117001
Koze Svazek: 6 Strana: 0697
Koze = neštovice a osypky
. V Podluží na Mor. Brt. Cf
. List
. fil. IX. 1.
117002
Kozedy Svazek: 6 Strana: 0697
Kozedy = Kozojedy
. Jir.
117003
Kozejk Svazek: 7 Strana: 1301
Kozejk, u, m. = trať polní v Semil. Mzr 99
117004
Kozel Svazek: 1 Strana: 0773
Kozel, zla, kozlík, a, kozelec, lce, kozlec
, gt. kozelce, kozlíček, čka, m. K. vyřezaný:
košut. K. perský, bezrohý n. číplý, malo- rohý, vlnatý, tibetský, angorský, kařelný, mnohorohý, obecný
, divoký n. lesní. Jg. Ca- per, Bock, Ziegenbock, Geissbock. V. Kozel se běhá, prská, bečí, beká. Dělá se bera- nem a trká co kozel. Us. Čím starší kozel, tím tvrdší roh (čím starší
, tím chlipnější. Lb. ). Us., Šp. Tvrd k. dojiti (o lakomých). Č. Smrdí kozlem (chytrý). Č. Jak od kozla, ani vlny ani mléka. Vz Nepotřebný. Č., L. Kozla zahradníkem udělati. V. Kozla k pe- trželi, muže k dívkám pustiti. Dal hlídati kozlu petržele. Vz Chybování. Č. Vybiti komu kozla. Vz Vzdorný. Č. Kozla odříti = chy- biti. Č. Bude z něho hospodář, co z kozla zahradník. Jg. Kde je k. zahradníkem, stará bába poručníkem, tam aby čert byl služeb- níkem. Šp. K. dlouhou bradu má a není mu- drcem. Pk. Č.
— K. = ďas, rarášek, der Geier, der böse Geist. Kozla (was der Geier, Guckuck. Dch. )! Jdi ke všem kozlům! Kozla kus by sežral. Dovím se toho, a kdyby k. v tom byl (vězel). Us. Kozla do toho ('s ist den Geier werth)! Dch. K. jím hází po stro- mech a po staveních. Zlob. K. ho tam vnesl. Kýho kozla! Kde tebou kozli melou (kde vězíš)? K. mne tam nesl. Us., Jg. Ten mne po kozlech přivítal (špatně). Šm. Vem tě k. (ras, ďas. Vz Proklínání). Lb
. — K. Kozla dříti = dáviti se, blíti, speien. Us., Č
. — K., dřevěný podstavek k lešení atd. Vz Koza.
— K., kozlík u kočáru, na kterém kočí sedí, der Kutschbock. Us
. — K. = ledolom, vz Koza
. — K., kozelec, kláda ve vězení, do níž za nohy (při větším trestu i za ruce) sá- zejí, der Bock, Block. Vsaditi, svázati, dáti někoho do kozla (v kozla. Ros. ). D. Viseti v kozle. Ros. Do kozla n. v kozelec někoho svázati (tak, aby shrbený zůstal). D
. — K., na Slov.
stoh,
brh, eine Drüste Heu oder Stroh. Plk. K. obilí, slámy, sena, dříví, cihel (k pálení); odtud snad: Je toho na kozly (mnoho)! Š. a Ž., Dch. Obilí, seno do vy- sokých kozlů klásti, skládati. Tab., Zlob
. — K., nástroj, vz Stolice. Bednář sedí na kozlu či na kozlíku. Us. u Semil.
— K. dudy. K. polský. Zlob
. — K. dřevěný
barvíře, Trag- bock; k. ve
valše, die Bank in der Walke zum Aufziehen. Jg.
— K, kozorožec, sou- hvězdí, der Steinbock. Troj.
117005
Kozel Svazek: 6 Strana: 0697
Kozel. Cf. Schd. II
. 433., Mkl. Etym. 136. Učinil to tak, co by se k. spokojil (leda- bylo)
. U Rychn. Dhn. Dojí kozla (marná práce). Bdl. Sedm dní budeš činiti kozla za hřiech
. BO. Od kozla ani srsti, ani mléka. Bž
. exc. —
K. =
ďas. I kozla! Ei der Geier!; Toť aby všichni kozli do toho! Da mögen alle Geier drein!; Kozla na to dbá, er schert sich den Geier drum; Aby to k. vzal, der Geier mags holen! Dch
. Vzal to k. Bdl
. Kozli mi to napískali (našeptali, na- šuškali). Us. —
K. =
holkář. Us. Kodym. — K
. =
podstavek. K. ve valše k vytahováni koží
, Bank in der Walke; k
. k Rámu, deR Schragenbock. Šp
. —
K. =
kotrlec. Kozla převRaceti
. Laš. Tč., Škd. —
K. =
kozák, eine Bierart. Šp — K
., sam. u Jilemnice; Kosel, ves u Bíliny
(Kozly); Waldschloss, zámek u Rokycan. —
K., os. jm. D. ol. X. 540., Pal. Děj. V. 95., 280., V. 50., 64., Jir. Ruk. I. 400
., Blk. Kfsk. 1342., Bart. 371
. — K
. = čes
. národní tanec
. Bačk. —
U kozlů v Praze. Tk II. 140., 160
.
117006
Kozel Svazek: 7 Strana: 1301
Kozel. Cf. Mách. 210. Na kozlu jezdí čarodějnice. Vz Zbrt. 100. Shazování kozla. Vz Zbrt. List. čl. 2., NZ. 1 219. (kde ho posud shazují). —
K. = hrouda cihel vy- pálených a ve velkou kostku složených. Us. Vhl. —
K.
, os. jm. Arch. VIII. 593.
117007
Kozel Svazek: 8 Strana: 0165
Kozel. Ty deti dnes k
. bere (mnoho do- vádějí). Us. Nár. list. 1894. č. 149
. feuill
. Tenkrát dělá k. (= muž), dobrotu, dyž je huvádzanej ku plotu. Na Zďársku. Ib. Hra na kozla. Vz NZ. III. 25. Choditi s kozlem
. Vz ib
. 595
. S tebum mluviť a s kozlem řikať, to je jedno. Slez. Nov
. Př. 574
. Šel tam rád, jako když strká kozla na hřeben (chalupy). Šml. VII. 161. Shazování černého kozla s věže
. Vck. Val. I. 92. —
K. Obilie skládá sa do kozla
. Vz Kobelina, PhľD
. XII. 559. K. = stoh obilí n. slámy. Brt. D.. II. 332. —
K., překlad
ném
. Bockbier, lépe: samec
. Čern
. Př
. 63
. —
K. bradatý =
rabín. vNZ
. III. 595.
117008
Kozel Svazek: 8 Strana: 0556
Kozel. Shazování kozla. Vz Čes. l.V., 559., VI. 117. —
K., vz Tanec čes. Gf. Ges. 1. VI. 54.
117009
Kozel Svazek: 9 Strana: 0123
Kozel. Trká kozla = podřimuje. Veselí. Kub. L. f. 1900. 359. Shazování kozla. Vz Mus. ol. XII. 60. (na Vyzovsku). Čes. 1
. VI. 567
., Chorv. 100. —
K.,
znamení nebeské. Co za něho činiti a čeho nečiniti. Vz Rozb. II. 192. —
K. =
čert. Jen aby se mu kozlem neodsloužil. Br. St. 12. —
K. —
kdo se
mnoho zlobí (převzdívka). Hoř. 137. — K.
Jan, řed. měšť. školy, spis., nar. 1855. Vz Ott.
XIV
. 1048.
117010
Kozel Svazek: 9 Strana: 0445
Kozel. Shazování kozla. Vz Jrsk. XXII. 143.
117011
Kozel Svazek: 10 Strana: 0140
Kozel. Shazování kozla. Vz Jrsk. XXII. 143. nn., Čes. 1. XIII. 445. Hra na kozla. Slez. Vz Vyhl
. II
. 248. —
K =
stolička pod koňské kopyto, kdy kovář koni kopyto vy- struhuje. Slez
. Vyhl. II. 313.
117012
Kozel Svazek: 10 Strana: 0607
Kozel Luděk, hud. sklad. Sr. Zl. Pr. XXII. 384. s vyobraz.
117013
Kozelcování Svazek: 9 Strana: 0123
Kozelcování, n. K. koně: Kůň se vzepře předníma nohama do země, zadníma vyha- zuje, hlavu schýlí až k zemi a mezi přední nohy a hrbatí hřbet. Ott XIV. 1048.
117014
Kozelcovati Svazek: 1 Strana: 0773
Kozelcovati, kozelce dělati, burzeln. Jg.
117015
Kozelcovati Svazek: 9 Strana: 0123
Kozelcovati. Rozkoš
v srdci mu k-cuje (skáče). Tům. Ml. 44.
117016
Kozelcový Svazek: 1 Strana: 0773
Kozelcový = kozelčí.
117017
Kozelče Svazek: 1 Strana: 0773
Kozelče, ete, n. = kůzle.
V.
117018
Kozelčí Svazek: 1 Strana: 0773
Kozelčí, kozlecí. Böckchen-. K.
maso. V.
117019
Kozele Svazek: 9 Strana: 0123
Kozele =
kůzle. Vých. Čech. Čes. I. X. 63.
117020
Kozelec Svazek: 1 Strana: 0773
Kozelec, kozlec, gt. kozelce
, m
. — K. = kozel. Br.
— K. = kotrlec, kotrmelec, der Burzelbaum, das Rad. Kozelce metati, pře- vraceti, činiti. Jg. Přemetl několik kozelců, než dolů sletěl. Sych. Kozelcem letěti. D. — K. převrhnouti, učiniti (= v jiné úmysly se dáti, odpadnouti, odstoupiti od víry atd. ) Č. Kozlec převrhl (řekl něco hloupého). Lb
. — K. V kozelec, do kozelce někoho svázati atd., vz Kozel, Bock, Block.
117021
Kozelec Svazek: 6 Strana: 0698
Kozelec =
kozlík, valeriána, der Baldrian, rostl. Slb
. 479.
117022
Kozelec Svazek: 8 Strana: 0165
Kozelec, pták, vz Žlutochvost (3. dod
.)
. —
K., rostl
. Vz Dřeveňák (3. dod.)
.
117023
Kozelec Svazek: 9 Strana: 0123
Kozelec, lce, m., jm. kopce. Pck. Hol. 65.
117024
Kozelek Svazek: 6 Strana: 0698
Kozelek, lka, m. =
kozlíček. Slez. Šd
. — K., lka, m , vz Klepač
.
117025
Kozelek Svazek: 10 Strana: 0140
Kozelek, lku, m. K. snopů. Vz Šopka zde.
117026
Kozelka Svazek: 6 Strana: 0698
Kozelka, y, f. =
kozička. Šd. —
K, y, m., os
. jm
. Blk. Kfsk. 1342., S. N.
117027
Kozelnec Svazek: 9 Strana: 0123
Kozelnec, zlence, m. =
mladý kozel. Jich krmě mají býti kozlenci, kuřenci. Maš. ruk. 183b.
117028
Kozelnice Svazek: 1 Strana: 0773
Kozelnice, e, f., maso kozlové, Ziegen- bockfleisch. Jg.
117029
Kózelníček Svazek: 8 Strana: 0165
Kózelníček, čku, m. K. má nať nebrz (= skoro) jako cerelová. Mor
. Mtc
. 1893
. 202
.
117030
Kozelský Svazek: 6 Strana: 0698
Kozelský, ého, m
., os
. jm 1366. Mus. — K. knížectví. Tk. IV. 461.
117031
Kozelský Svazek: 8 Strana: 0165
Kozelský. K. skopcování (skákání, tan- čení). Lomn
. (Zbrt
. Tan. 135.).
117032
Kozena Svazek: 6 Strana: 0698
Kozena, y, f. =
kozička (samice). Slez
. Šd. Cf
. Kozelek.
117033
Kozenice Svazek: 6 Strana: 0698
Kozenice u Kadoma
. Tk. VII. 138.
117034
Kozenka Svazek: 6 Strana: 0698
Kozenka, y, f
. = kozička. Mor
. a slez
. Šd
. — K
, sam. u Úště.
117035
Kozera Svazek: 6 Strana: 0698
Kozera, y, f. =
trumf, poi
. Sš Snt
. 110. —
K. y, m., os. jm
. D. ol. VI. 475.
117036
Kozerní Svazek: 6 Strana: 0698
Kozerní, Trumpf-
. Šm
. Vz Kozera.
117037
Kozí Svazek: 1 Strana: 0773
Kozí, Ziegen-. K. maso, mléko, stáje (chlév, kozinec), pastýř (kozák), sýr, bobky (hnůj), kůže (kozina), bek, roh, brada. O kozí srsť (vlnu) se hádati (o věc špatnou). Vz Malicherný. Lb. Vadíme se o kozí srsť, ježto jí není ani v hrsť. Vz Hádka (daremná). Č., Lomn. Ně- kdy méně než o k. srsť jest mezi vámi či- niti. Reš. K. zdraví vlčí hlad. Pk. Má řeči co kozí řiť bobků. Us. Ovce střihou, kozí řiť lupá (i kozy mají strach). Ctib
. — K. vr
ata = úskoky, lesť, Ausflüchte, Hinterhalt, Rückweg. Zanechal, zůstavil sobě kozích vrátec. Kozích vrátec vyhledávati (výmluv, lstivých záminek hledati, jak by se z ně- čeho vysekal). Č., D., V.
— K. v botan. K. brada, brádka luční, tragopogon pratensis, Wie- senbocksbart, Čl. 105.,
a) pravá
, t. genuinus,
b) východní, t. orientalis. FB. 41; Kk. 77. V. K. jetel n. čilimník obecný, citisus la- burnum, Bohnenstrauch, Goldregen. Čl. 33.; cecky (druh vína, sliv); list, růže z Jericha, nepravý jasmin, lonicera caprifolium, Geiss- blatt, Nachtschatten; pysk neb petržel, aethusa cynapium, Gleisse, Gartenschierling. Čl. 53., FB. 92., Kk. 173., 198.; noha či
brslice, aegopodium; k. noha obecná, podagraria, FB. 91.; routa (rostliny). V., Jg. Kozí pysk také: houba, boletus subtomentosus, Ziegen- lippe
. — K. nohy a) nástroj k vytahování kousků zubu, Zahngeissfuss;
b) nástroj k otví- rání zámků, pačidlo zlodějů, Geissfuss. Jg., Pr. Kut. Vz Nožka
. — K. hrádek byl hrad u Tábora, vz více v S.
N
. — K. hřbet, zbo- řený hrad v Berounsku. Vz více v S. N.
117038
Kozí Svazek: 6 Strana: 0698
Kozí. Pastýř musí býti čerstvý u kozého (kozího) statku (dobytka). Glč. II. 227. Je jako k. duch (= jako papírový, slabý; k. duch = krejčí). U Hrad. Kšf. K. pití = po- lévka ze samých bramborů. U N. Kdyně. Bgl. K
. játra užitečně v jídle užívajú, kteří večer nišť neviďá neb vlčú tmu majú
. Glč. II. 227. —
K.
v botan. K. brada, tra gopogon. K. b
. porolistá, t. porrifolius; louční, t. pratensis; východní, t. orientalis; čeřitá, t. undulatum. Rstp. 949., Čl
. Kv
. 184
., Slb. 473., Mllr. 107., Rosc. 130. —
K. brada, clavaria botrytis, die Bärenkatze, jedlá
houba. S. N.. Schd
. II. 258 , Tč
., Kčr
. K
. brada bílá == kyjanka jarmuzová, clavaria botrytis; kyjanka bílá, c. coralloides; kozí brada žlutá, kuřátka, kyjanka žlutá, c. flava. Rstp. 1924. K
. brada = tavolník jilmový, spirea ulmaria, barba caprae, der Bocks- bart. —
K. brádka = stračka pplní, delphi- nium consolida, Rittersporn. Čl. Kv. 281., Slb
. 669
. —
K. jetel. Cf Čl. Kv. 376.
, Odb. path. III. 627. —
K. cecky = kokáše. Vz toto. Val. Vck. —
K. list. Cf. Slb. 489., Rosc. 127.. Mllr. 63., Rstp. 785., Čl. Kv. 219., Schd
. II. 283., Odb path. III. 757
. —
K. pysk =
k. petružel, kočičí petružel, tetlucha dlouhopokryvková, aethusa cynapium, die Gleisse. Vz Rstp
. 727., Čl. Kv. 340., Slb. 578., Schd. II. 302., Mllr. 9
., Rosc
. 158. -
K. routa = jestřabina, štědřenec, galea offic, deR Geisklee. —
K. noha = jarus obecný, heř, kerhart, der Geisfuss. Cf. Rstp. 718., Slb. 577., Čl
. Kv
. 337, Mllr. 8. —
K. dříst = vyskočilka, sněženka, galanthus, das Schnee- flöckchen. Slb. 206
. — K.
brada =
hláv- kové zelí na větší kousky rozsekané, octem a pepřem promíchané. Ostrav. Wrch. —
K.
brada =
vousy na bradě, der Ziegenbart. Us. Tč. —
K.
nohy k trhání zubů. Výb
. I
. 259. 2., Wld. 39. —
K., míst, jm. Sdl. Hr
. III. 304., IV
. 371.
K. Hory, Kozohor, ves u Dobříše;
K. Hrad, Ziegenburg, ves u Opavy;
K. Noha, Ziegenfuss, ves u Land- škrouna, Blk. Kfsk. 195., Sdl. Hr. II 107., 118, Rk
. Sl.;
K. Loučky, Litschel, ves n Hranic na Mor;
K. Hřbet, vrch u Roztok. Ěvn
. 125.;
K. Hřbety, stráň u Zbečna, Jsfk.; pustý zámek v Tábr. Blk
. Kfsk. 385. Cf. S. N, Let. 127.
K. Tvrz. Let. 19., 471, Sdl. Hr.
III. 130., 184.
117039
Kozí Svazek: 7 Strana: 1301
Kozí. Chodí kozíma dvírcama (bez účelu). Brt. Všecko by edem rád kozíma dvérci vyved (chytře, aby to nic nestálo). Us. Mor. Vhl. —
K. noha, rostl. Vz Bršlice.
117040
Kozí Svazek: 8 Strana: 0165
Kozí mluva
. Vz NZ
. III
. 331. — K.
hřbet = louka u Poděbr. 1748
. NZ
. III. 408
. K. střevo, psotník, stellaria media, rostl. Brt. D. II. 507. —
K. brada, rožky, střichy/, houba, vz Tanečnice (3
. dod
.)
. —
K. Brandýs = Brandýs nad Orlicí, poněvadž jim tam snědly kozy měsíc listopad.
Tkč.
117041
Kozí Svazek: 9 Strana: 0123
Kozí řeč. Vz Čes. 1. VIII. 344. K. ve- selosť =
če
pice (měla kožešinový n. astra- chánový okolek) Vz Čes. 1. IX. 320.
117042
Kozí Svazek: 10 Strana: 0140
Kozí mlejčí
— pryšec, chvojka. Us. Nár. sbor VIII. 137., 141.
117043
Kozí brada, brádka Svazek: 10 Strana: 0607
Kozí brada, brádka, pysk (rostl. ). Vz Stračka zde.
117044
Koziak Svazek: 6 Strana: 0698
Koziak =
Kozák. Slov. Ssk.
117045
Kozíbradek Svazek: 6 Strana: 0698
Kozíbradek, dka, m. =
kdo má vousy jen na bradě. Cf
. Kozí brada (dod.). — K, dku, m. =
ko
zí brada, rostl.
117046
Kozíbradka Svazek: 8 Strana: 0165
Kozíbradka, y, m
., os. jm. Kbrl
. Dmžl. 22.
117047
Kozica Svazek: 9 Strana: 0123
Kozica, e, f. =
kozí brada, rosť. Mor. Mus. ol. V. 16.
117048
Kozice Svazek: 1 Strana: 0773
Kozice, e, f., malá koza
. — K., dudy, der Dudelsack. 1404. Gl. 107
. — K., kozí kůže, Ziegenhaut. Techn.
117049
Kozice Svazek: 6 Strana: 0698
Kozice =
kozina, kozinka, kosí usně, das Ziegenleder. Šp. — K
. Pískali srny vám na k-ci (tibiis). ZN. — K., Kositz, sam. u Tur- nova.
117050
Koziček Svazek: 6 Strana: 0698
Koziček, čka, m. = panský dvůr u Pusté Polomě
. Šd.
117051
Koziček Svazek: 6 Strana: 0701
Koziček, čka, m., dvůr u Opavy.
117052
Kozičín Svazek: 1 Strana: 0773
Kozičín, a, m. Tk. III. 37.
117053
Kozičín Svazek: 6 Strana: 0698
Kozičín, a, m., Kozitschin, ves u Pří- bramě. Blk. Kfsk. 1196, Rk. Sl.
117054
Kozička Svazek: 1 Strana: 0773
Kozička, y, f., malá koza, Geisschen, V.; prs, Brust; bezový květ, Hollunderblüthe (také bezinky. Us. v Přerovsku. Kd.
Vz Ko- zičky. ); malá šiška sosen, Zapfen; druh brouků, Jg.; = kozí nůžka k štěpování, vz Nástroj zahradnický. Cn. Vz Kozičky.
117055
Kozička Svazek: 6 Strana: 0698
Kozička =
hr
sť obilí, na kterou se při nakládání na povřísla zapomenulo. Kdo k-ku zapomněl, musí pro ni jíti, ostatní smějí se mu pokřikujíce: Mék, mék! U Kr. Městce. Kšf
. = K. =
cukrovačka, hruška
. Mor. Brt.
117056
Kozička Svazek: 7 Strana: 1301
Kozička K-ky n.
kobzinky = chebzový květ. Cf. Kašička (2. dod.) Před k-čkou smekni a před heřmánkem klekni (jsou lé- čivé). Us. Brt.
117057
Kozička Svazek: 8 Strana: 0165
Kozička. Len
do k-ček stavěti (kůl se zarazí do země, okolo něho nastaví se len a kůl se vytáhne. U Humpolce. NZ. II. 562.
117058
Kozička Svazek: 9 Strana: 0123
Kozička, vz Bandor.
117059
Kozička Svazek: 9 Strana: 0445
Kozička. K-Čky, nate sena, nate! a capa po rohu (keď pre dcery ukrivdí rodič synov) Mus slov. ?I. 35.
117060
Kozička Svazek: 10 Strana: 0607
Kozička, y, f. =
drobná krupice. Čes. 1. XV. 295.
117061
Kozičkový Svazek: 1 Strana: 0773
Kozičkový, Hollunderblüthen-, Hollunder- beeren-. Jg.
117062
Kozičky Svazek: 1 Strana: 0773
Kozičky, pl., f. =
bzinky, Hollunderbeeren. Na Mor. květ bezový. Brt
. — K., podstavky pod vidličky a nože, aby se ubrus neušpinil. Us. Semil.
— K., jemná krupice pšeničná, feine Weizengrütze. Us., Dch.
117063
Kozičky Svazek: 6 Strana: 0698
Kozičky, Kozejčky. Vz Sdl. Hr
. I
. 232., II
. 277.
117064
Kozičky Svazek: 9 Strana: 0123
Kozičky =
smažené jídlo. Kytečka se na- močí v řiďučkým tisku z mlíka, smetany a vejcete a v horkým sádle lebo másle usmaží. Jiz. Mor. Šeb. 111.
117065
Kozičky Svazek: 10 Strana: 0607
Kozičky = 50 cm. dlouhá
dřeva kla- dená křížem na kalence, aby jich vítr ne- odnesl. Čes. 1. XV. 35.
117066
Kozidoj Svazek: 6 Strana: 0698
Kozidoj, vz Kozodoj.
117067
Kozidojec Svazek: 6 Strana: 0698
Kozidojec, vz Kozodojec.
117068
Kozidojka Svazek: 1 Strana: 0774
Kozidojka, vz Kozidoj. Har.
117069
Kozidojka Svazek: 9 Strana: 0123
Kozidojka, y, f. Har. I. 70. Vz Kozodoj.
117070
Kozídrist Svazek: 10 Strana: 0607
Kozídrist, u, m. = kvet, ktorý kvitáva na jari. Vz Phľd.
XXIV. 478
117071
Kozíhlava Svazek: 6 Strana: 0698
Kozíhlava, y, m., os. jm. Půh. II. 315., Tk. IV. 117., 331., V. 246.
117072
Kozíhlava Svazek: 7 Strana: 1301
Kozíhlava, y, m., os. jm. Arch. VII. 582.
117073
Kozíhradový Svazek: 9 Strana: 0123
Kozíhradový. K. lesknačka, motýl. Stein. 106., Exl. 144.
117074
Kozil Svazek: 7 Strana: 1301
Kozil, arpos. Pršp. 84. 18.
117075
Kozílek Svazek: 6 Strana: 0698
Kozílek, lka, m
. =
mladý kozel. —
K =
krejčí. Stal se k-kem. Kmk. Kuk. II. 368., —
K., leptura, der Schmalschwanz, hmyz. Šm.
117076
Kozílek Svazek: 8 Strana: 0165
Kozílek, vz Parukářka (3
. dod
.).
117077
Kozílek Svazek: 9 Strana: 0123
Kozílek, lka, m. =
parukářka (sýkora).
117078
Kozílek Svazek: 10 Strana: 0607
Kozílek, lku, m =
kolovrátek na přízi tenkou;
kolovrátek na přízi hrubou. Brt. Slov.
117079
Kozílistový Svazek: 9 Strana: 0123
Kozílistový. K. pernatuška, motýl. Stein. 266.
117080
Kozílučky Svazek: 1 Strana: 0774
Kozílučky, dle Dolany, ves v Přerovsku, Litschel. Mus.
117081
Kozín Svazek: 6 Strana: 0698
Kozín, a, m
., Kosin, ves u Bechyně. Blk. Kfsk. 176., Rk. Sl
.
117082
Kozina Svazek: 1 Strana: 0774
Kozina, y, f., kozí maso, Ziegenfleisch; kozí zápach, Ziegengeruch; kozinou smrděti, kozí kůže. Boty z koziny. Ziegenleder. D.
117083
Kozina Svazek: 6 Strana: 0698
Kozina. Za ,smrděti' polož:;. Cf. Prk
. Př
. 28
. —
K. =
kozlovice, useň z koz a kozlů. Vz Matj. 47., 55.
K. =
kozí mas
o. Hr
. ruk
. SŘ. 29. —
K. =
mužský kožich (ze samé kůže kozí —
bez povlaku — zhotovený) od hlavy až do
paty. U Hostýna
. Zkl. Vz Koziňák. —
K =
kokotice. U Nov. Města na Mor. Brt
. —
K. =
tvrdá tráva, též izurka zvaná. Val. Brt
. D
. 224. —
K, y, m., os. jm. Jrsk.
117084
Kozina Svazek: 8 Strana: 0165
Kozina, y, f. =
lajdík flanelorý. Han
. Brt, D
. II. 464
.
117085
Kozina Svazek: 10 Strana: 0140
Kozina, y, f., pole u Opatova. Čas. mor. mus. III. 135.
117086
Kozináč Svazek: 6 Strana: 0698
Kozináč, e, m
. =
krajáč na kozí mléko, nízký, otevřený (malé dno, nahoře široký)
. U Řenčova
.
117087
Koziňák Svazek: 6 Strana: 0698
Koziňák, u, m
. =
kožich z kozí kůže, vz Kozina.
117088
Kozincovitý Svazek: 6 Strana: 0698
Kozincovitý, astragaleus. Šm
.
117089
Kozinec Svazek: 1 Strana: 0774
Kozinec, nce, m., astragalus. K. bezprutý, exscapus; cizrnovitý, cicer; sladkolistý, gly- cyphyllus; dánský, danicus; vičencový, ono- brychis; písečný
, arenarius; rakouský
, au- striacus. FB. 104. Vz Kk. 256.
117090
Kozinec Svazek: 6 Strana: 0698
Kozinec = kozí trus. —
K. =astragalus, der Traganth, rostl. Vz Rstp
. 380, Čl. Kv. 385, Slb. 570
., Schd. II. 312
. —
K.,
ve
s u Středokluk, Blk. Kfsk. 282
., Rk. Sl.;
sam. u Semil, u Kácova a u Sedlce v Buděj.;
kopec u Horních Měcholup, Krč.; pole na Vsacku
. Vck
.
117091
Kozinec Svazek: 7 Strana: 1301
Kozinec, nce, m., vrch v Semilsku. Mzr. 3.
117092
Kozinec Svazek: 8 Strana: 0165
Kozinec, nce, m., hora v Turci, Phľd. XII. 251., ve Slez. 1680. L. posíl. I. 73.
117093
Kozinec Svazek: 9 Strana: 0123
Kozinec, nce, m., vrch u Jilemnice. Us.
117094
Kozinecký Svazek: 6 Strana: 0698
Kozinecký = z Kozince pocházející
. Proč Kozinečtí zabílili sv. Janu za vsí oči ? Vz Sbtk. Krat. h. 61. —
K. Mlýn, Kozinetz, mlýn u Okrouhlic.
117095
Kozinek Svazek: 9 Strana: 0123
Kozinek, nku, m., kopanice. Pck. Hol. 129.
117096
Kozinka Svazek: 1 Strana: 0774
Kozinka, y
, f. = kozina
. — K., bzinky, bezinky, Hollunderbeere. Zlob.
117097
Kozinka Svazek: 6 Strana: 0698
Kozinka ženská = toliko po pás sahající kožich
, u Rukou a na okrajích černými be- ránky olemovaný; knoflíky zkroucené jsou též z kůže ovčí. U Hostýna. Zkl
. —
K-nky, pl., f., der kleine Spitzbart. U Uher. Hrad
. Tč.
117098
Kozinka Svazek: 9 Strana: 0123
Kozinka,
koza, koza na: Volání kozy. Již. Mor. Šeb. 123.
117099
Kozinkuvý Svazek: 10 Strana: 0140
Kozinkuvý, vz Chebzinkuvý.
117100
Kozinky Svazek: 9 Strana: 0123
Kozinky, pl., f., trať u Němčiček. Pck. Hol. 118.
117101
Kozinský Svazek: 6 Strana: 0699
Kozinský Mlýn, Kosinker Mühle, mlýn u Police. K
. cesta. Pk
. MP. 27.
117102
Koziok Svazek: 6 Strana: 0699
Koziok, u, m., aegophthalmus, das Geis- auge, drahokam. Šm.
117103
Kozírany Svazek: 6 Strana: 0699
Kozírany, dle Dolany, několik domkův u Těšína.
117104
Koziti se Svazek: 1 Strana: 0774
Koziti se, kozlata roditi, werfen (von Ziegen). Us.
117105
Kozívrata Svazek: 7 Strana: 1301
Kozívrata. Žalobce vejskoky a kozívraty za nos ho vodil. Wtr. Obr. II 649.
117106
Kozka Svazek: 1 Strana: 0774
Kozka, y, f., malá koza
, kleine Ziege, V. Dosti k. dojila (štěstí přálo). Vz Štěstí. Č. Špatně koza dojí (malý důchod). Vz Hospo- dářství. Č.
117107
Kozka Svazek: 8 Strana: 0165
Kozka. Špatně k. dojí (malý důchod). Bl. Gr. 297.
117108
Kozký Svazek: 8 Strana: 0556
Kozký =
kozí. K. kopec. 1498. Mtc. 1896. 319.
117109
Kozlá Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlá, é, f., jm. místní. Mus.
117110
Kozla Svazek: 6 Strana: 0699
Kozla, aťa, n. =
kozlátko, kůzle. Laš. a slov. Jakby k. netrkalo, má ono rohy, jakby dievča nekopalo, má ono nohy. Koll. Zp
. I. 327.
117111
Kozlací Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlací =
kozelčí. Slov. Bern.
117112
Kozlacina Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlacina, y, f. =
kozletina. Slov. Hol. 254.
117113
Kozlan Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlan, u, m.
, caproas, kaproinsaures Salz. Presl.
117114
Kozlanský Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlanský = z Kozlan pocházející
. Kde pékali Kozlanští obecní lívance a dobře pro- dali své Rybníky? O tom vz v Sbtk. Krat. h. 62.
117115
Kozlany Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlany, dle Dolany, šp. m. Kožlany. Vz Km. 1876. 454. Prk.
117116
Kozlany Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlany, Koslan, vsi u Náměště a u Ví- škova. D. ol. I. 700., III
. 265
., Tk
. V
. 221., Blk. Kfsk. 459
., 675., Rk
. Sl
.
117117
Kozlany Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlany, ves u Plas, dle Kroka 1892. 303.--304. lépe Kožlany
. Vz tam.
117118
Kozlar Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlar, u, m. =
ohrada, do níž se stádo uzavírá. Us. u Rožnova. Kol. ván
. 90.
117119
Kozlátkovitý Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlátkovitý, kůzlátkový, Bockchen-. Ros.
117120
Kozle Svazek: 1 Strana: 0774
Kozle, kůzle, ete, kozlátko, kůzlátko, a, n., das Zicklein, die Zicke. V., Br. Kozle ještě nemá kozí brady. Kom. Také kozlát- kům rohy dorostají (co v něm vězí, za krátký čas poznáš). Č. Tu máš
, abys neměl do rána kůzle. Prov.
117121
Kozlec Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlec, kozelec
, gt. kozelce, vz Kozelec.
117122
Kozlec Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlec =
kozel. 1380. V MV. nepravá glossa. Pa. Uslyšal, ano k. mečí. BO
117123
Kozlec Svazek: 7 Strana: 1301
Kozlec, zelce, m. =
kozel Ž. kl. CMD. 14.
117124
Kozlec Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlec, zelce, m., dorcadion, brouk. K. černohnědý, d. aethiops, černokrový, nigri- penne, hnědokrový, fulvum, červenonohý, pede. stre, rakouský, austriacum. Klim. 655.
117125
Kozlecí Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlecí = kozelčí. Ros.
117126
Kozlečí Svazek: 10 Strana: 0140
Kozlečí =
kozlecí. Prk. Sr. Prosečí.
117127
Kozlečina Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlečina, y, f.
— kůzletina, kůzlečí usně, das Ziegenlammleder. Šp.
117128
Kozľena Svazek: 10 Strana: 0607
Kozľena, y, f. =
kozička. Brt. Slov. 159.
117129
Kozlence Svazek: 9 Strana: 0445
Kozlence. Na K-ncích, les u Sestroňovic. Př. star. V. 122.
117130
Kozlenci Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlenci, sg. kozelnec, gt. kozlence. Maš. ruk. 183b.
117131
Kozlenec Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlenec, nce, m., zastr. = kozle. V.
117132
Kozlenec Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlenec = kůzle. BO. Ukrad jest Olív- kovi dvé kozlenec. Pč
. 24
. Posud na Slov. Vz Koza. —
K. =
kozelec, kotrlec. Udělati k. (také = pochybiti, klopýtnouti)
. Sá
. Kř. u pot. 170.
117133
Kozlenec Svazek: 10 Strana: 0140
Kozlenec, nce, m. Na K-nci, samota u Ještěda. Sá. XXV
. 12.
117134
Kozlení Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlení, n., das Zickeln. Bern.
117135
Kozlenka Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlenka, y, f. =
druh sliv podlouhlých. Slov. Let. Mt
. S. VIII. I
. 9.
117136
Kozletina Svazek: 1 Strana: 0774
Kozletina, y, f.,
kůže z kozlete, Böckchen- fell
. — K., kozelčí maso, Böckchenfleisch.
117137
Kozlí Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlí, Bocks-, Ziegen-.
117138
1. Kozlí Svazek: 6 Strana: 0699
1.
Kozlí, n. = sam
. u Benešova
. Blk
. Kfsk. 150., Rk. Sl.
— K., ves u Mirovic. Rk. Sl.
117139
2. Kozlí Svazek: 6 Strana: 0699
2
. Kozlí chloupky v uchu.
z Kozlí Mik
., rodič z kozlí (Kosel ve Slez.). 1421. Vz Jir. Ruk. I
. 401
.
117140
Kozlí Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlí krev, inepte dle Bl. Gr. 320
. m.: krev kozlů. Cf. Volí (3
. dod.), Kozlový.
117141
Kozliatko Svazek: 6 Strana: 0699
Kozliatko, a, n. =
kůzle,
kozlátko. Slov. Slav.
117142
Kozlíček Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlíček, čka
, m., malý kozel, Böcklein.
— K., síkorka chocholatá, Haubenmeise. D.
— K., čku, m., valerianella. K. jarní, polní, polní salát, v. olitoria; kýlnatý, carinata; ušatý, auricula; zubatý, Morisonii. FB. 49. Kk. 159.
117143
Kozlíček Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlíček = valerianella. Cf. Slb
. 478., Čl. Kv
. 214., Mllr. 110
., Rosc. 128
. —
K., dorcadion, der Erdbock. K
. křížový, d. crux, kreuztragender E.; černý, d. atrum, schwar- zer E
.; šedý, d
. luliginator, grauer E.; re- zavý, d. fulvum. Vz Brm
. IV. 195., 196.
117144
Kozlíček Svazek: 7 Strana: 1301
Kozlíček, čka, m. =
dudek. Šír. Pt.
117145
Kozlíček Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlíček, čku, m. = kolovrat o čtyřech nožičkách. ČT. Tkč
.
117146
Kozlíček Svazek: 8 Strana: 0556
Kozlíček, čes. tanec. Vz Čes. 1. VI. 5(5.
117147
Kozličí Svazek: 1 Strana: 0774
Kozličí, Bock-. K. mlýn, druh větrných mlýnů. Sedl.
117148
Kozlička Svazek: 7 Strana: 1301
Kozlička, y, f., mungua, zastr. Rozk. Pršp. 49. 32.: minuga. K-ky, carpa, ovoce. Pršp. 27 49.
117149
Kozlička Svazek: 10 Strana: 0140
Kozlička, y, ř. =
kozička. Slov. Čes. 1 XI. 467.
117150
Kozlička Svazek: 10 Strana: 0607
Kozlička, y, f. = některá čásť těla lidského. Prešp. 1233. (de membris). —
Kozličky = nějaké
ovoce. Prešp. 649. (de fructibus arborum). Vz Gb. Slov.
117151
Kozlíčkový Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlíčkový. K. koření. Vz Kozlíček.
117152
Kozlík Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlík, a, m.,
malý kozel, Böckchen.
— K., u, m.,
u kočáru, Kutschbock. Někoho na k. vzíti. Šm.
Na k. si sednouti; na ko- zlíku seděti.
— K., Dresirbock,
jest asi 3/4 stopy dlouhá
hůlčička, asi jako prst tlustá a suknem povlečená
, na jejímžto konci jsou krátká dřívka přes kříž propletená, aby pes, jemuž se tato hůlčička hází, ji pohodlněji zvednouti mohl. Sp
. — K. ve vinařství = hromada tyček na vinici urovnaných mezi 4 tyčkami v podobě pyramidy. Dle Čk
. — K. U hrnčířů malá trojnožka, na kterou se kladou hrnce, aby se v peci nepřichytly.
— K. Kozlík na přádku, v stroji dřevo ležaté, na němž panenky stojí. Us.
Krkonoš.
— K., podstavek o 4 nohách, vz Koza, Kozel.
Na k. někoho vzíti, dáti = za nohy a za hlavu vzíti a jím jako hoblíkem po lavici hoblo- vati, auf die Hobelbank nehmen. Us.
— K. k rožnu, Bratbock.
— K., police na tvaroh a syrečky, der Schragen.
— K. u kováře, der Feilbock; u hřebenáře, der Bock; u s
ta-
vidla, der Schützbock; u
lehčidla, die Hebe- schiene; k sušení jetele, roháč, kostroun, vz Roháč; u
tkadlce, stoják, stojánek, stavec; u
ucha, der Knopf. Jg.
— K., druh rostlin: k. lékařský či baldrián, valeriana officinalis, Baldrian; k. celtický, valeriana celtica, echter Speik. Čl. 107. —108. K. dvoudomý, v. di- oica; trojený, v. tripteris. FB. 49. Vz Kk. 159.
— K., a, m.,
a) podlyska, pták;
b) druh sluk, Böckel; dle Palliardiho: sluka bahenní, Bekassine, Heerschnepfe
, scolopax gallinago. Mý.; c) rybářík. (Th. )
117153
Kozlík Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlík ve vinařství. Tyčky do k-ků sklá- dati. KP
. V
. 165. —
K.
v botan. = odolen, baldrian, valeriana officinalis, der Baldrian ;
odolen bezolistý, v. sambucifolia;
odolen nej- větší, v. phu. Vz Rstp. 847
., 848
., Rosc. 127., Čl. Kv. 213., Slb. 479., Dlj. 61., Sbtk. Rostl. 285.-286
., S. N.
K. přespolní =
mavuň obecná, centranthus ruber, die Sporn- blume. Vz Rstp. 846, —
K. červený = montka,
zdrojovka, potočka, montia, die Montie. Slb. 563. —
K. = zvláštní skříň sloužící k zatína- nému zavěšování plástů z úlů vyňatých, der Wabenknecht, -bock. Lš. —
K. = zvláštní sestavení kol lokomotivy. NA. IV
. 211. —
K.
—jistý způsob skládání obilních snopů na vůz. Kšá. —
K. =
druh silnějšího piva, Bock, Bockbier. Vz Kozel. Dch. —
Kozlí- ček = druh kolovratů, jichž se nyní už málo užívá. Kšá. —
Kozel, dorcus, brouk. K. rovnoběžnoplochý. Kit. Br. 171. —
K., sam. u Písku
. —
Kozlík, os. jm. Tk. V., Jir
. Ruk. I. 401.
117154
Kozlík Svazek: 7 Strana: 1301
Kozlík, a, m. =
sýkora parukářka. Šír. Pt., Brm. II. 3. 302. —
K, ortogrameta. Pršp. 10. 19. —
K., u, m. =
tyč ve mlýně. Vz KP. V. 613.
117155
Kozlík Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlík, u, m
., valeriana. 1440. List. fil. 1893
. 396. —
K., vz Parukářka (3. dod
.). —
K. =
prisma štěrku na silnici. Slov. Pomo- raví
. Brt
. D. II. 332. —
K., vz Šejtrok (3. dod.). —
K. Do k-ku svázati (trest kluků při hře)
. Vz NZ
. III. 27.
117156
Kozlík Svazek: 8 Strana: 0556
Kozlík, a, m., dorcus, brouk. Vz Klim. 380.
117157
Kozlík Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlík, a, m. = malá bahenní sluka, šnípek. Šír. IV. 76., Mus. ol. V. 25. —
K., vz Parukářka (sýkora). —
K.
, u, m. =
sedlo. Vz
Ott. XIV. 1050.
117158
Kozlík Svazek: 10 Strana: 0140
Kozlík, u, tn. Okenice a k. činí mlýnské stavidlo. Ces. 1. XI. 60.
117159
Kozlíkovati Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlíkovati, knebeln
, nazývá se provle- čení srnčích běhů přes kříž
, aby se srnčí zvěř snáze nésti mohla. Šp.
117160
Kozlíkovec Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlíkovec, vce, m., premna, das Bocks- blatt. Šm.
117161
Kozlíkovitý. K Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlíkovitý. K
. rostlin, valerianeae: teruna, kozlík. Slb. 478, Schd. II. 284., Rosc. 127.
117162
Kozlíkový Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlíkový, Bock-, Böckchen-. Šm. K. cesta. Celá tíže páky leží v k-vé stezce; Páka otáčí se v k-vé stezce. Khl.
117163
Kozlín Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlín, a, m.
, Köslin, město v Prusku. Vz S. N.
117164
Kozlina Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlina, y, f., kozlové maso. Bockfleisch. Ja.
117165
Kozliska Svazek: 9 Strana: 0123
Kozliska, pl.
, n., pole. Pck. Hol. 204.
117166
Kozlisko Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlisko, a, n., grosser Bock.
Plk.
117167
Kozliti se Svazek: 1 Strana: 0774
Kozliti se, kozle roditi
, zickeln.
— K. se = horliti, těžce nésti, durditi se. —
proč. Ona by se okozlila pro to pachole
, kdyby mu co udělal. Ros.
117168
Kozlonohý Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlonohý, bockfüssig. Lpř. Sl. I.
16
.
117169
Kozlorožec Svazek: 10 Strana: 0607
Kozlorožec, žce, m. =
kozorožec. Gb. Slov.
117170
Kozlostehenný Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlostehenný, bocksschenkElig. Lpř
. Sl
. II
. 312
.
117171
Kozlouchý Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlouchý, bockohrig, k. satýr. Č.
117172
Kozloun Svazek: 6 Strana: 0699
Kozloun, a, m. =
kozucha. Rk
.
117173
Kozlouš Svazek: 7 Strana: 1301
Kozlouš, e, m. =
kozel. Č. Kn. š. 283.
117174
Kozlov Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlov, a, m., Fischerei, ves u Mělníka, také Rybáře; Groslau, sam. u Stříbra ; Koslau, vsi u Ďoupova, u Litomyšle, u Křížanova, u Jihlavy a u Lipníka; Kosslau, ves u Bo- chova; Kozlau ves u Horažďovic; Kozlow, vsi u Sobotky, u Ledče a u Nedvědic; sam. u Nadějkova, Pacova a u Tábora. PL., D. ol. X. 575., Blk. Kfsk. 1342., Sedl. Hr. I. 5., 17., III. 172., 176., V. 362., Rk. Sl.
117175
Kozlov Svazek: 7 Strana: 1301
Kozlov, a, m. =
vrch v
Semilsku. Mzr. 137.
117176
Kozlová Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlová, é, f., míst. jm. u Liptálu. Vck.
117177
Kozlovatěti Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlovatěti, ěl, ění, bockig werden. Jg.
117178
Kozlovati Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovati =
dováděti, čtveračiti. Skoro přišel do školy, aby tam mohl k
. Slez. Šd.
117179
Kozlovatosť Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovatosť, i, f., der Bockgestank
. Slov. Bern.
117180
Kozlovatý, -ovitý Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlovatý,
-ovitý, kozlu podobný, bok- kig.
— Totě k-té dílo, es ist der Geier drin! Us.
— K., prkem smrdící, bockig. Bern.
117181
Kozlovec Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovec, vce, m. =
samec, kozlík, kozel, das Bockbier. Dch.
— K., der Ziegenhirt. Šm.
— K, Koslowetz, několik domkův u Mor. Ostravy.
— K.
, os. jm. D. ol. VII. 570
.
117182
Kozlovec Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlovec, vce, m
., čásť Věclavovic ve Frý- decku. Věst
. opav. 1893., 9.
117183
Kozlovice Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlovice, e, f., Bockleder.
V
. — K., kalhoty z kozlové kůže, Bocksfellhosen
. — K., dle Budějovice
, ves u Roudnice.
Tk. I. 362.
, III. 34.
117184
Kozlovice Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovice, Kozlowitz, vsi u Nepomuk, u Roudnice, u Přerova a
u Příbora
. PL
., D. ol
. III. 180., IV. 661., Rk. Sl.
117185
Kozlovičí Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlovičí, bocksledern. Rk.
117186
Kozlovina Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlovina, y, f., smrad kozlem, prk, prčina, Bocksgestank. K-nou smrděti. D
. — K. smrad podpažní, Achselschweiss. Us
. — K., kozí kůže, Bockshaut
. — K., kozlí maso, v Bocksfleisch. Zlob.
117187
Kozlovina Svazek: 10 Strana: 0140
Kozlovina, y, f. =
kozí kůže, maso. Arch. XX. 288.
117188
Kozlovinky Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovinky, pl., f
. = boty z kozloviny. Laš
. Tč.
117189
Kozlovitý Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlovitý. Slád. Jak. 77.
117190
Kozlovka, y Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovka, y
, f., vinice v Mal. Holešo- vicích u Karlina. Rk
. Sl
.
117191
Kozlovky Svazek: 10 Strana: 0607
Kozlovky, pl., f. =
nohavice z kozí kůže. 7A
Pr. XXII. 235.
117192
Kozlovky, pl Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovky, pl
, f., sam
. u Vltavotýna.
117193
Kozlovoň Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovoň, ě, f
., premna, die Premna, Rostl. K. celolistá, p. integrifolia
. Vz Rstp. 1204.
117194
Kozlovský Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlovský, Bocks-.
117195
Kozlovský Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlovský, ého, m
., os. jm. Vz Blk
. Kfsk. 1342., Sdl
. Hr. V
. 187., 278.
117196
Kozlovský Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlovský, hora u Čes. Třebové
. Tkč.
117197
Kozlový Svazek: 1 Strana: 0774
Kozlový, Bocks-. K. kůže (kozlovice),
rohy. V
. — K. brada, bylina. K-ou bradou podkuřovati. Har. II. 114.
117198
Kozlový Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlový. K krev, BO
., Ž
. wit. 49
. 14
., boty (z kozloviny)
. Ntr. V. 228.
117199
Kozlový Svazek: 8 Strana: 0165
Kozlový. K. sádlo, Háj. Herb. 287. b., kůže, 1546. Pras. Řem. 22. Cf. Kozłí.
117200
Kozlub Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlub, u, m. =,
část střechy (baňa). Vz Čes. 1. VIII. 317.
117201
Kozlůvková Svazek: 9 Strana: 0123
Kozlůvková, é, f., pozemek. Pck. Hol, 194.
117202
Kozlůvky Svazek: 6 Strana: 0699
Kozlůvky, pl., f, ves v prus Slezsku. Šd
.
117203
Kozly Svazek: 1 Strana: 0774
Kozly, dle Dolany, Kosel, v pruském Slezsku.
117204
Kozly Svazek: 6 Strana: 0699
Kozly, pl., m., vsi u Břežnice, u Písku, u Čimelic; sam. u Benešova v Buděj.; Ko- sel, vsi u Čes
. Lípy a u Bíliny; Kozel, ves u Neratovic; Kožla ves u Ledče;
K. Horní a
Dolní, Ober-. Unter-Kozly, vsi u Strako- nic
. PL, Blk. Kfsk
. 1343., Rk. Sl
.
117205
Kozly Svazek: 8 Strana: 0165
Kozly = čes
. tanec. Vz NZ. III. 436.
117206
Kozmacký Svazek: 6 Strana: 0699
Kozmacký, ého, rn., sam. u Klatov
.
117207
Kozmanecius Svazek: 9 Strana: 0123
Kozmanecius Václ. Fr. (Kozmanides). Vz Flš. Písm. 466.
117208
Kozmanecký Svazek: 6 Strana: 0699
Kozmanecký, ého, m. K. Václ., učitel v Praze, † asi 1679. Vz Tf. H. 1. 3. vyd
. 73., Jg. H. 1. 2
. vd. 584., Jir. Ruk. I. 401., Sb. Dj
. ř. 261
., S. N., Pyp. K. II. 370., Ukaz. 49., 162., Rk. Sl.
117209
Kozmanecký Svazek: 7 Strana: 1301
Kozmanecký Václ. Fr., hud. Vz
Srb 54.
117210
Kozmatice Svazek: 6 Strana: 0699
Kozmatice =
kostnatice. Us
. BPk.
117211
Kozmice Svazek: 1 Strana: 0774
Kozmice, e, f., hlas tenký kozímu po-, dobný, unreine Stimme. Kozmicí zpívati (hrubě, drsnatě). D., Č. Nezletilí, když do- rostají, kozmicí zpívají. Kom.
Jinak: koz- micí zpívati = v oktavě nahoře zpívati ten- kým přetvořeným hlasem, durch die Fistel singen. V. Kozmicí na něco hleděti = po straně, na kosu. Lom.
117212
Kozmice Svazek: 6 Strana: 0699
Kozmice, Kosmitz, vsi u Benešova v Bud., u Tábora a v Hulčínsku ve prus. Slezsku: Kozmitz, ves u Mnichova Hradiště. Tk. III. 125., Blk. Kfsk. 1343., Sdl
. Hr. IV. 371 , Rk. Sl.
117213
Kozmičář Svazek: 1 Strana: 0774
Kozmičář, e, m., jonák kozmicí zpívati počínající. Vz Kozmice. Na Slov.
117214
Kozmičeti Svazek: 1 Strana: 0774
Kozmičeti, kozmicí zpívati. Vz Kozmice.
117215
Kozmík Svazek: 6 Strana: 0699
Kozmík, a, m., os
. jm
. Pk. MP. 108.
117216
Koznica Svazek: 8 Strana: 0165
Koznica, e, f
., trať ve Frýdecku. Věst. op. 1893. 9.
117217
Koznice Svazek: 6 Strana: 0699
Koznice, e,
f. = kozí chlupy. Aby z koznic osnov nedělali. Sdl. Rychn. 38. —
K. =
kozina, kozí kůže. Us. u Kvasin
.
117218
Koznice Svazek: 9 Strana: 0123
Koznice, e, f. Sukno z koznic (z kozích chlupů). Arch. XVI
. 528.
117219
Koznice Svazek: 10 Strana: 0140
Koznice =
kozí chlupy (na sukno). Arch. XX 285.
117220
Kozobrádka Svazek: 6 Strana: 0699
Kozobrádka, y, f.. vaccinium (Virg
. Eccl. II.). Vinařc.
117221
Kozobradý Svazek: 6 Strana: 0700
Kozobradý, ziegenbärtig. Šm.
117222
Kozodoj Svazek: 1 Strana: 0774
Kozodoj, e, m., lelek europský, capri-
mulgus curopeus, pták z čeledi vlaštovek. Vz S. N.
117223
Kozodoj Svazek: 6 Strana: 0700
Kozodoj, die Nachtschwalbe, der Ziegen- melker. Rk
. Sl
., S. N, Sl.
les., Schd. II. 449.
K. vysrkává prý v noci kozám
mléko z ve- mena. Mus
. 1953. 487.
117224
Kozodoj Svazek: 9 Strana: 0123
Kozodoj, vz Kozidoj, Kozidojka
117225
Kozodojec Svazek: 6 Strana: 0700
Kozodojec, jce, m
. = kozodoj. Bern.
117226
Kozodojka Svazek: 6 Strana: 0700
Kozodojka, y, f
. = kozodoj. Bern.
117227
Kozodry Svazek: 6 Strana: 0700
Kozodry, dle Dolany, gt. Kozoder, něm. Kozodra, ves u
Kostelce nad Orl. Sdl
. Hr
. II
. 277., Rk
. Sl.
117228
Kozodře Svazek: 6 Strana: 0700
Kozodře, e, f
., die Erpressung, Schinderei. Šm
.
117229
Kozohlav Svazek: 6 Strana: 0700
Kozohlav, a, m., capriceps, pták. Šm.
117230
Kozohlody Svazek: 6 Strana: 0700
Kozohlody, dle Dolany, Kozohlod, ves u Čáslavě. Blk. Kfsk
. 695., Rk. Sl.
117231
Kozohory Svazek: 6 Strana: 0700
Kozohory, pl., f., Kozohor, ves u Dobříše.
117232
Kozochlup Svazek: 6 Strana: 0700
Kozochlup, a, m. =
bezoar. S. N.
117233
Kozojeba Svazek: 9 Strana: 0123
Kozojeba, y, m., nadávka lakomému Mus. ol. 1898. 108.
117234
Kozojedsko Svazek: 6 Strana: 0700
Kozojedsko, a, n
., dvůr a mysliv. u Zdou- nek
.
117235
Kozojedy Svazek: 1 Strana: 0774
Kozojedy, dle Dolany, jméno místní. Tk. III. 35.
117236
Kozojedy Svazek: 6 Strana: 0700
Kozojedy, dle Dolany, Kozojed, vsi u ČeRn. Kostelce, u Kralovic a u Loun; sam
. u Heřmanova Městce a u Uhlířských Janovic; Gross-Kozojed, ves u KRálova Městce
. PL., Tk
. IV
. 277., V. 133., 154., Tk. Žk. 160., 162., Blk. Kfsk
. 1343., S. N., Let
. 56
., Sdl. Hr
. I
. 255
., II. 277., V. 309., Rk
. Sl.
117237
Kozojedy Svazek: 10 Strana: 0607
Kozojedy = zaniklá ves v Bučovsku na Mor. Vz Mtc. 1905. 379.
117238
Kozojel Svazek: 6 Strana: 0700
Kozojel, a,
kozojelen, a, m
., tragelaphus, hircocervus, der Ziegenhirsch. Šm.
117239
Kozojel Svazek: 8 Strana: 0165
Kozojel v dod.
polož před Kozojídky.
117240
Kozojelen, a Svazek: 6 Strana: 0700
Kozojelen, a
, m , vz Kozojel
117241
Kozojídky Svazek: 6 Strana: 0700
Kozojídky, dle Dolany, Klein-Kozojed, u Králova Městce
, Sdl. Hr. V. 309.; Kozo- jidek o
. Kozojedek, ves u StRážnice na Mor. D
. ol
. III
. 374., Rk
. Sl
.
117242
Kozok Svazek: 10 Strana: 0140
Kozok (kozák),
tanec na Těšínku. Vz Brt. P. n. 983.
117243
Kozok, u Svazek: 9 Strana: 0123
Kozok,
u, m. =
tanec ve vých. Slezsku. Vz Ces. 1. VII. 36., Kozák.
117244
Kozokopytný Svazek: 6 Strana: 0700
Kozokopytný, ziegenhufig
. Šm
.
117245
Kozolub Svazek: 6 Strana: 0700
Kozolub, a, m. =
kozlivec. Šm
.
117246
Kozolupy Svazek: 6 Strana: 0700
Kozolupy,, dle Dolany, Kozolup, ves u Berouna; Gosolup, ves u Veseřic; Koso- lup, ves u Touškova. PL. V K-pech u Be- rouna nesmíš o muzice zvolati do kola: Sousedé, za sebou! Vz Sbtk. Krat. h
. 271.— Tk. III. 128
., V. 127., Blk. Kfsk
. 165., Rk. Sl.
117247
Kozomil Svazek: 6 Strana: 0700
Kozomil, a, m., aegiphila, der Ziegen- strauch, rostl. K. stromovitý, ae
. arborescens; léčivý, ae. salutaris. Vz Rstp. 1207
.
117248
Kozominy Svazek: 6 Strana: 0700
Kozominy, dle Dolany, Kozomin, ves
u Veltrus. Tk
. III. 86., Blk. Kfsk
. 930., Sdl. Hr. IV. 218., Rk. Sl
.
117249
Kozomor, a, m Svazek: 6 Strana: 0700
Kozomor, a,
m
, Boreus. Šm.
117250
Kozomyška Svazek: 6 Strana: 0700
Kozomyška, y, f
. = chroust. U Mor. Budějov. Brt.
117251
Kozonoh Svazek: 8 Strana: 0165
Kozonoh, a, m. —-
kozonožec. Sbor k-hů. Vrch. Lingg. 10
7.
117252
Kozonoha Svazek: 7 Strana: 1301
Kozonoha, kozonožka, y, f. Vrch. F. II. 227
117253
Kozonohý Svazek: 1 Strana: 0774
Kozonohý, bocksfüssig. K. satyr. D.
117254
Kozonožec Svazek: 7 Strana: 1301
Kozonožec, žce, m. =
lichotil. Us.
117255
Kozook, a, m Svazek: 6 Strana: 0700
Kozook, a, m
., aegophthalmos, das Bocks- auge. Šm
.
117256
Kozooký Svazek: 6 Strana: 0700
Kozooký, ziegenäugig. Šm.
117257
Kozopas Svazek: 1 Strana: 0774
Kozopas, a, m., pastucha. D.
117258
Kozopasný Svazek: 6 Strana: 0700
Kozopasný, Ziegen weidend,
aiylßoroc. Lpř-. Sl
. I. 16.
117259
Kozorič n Svazek: 8 Strana: 0165
Kozorič n
. Kozorice, území v Nitře
. Phľd. XII
. 424.
117260
Kozorodý Svazek: 6 Strana: 0700
Kozorodý, aus dem Ziegengeschlecht. Šm.
117261
Kozoroh Svazek: 6 Strana: 0700
Kozoroh, a, m., aegocerus, zvíře. Šm.
117262
Kozorohovitý Svazek: 6 Strana: 0700
Kozorohovitý, mit Ziegenhörnern. K. antilopa. Holub.
117263
Kozorožci Svazek: 6 Strana: 0700
Kozorožci, Steinbocks-. Šm.
117264
Kozorožcový Svazek: 1 Strana: 0774
Kozorožcový, Steinbocks-. K. maso, kůže.
Ros.
117265
Kozorožec Svazek: 1 Strana: 0774
Kozorožec, žce, m., capra ibex, Steinbock. Frč. 380.
— K., capricornus, souhvězdí ve zvířetníku mezi Střelcem a Vodnářem. Vz více v S. N.
117266
Kozorožec Svazek: 6 Strana: 0700
Kozorožec. Vz Schd. 1
. 218., 219.
, II. 433.
, KP
. III. 347., Kram
. Slov., S. N
., Rk. Sl
.
117267
Kozorožec Svazek: 7 Strana: 1301
Kozorožec alpský, capra ibex. Brm. I. 3. 306.
117268
Kozorožec Svazek: 8 Strana: 0556
Kozorožec, žce, m., ve zvířetníku. 1440. Mus. fil. 1896. 262.
117269
Kozorožec Svazek: 9 Strana: 0123
Kozorožec. Narozený na k-žci je tupý, Sá. Kant. 35.
117270
Kozorožec Svazek: 10 Strana: 0140
Kozorožec, žce, m. Kdo se narodí na k-žci, bude rváčem a hlavy tupé. Mtc. 1. 1897.
117271
Kozosrstec Svazek: 6 Strana: 0700
Kozosrstec, srtce, m., tragelaphus, der Ziegenhirsch. Vz Kozojel —
K., antilope tragocamelus, der Bockhirsch. Šm.
117272
Kozostopý Svazek: 6 Strana: 0700
Kozostopý, ziegen-, bockfüssig
. Šm
. Kozotvářný, mit einem Ziegengesicht,
alyo7iQÔ6n)Tioq, Lpř. Sl. I. 16.
117273
Kozošlápek Svazek: 9 Strana: 0123
Kozošlápek, pka, m. = skřítek s kozími nohami. Proch. 92.
117274
Kozov, a Svazek: 6 Strana: 0700
Kozov, a, m., Kosow, ves u Mohelnice. D
. ol VII. 621.
117275
Kozovazy Svazek: 6 Strana: 0700
Kozovazy, dle Dolany, Kozowas, ves u Čes. Brodu. Tf. Odp. 267., Blk Kfsk. 704., 705., Rk. Sl.
117276
Kozovod Svazek: 10 Strana: 0140
Kozovod, a, m. =
kdo vodí, honí kozy. Msn. Od. 257.
117277
Kozový Svazek: 6 Strana: 0700
Kozový vůz, der Bockwagen. NA. III
. 167.
117278
Kozový Svazek: 7 Strana: 1301
Kozový. K. puška. Ott. VII. 241.
117279
Kozoživný Svazek: 6 Strana: 0700
Kozoživný, Ziegen nährend,
alyißotoq. Lpř
. Sl I
. 16
.
117280
Kozpukalka Svazek: 8 Strana: 0346
Kozpukalka, y, f., Einschnittskeim, m. Sterz. I. 775.
117281
Kozqnožec Svazek: 6 Strana: 0700
Kozqnožec, žce, m., der Geisfiissler
, Satyr. Šm.
117282
Kozral Svazek: 7 Strana: 1301
Kozral, a
, m., sam. u Prusinovic. Vck.
117283
Kozrálsko Svazek: 9 Strana: 0123
Kozrálsko, ?, n., pozemek. Pck. Hol. 162., 218.
117284
Kozský Svazek: 6 Strana: 0700
Kozský, os. jm. Sdl
. Hr. IV. 371.
117285
Kozský Svazek: 10 Strana: 0140
Kozský pastucha (koz). Msn. Od. 329.
117286
Kozů Svazek: 6 Strana: 0700
Kozů Mlýn u Zbirova.
117287
Kozub Svazek: 1 Strana: 0774
Kozub, u, m. = krb, ohniště při zdi na zemi. Feuerheerd. Otec se mu z kozuba zabil (v louči, v podmáslí utopil; o dítěti neman- želském). Prov. na Slov.
117288
Kozub Svazek: 6 Strana: 0700
Kozub, kozúbek. bku, m.,
kosubka, y, t. Němc. VII.157
., Hdk
. C. 379., Kd., Slav. Napřed má každá pec krb (kozub), z něhož strmí komín (koch) do stropu. Pokr. Pot. 1
. 67. Na kozube vatra blčí. Kyt
. 1876. 22. K. je v izbe, na ňom kladú oheň. Zátur. Nad všetky jasoty, nad všetky poklady je ten raj domáci
, kde sa majú radi. Komu je nie voľno pri vlastnom kozúbku, ten bôľom zaplače v cudzom sveta kůtku. Važme si náš poklad
, kým nám naši žijú
. Zátur. Vz Dřímota (dod.)
. Zapáliti co kde. —
K. = střecha ve svislích kulatá
. Val
. Brt. D. 224. —
K. =
kôra, kůra, die Rinde. Mor. a slov
. — K. = košík z kůry březové
. Val. Brt.
, Vck. Sbírati maliny, hafeRy do k-ba. Tč.
117289
Kozub Svazek: 8 Strana: 0165
Kozub = kulatý výstrček střechy nad svislemi
. Val. Brt. D
. II. 434.
117290
Kozúbek, vz Svazek: 6 Strana: 0700
Kozúbek, vz
Kozub.
117291
Kozubka Svazek: 6 Strana: 0700
Kozubka, vz Kozub.
117292
Kozubova Svazek: 6 Strana: 0700
Kozubova, é, f. = hora o Jablunkova na Těšínsku. Šd.
117293
Kozubový Svazek: 6 Strana: 0700
Kozubový =
krbový, Heerd-. Vz Kozub. K
. oheň
. HVaj
. BD
. I. 15.
117294
Kozubý Svazek: 6 Strana: 0700
Kozubý =
skloněný. Slov. Ssk.
117295
Kozucha Svazek: 1 Strana: 0775
Kozucha, y, f., druh sajek. Ssav.
117296
Kozula Svazek: 6 Strana: 0700
Kozula, y, f. =
kráva podobná koze. Mor
. Brt
.
117297
Kozulenka Svazek: 6 Strana: 0700
Kozulenka,
kozulka, y, f. =
kozička. Kozulenky se pásly. Er. Sl
. čít. 30. Kúpil krávu — takú kozulku (malou jako jest koza)
. Slez
. Šd
.
117298
Kozúr Svazek: 7 Strana: 1301
Kozúr, a, m., musino, zvíře. Pršp. 20. 86. Rj.: koczur.
117299
Kozura Svazek: 6 Strana: 0700
Kozura, y, m
., os
. jm. Pk. MP. 48., NB. Tč
.
117300
Kozurči Svazek: 6 Strana: 0700
Kozurči, několik dorakův u Frýdka
.
117301
Kozuri Svazek: 6 Strana: 0700
Kozuri (Kosorius) Frant 1796. Jg. H. 1. 2. vd. 584., Jir. Ruk.
I.
403.
Koža =
kůže. Bern.
117302
Kozvar Svazek: 7 Strana: 1301
Kozvar, ecloga. Pršp. 59. 36.
117303
Koža Svazek: 8 Strana: 0165
Koža smetany = škraloup. Mor.
117304
Koža Svazek: 9 Strana: 0124
Koža, původně kozí kůže, Ziegenfell. Sr. ' Zub. 396.
117305
Koža Svazek: 10 Strana: 0140
Koža, e, f. =
syrová kůže. Šb. D. 60. Sr. skura (vydělaná kůže).
117306
Kožaňec Svazek: 9 Strana: 0124
Kožaňec, ňce, m, stráň ve Slez. Lor. 82.
117307
Kožanky Svazek: 8 Strana: 0165
Kožanky =
koženky. V Čabě na Slov
. NZ
. III
. 403
.
117308
Kožaný Svazek: 6 Strana: 0700
Kožaný = kožený. Laš. Brt. D
. 154.
117309
Kožaný Svazek: 9 Strana: 0124
Kožaný Jan, dr., prof. a spis., nar. 1846. Vz Ott. XIV. 1056.
117310
Kožár Svazek: 6 Strana: 0700
Kožár, a, m
= kdo prodává kůže, der Lederhändler. Šd.
— K.
, u, m. =
le
hký tmavošedý mráček, jenž za vedra vystupuje věště bouřné mraky. Us
. na Plaště. Prk. Př
. 18.
117311
Kožár Svazek: 10 Strana: 0607
Kožár(?), u, m. =
nějaká houba. Vz Gb. Slov.
117312
Kožarka Svazek: 6 Strana: 0700
Kožarka, y, f., coriaria, der Gerber- strauch, rostl. K
. myrtolistá, c
. myrtifolia. Rstp. 287.
117313
Kožarkovitý Svazek: 6 Strana: 0700
Kožarkovitý. K rostliny, coriareae: ko- žarka. Rstp. 287.
117314
Kožařský Svazek: 10 Strana: 0140
Kožařský spolek. Nár. list. 1904. 28. 9.
117315
Kože Svazek: 1 Strana: 0775
Kože (zastr. koža)
, nyní obyčejně: kůže, e, f., instr. sg. kůží a koži, pl. gt. koží, dat. kožím, lok. kožich, instr. kožemi. Kožka, kůžka, kožička. Kože z mladých zvířat:
spratek. Šp. K. skládá se z pokožky (vrchní vrstvy kůže), škáry n. pleti a ze spojné tka- niny podkožní či vazoviny. S. N. K. jest pokryta vlasy, chlupy (srstí), hřívou, vlnou, štetinami, ostny, šupinami, štítky, peřím. Pt., Jhl
. K. = povlaka přirozená těla lidského a vůbec zvířecího, všechny povrchní částky těla okrývající, cutis, die Haut, das Fell. Jg. K. prsní, hadí, hovězí, koňská
, beraní, ovčí, liščí, jelení, zvířecí, medvědí, lvová, vlčí, kozí (kozina)
, lysá; peřím, chlupy, vlasy atd. porostlá, chlupatá atd.; beránčí n. jehněčí, bobří, buvolí, býčí, cápovitá, hříběcí, huňatá, jezevčí, kamzíková
, kočičí, kolčavčí, králič- ková n. králíková, kravská (kravina), křeč- ková
, kuní, oslová (oslovina), úhoří, parda- lová, rybí, rysí, skopová, sobolí, srnčí, telecí (teletina), užovková, veverčí, volská, vydří n. vydrová, výrostková, zaječí, žraloková atd. Kh. K. psí (psice), račí (strč. líná, Jg). K. odevstala; kůži spučiti, majkami zprýštiti (blasig machen). Lk. K. se puká. Us. Had kůži skládá, svléká (líná). Brt., Kom. Lupiti, odírati koho až do kůže. Sdírají lidu kůži jejich. Br. K. se loupá. D. Kůži s někoho by svlekl
, stáhl; kůži by na mně sedřel. Us. Jen ho (mne) kůže a kosti (hubený
, chu- ravý). Br., V. Do kůže = do živého. Jg. Znáti koho naskrz kůži (pronikati koho ve- skrz). Us. Nemůže se v kůži držeti (příliš chtivý). Ros. Vz. Mlsný. Č. Div z kůže ne- vyletí, nevyskočí (o rozhněvaném). Ros. Č. Dostaneš na kůži. Vydrbal mu kůži. Neide mi oňho, ale o moju kožu. Mt.
S. Jde tu o kůži. Us. Běží o mou kůži (o mne). Ten neodejde s celou koží (
lépe: živ a zdráv. Brt. ). Vz
. Vyhrůžka. Č. Sotva s celou koží utekl a ujel. Čr. Bojíce se, aby o kůži nepřišli, vsedli na rychlík a pryč odešli. BP. Už mu na kůži teče. Nechtěl bych v jeho kůži se- děti. Vz Nebezpečenství. Č. Dostává husí kůži (strach). Us. Kůže jest dražší nežli ko- šile. Ler. Svrbí ho kůže (chce biti). Vz Vy- hrůžka. Někomu kůži prášiti. D. Dostati na kůži. Vz Trest. Č. Dáš kůži na buben.
Na- pravil, si kůži (zlepšil svůj stav). Vz Blaho- byt. Č.
Já tě neoderu, jen mi kůži dej. Vz Nemilosrdný. Č. Má tvrdou kůži (= lakomý). Č. Na
cizí kůži píti. Vz Dluh. Č. Kůží to zaplatil (hrdlem). Jg. On z nebezpečenství s celou kůží vyšel. V. V celé kůži lépe než v posekané se spí. Bern. Teče mu na kůži (nejen na střechu, ale i na kůži: o nepohodlí, nebezpečnosti). Ros. Již ne o řemen, ale o celou kůži běží.
Neběží mu o řemének, ale o celou kůži. Čr. Jde mu netoliko o řemen, ale i o celou kůži. (Cf. Téci nač. ) Vz Ne- bezpečenství. Lb. K. Kůži povolí. Pk. Kože pila, kože drž. Na
Slov. Zemře ve své koži (již tak zůstane). Na
Slov. Lehni na kůži, aby ti jí švec neukradl. Us. Svrbí-li tě kůže, dej se do toho. Sych. —
K. s těla a s masa stažená., exuviae, pellis, Balg, das Fell
, die Haut. K. syrová, nevydělaná, Nz., na
klih. Kůži s vola atd. stáhnouti. Z kůže vyvléci, vytáhnouti, svléci. V. Kůži stáhnouti, sedříti, odříti. D. Jeden vůl nemá dvou koží. Nejsou na jednom volu dvě kůže. Prov. Z jednoho vola nemohou býti dvě kůže. Jg. Chtěl by míti s jednoho vola
dvě kůže (i trestati i po- kutu vzíti). Vz Trest. Č Ze zlé kůže ne- může býti dobrý kožich. Č. Derou se o kůži oslovou. Vz Hádka (daremná). Č. Pije na medvědí kůži, které ještě nemá. Není zisk na
medvědí kůži píti. Na medvědí kůži le- žeti (zaháleti). V. Kde nemůže lvová kůže projíti, tu sluší kůži liščí přičiniti. V. Kde kůže lvová platná býti nechce, tu liščí břevno předpokládej. —
Kůže vydělaná, usní, co- rium, das Leder, die Haut, das Fell. V. K. podešvová, hebká, měkká, Jg., jemná, tvrdá, vápenitá, na
povrchu lepkavá, Jhl., tuhá, la- kovaná (lakyrka), spálená, suchá, červená, žlutá, olejem napuštěná, ruská, Šp., hustá, L.; rozsedliny, pukání kůže, Lk.; k. anglická, atlasová, boční, dubená, jirchářská, juchtová, kamencová, leštěná, lisovaná, marokanská, na
řemeny, nártová, neholená, nepromokavá, sražená, špikovaná, tažná černá, tlačená, zá- mišová, zhuštěná, zrnatá, Kh., pařížská. Us. Koželuh kůže louhem vydělává; kůže stro- jiti, močiti. D. Koží něco pošiti. D. K. na lemování (lemovka, lemovačka), na
podšívku. Us. Kůži vytáhnouti. Těmi zuby té kůže ne- dotáhneš (nejapného prostředku k tomu uží- váš. Vz Nejapný). Lb. Dobřeť jest z cizí kůže řemeny krájeti. Reš. Větší řemen krájel, než mu kůže postačiti mohla. Jg. Na
volové kůži by toho nenapsal (vz Mnoho). Č. Ru- kavice etc. z kůže n. kožené. — Vz Jirchář, Nehet, Vůl, Kožešina, Kožich, Koželuh.
117316
Kože Svazek: 6 Strana: 0700
Kože, zlínsky a slov.
koža. Brt., Bern. Cf. Mkl. Etym
. 136. K
. jest čidlo hmatu atd
. Vz Schd
. II. 344. K. skládá se z mě- chýřků (buněk), z vláken a z krevních cév. Matj
. 25
. Kóžě kozí. Ž. wit
. Hab. 7. Odře- nina, oderka, výkvětky (Hauteruption), zbar- vení kůže. Nz
. lk. Bujení kůže, die Haut- wucherung, citlivosť
, -Sensibilität, přílišná citlivosť, -hyperaesthesie, krtičnatosť, scro- phuloderma, krevnosť, -anaemie, odlupo- vání-se, -abschilferung, šupinovaté odlupo- vání-se, -abschuppung, palčivosť, -brennen, plÍ8ňovina, dermatomycosis, poranění
, -Ver- letzung
, překrvení, -hyperaemie, suchosť, xerodermia
, svrbění (svrbivka), -jucken, úbytě, -atrophie, tuberkulosa, -tuberkulose, vyměšování, -sekretion, záhyby, -falten, za- tvrdlosť, -sklerose, zánět, -entzündung (der- matitis), zbytnění, -hypertrophie, změny, -Veränderungen, znečištění kůže, -Verunrei- nigung. Exc. M. Kott. K. svrbí, ho pálí (chce výprask). Us. Tkč
. Jest jen v kůži oblečen (hubeHý)
. Us
. Bkř. Své kůže hájiti
, chrániti; Ve své kůži jsem svým pánem; Nedbalá k.. liedeRliches Tuch; Počkej, ty kůže, však ty dostaneš! Us
. Dch. Spíš bych zůstal o holé kůži, než bych se stal Něm- cem
. Us. Bačk. Sedí, vězí v pevné kůži, má tuhou kůži (když se nemoc zlomí, ří- kají). Us. Tkč. Nebyti ve své kůži (chura- věti). Us. Kšť., Tkč. Utec za zdravé kůže. Us. Vrce rád ďúry do cizí kože (o smil- ném). Slez. Tč. To jídlo jde mu za kůži (nemůže se jím nasytiti
, chutná mu, nemá ho dosti). Val. Vck. Sméje se pod kožú
. Brt. D. Zapište mu to na kožu, aby neza- budol. Lipa L 85. Tomu kóže a vlasy od- sázeny budú (trest ztažení kůže). Pr. měst
. 233. Zlá k. = kurva. Gl. 112. Popadni si holou kůži za chlupy (o nedobrém pro- středku)
. Dch. Kůže kůží povolí. Bž. exc
. —
K.
stažená. K. se srstí, usušená, s ka- štany (mistig), zdravá,
z padlého dobytka, silná, slabá, nasolená, čistá, tenká, tlustá
, přeloužená, doschlá, vodněná, močená, po- strouhaná k.; kůži na špalek rozestříti
, na kozlík pověsiti
, solí posypati, očistiti; k. má
letní, zimní srsť; kůže do jam klásti
. Šp.
— K vydělaná,
usen. K
. tvrdá, měkká, barvená. Šp. K. na řemeny či řemenová, lesklá, kamencová atd. Wld. Prší jak z kože
(o tichém drobném dešti)
. Mor
. Brt
., Bkř. Z té kůže nebude řemínek (marná práce)
. Bdl.
— K.
skaln
í = korek ska
lní. — K.
rybí =
druh počasné osutiny, šupinovatosť, Ichthyosis. Dr. Šel
. —
U koží v Praze. Tk. II. 205, —
K.
= podšívka, čtverák. To je kůže! Us. Kšť.
117317
Kože Svazek: 8 Strana: 0165
Kože. O pův
. cf. Jgć
. Arch. XVI. 396. Botnání kůže kyselinami mineralními, bílou tekutinou, červenou tekutinou. Vz KP. VI. 658
. Máčení koží, ib
. 648., vydělávání 648., barvení, lakování 686., hlazení 675., srovná- vání 676., vydělávání tříslem 663., sušení vy- dělané kůže ve vzduchu v krytých prostorách, v teplých komorách či v sušírnách 667., dru- hy koží 681. Z kože by ho vyzviekol; Kožu by dral s neho. Phľd. 1894. 257.
117318
Kože Svazek: 9 Strana: 0445
Kože. Dobrý až na něm kůže praští. Rybay. — K.
(stažena). Prišiel som o kožu, nech prídem aj o kozu. Mus. slov. III. 74.
117319
Kožebarvíř Svazek: 1 Strana: 0775
Kožebarvíř, e, m., Lederfärber. 2. Apol. 225.
117320
Kožebarvíř Svazek: 10 Strana: 0140
Kožebarvíř, e, m. 1580
. Mus. 1901. 114.
117321
Kožednej Svazek: 8 Strana: 0165
Kožednej =
kožený. Gb. H. ml. I. 375.
117322
Kožejed Svazek: 6 Strana: 0701
Kožejed. Cf. Prm. IV. 77., Šír II
. 61
., Kk. Br. 161
., 162., Schd
. II. 508., Kožojed, Kram
. Slov., S. N.
117323
Kožejedi Svazek: 1 Strana: 0775
Kožejedi, dermestidae, Speck-, Hautkäfer, čeleď brouků pětičlenných. K. obecný, d. lardarius. Vz. S. N.
117324
Kožejedový Svazek: 6 Strana: 0701
Kožejedový, Speckkäfer-. Šm.
117325
Koželuh Svazek: 1 Strana: 0775
Koželuh, a, m., pl. -zi; usnář, der Gärber, Lohgärber, Lederer. Jg., V., Kom. Na Mor. koželuha, y, m., Brt. K. kůže hovězí na po- dešviny; telecí
, koňské a psí na
nártové a
na
řemeny; vepřové hlavně na
sedla; sko- pové na
slabé kůže knihařům vydělává. On kůže syrové v tekoucí vodě močí a potom na postruhu nožem mízdří
, paří
, na postruhu omykající kosou a
potom obtahovacím že- lízkem strouhá; potom je ve vápenné vodě (v nevěstě) atd
. louží
, načež nastává vlastní vydělávání či dubení: kladení koží do připra- vených jam vrstevnatě s tříslem, načež se jáma pokryje a
vodou dolije. Toto dubení se až čtyřikrát opakuje. Jest také jiné du- bení.
Po vydubení kůže dřevěnými paličkami se tlukou, žlábkovaným rohem trou, na štěpu potahují, míchaninou z loje a rybího tuku natírají a šlapou, aby změkly. Jsou-li tuze tlusté, opět na
postruhu železem postruho- vacím n. struhem (kulatou, na obvodu břit- kou deskou) a sice na rubu se ostřihují. Tenké kůže hladkou skleněnou koulí neb válcem se leští n. licují licním dřevem neb železem. Aby nepromokaly, rozličnými pa- kosty se natírají. Také se lakují. Vz. více v S.
N. IV. 903. Vz Jirchář, Myzdřicí a Šfk. 660., Tk. II. 373., 381.
117326
Koželuh Svazek: 6 Strana: 0701
Koželuh. Št. Kn
. š
. 170. K., usenník. Záp. měst. 1450. K-zi (garbiari). Pokr. Pot. I. 170
. K
. vydělává kůže kyselinou tříslo- vou, ze
silnějších koží dělá podešvice, ze slabších nártovice. Vz
Matj. 42. Jak k
. kůže připravuje, o tom vz
také Šfk
. 659., 660
. O k
. v 16
. stol. vz Prm. 1878. č. 10. Cf. Jirchářství, Zámišnictví.
— K., a, m., os
. jm. Rk. Sl. K-vé v Žloukovicích.
117327
Koželuh Svazek: 7 Strana: 1301
Koželuh. Patron k-hů Šimon z Joppy. Zbrt. 241.
— K.
= rybník v Písecku.
— K.
Jan Ant., hud. sklad., nar. 1738.;
K. Leop. Ant. Tom., hud. sklad. 1752.—1818. Vz Srb. 67., 85.
117328
Koželuh Svazek: 9 Strana: 0124
Koželuh. Jan Ev., hud. sklad., 1738. až 1814
.; L., hud. sklad., 1752. —1818. Vz Ott. XIV. 1056.
117329
Koželuha Svazek: 6 Strana: 0701
Koželuha, y, m., der Weissgerber. Laš. Tč. —
K.
Frant, supp
. učitel real, škol v Prostějově. Vz
Tf. H
. 1. 3
. vd. 136.
117330
Koželuha Svazek: 9 Strana: 0124
Koželuha Fr., prof. a spis., nar. 1845. Ott. XIV. 1057.
117331
Koželuhová Svazek: 6 Strana: 0701
Koželuhová, é, f
. K. Ludm. Blk. Kfsk. 1038. —
K. Anna ze Žloukovic.
117332
Koželuhovna Svazek: 8 Strana: 0165
Koželuhovna, y, f
. = koželužna. Hrš. Nách. I. 484
.
117333
Koželuhův Svazek: 1 Strana: 0775
Koželuhův, ova, ovo, dem Gärber gehörig.
117334
Koželusk Svazek: 6 Strana: 0701
Koželusk, u, m., tephrosia, die Tephro- sie, rostl. K. jedovatý, t. toxicaria; rybář- ský, t. piscatoria; barvířský, t. tinctoria; senna, t
. senna; apolinský, t. apollinea
. Vz Rstp. 372.
117335
Koželusk Svazek: 10 Strana: 0607
Koželusk, u, m., tephrosia, rostl. Vz Ott. XXV. 225
117336
Koželužka, y Svazek: 1 Strana: 0776
Koželužka, y
, f., die Gärberin. D.
117337
Koželužna Svazek: 1 Strana: 0776
Koželužna, y, f., dílna koželuhova, die Gärberei. Jg.
117338
Koželužský Svazek: 1 Strana: 0776
Koželužský, Gärber-. K. tříslo, Gärber- lohe, D., řemeslo. V.
117339
Koželužský. K Svazek: 6 Strana: 0701
Koželužský. K
. špalek, -baum, břečka, -brühe, lučba, dílo, dílna, škumpina, -su- mach. Šp
.
117340
Koželužství Svazek: 1 Strana: 0776
Koželužství, n. Lohgärberei, Lohgärber- gewerbe. Vz S. N. a Koželuh.
117341
Koželužství Svazek: 6 Strana: 0701
Koželužství, vz Matj. 42. a násl., Schd. I. 408., Kram. Slov.
117342
Koželužství Svazek: 7 Strana: 1301
Koželužství v Čech. Vz KP. VI. 615.
nu.
117343
Koželužství Svazek: 9 Strana: 0124
Koželužství. Vz Ott. XIV. 1057.
117344
Koženáč Svazek: 1 Strana: 0776
Koženáč, e, m., jablko, Lederapfel. Jg.
117345
Koženáč Svazek: 10 Strana: 0607
Koženáč, e, m. =
kapr hladký, který nemá žádných šupin. Čes. 1. XIV. 94.
117346
Kožeňáky Svazek: 10 Strana: 0140
Kožeňáky, pl., m. =
kožená jablka. Dšk. Km. 29
. Sr
. Koženáč.
117347
Koženář Svazek: 6 Strana: 0701
Koženář, e, m
., der Lederhändler
. Rk.
117348
Koženec Svazek: 1 Strana: 0776
Koženec, nce, m., lederner Harnisch; le- derner Sack. Reš.
— K., plž. Krok.
117349
Koženec Svazek: 6 Strana: 0701
Koženec, nce, m., os. jm. D. ol
. X. 676.
117350
Koženek Svazek: 1 Strana: 0776
Koženek, nku, m.,
kožený střevíc, lederner Schuh. D.
— K. jablko, Lederrenette. D.
117351
Koženice Svazek: 6 Strana: 0701
Koženice, koženky, pl., f. =
kožené kal- hoty, Lederhosen. Sn., Sd
. K. = krátké kal- hoty jirchové jen po kolena, kde se širo- kými stužkami jirchovými uvazují. Jsou buď zeleným anebo žlutým hedvábím vy- šívány. U Hostýna
. Zkl
. Kdo se v plátěn- kách narodil, jakživ v koženkách chodiť nebude
. Mor. Šd.
117352
Koženík Svazek: 10 Strana: 0140
Koženík, a, m. =
kožišník. Tk. M. r. 184.
117353
Koženka Svazek: 1 Strana: 0776
Koženka, y, f., hruška, Lederbirn. Us. Na Plaště: koženáč. Prk.
117354
Koženka Svazek: 6 Strana: 0701
Koženka, y, f
., cf. Rstp
. 516.
117355
Koženka Svazek: 7 Strana: 1301
Koženka, y, f. = střevíc z kůže. Val. Slavč. 67. Cf. Súkenka (dod.).
117356
Koženkář Svazek: 8 Strana: 0165
Koženkář, e, m
. —
sedlák. Nár
. list. 1895
.
117357
Koženky Svazek: 6 Strana: 0701
Koženky, vz Koženiee.
117358
Koženosť Svazek: 9 Strana: 0124
Koženosť, i, f. K. vtipu Slád. Rom. 61. Vz násl. Kožený.
117359
Kožený Svazek: 1 Strana: 0776
Kožený, Leder-, ledern. V. K. pytlík (to- bolka, vak), pytel, stan, plášť, kalhoty, spodky, čepice, mince, štít, vazba, jablko, kabát (ko- žich), Jg.; lemování, Lederbesetz. Čsk.
117360
Kožený Svazek: 6 Strana: 0701
Kožený. K. loď, Lpř. Děj. I. 29., hřbet knihy, Pdl., motouz, ČE. 2., kyRys (Koller), Posp., šňůra, Wld
.. most = houpací se půda močálů, der Moorgrund. Olom
. Sd. — K., os. jm. Mus. 1880. 548., Jir. Ruk
. I. 403
.
117361
Kožený Svazek: 9 Strana: 0124
Kožený vtip (špatný). Vz Koženosť.
117362
Kožepis Svazek: 7 Strana: 1301
Kožepis, u, m., Dermatographie.
117363
Kožepitva Svazek: 7 Strana: 1301
Kožepitva, y, f., Dermatotomie.
117364
Kožešina Svazek: 1 Strana: 0776
Kožešina, y, f., n. zboží srstnaté (vydě- laná kůže zvířecí, na níž srsť se nechala); na k-ny berou se nejvíce jen kůže dravců: sobolů, hranostajů, kun, tchořů, divokých koček, psů; beránků. Vz S. N. Pelz-, Rauh- werk. Obchod se zbožím srstnatým, prodej zboží srstnatého. J. tr. Z kožešin stany dě- lati. Br.
Lépe: kožišina od kožich. Prk.
117365
Kožešina Svazek: 6 Strana: 0701
Kožešina, cf. Kram
. Slov. K. ruská, se- veroamerická. KP. III. 351. Z k-šin stany dělati. BR.
II. 446. b.
117366
Kožešina m Svazek: 8 Strana: 0165
Kožešina m. kožišina podle Kožený. Gb. H. ml. I. 219.
117367
Kožešinný. K Svazek: 8 Strana: 0165
Kožešinný. K
. šat. Wtr
. Krj
. II. (seš
.) 13.
117368
Kožešinový m Svazek: 8 Strana: 0165
Kožešinový m
. kožišinový. K. šat, Wtr
. Krj
. I
. 46
.
117369
Kožešinožrout Svazek: 6 Strana: 0701
Kožešinožrout, a, m., attagenus, brouk. K. obecný, a. pellio, der Pelzkäfer; Schät- ferův, a. Schaefferi: velkočlenný, a. mega- toma. Kk. Br. l63., Brm. IV. 79., Šír II. 61.
117370
Kožešinožrout Svazek: 8 Strana: 0556
Kožešinožrout, a, m., attagenus, brouk. Iv. dvacítiskvrnný, vigintiguttatus, obecný, pe- lio, rudokrový, sordidus, smolobarvý, piceus. Vz Klim. 361.
117371
Kožešníček Svazek: 7 Strana: 1301
Kožešníček, čka, m. =
sýkora uhelní- ček. Šír. Pt.
117372
Kožešníček Svazek: 9 Strana: 0124
Kožešníček, čka, m., vz Uhelníček (pták)
.
117373
Kožešník Svazek: 1 Strana: 0776
Kožešník, vz Kožišník.
117374
Kožešník Svazek: 8 Strana: 0165
Kožešník m. kožišník podle Kožený
. Gb. H. ml
. I
. 219
.
117375
Kožešný Svazek: 1 Strana: 0776
Kožešný, Leder-. K. práce. Dch.
117376
Kožešný Svazek: 9 Strana: 0124
Kožešný plášť
. Pal. Záp. I. 227.
117377
Koží Svazek: 7 Strana: 1301
Koží, n. =
kože. Kožím a lýčím. Pal.
117378
Koží Svazek: 9 Strana: 0124
Koží. (Drak) svou chřestí koží šupinou Artt. Uhl. 132.
117379
Kožiar Svazek: 6 Strana: 0701
Kožiar, a, m. =
koželuh. Slov
. Pokr. Pot. I
. 170.
117380
Kožibarvič Svazek: 6 Strana: 0701
Kožibarvič, e, m.
, der Lederfärber. Sm.
117381
Kožice Svazek: 10 Strana: 0140
Kožice, e, f. =
kožka. Ctver. Konác. 1516.
117382
Kožička, kůžička Svazek: 1 Strana: 0776
Kožička, kůžička, y, f. Häutchen, Fell- chen. Vz Kože.
117383
Kožich Svazek: 1 Strana: 0776
Kožich (kožuch), u či a, kožíšek, šku, m., kůže se srstí vydělaná, Pelzwerk, Pelz. Roucho kožichem podšité. V. K. beraní, je- hněčí, ovčí (beránek, beránky), liščí (liška), vlčí (vlčura). V.
Tchoř, kuna, sobol na ko- žichy se hodí. Kom.
Dostati se komu na kožich jest prý german.
místo na kobylku; ale můžeme oné frase užívati zajisté tehdáž, když ten, koho bijeme, kožich na sobě má aneb když bijeme zvíře dlouhou srsť mající. Dostal se medvědu na kožich. V. Jg. také: Sednouti komu na kobylku = zbíti ho. Us. Kožišník z koží kožichy strojí. Kom. Do sv.
Ducha nesvlekaj kožucha a po svatém Duše choď ještě v kožuše. Us.
Zasadil sobě veš do kožicha. Prov. Foremný (trefný) jsi, jako na ruby kožich (co jelito). D., Č. V kožiše (v čubě) moudrosť nositi (když někdo pro šat sobě počestnosti vyhledává). Ros., Č. Nepoleze (nejde) v kožichu do vody (chytrý). Vz Chytrý. Lb. V kožichu do vody lézti (hloupý). Utéci se v kožichu do vody (kvapný a tím si škodící). Č., Lb. Vz Ztřeštěný. Hraje jistého, nejde s kožichem do vody. Sych. Opral mu k., ale rukávů nechal (zbil ho). Vz Trest. Č. K. někomu vymáchati, den Pelz waschen. Dch. Ze zlé kože nemůže býti dobrý k. Vz Zlý. Lb. I kaftánek hřeje, když k-a není. Pk. K. chlupy lehce pouští. Reš. Ze zlého k-cha řídko bývá dobrá podšívka. Reš. Vz Kožíšek
. — K. v pivováře = vypiaté kvasnice, steigende Hefen. Us
. — K., domek v kožichu = domek dřevěný a ovrhnutý vá- pnem. Us
. — K. na poli, škraloup po silném přívalu. Kruste. — Vz Kožíšek, Kožešina.
117384
Kožich Svazek: 6 Strana: 0701
Kožich, na Zlínsku:
kožuch. Brt. Cf
. Mkl. Etym. 136. K. hřbetový
, spratkový
, běliznový. 16. stol
. Wtr
. Toho nevženeš v k-chu do vody
. Us. Vck. Ze srsti oblezlé nikdy dobrý k
. býti nemůže. Zámrský. Leze to z něho jako z chlupatého kožicha (ne- japně). U N. Bydž. Kšť. Vem k-cha (muža) starého, kúpiš si zaň mladého (řekla matka dceři). Slez
. Tč. V říjnu bez k-cha, v únoře v k-chu. Kld. Nejlacinější k
. v létě. Cf. Tělo (boží). —
Kožuchy —
jetelové hlavičky se semenem. Nejprve se jetel omlátí z větša, potom se k. (
kožúšky, na Hané:
punčošky) v teple osuší a pak na dobro omlátí. Mor. Vck. —
K. =
zrno na plevách. Zlínsky. Brt.
117385
Kožich Svazek: 7 Strana: 1301
Kožich. Vysloužil si k. (odměnu). Fa- britius Káz. Vz Dubený.
117386
Kožich Svazek: 8 Strana: 0165
Kožich a
kožíšek v XV. stol. Cf. Wtr
. Krj
. I. 97., 152. nn. K. muž. a žen. v XVI. stol. oblékací, choděcí, krátký, dlouhý, do země, votáhlý, všední, šubový. Wtr. Krj, I. 454.—458. Kožíšek pod kabát = leibpelc, malý kožíšek prsní. Ib. 463.
Suba = svrchní šat kožichový, ale lehčí a parádnější kožicha. Kožuch byl všecek kožešinou podšitý, byl jen na zimu a měl vždy rukávy; šuba měla málo kožešiny a byla i bez rukávů a oblékali ji i v létě místo pláště n. chodicích sukní. XV. stol. Ib. 153. Prsní k. slul
plech, plíšek, nejkratší ko- žich. XV. stol. Ib. 153. Cf. Brt, D.II. 467. Pro kus k-cha zapřel božího kalicha. Rokyc. (Vlč. Lit. 192.). Hleď svého a ni kožucha mojeho. Slov. Nov. Př. 274. —
K. Stavení dáti do k-chu — do roubení narážeti suché bukové floky a mezi ně maltu naházeti a to uhladiti a obíliti. Ott.VIII. 9. a., Oestr
. Mon. (Böhm
.) I
. 427
.
117387
Kožich Svazek: 9 Strana: 0124
Kožich. Vehnat koho v kožuše do vody (do nesnází). Mus. ol. 1898. 119. V kožichu sij jarinu i oziminu. Hrub. 17. Obilí stojí na polích hustě jako k. Sá. Kř. u pot. 27. Sr. Durový, Šorcpelc. —
K., vrch u Blovic. Plz. 12. —
K. či zahradník, tanec ve vých. Slez. Vz Čes. 1. VII 37.
117388
Kožich Svazek: 10 Strana: 0140
Kožich cípatý, dubenný, dubový, okrou- hlý, Vyhl. II. 182., Čes. 1. XIII. 372., ce- stovní, hlídačský, hospodářský, kočovský, livrejní, městský atd. Národ. list. 1903. 347. 12
. Hleď svého a ni k-cha mojeho. Slez. Vlasť. I. 226. —
K. Brambory v kožiše (v šupinách). Hruš. 158.
117389
Kožich Svazek: 10 Strana: 0607
Kožich, u, m
. K. buchtičkový, dubeňák,
ocasatý, rasovňák. Vz tato slova zde.
Brt. Slov. 160. Tam bába už tluče k-chem (na- rodilo se dítě). Litom. 75. — Sr. Nár. sbor. XI. 6.
117390
Kožicháč Svazek: 6 Strana: 0701
Kožicháč, e, m., der Pelzträger
. Dch.
117391
Kožichov Svazek: 6 Strana: 0701
Kožichov, a, m., Freistadt, míst. jm. v prus. Slezsku. Pal. Děj IV. 2
. 40
.
117392
Kožichovec Svazek: 1 Strana: 0776
Kožichovec, vce, m., mol kožichový, Pelz- made. D.
117393
Kožichovice Svazek: 6 Strana: 0701
Kožichovice, dle Budějovice, Kožicho- witz, ves u Třebíče.
117394
Kožichový Svazek: 1 Strana: 0776
Kožichový, Pelz-. K. čepice aneb koži- chem podšitá, kabát, V., podšívka, D.
117395
Kožina Svazek: 1 Strana: 0776
Kožina, y, f., kože, kožešina, das Fell. Star. let.
117396
Kožina Svazek: 6 Strana: 0701
Kožina, das Lederwerk. Lpř
. Sl. 165. —
K. =
obmietka, der Anwarf Slov. Rr. Sb.
117397
Kožina Svazek: 8 Strana: 0165
Kožina. Pak naň (mrtvého) klade jiné k-ny. Kub. Rol.73.
117398
Kožina Svazek: 9 Strana: 0124
Kožina, y, f. K. vojenská = řemení vo- jenské, Lederzeug, n. Ott. XIV. 1059.
117399
Kožinky Svazek: 10 Strana: 0607
Kožinky = koženky, kožené kalhoty. Hoš. Pol. L 138.
117400
Kožíř Svazek: 6 Strana: 0701
Kožíř, e, m. =
koženář. Rk.
117401
Kožišák Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišák, u, m., = koženek (jablko), na Slov.
117402
Kožišák Svazek: 10 Strana: 0607
Kožišák, a, m. = kdo nosí kožich. Zvon V. 361.
117403
Kožišan Svazek: 6 Strana: 0701
Kožišan, a, m =
kožichem obalený. Pl. I
. 51
. Cf
. Kožišenec.
117404
Kožišatý Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišatý. K. čepice. Pelzmütze.
117405
Kožíšek Svazek: 1 Strana: 0776
Kožíšek, šku, m. Pelzchen. Nechoď v ko- žíšku do vody (buď opatrný). Us. Vz. Kožich. Utekl se v kožíšku do vody (když kdo ji- ného předchvátiti chtěje žalobou n. jinak si škodí). Vz Škoda. Č
. — K., obal plodů buko- vých i kaštanových.
Kk. 139
. — K.., češu- liny na semeni jetelovém, Bälglein
. — K., a, m., sikora modrá, babka, Blaumeise. Plk.
117406
Kožíšek Svazek: 9 Strana: 0124
Kožíšek Fr., spis., nar. 1856. Vz Ott. XIV 1059.
117407
Kožišenec Svazek: 6 Strana: 0701
Kožišenec, nce, m. =
srstnaté zvíře. Cf
. Kožišan. Pl.
117408
Kožišina Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišina, y, f., vz Kožešina.
117409
Kožišinář Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišinář, e, m. = kožišník. D.
117410
Kožišinářka Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišinářka, y, f, die Rauhhändlerin. Jg.
117411
Kožišinářský Svazek: 6 Strana: 0701
Kožišinářský, Pelzwerkhändler-, Rauh- waarenhändler-. Šm.
117412
Kožišinářství Svazek: 6 Strana: 0701
Kožišinářství, n., der Pelzwerk-, Rauh- waarenhandel. Šm.
117413
Kožišinný Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišinný, kožešinný. K. krám. Pelz- werkladen.
117414
Kožišinovatý Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišinovatý, kožešinovatý, na způsob kožešiny, pelzicht. D.
117415
Kožišinový Svazek: 6 Strana: 0701
Kožišinový, Pelz-
. K. oděv. Šp
.
117416
Kožíšky Svazek: 9 Strana: 0124
Kožíšky, ů, m. =
suchopýr. U Studené. Vchř.
117417
Kožišnatý Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišnatý, kožešnatý, jako kožich, pel- zig. D.
117418
Kožišnice Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišnice, kožešnice, e. f., die Kürseh
- nerin
. — K., hruška. Pelzbirn.
Us. Bolesl.
117419
Kožišnický Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišnický, kožešnický m. kožišničský, Kürschner-. K.
mistr, tovaryš, šev, řemeslo, hudlař.
Jg.
117420
Kožišnický Svazek: 10 Strana: 0140
Kožišnický. K. ulice v Praze nyní Řetě- zová. Dolen. Pr. 275.
117421
Kožišnictví Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišnictví, n., das Kürschnerhandwerk. Vydělávání koží na kožešiny a postřihování a sešívání jich slove k. Vz více v S. N
. — K., der Rauhwaarenhandel.
117422
Kožišníček Svazek: 6 Strana: 0701
Kožišníček, čka, m., tinea, pellionella, die Kleidermotte. Šm.
117423
Kožišničí Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišničí, zastr., Kürschner-.
Sal.
117424
Kožišnička Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišnička, y, f., die Kürschnerin. — K.
, kožíšek, Blaumeise. Plk.
117425
Kožišník Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišník, kožešník, a, m., der Kürschner, Pelzer, V.; Rauhändler. D. K. z koží kožichy strojí. Kom. Jak k.
kožešiny připravuje, o tom vz v S. N. Kde se dnes sejdem? (Takto-li se dvě daremné osoby táží, připleskne mnohdy třetí): Na bidle o kožišníka. Č. Vz Tk.
II 539.
117426
Kožišník Svazek: 6 Strana: 0702
Kožišník. Dětské říkadlo: Kalamajka myk myk myk, oženil se kožušník, vzal si malú ženičku
, zabil si ju čepičkú. — Há- vynk. hárynk myk myk myk, oženil se ko- žušník, vzal si ženu Babušku v roztrhaném kožúšku. Km. 1886. 629. K-ci bílí a černí
. Osv. I
. 169
. Korouhev k-ků. VzVýb. II. 338.
117427
Kožišník Svazek: 9 Strana: 0124
Kožišník, a, m, lasioderma, brouk. K. světlošpičký. 1. haemorrhoidale. Vz Klim. 477.
117428
Kožišník Svazek: 10 Strana: 0140
Kožišník, sr. Kočkář.
117429
Kožišníkový Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišníkový, kožišníkův, -ova, -ovo, dem Kürschner gehörig
, eigen. Sal.
117430
Kožišný Svazek: 1 Strana: 0776
Kožišný, Pelz-. K. potřeby. Dch.
117431
Kožišný Svazek: 6 Strana: 0702
Kožišný. K. kukly
. Hus I. 302.
117432
Kožišvárek Svazek: 7 Strana: 1301
Kožišvárek, rka, m. =
sýkora mlynářík. Šír. Pt.
117433
Kožišvárek Svazek: 9 Strana: 0124
Kožišvárek, rka, m., vz Mlynářík (sýkora).
117434
Kožiti Svazek: 1 Strana: 0776
Kožiti, pokožiti, koží potáhnouti, mit Leder überziehen. Us. Příbr. Prk.
117435
Kožitý Svazek: 1 Strana: 0776
Kožitý = kožovitý. Rk.
117436
Kožitý Svazek: 8 Strana: 0556
Kožitý. K. střevlík, korník (brouci). Vz Klím. 5., 158.
117437
Kožitý Svazek: 9 Strana: 0124
Kožitý trávec. Vz Trávec.
117438
Kožka Svazek: 1 Strana: 0776
Kožka, kůžka, y, f. (malá, tenká kůže), Häutchen.
V. Na hojící se ráně dělá se kožka. Us. K. vnější (mázdra), k. v životě (bránice), ovčí (košilka, roucho, oděníčko, pláštíček, t. plodu, dítěte novorozeného, Schafhäutehen), v očích (žilovatá, hroznová, mřížková, sklená, krystalová, svazová, Augenhäutlein), k. na pyji (obřezaná, neobřezaná). — K. vinná, hroznová, z vína, fíková, okolo zrna, od hrachu (vnitřní vrstva obsemení, Innenhaupt; vnější: slupka, Hülse. Vz Kk. 59) atd. Ja, V., Jg.
117439
Kožka Svazek: 6 Strana: 0702
Kožka ptačí, der Vogelbalg. Dch — K., pRaeputium. BO., ZN. —
K. =
výdělek. Fa- ráři a správcové kůru mají o pohřbu buď kožku nebo kožečku t
. j. velikou nebo ma- lou štolu. Mor. Vck. —
K , sam. u Milevska.
117440
Kožka Svazek: 8 Strana: 0165
Kožka, y, f
., zdrobn
. kůže
. Z kožky by vyskočil
. Slov. Nov. Př
. 555
.
117441
Kožka Svazek: 10 Strana: 0608
Kožka, y, f. Beda tvojej kožky (budeš bit). Phľd. XXIV. 340.
117442
Kožkabrat Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkabrat, a, m. =
laik, der Laie. Slov
. Bern.
117443
Kožkabratr Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkabratr, a, m. —
kožkabrat. Slov. Bern.
117444
Kožkafrater Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkafrater, tra, m. =
kožkabrat. Slov. Bern
.
117445
Kožkář Svazek: 1 Strana: 0776
Kožkář, e, m., kdo malé kožky vydělává a prodává, der Lederer, na Slov. Plk.
117446
Kožkářiti Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkářiti, Lederhändler sein. Šm
.
117447
Kožkářka Svazek: 1 Strana: 0776
Kožkářka, y, f., Lederhändlerin. Na Slov.
117448
Kožkářský Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkářský, Lederhändler-
. Šm
., Bern
.
117449
Kožkářství, n Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkářství, n
., der Lederhandel
. Šm
, Bern
.
117450
Kožkovitý Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkovitý, häutchenartig
. Loos.
117451
Kožkovitý Svazek: 8 Strana: 0165
Kožkovitý. K
. buňka
. Vstnk
. IV
. 103
.
117452
Kožkový Svazek: 6 Strana: 0702
Kožkový, Häutchen-. Šm.
117453
Kožlánek Svazek: 6 Strana: 0702
Kožlánek, nka, m., posměšně Kožlaňák (Kožlaňan). Tys jako K
. = dáš se sice po- bízeti, ale béřeš přece. Na
Plaště. Prk. Vz
Kožlany.
117454
Kožlanský Svazek: 6 Strana: 0702
Kožlanský Bartol. 1627. Vz
Jg. H
. 1. 2
. vyd. 584., Jir. Ruk. I
. 403., Sbn
. 904
., S
. N.
117455
Kožlany Svazek: 1 Strana: 0776
Kožlany, dle Dolany, v Plzeňsku. Vz Ko- zlany.
117456
Kožlí Svazek: 1 Strana: 0776
Kožlí, n., ves u Vorlíka. Prk.
117457
Kožmichlub, a Svazek: 6 Strana: 0702
Kožmichlub, a
, m. = Herodes. Br.
117458
Kožna, y Svazek: 7 Strana: 1301
Kožna, y
, f. = stolice koželužská. 16. stol. Wtr. Obr. I
. 541.
117459
Kožnatěti Svazek: 1 Strana: 0776
Kožnatěti, ějí, ěl, ění, häutig werden. V.
117460
Kožnatka Svazek: 1 Strana: 0776
Kožnatka, y, f., podosaemum, tráva. Rostl.
117461
Kožnatý Svazek: 1 Strana: 0776
Kožnatý, häutig
, lederartig. K. nať. Rostl.
117462
Kožnatý Svazek: 8 Strana: 0165
Kožnatý. K. želva, dermochelys coriacea
. Vz Ott
. VII. 333.
117463
Kožnatý Svazek: 9 Strana: 0124
Kožnatý. K. křídla (netopýří) Slád. Sen.
117464
Kožní Svazek: 1 Strana: 0776
Kožní, kožný, Haut-. K. nemoc, žláza, vodnatelnosť. Ja,
117465
Kožní Svazek: 6 Strana: 0702
Kožní otvor, Osv. I
. 626., plátno
, Leder- tuch, Dch
., pletivo, Rosc. 29., 34., obchod (s kožemi), Fellgeschäft, tuk, Šp., prostředky krášlicí, vz Prm. III. č. 12
., pokry vky, Haut- decken, defekt, skvrna, -fleck, růžky, -hör- ner, lalok, -lappen, černéť, -melanose, br- dečka, -papille, barvivo, -pigment, deska, -platte, rozsedlina, rozpuklina, -schrunde, rána, -wunde. Nz. lk. K. svaly, die Haut- muskeln. K
. Čivy, Hautnerven, dýchání, -athmuug, krvácení, -blutung, kurděje, -pe- techien, mázdřivka, -diphtheritis, misky, -follikeln, napuchlina, -oedem, neduh, -affek- tion, nemoc, -krankheit, odřenina, oděrek, -abschürfung, osutina, -auaschlag, ozhřivka, -rotz, písek, -gries, rozedma, -emphysem, rakovina, -krebs-, růže, -erysipelas, sněť, -brand, teplota, -temperatur, trud, -finne, tuk, -fett, úhlák, karbunkel, vřed, -geschwür, výkvětek, -biiithe, vyměšování, -sekretion, výpary, -ausdünstung, zvrat, -reflex
, žlázy, Hautdrüsen, bezcitnosť. Exc.
117466
Kožní Svazek: 9 Strana: 0124
Kožní. K. choroby. Vz Ott. XV. 443., Jub. IIc. 17. —18. (literatura).
117467
Kožní Svazek: 10 Strana: 0140
Kožní dýchání, pocení. Vz Ott. XIX. 563.
117468
Kožnice Svazek: 8 Strana: 0165
Kožnic
e, e, f., membrana. Dob. Dur
. 312
.
117469
Kožník Svazek: 1 Strana: 0776
Kožník, u, m., lederner Polster. Na Slov.
117470
Kožník Svazek: 6 Strana: 0702
Kožník, uter,
měch. Cf Mkl. Etym. 136. Postavil vody jako v kožníku
. Ž. wit. 77. 13. Cf. Usník.
117471
Kožnokvět, u Svazek: 6 Strana: 0702
Kožnokvět, u
, m., stillingia. Šm. Vz Kožokvět.
117472
Kožnolusk Svazek: 6 Strana: 0702
Kožnolusk, u, m., tephrosia. Šm.
117473
Kožnoořech Svazek: 6 Strana: 0702
Kožnoořech, u, m.
, laguncularia. Šm
.
117474
Kožnoštítka Svazek: 6 Strana: 0702
Kožnoštítka, y, f., phyllidia. Šm.
117475
Kožojed Svazek: 1 Strana: 0777
Kožojed, a, m. K. obecný, dermestes lar darius, brouk, Frč. 188. Vz Kožejedi.
117476
Kožojed Svazek: 8 Strana: 0556
Kožojed, a, m., dermestes, brouk. Iv. čer- ný, d, ater, dravý, laniarius, dvojbarvý, bi- color, kostkovaný, tesselatus, obecný, larda- rius, šedý, murinus, trnoševý, lupinus, vlnitý, undulatus, žíhavý, atomarius. Vz Klim. 359.
117477
Kožojed Svazek: 9 Strana: 0124
Kožojed, a, m. K-di, dermestidae, brouci. Vz Ott. XIV. 1060.
117478
Kožojedec Svazek: 9 Strana: 0124
Kožojedec, dce, m., dermestoides, brouk
. Vz Klim. 465., Kožojed.
117479
Kožojedí Svazek: 9 Strana: 0124
Kožojedí, vz Mekkatec, Lesan; Poska- kovač.
117480
Kožokvět Svazek: 6 Strana: 0702
Kožokvět, u, rn., stillingia, die Stillingie, rostl. K. lojonosný, a. sebitera; lesní, s
. sil- vatica. Vz Rstp. 1328.
117481
Kožokvět Svazek: 10 Strana: 0608
Kožokvět, u, m., stillingia, rostl. Vz Ott. XX1V. 132.
117482
Kožoluh Svazek: 7 Strana: 1301
Kožoluh = koželuh B. mik. Act. 9. 43. V 10. 6.: koželuh.
117483
Kožonit Svazek: 6 Strana: 0702
Kožonit, u, m., scytonema, der Leder- faden, rostl. K
. hnědý, s. myochroos. Vz Rstp. 1874.
117484
Kožopáchník Svazek: 8 Strana: 0556
Kožopáchník, a, m., osmodcrma, brouk. Vz Klim. 407.
117485
Kožopachník Svazek: 9 Strana: 0124
Kožopachník, ?
, m., osmoderma, brouk. K. samotářský, o. eremita. Vz Klim. 407.
117486
Kožošvec Svazek: 1 Strana: 0777
Kožošvec, ševce, m., kdo šije kožené pytle, Sackschuster. Rohn.
117487
Kožourek Svazek: 6 Strana: 0702
Kožourek, rku
, m., melanthesa
, Mädchen
- leinen, rostl. K. podlouhlolistý, m. ovali
- folia; zastřený, m
. retusa. V
z Rstp. 1354.
117488
Kožoušek Svazek: 7 Strana: 1301
Kožoušek, šku, m. =
kožíšek. Mor. Rgl.
117489
Kožoušek, ška Svazek: 9 Strana: 0124
Kožoušek, ška
, m. =
chrastavec polní rostl. Mor. Mus. ol. III. 136.
117490
Kožov, a Svazek: 6 Strana: 0702
Kožov, a
, m., Koschow, ves u
, Loun, také Chožov
.
117491
Kožova Svazek: 10 Strana: 0140
Kožova, y, f., jm. louky. Sbor. slov. VII. 114.
117492
Kožovač Svazek: 1 Strana: 0777
Kožovač, e
, m., obhazovač, Tüncher. Vz Kožovati. Na Slov.
117493
Kožovaný. K Svazek: 8 Strana: 0165
Kožovaný. K
. pavéza (kůží potažená)
. 1458. Wtr. Krj
. I. 268
., Arch. XIV. 474. Vz Kožovati
.
117494
Kožovati Svazek: 1 Strana: 0777
Kožovati, koží potahovati. —
co: svět- nici (vápnem ji omítati). Vz Kožich (domek v kožichu). Us.
117495
Kožově Svazek: 10 Strana: 0608
Kožově žlutý. Rgl.
117496
Kožovina Svazek: 6 Strana: 0702
Kožovina, y,
i. = kožina, obmítka. Slov. Rb
. Sb.
117497
Kožovitý Svazek: 1 Strana: 0777
Kožovitý, haut-, lederartig. Ssav.
117498
Kožovka Svazek: 1 Strana: 0777
Kožovka, y, f., malta, Mörtel. Na Slov.
117499
Kožôvka Svazek: 6 Strana: 0702
Kožôvka, y, f
. = kožúšok, Lederapfel,
m. Slov. Rr Sb.
117500
Kožovka Svazek: 8 Strana: 0556
Kožovka, y, f. =
malta. Našly se kusy vypálenej hliny, k-ky to z pravekých chalup. Sbor. slov. I. 92.
117501
Kožovník Svazek: 6 Strana: 0702
Kožovník, a, m. =
kožovaě. Slov. Bern
.
117502
Kožovský Svazek: 6 Strana: 0702
Kožovský, ého, m. = les na Vsacku. Vck.
117503
Kožožrout Svazek: 9 Strana: 0124
Kožožrout, a, m. Br. St. 139.
117504
Kožtička Svazek: 6 Strana: 0702
Kožtička, y, f. =
kozička, kožka, ků- žička. Slov
. Phld
. VIII. 98., Sl ps Šf.. I. 110
117505
Kožuch Svazek: 1 Strana: 0777
Kožuch = kožich.
117506
Kožuch Svazek: 6 Strana: 0702
Kožuch, vz Koženáč (jablko). Mor. Brt. Cf. Kožušanka
.
117507
Kožuch Svazek: 8 Strana: 0165
Kožuch, vz Kožich
. Už je o k. teplej. Phľd. 1894. 314.
117508
Kožuchatý Svazek: 6 Strana: 0702
Kožuchatý = v kožuch oblečený. Slov. Orl. III. 242.
117509
Kožuchov Svazek: 6 Strana: 0702
Kožuchov, a, m
., Freištat. Tk. VII. 183.
117510
Kožuchy Svazek: 10 Strana: 0608
Kožuchy = zrno při mlácení v plevách pozůstalé. Brt. Slov.
117511
Kožúr Svazek: 6 Strana: 0702
Kožúr, a, m
. =
netopýr ušatý, die Fle- dermaus. Val. Vck.
117512
Kožura Svazek: 8 Strana: 0556
Kožura, y, f. =
kožka, slupka. K. semen a ovoce. Am. Orb. 82.
117513
Kožušanka Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušanka, y, f., Koschuschanka, ně- kolik domků u Místka. —
K. =
zakyslé jablko. Jinde jim říkají kozuchy a kožená j. Val. Vck.
117514
Kožušany Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušany, dle Dolany, Kosehuschan, Kožuschan, ves u Olomouce. D. ol. III. 117., 118., Rk. Sl.
117515
Kožúšek Svazek: 6 Strana: 0702
Kožúšek =
kožíšek. Laš. a slov. Bern. —
K., vz Koženáč (jablko). Mor. Brt.
117516
Kožušek Svazek: 8 Strana: 0165
Kožušek =
tanec. Vz Tanec mor
. (3
. dod
.).
117517
Kožůšek Svazek: 10 Strana: 0608
Kožůšek, šku, m. Moc ječmeňa se ne- vymetalo, ostal v kožúšku (v pochvě). Brt. Slov.
117518
Kožušénka Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušénka, y, f
., vz Koženáč (jablko). Mor. Brt.
117519
Kožušice Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušice, dle Budějovice, Kozuschitz, ves u Bučovic v Brněnskú. D
. ol. III. 105., VI 909
., 346., Rk. Sl.
117520
Kožušina Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušina, y, f. =
kožišina. Laš. Tč. Slov. Bern.
117521
Kožúšky Svazek: 6 Strana: 0702
Kožúšky, pl
., m. =
druh jablek naky- slých zelenavých na Mor. Brt., Vck. Cf. Ko- žuchy, Dubenáč.
117522
Kožušná Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušná, é, f. K. ulice, Ledergasse, před- městí v Brněnskú.
117523
Kožušňárna Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušňárna, y, f., das Pelzgewölbe. Slov. Bern.
117524
Kožušnatý Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušnatý = kožichem opatřený, kožich nosící. Slov. Bern.
117525
Kožušní Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušní, Pelz-. Bern.
117526
Kožušnica Svazek: 8 Strana: 0165
Kožušnica, e, f
., vz Mlynářík (3. dod.).
117527
Kožušnice Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušnice, e, f. =
kožišnice. Slov. Bern. Mor. Šd. —
K. ==
ovesnice, hruška. Mor. Brt.
117528
Kožušnícký Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušnícký =
kožišnický. Slov. Bern., Loos.
117529
Kožušnictví Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušnictví, n.=
kožišnictví. Slov. Bern., Mor
. Šd., Loos.
117530
Kožušníček Svazek: 8 Strana: 0165
Kožušníček, čka, m., pták, vz Mynářka (3. dod.)
.
117531
Kožušníčka Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušníčka, y, f., cf. Koženáč (jablko). —
K. =
šedá sýkorka, mynářka. Val. Vck.
117532
Kožušnier Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušnier, a, m
. =
kušnier, kožišník. Slov. Dbš. Sl. pov. VIII. 18.
117533
Kožušník Svazek: 6 Strana: 0702
Kožušník, a, m. =
kožišník. Mor. Sd., Tč. Šlov. Bern
., Loos.
117534
Kožušník Svazek: 10 Strana: 0140
Kožušník, a, m. =
kožišník. 1464. Arch. X. 65
.
117535
Kožúšok Svazek: 6 Strana: 0702
Kožúšok, šku, m. =
kožôvka. Slov. Rb. Sb.
117536
Kožúšok Svazek: 9 Strana: 0124
Kožúšok, šku, m. =
kožený bruclek, ko- žuštek. Vz násl.
117537
Kožuštěk Svazek: 6 Strana: 0702
Kožuštěk =
kožíšek. Kožku kozla ode- reme, k. mu ušijeme, taky dlhy a chlpatý, co mu bude až po paty. Sl. sp. 235.
117538
Kožuštek Svazek: 9 Strana: 0124
Kožuštek, štku, m. = kamizol, kamizlík, kanuzólik, cucaj, sandak, serdak. Vz Sbor. slov. II. 124.
117539
Kpen Svazek: 7 Strana: 1301
Kpen u, m., salulus. Pršp. 48. 19.
117540
Kpice Svazek: 1 Strana: 0777
Kpice, e, kpička, y, f., zastr., špatná žen- ština.
117541
Kr Svazek: 1 Strana: 0777
Kr. V této skupenině rozlišuje se
k v sy- kavku
č: červený od krev. Vz Rozlišování. Kt.
117542
Kr Svazek: 6 Strana: 0702
Kr. —
krejcar. Us.
117543
Kŕ Svazek: 6 Strana: 0702
Kŕ,
kř kŕ! zakrákalo množstvo havranov
. Dbš
. Sl. pov. VII. 63.
117544
Kr Svazek: 6 Strana: 0722
K
rček, vz Krčec. K
. osy. NA. IV. 212. K. kosti ramenní, Collum
humeri chirur- gicum, lopatky, c. scapulae, zubu, c. dentis. Ktt. —
K, os
. jm Tk V. 246., Bart. 90.
117545
Kr Svazek: 7 Strana: 1301
Kr. K této skupen. přisouvá se
s: skře- ček atd. Listy fil. 1891. 439.
117546
kr Svazek: 8 Strana: 0165
kr m.
chr, chř: krštal m
. chřtán, krchlat m. chrchlati
. Dšk
. Jihč
. I
. 36.
117547
Kra Svazek: 1 Strana: 0777
Kra, y, f. = kus něčeho uštípeného, od- trženého, odkrojeného, kuče, hmota, škropa, (Šp. ), eine Masse, ein Stück. K. ledu (oke- nice). Kry ledu o most se zastavily. Háj.
Kry se zastavily, voda vystoupila.
Kry šly. Us. Kry na hromadu stlačené: báby. Šp. Kry roztrhovati, rozsekávati, rojiti. Šp
. — K. = kus,
krušec, pousta čehokoliv, Klotz, Masse, Klumpen. K. zlata. Št
. — K. = kroupa le- dová. Štelc
. — K. = zacpání jater a jiného drobu. Ja
. — K., některé místo v těle zatvrdlé. Kosatec červený obměkčuje tvrdosť sleziny, to jest kru. Rkp. bib.
117548
Kra, cf. Mkl Svazek: 6 Strana: 0703
Kra, cf
. Mkl
. Etym. 130
. — K
. =
kus. Ssk. K. ledu, na Mor. a Slov. křeuec ledu. Šd. Vz Dzgán
. — K. olova, massa plum- bea, BO
., zlata. Št. Kn. š
. 256. Naleze na skále celú kru. Hr. ruk
. 15. — K. =
krevný koláč, der Blutkuchen. Šp.
117549
Kraal Svazek: 10 Strana: 0140
Kraal, u, m. Dobytčí k. =
košár. Emin. 114.
117550
Krab Svazek: 1 Strana: 0777
Krab, u, m., dutosť, vrub.
— K., a, m., korýš krátkoocasý, krabovitý.
Krok.
a) Krabi
okrou- hlí (oxystomata): k. oříškový, ilia nucleus;
b) k.
kruhočelní (cyclometopa): k. široký, (platycarcinus pagurus); k. obecný, (carcinus maenas); k. plovací
, (portunus holsatus);
c) k.
rovnočelní (catometopa): k. pestrý
, (grap- sus varius); k. lasturový, (pinotheres vete- rum); k říční, (telphusa fluviatilis); k. po- břežní, (gelasinus vocans);
d) k.
hrotočelní (oxyrhyncha): k. pavoukový či mořský pa- vouk, (maja squinado);
e) k.
hřbetonozí, (no- topoda): k. hřbetonohý, (dromia vulgaris). Frč. 109. —111.
117551
Krab Svazek: 6 Strana: 0703
Krab, u, m. =
vráska, řasa, die Runzel, Falte
. Mor. Té., Škd
., Brt. v Mtc. 1878
. 35
. Cf
. List. fil. 1882. 2. To dělá kraby. Ten má košulu sám jediný krab. Kd. -
K, a, m. =
korýš. Cf
. Brm. IV. 2. 11
.—20., Schd. II
. 526., KP. III. 373., Hlb. I. 30., 171.
, 203., II. 15., 214., S. N.
117552
Krab Svazek: 9 Strana: 0124
Krab, korýš. Vz Ott. XIV. 1061.
117553
Krab Svazek: 10 Strana: 0140
Krab, u, m. Šikmo stoupající hrany ozdo- beny bývají plazivými lupeny, kraby zva- nými. Dolen. Pr. 147.
117554
Krabáč Svazek: 6 Strana: 0703
Krabáč, e, m., os
. jm
. Sl. let. VI. 163.
117555
Krabačky Svazek: 9 Strana: 0124
Krabačky = boty shrnovacky. Mus. ol. 1898. 108.
117556
Krabaňa Svazek: 6 Strana: 0703
Krabaňa, ě, f. =
ovce s krabatým krkem. Val
. BRt.
117557
Krabat Svazek: 6 Strana: 0703
Krabat Frant., 1757.—1828., čestný ka- novník vyšehradský
. Jir
. Ruk
. I. 403
.
117558
Krabát Svazek: 7 Strana: 1301
Krabát (Crabath) Frant. Al. Vz Mus. 1892. 338.
117559
Krabatěti Svazek: 1 Strana: 0777
Krabatěti, ějí, ěl, ění, hohlrund, holperig
, rauh
, faltig werden. Jg. Tváři krabatějí. Brt.
117560
Krabatina Svazek: 1 Strana: 0777
Krabatina, y, f., vlnitá krajina, Flachland. Š a Ž
. — K., něco krabatého, holperiges Wesen
. — K., škarpal, prostý, veliký stře- víc. V.
117561
Krabatina Svazek: 6 Strana: 0703
Krabatina, flachwellige Niederung. Öl. les. K. v písmě. Šf. III. 194. Cf. List
. fil. 1882. 2.
117562
Krabatiti Svazek: 1 Strana: 0777
Krabatiti, 3. pl. -tí, il, cen, cení, hohl- rund, rauh machen
. — K. = karbovati, falten. —
co: čelo. Zlatohv. —
se komu. Krabatí se jí huba. Us., D.
117563
Krabátko Svazek: 9 Strana: 0124
Krabátko, a, n. Sukně s k-tkem. Har. J. 148.
117564
Krabatosť Svazek: 1 Strana: 0777
Krabatosť, i, f.,
dutosť. Reš
. — K., křivosť, nerovnosť, křivolakosť, Rauhigkeit, Uneben- heit. V.
117565
Krabatý Svazek: 1 Strana: 0777
Krabatý, dutý, hohlrund. D.
— K., ne- r
ovný,
drsný, gefurcht, rauh
. — K., důlkovitý, blatternarbig, faltig
. — K. list, krátkými, tuhými chloupky porostlý. Rostl.
117566
Krabatý Svazek: 6 Strana: 0703
Krabatý, Runzelig, faltig
. Brt, Škd. Cf. List, fil. 1882
. 2.
117567
Krabava Svazek: 6 Strana: 0703
Krabava, y, f., os. jm. Pal. Rdh. I. 122.
117568
Krabče Svazek: 6 Strana: 0703
Krabče, e, n., die Plattenschachtel beim
Strumpfwirker. Šm
.
117569
Krabčice Svazek: 6 Strana: 0703
Krabčice. dle Budějovice
, Grabschitz, ves u JaRoměře: Krabschitz, ves u Roud- nice
. Tf
. Odp. 289., Blk. Kfsk
. 1343., Sdl
. Hr. I. 146., V. 362.
117570
Krabec Svazek: 6 Strana: 0703
Krabec, bce, m., os. jm
. Arch. III
. 551.
117571
Krabice Svazek: 6 Strana: 0703
Krabice. Pl
. I. 42
., Mkl
. Etym. 130. K botanická. Šml. K. cvilichu (míra). 1506. Dělá, natahuje k. = natuhuje moldánky. Stará k. nebo jenom: k-ce = stará ženská
. Us. Kšá. —
K.
, os. jm. D. ol. I
. 51
., 373
. a j., Tk. V
. 122
. K
. z Weitmile, ok. r. 1537. Jir. Ruk
. I. 403., Šb D
. ř
. 2
. vd
. 261., S. N., Sdl. Hr
. IV. 371., V. 362.,
Jg. H
. 1. 2
. vd. 584., Hš. Dod. ad Jg. I. 12
. č. 74.
117572
Krabice Svazek: 8 Strana: 0165
Krabice. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 33. — K. z Weitmile. Vlč. Lit
. 32.
117573
Krabice, e Svazek: 1 Strana: 0777
Krabice, e
, f., krabička, schránka na něco. Büchse, Schachtel. V. K. apatekářská, Kom., na cukr atd. Us. K., pouzdro trhací. Spreng- büchse. Čsk.
117574
Krabicový Svazek: 8 Strana: 0556
Krabicový. K. telefon, Dosentelephon. KP. VIII. 328.
117575
Krabicový. K Svazek: 8 Strana: 0166
Krabicový. K
. telefon. Vz KP. VIII. 328.
117576
Krabiční Svazek: 1 Strana: 0777
Krabiční, Schachtel-. D.
117577
Krabiční. K Svazek: 6 Strana: 0703
Krabiční. K
. aneroid, ZpR
. arch. IX. 127., ZČ
. I. 419., víko
. Ml.
117578
Krabičník Svazek: 1 Strana: 0777
Krabičník, a, m. Schachtelmann. D.
117579
Krabičník Svazek: 6 Strana: 0703
Krabičník, u, m., der Schachtelhobel. Skv.
117580
Krabidlo Svazek: 10 Strana: 0608
Krabidlo, a, n. = stará baba. Brt. Slov.
117581
Krabil Svazek: 6 Strana: 0703
Krabil, u, m., ehretia, die Ehretie. K. šťávnatý, e. succulenta; tinolistý, e. tini- folia. Rstp. 1105. —
K., a, m. =
kdo krabí, k pláči nabírá. Us. Tkč.
117582
Krabil Svazek: 7 Strana: 1301
Krabil, a, m. =
rozplakaný. Vz Roz- krabiti se (dod.).
117583
Krabilice Svazek: 1 Strana: 0777
Krabilice, e, f., chaerophyllum. V. K. bul- vatá, ch. bulbosum; mámivá, ch. temulum; vonná, ch. aromaticum; zlatá, ch. aureum; chlupatá, ch. hirsutum. FB. 95.
117584
Krabilice Svazek: 6 Strana: 0703
Krabilice, der Kälberkopf. Vz Rstp. 758., Schd. II. 304., Mllr. 95., Rosc. 158., Šlb
. 584., Čl. Kv. 347., S. N.
117585
Krabiti Svazek: 1 Strana: 0777
Krabiti, il, en, ení = krabatiti. — se = šklebiti se, greinen, knautschen. Us
Po- ličan. Na Mor. = sich furchen
, wellenförmig machen. Pal.
117586
Krabiti Svazek: 6 Strana: 0703
Krabiti, rugare, concavare, kraby dělati, runzeln. Šf. III. 553., Brt, D. 224. Odpoví- dal Vodan čelo krabě (se mrače). Kos. Ol. I. 31. —
K.
se =
zahýbati se v kraby; škle- biti se; krabico natahovať, plakati, brečeti. U Bohuslav. Neor
. U Č. T. Tkč., Val. Brt D. 224.
117587
Krabizna Svazek: 1 Strana: 0777
Krabizna, y, f. = babizna. D.
117588
Krabka Svazek: 1 Strana: 0777
Krabka, y, f. = krabice.
117589
Krabka Svazek: 7 Strana: 1301
Krabka, liscella. Pršp. 92. 44.
117590
Krabka. Mkl Svazek: 6 Strana: 0703
Krabka. Mkl
. Etym. 130.
117591
Krablatý Svazek: 1 Strana: 0777
Krablatý, = krabatý. K. cesta, holperig. Us.
117592
Krabolcový. K Svazek: 6 Strana: 0703
Krabolcový. K
. listy. ŠP. II. 19.
117593
Krabole Svazek: 6 Strana: 0703
Krabole, e, f. = gotická ozdoba mající tvar kapustového lupenu okolo koule ohnu- tého. Vchř.
117594
Krabolec Svazek: 6 Strana: 0703
Krabolec, lce, m. SP
. II
. 19., 21.
117595
Krabolec Svazek: 9 Strana: 0124
Krabolec, lce, m., vz Krabole (VI. 703. ).
117596
Krabolka Svazek: 6 Strana: 0703
Krabolka, y, f, vz Krabole Us. Rjšk.
117597
Krábonoš Svazek: 6 Strana: 0703
Krábonoš, e, m., Zuckers in Oesterreich. Šm.
117598
Kraborak Svazek: 6 Strana: 0703
Kraborak
, u, m,, der Krabbenit. Šm
.
117599
Kraborovice Svazek: 6 Strana: 0703
Kraborovice, dle Budějovice, Krabovo- witz, ves u Golčova Jeníkova
.
117600
Kraboška Svazek: 1 Strana: 0777
Kraboška, y, krabuše, e, krabuška y, f.,
pletený koš z proutí, drátu atd. Kom.
— K. = náhubek koňský, Maulkorb, Knebel, Halfter. V
. — K. = larva na obličej, Maske. Dal., Aqu., Mat.
verb.
117601
Kraboška. Dal Svazek: 6 Strana: 0703
Kraboška. Dal
. 82., 103., S
. N. Co pak činie nekázní v kostele strojiece š-ky. Hus I
. 302.
117602
Krabotina Svazek: 6 Strana: 0703
Krabotina =
krabatina. Stč. Zem
. 719., Krč
. G
. 95.
117603
Krabovati Svazek: 6 Strana: 0703
Krabovati, plicare. Vz Krabati
. Šf
. III. 553.
117604
Krabovitý Svazek: 1 Strana: 0777
Krabovitý a) krabu podobný;
b) = kra- batý, rauh. Jg.
117605
Krabozpyt Svazek: 6 Strana: 0703
Krabozpyt, u, m., die Kammaralogie. Šm.
117606
Krabožravý Svazek: 1 Strana: 0777
Krabožravý lednáček, alcedo cancro- phaga. Presl.
117607
Krabronidky Svazek: 1 Strana: 0777
Krabronidky, crabronida, čeleď hmyzů žilnokřídlých (hymenoptera). Vz S.
N.
117608
Krabuše Svazek: 6 Strana: 0703
Krabuše, e, f =
kraboška. K
. s železnou mřeží (košíky na hlavy sťatých na věži)
. Čch. Mch. 40
.
117609
Krabušice Svazek: 6 Strana: 0703
Krabušice, dle Budějovice
, Kraboschitz, ves u Říčan. Tf. Odp. 267.
117610
Krabuška Svazek: 6 Strana: 0703
Krabuška, vz Krabuše.
117611
Krac Svazek: 6 Strana: 0703
Krac, e, f. =
krace. U Loučimě. Psčk
.
117612
Kracava Svazek: 6 Strana: 0703
Kracava, y, f., Kratzau, ves u Jablou- ného
.
117613
Krace Svazek: 1 Strana: 0777
Krace, e, f., z něm. Kratze, širší než mo- tyka. V. Krací něco okopávati. V. Vinici krací kopati. Kom.
K.
dvojšpičatá. K. o dvou zubích. V. K. viničná, zednická. V. Vz Kracle
. — K. v huti, druh pohrabáče k vyta- hování strusek z peci. Schlackenscharre. Us. Vz Motyka.
117614
Krácení Svazek: 1 Strana: 0777
Krácení, n., die Verkürzung K.
kmenové samohlásky jmen
muž., vz: hrách, chléb, mráz, pás, práh, sníh, vítr; jmen
žen. vz: A, míra, díra, síla, houba, moucha, práce, kůže, lžíce, plíce, chvíle, míle, dvéře, sáně, sáze; jmen
stře
d. vz: jádro, játra, péro, dílo, jméno, léto.
117615
Krácení Svazek: 6 Strana: 0703
Krácení ve stenografii. K. slov ; k. větní: náslovím, doslovím, středoslovím, smíšené, logické h. dle smyslu
. Těsnop. 26., 36., 50. K. přízvučné a tvarné, vz Bž
. 21., v supině, 23., vět. Mus. 1880
. 127.
117616
Krácení Svazek: 8 Strana: 0166
Krácení. K. hlásek v Kosmografii (1554.) vz List. fil. 1894. 454.
117617
Krácení Svazek: 10 Strana: 0140
Krácení chvíle =
zábava. Baw. J. v. 1053.
117618
Krácený Svazek: 6 Strana: 0714
Krácený; -
en,
a, o, geschmückt, geziert
. Bens
.
117619
Kráci Svazek: 1 Strana: 0777
Kráci = krátím. Výb. I.
117620
Krací Svazek: 10 Strana: 0140
Krací = kratší. Mš
. Prk.
117621
Kracička Svazek: 6 Strana: 0703
Kracička, y, f. K. na řepu. Us. Pdl
. Vz Krace
.
117622
Kracičký Svazek: 10 Strana: 0140
Kracičký = kratičký
. Pat. Jer. 38. 29., 43. 9.
117623
Kracík Svazek: 6 Strana: 0703
Kracík, a, m., os. jm.
K. Jindř., prof. v Něm. Brodě
117624
Kracka Svazek: 6 Strana: 0703
Kracka, y, f. =
krace. Mor
. a slez
. Šd
., Hrt. U Boskovic = hřeben k rozčesávání koudele. Jsk.
117625
Krackovitý Svazek: 6 Strana: 0703
Krackovitý, kr
aco
vitý, runcinatus, schrot sägeförmig
. K. list. Nz., Slb. XLII., Rst. 430
. Vz Kracovitý.
117626
Kracky Svazek: 6 Strana: 0703
Kracky (gracky), pl., f
. =
předivo, jež z vochličky se přede. U Král. Hradce
. Kšť
. Babky dělaly k. z kúdele. Němc
.
117627
Kracle Svazek: 1 Strana: 0777
Kracle, e, kraclička, y, f., náčiní k česání lnu, die Kratze, Krämpel. Koubl. Na Plaště. Prk.
117628
Kracle Svazek: 6 Strana: 0703
Kracle =
pačesy, pačísky na vochličkách dělané či česané; někdy i nástroj sám
místo vochličky. U Jíčína. Hk.
117629
Kraclování Svazek: 1 Strana: 0777
Kraclování, n., předivo, které z kracle se přede. Us. Dch.
117630
Kraclovati Svazek: 1 Strana: 0777
Kraclovati, babky ku předení dělati, kämmen, krämpeln (Flachs). Us.
117631
Kracov Svazek: 9 Strana: 0124
Kracov, Kracová chybně m. Chrastava; Kratzau chybně m. Kratzen. Ott. XII. 385
117632
Kracovice Svazek: 6 Strana: 0703
Kracovice, dle Budějovice, Kratzowitz, ves u Třebíče.
117633
Kracovitoprotisečný Svazek: 6 Strana: 0703
Kracovitoprotisečný, runcinatopinna- tifidus. K
. listy pampelišky, lociky lesní. Rst. 430.
117634
Kracovitý Svazek: 1 Strana: 0777
Kracovitý, ku kraci podobný.
117635
Kracovitý Svazek: 6 Strana: 0703
Kracovitý, vz Krackovitý, Čl. Kv. XXI.
117636
Kracovník Svazek: 6 Strana: 0703
Kracovník, a, m
., der Jäter, Hauer
. Šm.
117637
Kracovský Svazek: 6 Strana: 0703
Kracovský Mat. Ondř., děkan. 1616. Jg. H. 1
. 2
. vd
. 584
., Jir. Ruk. I. 404., S. N.
117638
Kráct Svazek: 9 Strana: 0124
Kráct =
krásti. Us.
117639
Krač Svazek: 9 Strana: 0124
Krač =
krájeti. Brt. D. L 83., 130. Sr. Krať.
117640
Kráč Svazek: 10 Strana: 0608
Kráč =
kratšeji. Vz Mus lil. 1904 449.
117641
Kračákov Svazek: 6 Strana: 0703
Kračákov, a, m., Kračakow, sam
. u Ne- veklova.
117642
Kračanky Svazek: 6 Strana: 0703
Kračanky, pl., m. = polnosti na Male- novsku, kde stávala ves Kračenovice
. Pk
. MP. 22
117643
Kračapin Svazek: 10 Strana: 0608
Kračapin, a, m. =
dítě. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 46.
117644
Kráčati Svazek: 6 Strana: 0703
Kráčati =
kráčeti. Sl. ps. č
. 54
.
117645
Kráčavosť Svazek: 6 Strana: 0703
Kráčavosť, i, f.
, laHgsam schreitende Beschaffenheit
, Šm., das stufenweise Fort- schreiten. Bern.
117646
Kráčavý Svazek: 1 Strana: 0777
Kráčavý, zdlouha kráčející, langsam schrei- tend. K. kůň
. — K., ke chůzi způsobilý. K. nohy.
117647
Kráče Svazek: 1 Strana: 0777
Kráče, ete, n., jest při stavbách spojo- vadlo jehel či pilot po šířce. KP. Vz Práh. Stichbalken.
— K., krátká, zlomená tyčka na vinici (zlomek).
117648
Kráče Svazek: 6 Strana: 0703
Kráče. Klády kračaty spojené. NA
. IV. 194. K. nárožní, der Grathstichbalken. Sl. les. K., pojidlo mostních jehel. Hdk. Kr. v. 823. —
K. = brázda bramborová nejde-li přes celé pole. U Strunkovic. Rjšk.
117649
Kráče Svazek: 7 Strana: 1301
Kráče, e, n. = šikmý, k rohu pole krá- tící se záhon. Nár. listy.
117650
Kráče Svazek: 10 Strana: 0140
Kráče, ete, n
. =
krátká brázda i úvrať. Volyně. Čes. 1. XIII. 124. Mají brambory na kráčetech (zaorané). Dšk. Km. 21. Vz Kráče v VIL 1301.
117651
Kráčejc Svazek: 10 Strana: 0140
Kráčejc =
kratčeji. K. to nejde. Dšk
. Km. 48
.
117652
Kráček Svazek: 1 Strana: 0777
Kráček, čku, m., hromádka, Häufel. Len v kráčkách. Koubl.
117653
Kráček Svazek: 6 Strana: 0703
Kráček, čku, m. =
malý krak, kříček, vz Keř. Slov. Lieta vtáček od kráčka do kráčka
. Sl. ps
.
117654
Kráčení Svazek: 1 Strana: 0777
Kráčení, n., das Schreiten. V. K. z drobna, das Trippeln. Kom.
117655
Kračenovice Svazek: 6 Strana: 0703
Kračenovice, vz Kračanky. D. ol. VII. 74., 590
.
117656
Kráčeti Svazek: 1 Strana: 0777
Kráčeti, 3. pl. — čejí, čej, čeje (íc), el, ení, kráčívati = stoupati, postupovati, jíti, schreiten. Jg. —
abs. Kráčej! Us. —
kam, Když dievka
na smrť kráčieše.
Výb. II. 20. K.
do kostela, proti nepříteli,
ku předu, k řece, k lesu. Us.
Před se i za se k., vor- wärts und rückwärts gehen. Kom. —
po čem. Pocestný kráčí po svém obchodě, Hlas., po své cti (cti žádati), V., po šlépějích jiného. V. —
jak (instr): stopou, šlepějemi otce, V., svou cestou.
Ml. Kráčeli
za nimi loudavým krokem. Us.
Po právě k. Boč. Křesťan kráčí sobě přísným krokem. Kom. — Kdož by měl jaké listy na peníze a
vedlé nich
ve třech letech a 18 nedělích nekráčel, že dluh svůj promlčí. Proch. —
kudy: skrze nástrahy. Kom. K.
po cestě ctnosti. D. K.
přes louku. —
kde. K.
před někým. Us. Kráčel jsem mezi nimi. Kom. Biskup pod nebesy kráčel. Har. K.
při samé zdi. Us. —
odkud: z kostela. Us. —
v čem po kom. V ctnostech po nich kráčeli. V. —
s ad verb.: dále, znenáhla, zdrobna, opatrně. Us. —
s kým. Pověsť s životem kráčí. Us.
117657
Kráčeti Svazek: 7 Strana: 1302
Kráčeti v dialektech. Vz List. fil. 1892. 287.
117658
Kráčeti kam Svazek: 6 Strana: 0704
Kráčeti kam: vzhůru, steigen,
v před,
do vrchu. Us. Pdl. Zmáčal som košelienku, zmáčal, keď som si ja
k mojej milej kráčal. Sl. sp. 12
. V krajinu tichou kráčí sen
. Mcha.
Na smrť k. Sv
. ruk
. 308., Dr
. v
. 78. —
jak: pyšně, zvolna, majestátně, klidně
, vážně, volným krokem, Us. Pdl.,
v taktu, Lpř., matně. Kká. Msta v patách kráčí jeho činu
. Mcha
. Aby krokem kráčel
. Št. Ř. 114.a
. Kráča jako teľa po ľade. Slov. Rr. MBš. —
kudy: polem, stezkou vzhůru
. Us. Pal. Svou cestou, Mour., prudce
po komnatě. Šbr
. —
kde: za pluhem, Pdl
.,
podlé ně- koho
. Osv. I. 271. Pověsť
mezi lidmi kráčí. Lpř
. Sl. I. 44. Bo
v zapätí nadej kráča za mešťanom novým sveta. Kyt. 1876. 31. V čele vzdělání kráčí umění. Osv. I
. 364.
Pod synečkem z ticha koně kráčé, gala- nečka přežalostně pláče. Sš. P. 306. —
čím kam. Žebrák dřevěnkou (dřevěnou nohou) smutně k hrobu kráčí. Hdk. C. 40
. —
odkud s kým kam kudy. Teď
s výše hory
s vězněm kráčí pluk širokou stezkou v středu mlada Borku. Mcha. Z hájů bujných
na pouť vesna kráčí. Hdk.
117659
Kráčí Svazek: 1 Strana: 0778
Kráčí, n.
, v Krkonoších = křoví. Kb.
117660
Kračice Svazek: 6 Strana: 0704
Kračice, místo v Písecku. Vz Blk. Kfsk. 1179
.
117661
Kračík Svazek: 6 Strana: 0704
Kračík, a, m., pták. Kračíkové, tecto- narchinae. Brm. II. 2
. 437. K. hedvábný, ptilonorhynchus holosericeus. Km. 1877. 268
., Brm. II. 2. 437.
117662
Kračík Svazek: 7 Strana: 1302
Kračík pták Cf. Brm. II 2. 437.
117663
Kračín Svazek: 6 Strana: 0704
Kračín, a, m., Kratzin, ves u Lubence. Blk. Kfsk. 14
.
117664
Kráčiny Svazek: 8 Strana: 0166
Kráčiny, pl., f
. = role v Lipě u Vyzovic. MzO.
1890. 90.
117665
Kráčivec Svazek: 1 Strana: 0778
Kráčivec, vce, m., K. červený, oxyporus rufus, brouk. Frč. 189.
117666
Kráčivec Svazek: 6 Strana: 0704
Kráčivec červený, rother Pilzkurzflügler. Brm. IV. 62. K. sáňkatý, o. maxillosus. Kk. Br. 98.
117667
Kráčivec Svazek: 8 Strana: 0166
Kráčivec. Cf. Ott. VII. 901
.
117668
Kráčivý Svazek: 6 Strana: 0704
Kráčivý =
kráčavý. Rk
.
117669
Kráčka Svazek: 1 Strana: 0778
Kráčka, y, f. = krůček
. — K., krátké dřevo mezi dřevěnými okny. Us. u Sem.
117670
Kračmář Svazek: 10 Strana: 0140
Kračmář, e, m. =
krčmář. Mš.
117671
Kračok Svazek: 8 Strana: 0556
Kračok =
křík. Ve Spiši. Sbor. slov. I. 86.
117672
Kračouny Svazek: 1 Strana: 0778
Kračouny, pl. m., kračísny, krátké dni, vánoce. Na kračouny desátek odváděti. — V hornictví vz Tuřice. Am.
117673
Kračún Svazek: 6 Strana: 0704
Kračún, a, m. =
kračouny, vánoce. Slov. Ht. Brs. 81., Němc. III. 328., Mkl. Etym. 130., Ssk. O k-nu jídají se na štědrý večer oplatky medem potřené
. Pkr. Pt. 1. 108. Neplač milá, premilena, nemůžeš byc ma, až kec kukuk na kračúna v lese zakuka. Sl. ps
. 194.
117674
Kračún Svazek: 7 Strana: 1302
Kračún, více na vých. Slovensku Arch. Jag. XI. 624. Cf. Mách. 188.?189.
117675
Krad Svazek: 1 Strana: 0778
Krad, u, m. Kradem jeli, furtim, verstohlener Weise. St. skl.
117676
Krad Svazek: 6 Strana: 0704
Krad, a
, m. =
krádež. Slov. Loos.
117677
Krada Svazek: 6 Strana: 0704
Krada, zastr., ignitabulum
. MV
. Cf
. List. fil. 1882. 2.
117678
Krada Svazek: 10 Strana: 0608
Krada, y, f. =
prsk, Feuerzeug, Leuchte. MV. Gb. Slov.
117679
Kradač Svazek: 6 Strana: 0704
Kradač, e, m
. = krádce. Kdyby snebylo skrývača, nebylo by kradača. Slez. Šd.
117680
Kradář Svazek: 1 Strana: 0778
Kradář, e, m. = krádce, Dieb. D.
117681
Kradářka Svazek: 1 Strana: 0778
Kradářka, y, f. = zlodějkyně. D.
117682
Kradářský Svazek: 6 Strana: 0704
Kradářský, diebisch. Šm.
117683
Kradářství, n Svazek: 1 Strana: 0778
Kradářství, n.
= zlodějství. Jg.
117684
Krádati Svazek: 6 Strana: 0704
Krádati,
kradávati, vz Krásti.
117685
Kradávati Svazek: 10 Strana: 0140
Kradávati. Vz Krádati v VI. 704., Krásti.
117686
Kradba Svazek: 1 Strana: 0778
Kradba = krádež, kradené věci, Diebstahl, das Gestohlene.; strč. Št.
117687
Kradba Svazek: 10 Strana: 0608
Kradba, y, f. =
kradení, furtum. Pat. Zim. 30b. 3.
117688
Kradba. Št Svazek: 6 Strana: 0704
Kradba. Št
. Kn. š. 247., Hr. ruk. 345.
117689
Krádca Svazek: 6 Strana: 0704
Krádca =
krádce. Slov. Vaj. TM. 132.
117690
Krádce Svazek: 1 Strana: 0778
Krádce, e, m. (zloděj). K. obce, dobytka
, lidí, dne. V., D.
Dieb.
117691
Kradě Svazek: 1 Strana: 0778
Kradě = kradí, verstohlener Weise. Při- bral se k nám k. Sych.
117692
Kradec Svazek: 6 Strana: 0704
Kradec, dce, m. =
krádce. Bern.
117693
Krádelík Svazek: 1 Strana: 0778
Krádelík, u, m. Sparbüchse. Reš. Vz Krádeřík.
117694
Kradené Svazek: 6 Strana: 0704
Kradené, verstohlener Weise. Šm.
117695
Kradení Svazek: 1 Strana: 0778
Kradení, n., krádež, das Stehlen. V., Kom.
117696
Kradeni Svazek: 6 Strana: 0704
Kradeni =
kradmo. Rk.
117697
Kradenky Svazek: 1 Strana: 0778
Kradenky, pl., hrušky zelené, eine Art Birn. Us.
117698
Kradenov Svazek: 6 Strana: 0704
Kradenov, a, m., ves. Arch. V. 572.
117699
Kradený Svazek: 1 Strana: 0778
Kradený, gestohlen. K. věc (krádež).
V. Voda kradená sladčí a chléb pokoutně jedený chutnější (
= zapovězené láká). Lb., Br.
117700
Kradený Svazek: 6 Strana: 0704
Kradený. Prodal koně k-ho,
lé
pe: ukra- deného. Brt
. S
. 3
. vd. 196. Ty mrcho k-ná (nadávka)! Us. Kšť. Kradené-li koupíš, svou kapsu oloupíš. Prov. K. věci. Vz Zř. zem. Jir. 456., 692.
117701
Kraderuby Svazek: 9 Strana: 0124
Kraderuby m. Kladeruby, les. Pck. Hol. 204.
117702
Kradeř Svazek: 1 Strana: 0778
Kradeř, e, f
., šp. m. krádež.
117703
Krádeřík Svazek: 1 Strana: 0778
Krádeřík, krádežík, u, krádeříček, krá- dežíček, čku, m., die Sparbüchse. D., Plk. Vz Krádelík.
117704
Krádež Svazek: 1 Strana: 0778
Krádež, e, f. a m. =
kradení. K. jest odnětí cizí movité věci k svému užitku z držení něčího bez jeho přivolení. Vz více v S. N. Das Stehlen, die Bestehlung, der Diebstahl. V. K. obecných peněz, důchodův. Us. K. dřevní (dříví). D. K. posvátných a kostelních věcí (svatokrádež), Kom., zjevná, V., dobytka, lidí.
D. V. Ktož lstí, krádežem cizieho zadrží. Št. Chytá se toho jako cikán k-že. Us. Věc krádeží odňatá. Er. K. spisovná, spisovatelská, odcizek n. přísvojek spisovný. Vz. Krádeže se dopustiti, V.; k. spáchati, Us.; krádeží se živiti. Rvač. Věc krádežem n. loupežem vzatá. Pr. Kut. Kdo se svou prací živí, o krádeži nic neví. D., Pk. O k-ži, loupeži a účastenství v nich a jak se dle strčes. práva trestaly, vz Rb. 245. —248.
— K. = věc kradená, das Gestohlene. Rovně jako k.
zloději přivázaná na hrdlo žaluje naň. V
. — K. = zloděj, zastr., diebisch. Pr. Kut
. — K. Krádeží, krádežem = tajně, ver- stohlen, Rd. zv., Ctib.
117705
Krádež Svazek: 6 Strana: 0704
Krádež, vz Mkl. Etym. 136., Sdl. Hr. IV. 128., 131., V. 32 , Cor jur. IV. 3. 1. 399., IV
. 3. 2
. 418
. K. lesní. Us. Ti mlá- denci v tom krádeži poznali jsú sě; Ktoby na mne jaký k. věděl; Z toho k že vinu mu dává; Čechel k-žem k sobě obrátila; Martin na nie krádež pravil
a ona přela; K
. se mu stal; Některé lidi podezřelé v k-ži jarmarkovém zjímal. NB
. Tč. 1., 3., 6 , 9., 61
., 115
., 235. Jest v tom k-ži podezřen. NB
. Tč. Neučiníš k-že. ZN. Lichva jest k
. veliký. Hus.
1. 371. V zelí jsú šestero dobytka k-žem; K-že od někoho přijímati. Pč. 1., 7. A bude velikým k-žem vinna; Kdyby koho pro sprostný k. popravce vzbil na kolo
. Št. Kn
. š. 92., 169.
117706
Krádežce Svazek: 6 Strana: 0704
Krádežce, e, m
. = zloděj
. Šm.
117707
Krádežík Svazek: 6 Strana: 0704
Krádežík, u, m., die Sparbüchse (neujalo se). Šm.
117708
Krádežně Svazek: 1 Strana: 0778
Krádežně = krádeží. Vz Krádež. V. K. někoho o něco připraviti. Vod.
117709
Krádežnice Svazek: 6 Strana: 0704
Krádežnice, e, f., die Diebin. Šm.
117710
Krádežnický Svazek: 1 Strana: 0778
Krádežnický, diebisch.
Baiz.
117711
Krádežník Svazek: 1 Strana: 0778
Krádežník, a, m. = krádce. Ryt. kř. 214.
117712
Krádežník Svazek: 6 Strana: 0704
Krádežník jest každý smrtedlný hřiešník. Hus I. 370.
117713
Krádežnosť Svazek: 1 Strana: 0778
Krádežnosť, i, f. Dieberei. Jg.
117714
Krádežnosť Svazek: 9 Strana: 0124
Krádežnosť. Pal. Děj. I. 1. 220.
117715
Krádežný Svazek: 1 Strana: 0778
Krádežný, Diebes-, diebisch. K. líbání. 1523., Jg.
117716
Krádežný Svazek: 8 Strana: 0166
Krádežný. K. příhoda
. Wtr
. Krj. I. 542
.
117717
Krádežný. K Svazek: 10 Strana: 0608
Krádežný. K. škoda. 1600. Arch. XXII. 346.
117718
Krádežství Svazek: 9 Strana: 0124
Krádežství. Vlč. Lit. II. 1. 47.
117719
Kradí Svazek: 1 Strana: 0778
Kradí (instr. od kraď, i, f. )
= krádeží, kradmo, tejně, verstohlener Weise, heimlich. V. K.
přijíti. V. K. něco vzíti, odnésti, od- nímati, ujímati, ubírati, vydříti, chovati (tajiti), přinášeti, přivážeti (paschen). V. Měšce lidem k. řeže. D.
Tu je dobře, kde se měšec s rukou vadí a nedá sobě bráti kradí. Rým. Vz Kradmo.
117720
Kradí Svazek: 6 Strana: 0704
Kradí sočí. Vš. 448.
117721
Kradíkem Svazek: 6 Strana: 0704
Kradíkem, verstohlener Weise. Šm
117722
Kradílek Svazek: 7 Strana: 1302
Kradílek, lka, m. =
zloděj. Us. Rgl.
117723
Kradkem Svazek: 6 Strana: 0704
Kradkem =
kradmo. Rk.
117724
Kradkyně Svazek: 6 Strana: 0704
Kradkyně, ě, f. =
zlodějka. Noc mi je k. života. Sldk. 362.
117725
Krádl Svazek: 8 Strana: 0166
Krádl = vzorkovaná látka (barevná a ne- barevná). Krádle lněné, damaškové, bavlnené, bílopřízné
. Lizn.
117726
Krádl Svazek: 10 Strana: 0608
Krádl, u m. =
grádl, límec u pláště. Hoš. Pol. I. 138.
117727
Kradl oš Svazek: 6 Strana: 0704
Kradl oš, e, m
. =
zloděj. Slov. Rr. Sb.
117728
Kradlář Svazek: 1 Strana: 0778
Kradlář, e, m., žertov. = krádce.
117729
Kradlavý Svazek: 1 Strana: 0778
Kradlavý = krádežný, diebisch. Jg.
117730
Kradlec Svazek: 6 Strana: 0704
Kradlec, dlce, m. =
zloděj. Leg. 15. stol.
117731
Kradlice, dl Svazek: 6 Strana: 0704
Kradlice, d
le Budějovice, Graslitz, také
Kraslice, mě. v Chebsku.
117732
Kradlivě Svazek: 10 Strana: 0608
Kradlivě =
kradmo. Gb. Slov.
117733
Kradlov Svazek: 6 Strana: 0704
Kradlov, a, m. = čásť Lanžhota
na Mor. Brt
. L. N. II. 9.
117734
Kradlovati Svazek: 1 Strana: 0778
Kradlovati = krásti. Vz toto.
117735
Kradmem Svazek: 6 Strana: 0704
Kradmem =
kradmo. Kld. I. 133.
117736
Kradmo Svazek: 1 Strana: 0778
Kradmo, krádežně, podtají, ukrytě, ver- stohlen, heimlich, diebisch. V. K něco vzíti, odnésti, odjímati, V.
, poslouchati. D. K. do desk mandat vložen. Čr. K. ujíti, odejíti, za někým. k. lézti. D. Po kradmo
= kradmo. Vz Kradí.
117737
Kradmo Svazek: 6 Strana: 0704
Kradmo k němu přišel. Pass. mus
. 426.
117738
Kradmovleklý Svazek: 10 Strana: 0608
Kradmovleklý. K. hodina. Slád. Rich. II. 24.
117739
Kradmý Svazek: 6 Strana: 0704
Kradmý =
tajný. Phld. VI. 252.
117740
Kradmy Svazek: 8 Strana: 0166
Kradmy =
kradmo. Slov. Brt
. D. II. 332.
117741
Kradně Svazek: 9 Strana: 0124
Kradně něco učiniti (podtají). Holic. 87.
117742
Kradnouti Svazek: 1 Strana: 0778
Kradnouti, vz Krásti.
117743
Kradnouti Svazek: 9 Strana: 0124
Kradnouti. 0 tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 246.
117744
Kradnúť Svazek: 10 Strana: 0140
Kradnúť =
krásti. Nie je kunst k
., ale nedať sa chytiť Rizn. 168.
117745
Kradný Svazek: 1 Strana: 0778
Kradný, zlodějský, diebisch. MM.
117746
Kraďó Svazek: 8 Strana: 0166
Kraďó =
úkradkem. Han
. Brt
. D.
II. 33
., 285.
117747
Kradom Svazek: 10 Strana: 0140
Kradom =
kra
dmno,
potají. Baw. T. v. 210., 1241.
117748
Kradomky Svazek: 6 Strana: 0704
Kradomky =
kradmo. Loos
.
117749
Kradomky Svazek: 9 Strana: 0124
Kradomky =
ukradem, kradmo. Val. Čes. I. X. 137.
117750
Kradoš Svazek: 1 Strana: 0778
Kradoš, e, m. = krádce. Na Slov.
117751
Kradoš Svazek: 6 Strana: 0704
Kradoš, e, m
. =
zloděj. Slov. Ssk.
117752
Kradošný Svazek: 6 Strana: 0704
Kradošný =
zlodějský. Slov
. Hdž. Šlb. 42., Čít
. 183.
117753
Kraďou Svazek: 8 Strana: 0556
Kraďou =
tajně. Svojanov. Čes. 1. VI. 186. Cf. Kraďó.
117754
Kradruby Svazek: 6 Strana: 0704
Kradruby, dle Dolany, Kraderub, ves u Náměště.
117755
Kraďú Svazek: 6 Strana: 0704
Kraďú =
kradl, kradmo. Mor. Vck.
117756
Kraf Svazek: 1 Strana: 0778
Kraf, a, m., kdo nerovná ramena (plece) má. Aqu.
117757
Kraf Svazek: 9 Strana: 0124
Kraf, u, m. = hloupá a zbytečná řeč. To je krafů. U Studené. Vchř.
117758
Kraf Svazek: 10 Strana: 0140
Kraf, ančus. Rozk. P. 402.
117759
Kraf Svazek: 10 Strana: 0608
Kraf, u, m. =
nějaká čásť zbroje, Haken;
nějaká čásť nářadí lodního, rybářského; vzrůstem křivý člověk. Gb. Slov.
117760
Krafati Svazek: 10 Strana: 0140
Krafati =
hamoniti; mnoho mluviti. Ces. Buděj. Kub. List. fil. 1902. 249.
117761
Krafiját Svazek: 9 Strana: 0124
Krafiját, u, m. = karafiát. Har. J. 148
. Jihozáp. Čech. Dšk. Vok. 15.
117762
Kraflík Svazek: 1 Strana: 0778
Kraflík, u, m., jisté domácí náčiní. Ko- lečka, krace, kraflík. Boč.
117763
Kraft Svazek: 1 Strana: 0778
Kraft, něm. In
K. bleiben. Ve své
váze zůstati, trvati.
Síla a rychlosť. Někdy dvěma jmény
: mit angestrengter K.:
mocí a usilo- váním. Zk.
— Mk.
117764
Kragl, u Svazek: 1 Strana: 0778
Kragl, u
, m.,
šp. z něm. Kragen, límec. Vz Krajek.
117765
Kragujevac Svazek: 1 Strana: 0778
Kragujevac, e, m., město v Srbsku. Vz S. N.
117766
Krah Svazek: 1 Strana: 0778
Krah, u, m., obyč. v pl. krahy
= kry (ledu). Voda krahová=ledová. Na Želivsku. Šr.
117767
Krahlý Svazek: 6 Strana: 0704
Krahlý = zkřehlý, erstarrt. Slov. Loos.
117768
Krahnúť Svazek: 6 Strana: 0704
Krahnúť =
křehnouti. Slov. Loos.
117769
Krahnúť Svazek: 8 Strana: 0166
Krahnúť — chřadnouti. Vz
kr. Phľd. Xn. 696.
117770
Kraholáček Svazek: 6 Strana: 0704
Kraholáček, čka, m., vz Krahulec
.
117771
Kraholec Svazek: 6 Strana: 0704
Kraholec, lce, m
., vz Krahulec
. Na již. Mor. Šd.
117772
Kraholec Svazek: 8 Strana: 0166
Kraholec, vz násl. Krahulec
.
117773
Kraholice Svazek: 6 Strana: 0704
Kraholice, Kraholitz, ves u Blovic
.
117774
Kraholíček Svazek: 6 Strana: 0704
Kraholíček, čka, m , vz Krahulec.
117775
Krahoška Svazek: 8 Strana: 0166
Krahoška =
podhradí, krytí brady kusem železným
, podbradným (při šalíři). Wtr. Krj
. I. 235.
117776
Krahový Svazek: 6 Strana: 0704
Krahový, vz Krah. U Počátek. Kš.
117777
Krahuj Svazek: 6 Strana: 0704
Krahuj, vz Krahulec. V MV. nepravá glossa. Pa.
117778
Krahujcový Svazek: 6 Strana: 0704
Krahujcový, Sperber-. Šm.
117779
Krahujčí Svazek: 1 Strana: 0778
Krahujčí, krahulčí, krahulcový, Sperber-. K. maso. Ros.
117780
Krahujčí Svazek: 6 Strana: 0704
Krahujčí polož před Krahulec. —
K,
Krahulci, Sperberdorf
, ves u Šternberka. D. ol. VI. 642.
117781
Krahujčí Svazek: 10 Strana: 0608
Krahujčí v I. 478 za Krahulec polož před toto slovo.
117782
Krahujec Svazek: 6 Strana: 0704
Krahujec, vz Krahulec.
117783
Krahujec Svazek: 9 Strana: 0124
Krahujec, jce, m. = bašta podoby troj hranné na Zvíkově. Sdl. Hr. XI. 6.
117784
Krahujec Svazek: 10 Strana: 0140
Krahujec. Pes pod k-jce (lovčí). Arch. XXI. 303.
117785
Krahuječník Svazek: 10 Strana: 0608
Krahuječník, krahulečník, a, m. = kdo krahujce chová, cvičí. Ezop. — Vz Gb. Slov.
117786
Krahují Svazek: 6 Strana: 0704
Krahují, n., zaniklá ves na Opavsku, stála ještě r. 1439
. Pk. Češt. 21., 8,
117787
Krahujic Svazek: 9 Strana: 0124
Krahujic, e, m. =
krahujec. Maš. ruk
. 39a..
117788
Krahujní Svazek: 9 Strana: 0124
Krahujní sova, strix hudsonia. Mus. ol. VI. 59.
117789
Krahulák Svazek: 7 Strana: 1302
Krahulák, a, m. =
krahujec. Šír. Pt.
117790
Krahulák Svazek: 8 Strana: 0166
Krahulák, a
, m
., pták, vz Vostřížek (3
. dod.)
.
117791
Krahulča Svazek: 9 Strana: 0445
Krahulča, pole u Trstené. Mus slov. II. 22.
117792
Krahulčí Svazek: 6 Strana: 0704
Krahulčí, vz Krahujčí. Panská láska, sanice a
k. lov netrvají dlouho. Prov. —
K., n, sam
. u Písku, Krahuletz ves u Nov. Města nad Met; Krahultschy, ves u Telče.
117793
Krahulec Svazek: 1 Strana: 0778
Krahulec, lce, krahuj, e, krahujec, jce, krahulík, a, krahuječek, krahuleček, čka
, m, accipiter nisus. Frč. 363. Der Sperber, Tau- benstösser, Wachtelhabicht, Finkenstösser.
Lépe: krahujec, vz
L. Kořen: krag, zvuk vydávati, křičeti, vz Mz. 49., 50. Tlupy kra- hujcev (krahujcův). Rkk.
I vyhánie z hájev vsie krahuje. Rkk. 8. Krabuje plašiti. Rkk. Vydřel krahujec dráhu holubicu. Rkk. — Krahulík vrabčí, falco, Spatzenfalk. Vz S. N.
117794
Krahulec Svazek: 6 Strana: 0704
Krahulec. Cf. Prk. Př. 24., 18., Schd. II. 458., Kram. Slov., Mkl. Etym. 130., Hlb. I. 124, 410., II. 483
., Sdl. Hr. III
. 12. K. krátkonohý, nisus brevis; hadí, polyboroides typicus. Brm. II. 626
., 644. Nebudu sa kra- holíčku vydávať, až sa bude suchá linda zelenať; Aj ty ptačku krabolačku. Šs. P. 193., 317. —
Krahulec = pohlavek, rána, udeření. U N. Kdyně. Rgl. —
K., sam. u Blovic
, hospoda u Dokes u Unoště.
117795
Krahulec Svazek: 8 Strana: 0166
Krahulec. O pův
. slova cf. Gb. H. ml. I. 33. K. místo krahujec,
j v l.šk. Jihč. I. 45
. O tvarech cf
. Gb, H. ml
. I. 529
. K. sluje na Mor. místy
ostřížem, jinde říkají
krahujec, ptačí krahulec, kraholec, jestřabek; někdy znamená k
. malého dravce ptačího vůbec. Cf. Ostříž
(3. dod.). Mtc. 1893
. 301. K
. holubí (Kelč)
= jestřáb
. Brt, D
. II. 493.
117796
Krahulec Svazek: 9 Strana: 0124
Krahulec není m. krahujec, nýbrž v obou slovech jsou různé přípony, tam -(1?), zde jb. Vz Krok 1896. 179.
K., krahujec, krahulík, krahulák, vrabčák, holubář, ptáčník, pochop. K. malý, vz Ostříž. Sír. I. 63.
117797
Krahuleček Svazek: 6 Strana: 0705
Krahuleček, čka, m., vz Krahulec
. — K
., čku, m. =
mrcásek petržele, kořínek.
U Zamb. Dbv
.
Krahulík, a,
m. =
krahuj. Šm.
117798
Krahulečník Svazek: 9 Strana: 0124
Krahulečník
, a, m. =
kdo loví krahujce. Ezop. 266.
117799
Krahulenka Svazek: 1 Strana: 0778
Krahulenka, y, f.,
krahulka = ku- kačka. Zlob.
117800
Krahulík Svazek: 7 Strana: 1302
Krahulík, a, m. =
vrch v Písecku.
117801
Krahulík Svazek: 9 Strana: 0124
Krahulík, vz předcház. Krahulec. — K. vrch v Písecku. Pís. 4.
117802
Krahulík Svazek: 9 Strana: 0445
Krahulík =.
druh háku (pluhu). Vz Percák.
117803
Krahulík Svazek: 10 Strana: 0140
Krahulík, u, m. =
druh pluhu. Čes. 1. XI. 278
.
117804
Krahulov Svazek: 6 Strana: 0705
Krahulov, a, m
. = vrch u Hořelic. Krč., Pam. arch
. I
. 284
.
117805
Krahulovský Svazek: 6 Strana: 0705
Krahulovský. K-ští krmi na posvícení pařez
. Vz Sbtk. Krat. h. 174.
117806
Krach Svazek: 10 Strana: 0608
Krach, u, m. =
poprask; úpadek. Cu- kerní k. Nár. list. 1905. 317. 9.
117807
Kraíc Svazek: 8 Strana: 0166
Kraíc = krajíc,
j odsuto
. Dšk
. Jihč. I. 46
.
117808
Krain Svazek: 1 Strana: 0778
Krain = Krajina
.
117809
Krainburg Svazek: 1 Strana: 0778
Krainburg, Kraň.
117810
Kraj Svazek: 1 Strana: 0778
Kraj, e, krajec, krajek, kraječek, čku, m., kořen kri. Gb. Hl. 148
. — K., konec některé věci, obruba, krajní strana, der Rand, das Ende, die Kante. V. Kraj rány: ret rány; kraj kola: čelo; kraj zubu: vrub. Šp. Od kraje šíti, štěpovati, v kraji šíti, kraj za- hnouti. Šp.
Na kraji seděti. Ros. Knihy po krajích znamenati. Kom. Kraj knihy pozla- titi.
K. listu (limbus, Saum), sukně, klobouku, nádoby, lodí, vody, řeky, skály, lesa atd. Us. Nádoba picí s širokými kraji. Kom. Po- tok byl krajem hluboký. Er. P. III. 22. Přes kraje líti. V. Na kraji propasti státi. D. Při samém kraji se plaviti. D. Nemá to kraje ani konce. Reš.
Na kraji života.
Us. Stachu po kraj lesa. Rkk.
Neví, z kterého kraje za- číti (v kterou udeřiti). Vz Nesnáze.
Č.
V je- den kraj bije (soudce nespravedlivý). Vz Po- rušený. Č. Kraje v soukenictví jsou
a) okraje sukna z tlustší příze, Tuchende;
b) též cvisty (z angl. ), krajové hrubé niti, též lajsny zvané, obyč.
z cápoviny, Zackelwolle. Ve slovnících překládá se Tuchende: okraj, ale toho se neužívá, ale vždy: to sukno má široké kraje (šlaky). Kraje pak od sukna odtržené prodá- vají se pod jménem: okrajky. Dle Rk.
Tuch- ende také: krajna, ale tohoto slova jsem nikdy neslyšel. Nvk. Pusť to krajem = mimo sebe, nic si z toho nedělej. Č. Kýž mi to jde krajem = kýž mne to mine. Us., Č
— K. čeho označuje předmět
, v jehož blízkosti něco jest. Mkl. S. 541. Kdyby šel kraj světa. Us. Já už kraj hrobu chodím. Na Slov. Ht. Byť bylo kraj dvora, přiběhne zas (kuře na hlas kvočny). Puch. —
Po kraji = zdaleka. Kat. 758
. — K. = kra
jina,
díl země, Bezirk, Land- schaft, Gau, ein Strich Landes, Gebiet. V. V jednom kraji rodilí (krajané). Země je roz- dělena ve více krajův. Us. Kolik krajův, to- lik obyčejův (krojův). D., Č. Co kraj, to obyčej. Č. Každý k.
má své právo. V. Divné kraje, divné obyčeje. Šm. Vz Zvyk.
Pán z laciného kraje (kdo lacino koupiti chce n. nízko cení). Us.
Plahočiti se kraj od kraje, sběhati kraj světa. Us. Z čarovných krajů, aus der Feenwelt. Dch. Pakli póvod chce sám komorníka dáti pražskému komorníku, toho úřadu, v kterémž kraji budeta pohoniti. Kn. rož.
— K. = venkov,
protiva města, das Land. Živobytí, sídlo, zeman v kraji. Us. D. V kraji se osaditi. Us
. — K., protiva: hory, flaches Land. Obývati, bydleti v kraji. Us.
V kraji, im Tiefland. Dch
. — K., Him- melsgegend, Landstrich. Okruh světa má čtyři kraje: východ, poledne, západ, půlnoc. Us. Pět jest krajův n. pásem země. L.
Kraj světa =
horizont. L.
117811
Kraj Svazek: 6 Strana: 0705
Kraj, vz Mkl Etym. 137. K. křídla mo- týlího: 1. na předním
křídle: k. přední, vnější a vnitřní, 2. na zadním křídle: k. přední vnější a vnitřní; hluboce vykrajo- vaný, zejkovaný. Stn. I. 8., 13. K. listu Schd. II. 193.
K. v lékař
. K
. lambdovitý, margo lambdoideus, nadočnicový, m
. supra- orbitalis, podočnicový, m. infraorbitalis, skrá- ňový, m. temporalis, soscovitý, m. mastroi- deus, šípovitý, m
. sagittalis
, věnčitý
, m. coronalis Exc
. K. v botan. vz Rst. 430. Začni z kraja (ze začátku)
. Brt. D. 224. Přivésti na k., aufs Aeusserste bringen. Dch. Není tomu kraja konca
. Mor. Sd. Čo kraj sveta pôjdeš, očiam mým neujdeš. Ht. 81. ml. 218. Začiň z kraja; Z kraja až do konca. Laš. Tč
. Odstěhoval se Bůh ví až na který kraj světa. Stnk. Ty bys toho udělala asi kraje (mnoho). U Solnice. Ot krajov zem- ských, ab extremo terrae. Ž. wit. 134. 7. Bůh jest v tom bez konce neb bez kraje
. Št
. Kn. š. Ohlaste to až na kraj světa; Přišli k nim kraj světa, ab extremis terrae; 1 byl jest slovuten až do kraj světa. BO
. Až do kraj světa. ZN. —
Pozn. 1
. Podst. kraj ve spojení s předložkami a následujícím geni- tivem zůstává na Mor. nesklonné
. Brt. D
. 161. A ten štvrtý n
a kraj stola ako z růže kvet. Sl. ps
. 160
. A dybys byl na kraj světa, za tebú půjdu. Sš. P. 477. Cf. i před- cházející příklady
. Sš
. P
. 477
. —
Pozn. 2. Na Zbirožsku znamená
kraj krajinu a
kráj konec. Načněme to od kráje; Dřevo připla- valo ke kráji; Sedí na kráji atd. Lg. —
Pozn. 3. Ana v kraji smutná chodí Kat
. 757. Er. vykládá = z daleka
. Dle Gb
. chybně, mať se čísti: v krási = v kráse. —
K. =
krajina. Jede do kraja cizího. Sš. P. 586. K
. a lid, Land und Volk. Dch. Kolik krajů bylo v zemi české a kterak se jmenovaly? Vz Pal
. Rdh. II. 168., Zř
. zem. Jir. 456 , 692., S. N. Sv. písmo jest právě jako listové z našeho kraje nám
poslaní. Neb náš kraj jest ráj. Št Kn. š
. 5. Každý k, má svůj ráj. Slez. Šd. Haní svůj kraj, ale křičí: Ene daj
. Slez. Šd
. Kolik krajův tolik mravův a nemravův
. Bž. Je z hojného kraje = rád rozdává, jakoby všteho nazbyt měl
. Us. Kšť.
117812
Kraj Svazek: 7 Strana: 1302
Kraj, regio,
kráj, margo. List. fil. 1891 56. Svůj kraj (zemi) třebas haňme, ale braňme. Brt. exc. Rozdělení Čech na kraje. Vz
Ott. VI 249 nn.
117813
Kraj Svazek: 8 Strana: 0166
Kraj regio, krajina;
kraj, margo, strana. Chod
. Gb. H. ml. I. 610. Od kraja kašu jedia (od předku začínej). Phľd. 1894.313. Od kraja, ako čert židov berie. Ib. Celú horu pochodil a na kraji utnul (kdo daleko nevěsty hledal a konečně ze sousedství si vzal). Phľd. 1895. 495.
117814
Kraj Svazek: 8 Strana: 0556
Kraj, vz násl. Krajenín.
117815
Kraj Svazek: 9 Strana: 0124
Kraj. Každý k. má svůj ráj. Obz. 1889. 29. O pořekadlech atd. vz Zát. Př. 325a.
117816
Kraj Svazek: 10 Strana: 0140
Kraj vědomí =
prah vědomí. Hyna. Vz Čad. 114. —
K. =
krajina. Jiný k., jiné ří- zení. Čes. 1. XIII. 28. Cizích krajuv chvalič a svich se držeč. Prus. Slez. Čes. 1. XII. 490.
117817
Kraj Svazek: 10 Strana: 0608
Kraj, e, m. =
před. Kteráž (múcha) jest kray potokóv, in extremo fluminum.
Pernšt. Isa 7
., 18. (Gb. Slov. 124a. ř. sh. 16. ). Jest to však akkus.
117818
Krajácký Svazek: 1 Strana: 0779
Krajácký. K. sukno, zboží
, was nach der Elle verkauft wird. Gl. 107.
117819
Krajáč Svazek: 1 Strana: 0779
Krajáč, e, krajáček, čku, m., okrouhlík na mléko, Milchtopf. Krajáč na mléko, mlí- káč, ušák, ucháč, v Jičínsku: okrouhlík; na Mor. látka.
Mřk. Do dížky, do krajáče do- jiti, mléko nalévati; z krajáče smetanu sbírati.
117820
Krájač Svazek: 6 Strana: 0705
Krájač, e, m
., der Vorschneider. Bern
., Loos.
117821
Krajáč Svazek: 6 Strana: 0705
Krajáč. Na Mor. také: latuša, mlíčník, baňka, dvóošník, cezák. Brt
. — K., der Tuchhändler en detail. B Místka. Škd
.
117822
Krajač Svazek: 10 Strana: 0141
Krajač, e, m.
= krajec, pannicida. Rozk. R. 104.
117823
Krajačka Svazek: 1 Strana: 0779
Krajačka, y, f., se
lka z kraje, Land- bäuerin. Opak: horačka.
— K., krojidlo, Pflug- messer. K. ševcovská = kraječka.
Jg.
117824
Krajačka Svazek: 6 Strana: 0705
Krajačka =
podkovka na boty. Zlínsky
. Brt. Dyž k nám budeš chodívat', mosíš dobrý pozor davať, na krajačky neluskovať
. Brt. Ps. 23.
117825
Krajačka Svazek: 7 Strana: 1302
Krajačka, y, f. =
krajáč U Strakon.
117826
Krajačka Svazek: 9 Strana: 0124
Krajačka, y, f. =
krajáč. Tábor. Kub. 153.
117827
Krajačky Svazek: 9 Strana: 0124
Krajačky = pečivo na kousky nakrájené, mlékem spařené a mákem posypané. Mus. ol. XII. 13. Sr. Spařené housk?.
117829
Krajadlo Svazek: 1 Strana: 0779
Krajadlo, a, n., krojidlo u pluhu. Pflug- messer. Us.
117830
Krajadlo Svazek: 10 Strana: 0141
Krajadlo, a, n., concidulum
. Rozk. P. 2440.
117831
Kraják Svazek: 1 Strana: 0779
Kraják, a, m.,
sedlák v kraji, Landbauer, Landmann. V Krkonoš. říkají mu: buchtář
. — K., u, m.,
náčiní ku krájení. K.
ševcovský (knejp), rovný, ohnutý, na kolíčky, Šp, Schu- sterkneif; k.
u pluhu: krojidlo, čertadlo, Pflugmesser. Jg.
— K. = dvouušní hrnec, ušák, puclák, Topf mit 2 Henkeln. Jg.
117832
Kraják Svazek: 9 Strana: 0124
Kraják, u, m. =
krajáč. U Polné. ??š 97.
117833
Krajan Svazek: 1 Strana: 0779
Krajan, a, m., pl. -né;
krajánek, nka, m.: obyvatel téhož kraje, z též vlasti, Lands- mann. V., D. To je můj k.; jsme krajané. Us.
Vz Cizozemec. — Vršek se ztratil, při- cházejí krajané (otěhotněla). Vz Hody, Bu- bínek. Č.
— K. Krajánek, nka, m.
= van- drovní mlynářský n.
sladovnický tovaryš, ale tento obyčejněji slove:
řemeslo. Ein wan- dernder Mühl- oder Bräuerbursch, Hamperich. Vz Řemeslo. Jg., Šp
. — K. Krajánek, nku, krajanec, nce (Mřk. ), m., druh placek. Us. na Mor.
117834
Krajan Svazek: 6 Strana: 0705
Krajan. Ministr krajan dr. Alois Pražák.
117835
Krajan Svazek: 8 Strana: 0166
Krajan. Ministr krajan
. Vz násl
. Kra- janský.
117836
Krajan Svazek: 9 Strana: 0445
Krajan krajanu jako silná věže. Jrsk XVI. 69.
117837
Krajance Svazek: 10 Strana: 0141
Krajance, pl., m. Mísa k-ců (křižal). Brt. P. n. 717. Sr. Krajanka v VI. 705.
117838
Krajanček Svazek: 6 Strana: 0705
Krajanček, nečka, m. =
krajánek. Bern
.
117839
Krajáně Svazek: 6 Strana: 0705
Krajáně, éte, n., das Landeskind
. Šm.
117840
Krajanec Svazek: 6 Strana: 0705
Krajanec, nce, m.
= pečivo ze žitné mouky. Na jihovych. Mor. Brt. Na k-nce zamísí se a vyhněte ze žitné mouky jako na šišky; těsto se rozestře na tenko na lopatu a sází se do pece. Upečené k-nce polámou s
e na mísu, poleji horkým mlékem a posypou
makem nebo tvarohem
. Brt. L. N
. II. 116., Slov. Rr. Šb., Ssk.
117841
Krajanec Svazek: 8 Strana: 0166
Krajanec. Také slov. Phľd
. 1893
. 71.
117842
Krajánek Svazek: 6 Strana: 0705
Krajánek, vz Krajan. —
K. =
suché jablko, křížalka Nosívají chlapci děvčatům dary zvl
. k nky (u přístek). Dary ty slují u Hanáků odvážky, u Brumova poslinek. Sš
. P
. 763.
117843
Krajanka Svazek: 1 Strana: 0779
Krajanka, y, f., Landsmännin. Vz Krajan.
117844
Krajanka Svazek: 6 Strana: 0705
Krajanka =
křízalka, vz Krajánek. Us. Dch., Mll., Vck-, Džl.
, Mtc. 1878. 35
.
117845
Krajanka Svazek: 10 Strana: 0608
Krajanka, y, f. =
křížila (jablko):
kra- jačka, króželka, ščípanka. Brt. Slov.
117846
Krajánkovati Svazek: 9 Strana: 0124
Krajánkovati =
choditi krajánkem. Tům. Ml. 46.
117847
Krajanský Svazek: 1 Strana: 0779
Krajanský, landsmännisch. Ros.
117848
Krajanský Svazek: 6 Strana: 0705
Krajanský. Prokop Veliký mu osobně vytýkal, že jsa Slovan a krajan by se měl také po krajansku chovati. Pyp
. K
. I. 147
.
117849
Krajanský Svazek: 8 Strana: 0166
Krajanský. K. ministr (český a polský)
. Us.
117850
Krajanství Svazek: 1 Strana: 0779
Krajanství, Landsmannschaft. D.
117851
Krajanstvo Svazek: 1 Strana: 0779
Krajanstvo, a, n. = krajanství; 2. kra- jané, Landsmannschaft, Landsleute. D.
117852
Krájati Svazek: 6 Strana: 0705
Krájati = krájeti. Slov. Bern.
117853
Krajavice Svazek: 6 Strana: 0705
Krajavice, e, f.
= podkovka na boty. Vz Krajačka
.
117854
Krajc Svazek: 6 Strana: 0705
Krajc, e, m. =
krajč, krejčí. Budeš hru- bým či tenkým krajcom? Land-, Stadt- schneider. Slov
. Dbš. Sl. pov
. I. 541.
117855
Krajc Svazek: 9 Strana: 0124
Krajc, e, m. =
krajíc. Vých. Čechy. Čes. I. X. 59.
117856
Krajcar Svazek: 6 Strana: 0705
Krajcar = krejcar. NB. Tč
. 15
., Bern.
117857
Krajce Svazek: 6 Strana: 0705
Krajce, pl., m. =
okraje. K. na peť palcov širki. Slov. Nářečí čiemohronecké
.
117858
Krajce Svazek: 8 Strana: 0166
Krajce =
krajky, porty. Na Zvolen
. Phľd. 1894. 615.
117859
Krajciar Svazek: 6 Strana: 0705
Krajciar, a, m. =
krejcar. Ht
. Sl. ml. 237.
117860
Krajcpant Svazek: 1 Strana: 0779
Krajcpant, u tesařů, šp. z něm. Kreuz- band, křížová spona. Kmp.
117861
Krajček Svazek: 6 Strana: 0705
Krajček, u n. ječku, m. =
krajek. Slov. Bern
.
117862
Krajčéřstvo Svazek: 1 Strana: 0779
Krajčéřstvo, a, n, zastr. = krejčovství. Veleš.
117863
Krajčevna Svazek: 7 Strana: 1302
Krajčevna, sartorium. Pršp. 91 8.
117864
Krajčí Svazek: 1 Strana: 0779
Krajčí, ího,
krajčenec, nce,
krajčíř, e, m., zastr. = krejčí. Jg.
117865
Krajčí Svazek: 6 Strana: 0705
Krajčí. Bž 18., Št
. Kn. š. 171
., NB. Tč. 118., Půh. II. 219., Pč. 7.
117866
Krajčice Svazek: 10 Strana: 0141
Krajčice, e, f. =
krejčová, sartrix. Rozk. P. 2415.
117867
Krajčieřský Svazek: 8 Strana: 0166
Krajčieřský mistr. Arch. XIV. 445.
117868
Krajčieřstvo Svazek: 10 Strana: 0141
Krajčieřstvo, a, n., sartoria. Rozk. P. 1550.
117869
Krajčík Svazek: 6 Strana: 0705
Krajčík, a, m
. —
krejčí. Val
. Vck
. —
K. Jan, nar
. 1804.
, opat na Slov. Vz S. N.
117870
Krajčír Svazek: 6 Strana: 0705
Krajčír =
krejčí. Zlínsky
. Brt. Slov. Ondraček k
. List hrad
. 1478. Dal tu sukni k-řovi opraviti
. NB. Tč. 84
. (267.). Dávajú ma za krajčíra: K. šije v noci, pokazí si oči. nepůjdem
zaň
. Koll. Zp. I. 63.
117871
Krajčír Svazek: 10 Strana: 0608
Krajčír, a, m., vz Vyžiti.
117872
Krajčírka Svazek: 6 Strana: 0705
Krajčírka, y, f. =
krejčová; krejčovina. Slez. a Slov. Šd.
117873
Krajčírna Svazek: 6 Strana: 0705
Krajčírna, y, f
. =
krejčovna. Slov. Bern.
117874
Krajčírstvo Svazek: 9 Strana: 0445
Krajčírstvo, a, n. Sbor. slov. III. 34.
117875
Krajčok Svazek: 9 Strana: 0445
Krajčok. Za K-kem, trať u Orlové. Věst. o?. 1895. 14.
117876
Krajčovna Svazek: 10 Strana: 0608
Krajčovna y, f.
krejčovna. Prešp. 1408. — Gb. Slov.
117877
Krajčovský Svazek: 6 Strana: 0705
Krajčovský =
krejčovský. Ssk.
117878
Krajdřeví Svazek: 6 Strana: 0705
Krajdřeví, n., na lodích, das Randsam- holz
. Šm.
117879
Kraje Svazek: 8 Strana: 0166
Kraje, e, m. = krejčí. Slov. Phľd. 1893. 371
.
117880
Krajec Svazek: 1 Strana: 0779
Krajec, jce, kraječek, čku, m., prouhatý kraj sukna, v obec. mluvě: šlak, Saum. Na Slov. Vz Kraj.
— K. Krajec = krejčí. Na Slovensku.
117881
Krajec Svazek: 6 Strana: 0705
Krajec, dapifer
. Pal. Rdh. II
. 104
.
117882
Krajec Svazek: 8 Strana: 0166
Krajec =
krajíc, již za Bl
. zastar. Bl. Gr. 185. — K. =
kraje, krejčí. K. šije nohavice. Phľd. 1894
. 108.
117883
Krajec Svazek: 8 Strana: 0556
Krajec, jce, m. =
druh pasu. Sbor. slov.
I. 45.
117884
Krajec Svazek: 9 Strana: 0124
Krajec, jce, m. =
pás. Slov. Sbor. slov. II. 45.
117885
Krájecí Svazek: 1 Strana: 0779
Krájecí n. krajecí, vz -cí. Schneide-. K. nůž; u ševců: kraječka, kraják, knejp. Jg. K. prkno, Werkbrett. D.
117886
Kraječ Svazek: 1 Strana: 0779
Kraječ, e, m., kdo krájí:
a)
krejčí; b) u stolu kdo hostem předkrajuje, Vorschnei- der. Ros. K. dědičný království českého.
c) K. suken, kdo sukna na lokte prodává, Zlob., Tuchhändler
, Gl. 108.
, nebo přistři- hovač, Zuschneider.
— K., krajecí nůž, Schneide-, Transchiermesser.
V.
117887
Kraječ Svazek: 7 Strana: 1302
Kraječ, jenž přisluhoval stolu. Kar. 15.
117888
Kraječ Svazek: 10 Strana: 0141
Kraječ, e, m. K. jídel, dapifer. Kat. 15. Krajec v VI. 705. oprav v.: kraječ.
117889
Kraječek Svazek: 6 Strana: 0705
Kraječek, vz Kraj.
117890
Kraječka Svazek: 1 Strana: 0779
Kraječka, y, f., Schneiderin, Zuschnei- derin
. — K., nástroj krajecí, Schneidewerk- zeug, z. B. Schusterkneif.
117891
Krajedlo Svazek: 1 Strana: 0779
Krajedlo, a, n. = krojidlo, Pflugmesser; Schneidewerkzeug. Jg.
117892
Krajek Svazek: 1 Strana: 0779
Krajek, jku, m., der Kragen, límec. D. K. kanonický, expositorium canonicale.
— K., das Rändchen; Uferchen. Rk.
117893
Krajek Svazek: 6 Strana: 0705
Krajek, jku,
ta = malý kraj, okraj. —
K, jka, m., os
. jm. Tov. 129 , Žer. Záp. 11. 185
. — Z Krajku Konrát atd. Tf. Odp. 389., Hart. 208.
117894
Krajem Svazek: 6 Strana: 0705
Krajem, am Rande.
117895
Krajemalba Svazek: 6 Strana: 0705
Krajemalba, y, f. = krajinomalba. Rk.
117896
Krajemluv Svazek: 6 Strana: 0705
Krajemluv, u, m., der Provincialismus
. Šm.
117897
Krajenek Svazek: 1 Strana: 0779
Krajenek, nka, m. = soused. Nachbar. Aqu. —
117898
Krájení Svazek: 1 Strana: 0779
Krájení, n., das Schneiden. D.
117899
Krajenín Svazek: 1 Strana: 0779
Krajenín, a, m. = krajan. Jel. Krajanové. V. Vz -enín, -janín.
117900
Krajenín Svazek: 8 Strana: 0556
Krajenín, a, m., Landsmann. 1450. V knize Arch. praž. 2119. fol. F. 13. Tys můj milý kraj. 1510. V nejstarší rakovn. knize. Wtr.
117901
Krajenín Svazek: 9 Strana: 0124
Krajenín. O skloň. vz Gb. H. ml. III. 1. 75.
117902
Krajenina, y Svazek: 1 Strana: 0779
Krajenina, y
, f., mateřština, die Landes- sprache.
D.
117903
Krájený Svazek: 1 Strana: 0779
Krájený, geschnitten. K. chléb. Kom.
117904
Krajepisný Svazek: 6 Strana: 0705
Krajepisný. K. mappa.
117905
Krajéř Svazek: 1 Strana: 0779
Krajéř, krajíř, e, m., Truchsess, dapifer. Gl. 108.
Vz Krajec.
117906
Krájeti Svazek: 1 Strana: 0779
Krájeti
, kořen kri, Gb. Hl. 142.
K.
jest vzorcem sloves páté třídy. Kráj-ím, -íš, -í, -íme, -íte, -ejí; imperat. krájej, krájejme, krá- jejte; přechod. krájeje, krájejíc
, krájejíce; sup.
krájet; krájel, a, o; krájen, a, o; krájev, -vši, -vše. —
Pozn. Podlé tohoto vzorce ča- sují se časoslova, jichžto prvotní samohláska příznačná
a přehlasila se v
e. Zk.
Ml.
I.
116. Po měkkých souhláskách totiž uchyluje se čeština od vzoru
volati staženinou
í m.
á z
aja a přehláskou
e m.
a. Vyjma
stavěti, věšeti, vra- ceti, klaněti se (Zk. ) a
mizeti, z-hrzeti vládnou všecka časoslova, dle, krájeti' časovaná
, dél- kou kmenové samohlásky
, pocházejíce od sloves prvých 4 tříd vesměs stupňováním a rozlišováním
d a
t v
z a c,
s a
z v
š a
z, skupenin
st,
zd a
sl v šť, žď a šl a někdy i hrdelnic v sykavky před
ě aneb
e místo prvotného
ja, jak násl. 1. Z patřících do I. třídy od
ba: bájeti a od těch, jichž kořen prvotním
i se končí: bíjeti, píjeti (v obecné mluvě také pívati)
, s-víjeti. — 2. Z II. a III. tř.
přešla sem: pobízeti (od pobídnouti), zhr- zeti (od hrdnouti), mizeti (od mhnouti), líceti n.
léceti (od líknouti), dohlížeti (od dohléd- nouti n. hleděti). — 3. Nejčastěji dostávají se sem slovesa IV. třídy: obouzeti, vychá- zeti, klízeti, ostouzeti, káceti, uhášeti, sná- šeti, věšeti, překážeti, urážeti, svážeti, pou- štěti, vyjížděti, přemýšleti, zacláněti, skrá- pěti, potápěti, káleti, kráčeti, máčeti atd. od buditi
, choditi, kliditi, studiti, kotiti, hasiti. nositi, věsiti, kaziti, raziti, voziti, postiti, jezditi
, mysliti, cloniti, kropiti, topiti
, kaliti, kročiti, močiti, Ht. Sr. ml. 292. a násl. Vz také Bž. Mluvnici jaz. čes. §. 350. a, násl. — Krojiti, 3. pl. -jí, il, en, ení; krájívati, schnei- den.
—
abs. Tak krejčí krájí, jak mu sukno stačí. Prov
. — co: chléb, sukno (prodávati Boč. 1496. ), obuv atd. Větší řemen krájel, než mu kůže postačiti mohla. Prov. Žal srdce krájí. L. —
co čím: nožem; zemi pluhem.
Us., L. —
se, co komu: hostům pečeni, maso; kupci kůži. D., Us., Rk. On to sobě štědře krájí (něčeho zneužívá). Kom. Kdy- byste se mi krájel, nevěřím vám to. Us. —
co na co: sukno na šaty. Us. —
co kam: chléb
do polívky. Us. Chléb
pod polívku (než se naleje). Vus. —
se komu od čeho. Srdce se mi krájí od želu. L. —
se. Nevě- řím ti, i kdybys se krájel. Us.
—
co jak. Střela vypuštěná povětří krájí
s šibkostí. L. K. koho
bez milosrdenství (dříti). Us.
Kůži dle míry. —
co odkud: řemeny
z kůže
s tovaryšem krájím. —
s adv. Tenčeji krá- jeti musíš (ne tak zhruba lháti). Č.
117907
Krájeti Svazek: 6 Strana: 0705
Krájeti. — co. Tady je smrad, že by ho mohl k. Us. K. mandle, těsto (lopatkou z díže na vál vyndavati). Vz Pekař. Ktož nemohú chleba k
. (tělesné obcovati), ne- hodí se od přirozenie k skutku manželskému. Hus III. 207. —
co komu. Něniť mi to
mama a je to macocha, dy mi chleba kraje, to mi ho nepřaje. Sš. P. 160. —
se komu od čeho jak. Budeš jim krájávať
po ma- lém krajíčku. Sš. P. 781. Od velkieho žiala srdce se mi kráje (puká)
na dve odrobiny. Sl. ps
. 113.
117908
Krájeti Svazek: 7 Strana: 1302
Krájeti v dialektech Vz Listy fil.
1892. 287.
117909
Krájeti Svazek: 8 Strana: 0166
Krájeti. Až bude mít z čeho k
. (až bude samostatným). Nár. list. 1896. č. 113. odp.
117910
Krájeti Svazek: 9 Strana: 0124
Krájeti. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 337.
117911
Krájeti Svazek: 10 Strana: 0141
Krájeti. K-la dětem skývy chleba tak tenké, že bylo skrze ně vidět celé Čechy. Us.
117912
Krajeverši Svazek: 6 Strana: 0705
Krajeverši, n.,
ux^óóttyov, das Akrostich. Nz.,
lg. Slnosť 158. 412
117913
Krajevid Svazek: 6 Strana: 0706
Krajevid, u, m., die Landschaft (obraz). Šm.
117914
Krajhák Svazek: 6 Strana: 0706
Krajhák, u, m, der Bordhaken in Salz- werken. Šm.
117915
Krajíc Svazek: 6 Strana: 0706
Krajíc. To je toho k. (málo)! Us. Kšá
. Namaže-li si kdo tenký krajíček chleba, říká se, že je skrze něj vidět svatý Tábor
. U Kři- čova. Kšť
. Lepší k. ež kRajíček, lepší zajíc ež zajíček. Slez. Šd. V cizích rukách vždy větší k. Us. Bž.
117916
Krajíc Svazek: 7 Strana: 1302
Krajíc. Bude míti spíše krajíc nežli celý bochník = všecko rozdá. U Kr. Hradce. Kšť.
117917
Krajíc Svazek: 10 Strana: 0141
Krajíc = čásť kruhu mlýnského kola. Čes. 1. XI. 186.
117918
Krajíc, e, krajíček Svazek: 1 Strana: 0780
Krajíc, e,
krajíček, čku, m., Krajic, V., tak také v již. Čechách. Kts. K. chleba (die Brotschnitze der Runde nach, die Flanken; skyva, skýva, skyvka chleba, ein Schnitt Brod, die Brodschnitze der Länge nach). Jg., Rk. Ukroj mi k. chleba. Tys mi dal malý k. chleba. Us. Lépe za svým krajícem než za cizím pecnem. Jg. O svůj k.
zavadil (za- čal své hospodářství).
Vz Hospodářství, Sa- mostatný. Lb., Kom.,
Č. Jest pánem nad svým krajícem. Jg. Přibývá ho,
jako krajíce v hrsti (ubývá ho). Vz Malý, Tělo. Č., Lb.
117919
Krajíce Svazek: 6 Strana: 0706
Krajíce, mlýn u Milevska
. — K. u klo- boučníků, das Ranafach. Šm.
117920
Krajícnice Svazek: 8 Strana: 0556
Krajícnice, e, f. =
postranní dužnice sudu. Gehrdaube, f. Ott. XI. 421. b.
117921
Krajíček Svazek: 6 Strana: 0706
Krajíček, vz Krajíc. —
K =
kraj. Sedí na krajíčku, na samém krajíčku
, hart am Rande
. Dch.
117922
Krajíček Svazek: 7 Strana: 1302
Krajíček. K-čky z buchet nakrájené, v troubě usušené, mlékem spařené, skořicí a cukrem posypané a omaštěně. U Č. Brodu. NZ. I. 263.
117923
Krajíček Svazek: 8 Strana: 0166
Krajíček. Ukrojí-li děva k
. (chleba), do- stane mládence, pakli skývu, dostane vdovce. Čes. 1. V. 233.
117924
Krajíček Svazek: 10 Strana: 0141
Krajíček, čku, m. Měl hněv hned na k-čku (popudlivý). Jrsk. XIII. 3. 174.
117925
Krajičkovati Svazek: 1 Strana: 0780
Krajičkovati = svačiti, jausen
. Na Slov.
Plk.
—
117926
Krajíčkovati Svazek: 6 Strana: 0706
Krajíčkovati chleb =
na krajíčky krá- jeti. Laš Tč
.
117927
Krajíčkovati Svazek: 7 Strana: 1302
Krajíčkovati =
žebrati. U Krasna. Vck., Brt.
117928
Krajidlo Svazek: 1 Strana: 0780
Krajidlo, a, n.,
lépe: krajedlo. Jg.
Vz Krojidlo.
117929
Krajík Svazek: 1 Strana: 0780
Krajík, u, m. =
kraj,
Rand. K. rány. Plk.
117930
Krajík Svazek: 6 Strana: 0706
Krajík. Bj.
117931
Krajík Svazek: 10 Strana: 0608
Krajík, u, m. =
motúz, šňůrka u kolo- vratu. Mus. slov. VII. 58.
117932
Krajín Svazek: 1 Strana: 0780
Krajín, a, m. = krajan.
Th.
117933
Krajín Svazek: 8 Strana: 0556
Krajín, a, m. A ti jsú krajinově z Plzeň- ska. Arch. XV. 78.
117934
Krajina Svazek: 6 Strana: 0706
Krajina — kraj, konec, okraj. K. rúcha. M
. K. podešvice. Vz Podešvice. Matj. 53. — K-ny zemské, termini terrae. Ž. wit. 21. 28., 134
. 7. —
K. =
díl země. K. či krajna = krajiště, die Mark, das Gränzland. Vz Šf. Strž. II
. 352. K. fíková
, olivová
, rýžová, mandlová, révová
, kukuřicová
, řepková, ovocná, pšeničná, žitná, pustá, divoká
, jaři- nová, lesní, sněhová, horská atd. Us. Pdl
. Středozemská k. otč. Zem. 709. K
. travnatá, lupenatého stromoví, vzdělaHá. Sl. les. Sstúpil do pekelných krajin; Neb Pontus bylaj' jedna k Št
. Kn. š. 12., 19
. Každá k
., člověku otčina. Bž. exc. —
K. v bot. místo některého údu ku př. na lůžku. Rst. 103., 430
. —
K. šp. m.: Krajn (Kran?), Krajnska, Krajnsko. Prw. v Arch. f
. slav. Phil. VII
. 4. 600.
117935
Krajina Svazek: 9 Strana: 0124
Krajina =
část těla. V svrchní k-ně člo- věka, točiž v mozku. Maš. ruk. 208a.
117936
Krajina, krajinka Svazek: 1 Strana: 0780
Krajina, krajinka, krajinečka, y, f. =
kraj, krajní čásť některé věci, Rand. K-ny ranné (kraje rány). Ras. K-ny perlami krum- pované. Ctib.
— K. = krajní prkno z kraje klády, na Mor. odkorek
, das Schwartenbrett, Schalholz. Krajinami něco pobiti, zabedniti, vyložiti
, vypeřiti.
Nz
. — K. země nějaké, světa, Gegend.
Ze všech krajin země. Rkk.
— K., díl země, kraj, Gegend, Landschaft, Land, Provinz, Ortschaft.
K východní (strana), bahnitá, bažinatá, slatinná, letná, líbezná, rozkožná, vinná, polední, zdravá, nezdravá, Jg., úpatní (podholská, vz Hole). Nz. Malba, malíř, malířství, kreslení
, výkres krajin. Nz. Obzírá krajiny (s hory). Rkk.
V naše kra- jiny; po vše krajiny. Rkk. Panují nade všemi krajinami světa. Flav. Nad krajinou vlád- nouti. V.
V cizích krajinách bydleti, V., obý- vati. V. Mor po vší krajině. V. Město a okolní krajina. Flav. Drahota krajinami dlouho trvala. V. Svolal všecku krajinu.
Háj. K-nu vyhubiti. V.
— K. na dni = lesy, vrchy, stavení nad dolem n. na blízku. Vys. —
Kra- jina, y, f., Krain, Vz S.
N. 908—934. —
Krajiňan (Slovinec), neb Krajinec, nce, m. —
Krajinský.
117937
Krajinář Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinář, e, m. =
malíř krajin, krajino- matiř, der Landschaftsmaler. Osv. I
. 189., Dk. a j.
117938
Krajinářský Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinářský, Landschaftsmaler-
. Žleb její (Sázavy moravské) na mnohých místech oplývá krásou k skou. Km. 1883. 683.
117939
Krajinářský Svazek: 10 Strana: 0141
Krajinářský. K. škola. Nár. list. 1903. č. 284. 17.
117940
Krajinářství Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinářství, n. =
krajinomalba, die Landschaftsmalerei. Dk. Poet. 10.
117941
Krajinčan Svazek: 10 Strana: 0608
Krajinčan, a, m. =
krajinec, domorodec. Pohl.
117942
Krajinec Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinec, nce, m. =
krajan, Bdl., der Krainer. Šm.
117943
Krajinek Svazek: 10 Strana: 0608
Krajinek, uka, m. =
krajan. Lact. 41a. Gb. slov.
117944
Krajiník Svazek: 1 Strana: 0780
Krajiník, a, m. K. pížmový, callosoma sycophanta, brouk. Frč. 191.
117945
Krajiník Svazek: 6 Strana: 0706
Krajiník. Cf
. Kk. Br. 24., Schd. II
. 507., Kram. Slov.
117946
Krajinín Svazek: 1 Strana: 0780
Krajinín, vz Krajenín.
117947
Krajinka Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinka, vz Krajina.
117948
Krajinkářství Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinkářství, n., die Kleinstaaterei. Šm.
117949
Krajinkový Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinkový, Landschafts-. K. miniatury. Osv. 1. 190
.
117950
Krajinný Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinný, Landschafts-
. K ráz, Dch., krása, Dk., motiv, Pdl
., podrobnosti. Šml. I. 16.
117951
Krajinný Svazek: 10 Strana: 0141
Krajinný. K. okolí. Nár. list. 1904. 314. 9.
117952
Krajinohled Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinohled, u, m., die Agyoskopie Dch.
117953
Krajinohubný Svazek: 7 Strana: 1302
Krajinohubný, landverderbend Pohl.
117954
Krajinokam Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinokam, u, m., der Cnorolith. Šm.
117955
Krajinokres, u Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinokres, u
, m. =
krajinokresba. Šm.
117956
Krajinokresba Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinokresba, y, f., dle Landschafts- zeiciinung.
Dch.
117957
Krajinomalba Svazek: 1 Strana: 0780
Krajinomalba, y, f. Vz S N.
117958
Krajinomalba Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinomalba, y, f., vz Krajinářství. Dk. Aest. 433., Pokr. Pot
. II. 58., Vlšk. 98.
117959
Krajinomalíř Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinomalíř, e, m. =
krajinář. Dch.
117960
Krajinoměšťák Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinoměšťák, a, m., der Provinz- btädtler Šm.
117961
Krajinomluv Svazek: 1 Strana: 0780
Krajinomluv, u, m., -mluva, Provinzia- lismus. Rk.
117962
Krajinorytina Svazek: 1 Strana: 0780
Krajinorytina, y, f., Landschaft (in Kupfer gestochen). Rk.
117963
Krajinosloví Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinosloví, n. Dk. Aesth. 431
.
117964
Krajinovec Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinovec, vce, m., der Provinzler. Šm.
117965
Krajinový Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinový. K. stěna (z krajin), die Schwartenwand. Zpr. arch.
117966
Krajinový Svazek: 8 Strana: 0166
Krajinový =
z krajin. K. plot
. Ott. VIII. 8. b.
117967
Krajinový Svazek: 10 Strana: 0141
Krajinový. K. studie. Nár. list. 1904. 286. 13.
117968
Krajinoznalec Svazek: 1 Strana: 0780
Krajinoznalec, lce, -znatel, e, m., ein Landkundiger. Rk
117969
Krajinský Svazek: 1 Strana: 0780
Krajinský, Provinzial-, Land-, Landes-. K. soud; radní soudu krajinského (zem- ského)
, J. tr. (od, krajina'; krajský soud od , kraj',
Kreis-), úředník, Nz., biskup, regio- narius.
Šf. K.
déšť (když daleko široko prší). Us. Vz Krajina.
117970
Krajinský Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinsk
ý. K. spolek, časopis, Dch., Pdl, město, J
. Lpř., stavitelství, Landbau, ředitelství. Sl. les., soud. S. N
117971
Krajinstvo Svazek: 6 Strana: 0706
Krajinstvo, a, n., Länderei, Gegenden. Šm.
117972
Krajiny Svazek: 8 Strana: 0166
Krajiny =
kraj lesa. Záp. Mor. Brt. D. II
. 332. K. = pole z kraje, u cest. Tuřany. Hledík.
117973
Krajíř Svazek: 6 Strana: 0706
Krajíř, e, m., os. jm. Pal. Děj. III. 1 383, D. ol. XI. 1., Tk. IV. 731
., V
. 48.,
VII. 101., Tk. Žk. 222
., Blk Kfsk. 1343., Let. 47., 181., S
. N., Sdl. Hr. II. 85., 141
., III. 304., IV. 371., V. 362.
117974
Krajíř Svazek: 10 Strana: 0608
Krajíř, e, m. =
kraječ, Vorschneider. Vz Gb. Slov.
117975
Krajiščo Svazek: 6 Strana: 0706
Krajiščo, a, u., jm
. polností na Slov
. Rr
. MBš
.
117976
Krajiště Svazek: 1 Strana: 0780
Krajiště, ě, n., kraj
. — K., Markgrafschaft, u starých Slovanů = vojenské pomezí. Vz S.
N.
117977
Krajiště Svazek: 6 Strana: 0706
Krajiště =
kraj. Na nejnebezpečnější k
. sopek a vodopádů lezou. Koll. III
. 80 — K. =
kraj,
díl země. K
. mořské. Šf. Strž. II. 272. a j. K. hispanské, furlanské, pan- nonské, české, srbské atd
. Šmb. S. II 42
.; Cyrena město a k. v Africe. Sš. Sk. 72. — K. = termini terrae,
markrabství, lišilo se od dědin a žup a bylo pro ochranu země na způsob vojenského pomezí zřizováno
. Vz Pal. Rdh
. II. 252
., Šf. Strž. II. 345 a j.
117978
Krajiště Svazek: 9 Strana: 0124
Krajiště, ě, n. Pal. Pam. 516.
117979
Krajištní Svazek: 9 Strana: 0124
Krajištní řad, dle něhož obyvatelé k ochraně pomezí postaveni byli. Pal. Děj, I. 1.. 313. Sr. násl. Krajištník.
117980
Krajištník Svazek: 1 Strana: 0780
Krajištník, a, m., správce krajiště, Mark- graf. Šf.
117981
Krajištník Svazek: 6 Strana: 0706
Krajištník = obyvatel kraje. Šf.. Strž. I. 350
. —
K. =
hlídač pomezního kraje země, jako byli v Čechách Chodové, custos termini. Vz Pal. Rdh. II. 253.
117982
Krajištník Svazek: 9 Strana: 0124
Krajištník, a, m. = vyšší úředník vo- jenský ? hájení hranic proti Polákům i Uhrům (na Mor. ). Pal. Děj. I. 1. 299.
117983
Krajištný Svazek: 1 Strana: 0780
Krajištný, Mark-. K. vévoda. Šf.
117984
Krajištný Svazek: 6 Strana: 0706
Krajištný vévoda, der Markgraf. Šf. Strž. 11
. 330.
117985
Krajitelný Svazek: 6 Strana: 0706
Krajitelný, schneid bar
. Us.
117986
Krajitka Svazek: 6 Strana: 0706
Krajitka, y, f., coracus, hmyz, Šm.
117987
Krajitý Svazek: 6 Strana: 0706
Krajitý. Včely dělají dělo k-to (napříč klátem). Vz Dílo
. Zlinsky. Brt.
117988
Krájívati Svazek: 1 Strana: 0780
Krájívati, vz Krájeti.
117989
Krajizna Svazek: 1 Strana: 0780
Krajizna, y, f. =
ruda, jejíž hlati po- spolu třpytí se a hrají barvami. Am.
117990
Krajka Svazek: 1 Strana: 0780
Krajka, y, f., žena z kraje. Kb. Vz Kra- jačka.
— K., obyčejně krajky, jek., pl., f., na Slov. čipky, Spitzen, Kanten. K. vyší- vané, bruselské, nizozemské, belgické (bra- bantské), francouzské, S. N., hedvábné, kor- dlové, šenilové, pletené, šité, tkané, Kh., drhané, vázané, háčkované, boloňské, an- glické, černé, bílé, úzké, široké. Šp. Krajky, mřežky, čipky; krajky drhati
(klöppeln), dě- lati, plésti, Us.; vzor na krajky, Šp.; pa- lička na krajky. D.
117991
Krajka Svazek: 6 Strana: 0706
Krajka. K-ky = pletivo s rozličnými vzorky z nití lněných, bavlněných, hedváb- ných, stříbrných a zlatých. Blř. Cf. Kram. Slov. Krajky benátské, české, irské. Šp. Plete krajky. Vz Opilý. Sn
. — Slb
. 428
.
117992
Krajka Svazek: 8 Strana: 0166
Krajka =
zoubkovaná lišta jako ozdoba lomenice a stavení. Ott. VIII. 8. a., Oestr. Mon. (Böhm.) I. 432.
117993
Krajka Svazek: 9 Strana: 0124
Krajka, y, f. =
krajní prkno. Napřed je odkorek, potom dvě nebo tři krajky a potom teprve desky (prkna). Mus. ol. 1898. 108.
117994
Krajka Svazek: 10 Strana: 0141
Krajka, obyč.
krajky. K. vláčkové a ni- těné na Vamberecku. Vz Čes. 1. XI. 21. nn.
K. vláčkové na Vamberecku: čtyřgrošíkové, čertíčkové, čepcové; doubravské, děťátkové, dvougrošové, devítigrošíčkové, dajčbemské; fajnováče, falešné; harfové, hruštičkové, hráškové, jetýlkové, jelení rohy; nece; okaté (též nitené), pomatené (šmodrchané), placáky, půlzlatkové, paňácové, padesáti- řádkové; rathousové; síťkové, sejtky, slej- škové, slezské, struhadélkové; šantaláže, třígrošíčkové, zub dlouhý a malý, žabové;
nitěné tamtéž: břečtanové, čtvercové, de- vítky, flíčkové, falešné, hádkové (tříhád- kové), hadové, hvězdové (jedno-, dvou-, tříhvězdové), hřibkové, hřebínkové, hodi- nové, irské, kolové (jedno-, dvou-, tříkolové), košíčkové (kolované, kolečkované), kraple dlouhé (kraplované), klasové, křížkové, ka- líškové, kypír (zubatý, drobný), kostelní
, katrové, korunkové
, listované (lístkové)
, mouškové, měsíčkové, půlměsíčkové, me- tlové, mřížkové, muchové (devíti-, šestnácti- muchové), očkové (saksové = saské; dvou, tří-, čtyř-, pětiočka), okaté (též vláčkové), pavoučkové, prstýčkové, pařátkové, půl- párové (jedno-, dvoupárové), páskové, pro- těžové, peckové, proutkové, plátynkové, pomatené (též vláčkové), rozmarínové (roz- marínky), rozdvojené (rozpůlované), rozdvo- jený zub, rožňové, rýsované, řetízkové, rovenské, ruličkové, riižované (růžičkové)
, rybenky, svarbové, sedmičky falešné, štrá- fové, slemenské, šrekové, šnekové, smrčkové, šatové, stebélkové, stromečkové, šněrovací, srdíčkové, salátové, tříkrejcárky, týlkové, trnové, věnečkové (věncové)
, válečkové
, vinné, vějířkové, větvičkové
, vozové
, va- jíčkové
, železnicové (železnice hustá a řídká)
, zástěrkové, zámečkové, zvonečkové. Vz ib.
Krajně rozdílný. Nár. list. 1902.
117995
Krajkárna, krajkovna Svazek: 1 Strana: 0780
Krajkárna, krajkovna, y, f.
Spitzen- fabrik, Klöppelschule. Rk.
117996
Krajkář Svazek: 1 Strana: 0780
Krajkář, e, m., na Slov. čipkář, Spitzen- macher, -handler.
Us.
117997
Krajkařiti Svazek: 1 Strana: 0780
Krajkařiti, il, ení, klöppeln. Rk.
117998
Krajkářka Svazek: 1 Strana: 0780
Krajkářka, y
, f., die Spitzenmacherin, -Händlerin. Us.
117999
Krajkářský Svazek: 1 Strana: 0780
Krajkářský, Spitzenmacher-, Spitzen- händler-.
K. obchod.
118000
Krajkářský Svazek: 6 Strana: 0706
Krajkářský stávek, stroj. Mor.