. 111., Šf. Strž. II. 460., Dk. Poet. 154., 395., Jg. Slnosť. 77., Souhlasenství (dod.).
306853
Souhlasný Svazek: 3 Strana: 0532
Souhlasný, souhlasý, srovnávající se hla- sem n. něčím jiným, shodný, svorný, über- einstimmend, harmonisch. S. zvuky. Hank. S. uložení. Krč. 189. —
v čem. V čemž i ostatní spisovatelé souhlasní jsou. Měst. bož. —
čemu. Tuto jen k té povaze stránky vyšší hledí, jež zákonu božímu s-na jest. Sš. I. 80.
306854
Souhlasný Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlasný. S. strany, úhly, pojmy, směr' Jd., představy, Dk., výsledek, ZČ., poly' Mj., zdání znalců, znaménka (v math.). Us' Pdl. —
s čím. Živobytí s-né s přiroze- ností člověka. Osv. I. 553.
306855
Souhlasověda Svazek: 3 Strana: 0532
Souhlasověda, y, f., die Harmonielehre. Sm.
306856
Souhlavec Svazek: 10 Strana: 0384
Souhlavec, vce, m., syncephalus (sou- měrný, symmetrus, nesouměrný, asyin- metrus). Ktt.
306857
Souhlaví Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlaví, n., janiceps syncephalus.
306858
Souhlaví Svazek: 10 Strana: 0384
Souhlaví, n. =
soulbí, syncephalia; s. čelní (součelí), metopagia. Ktt.
306859
Souhlučný Svazek: 7 Strana: 0737
Souhlučný, zusammenschreiend. Lpř. Sl. I. 104.
306860
Souhluk Svazek: 3 Strana: 0532
Souhluk, u, m., das Getöse von vielen zusammen. Sm.
306861
Souhodí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhodí, n. Hnoj. 70.
306862
Souhoří Svazek: 3 Strana: 0532
Souhoří n.
, die Gebirgsgruppe. Balbi. zem., Nz
., Csk
., Dch. Vz Skupina.
306863
Souhra Svazek: 3 Strana: 0532
Souhra, y, f.,
souhrání, n., das Zusam- menspiel. Sm.
306864
Souhraď Svazek: 3 Strana: 0532
Souhraď, ě, f. S-dě =
v plotu latě, skrze které hrázky proplítají, die Latten im ge- flochtenen Zaun. Us.
306865
Souhrada Svazek: 3 Strana: 0532
Souhrada, y, f. =
rozcestí, ulice mezi zahradami. Jděte na s-dy a kteréhožkoli naleznete, pozvete. Živ. Jež. 14. stol.
306866
Souhrada Svazek: 7 Strana: 0737
Souhrada = souhraď. Arch. pam. 1887. 65. —
S. Jos., naroz. 1838., farář, spisov. Rk. Sl.
306867
Souhrada Svazek: 10 Strana: 0384
Souhrada Jos., spis., 1838. —1892. Vz Ott. XXIII. 721.
306868
Souhradbí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhradbí, n. = skupení jednotlivých úplné samostatných hradeb, Schanzen mit Verbindungslinien. NA. III. 144., S. N. XI. 178.
306869
Souhradí Svazek: 3 Strana: 0532
Souhradí, n., maceria. Bhmr. 48.
306870
Souhrady Svazek: 7 Strana: 0737
Souhrady, pl., m., čásť Lanžhota. Brt.
306871
Souhraní Svazek: 3 Strana: 0532
Souhraní, n., ein Punkt, wo mehrere Gränzen zusammenstossen. Sm.
306872
Souhrání Svazek: 3 Strana: 0532
Souhrání, n., vz Souhra.
306873
Souhrn Svazek: 7 Strana: 0737
Souhrn, u, m. =
úhrn. Dk., V.V. 44.
306874
Souhrnný Svazek: 7 Strana: 0737
Souhrnný =
úhrnný. S. účinek, SP., názov, osoba (mravní, juristická), pojem, slovo, zjev. Dk.
306875
Souhrudí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhrudí, n., thoraco-, sternopagus. S. jednohlavé, prosopothoracopagus, cizopasní- kové, t. parasiticus, třínohé, t. tripus, tří- ruké, t. tribrachius. Ktt. exc.
306876
Souhrudí, n. S Svazek: 10 Strana: 0384
Souhrudí, n.
S. čtyřruké, thoracopagus tetrabrachius. Ktt.
306877
Souhřebí Svazek: 3 Strana: 0532
Souhřebí, n. =
březí (klisna), trächtig. Ms. pr. kut. 102.
306878
Souhřmotí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhřmotí, n., Alliteration, f. Dk. Poet. 395.
306879
Souhřmotný Svazek: 7 Strana: 0737
Souhřmotný =
souhlučný. Lpř. Sl.
306880
Souhubý Svazek: 7 Strana: 0737
Souhubý, epignathus.
306881
Souhvězdí Svazek: 3 Strana: 0532
Souhvězdí, n., das Sternzeichen, -bild. S. jest skupení stálic na obloze nebeské v jediný obraz pojatých: Skopec, Býk s Ple- jadami a Hyadami, Blíženci, Rak, Lev, Panna, Váhy, Štír, Střelec, Kozorožec, Vodnář, Ryby, Malý vůz či Medvědice, Medvěd či vůz Davidův atd. Vz S. N. Také Shvězdění
.
306882
Souhvězdí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhvězdí. Cf. Stč. Zem. 23.-25., Mách. 60.-61.
306883
Souhvězdný Svazek: 8 Strana: 0374
Souhvězdný. S. díl. Am. Orb. 83.
306884
Souhyb Svazek: 7 Strana: 0737
Souhyb,
soupohyb, u, m.,
óvyxívrjdtg, Mit- bewegung, f. Nz. lk.
306885
Souhybnosť Svazek: 7 Strana: 0737
Souhybnosť, i, f. =
souhyb (dod.).
306886
Souhybný Svazek: 7 Strana: 0737
Souhybný, synkinetický, synkinetisch.
306887
Souhýždí Svazek: 7 Strana: 0737
Souhýždí, n., pygopagus.
306888
Soucha Svazek: 3 Strana: 0532
Soucha, y, f., hromádka sena na louce. Us. Kalló.
306889
Souchotě Svazek: 9 Strana: 0303
Souchotě. Sr. oupěte, oubutě, oubutnice, souchytě. Jihozáp. Čech. Dšk. 25., 50. Li- dové léčení jich na Slov. Vz Sbor. slov. III. 157.
306890
Souchotě Svazek: 10 Strana: 0384
Souchotě, vz Souchotiny, Dürrsucht,
S. (úbytě) oka,
sterophthalmus. Ktt.
306891
Souchotění Svazek: 3 Strana: 0532
Souchotění, n., schwindsüchtiges Ein- gehen. Šm.
306892
Souchotina Svazek: 7 Strana: 0737
Souchotina,
souchoty, suchá nemoc, úbytě. S. = nemoc, dyš je člověk chytlý na plúca a dlúho karhá. Léčení jich na Mor. Vz Mtc. XV. 192. S-ny = nemoc suchá, jížto lidé vadnú a schnú na všem těle. Us. Brožovského. S-ny ho snědly. Nekr. fratrum 291. S-ny tě zasušte, Tkadl. II. 8., vysušte. Tabl. Má-li dítě s., usekne se koruna hrabu, rozštípe se a dítě se roz- štípeným hrabem přetáhne a s. zmizi. Val. Vck. Kdo sní liščí játra a plíce, pozbude souchotin. Mus Jak lid s. zaříkává a hojí, o tom vz také: Mus. 1853. 478., 1854. 537 , 1855. 54., Kv. 1885. 342. Cf. Slov. zdrav. 349.,
Úbytě (i dod.).
306893
Souchotina, souchota Svazek: 3 Strana: 0532
Souchotina, souchota, y, f., a
soucho- tiny,
souchoty, pl., f.,
souchotí, n.,
sou- chotě =
nemoc, při které tělo schne, chřadne, suchá nemoc, tlení, chřadnutí, úbyt, úbytě, mze, tuberkolusa akutní a chronická; tuber- kule od toho, že se na těch kterých ústrojích uzlíčky utvoří (tuber = uzel)
. Die Schwind- sucht, Abzehrung, Auszehrung, Darre, Darr- sucht
. V. Vz více v S. N. S-nami vysušený. Tkad. Chytají se ho s-ny = 1. schne, 2. žertovně: tloustne. D. Ze souchotí někoho vyhojiti. Rostl. Na s-ny umřel. V. S-na sliz- natá (kašel lepkovlhký), vředovitá, boulo- vatá (plíce boulovaté), kvetoucí n. květná. Ja. Lázeň dětem od s-tin, vyměřování s-tin. Vz Mtc. 1879. 36. Kdo shltne kočičí chlup, do- stane souchotě. Us. na Mor. Sk. Když matka dítě větvičkou ze starého chvoště švihne
, dostane dítě souchotě. Na Mor. Sk. Blízek jest s-tin. Žer. 318. — S.
u dobytka a)
hno-
jení plic, das Zehrfieber, b)
s. pod jazykem koňským = nádorky velikosti bobu, jež hý- bání jazykem obtěžují, Hungerzitzen. — So
u- c
hotí,
vředování chřtánu, Luftröhrenschwind- sucht. Ja. — Měšec můj má s-ny (je v něm málo peněz). Us
. Mám v kapse s-ny. Us. Jg. — Cf. Mkl
. B. 139.
306894
Souchotinář Svazek: 3 Strana: 0532
Souchotinář, e, m., ein Schwind-, Lun- gensüchtiger.
306895
Souchotinařiti Svazek: 7 Strana: 0738
Souchotinařiti =
souchotiny míti. Kmp. Gr. 146.
306896
Souchotinářka Svazek: 3 Strana: 0532
Souchotinářk
a, y, f., eine Schwind-, Lungensüchtige.
306897
Souchotinářský Svazek: 3 Strana: 0532
Souchotinářsk
ý =
souchotinný.
306898
Souchotinářsky Svazek: 8 Strana: 0374
Souchotinářsky. Lícní kosti s. vysedlé. Vlč. Bás. 20.
306899
Souchotinka Svazek: 3 Strana: 0532
Souchotink
a, y, f. —
malá souchotina. — S., y, m. =
souchotinář. Souchotinný,
souchotinovatý,
soucho- tinovitý,
souchotivý =
souchotiny mající n. k souchotinám náležející, schwind-, lun- gensüchtig, Schwindsucht-, Lungensucht-. Ros. S. nemoc, lidé, Ms. bib., zimnice, V.; vředování s. břišní, ohryzku; s. kašel, kůň
, pod jazykem (vz Souchotina
, ku konci). Ja
.
306900
Souchotinový Svazek: 7 Strana: 0738
Souchotinový, Schwindsucht-. S
koření. Mllr. 49., 66.
306901
Souchotiny Svazek: 7 Strana: 1384
Souchotiny. Proti súchotám: Utluc rutu a šalvěj spolu, vezmi na špičku nože, po- syp tím chléb, polej vínem a požij to. Val. Vck. O léčení jich na Mor. vz Mtc. 1893 143.
306902
Souchotiny Svazek: 8 Strana: 0374
Souchotiny. Gas všecko vyhojí i s. Šml. VIL 189. Hojení jich na Slov., vz Phľd. XII. 567., na mor. Horácku. Vz Duf. 292., 28.
306903
Souchotiny Svazek: 10 Strana: 0384
Souchotiny. Smývání s-tin. Vz Čes. 1. XII.
432., XI. 156.
306904
Souchotník Svazek: 7 Strana: 0738
Souchotník, a, m. =
souchotinář. Neč.
306905
Souchoťový Svazek: 7 Strana: 0738
Souchoťový. S. tráva kvete žlutým kvě- tem. Mtc. XV. 193.
306906
Souchrámoví Svazek: 3 Strana: 0532
Souchrámoví, n., eine Tempelgruppe. Osv. 1878. 883.
306907
Souchrust Svazek: 10 Strana: 0384
Souchrust, u, m., synchondrosis. Ktt.
306908
Souchytě Svazek: 9 Strana: 0303
Souchytě, vz předcház. Souchotě.
306909
Soujazyčný Svazek: 7 Strana: 0738
Soujazyčný, ó/tóykwrzot. Šf. Strž. II. 46.
306910
Soujem Svazek: 3 Strana: 0532
Soujem, jmu, m.,
obstih, der Inbegriff, die Complexion, Gruppe. S
. dobře spořádaný, věcně jednaký, věcně rozdílný, dobně roz- dílný; jednostejné soujmy. Nz. S. (skupina) domů. Dch. S. veškerých vlastností v Bohu; Rozumí s. veškerých darův a milostí. Sš. II. 107.
, 105.
306911
Soujem Svazek: 7 Strana: 0738
Soujem. Literatura jest s. všech plodů slovesních. KB. I
306912
Soujemnosť Svazek: 7 Strana: 0738
Soujemnosť, i, f. S. života. HIv. 198.
306913
Soujemný Svazek: 3 Strana: 0533
Soujemný, komplex
. S-né veličiny. Us. math. Stč., Hra.
306914
Soujemný Svazek: 7 Strana: 0738
Soujemný. S. pojem, complexus concep- tus, Psp., poznání, principy, principia com- plexa, Hlv., verš Dk Poet. 292.
306915
Soujezd Svazek: 3 Strana: 0533
Soujezd, u, m
. =
sje
zd. Ros.
306916
Soujezeří Svazek: 10 Strana: 0384
Soujezeří, n. Stan. III. 139.
306917
Soujma Svazek: 7 Strana: 0738
Soujma, y, f. =
více prvků v jedno spo- jených, complexio. S. nižší a vyšší. Šim. 176.
306918
Soujmení Svazek: 3 Strana: 0533
Soujmení, n.. Synonym.
306919
Soujmení Svazek: 7 Strana: 0738
Soujmení, Paronomasie, Annomination, f
. Dk.
306920
Soujmenně Svazek: 7 Strana: 0738
Soujmenně, synonymisch. Vch. Ar. II. 34.
306921
Soujmenný Svazek: 3 Strana: 0533
Soujmenný —
stejnojmenný, stejného jména, gleichbenannt
, gleichnamig. Šf.
, Nz. Slovo ... bráti ve smyslu s-ném se slovem; S. chobot; Slova ta s-na jsou. Sš. II. 99.
, 235.
, Ob. 164. S-ná slova, homonyma, zna- menají věc dvojí, rozdílnou. Homonymon a)
slovné: rak a) zvíře, /9) nemoc; b)
skla-
debné, když táž vazba dvojí rozdílný smysl míti může. Brt. 1878. 59. Vz Dobrý, Hodný, Život, Zdáti se, Vystáti, Ostříhati, Povídati, Nápad.
306922
Soujmenný Svazek: 7 Strana: 0738
Soujmenný =
jednoznačný, univocus. V. V
. 34. S. ves. Šf. III. 174. S-né jim Tau- risky uvádí Ptolemaeus; S. příbuzník. Šf. Strž. l. 425., 11. 219.
306923
Soujmenovec Svazek: 3 Strana: 0533
Soujmenovec, vce, m., der Namensvetter. Šm.
306924
Soujmenovství Svazek: 8 Strana: 0374
Soujmenovství. Čch. Kand. 52.
306925
Soujmí Svazek: 3 Strana: 0533
Soujmí, n.,
přímětek, epitheton. Nz
., Kom
. Kaz
. 52.
306926
Soujsoucí Svazek: 7 Strana: 0738
Soujsoucí = spolujsoucí. Koll. St. 237.
306927
Souka Svazek: 3 Strana: 0533
Souka, y, m., na Slov. =
sivý vůl. Plk. — Vz Souky.
306928
Souka Svazek: 10 Strana: 0384
Souka, y, f. =
sypek peřiny. Kšt. Lid. 14.
306929
Soukací Svazek: 3 Strana: 0533
Soukací stroj, Spul-. Techn.
306930
Soukač Svazek: 3 Strana: 0533
Soukač, e, m.,
nástroj soukací. Dch. Vz Soukadlo. — S.
, kdo
souká, der Spuler. D
.
306931
Soukačka Svazek: 7 Strana: 0738
Soukačka, y, f. =
soukadlo. —
S., Spu- lerin, f. Rgl.
306932
Soukadelní Svazek: 3 Strana: 0533
Souk
adelní, Spulrad-. S. lavice. Vz Sou- kadlo.
306933
Soukadlo Svazek: 3 Strana: 0533
Soukadlo, a, n.,
nástroj k soukání nití, kolečník, die Spulmaschine. Nz. Tkadlec přízi na s-dle souká. Us. S. na myky. Mus.
306934
Soukal Svazek: 3 Strana: 0533
Soukal, a, m., osob. jm. Šd.
306935
Soukal Svazek: 10 Strana: 0384
Soukal Jos., spisov, a učit., nar. 1852. Sr. Ott. XXIII. 722.
306936
Soukání Svazek: 3 Strana: 0533
Soukání, n.;
soukaný, vz Soukati.
306937
Soukání Svazek: 10 Strana: 0384
Soukání, n., das Spulen. Sr.
Ott. XXIII. 722.
306938
Soukaný Svazek: 7 Strana: 0738
Soukaný. S. hedvábí Kř. 111. Vz Sou- kati.
306939
Soukař Svazek: 8 Strana: 0374
Soukař, e, m. Nov. Př. 486.
306940
Soukati Svazek: 3 Strana: 0533
Soukati, soukám a souči;
soukávati —
niti dělati, zwirnen, spinnen;
kroutiti, vi- nouti, drehen, aufwinden;
táhati, ziehen;
se =
lézti, klettern. Jg. S., strsl. sukati, torquere, lit. sukti. Odtud sukno, pannus.
Mkl. L. 175. —
co: přízi (několik nití do- hromady kroutiti), niti, Us., bradu (vousy kroutiti). St. skl
. Pavouk niti souká. Er. P. 374. Soukati oprátky, provazy. Us. Šd. S-ati někoho (peníze z něho lákati, einen pumpen). Us. Dch. —
co kde. Tkadlec
na soukadle přízi souká
. Us. —
co kam: ba- vlnu
v hromadu s. Vrat. S.
do rány knoty. Ros. Do sebe jídla s. (oblo požírati)
. D. S. se do hory (lézti).
Na strom se s. (lézti). Us. Niti na cívku s. Reš. —
co z čeho: z koudele provaz, z někoho rozum s. Us. Což ze mne chceš smysly s. ? Prov. —
se
306941
Soukati Svazek: 7 Strana: 0738
Soukati. Mkl. Etym. 333. b. —
kde. Na provaze súče. Otc. 233. b. —
se kam jak. Ono (pivečko) se
do mě suka jak
po provazku. Brt. N. p. I. 281. —
co odkud. Ten to ze sebe souká (pomalu mluví) Us. Rgl. Pročež z sebe střeva súčeš. Zrcad. moudr. Rozbor. 694.
306942
Soukati Svazek: 8 Strana: 0374
Soukati. O pův. slova cf. Gb. H. ml I. 76.
306943
Soukati Svazek: 9 Strana: 0303
Souk
ati. O tvarech vz
Gb. H ml. III. 2. 366. —
S. = píti. Súka, ako súkenník. Zát. Př. 71b.
306944
Soukavice Svazek: 8 Strana: 0374
Soukavice, e, f., soukanový kladkostroj, Einholtalje, f. Sterz. I. 760.
306945
Soukavý Svazek: 10 Strana: 0384
Soukavý =
jaternice. V zloděj. mluvě.
306946
Soukednej Svazek: 8 Strana: 0374
Soukednej =
soukenný. Žďár. Brt. D. II.
248., Gb. H. ml. I. 375
306947
Soukence Svazek: 3 Strana: 0533
Soukence, e, n., das Tüchel. Šm.
306948
Soukenej Svazek: 10 Strana: 0664
Soukenej =
provaz. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 48.
306949
Soukenice Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenice, e,
soukeničká, y, f., die Tuchmacherin, Tuchhändlerin. D.
306950
Soukenice Svazek: 10 Strana: 0384
Soukenice, e, f. =
ovce. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XI. 141.
306951
Soukenicka Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenicka, vz Soukenice.
306952
Soukenický Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenický, Tuchmacher-. S. řemeslo, Ros., krám. D. Váha bez mísek jest s. Kom. S. tržnice. Dch. S. víno = dobré a drahé, žejdlík zlatý šajnů (tehdáž, když se sou- keníkům ještě dobře vedlo)
. Us. u Jindř. Hradce. Blk. S. tovaryš, stav, loubí, spě- nadlo. Šm.
306953
Soukenický Svazek: 7 Strana: 0738
Soukenický. To je s. chléb (s. zámož- nosť). Val. Vck. S. štětka = bodlák, jejž dávají hoši o třech králích na hřeben střechy, aby měli štěstí na čížky. Ostroměř. Kšť.
306954
Soukenictví, n Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenictví, n., soukenické remeslo n. obchod se suknem, suknářství, das Tuch- macherhandwerk, der Tuchhandel. D. Vz více v S. N.
306955
Soukeničí Svazek: 3 Strana: 0533
Soukeničí = soukenický. S. ulice v
Praze. Vz Tk. II. 253., 373.
306956
Soukeničiti Svazek: 3 Strana: 0533
Soukeničiti, il, en, ení,
soukeničívati, einen Tuchmacher abgeben. D.
306957
Soukeník Svazek: 7 Strana: 0738
Soukeník. Korouhev s-ků. Vz Výb. II. 338.
Říkadlo: Aj ty soukenniku, sediš na koniku
, jak vrabel na plotě, přivykaš ro- botě, te večně psotě! Km. 1886. 629.
306958
Soukeník Svazek: 9 Strana: 0303
Soukeník, a, m. Hrubý súkenník =
hru- bián Zát. Př. 57b.
306959
Soukeník, soukenník Svazek: 3 Strana: 0533
Soukeník, soukenník, a, m., der Tuch- macher, -händler.
Soukeník, V., Kom. S. vlnu rozdělovati a čechrati, k tomu cívky súkati, na rámy nabíjeti musí. Jir. exc. O s-cích vz Tk. II. 548. — S. —
nevzdělanec. Ty s-ku z Borošína. U Místka. Škd.
306960
Soukenka, soukeničká Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenka, soukeničká, y, f.,
sukně, suknice, der Rock. Peyt. 74
.
306961
Soukenko Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenko, vz Sukno.
306962
Soukennický Svazek: 10 Strana: 0384
Soukennický. Ten jí
s. chléb (o zámož- ném). Vck. Vset. 221.
306963
Soukennictví Svazek: 10 Strana: 0384
Soukennictví, n. Vz Ott. XXIII. 725.
306964
Soukenničí Svazek: 9 Strana: 0303
Soukenničí valcha. 1510. Arch. XVII. 149.
306965
Soukennik Svazek: 8 Strana: 0374
Soukennik, místy vyslovují soukeník. Gb. H ml. I. 374.
306966
Soukenník Svazek: 10 Strana: 0384
Soukenník, a, m. = plášť, kožich. V zlo- děj. mluvě. Čes. 1. XI. 141.
306967
Soukenný Svazek: 3 Strana: 0533
Soukenný, není odvozeno od
sukno, nýbrž od starého
soukno, von Tuch, tuchen. S. střevíce, kabát. Us. Dch. S. kabát, spodky. Šm.
306968
Soukenný Svazek: 10 Strana: 0384
Soukenný. S. kotce (kde se sukno pro- dává). Čes. 1. XII. 465.
306969
Soukerný Svazek: 8 Strana: 0374
Soukerný =
soukenný. V Podkrkonš. Šb. D. 31.
306970
Souklad Svazek: 8 Strana: 0375
Souklad, u, m., Synthesis. Am. Orb. 8.
306971
Souklonný Svazek: 7 Strana: 0738
Souklonný, synklinisch. Hř. S. vrstvy. NA. V. 565.
306972
Soukmennosť Svazek: 3 Strana: 0533
Soukmennosť, i, f., die Stammgenossen- schaft. Dch.
306973
Soukmenný Svazek: 3 Strana: 0533
Soukmenný, stammverwandt.
306974
Soukmenovec Svazek: 3 Strana: 0533
Soukmenovec, vce, m., der Stammge- nosse,
postačí: kmenovec, Bs.,
rodák.
306975
Soukno Svazek: 3 Strana: 0533
Soukno, a, n. =
sukno, zastr., ale posud na Mor.
306976
Soukojenec Svazek: 3 Strana: 0533
Soukojenec, nce, m.,
mlíčenec, bratr mlíční či od prsu, jednomléčník, der Milch- bruder. Dch.
306977
Soukojenka Svazek: 3 Strana: 0533
Soukojenka, y, f., die Milchschwester.
306978
Soukolí Svazek: 7 Strana: 0738
Soukolí, n. = soustava kol do sebe za- sahujících, ZČ. I. 156., Zahnräderpaar, Šmr. 147. S. = mechanický přístroj k posouvání balvanův a tíží. U Hořic. Hk. —
S. = kolo- stroj. NA. V. 145. (IV. 218.). — Mj. 84.
306979
Soukolí Svazek: 9 Strana: 0303
Soukolí, n. S hodin sestává z ozubených koleček do sebe zasahujících, jimiž se pře- vádí pohyb motorem vyvozený na patřičná místa. KP. VII. 279, 287.
306980
Soukolí Svazek: 10 Strana: 0384
Soukolí, n. = pruh země okolo hradeb posázený hrotitými kolíky, die Verpfählung. Vz Ott. XXIII. 725.
306981
Soukop Svazek: 7 Strana: 0738
Soukop, a, m.
— S. Jan, naroz. 1826., farář a konsist. rada. Vz Bačk. Př. 31., Šb. Dj. ř. 289.
306982
Soukop Svazek: 10 Strana: 0384
Soukop (Soukup) Jan, far., básn. a spis. 1826. —1885.
306983
Soukořenný Svazek: 8 Strana: 0375
Soukořenný. List. fil. 1895. 71.
306984
Soukostí Svazek: 7 Strana: 0738
Soukostí, n., synostosis. S. čelistní. S. N. X. 148.
306985
Soukovec Svazek: 7 Strana: 0738
Soukovec, vce, m.
= les
u Bohdanče. Pk.
306986
Soukrají Svazek: 9 Strana: 0303
Soukrají, n. = úkrají, provincie, archidia- konat (větší oddíl země). Vz Pal Děj. I. 1. 140. Župa. Staré Kouřimsko jako s. Ib. I. 2. 244.
306987
Soukrevec Svazek: 3 Strana: 0533
Soukrevec, vce, m. —
pokrevenec, Bluts- verwandter. V eucharistii stáváme se s-ci Kristovi. Sš. J. 114. Cf. Soupletec, Soutě- lesec.
306988
Soukrevnec Svazek: 3 Strana: 0533
Soukrevnec, vence, m. =
soukrevec. Dch.
306989
Soukrevní Svazek: 3 Strana: 0533
Soukrevní, blutsverwandt. Šm.
306990
Soukročí Svazek: 7 Strana: 0738
Soukročí, u. Dk. Poet. 237.
306991
Soukromě Svazek: 7 Strana: 0738
Soukromě. Promluvil k nie súkromie. Pass. XIV.
306992
Soukromě, soukromně Svazek: 3 Strana: 0533
Soukromě, soukromně =
skrytě, pro sebe, ne veřejně, in geheim, verstohlener Weise. V. Vece k němu s-mně (bei Seite). BO. S-mě někoho haněti. Hus. I. 259.
306993
Soukromí Svazek: 3 Strana: 0533
Soukromí, n.,
soukromé místo, einsamer, abgesonderter Ort, die Abgeschiedenheit, Ein- samkeit, Verborgenheit. V s. bydlící (na sa motě). V. Tajná s. Jel. Do s. jíti, sich ins Privatleben zurückziehen. Dch. — V s. také —
soukromě, tajně, in geheim, verstohlener Weise. V s. mluviti, Rk., něco činiti. Us. Vy byste mohli jeho řečí v smí mezi sebú o to pokázati, aby se potom téhož nedo- pustil. NB. Tč. 43. — S.
, adv. (vlastně instr. Bž. 110.) =
pokoutně, tajně, geheim. Na stranu, s. jíti. V. Aby pře s. rozeznána byla. V. S-mí živu býti. D. Klášter postaven byl s. v horách. BN. Učinili otázku svou s. a Pán rovně odpovídá s. Sš. Mt. 313.
306994
Soukromí Svazek: 7 Strana: 0738
Soukromí. I v ohlase i v s. Pravn. 1426.
— S.
, adv. Odveď se s ním s. (stranou). Výb. II. 1624
306995
Soukromně Svazek: 3 Strana: 0533
Soukromně =
soukromě.
306996
Soukromnice Svazek: 7 Strana: 0738
Soukromnice, e, f., Particuli?re, f. Rk.
306997
Soukromník Svazek: 3 Strana: 0533
Soukromník, a, m. =
soukromný člověk, der Einsame; 2.
ne veřejná osoba, sobě ži- jící, der Privatmann, Privatier.
Jg.
306998
Soukromnosť, -mosť Svazek: 3 Strana: 0533
Soukromnosť, -mosť, i, f. =
soukromí, die Einsamkeit. V s-ti (ne veřejně) někoho trestati. Kom. V s-ti žíti. J. tr
. — S.,
tajnosť, die Heimlichkeit. Mus.
306999
Soukromný, -mní Svazek: 3 Strana: 0533
Soukromný,
-mní ==
soukromý, abge- sondert, einsam. Strsl. sa. -/- kromě -/- bnt, externus. Mkl. B. 146. S. místo (krom lidí, poušť), člověk. V. S-mní život, od hluku lidského vzdálený. Ros. S. věřitel. S-mný život vésti, privatisiren. J. tr. -- S.,
zvláštni, tajný, privat, heimlich. S. záští, D., zprávy. Kram. S. pokladn
a; pro s-mou potřebu. Dch. S. prospěch, umluvení. J. tr. Vz Soukromý. Šd. —
se kam jak. Vždy se ti chlapci soukají do kostela
po jednom. Us. Hý.