177001   Neroztrh Svazek: 6 Strana: 1171
Neroztrh, u, m. = neroztrzení. Sv. ot- cové v n-hu tom stálosť a jednotu církve spatřují. Sš. J. 305.

177002   Neroztržený Svazek: 6 Strana: 1171
Neroztržený; -en, a, o, nicht zerrisseu. Us.

177003   Neroztržitý Svazek: 2 Strana: 0141
Neroztržitý, neroztržitelný, unzertrenn- lich. N. manželství. Štelc. — N., aufmerk- sam, nicht zerstreut. Jg.

177004   Neroztržně Svazek: 9 Strana: 0186
Neroztržně. Aby o tom jednostejně a n. jednali. Pal. Děj. V. 1. 395.

177005   Nerozum Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozum, u, m., nedostatek rozumu, ne- smyslnost, hloupost, die Unvernunft, Thor- heit, Dummheit, der Unverstand. V. Z n-mu. V. Vinní molové (opilci) nerozumem a ne- smyslností mnoho mohou. Kom. — Jakýs ty nerozum (jak jsi nerozumný)! Kom. — Jg.

177006   Nerozum Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozum. To je pouhý n. Mus. 1880. 325. Svój n. znáti, sein Nichtwissen. Št. Kn. š.

177007   Nerozuma Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozuma, y, m. = nerozumec. Us. Bkř.

177008   Nerozuma Svazek: 10 Strana: 0207
Nerozuma, y, m. = nerozumný člověk. Počíná si jak n. Tbz. VIII. 325. — Čch Kv. 39., Hav. Chamr. 24.

177009   Nerozumec Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozumec, mce, m. = nerozuma, neroz- umný člověk, ein unverständiger Mensch. Bendl 1. 67.

177010   Nerozumějieše Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozumějieše = nerozuměl, a, o. Kat.

177011   Nerozumětedlný Svazek: 10 Strana: 0207
Nerozumětedlný, irrationabilis. Pat. Jer. 74. 13.

177012   Nerozuměti Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozuměti, nicht verstehen. Nerozumí žertu. Us.

177013   Nerozumně Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozumně, unverstäudig. N. jednati, si vésti, si počínati. Us.

177014   Nerozumnosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozumnosť, i, f. = nerozum. D.

177015   Nerozumný Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozumný, nerozumen, mna, o, nesmy- slný, unvernünftig, unverständig. N. hovado, dítě, V., zvěř. Tkadl. V n-mném věku. V. — N., neopatrný, unweise, thöricht, dumm. D. N-mného jest nenáležitých věcí žádati. Kom. N-mně smělý. D. — N. hlas (nevýslovný, nejasný, nesrozumitelný, unverständlich). V. Jazyk nám n-ný. Ld. — Vz Rozumný.

177016   Nerozumný Svazek: 9 Strana: 0453
Nerozumný. Vz Nebohatý (předchází).

177017   Nerozvaha Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvaha, y, f. = nerozvážlivosť. Slez a laš. Šd., Tč. — N., y, m. = nerozvážný člověk. Laš. Tč.

177018   Nerozvázatelnosť Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvázatelnosť, i, f., die Unauflöslich- keit,

177019   Nerozvázatelný Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvázatelný, unauflöslich. Bern.

177020   Nerozvážení Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozvážení, n., der Unbedacht. D.

177021   Nerozvážený Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvážený; -en, a, o, unüberlegt, über- eilt. N. kvapivosť. Dch.

177022   Nerozvážlivec Svazek: 10 Strana: 0207
Nerozvážlivec, vce, m. Tbz. II3. 330., III. 2. 308.

177023   Nerozvážlivosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozvážlivosť, i, f., nepředloženosť. Un- überlegtheit, Unbedachtsamkeit, Unbesonnen- heit, f.

177024   Nerozvážlivý Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozvážlivý, unüberlegt, unbedächtig, unbedachtsam, unbesonnen. Jg. N. člověk. D. N-vého jest zanedbávati příhodnost. Kom. N. slova mluviti.

177025   Nerozvážně Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozvážně, unbedachtsam. Bož. Něm.

177026   Nerozvážnosť Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvážnosť, i, f. = nerozvážlivosť. Dch.

177027   Nerozvážnost v Svazek: 9 Strana: 0186
Nerozvážnost v mluvení. Vz Zát. Př. 49 nn.

177028   Nerozvážný Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozvážný, unbedachtsam. Bož. Něm.

177029   Nerozvážný Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvážný = nerozvázlivý. N. krok, Dch., skutek. Osv. I. 272.

177030   Nerozvážný v Svazek: 9 Strana: 0186
Nerozvážný v mluvení a jednání. Vz Zát. Př. 49. nn.

177031   Nerozvinutelný Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvinutelný, nicht entwickelbar. Stě. Zem. 387. N. plocha. Jrl. 422.

177032   Nerozvinutý Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvinutý, nicht entwickelt, N. funkce. Stč. Df. 2.

177033   Nerozvížitelnosť Svazek: 6 Strana: 1171
Nerozvížitelnosť, i, f., die Unauflösbar- keit, N. stavu manželského. Hnoj. 237.

177034   Nerozvížitelný Svazek: 2 Strana: 0141
Nerozvížitelný, nemohoucí rozvázán býti, unauflösbar. Manželský sňatek jest n-ný. Sych.

177035   Nerpa, y, nerpice Svazek: 6 Strana: 1171
Nerpa, y, nerpice, e, f., phoca marina, der Seehund, tuleň. Šm.

177036   Neruční Svazek: 6 Strana: 1171
Neruční, áXtí^Tjzog, nicht von Menschen- händen bearbeitet. Lpř.

177037   Nerud Svazek: 10 Strana: 0207
Nerud = nerůda. Mark. Neujalo se.

177038   Nerůda Svazek: 2 Strana: 0141
Nerůda, y, f., nezdara, die Abart. — N., y, m., dle ,Despota', nepodařilý člověk, ne- vrhlec, divný pavouk, mrzout, vz Nerůdný. Tys n. Us. ve vých. Čech. Jir. V Krkonš. n. = kdo se nemůže s nikým porovnati. Us.

177039   Neruda Svazek: 6 Strana: 1171
Neruda, y, m., os. jm. Blk. Kfsk. 1038. N. Jan, nar. 1834. v Praze, spisovatel. Tf. H. 1. 130.-133., 168., Slavín II. 120., S. N., Rk. Sl., Šb. Dj. ř. 271., Pyp. K. II 544., Bačk. Př. 183.

177040   Neruda Svazek: 6 Strana: 1171
Neruda. N-dy té nemohl déle snášeti. Šf. Strž. II. 300.

177041   Neruda Svazek: 7 Strana: 1337
Neruda Jan † 22. srpna 1891 v Praze.

177042   Neruda Svazek: 9 Strana: 0186
Neruda Jan. Sr. Jub. XXII, Flš. Písm. 606.

177043   Neruda Svazek: 9 Strana: 0453
Neruda Jan, básn. a belletrista, 1834. až 1891. Vz Ott. XVIII. 213. nn.

177044   Neruda Svazek: 10 Strana: 0207
Neruda Jan. Sr. Věst. IX. 18 nn.. Zvon IV. 586., Obz. lit. III. 77., 90., 107. Studie jeho vývoje a díla od F. V. Krejčího. Po- suzeje Arne Novák v List. fil. 1902. 304. nn.

177045   Neruda Svazek: 10 Strana: 0634
Neruda Jan. Vz Mus. 1905. 337. nn., Dolen. Pr. 223. s podob.

177046   Nerůdě Svazek: 10 Strana: 0207
Nerůdě, ěte, n. = nerůdné dítě. Lit. II. 571.

177047   Nerudiť Svazek: 6 Strana: 1171
Nerudiť = nebarviti. Ssk.

177048   Nerůdně Svazek: 10 Strana: 0207
Nerůdně. Otevřela n. (nechutně). Zvon II. 24. N. odpovídati. Rais. Vlast. 288.

177049   Nerůdnosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nerůdnosť, i, f., nepravosť, nepůvodči- vosť, die Unechtheit. Listy ty podvrženosť a n. na čele vyrytu nesou. Sš. Oa. 61. — N., Abartung, Missgestalt. N. model. Měst. bož. I. 231.

177050   Nerůdnosť Svazek: 6 Strana: 1171
Nerůdnosť. Káráni z n-sti. Mus. 1880. 36.

177051   Nerudný Svazek: 2 Strana: 0141
Nerudný, nepodařený, nesličný, mrzutý, abartig, ausgeartet, missgerathen. Reš. Vz Neruda. Us. v Chrud. Kd. Ty kluku nerůdná. Kb.

177052   Nerůdný Svazek: 6 Strana: 1171
Nerůdný = neomalený, nevrlý a p. Omam, n. syn křivdy. Msn. Or. 17. N. kameny. Č. Kn. š. 377. N. povídky, žvatlanina, směs národů. Šf. Strž.I. 441., 573., 580. N. mysl. Us.

177053   Nerudný Svazek: 10 Strana: 0207
Nerudný člověk a nepovolný. Arch. XXI. 364.

177054   Nerudová Svazek: 7 Strana: 1337
Nerudová Vil., houslistka, nar. 1840. Vz Srb 168.

177055   Nerudova Svazek: 9 Strana: 0186
Nerudova ulice v Praze, dříve Ostruhová a před tím: Strahovská. Jrsk. XIX. 407.

177056   Neruch Svazek: 6 Strana: 1171
Neruch, u, m., der Mangel an Bewe- gung, Regung. Len v nehybnosť, len v n. nedať klesat Phľd. II. 335.

177057   Neruchomý Svazek: 6 Strana: 1171
Neruchomý, unbeweglich, starr. N. hmota, KP. I. 3., Ves. 1. 45., socha. Kos. Ol. I. 204.

177058   Neruma Svazek: 2 Strana: 0141
Neruma, y, m., Grobian. Na Mor. D.

177059   Nerumka Svazek: 6 Strana: 1171
Nerumka, y, f., gerris, hmyz. Šm.

177060   Nerušený Svazek: 6 Strana: 1171
Nerušený; -en, a, o, nicht gestört. Spá- nek ničím n. Us. Pdl.

177061   Nerúšeti Svazek: 10 Strana: 0207
Nerúšeti. Vz List. fil. X. 271.

177062   Nerušitebný Svazek: 6 Strana: 1171
Nerušitebný, unverletzbar. Šm.

177063   Nerušitelně Svazek: 8 Strana: 0564
Nerušitelně něco držeti. Arch. XV. 199.

177064   Neruzený Svazek: 2 Strana: 0141
Neruzený, od ruditi, röthen, Mš., nebar- vený, barvou nepotřený. Kopie n-né barvou od cinobra vzatú. Výb. I. 1075., 21.

177065   Nerůzníce Svazek: 6 Strana: 1171
Nerůzníce, e, f. = různice. Ty mají po- řád n. U Úboče. Rgl.

177066   Nerůznitelnosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nerůznitelnosť, i, f.. Unzertrennlichkeit, Einheit, f. N. citů. Krok.

177067   Nerůznitelný Svazek: 2 Strana: 0141
Nerůznitelný, unzertrennlich, eiuig, nicht verschieden, differirend.

177068   Nerv Svazek: 2 Strana: 0141
Nerv, u, m., z lat. nervus, Žilina, suchá žíla, der Nerve. V. Těla našeho spojení z kosti, z chrustaček, svazů, nervů atd. slo- ženo jest. Kom. Nervy mozkomichové a uzlo- vité nebo uzliny. Nervy jsou duté, jemné, bílé trubičky, naplněné nervovinou (polo- tekutou látkou, jež je smíšeninou bílkoviny s tukem a kostíkem). N. mozkomichové : a) nervy pohybové (více uvnitř těla a proni- kají svaly); b) smyslové (na povrchu těla a soustřeďují se ve smyslích). N. soucitný a bloudivý. Pž. N. čicí. Nz. Nervy, čivy: moz- komichové, uzlinové. Mozkové: nerv čichový, zrakový (vz KP. II. 156.), okohybný, točný, trojklaný, odtažný, lícní, sluchový (vz KP. II. 292.), jazyko-požeradlový, bloudivý, při- datný, podjazyční. Míchové nervy: krční, hřbetní, ledvové, křížové (kyčlový, stydný, kostrčni). N. uzlinové n. soucitné n. rostivé. S. N. N., čila, čilna, čiva, v botanice: žíla. N. hýbavý, odvracující, toulavý; větev, sou- stava, uzel nervův. Šp.

177069   Nerv Svazek: 6 Strana: 1171
Nerv motorický či pohybovací, sensitivní či citový. Osv. I. 144. N. uzlinný či gan- gliový, zažívací, mozkomíchový či cerebro- spinalní, hýbací či motorický, čivný či sen- sitivní, těločivný, chutnací, Dk. P. 4., 5., 8., 15., živočišný, rostivý či vegetativní, Čicí, jazyčný, Šv. 45., 46., 51., předsíňový, zá- vitkový, mezikostní, centrifugalní, sekreto- rický, elektrický, k centru, k obvodu či k periferii vedoucí. Osv. 1. 227., 229., 230., 144., 145. Ochrnutí nervů, Us., pochva, niť nervu. Dk. P. 3. Cf. Slov. zdrav., Rk. Sl. Má tuhé nervy jako struny na base (o ne- citelném). Šml. Nervy brouků. Kk. Br. 9.

177070   Nerv Svazek: 9 Strana: 0453
Nerv. V VI. 1171. za Šml. polož: V. 45.

177071   Nerva Svazek: 2 Strana: 0141
Nerva, y, m., dle ,Despota', císař římský, f 98. po Kr. Vz S. N.

177072   Nervatura Svazek: 6 Strana: 1171
Nervatura, y, f. = žilnatina, die Ner- vatur. N. listu. Us. Pdl., Rosc. 12., 30.

177073   Nerviové Svazek: 2 Strana: 0141
Nerviové, pl. m., kmen gallský.

177074   Nervný Svazek: 8 Strana: 0233
Nervný. Povedal nervným hlasom. Phľd. 1896. 283.

177075   Nervochovný Svazek: 7 Strana: 1337
Nervochovný. N. papilla či bradavička. Stč. Luň. 163.

177076   Nervoorgan Svazek: 8 Strana: 0233
Nervoorgan, u, m. Ústřední n. Ztk. 33. (3. vyd.).

177077   Nervosita Svazek: 9 Strana: 0453
Nervosita, y, f. = neurasthenie, z řec. Vz Ott. XVIIL 217.

177078   Nervosloví Svazek: 2 Strana: 0141
Nervosloví, n., die Nervenlehre.

177079   Nervosně Svazek: 10 Strana: 0634
Nervosně potřásal hlavou. Phľd. XXII. 70.

177080   Nervosní Svazek: 6 Strana: 1171
Nervosní, nervös. N. rozčilení, Us. Pdl., churavosť. Mus. 1880. 243.

177081   Nervosvalový Svazek: 8 Strana: 0233
Nervosvalový. N. činnosť, Vstnk. II. 506., ústroje. Ib. III. 34.

177082   Nervotišný Svazek: 8 Strana: 0233
Nervotišný. N. týden. Nár. list. 1895. č. 252. feuill.

177083   Nervovědomý Svazek: 8 Strana: 0233
Nervovědomý. N. život živočichů. Ztk. 14., 84. (3. vyd.).

177084   Nervovina Svazek: 2 Strana: 0141
Nervovina, y, f., vz Nerv. Die Nerven- substanz, der Nervensaft.

177085   Nervovinný Svazek: 7 Strana: 1337
Nervovinný nádor, Gliom.

177086   Nervovka Svazek: 6 Strana: 1171
Nervovka, y, f. Čs. lk. L 17.

177087   Nervovní Svazek: 6 Strana: 1171
Nervovní = nervový. Šm.

177088   Nervovstvo Svazek: 8 Strana: 0234
Nervovstvo, a, n., das Solargeflecht des Gangliensystems. Am. Orb. 52.

177089   Nervový Svazek: 2 Strana: 0141
Nervový, Nerven-. N. stroj, zimnice, mrt- vice, Jg., uzlina, pletež (Nervengeflechte), Nz., nemoc, záchvat, příznak, prostředky. Vz více v S. N. V. str. 782.

177090   Nervový Svazek: 6 Strana: 1171
Nervový. N. látka, Dk., buňky, -Zellen, vlákna, -fasern, Šv., system, Rm. II. 413., soustava, Dk. P. 4., rosolina, ib. 3., síť, Us. Pdl.

177091   Nervový Svazek: 10 Strana: 0634
Nervový. Struktura nervové soustavy. Vz Vstnk. XV. 51.

177092   Nervožilní Svazek: 6 Strana: 1171
Nervožilní, Nerven-. Šm.

177093   Nervstvo Svazek: 2 Strana: 0141
Nervstvo, a, n., das Nervensystem, jest ona čásť ústrojí živočišného, kterou podmí- něny jsou životní výkony výhradně živočichu příslušící. Rozvrženo je n. v čásť střední (mozek a míchu) a čásť obvodní (nervy). Vz více v S. N.

177094   Nervstvo Svazek: 6 Strana: 1171
Nervstvo = všecky nervy v jednom ústroji, v jedné krajině. Stff. N. nesamo- volné. Šv. 35., Slov. zdrav.

177095   Nerybný Svazek: 2 Strana: 0141
Nerybný, fischarm. V n-bném kraji i rak za rybu platí. Č. 217.

177096   Neryga Svazek: 10 Strana: 0634
Neryga, y, f. = nemotora. Brt. Slov.

177097   Nerýmnosť Svazek: 10 Strana: 0207
Nerýmnosť, i, f., Reimlosigkeit. Jeř. Rom. básn. 227.

177098   Nerýmovaný Svazek: 6 Strana: 1171
Nerýmovaný, reimlos. N. báseň. Dk.

177099   Nerypa Svazek: 6 Strana: 1171
Nerypa, y, m. = člověk neforemný, ne- šika. Na Vsacku. Vck., Brt. D.

177100   Neryze Svazek: 6 Strana: 1171
Neryze, nicht echt, nicht rein. N. lomená funkce. Stč. Dif. 4.

177101   Neryzý Svazek: 6 Strana: 1171
Neryzý, nicht echt, N. zlomek. Stč. Zem. 311.

177102   Neřád Svazek: 2 Strana: 0138
Neřád, u, m., jedno sem, druhé tam; mí- chanice, směsice, nepořádek, die Unordnung. V. K rušení neřádu lidé přidáni budou. Br. On lichvou z lichvy dlužníka zžírá, což neřád jest. Kom. V n-dech živu býti. Aesop. Obec v neřádu, když není ani vrchností ani poddaných. V. — N., vše, co nepořádně leží, smeti, nečistota, povrhel, nešvara, Unrath, Unflath, Schmutz, Koth, m., Geschmeiss, n. V. Bez smetí a neřádu. V. N. na hlavě (vši). D. Je plný n-du (zavšivený), voll Läuse. Hý. — N., lejno psí a veškeré srstnaté zvěři, die Losung. Sp. — N. = prase člověk, sviňák, ohava, der Unfläther, Schweinhund, das Sau- leder, der Unflath. D. — N., smilstvo, die Unzucht. V nečistotě a neřádích život vésti. V. V n-dech živu býti. V. N. s dcerami krále provodil. Plk.

177103   Neřád Svazek: 6 Strana: 1168
Neřád = smeti a p. Zameť, je tam plno n-du. Us. Rgl. Kde jaký n. (na louce), hra- bej pořád; mech, ten nech! — N. Mlýn v Čásl. Blk. Kfsk. 692. — N. = rybník u Valečova u Mnich. Hradiště. Blk. Kfsk. 807.

177104   Neřád Svazek: 8 Strana: 0233
Neřád = každý obtížný hmyz. CT. Tkč.

177105   Neřáditi Svazek: 2 Strana: 0138
Neřáditi, il, ěn, ění; neřád činiti, špiniti, schmutzen, misten. D. Neradně, bez rady, ohne Rath. Troj.

177106   Neřáditi Svazek: 6 Strana: 1168
Neřáditi, vz Naneřáditi.

177107   1. Neřádně Svazek: 2 Strana: 0138
1. Neřádně, bez řádu, unordentlich. N. v hromadu smíchati. V. N. něco činiti. Troj. — N., neprávě, unrechtmässig, rechtswidrig. N. se naň obořil. Troj. N. zplozený. V. Listy n. dobytými, unrechtmässig. Vl. zř. 382. Žeby n. byl pohnán. Vl. zř. 288. — N., ne- čistě, nemravně, unzüchtig. N. a nečistě živu býti; n. milovati. V.

177108   2. Neřádně Svazek: 2 Strana: 0138
2. Neřádně, ěte, n., der Bastard. Rk.

177109   Neřádnice Svazek: 2 Strana: 0138
Neřádnice, e, f., neřádná ženská. Vz Ne- řádník.

177110   Neřádník Svazek: 2 Strana: 0138
Neřádník, a, m., neřádný, nečistý člověk, unordentlicher, unfläthiger Mensch. Č.

177111   Neřádnosť Svazek: 2 Strana: 0138
Neřádnosť, i, f., Unordnung. Ros. — N., Unzüchtigkeit. Ros.

177112   Neřádný Svazek: 2 Strana: 0138
Neřádný, proti řádu, nepořádný, unor- dentlich. N. postavení ploch. Krok. — N., proti práva a zákonu božímu a lidskému, unrechtmässig, unordentlich. Jg. N. papež, manželství, syn (nemanželský). Jg. Z ne- řádného lože zplozený. V. Cožby neřád- ného v radě viděl, má řečí svou staviti. V. N. zatčení. Zř. F. I. — N., špinavý, plný smetí, schmutzig, kothig, unfläthig. Jg. — N., smilný, nemírný, nečistotný, unordentlich, unzüchtig. N. milosť, život, chlipnosť a milosť, rozkoš. V., Jg. N. život sobě oblíbiti. V. N-dné mysli hnutí. Jel.

177113   Neřádství Svazek: 2 Strana: 0138
Neřádství, n., sordes idolorum. Bj.

177114   Neřádstvo Svazek: 10 Strana: 0207
Neřádstvo, a, n. N. a nelad Věst. X. 472.

177115   Neřásný Svazek: 6 Strana: 1169
Neřásný = zhoubný. N. dílo. Vký.

177116   Neřasť Svazek: 6 Strana: 1169
Neřasť, i, f. = chrastí, das Gebüsch. Val. Vck.

177117   Neřecký Svazek: 6 Strana: 1169
Neřecký, nicht griechisch. Lpř.

177118   Neřečený Svazek: 6 Strana: 1169
Neřečený, der nicht genannte. Lpř.

177119   Neředěný. N Svazek: 10 Strana: 0634
Neředěný. N. víno. Us. Rgl.

177120   Neřek Svazek: 6 Strana: 1169
Neřek, a, m , der Nichtgrieche. Lpř.

177121   Neřesť Svazek: 2 Strana: 0139
Neřesť, i, f., neřád (s vedlejším významem hnusnosti, der Unrath). Veš, blecha, komár, štěnice a ta jiná n. Rad. zv. — N., smilstvo, die Unzucht, der Hurenpack. V., D. — N., neštěstí, bída, škoda, strasť, psota, svízel, soužení, trampota, nouze, chudoba, Unglück, n., Schaden, m., Trübsal, Trübseligkeit, Müh- seligkeit. Jg., Ros. Choulostivý štěstím se nadýmá, neřestmi opadá a srdce tratí. Kom. Mnoho těžkosti, neřesti a neštěstí snášeti, vystáti. V. Radosť jest, když není zbytí, neřestí svých druha míti. Prov., Jg. — N., vyraženina, nežit, neduh, Ausschlag, Ast, m., Unreinigkeit. Byl. Vysypala se mu n. Us. Má jakous n. na sobě. Jg. — N., mrzkost, hřích, das Laster. Která mrzká n. nebyla jim ztropena? Mach.

177122   Neřest Svazek: 6 Strana: 1169
Neřest red, řád. Bž. 230., Mkl. Etym. 276. — N. — smilstvo; kurva. Vq. 594. — N. = neštěstí. Bodaj si tol'ko mau n-stí. Sl ps. 73.

177123   Neřesť Svazek: 8 Strana: 0233
Neřesť. O strč. skloň. cf. Gb. Km. -i. 37.

177124   Neřest Svazek: 9 Strana: 0186
Neřest. O pův sr. Zub. 402.

177125   Neřest Svazek: 10 Strana: 0207
Neřest', i, f. Když ryby na tření nebo na n-sti jsou. Arch. XX. 505

177126   Neřestce Svazek: 2 Strana: 0139
Neřestce horní a dolní, Nerestetz, ves u Břežnice. PL.

177127   Neřestce Blk Svazek: 6 Strana: 1169
Neřestce Blk. Kfsk. 1372., Sdl. Hr. VI. 135., 223., Rk. Sl

177128   Neřestně Svazek: 6 Strana: 1169
Neřestně a smutně postupovati, unrühm- lich, mit Schande. Šf. III. 378.

177129   Neřestník Svazek: 2 Strana: 0139
Neřestník, a, m., ein Armseliger, Jg.; ein Lasterhafter. Nej.

177130   Neřesťnosť Svazek: 6 Strana: 1169
Neřesťnosť,i, f., die Armseligkeit; Laster- haftigkeit.

177131   Neřestnosť Svazek: 8 Strana: 0233
Neřestnosť. Dle Bl. Gr. 322. inepta vox.

177132   Neřestný Svazek: 2 Strana: 0139
Neřestný, strastný, miserný, trüb-, arm- selig. Ros.

177133   Neřestný Svazek: 10 Strana: 0207
Neřestný. Hospodářství n-né, škodné

177134   Neřetín Svazek: 2 Strana: 0139
Neřetín, a, m., Neretein, ves u Olom. PL.

177135   Neřezanec Svazek: 2 Strana: 0139
Neřezanec, nce, m., ein widerspänstiger Kerl. Us. Bělohr.

177136   Neřezatelný Svazek: 6 Strana: 1169
Neřezatelný, unschneidbar.

177137   Neřezín Svazek: 6 Strana: 1169
Neřezín, Neřeschin. Rk. Sl.

177138   Neřežín Svazek: 2 Strana: 0139
Neřežín, a, m., ves u Hořovic. PL.

177139   Neříci Svazek: 6 Strana: 1169
Neříci. Neříkej to nikomu. Us. Dch. Ne- řekne člověku b ani c (o tom, kdo mlčí, když má s někým promluviti). Us. Sd.

177140   Neřídkokráte Svazek: 10 Strana: 0207
Neřídkokráte čteme. Světz. 1886. 434.

177141   Neříkanec Svazek: 9 Strana: 0186
Neříkanec, nce, m. = strašidlo, které béře děti, které se večer nemodlily. Mus. ol. 1897. 89. Sr Nemodlenec, Očenášek.

177142   Neřku Svazek: 2 Strana: 0139
Neřku, neřkuli. Jaké máme synonymné vazby? Starší spisovatelé užívali předně lepšího tvaru: nerci-li. Simeon bydlel na sloupě 30 let nikdy dolů s něho nescházeje a nerci-li komu jinému, ale ani své vlastní mateři se neukazuje. Har. — Po větách zá- porných kladou se částice: ovšem, ovšem pak. Nemůžeme o tom zde rozmlouvati, ovšem pak uzavírati. Žer. V Chině žádnému zahá- leti, ovšem žebrati nedají. — Na Mor. uží- vají v té příčině: ne tak. V té jizbě bývá v letě studeno, ne tak v zimě. Té knihy vám ani za peníze nedám, ne tak za darmo. Brt. v Km. II., 181. Vz Nerci.

177143   Neřku Svazek: 6 Strana: 1169
Neřku. Medl sem jie (studnice) pravě do- zřieti, neřku bych z nie mohl načřieti. Pravn. 2026. By kto mohl čárem přivésti to, neřku by manželé spolu dobře byli, ale aby . . .; A kak nesnadno sbožie neřku ztratie, ale málo přitratie jemu; A ničehož nadeň ne- miloval, ani s nim roveň, neřku světského, ale ani nebeského. Št. Ku. š. 8., 30., 36.

177144   Neřumský Svazek: 6 Strana: 1171
Neřumský, gross, grob. U Olom. Sd.

177145   Nes Svazek: 8 Strana: 0234
]Ves = dnes. Brt. D. I. 88.

177146   Nesachleby Svazek: 2 Strana: 0141
Nesachleby, ves na Mor. Tk. I. 437. Vz Nesechleb.

177147   Nesák Svazek: 6 Strana: 1171
Nesák, a, m., v hutn., der Pochknecht. Šm.

177148   Nesák Svazek: 10 Strana: 0634
Nesák, u, m. N. sliepky = zadek, řit. Mus. slov. VII. 9.

177149   Nesamobytnosť Svazek: 9 Strana: 0186
Nesamobytnosť, i, f. = nesamostatnost. Nár. list. 1898. č. 282.

177150   Nesamočinný Svazek: 10 Strana: 0207
Nesamočinný. N. brzda, niehtselbst- thätige Bremse. Jind. 8.

177151   Nesamohláskový Svazek: 10 Strana: 0207
Nesamohláskový sonant (1, r). List. fi 1903. 226.

177152   Nesamovolný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesamovolný, unwillkührlich. N. nerv- stvo. Šv. 35.

177153   Nesáť Svazek: 6 Strana: 1171
Nesáť = neseti, nicht säen. Slov. Bern.

177154   Nesatice Svazek: 6 Strana: 1171
Nesatice, pl., míst. jm. Pk. Npj. 14.

177155   Nesatý Svazek: 2 Strana: 0141
Nesatý = nesetý, ungesäet. Vš. IV. 11.

177156   Nesbačný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesbačný = nejapný. Slov. Plnô brucho učí sa hlucho a lacno je n-čno. Sb. sl. ps. I. 126.

177157   Nesbedný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesbedný = nezbedný. Št. Kn. š. 10.

177158   Nesbedný Svazek: 10 Strana: 0207
Nesbedný. Chč. S. II. 243a. Vz Nezbedný.

177159   Nesběhlý Svazek: 2 Strana: 0141
Nesběhlý, v čem. Vz Sběhlý. Unerfahren.

177160   Nesbližitelný Svazek: 10 Strana: 0207
Nesbližitelný. Škod. II2. 20.

177161   Nesbližný Svazek: 10 Strana: 0207
Nesbližný. N. paže Aiantovy (kterým nelze se blížiti). Škod. II2. 139.

177162   Nesborně Svazek: 8 Strana: 0234
Nesborně == ne pohromadě, ne spolu, jed- notlivě. AlxBM. 15.

177163   Nesbornosť Svazek: 6 Strana: 1171
Nesbornosť oka, vada zření, astigma- tismus. Kv. 1871. 267.

177164   Nesborný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesborný. N. oči, astigmatisch. Kv. 1871. 268.

177165   Nesbořitelnosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nesbořitelnosť, i, f., Unzerstörbarkeit, f.

177166   Nesbořitelný Svazek: 2 Strana: 0141
Nesbořitelný, unzerstörbar. Jg.

177167   Nesboženství Svazek: 9 Strana: 0186
Nesboženství, n, infelicitas. N. na cestách. Ž. pod. XIII. 3.

177168   Nesbožie Svazek: 6 Strana: 1171
Nesbožie, vz Nezboží. N., iníelicitas. Ž. wit. 13. 13.

177169   Nesce Svazek: 6 Strana: 1171
Nesce = nechce. Keď pán Buoh nesce, môže človek robiť, čo sce. Slov. Rr.

177170   Nescestí, n Svazek: 2 Strana: 0141
Nescestí, n., necesta, bezcestí, der Un-, Ab-, Irrweg. Na n. přivésti.

177171   Nescestnosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nescestnosť, i, f., Pfadlosigkeit, Unweg- samkeit, f.

177172   Nescestný Svazek: 2 Strana: 0141
Nescestný, bezcestný, pfadlos, unwegsam. N. hory. Hlas.

177173   Nescestovaný Svazek: 2 Strana: 0141
Nescestovaný, wer keine Reisen gemacht hat. Us. N1.

177174   Nesciložení Svazek: 6 Strana: 1171
Nesciložení, n., das Nichtehebrechen. Hus I. 206.

177175   Nescisi Svazek: 6 Strana: 1171
Nescisi = necht, třebas. Us. u Sulkovce. Ktk.

177176   Nesčápeně Svazek: 10 Strana: 0209
Nesčápeně. Práco oměl a selo (sílu měl jako kůň). Na Hané. Hoch. 93.

177177   Nesčapený Svazek: 6 Strana: 1171
Nesčapený = zatracený, eufem. Bdl.

177178   Nesčastně Svazek: 10 Strana: 0207
Nesčastně = nešťastně. N. něco držeti. Pulk. Lobk. k. 13.

177179   Nesčastný Svazek: 10 Strana: 0207
Nesčastný = nešťastný. N. rada 2106.

177180   Nesčekati Svazek: 9 Strana: 0186
Nesčekati. Ani se nesčekali (nečekali, až se všichni sejdou). Pal. Děj. III. 1. 523.

177181   Nesčestie Svazek: 10 Strana: 0207
Nesčestie = neštěstí. Tkadl. II. 7.

177182   Nesčetněkrát Svazek: 10 Strana: 0208
Nesčetněkrát se tam vypravil. Arbes., Tbz. XVI. 146.

177183   Nesčetno Svazek: 6 Strana: 1171
Nesčetno, unzählbar. Dch.

177184   Nesčetný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesčetný = nesčíslný. N. zásluhy. Šmb.

177185   Nesčíslněkrát Svazek: 6 Strana: 1171
Nesčíslněkrát, unzähligmal. Šm.

177186   Nesčíslnosť Svazek: 2 Strana: 0141
Nesčíslnosť, i, f., eine unzählige Menge, Unzählbarkeit, f. Až do n-sti. Bart.

177187   Nesčíslný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesčíslný. N. milosrdenství boží. Pož. 3. N. lid hyne. Zjev. sv. Brig. — čím. N-ní počtem. Lpř. Sl. I. 36.

177188   Nesčíslný, V Svazek: 2 Strana: 0141
Nesčíslný, V., nesčislný, nesčitelný, ne- sčetný, bez čísla, bez počtu. N. počet lidu, množství, počet, nepravosti. Br., Jg. Nesčí- slnými dary. — Jg.

177189   Nesčisltelný Svazek: 6 Strana: 1171
Nesčisltelný = nesčitelný. Vz Nesčíslný. U Luhačovic. Tč.

177190   Nesčítanlivosť Svazek: 6 Strana: 1172
Nesčítanlivosť, i, f., die Unzählbarkeit. Bern.

177191   Nesčítanlivý Svazek: 6 Strana: 1172
Nesčítanlivý, unzählbar. Bern.

177192   Nesčítaný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesčítaný; -án, a, o, ungezählt. Lpř.

177193   Nesčitelný Svazek: 2 Strana: 0141
Nesčitelný, unzählig. Lom.

177194   Nesdělitelnosť Svazek: 6 Strana: 1172
Nesdělitelnosť, i, f., die Nichtmittheil- barkeit. N. pocitů. Dk. P. 11.

177195   Nesdělitelný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesdělitelný, nicht mittheilbar. N. formy. Hlv. 72.

177196   Nesdílný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesdílný, theilnahmslos. Dch., Hrts. N. duše. Šml.

177197   Nesdravitedlný Svazek: 10 Strana: 0208
Nesdravitedlný, insanabilis, neuzdravi- telný. Mam. F. 90b. 1.

177198   Nesdravý Svazek: 10 Strana: 0208
Nesdravý = nezdravý. Lék. B. 42b.

177199   Neseč Svazek: 6 Strana: 1172
Neseč. V N-či = pozemky na Písecku BPr.

177200   Nesečný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesečný. N. obilí, které se špatně seče, ,enom sa to žve pod kosú'. Val. Brt. D. 236.

177201   Nesečtení Svazek: 6 Strana: 1172
Nesečtení, n. Byly mnohé k n., nicht zu zählen. Vrch.

177202   Nesedajný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesedajný = neposedný. Val. Brt. D. 236.

177203   Nesedění Svazek: 2 Strana: 0141
Nesedění, n., das Nichtsitzen. N. na právě, na soudě. V.

177204   Nesehladitelný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesehladitelný, nicht abzukühlen, un- abkühlbar. Lpř.

177205   Nesehvalitebný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesehvalitebný, was man nicht gutheis- sen kann. Pražané ji ututlali, jakožto věc jim n-bnou. Bart. 258. 31.

177206   Nesechleb Svazek: 2 Strana: 0141
Nesechleb, a, m., Esseklee, ves u Znojma. PL.

177207   Nesechu Svazek: 2 Strana: 0141
Nesechu = nesli, zastr.

177208   Nesejíti se Svazek: 6 Strana: 1172
Nesejíti se, nicht zusammenkommen. N. se neřádně (neobcovati spolu před svatbou). Rr. — N. Na něm nesejde, nesejde-li na nás, an ihm wird's nicht fehlen. St. Kn. š. 29.

177209   Nesejt Svazek: 7 Strana: 1337
Nesejt, a, m., rybník v Písecku.

177210   Nesení Svazek: 2 Strana: 0141
Nesení, n. (nesení), das Tragen. N. bře- mena, věci; n. k hrobu; n. oka (pozor., V.), vajec, das Eierlegen. D., V. — N., a nesení- se. Sličné se n. Us. — Jg.

177211   Nesení Svazek: 6 Strana: 1172
Nesení. Síla n. = nosivosť. NA. I. 62. Plátno pak, do něhož vění větrů, jde k n. bárky. 1512. Mus. 1883. 364.

177212   Neseni Svazek: 10 Strana: 0634
Neseni = než jsem. N. přišel domů. Hoš. Pol. II. 131.

177213   Nesený Svazek: 6 Strana: 1178
Nesený, getragen. Vz Nésti. N. báseň. Dk. Poet. 492. Vlnami n-ný. Lpř.

177214   Neseřaděný Svazek: 6 Strana: 1172
Neseřaděný; -ěn, a, o, nicht geordnet, n. gereiht. Lpŕ.

177215   Nesestaralosť Svazek: 6 Strana: 1172
Nesestaralosť, i, f., die Agerasie. Tpl.

177216   Nesestárlý Svazek: 6 Strana: 1172
Nesestárlý, nicht gealtert. Lpř.

177217   Nesestavený Svazek: 6 Strana: 1172
Nesestavený; -en, a, o, nicht zusammen- gestellt. Lpř.

177218   Nesesterský Svazek: 6 Strana: 1172
Nesesterský, unschwesterlich. Us. Šd.

177219   Nesestra Svazek: 6 Strana: 1172
Nesestra, y, f., die Rabenschwester. Šd.

177220   Nesešlý Svazek: 6 Strana: 1172
Nesešlý, nicht herabgekommen.— čím: věkem. Pul.

177221   Nesetky Svazek: 8 Strana: 0234
Nesetky, pl., f. = borůvky. Brn. Brt. D. II. 349.

177222   Nesetrvavý Svazek: 9 Strana: 0186
Nesetrvavý. Hus II. Post. 106b.

177223   Neseznání Svazek: 10 Strana: 0208
Neseznání, n. Pro jeho n. stavovali mě. Půh. brn. IV. 135. (1464. ).

177224   Neshledaný Svazek: 2 Strana: 0141
Neshledaný. Na n-nou, auf Nimmerwieder- sehen.

177225   Neshledati čeho kde Svazek: 6 Strana: 1172
Neshledati čeho kde, nicht finden. N. chuti v jídle. Us. Pdl. — se s čím. Us.

177226   Neshledný Svazek: 2 Strana: 0142
Neshledný, unmerkbar. N. stíny. Us. Dch.

177227   Neshledný Svazek: 6 Strana: 1172
Neshledný, unabsehbar. Dch. V n. dálce. Čch. Bs. 154.

177228   Neshoda Svazek: 2 Strana: 0142
Neshoda, y, f., neshodnosť, rozdílnost, Unübereinstimmung, Differenz, f. Pramen omylů jest také n. neb nedůvodnosť. Marek. Zákon neshody neb protivnosti. Mark. N-du v účtech, v počtech míti. J. tr., Šp. Odů- vodnění, summa neshody. Šp.

177229   Neshoda Svazek: 6 Strana: 1172
Neshoda. Důkaz n-dou, deductio ad ab- surdum. Jd. 89. Jsi v n-dách s časem. Šml. I. 45. Pro bvár a n-du tratí lidé svobodu. Bž. exc, Lpř. — N. = nehoda, neštěstí. Přišla naň n. U Nezamyslic. Bkř. N. mu, jí atd. = dobře mu tak, recht geschieht ihm. Na Hané. Wrch. — N-, ý, m. — kdo se s ni- kým neshodne, der Streithans. Laš. Tč.

177230   Neshodec Svazek: 6 Strana: 1172
Neshodec, dce, m., der Berihierit, nerost. Šm.

177231   Neshodice Svazek: 6 Strana: 1172
Neshodice, e, f., eclipta, die Mehlblume, rostl. N. přímá, e. erecta. Vz Rstp. 875.

177232   Neshodnosť Svazek: 6 Strana: 1172
Neshodnosť, i, f., die Uneinigkeit, Zwie- tracht, Misshelligkeit. Šm.

177233   Neshodnouti se Svazek: 6 Strana: 1172
Neshodnouti se, vz Neshodovati se.

177234   Neshodný Svazek: 2 Strana: 0142
Neshodný v něčem. J. tr. Uneinig, miss- hellig.

177235   Neshodný Svazek: 6 Strana: 1172
Neshodný. Udávky n-né mezi sebou. Pal. Děj. V. 1. 296.

177236   Neshodný Svazek: 7 Strana: 1337
Neshodný. N. zájmena (nespojitá, abso- lutní). Vz Gb. Ml. II. 89.

177237   Neshodovati se s kým v čem Svazek: 2 Strana: 0142
Neshodovati se s kým v čem. Vz Sho- dovati se.

177238   Neshověnie Svazek: 10 Strana: 0208
Neshověnie, neschovívánie. Chč. S. I. 6a.

177239   Neshovorný. N Svazek: 10 Strana: 0208
Neshovorný. N. dzievča. Slov. Čes. 1. XII. 312.

177240   Neshrabnosť, i Svazek: 2 Strana: 0142
Neshrabnosť, i, f., Plumpheit, f. — Ne- shrabný, plump. Mus.

177241   Neshrabný Svazek: 6 Strana: 1172
Neshrabný, ungeschickt, plump. Rk.

177242   Neshyba Svazek: 6 Strana: 1172
Neshyba, y, m., os. jm. Šd.

177243   Neschodnosť, i Svazek: 2 Strana: 0142
Neschodnosť, i, f. N. cesty. Nt. Vz Ne- schůdnosť.

177244   Neschodný, neschůdný Svazek: 2 Strana: 0142
Neschodný, neschůdný, nescestný, drs- natý, wegelos, pfadlos, unwegsam, ungang- bar. D. Místa n. V., Kom. N. cesta. Us. Cestu n. učiniti. Us.

177245   Neschopa Svazek: 6 Strana: 1172
Neschopa, y, m. = neschopný člověk. Us. Vk.

177246   Neschopisík Svazek: 6 Strana: 1172
Neschopisík, a, m. = neschopa. Šm.

177247   Neschopnosť Svazek: 6 Strana: 1172
Neschopnosť pohlavní, die Impotenz. Nz. lk.

177248   Neschopnosť Svazek: 10 Strana: 0208
Neschopnosť psáti, paragraphia. Ktt.

177249   Neschopnosť, i Svazek: 2 Strana: 0142
Neschopnosť, i, f., Untauglichkeit, Un- fähigkeit, f. N. k čemu. N. právní. HGB.

177250   Neschopný Svazek: 2 Strana: 0142
Neschopný, neschopen, pna, o; vloh ne- mající, nečinný, nepotřebný. — čeho, k čemu. Vz Schopný. Stran přísloví vz Němý.

177251   Neschovalý Svazek: 9 Strana: 0186
Neschovalý víry. XV. stol. Modl. ms. (Mus. fil. 1898. 47. ).

177252   Neschránlivý Svazek: 6 Strana: 1172
Neschránlivý = neschranný. Lpř.

177253   Neschranný Svazek: 2 Strana: 0142
Neschranný, unwirthschaftlich. Mus.

177254   Neschůdnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neschůdnosť = neschodnosť, Unwegsam- keit, f.

177255   Neschůdný Svazek: 2 Strana: 0142
Neschůdný, vz Neschodný.

177256   Neschůdný Svazek: 6 Strana: 1172
Neschůdný, unwegsam. Ň. cesta, les. Us. Dch.

177257   Neschváliti čeho Svazek: 2 Strana: 0142
Neschváliti čeho. Vz Schváliti.

177258   Nesihov Svazek: 6 Strana: 1172
Nesihov, a, m., ves. Arch. I. 529.

177259   Nesíla Svazek: 2 Strana: 0142
Nesíla, y, f.,mdloba, slabosť. Smiernosť ztratiti n. jest. Št.

177260   Nesíla Svazek: 6 Strana: 1172
Nesíla, y, f., das Unvermögen. Znám svú n-lu. Št. Kn. š-

177261   Nesilnosť Svazek: 6 Strana: 1172
Nesilnosť, i, f., die Schwachheit. Bern.

177262   Nesilnosť Svazek: 9 Strana: 0186
Nesilnosť, i, f. Upadli jsme v n., nerozum. Št. Bes. 59.

177263   Nesilný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesilný, kraftlos, schwach. Lpř.

177264   Ňesjednatelnosť Svazek: 6 Strana: 1172
Ňesjednatelnosť, i, f., die Unvereinbar- lichkeit. N. dojmů básnických a hudebních. Dk. Aesth. 315.

177265   Nesjednatelný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesjednatelný, unvereinbarlich. N. pro- tivy. Dk. Roz. fil. 12. N. s čím.

177266   Nesjednocenosť Svazek: 6 Strana: 1172
Nesjednocenosť, i, f., die Nichtvereini- gung, NichtVereinbarung. Osv. I. 210., Vlč.

177267   Nesjednocený Svazek: 6 Strana: 1172
Nesjednocený; -en. a, o, nicht vereinigt, n. vereinbart. N. verš. Dk. Poet. 292.

177268   Nesjednotitelný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesjednotitelný, unvereinbar. Jg.

177269   Nesjeten Svazek: 2 Strana: 0142
Nesjeten, od sjeti, unzugänglich. Sš. Ovid. 86.

177270   Nesjetný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesjetný = neschůdný. Přes n. hory. Sš.

177271   Nesjezdný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesjezdný, unfahrbar. Jg.

177272   Nesjízdný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesjízdný = nesjezdný. N. cesta. Us. Pdl.

177273   Něska Svazek: 6 Strana: 1172
Něska = dnes. Syneček, co se n. žení. Sš. P. 469.

177274   Neska Svazek: 7 Strana: 1337
Neska, y, f., moderca, zastr. Rozk.

177275   Ňeska Svazek: 8 Strana: 0234
Ňeska = dnes. Lepší ňeska edom vrabec, ako zajtra túzok. Slov. Phľd. 1894. 744.

177276   Neska, y Svazek: 6 Strana: 1172
Neska, y, f. Ta slepice je dobrá neska. (mnoho nese). U Přerova. Šd., Brt. D. 236. — N. = pole, které úhorem leželo, ein brach- gelegenes Feld. U Ronova. Rgl.

177277   Neskaj Svazek: 6 Strana: 1172
Neskaj = dneskaj, dnes. Slov. Jaký ty n. otcovi, tak tebe (tobě) kedysi tvoj syn. Rr. Sb.

177278   Neskalenství Svazek: 2 Strana: 0142
Neskalenství, n., nevinnosť, die Unschuld. Ž. kap. 100. 2.

177279   Neskalený Svazek: 2 Strana: 0142
Neskalený, nevinný, unschuldig. Ž. kap. 100. tí.

177280   Neskedy Svazek: 9 Strana: 0186
Neskedy. Kedy n. (zřídka). Zát. Př. 242a.

177281   Nesklácen Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklácen, vz Sklátiti, ungebeugt. Dch.

177282   Nesklad Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklad, u, m., nepořádek. Mus. Dishar- monie.

177283   Nesklad Svazek: 6 Strana: 1172
Nesklad. Šf. Strž. II. 2.

177284   Neskládaný Svazek: 6 Strana: 1172
Neskládaný, nicht zusammengelegt. — N. roba = veliká, neforemná. Mor. Brt. D. 236. N. člověk = nepořádný. U Star. Ji- čína. Vhl.

177285   Neskladně Svazek: 10 Strana: 0208
Neskladně břinkati. Msn. Hym. 32.

177286   Neskladněhovorný Svazek: 6 Strana: 1172
Neskladněhovorný, ßa^ßa^orpwvog. Vký. Dle Lpř. drsnohlasný; drsnomluvný: ne- jasnomluvný; cizomluvný.

177287   Neskladnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neskladnosť, i, f. = nesklad.

177288   Neskladný Svazek: 2 Strana: 0142
Neskladný, bez skladu, unharmonisch. N. verše. Krok.

177289   Nesklamavý Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklamavý, nelživý, untrüglich. Štelc.

177290   Nesklatitelný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklatitelný, unerschütterlich. V.

177291   Neskleslý Svazek: 6 Strana: 1172
Neskleslý, nicht zusammengesunken. Lpr.

177292   Nesklíčený. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nesklíčený. N. dna. Rkp. lék. Jhr. 33b'.

177293   Nesklid Svazek: 6 Strana: 1172
Nesklid, a, m., der nicht gern aufräumt; ein Unbescheidener, Ungenügsamer. Šm.

177294   Nesklida Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklida, y, m. = nezdvořák při jídle mnoho si nabírající. Ch. Ein Ungenügsamer.

177295   Nesklidnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklidnosť, i, f. Člověk má skrotiti v sobě bujnosť a n. tělesní. St. Ungenüg- samkeit.

177296   Nesklidný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklidný, co nelze skliditi, unabräum- bar. Jel. —N., nepokojný, nezbedný, nezdvo- řilý. N. řeč, Žk. 292., Leg., sedlák, Lom., nevěra, Smil v. 462., myšlenie. Hugo.

177297   Nesklidný Svazek: 6 Strana: 1172
Nesklidný, vz Nesklid. Takovým kval- tóm n-ným odpierajíce. Arch. VIII. 331.

177298   Nesklidný Svazek: 8 Strana: 0234
Nesklidný lid, ingens. 1418. List, fil. 1895. 222.

177299   Nesklidný Svazek: 9 Strana: 0187
Nesklidný = nepokojný. N. stádo. Chč. S. L 69.

177300   Nesklizený Svazek: 6 Strana: 1172
Nesklizený; -en, a, o, nicht abgeräumt; n. eingeerntet, eiugefechst. N. nádobí; obilí. Us.

177301   Nesklonný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesklonný, indeklinabel, unabänderlich.

177302   Nesklonný Svazek: 8 Strana: 0234
Nesklonný, ungebeugt. Stůj n. Kká. Puš. Roz. 87.

177303   Nesklonný Svazek: 10 Strana: 0208
Nesklonný. Osoba vlasti n-ná = nena- kloněná. Jakb. Mar. 42.

177304   Neskolím tě Svazek: 10 Strana: 0208
Neskolím tě? = neviděl tg. V zloděj. mluvě. Ces. 1. XI. 141. Vz Koumati.

177305   Neskom Svazek: 6 Strana: 1172
Neskom, u, m. Cf. Chdt. 26.

177306   Neskonající Svazek: 10 Strana: 0208
Neskonající, interminabilis. N. život. Pat. Jer. 61. 25.

177307   Neskonale Svazek: 6 Strana: 1172
Neskonale, unendlich. Přímka n. dlouhá. Jd. Počet n. větší. Osv. I. 269. N. nad koho vynikati. Mus. 1880. 487.

177308   Neskonalosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neskonalosť, i, f., Unendlichkeit, f. D.

177309   Neskonalý Svazek: 2 Strana: 0142
Neskonalý, neskončený, bez konce, bez míry, ustavičný, nesmrtelný, unendlich. — N. radosť, moc, V., blahoslavenství, Br., muka. Ráj. — N. časoslova, vz Časoslovo.

177310   Neskonalý Svazek: 6 Strana: 1172
Neskonalý. N. moudrost, Jrs. 6., soucit, Vrch., díky, Sbr., blaho. Us. Pdl. Konec n-lý, ale v němž se všechny jiné věci ko- nají; V n-lé bolesti. Hus III. 106., I. 443. Dílo n-lé krásy. Vlč. — jak. Do domu tvého jasného, na věky n-ho. Sš. P. 55.

177311   Neskonalý Svazek: 10 Strana: 0208
Neskonalý. Mysl naše jest n-lá, krajů a mezí nemající. Kom. Did. 49.

177312   Neskonaný Svazek: 6 Strana: 1172
Neskonaný; -án, a, o, unbeendet, nicht ausgeführt, nicht vollbracht. Bláznóv n. jest číslo, unendlich gross; N. nepravosti. BO. Rač přijieti (mú duši) v n-né veselé. Pravn. 2172.

177313   Neskončené Svazek: 6 Strana: 1172
Neskončené, unendlich, endlos. N. do- brotivý. Nž. 21. Veličina n. veliká, n. malá; n. daleký. Nz.

177314   Neskončenosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neskončenosť, i, f., Unendlichkeit, Grund- losigkeit, f. D.

177315   Neskončenosť Svazek: 6 Strana: 1172
Neskončenosť. Dk. P. 56., Psp. N. kos- mická, Dk, boží, MH. 5, světa. Dk. Svr- chovanost a n. Pal. Rdh. I. 404. Oko spo- čívá nehnuté, jako v n. napnuté. Mcha.

177316   Neskončený Svazek: 2 Strana: 0142
Neskončený, bez konce, unbeendet, un- endlich, endlos. N. milosrdenství boží. D. N. veličina. Nz.

177317   Neskončený Svazek: 6 Strana: 1172
Neskončený; -en, a, o, gränzenlos. N. pravda, moudrost, dobrota, zásluhy. Mž. 20., 21., 108., prostor, Dk. P. 56, říše. Mcha. Slovník jest něco n-ho. Jg.

177318   Neskončitý Svazek: 6 Strana: 1173
Neskončitý = nedoplnitelný, irrational. Nz.

177319   Neskončlivosť, neskončlivý Svazek: 2 Strana: 0142
Neskončlivosť, neskončlivý, vz Ne- skončenosť atd.

177320   Neskorník Svazek: 6 Strana: 1173
Neskorník, a, m., der Spätling. Janík přijde domov vždy na čas, nenie žiaden n. Slov. Hdž Čít. 120.

177321   Neskorný Svazek: 6 Strana: 1173
Neskorný = pozdní. N. zkušení. Koll.

177322   Neskoro Svazek: 2 Strana: 0142
Neskoro — pozdě. Mor. P. 352.

177323   Neskoro Svazek: 6 Strana: 1173
Neskoro po smrti lékárstvo hledaf. Slov. Tč. N. přišel. Kld. Něskoro děvečko, n. li- tuješ, ach dy už na rukách děťátko pěstu- ješ. Sš. P. 296. Labuť plyne, vínek tone až na samé dno, těžko je jí ho dosáhať, dyž je n. Ib. 352. Staneš-li něskoro, idě práca něsporo; Něskoro dyž skutek ůtek; Drž, do- kád máš, něskoro darmo držeť. Slez. Šd.

177324   Neskoro Svazek: 8 Strana: 0234
Neskoro. Trvalo to půl hodiny n. Na Zá- břežsku na Mor. Mtc. 1893. 202., Brt. D. II. 285. My o čtrnáct dní neskôr (později) žneme. Phľd. 1895. 426.

177325   Neskoro Svazek: 9 Strana: 0187
Neskoro ale naozajst; N. ale sporo; N. chodí, sebe škodí; N. na konci začiať. Slov. Zát. Př. 337a.

177326   Neskorší Svazek: 6 Strana: 1173
Neskorší = později. Přijdu n. Laš. Brt. D. 236.

177327   Neskorý Svazek: 2 Strana: 0142
Neskorý rok, v kterém je zima dlouhá. Rok n. bývá úrodný. Kda.

177328   Neskorý Svazek: 8 Strana: 0234
Neskorý příchod = pozdní, Phľd. 1895. 366.

177329   Neskorý Svazek: 9 Strana: 0187
Neskorý kňaz ho krstil Zát. Př. III. 309.

177330   Ňeskoři Svazek: 9 Strana: 0187
Ňeskoři = později. Slez. Lor. 75.

177331   Ňeskořucno Svazek: 9 Strana: 0187
Ňeskořucno = velmi pozdě. Slez. Lor. 75.

177332   Neskrocenosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neskrocenosť, i, f., Ungezähmheit, Un- bändigkeit, f.

177333   Neskrocený Svazek: 2 Strana: 0142
Neskrocený, neskrocen, a, o, divoký, un- bändig, ungezähmt. N. srdce, veselé (V.), žádosť, kůň. Us.

177334   Neskromnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Neskromnosť, i, f., die Unbescheiden- heit. Mus. 1880. 36.

177335   Neskromný Svazek: 6 Strana: 1173
Neskromný, unbescheiden.

177336   Neskrotitelnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Neskrotitelnosť, i, f., die Unzähmbar- keit. Šm.

177337   Neskrotitelný Svazek: 6 Strana: 1173
Neskrotitelný, unzähmbar. N. záští. Šmb.

177338   Neskrotlivý Svazek: 6 Strana: 1173
Neskrotlivý = neskrotitelný. Šm.

177339   Neskrotlivý Svazek: 9 Strana: 0187
Neskrotlivý. N. blesk. Ld. 8, 146.

177340   Neskrotlý Svazek: 6 Strana: 1173
Neskrotlý, unbändig. Dch.

177341   Neskrotne si počínati Svazek: 10 Strana: 0208
Neskrotne si počínati. Stan II. 324.

177342   Neskrotnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neskrotnosť, i, f., Unbändigkeit, f.

177343   Neskrotný Svazek: 2 Strana: 0142
Neskrotný, neskrotitelný, neskrotilý, un- bändig, ungezähmt. N. válka. Jel. — čím: Jednorožec lidskou mocí neskrotný. Rad. zvíř.

177344   Neskrovně Svazek: 10 Strana: 0208
Neskrovně = nemírně. Chč. S. II. 168a.

177345   Neskrovnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neskrovnosť, i, f., Unmässigkeit, f., zby- tečnost' nákladu ve stravě a v šatstvu, ne- mírnosť. V.

177346   Neskrovnosť Svazek: 8 Strana: 0234
Neskrovnosť. Chč, m. s. III. 113.

177347   Neskrovný Svazek: 2 Strana: 0142
Neskrovný, nemírný, unmässig. N. radosť, Jg., spaní. Boč. — N., veliký, gross. N. vojsko. St. skl.

177348   Neskrovný Svazek: 6 Strana: 1173
Neskrovný. Bylo by neskrovno psáti jména jich i knih . . . .; N. dlúhosť. Hus. I. 359., 78.

177349   Neskrušený. N Svazek: 10 Strana: 0634
Neskrušený. N. moře. Škod. IP II. 260.

177350   Neskrytě Svazek: 10 Strana: 0208
Neskrytě = otevřeně, veřejně. N. mluviti. Chč. S. II. 212a.

177351   Neskrytý Svazek: 6 Strana: 1173
Neskrytý; -yt, a, o, nicht verborgen Lpř.

177352   Neskrytý Svazek: 8 Strana: 0234
Neskrytý = veliký, jehož nelze skrýti. N. hněv. radosť. Hněvá se n-tě = velice. Třešť. Brt. D. II. 349.

177353   Neskříšený Svazek: 2 Strana: 0142
Neskříšený, ohromný, veliký, sehr gross. N-ně mnoho. Us. u Příbr. Sml.

177354   Neskutečnost Svazek: 2 Strana: 0142
Neskutečnost, i, f., die Nichtwirklich- keit. Ndr.

177355   Neskutečný Svazek: 2 Strana: 0142
Neskutečný, nicht wirklich. N. děj. Ndr.

177356   Neskvašený Svazek: 6 Strana: 1173
Neskvašený; -en, a, o, vz Kvasiti. N. cukr. KP.

177357   Neskvěle Svazek: 6 Strana: 1173
Neskvěle, nicht glänzend. Umělci byli n. placeni. Vlč.

177358   Neskvělý Svazek: 6 Strana: 1173
Neskvělý, nicht glänzend. N. postavení. Vlč.

177359   Neskyt Svazek: 2 Strana: 0142
Neskyt, a, neskyta, y, m., snad poberta, Tf. Darovali (přátelé vězňův) slepě, ale v upřímnosti; brali pak n-vé také slepě, avšak pod mnohými šibalstvími. Skl. V. 134.

177360   Neslabičný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslabičný. Samohlásky l a r kladeny byly v strčes. metrice brzo co slabičné, brzo co n-né. Anth. I. 3. vd. XLVI1.

177361   Neslablý Svazek: 6 Strana: 1173
Neslablý, neseslablý, ungeschwächt. Dch.

177362   Neslabý Svazek: 2 Strana: 0142
Neslabý, silný, stark. V.

177363   Nesladký Svazek: 6 Strana: 1173
Nesladký, nicht süss. Lpř.

177364   Neslanosť Svazek: 6 Strana: 1173
Neslanosť, i, f., die Ungesalzenheit, Un- gereimtheit. Bern.

177365   Neslaný Svazek: 2 Strana: 0142
Neslaný, ungesalzen. Komu neslano, při- sol sobě. Vz Jídlo. Č. Mnohý dosti soli v ci- zině zakusil, přec se neslaný vrátit musil. Vz Hloupý. Lb.

177366   Neslaný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslaný, nicht gesalzen. N. kleveta. Žaians. Mluví n. řeči = hloupé. Brt. D. 236.

177367   Neslaný Svazek: 8 Strana: 0234
Neslaný. N. boží dar (hlupák). Nov. Př. 567. ' .

177368   Neslaný Svazek: 9 Strana: 0187
Neslaný. Je ?., nemastný (nijaký). Hoř. 92.

177369   Nesláva Svazek: 2 Strana: 0142
Nesláva, y, f., hanba, Unehre, f. Jel.

177370   Neslavně Svazek: 6 Strana: 1173
Neslavně, ruhmlos. N. panovati. Smb.

177371   Neslavnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Neslavnosť, i, f., die Unberühmtheit. Lpř.

177372   Neslavný Svazek: 2 Strana: 0142
Neslavný, bez slávy, ruhmlos. Člověk n. (z nízkého rodu nebo ničím neznamenitý). V.

177373   Nesle Svazek: 2 Strana: 0142
Nesle, gt. nesli, f., pl., nosidla, Sänfte, f.

177374   Nesle Svazek: 6 Strana: 1173
Nesle. Bž. 70.

177375   Něsle Svazek: 7 Strana: 1337
Něsle, presepium. Pršp. 73. 1904.

177376   Neslévaný Svazek: 2 Strana: 0142
Neslévaný, nesmíšený, unvermischt. N. víno. Reš.

177377   Neslezný Svazek: 2 Strana: 0142
Neslezný, unbesteigbar. D.

177378   Neslibný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslibný, nicht viel versprechend. N. předsevzetí, naděje. Us. Všk. N. slib. Sš. P. 257.

177379   Neslibovati Svazek: 6 Strana: 1173
Neslibovati, nicht versprechen. Raděj' n., než slovu nedostatí. Bž. exc.

177380   Nesličenství Svazek: 2 Strana: 0142
Nesličenství, n., nesličnosť, Ungestaltheit, Hässlichkeit. St. skl. III. 174.

177381   Nesličně Svazek: 6 Strana: 1173
Nesličně, garstig, unartig. N. někoho mučiti. Výb. 11. 10.

177382   Nesličnec Svazek: 7 Strana: 1337
Nesličnec, čence, m , ineptus. Pršp. 45. 20.

177383   Nesličnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Nesličnosť, i, f., škaredosť, Hässlichkeit, V.; necnosť, Untugend. Dvoje n. ve všem jest protiv jedné šlechetnosti. Výb. I. 686. (Inter duo vitia virtus in medio.)

177384   Nesličnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesličnosť. Připravite-li ho ku které n-sti (k nesličnému, špatnému činu). Pass. mus. 362. Za Výb. I. 686. polož: Št. Kn. š. 103.

177385   Nesličný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesličný, škaredý, ungestaltet, garstig, unartig. N. řeč, sloh, věc. Jg. Proto jest hospodář pán v čeledi, aby jí bránil neslič- ného. Št. — N., nectný.

177386   Nesličný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesličný. Za Št. polož: Kn. š. 98. Zlé a n. činy. Št. Kn. š. 102. N. písně o smil- stvě zplevají. Hr. ruk. 277. v. 173.

177387   Neslinky Svazek: 10 Strana: 0634
Neslinky = přesídlená ves v Bučovsku na Mor. Nová ves slula Přenesovice a z toho vzniklo Nesovice. Vz Mtc. 1905. 380.

177388   Neslítovnosť Svazek: 8 Strana: 0234
Neslítovnosť. Dle Bl. Gr. 322. vox inepta.

177389   Neslitovný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslitovný, erbarmungslos. Šm.

177390   Neslivy Svazek: 6 Strana: 1173
Neslivy. V N-vách, pozemky u Šťahlav. BPr.

177391   Nesloboda Svazek: 6 Strana: 1173
Nesloboda, y, f. = nesvoboda. Kněžský stav těžký k sneseni, n. mu mať ženy. Koll. Zp. I. 382.

177392   Nesloučenosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesloučenosť, i, f., die Nicht Vereinigung. Lpř.

177393   Nesloučený Svazek: 6 Strana: 1173
Nesloučený; -en, a, o, nicht vereinigt. Lpř.

177394   Neslovanský Svazek: 6 Strana: 1173
Neslovanský, nicht slavisch. N-ští ná- rodové. Mus. 1880. 504.

177395   Neslovanství Svazek: 10 Strana: 0208
Neslovanství, n. Mark. — Lit. I. 629.

177396   Neslovesný Svazek: 2 Strana: 0142
Neslovesný, literně nevzdělaný, ungebil- det. Sš. I. 24.

177397   Neslovice Svazek: 2 Strana: 0142
Neslovice, ves u Brna. PL.

177398   Neslovice Svazek: 6 Strana: 1173
Neslovice, Nesslowitz, z Nesvojovice. Mus. 1889. 165.

177399   Neslovice Svazek: 9 Strana: 0453
Neslovice, zaniklá osada na Znojemsku. Vz Mtc. 1901. 274.

177400   Neslovutnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neslovutnosť, i, f., Unberühmtheit, f. V.

177401   Neslovutný Svazek: 2 Strana: 0142
Neslovutný, neslavný, unberühmt. N. člověk (nízkého rodu). V.

177402   Nesložitelný Svazek: 2 Strana: 0142
Nesložitelný, unableglich; unzusammen- legbar. Jg.

177403   Nesložitosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesložitosť, i, f., die Unkomplicirtheit. Osv. I. 154.

177404   Neslučitelnost Svazek: 6 Strana: 1173
Neslučitelnost, i, f., die Unvereinbar- lickkeit.

177405   Neslučitelný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslučitelný, unvereinbarlich. N. směry. Mus. 1888. 263.

177406   Neslučnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Neslučnosť, i, f. = neslučitelnost. Dk. Aesth. 649.

177407   Neslučný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslučný = neslučitelný. N. pojmy. Jd. 14.

177408   Neslulmý Svazek: 8 Strana: 0234
Neslulmý. N. dítě = nemanželské. NZ. VI. 39. Cf. Slubný (3. dod.).

177409   Nesluneční Svazek: 10 Strana: 0634
Nesluneční pastvina. 1561. Arch. XXII. 191.

177410   Neslunný Svazek: 9 Strana: 0187
Neslunný. N. kraj. Louk 67.

177411   Nesluša Svazek: 6 Strana: 1173
Nesluša, e, f., ves za Kysucou na Slov.

177412   Neslušenství, n Svazek: 2 Strana: 0142
Neslušenství, n., neslušnosť, Unanstän- digkeit, f. Boč. exc.

177413   Neslušeti Svazek: 6 Strana: 1173
Neslušeti, nicht passen, nicht gut stehen a p. Proto neslušalo by žádnému dobrému u tebe býti. Výb. II. 41.

177414   Neslušeti Svazek: 9 Strana: 0187
Neslušeti. Neslušalaj (neslušala jest) Bohu jiná mátě. Št. Bes. 35.

177415   Neslušně Svazek: 2 Strana: 0142
Neslušně, nenáležité, ungeziemend, un- billig. N. učiniti, sobě vésti, se vymlouvati, V., se chovati. Us. Což neslušně spoří Stej- skal, to utratí s hanbou Vejskal. Reš.

177416   Neslušník Svazek: 6 Strana: 1173
Neslušník, a, m. = neslušný člověk. Sá.

177417   Neslušnosť Svazek: 2 Strana: 0142
Neslušnosť, i, f., nenáležitosť, bezpraví, Unanständigkeit, Unbilligkeit, Ungebühr, f. V. Lysinu sobě za slušnosť pokládají, jiní za neslušnosť a hanbu. Kom.

177418   Neslušný Svazek: 2 Strana: 0143
Neslušný, nenáležitý, ungeziemend, un- gebührlich, unziemlich, unanständig, unbillig. N. věc (hanba), skutek, V., chování-se. Us. Věc n-nou činiti. V. Něco za n-nou věc po- kládati. Br. Úsudků rušiti neslušné jest. Kom. Stran pořekadel vz: Bába, Hoditi se, Ořech.

177419   Neslušný Svazek: 9 Strana: 0187
Neslušný. N. jednání. Vz Zát. Př. 40.

177420   Neslužba Svazek: 2 Strana: 0143
Neslužba, y, f., zlá služba, der Undienst.D.

177421   Neslužebnosť, i Svazek: 2 Strana: 0143
Neslužebnosť, i, f., die Undienstfertig- keit, D.

177422   Neslužebný Svazek: 2 Strana: 0143
Neslužebný, neochotný k službě, undienst- fertig. D.

177423   Neslycha Svazek: 10 Strana: 0208
Neslycha, y, m. = nehoda, nefas. Mam. V.

177424   Neslýchalý Svazek: 2 Strana: 0143
Neslýchalý = neslýchaný. Puchm.,

177425   Neslýchalý Svazek: 8 Strana: 0234
Neslýchalý. Do Finnie, n-lé hlaholů če- ských. List. til. 1894. í).

177426   Neslýchaně Svazek: 10 Strana: 0208
Neslýchaně zlý obyčej. Mill. 76. N. urážlivý. Nár. list. 1903. č. 163. 3.

177427   Neslýchanka Svazek: 6 Strana: 1173
Neslýchanka. y, f., die Anekdote. Loos.

177428   Neslýchanosť Svazek: 9 Strana: 0187
Neslýchanosť, i, f. Taková n. ! Tům. Ml. 115.

177429   Neslýchaný Svazek: 2 Strana: 0143
Neslýchaný, unerhört. N. věc. V. Ó pře- šťastná na světě n-ná bezpečnosti. Kom.

177430   Neslyšený Svazek: 6 Strana: 1173
Neslyšený; -en, a, o, nicht gehört. Osv. I. 180.

177431   Neslyšeti Svazek: 2 Strana: 0143
Neslyšeti, nicht hören. — čeho o kom. N. o něm nic m.: není slyšeti. D.

177432   Neslyšilo Svazek: 8 Strana: 0234
Neslyšilo. Téměř n. táhnou v noci divoké husy. Mtc. 1896. 20.

177433   Neslyšitelně Svazek: 6 Strana: 1173
Neslyšitelně, unhörbar. N. mluviti. Us.

177434   Neslyšitelnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Neslyšitelnosť, i, f., die Unhörbarkeit.

177435   Neslyšitelný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslyšitelný, unhörbar. Us.

177436   Neslyšně Svazek: 10 Strana: 0208
Neslyšně to kamsi do hor zalétá. Nár. list. 4. /1. 1898.

177437   Neslyšnosť Svazek: 10 Strana: 0208
Neslyšnosť, i, f. Zvuk k n-sti ztlumený. Čch. Kv. 8.

177438   Neslyšný Svazek: 6 Strana: 1173
Neslyšný = neslyšitelný. N. kročej. Bendl. I. 20 Berú sa n-ným jak duchovia krokom. Orl. III. 233.

177439   Neslzavý Svazek: 2 Strana: 0143
Neslzavý, thränenlos. Dch.

177440   Neslzící Svazek: 6 Strana: 1173
Neslzící, thränenlos. Lpř.

177441   Nesmačnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmačnosť, i, f. — nechutnosť. Slov. Bern.

177442   Nesmačný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmačný = nechutný. Slov. Bern.

177443   Nesmastrný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmastrný = neohrabaný. Tys n-ný chlap! U Smidar. Kšť.

177444   Nesmazatelný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmazatelný, unlöschbar. N. písmo, skvrna, inkoust. Us. Pdl.

177445   Nesmějsa Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmějsa, y, m., os. jm. Píaař Řehoř N. poněmči! své jméno na Lachnita. Pk. Češt. 19.

177446   Nesměle Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměle, bázlivě, zaghaft, schüchtern. N. se zastával. Kom.

177447   Nesmělec Svazek: 9 Strana: 0187
Nesmělec, lce, m. Pal.

177448   Nesmělosť Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmělosť, i, f., bázlivost, Schüchternheit, Zaghaftigkeit, Blödigkeit, Feigheit. V. —

177449   Nesmělosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmělosť slabosť rozmáhá. Vz Smělosť. Sbor. uč.

177450   Nesmělý Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmělý, bázlivý, schüchtern, zaghaft, blöde, feig, scheu, furchtsam. Nesmělého srdce člo- věk. V. N. srdce nedochází. Lb. Vz Smělý.

177451   Nesmělý Svazek: 6 Strana: 1173
Nesmělý. N. chování. Hrts. Nebuďte tak n-lý! Us. Dch. — v čem: v řeči, klein- laut. Dch. Oprava: Mezi srdce a nedochází polož cti.

177452   Nesmělý jak Svazek: 10 Strana: 0634
Nesmělý jak: jako zmoklá slepice. Šum.

177453   Nesmen Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmen, a, m., ves u Budějovic. PL.

177454   Nesměň Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměň, ě, m., Nesmien, věs u Kouřimi. PL., Tk. I. 78.

177455   Nesměn. Sdl Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměn. Sdl. Hr. III. 224., Rk. Sl.

177456   Nesměnitelnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměnitelnosť, i, f., Unumtauschbar- keit.

177457   Nesměnitelný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměnitelný, unumtauschbar. Kzl. 262.

177458   Nesměra Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměra, y, f., nesměrnosť, das Unmass. Všaks ty víno nesmiery počátek. Mus. — St. skl. I. 145. Vz Nesmiera.

177459   Nesměra Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměra. Výb. 1. 794. Lidé se ptají jen na smilstvo, n-ru atd.; Není škodnější n-ry. Sv. ruk. 42., 201.

177460   Nesměrno Svazek: 8 Strana: 0234
Nesměrno, a. n. Váňa 59.

177461   Nesměrnosť Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměrnosť, i, f. = nesmírnosť.

177462   Nesměrnosť Svazek: 8 Strana: 0234
Nesměrnosť. Vrch. Rol. XVII. XXII. 18.

177463   Nesměrný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměrný = nesmírný. N. moře. Vrch. — N., irrationalis. N. čísla. Šim. 134.

177464   Nesměrný Svazek: 8 Strana: 0234
Nesměrný, N. osoba (Kristova). Chč. Mik. 494.

177465   Nesměř Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměř, e, f., Nesmieř, sam. a les u Vel. Meziříčí.

177466   Nesměřený Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměřený, nesmírný, unermessen. Hlas.

177467   Nesměřený Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměřený; -en, a, o. N. prostranství (nesmírné). Šf. Strž. I. 354.

177468   Nesměřice Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměřice, ves u Ledče. PL.

177469   Nesměřice Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměřice, dle Budějovic, Nesmieřitz. Blk. Kfsk. 373., Rk. Sl.

177470   Nesměřitelnosť Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměřitelnosť, i, f., die Unmessbarkeit. Čs. math. X. 206.

177471   Nesměřitelný Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměřitelný, unmessbar. N. čísla (mim. irrationales). Šim. 134. — Čs. math. X. 205. Vz Neracionalný.

177472   Nesměstný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměstný, was keinen Platz findet. Na Slov. Plk.

177473   Nesměšný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměšný, kdo se nikdy nesměje, V.; 2. k smíchu nejsoucí, nicht lächerlich. Tropíš psotu v nesměšné době. Omyl.

177474   Nesměti Svazek: 2 Strana: 0143
Nesměti, nesmím. Vz Smíti. Kněžieť ká- rati nesměji. Št.

177475   Nesměti Svazek: 6 Strana: 1173
Nesměti. Nesmíš si mysliti, nesmíme se diviti, german. m.: nemysli si, nedivme se. Brt. S. 3. vd. 177.

177476   Nesmiera Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmiera nepřátelská. Marg. v. 291. Vz Nesměra.

177477   Nesmiera (nesměra Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmiera (nesměra) = nestřídmosť, die Unmässigkeit. Výb., I. 371., 918. — Ne- smierný, (= nesměrný) nestřídmý. Výb. I. 233.

177478   Nesmíchaný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmíchaný ; -án, a, o, ungemischt. Lpř.

177479   Nesmilnosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmilnosť, i, f., die Keuschheit. Hus I. 158.

177480   Nesmilnosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmilnosť, i, f. = čistota. Chč. S. II. 161a.

177481   Nesmilný Svazek: 9 Strana: 0187
Nesmilný. Hus I 168.

177482   Nesmily Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmily, ves u Ostřihoma. Tk. VI. 73.

177483   Nesmír Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmír, u, m. N. prostoru. Vz Čad. 128.

177484   Nesmírně Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmírně (zastr. nesmierně), übermässig. N. hrubý, V., drahý, Jel.; n. mnoho, n. ve- liký. D. N. ho želí. D.

177485   Nesmírně Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmírně opisuje superlativ. Bž. 136. To jest n. větčí hřiech. Hus I. 109.

177486   Nesmírnosť Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmírnosť, i, f., die Unermesslichkeit, das Uibermass. D.

177487   Nesmírný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmírný, bez míry, přílišný, übermässig, unermesslich. V. N. dobrota, D., výška, dra- hota, radosť, kořisť, pýcha, Har., daně, Flav., žádosť, Kram., užitek, zboží, Us., množství, Jel., opilec. Jg. — čím: silou. — v čem: Pán náš n. v síle jest. Br. — N., nesmiři- telný. Plk., Kat. 2812.

177488   Nesmírný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmírný. N. počet, die Unsumme, Dch., moře, Us. Pdl., kameny, ingentes, BO., opilec (nemírný). Hrad. 99. b. Též se stane ne- smierným (nemírným) vám, že vy pekelný kat uděsí, n-né v pekle pověsí. Hr. ruk. 273. — v čem. Pán v bohatství n. Kanc. — N. = nesmiřitelný. Viz, kak byl to liud n. a svej hospodě nevěrný. Alx. Anth. I. 3. vd. 36.

177489   Nesmírný Svazek: 8 Strana: 0234
Nesmírný = bez míry. Vz Nezměrný.

177490   Nesmírný Svazek: 9 Strana: 0187
Nesmírný = nemírný. N. v pití. Modl. LXII.

177491   Nesmířenství Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmířenství, n., das Intransigenten- thum. Dch.

177492   Nesmířený Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmířený; -en, a, o, nicht gesühnt. Vrch.

177493   Nesmiřice Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmiřice, ves u Vlašimi. Tk. III. 35.

177494   Nesmiřice Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmiřice, vz Nesměřice.

177495   Nesmířitelník Svazek: 8 Strana: 0234
Nesmířitelník, a, m. Literarní n. Vlč. Lit. 227.

177496   Nesmiřitelnost, i Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmiřitelnost, i, f., die Unversöhnlich- keit.

177497   Nesmiřitelný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmiřitelný, unversöhnlich. N. nenávisť, záští, V., D., pomsta. Hlas. Věčnou, n-nou válku vésti s někým. Plk. — Jg.

177498   Nesmířlivec Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmířlivec, vce, m. Pokr. 1885. č. 126.

177499   Nesmířlivosť Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmířlivosť, i, f., die Unversöhnlichkeit. Jg.

177500   Nesmířlivosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nesmířlivosť, i, í. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 109. nn.

177501   Nesmířlivý Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmířlivý, unversöhnlich. Korn.

177502   Nesmísitelný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmísitelný, unvermischbar. Tekutina s lihem n-á. SP. II. 101.

177503   Nesmíšeně Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmíšeně, ungemischt. Chč. v Mus. 1880. 539.

177504   Nesmíšený Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmíšený; -en, a, o, ungemischt, un- vermischt. N. víno. Lpř.

177505   Nesmíti Svazek: 7 Strana: 1337
Nesmíti, vz Nesměti D Lhrg. 242.

177506   Nesmluvený Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmluvený, nicht verabredet. N. věc. Krok II. b. 315. (1827. ).

177507   Nesmluvný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmluvný, který nerád smlouvá, wer nicht gern feilscht. Kupec n. — N., s kterým nelze se o něco smluviti, der mit sich nicht feilschen lässt. Prodavač n. Vz Smluvný. Hý. — N., s kým nelze se smluviti, dem man nicht verständlich werden kann.

177508   Nesmrděti Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrděti, nicht stinken. Nesmrdí ani grošem, ani krejcarem (nemá ho). Us. Rgl.

177509   Nesmrť Svazek: 9 Strana: 0187
Nesmrť, i, f. Smrť n. odvážnému. Zát. Př. 29a.

177510   Nesmrtce Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmrtce, e, m = nesmrtník. Msn. Od. 105.

177511   Nesmrtedlně Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmrtedlně. Vít. 3b. Vz List. fil. XVI. 442.

177512   Nesmrtelnický Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrtelnický, afißpooio?, auf die Un- sterblichen sich beziehend. Lpř.

177513   Nesmrtelník, a Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmrtelník, a, m., ein Unsterblicher. Us.

177514   Nesmrtelnosť Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmrtelnosť, i, f., věčnosť, die Unsterb- lichkeit. Korn. Hoden, aby n-stí poctěn byl. V. Vz o ní více v S. N.

177515   Nesmrtelnost Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrtelnost. Pokrm n-stí, ambrosia. Vz Ott. II 93.

177516   Nesmrtelňovati Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrtelňovati něco, unsterblich ma- chen. Rk.

177517   Nesmrtelný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmrtelný, unsterblich. N. duše. Us. N-né památky po sobě pozůstaviti. Jg. Vz Smrtelný. — N., smrť nepřivodící, nicht tödt- lich. Ránu nesmrtelnou sobě udělal. Ben. V.

177518   Nesmrtelný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrtelný, unsterblich. N. Buoh, Št. Kn. š. 185., sláva, Šmb., zásluhy. Us. Pdl. Skonem n-ný. Kká. Š. 106. — N. = veliký. N. tabule. Na Hané. Bkř.

177519   Nesmrtenství Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmrtenství, n., nesmrtelnost, die Un- sterblichkeit. N-stvím obdařiti. Sš. J. 117.

177520   Nesmrtník Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrtník, u, m., nesmrtnivka, y, f., athanasia, das Goldenhaar. Šm.

177521   Nesmrtnosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmrtnosť, i, f. = nesmrtelnost. Čch. Bs. 64.

177522   Nesmrtný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmrtný = nesmrtelný, unsterblich. Plk.

177523   Nesmrtný Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmrtný. Rozk. P. 2350., Škd. Od. 4., Zr. Nekl. 28., Kká. Sion. I. 258.

177524   Nesmuta Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmuta, y, m. Přítel N., Freund Trauer- los. Dch.

177525   Nesmysl Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmysl, u, m., bláznovství, Unsinn, m., Thorheit, f.; protivný neb žádný smysl v řeči, hloupost, der Unsinn, Widersinn. D., V. Pouhý, holý n. Us. Vz stran přísloví: Hora, Mělník, Tanec, Tintili, a hlavně srovnej : Chybování, Marný.

177526   Nesmysl Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmysl. Logický n. Mus. 1880. 333. V n-slu bývá mnohdy největší půvab. Spi- noza.

177527   Nesmysleti Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmysleti, el, ení = rozumu ,smyslu ne- míti, pozbývati. Stáři nesmyslé. Št. N. Kř. 231.

177528   Nesmyslnec Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmyslnec, nce, m., zastr., později: nesmyslenec, ein Unsinniger. Nej.

177529   Nesmyslník Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmyslník, a, m., nesmyslný, ein Un- besonnener. Johanit.

177530   Nesmyslnost Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmyslnost, i, f., bláznovství, třeštění, die Unsinnigkeit, Tollheit. V. V n. upad- nouti. V. — N., mdloba smyslů, der Stumpf- sinn. Ja. — N., nerozmyslnosť, die Unbe- dachtsamkeit, Unbesonnenheit. V. Vinní mo- lové (opilci) mnoho mohou nerozumem a n-stí. Kom. — Jg.

177531   Nesmyslný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmyslný, blázen, nemoudrý, smyslem pominutý, smyslů zbavený,na mysli nezdravý; v hlavu, v mozek uražený, nerozumný, tržený, ztřeštěný, šílený, o rozum připravený, poše- tilý, posedlý; z mysli vyražený, vytržený; na mysli tržený, unsinnig, aberwitzig, sinn- los. V., Jg. Nesmyslně si počínati, vésti (třeštiti se). V. N-ného učiniti. V. — N., nerozmyslný, neopatrný, nemoudrý, neroz- umný, nepilný, unbesonnen, thöricht. V. N. tlampání. D. Vínodusové jsou nerozumní a nesmyslní. Kom. Nesmyslného skutek jest bez naměření někam se nésti. Kom. — v čem. Rk.

177532   Nesmyslný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmyslný, insipiens. Ž. wit. 13. 1.

177533   Nesmyslový Svazek: 10 Strana: 0208
Nesmyslový prostor. Vz Čad. 128.

177534   Nesmysly Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmysly—- nesmyslný. N. řeč, ein Stiefel. Dch.

177535   Nesmyšlení, n Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmyšlení, n. = nesmyslnosť, die Un- besonnenheit. Tkadl. I. 6.

177536   Nesmyšlený Svazek: 6 Strana: 1174
Nesmyšlený; -en, a, o, nicht erdichtet. Lpř.

177537   Nesmytelný Svazek: 2 Strana: 0143
Nesmytelný, unabwaschbar. N-né zlato- lišty, Waschgoldleisten, f. Dch.

177538   Nesnad Svazek: 2 Strana: 0143
Nesnad = nesnadno, s těží, nicht leicht. Manželé n. dojdú toho svrchovánie pro roz- dvojenie milosti. Št. Dojde-li této patery věci, nesnad by jie muž její nemiloval. Výb, I. 682.

177539   Nesnad Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnad bych mohl vylíčiti, jakž . . . Alx. Antb. I. 3. vd. 36. Za Výb. I. 682. polož:, Šf. Kn. š. 101. — N., u, m. To soudný čtenář bez snadu i nesnadu uhodne. Mus. 1880. 293.

177540   Nesnada, y Svazek: 2 Strana: 0143
Nesnada, y, f., die Kalamität. Dch. —- N., hádka, spor, der Streit. V n-du se pustiti s kým. Sš. I. 14

177541   Nesnadek Svazek: 2 Strana: 0143
Nesnadek, dku, m., čtveráctví, der Unfug, Schelmerei, f. Nesnadky robiti. Bern.

177542   Nesnadenství Svazek: 2 Strana: 0143
Nesnadenství, n. (zastr.), nesnadnost, die Schwierigkeit. Št. Všelikého n-stvie (con- troversiae) konec. ZN.

177543   Nesnadenství Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnadenství. Št. Kn. š. 70. S mužem n. pokusiti. Ib. 83. Šli bez všeho n. Bj. Cf. Podobizna.

177544   Nesnaditi se Svazek: 2 Strana: 0143
Nesnaditi se, il, ěn, ění = hádati se, streiten, hadern. — se s kým oč. Oč se lidé hádají a nesnadí. V. Kde spis svůj vydal Lukáš, o tom nesnadí se návěští starých. Sš. L. 4. Není ta věc hodna, aby se o ní ne- snadil. Ros. Naposledy v posměch zavadí, kdo se s vyšším nesnadí. V. O království české se Václav II. a Přemysl knížata nesnadili. V. — Har., Pref. — se mezi kým. Nesna- díce se sami mezi sebou a nechtějíce zadnější býti mezi měšťany. V. —se jak. Do urvání se n. Vod.

177545   Nesnaditi se. Za oč Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnaditi se. Za oč přidej: o čem. O něco se n. Bl. 163. Dva bratři se o krá- lovství n-li. Har. I. 83. — jak. N-li se bez přestání o vrch moci. Pal. Rdh. II. 500.

177546   Nesnadka Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnadka, y, f., nesnadnost, nepohoda, Schwierigkeit, f. Ctib., Půh. 1480., Us. na Slov.

177547   Nesnádka Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnádka. Nenie tak ľahká vec, bo je spojená s mnohými prekážkami a n-mi. Ev. šk. II. 225. — Hdk. C. 380.

177548   Nesnádka Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnádka, ?, f. = hádka ? ?. 1491. Arch. XVI. 491. — N. = nechvíle, nečas. Slov. Němc. III. 244.

177549   Nesnadně Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnadně, komp. nesnadněji, nesnázeji, nesnáze, nesnáz, schwierig, schwer. Kadeřavý n. lysá. Kom. Kterýž se těžce, nesnadně učí. V. Není mu n. spomoci. D. N. úmysl svůj změniti. V. — Kat. 2664. Vz Lehký.

177550   Nesnadně Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnadně. Ač jest i n. přišel. Št. Kn. š. 22. Chlap, když jest povýšen, n. bude utišen. Anth. I. 3. vd. 34.

177551   Nesnadnění Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnadnění, n., Uneinigkeit, f., Hader, m. Troj.

177552   Nesnadnění Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnadnění. Dali se v n., kdo by z nich králem býti měl. Har.

177553   Nesnadníce Svazek: 10 Strana: 0208
Nesnadníce, e, f. Ktožby druhému chtěl dáti píti z hluboké studnice řkúce, podle n-ce musí kbel a provaz mieti, jímžto by z nie mohl načrieti. Umuč. roudn. 198. 2. Sr. List. fil. XII. 128.

177554   Nesnadniti Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnadniti, il, ěn, ění; nesnadnívati = nesnadné činiti, schwer machen, erschweren. Jg. — Někoho s někým, je mezi sebou n. (svaditi), uneinig machen. Jg. — se s kým, mezi sebou (nesnaditi se, hádati se) o co, uneinig sein, streiten, hadern, zanken. A nežby se o knížectví s bratrem svým nesnadnil, ra- ději mu ho dobrovolně smlouvou postoupil. V. Ještě se o to nesnadníme. D. Chceš-li se s ním kdo o plášť n. Kom. Věci, o kteréž strany mezi sebou se nesnadnily. Pr. měst. — se kde. Před právem se n. V.

177555   Nesnadno Svazek: 10 Strana: 0208
Nesnadno = nesnadně. Sf.

177556   Nesnadnost Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnadnost, i, f., těžkost', nesnáz, Be- schwerlichkeit, Schwierigkeit, f. V. S n-stí, nesnadně. V. S pomocí svým přispěti nemohl pro n. místa a cesty. V. N., věc nesnadná. Dýchavičnosť jest oddechování n. Kom.

177557   Nesnadnost Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnadnost. Beze všie n.-Št.Kn.š. 132. Všecky věci a n-sti mezi nimi mají minúti. Půh. I. 215.

177558   Nesnadný Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnadný; nesnaden, dna, o; komp. ne- snazší, nesnadnější; adv. nesnadně. — N., nelehký, těžký, obtížný, pracný, schwer, schwierig. V. Vz Lehký a Těžký. Slona chovati nesnadné. Jel. N. věc, cesta, pletky. Kom. Nesnadné učiniti, D., poznati. Kom. Nesnadné věci přetrpěti. Jel. Ale to n-dné snad bude? Kom. — komu. Není nám ne- snadno. Sych. — k čemu. Perlu k dosažení a koupení n-dnou. Trip. N-dný k snesení. V. — s inft. Řeč vykládati n-dná, ininter- pretabilis. ZN. Kamžto n-dno jest dojíti. M. — N., svévolný, svéhlavý, tvrdý, nelidský, omrzelý, hněvivý, nevrlý, schwer zu behandeln, hart, mürrisch, verdrüsslich, unwillig. N. pán. Výb. I. 704. N. člověk. Jel. — komu. Císař nesnaden jsa Vladislavovi, všem českým pánům do Normberka dvůr volal. Pulk. — k čemu. Uši nesnadné k slyšení a jako hluché učiň. Br.

177559   Nesnadný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnadný = obtížný. Cf. Brt. S. 3. vd. 180. 2. Chodili jsme dosti. po n-dných ce- stách; Uzří jich (višni) několik na některé n-né větvi. Št. Kn. š. 24., 77. — k čemu: ku porozumění. Mus. 1880. 504. — s inft. N. dobyti. Alx. M. v. 5. (HP. 90.), BO. Vsej' jemu trpěti n-dno. Št. Kn. š. 80. — N. = hněvivý atd. Muž její ještě horší a ne- snadnější ; Sluhy, poddáni buďte pánóm svým netoiik dobrým, ale také i n-dným. Št. Kn. š. 10., 115. Nechtěli jsme jich o to srov- nati, protože jest obžalovaný člověk n-ný. NB. Tč. 232. Budú-liť tak n-dní. Arch. VII. 227.

177560   Nesnadný Svazek: 8 Strana: 0564
Nesnadný. Co nesnadno, to vzácno. Bl. (Hostn. 56.)

177561   Nesnadný v čem Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnadný v čem = nepřístupný. Václav nebyl v té věci nesnaden. Pal. Děj. III. 1. 230.

177562   Nesnaha Svazek: 8 Strana: 0234
Nesnaha, y, f., negligentia. 1416. List. fil. 1894. 226.

177563   Nesnášelivec Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnášelivec, vce, m. = člověk nesná- šelivý. Dk.

177564   Nesnášelivosť Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnášelivosť, i, f., Unverträglichkeit, Unduldsamkeit, Intoleranz, f.

177565   Nesnášelivosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnášelivosť náboženská. J. tr.

177566   Nesnášelivosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnášelivosť, i, f. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 125. nn.

177567   Nesnášelivý Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnášelivý, kdo jiných nesnáší, unver- träglich, unduldsam. V.

177568   Nesnášelivý Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnášelivý. Je n. jako cvrček. Šml. IX. 189.

177569   2. Nesnáz Svazek: 2 Strana: 0144
2. Nesnáz, vz Nesnadněji.

177570   Nesnáz Svazek: 8 Strana: 0234
Nesnáz. O strč. skloň. cf. Gb. Km. -i. 44.

177571   Nesnáz Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnáz, m. = škaredé povětří, nečas. U Cí- sařova. Mtc. 1899. 161. — N., f. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 211. nn., XII. 7.

177572   1. Nesnáze Svazek: 6 Strana: 1174
1. Nesnáze. Krnd. 42. N. finanční. Mus. 1880. 106. S n-mi zápasiti. Anth. I. 3. vd. III. Pro žalostnú nesnázku. Pern. 76. Ot ďábla ve mnohé bludy a nesnázky byla po- drobena; Péčemi a n-kami tohoto světa se zaneprazdňovati. Hus III. 4., 60. Člověk v n-zích důvtipný. Bž. exc. — N. = hádka. Byla jest půtka a n-ka o to, že zemané chtěli právo míti k souzení země. Pal. Děj. III. 3. 231. Kdyžby některé n-ky mezi stra- nami vznikly. Výb. II. 708. a j. Měli velikú nesnáz mezi sebú o berni novému králi. Let. 143. — N. — nečas. To je tam n.! U Třebechovic. Brv.

177573   1. Nesnáze, e, nesnáz Svazek: 2 Strana: 0144
1. Nesnáze, e, nesnáz, e nebo i, f., nesnáz- ka, nesnadnosť, obtížnost', těžkosť, nepříležitosť, pletky, ostouzení, trmácení, Schwierigkeit, Be- schwerlichkeit , Beschwerde, Ungelegenheit, Unannehmlichkeit, Schererei, Strapaze, f., das Ungemach. Jg. Vz Hráze, hráz. S n-zí = ledva. V. Bez vší nesnáze. Ben. V. Což má mnoho nesnáze, práce a díla. V. Teskností, úzkostí, protivenstvím, nesnázkami. Hugo. Kdoby ne- snázky práv rozplésti mohl než jednoten, jemuž po království našem půjčeno jest býti zákonitelem. CJB. 283. N-ku někomu o ně- který statek činiti. Schwierigkeit. CJB. 387. Smluvili se o ty všecky různice a nesnáze. Václ. I. (Pr. 1861. 25:). Velikou n. míti. V. S čímž jest mnoho nesnáze. V. Ustali v těch n-zech. V. Trpěli jsou n-ze. Jg. To mi působí nesnáz. D. S velikou nesnází dodávali po- travu. Plk. Má stran toho velikou nesnáz. Ros. N-ze někomu v něčem činiti. Rk. Není o slova v nesnázi; v n. uběhnouti, v n-zi býti. Šm. Vzešla-li by o něco nějaká n. Rk., J. tr. N-ze zdvihnouti, odvarovati, J. tr., přetrhnouti, Bart. 1. 3., srovnati. Let. 357. Obchod v bavlně jest v n-zi, dostal se do n-ze. Nz. N-ze proti něčemu činiti. J. tr. Při vzešlých n-zich, Us., vzešla-liby o něco jaká nesnáz. Jv. K nesnázi té připojuje se i to, lépe: připojuje se druhá, třetí atd., taková n. jest i ta. Bs. V n. přijíti. N-e o něco míti. Let., Kom. N. pro něco míti. Výb. II. (59. Vz Konec článku (stran přísloví). — N., rozepře, váda, hádka, nesnadění-se, der Streit, Process, die Misshelligkeit. N. urovnati. Reš. Soudcové lidské n-ze přetrhují. Pr. M. N-z mezi stranami smluviti, vyzdvihnouti. V. N-ze k rozeznání někomu dávati. Br. N-z stroubiti. Plk. O to mezi námi jest veliká nesnázka. Jel. Chceš-li míti n., půjč někomu, slib. Pk. — Stran přísloví vz: Bláto, Blecha, Bouda, Brynda, Díra, Hody, Holub, Hřbet, Hruda, Chobot, Jablko, Jahoda, Janek, Jíl, Kámen, Klička, Kluzký, Kora, Kosť, Kout, Kraj, Krk, Kvokati, Meč, Naháňka, Nehet, Nevěděti, Noha, Ořech, Prase, Prask, Prst, Rejdovati se s čím, Rouš, Rozpaky, Růžek, Sak, Slíva, Suchopár, Suk, Šik, Těsno, Těsný, Tru, Trní, Tuhý, Tvaroh, Udeřiti v co, Ucho, Útěk, Veš, Vlk, Voda, Vykašlati, Zadek, Zub a hlavně: Chudoba, Nebezpečenství, Neštěstí, Škoda.

177574   Nesnazenství Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnazenství, n., nesnáz, Schwierigkeit, f. Rkp.

177575   Nesnázka Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnázka, vz Nesnáze. Arch. VIII. 332. (kon.).

177576   Nesnázka Svazek: 9 Strana: 0453
Nesnázka, y, f. Bez půtek a všelikých nesnázek. 1435. Mšín. 11.

177577   Nesnázný Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnázný. N. cesta. Ld.

177578   Nesnaž Svazek: 10 Strana: 0208
Nesnaž, e, f. = nesnáz. Dšk. Km. 8.

177579   Nesnažnosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnažnosť, i, f., Mangel an Eifer. Pal. Rdh. III. 240.

177580   Nesnažnosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnažnosť, i, í. Št. Bes. 80.

177581   Nesnažný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnažný, nicht eifrig. Us.

177582   Nesnený Svazek: 8 Strana: 0234
Nesnený, ungeahnt, N. štěstí. Cop. 16.

177583   Nesnesený Svazek: 10 Strana: 0208
Nesnesený, importabilis. Mam. F. 90b. 2. Vz Nesnesný v II. Přisp. 187.

177584   Nesnesitelně Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnesitelně, unerträglich. N. jej bolí, trápí, hněte. Jg.

177585   Nesnesitelnosť Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnesitelnosť, i, f. Die Unerträglichkeit, Unleidlichkeit. D. — N., netrpělivost, Unge- duld, f. V.

177586   Nesnesitelný Svazek: 2 Strana: 0144
Nesnesitelný, unerträglich, unleidlich. D. N. člověk, zima. D. N-nou bolesť trpěti. V. To je n-né. Jg. — čemu. Ovšem pak zdravým očím a mysli nesnesitelno bylo hleděti na ně. Kom — N., netrpělivý, ungeduldig. V. — Jg.

177587   Nesnesno Svazek: 8 Strana: 0234
Nesnesno. Žít v světě n. a trpko. Kolc. 141.

177588   Nesnesný Svazek: 9 Strana: 0187
Nesnesný = nesnesitelný. N. zármutek. Král. El. 16.

177589   Nesnídal Svazek: 6 Strana: 1174
Nesnídal, a, m., os. jm. Us.

177590   Nesniee Svazek: 2 Strana: 0144
Nesniee, e. f. = slepice, eine Henne. Dobrá, špatná n. Us. Zb.

177591   Nesný Svazek: 2 Strana: 0144
Nesný, fruchtbar, tragbar. N. slepice, půda. Us.

177592   Nesný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesný. N. slépky. Brt. P. 136.

177593   Nesobeckosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nesobeckosť, i, f. Emin. 331.

177594   Nesobecký Svazek: 6 Strana: 1174
Nesobecký, nicht egoistisch. N. horlivosť. Mus. 1880. 276.

177595   Nesobecký. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nesobecký. N. pečlivost něčí. Emin. 333.

177596   Nesobětný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesobětný = nesobecký. Mor. Knrz.

177597   Nesobice Svazek: 6 Strana: 1174
Nesobice, Nessowitz.

177598   Nesobice, Nesovice Svazek: 2 Strana: 0144
Nesobice, Nesovice, ves u Viškova na Mor. PL.

177599   Nesolený Svazek: 6 Strana: 1174
Nesolený; -en, a, o, nicht gesalzen. N. hrách (nedobrý). Us.

177600   Nesolnatý Svazek: 6 Strana: 1174
Nesolnatý, nicht salzreich, n. salzig, Lpř.

177601   Nesolný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesolný, nicht salzig. Lpř.

177602   Nesologie Svazek: 2 Strana: 0144
Nesologie, e, f., z řec., nauka o ostrovech. S. N.

177603   Nesomec Svazek: 9 Strana: 0187
Nesomec, mce, m., sicarius. XV. stol. Mus. 1899. 507.

177604   Nesonorní Svazek: 10 Strana: 0208
Nesonorní, z lat. N. souhláska. List. fil. 1903. 226.

177605   Nesoucitný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesoucitný, nicht mitleidig, n. mitfühlend. Čch. Bs. 91.

177606   Nesoud Svazek: 2 Strana: 0144
Nesoud, u, m., nesoudnosť, i, f., ne- dostatek soudu, nerozvážlivosť, Mangel an Urtheil, an Beurtheilung. Skrze nesoud. Br.

177607   Nesoudcovský Svazek: 9 Strana: 0187
Nesoudcovský úředník. Ott. Říz. I. 208.

177608   Nesoudělný Svazek: 2 Strana: 0144
Nesoudělný, theilfremd, v mathm. Stč.

177609   Nesoudělný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesoudělný. N. čísla. Stč. Alg. 32.

177610   Nesouditi Svazek: 2 Strana: 0144
Nesouditi. Nesoudíš svého nic = nepo- znáváš svého bludu. Kat. 1316. Vz Souditi.

177611   Nesoudnosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesoudnosť, i, f., Mangel an Urteils- kraft. Lpř.

177612   Nesoudný Svazek: 2 Strana: 0144
Nesoudný, soudu zdravého nemající, ne- opatrný, unüberlegt. — v čem. Člověk v ře- čech svých n. Br.

177613   Nesouhlas Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouhlas, u, m. = nesouhlasnosť. Nz., Schd. L 96.

177614   Nesouhlasiti s kým Svazek: 2 Strana: 0144
Nesouhlasiti s kým, vz Souhlasiti.

177615   Nesouhlasnosť Svazek: 2 Strana: 0144
Nesouhlasnosť, i, f., nesrovnání hlasův, der Missklang, die Disharmonie. N. děje- piscův. Měst. bož. Nesouhlasný, disharmonisch.

177616   Nesoujemný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesoujemný, incomplexus. N. poznání. Hlv. 51., Psp.

177617   Nesouladnosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouladnosť, i, f., Mangel an Harmonie. Pdl.

177618   Nesouladný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouladný, unharmonisch.

177619   Nesouměrnosť, i Svazek: 2 Strana: 0145
Nesouměrnosť, i, f., nesouměří, Miss- verhältniss, n.

177620   Nesouměrný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesouměrný, unsymmetrisch.

177621   Nesouměrný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouměrný, nicht angränzend. N. buňky, tkanina buněčná. Kk. 2. vd. 5.

177622   Nesouměří Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouměří, n. — nesouměrnost. Rk.

177623   Nesouměřitelné Svazek: 2 Strana: 0145
Nesouměřitelné veličiny slovou takové veličiny spojité, které nemají společné míry.

177624   Nesouměřitelnosť Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouměřitelnosť, i, f„ die Inkommen- surabilität. Dk.

177625   Nesouměřitelný Svazek: 6 Strana: 1174
Nesouměřitelný, inkommensurabel. Jrl. 421., Dk., Nz. Cf. Nesměřitelný.

177626   Nesourodý. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nesourodý. N. živly. Čch. I. Pov. 124.

177627   Nesousedně Svazek: 10 Strana: 0208
Nesousedně (jednati). Slád. Jan. 11l.

177628   Nesousedský Svazek: 2 Strana: 0145
Nesousedský, nepřívětivý, unnachbarlich. Pref., V.

177629   Nesousedství Svazek: 2 Strana: 0145
Nesousedství, n., Unnachbarlichkeit, f., üble Nachbarschaft. Apol.

177630   Nesousedství Svazek: 8 Strana: 0234
Nesousedství. Jakési n. k nám pronáší. 1614. Kutu. skol. 142.

177631   Nesousedství Svazek: 9 Strana: 0187
Nesousedství, n. Takového n. jsem se do vás nenadál. 1630. List. 43.

177632   Nesouslednosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nesouslednosť, i, f., Unconsequenz. Or- thografická n. Krok I. d. 132.

177633   Nesoustavnosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesoustavnosť, i, f., die Systemlosigkeit. Dch.

177634   Nesoustavnosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nesoustavnosť, i, f. N. tarifů. Nár. list. 1903. č. 70. 9.

177635   Nesoustavný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesoustavný, systemlos.

177636   Nesoustřednosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesoustřednosť, i, f., der Mangel an koncentrischer Vereinigung. Rk.

177637   Nesoustřednosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nesoustřednosť plánu. Koll. III. 273.

177638   Nesoušný Svazek: 10 Strana: 0634
Nesoušný = nečistotný, neúhledný. Brt. Slov. 234a.

177639   Nesouvislosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesouvislosť, i, f., Zusammenhangslosig- keit, f. Dch.

177640   Nesouvislý Svazek: 2 Strana: 0145
Nesouvislý, unzusammenhängend.

177641   Nesouvisný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesouvisný = nesouvislý.

177642   Nesouvisný Svazek: 9 Strana: 0453
Nesouvisný = nesouvislý. Pal. Rad. I. 81.

177643   Nesouzený Svazek: 6 Strana: 1175
Nesouzený, nicht gerichtet, beurtheiit, vom Schicksal nicht bestimmt. Lpř.

177644   Nesouzvučný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesouzvučný, unharmonisch. Lpř.

177645   Nesouzvuk Svazek: 6 Strana: 1175
Nesouzvuk, u, m., der Missklang. Drsný n. Čch. Sl. 70.

177646   Nesouzvuký Svazek: 6 Strana: 1175
Nesouzvuký = nesouzvučný. N. akkord, trojzvuk. Mj.

177647   Nesoužený Svazek: 6 Strana: 1175
Nesoužený; -en, a, o, nicht geplagt, nicht gequält. Lpř.

177648   Nesovice Svazek: 10 Strana: 0634
Nesovice, vz Neslinky.

177649   Nesovice, Nesobice Svazek: 2 Strana: 0145
Nesovice, Nesobice, ves u Viškova na Mor. PL.

177650   Nespájený Svazek: 6 Strana: 1175
Nespájený; -en, a, o, nicht verbunden, nicht gelöthet.

177651   Nespal Svazek: 6 Strana: 1175
Nespal, a, m., os. jm. Šd.

177652   Nespálený Svazek: 6 Strana: 1175
Nespálený; -en, a, o, unverbrannt. Lpř.

177653   Nespalitelný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespalitelný, unverbrennbar. Zpr. arch.

177654   Nespalnosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nespalnosť, i, f., Unverbrennbarkeit. Mš.

177655   Nespalný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespalný, feuerfest. Dřevnice mají ne- spalné, klenuté býti. Řád. stav.

177656   Nespalosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespalosť, i, f, die Schlaflosigkeit. Jir. exc.

177657   Nespalý Svazek: 2 Strana: 0145
Nespalý, schlaflos. Scip.

177658   Nespánek Svazek: 6 Strana: 1175
Nespánek, nku, m. Spánek nespánek, vnvoi- avnvoi- schlafloser Schlaf. Lpř. Sl. I. 105.

177659   Nespání Svazek: 2 Strana: 0145
Nespání, n., noční bdění, Schlaflosigkeit. Aniž tak hrubě nejedení zemdlívá, jako ne- spání. Kom.

177660   Nespanlivosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespanlivosť, i, f., die Schlaflosigkeit. Bern.

177661   Nespanlivý Svazek: 2 Strana: 0145
Nespanlivý, nespalý, wachend. N. drak. Koll.

177662   Nespas Svazek: 6 Strana: 1175
Nespas, a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

177663   Nespati Svazek: 2 Strana: 0145
Nespati. Po 2 noci nespal. Vz Spáti.

177664   Nespatrnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespatrnosť, i, f., die Unsichtbarkeit. Šm.

177665   Nespatrný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespatrný, unsichtbar. Šm.

177666   Nespatřený Svazek: 6 Strana: 1175
Nespatřený; en, a, o, nicht erblickt. Lpř.

177667   Nespatřitelnosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nespatřitelnosť, i, f., die Unsichtbarkeit. D.

177668   Nespatřitelný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespatřitelný, unsichtbar. V., Kom.

177669   Nespavosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespavosť, i, f., die Schlaflosigkeit. Vz Slov. zdrav. 449.

177670   Nespavosť Svazek: 9 Strana: 0453
Nespavosť, i, f., agrypnie, Insomnie. Vz Ott. XVIII. 218.

177671   Nespavý Svazek: 6 Strana: 1175
Nespavý, schlaflos. Sldk. 180.

177672   Nespečov Svazek: 6 Strana: 1175
Nespečov, a, m., tvrz v Klat. Rk. Sl.

177673   Nespěch Svazek: 2 Strana: 0145
Nespěch, u, m., die Verzögerung. Aqu.

177674   Nespeky Svazek: 2 Strana: 0145
Nespeky, dle Dolany, Dnespek, ves v Bu- dějovsku. PL.

177675   Nespěky Svazek: 6 Strana: 1175
Nespěky. Blk. Kfsk. 1372., Rk. Sl.

177676   Nespery Svazek: 2 Strana: 0145
Nespery, ves u Vlašimi. PL.

177677   Nespery Svazek: 6 Strana: 1175
Nespery, dle Dolany, něm. Nesper. Blk. Kfsk. 206., 816., Rk. Sl.

177678   Nespeřice Svazek: 2 Strana: 0145
Nespeřice, ves u Kolína, PL.

177679   Nespeřice Svazek: 6 Strana: 1175
Nespeřice, Nespeřitz. N. Staré a Nové, vsi u Uhlířských Janovic. Blk. Kfsk. 186., Sdl. Hr. I. 88., Rk. Sl.

177680   Nespěšně Svazek: 2 Strana: 0145
Nespěšně, nicht eilig. Co Bůh dá kdy, to přijde vždy, ačť i nespěšně kráčí. Č. 5.

177681   Nespěšně Svazek: 9 Strana: 0453
Nespěšně. Pošta listy n. dodává. 1554. Mtc. 1901. 185.

177682   Nespěšnosť, i, f Svazek: 2 Strana: 0145
Nespěšnosť, i, f., die Langsamkeit.

177683   Nespěšný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespěšný, nerychlý, lenivý, zdlouhavý, nebedlivý. Nespěšně jíti. V. Langsam, zögernd.

177684   Nespět Svazek: 2 Strana: 0145
Nespět. Chodí jako n. (nespiat, discinctus ?). Výb. I. 841.

177685   Nespíce Svazek: 2 Strana: 0145
Nespíce, ves u Vimberka. PL., Tk. III. 50.

177686   Nespíce Svazek: 6 Strana: 1175
Nespíce, Nespitz, ves u Volyně. Arch. VIL 286., Rk. Sl.

177687   Nespieše Svazek: 6 Strana: 1175
Nespieše = nesnadněji. Ale ktož vidí, n. padne. Št. Kn. š. 180.

177688   Nespivý Svazek: 6 Strana: 1175
Nespivý = nespavý. Sš. P. 237.

177689   Nesplata Svazek: 2 Strana: 0145
Nesplata, y, m., wer nicht gern zahlt. D.

177690   Nesplatek Svazek: 9 Strana: 0187
Nesplatek, tku, m. Blm. I. 181.

177691   Nesplatný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesplatný. N. dluh, unabzahlbar. Rk.

177692   Nesplavnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nesplavnosť, i, f., die Nichtschiffbarkeit. N. řeky. Pdl.

177693   Nesplavný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesplavný, unschiffbar. N. řeka. Us. Pdl.

177694   Nesplejný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesplejný člověk, jehož se nelze spleti, zbaviti. Mor. Brt.

177695   Nesplenný Svazek: 7 Strana: 1337
Nesplenný = jehož nelze se splíti, zba- viti. N. vši. Mor. Rgl.

177696   Nespleny Svazek: 6 Strana: 1175
Nespleny, vz Nesplejný, Neodplený. U Olom. Sd.

177697   Nesplniti se Svazek: 6 Strana: 1175
Nesplniti se, sich nicht erfüllen. Jeho čáka se mu n-la. Sá.

177698   Nespočetně Svazek: 10 Strana: 0208
Nespočetně. Bylo jich n. mnoho. Tbz. V. 1. 27.

177699   Nespočetněkrát Svazek: 9 Strana: 0187
Nespočetněkrát, unzählbar. Srub. 93.

177700   Nespočetný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespočetný, unberechenbar, unzählbar. Dch., Hlv. N. roje, Čch. Petrk. 54., dav mučenníků. Čch. Mch. 38.

177701   Nespočítatelný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespočítatelný = nesčetný. Us. Prk.

177702   Nespoj Svazek: 6 Strana: 1175
Nespoj, e, m., das Asyndeton. Šd.

177703   Nespojený Svazek: 6 Strana: 1175
Nespojený; -en, a, o, nicht verbunden. Lpř.

177704   Nespojitelnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespojitelnosť, i, f., die Inkompatibili- tät. Dch.

177705   Nespojitelný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespojitelný, inkompatibel, ungefüge. Lpř.

177706   Nespojitosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nespojitosť, i, f., Inkohärenz, Mangel am Zusammenhang. Rk.

177707   Nespojitý Svazek: 2 Strana: 0145
Nespojitý, nicht zusammenhängend, in- kohärent, absolut. N. genitiv. Ndr. 381.

177708   Nespojitý Svazek: 7 Strana: 1337
Nespojitý. N. zájmena. Vz Neshodný (předchází). N. transgressiv. Vz Brt. Ruk. 61.

177709   Nespokojeně Svazek: 6 Strana: 1175
Nespokojeně, unzufrieden. N. hlavou vr- těti. Sá.

177710   Nespokojenec Svazek: 2 Strana: 0145
Nespokojenec, nce, m., unzufriedener. —

177711   Nespokojenec Svazek: 10 Strana: 0208
Nespokojenec, nce, m. Tbz. V. 9. 151

177712   Nespokojenost Svazek: 2 Strana: 0145
Nespokojenost', i, f., Missvergnügen, n., Unzufriedenheit, f. K mé veliké n.; n. svou s něčím na jevo dáti. Nt. — Nespokojený, vz Spokojený, a stran pořekadel: Bydlo, Dobrý, Doma. Unzufrieden.

177713   Nespokojený Svazek: 9 Strana: 0187
Nespokojený. Vrátil se n. nad ní. Pal Záp. I. 153.

177714   Nespokojitelnosť, i, f Svazek: 6 Strana: 1175
Nespokojitelnosť, i, f., die Unversöhn- lichkeit. Slov. Bern.

177715   Nespokojitelný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespokojitelný, unversöhnlich, neukoji- telný. Slov. Bern.

177716   Nespokojiti se s čím Svazek: 2 Strana: 0145
Nespokojiti se s čím, vz Spokojiti se.

177717   Nespokojník Svazek: 8 Strana: 0564
Nespokojník, a, m. Phľd. 1896. 694.

177718   Nespokojnosť, i Svazek: 6 Strana: 1175
Nespokojnosť, i, f., die Unzufriedenheit; die Zanksucht; der Zank. Slov. Bern.

177719   Nespokojný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespokojný, unverträglich; unfriedfertig, zanksüchtig. Bern., Rk.

177720   Nespolčivý Svazek: 6 Strana: 1175
Nespolčivý, ungesellig. N. sobectví. Šmb. S. I. 399.

177721   Nespolečník Svazek: 2 Strana: 0145
Nespolečník, a, m., nedruh, der Unge- noss. D.

177722   Nespolečný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespolečný, ungesellig. Rk.

177723   Nespolehlivosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nespolehlivosť, i,f.,Unzuverlässlichkeit,f.

177724   Nespolehlivý Svazek: 2 Strana: 0145
Nespolehlivý, unzuverlässlich.

177725   Nespoločenský Svazek: 6 Strana: 1175
Nespoločenský, ungesellig. Us. Pdl.

177726   Nespolubytnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespolubytnosť, i, f., non conesseutia- litas, non consubstantialitas. Ss.

177727   Nespoměl, šp Svazek: 2 Strana: 0145
Nespoměl, šp. m. nezpomněl. Bs.

177728   Nespomoci Svazek: 6 Strana: 1175
Nespomoci, nicht helfen. Nespomůže ani kříž ani znamenie. Výb. II. 45.

177729   Nesponosnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nesponosnosť, i, f., kein Klagen, kein Beschweren. Slov. Bern.

177730   Nespopadený Svazek: 10 Strana: 0208
Nespopadený, incomprehensibilis. N. súd. Ev. olom. 70. 142.

177731   Nesporný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesporný, nicht strittig. N. věc. Us.

177732   Nesporný Svazek: 9 Strana: 0453
Nesporný. N. soudní řízení. Vz Ott. XVIIL 219.

177733   Něsporo Svazek: 6 Strana: 1175
Něsporo, nicht ergiebig, spärlich. Slez. Staněš-li něskoro, idě práca něsporo. Šd. A to jest velmi n. (v Praze seno kupovati, byloť ho málo) a proto snáze se zde v to obejdu. Arch. VIII. 298.

177734   Nesporo Svazek: 8 Strana: 0234
Nesporo. (Bez ženy) všetko ide n. Phľd. XII. 233.

177735   Nesporota Svazek: 6 Strana: 1175
Nesporota, y, f., die Unergiebigkeit; Mangel an Sparsamkeit. Beck. II. 3. 155.

177736   Nesporota Svazek: 7 Strana: 1337
Nesporota. Cf. Rozbrojně.

177737   Nesporý Svazek: 2 Strana: 0145
Nesporý, nicht sparsam. Že znal býti kuchaře n-ré, mrzutou babu do kuchyně své vzal. V.

177738   Nesporý Svazek: 6 Strana: 1175
Nesporý, unergiebig, spärlich. N. obilí. Tě. Za špatný plat n-rá práce. Us. Bž.

177739   Nespořádanec Svazek: 9 Strana: 0187
Nespořádanec, n??, m. = nepořádný člověk. Seb. 75.

177740   Nespořádanosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nespořádanosť, i, f., die Unordnung. N. života, das unordentliche Leben. Mour.

177741   Nespořádaný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespořádaný život vésti. N-nému člo- věku nelze dojíti šťastného věku. Pk. Vz Spořádaný.

177742   Nespoření Svazek: 2 Strana: 0145
Nespoření, n., die Unwirthschaft. Ochuzuje zajisté n., spoření obohacuje. Kom. J. 853.

177743   Nespořivosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nespořivosť, i, f. = nespoření.

177744   Nespořivý Svazek: 2 Strana: 0145
Nespořivý, unwirthsam.

177745   Nespósoba Svazek: 10 Strana: 0208
Nespósoba, y, f = nespůsoba, deformitas. N. těl. Mill. 126.

177746   Nespotřeba Svazek: 6 Strana: 1175
Nespotřeba, y, f., der Nichtverbrauch. Kzl. 17.

177747   Nespoutaný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespoutaný; -án, a, o, nicht gefesselt.

177748   Nespracovaný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespracovaný; -án, a, o, nicht ver- arbeitet. Lpř.

177749   Nespratlivý Svazek: 2 Strana: 0145
Nespratlivý, vz Spratlivý.

177750   Nespratnosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nespratnosť, i, f. = nepřátelství. Slov. Sbor. ces. 38, 24. Sr. násl. a Spřatný.

177751   Nespratný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespratný = čo sa nedá ľahko spratať, nezbašný. Slov. Rr. Sb. Nespřatný = nevra- žící, nepřátelský. Val. Brt. Ď. 236.

177752   Nespráva Svazek: 2 Strana: 0145
Nespráva, vz Nezpráva. A ten, kdož ty dědiny prosoudí, nemůž se pro n-vu na svého správce vésti. Vl. zř. 17. Nichtgeleistete Ge- währ. Také bývá právo stáné pro n-vu, když se věc podvolená nestala. Nichtleistung einer Vertragsverbindlichkeit. O. z D.

177753   Nesprava Svazek: 10 Strana: 0634
Nesprava, y, m. = člověk nesprávný. Brt. Slov.

177754   Nespravedlivě Svazek: 6 Strana: 1175
Nespravedlivě, ungerecht. Vz Nespra- vedlivý.

177755   Nespravedlivec Svazek: 2 Strana: 0145
Nespravedlivec, vce, m., ein Ungerechter. Zlob.

177756   Nespravedlivost Svazek: 2 Strana: 0145
Nespravedlivost', i, f., die Ungerechtig- keit. To je veliká n. Us.

177757   Nespravedlivosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nespravedlivosť. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 133. nn.

177758   Nespravedlivý Svazek: 6 Strana: 1175
Nespravedlivý. N-vým Bůh nežehná. Sbor. uč. N. jmění je prach; Statek n-vý sežírá i spravedlivý. Bž. exc.

177759   Nespravedlivý Svazek: 10 Strana: 0208
Nespravedlivý. Vz Nábytek zde

177760   Nespravedlivý, nespravedlný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespravedlivý, nespravedlný; nespra- vedliv, a, o, ungerecht. N. muž. Spravedlivý| jest ne ten, kdož sám nic nespravedlivého nečiní atd. V. N-vě činiti, V., jednati, Us., zbo- hatnouti. Kom. Nespravedlivý groš (krejcar) sto spravedlivých z kapsy vyhání. Č. N-vou krčmu držeti (widerrechtlich). Vl. zř. 300. Jeden groš n. sto jiných z kapsy vytáhne. Lb. N-ému (zboží, statku) pán Bůh požehnání nedá. Vz Cizí. Lb. N. rozsudek, stran po- řekadel vz: Svině, Vůl. N-vé zboží nedědí. Km.

177761   Nespravedlnost Svazek: 6 Strana: 1175
Nespravedlnost, i, f. = nespravedlivost. Ž. wif. Následky n-sti. Vz Krnd. 213., 214.

177762   Nespravednosť Svazek: 10 Strana: 0208
Nespravednosť, i, f., iniquitas. Ž. pod. 54. 4. Ž. wit.: nepravednosť. Mš.

177763   Nesprávně Svazek: 6 Strana: 1175
Nesprávně, unrichtig. N. napsati, Us., provésti. Osv. I. 485.

177764   Nesprávnosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesprávnosť, i, f., die Unrichtigkeit. N. v popisu. Trest. zák.

177765   Nesprávnůstka Svazek: 6 Strana: 1175
Nesprávnůstka, y, f. = nesprávnosť. Brt.

177766   Nesprávný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesprávný. Ten člověk je n. Us. Vz Správný, Nezprávný. — N., spraven býti nemohoucí. Vždyť je to stavení tak nesprávné. Us. v Dobrušce. Vk.

177767   Nesprávný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesprávný = zdlouhavý, nemotorný. To je n. holka! Mor. Rgl.

177768   Nesprávný Svazek: 10 Strana: 0208
Nesprávný šat (nevypraný). Zub. Még. 36.

177769   Nesprostně Svazek: 10 Strana: 0208
Nesprostně. Něco z části n. staviti, z část zamotaně (ne prostě). Fel. 51.

177770   Nesprostnosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesprostnosť, i, f., neupřímnosť. N. srdce. Br. Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit, f.

177771   Nesprostný Svazek: 2 Strana: 0145
Nesprostný, neupřímný, unaufrichtig, un- redlich. ,..

177772   Nesprostný. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nesprostný. N-né citování slov (nepravé). Fel. 21. N. srdce (neprosté, neupřímné). Chč. S. I. 30b.

177773   Nesprostředkovatelný. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nesprostředkovatelný. N. aroma klas- sické poesie. Nár. list 1904. 38. 13.

177774   Nespřah Svazek: 6 Strana: 1175
Nespřah, a, m. = kdo s nikým se nemůže spřáhnouti, shodnouti, vycházeti, wer mit Niem. auskommen kann. Mor. Šd.

177775   Nespřajný Svazek: 6 Strana: 1175
Nespřajný = závistivý. Mor. Brt. D. 236.

177776   Nespřata Svazek: 7 Strana: 1337
Nespřata, y, m. = kdo s jinými dobře nevychází. Val. Slavč. 65.

177777   Nespřatý Svazek: 10 Strana: 0208
Nespřatý = nesnášelivý. Val. Ces. 1. XI 483.

177778   Nespřeja Svazek: 9 Strana: 0187
Nespřeja, e, m. = člověk nepřejný. Mus. ol. 1898. 116.

177779   Nespůsob, vz Svazek: 2 Strana: 0145
Nespůsob, vz Nezpůsob.

177780   Nespůsobilosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nespůsobilosť, vz Nezpůsobilosť.

177781   Nespůsobilý k čemu Svazek: 2 Strana: 0145
Nespůsobilý k čemu. Vz Nezpůsobilý, Způsobilý.

177782   Nespůsobně Svazek: 2 Strana: 0145
Nespůsobně, vz Nezpůsobně.

177783   Nespůsobnosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nespůsobnosť, vz Nezpůsobnost'.

177784   Nespůsobný Svazek: 2 Strana: 0145
Nespůsobný, vz Nezpůsobný.

177785   Nespustiti čeho s čeho Svazek: 2 Strana: 0145
Nespustiti čeho s čeho: slušnosti s očí. Ml. — se čeho. Us. Vz Spustiti.

177786   Nesrdečně Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrdečně, gemüthlos, unaufrichtig. Vlč.

177787   Nesrdečnosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nesrdečnosť Tonina. Pal. Záp. I. 130.

177788   Nesrdečný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrdečný, gemüthlos, unaufrichtig. Dch.

177789   Nesrdnatosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrdnatosť, i, f., zbabělosť, die Muth- losigkeit. D.

177790   Nesrdnatý Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrdnatý, bojácný, zbabělý, muthlos. feig. Choulostivý ke každému chřestu ženský, nesrdnatý, bázlivý jest. Kom.

177791   Nesrdnatý Svazek: 10 Strana: 0208
Nesrdnatý. Msn. II. 46.

177792   Nesriadenosť Svazek: 9 Strana: 0453
Nesriadenosť, i, f. = nezřízenost. Sbor. slov. III. 44.

177793   Nesrovnale Svazek: 10 Strana: 0208
Nesrovnale, unvergleichlich. N. nad něco vynikati. Pokr. 1885. č. 338.

177794   Nesrovnalost Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrovnalost', i, f., nestejnosť, neshodnosť. Ungereimtheit, Unverträglichkeit, f., Miss- verhältniss, n. V jejich živobytí pozorují se mnohé nesrovnalosti. (Novější).

177795   Nesrovnalost Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrovnalost', die Unausgeglichenheit, Disharmonie, Anomalie, ataxia. N. světa. Dch. N-sti pohybu a pocitu. Dk. P. 2. N-sti v náhledech. Mus. 1880. 181.

177796   Nesrovnalý Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrovnalý, neshodný, lichý, ungereimt, unverträglich. V. N. píšťaly. Kr. Mosk.

177797   Nesrovnání Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrovnání, n., Nichtübereinstimmung, Ungleichförmigkeit, f., das NichtVergleichen. V. N. hlasův. V. Nesnadně se dá n. hlasů spořádati. Sych.

177798   Nesrovnánlivosť Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrovnánlivosť, i, f., Unverträglichkeit D.

177799   Nesrovnánlivý Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrovnánlivý, unverträglich. D.

177800   Nesrovnaný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrovnaný; -án, a, o, ungeordnet. Lpř.

177801   Nesrovnatelnost', i Svazek: 2 Strana: 0145
Nesrovnatelnost', i, f., die Unvereinbar keit. D.

177802   nesrovnatelný Svazek: 2 Strana: 0146
nesrovnatelný, unvereinbar, unverträg- lich. D.

177803   Nesrovnatelný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrovnatelný. N. představy. Dk. Poet. 58. To pokládáno za n-né s pojmem bás- níka. Dk.

177804   Nesrovnávání-se Svazek: 9 Strana: 0187
Nesrovnávání-se = antipathie. Fisch. Hosp. 97.

177805   Nesrovnávati se Svazek: 2 Strana: 0146
Nesrovnávati se, vz Nesouhlasiti.

177806   Nesrozumění Svazek: 2 Strana: 0146
Nesrozumění, n., Missverständniss, n. Na omylu a v n. zůstati. Kram. — N., ne- dorozumení. V. V n. býti. V. N. odložiti, vy- zdvihnouti. V.

177807   Nesrozumitelně Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrozumitelně, unverständlich. N. mlu- viti.

177808   Nesrozumitelnost Svazek: 2 Strana: 0146
Nesrozumitelnost, i, f., Unverständlich - keit, Undeutlichkeit, f. V.

177809   Nesrozumitelný Svazek: 2 Strana: 0146
Nesrozumitelný, nezřetelný, zatmělý, un- verständlich, undeutlich, dunkel. V. N. slova (ne dobře vyslovená; temná), D., hlas. Mluví něco ne-ného. Us. N-ně mluviti. Us. — komu kde. Mnohá slova v tomto herbáři budou mnohým snad n-ná. Byl.

177810   Nesrsta Svazek: 2 Strana: 0146
Nesrsta, y, m., nerůda, hrubeš, ein Gro- bian. Na Mor.

177811   Nesrsta Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrsta = nesnášelivý, Brt. D.; také ne- dožrout. Mor. Neor., Sd.

177812   Nesrsta Svazek: 10 Strana: 0208
Nesrsta, y, m. Já nemusím míti ode všeho, já nejsem n., bránil se Šimon. Pittn.

177813   Nesrstnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrstnosť, i, f., die Essgier, Unmässig- keit. Mor. Sd.

177814   Nesrstný Svazek: 2 Strana: 0146
Nesrstný, srsti nemající, haarlos. — N., nepřístupný, hněvivý, mürrisch. Ros.

177815   Nesrstný Svazek: 6 Strana: 1175
Nesrstný = nezdvořilý, nezpůsobný. Mor. Hrb. Obr. 104., 267. — N. = žravý, ess- gierig, unmässig. Mor. Sd.

177816   1. Ness-us Svazek: 2 Strana: 0146
1. Ness-us, a, m., centaur. — 2. Ness-us, a, m., byla řeka v Thracii. Vz S. N.

177817   Nesse Svazek: 10 Strana: 0634
Nesse = než se. N. vyjde na pola. Hoš. Pol. II. 49.

177818   Nessel Svazek: 9 Strana: 0453
Nessel Ed. dr., zubní lékař, nar. 1851. Vz Ott. XVIII 219.

177819   Nesšitedlny Svazek: 10 Strana: 0208
Nesšitedlny, inconsultilis, nicht zusam- mennähbar. N. sukně. ČE. Han. 37.

177820   Nest Svazek: 2 Strana: 0146
Nest, u, m., nafta, der Bergtheer. Min., Balb.

177821   Něsť Svazek: 10 Strana: 0208
Něsť = nésti. Vých. Mor. Šb. D. 51.

177822   Nest-us Svazek: 2 Strana: 0148
Nest-us, a, m., řeka Thracie.

177823   Nestačiti Svazek: 2 Strana: 0146
Nestačiti, vz Stačiti.

177824   Nestačnosť Svazek: 6 Strana: 1175
Nestačnosť, i, f. = nedostatečnost Dk. Dj. f. 97.

177825   Nestačný Svazek: 6 Strana: 1175
Nestačný = nedostatečný. Dk.

177826   Nestajov, a Svazek: 6 Strana: 1175
Nestajov, a, m. Sdl. Hr. I. 256., II. 279., IV. 194., 203., Rk. 81.

177827   Nestále Svazek: 2 Strana: 0146
Nestále se míti, unbeständig. V.

177828   Nestálec Svazek: 6 Strana: 1176
Nestálec, lce, m. = nestálý (kupec atd.). Účet n-ců, conto pro diverse. Skř.

177829   Nestálost Svazek: 2 Strana: 0146
Nestálost, i, f., vrtkavosť, měnlivosť, lehko- vážnost, nepevnosť, Unbestand, m., Unbe- ständigkeit, Flatterhaftigkeit, f., Wankelmuth, m. N. víry, Kom., koupě; svou n. vyjeviti. D. Za svou n. se styděti. Sych.

177830   Nestálost Svazek: 6 Strana: 1176
Nestálost věcí pozemských. Mour.

177831   Nestálost Svazek: 9 Strana: 0187
Nestálost. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 131.

177832   Nestálý Svazek: 2 Strana: 0146
Nestálý, netrvaly, vrtkavý, lehký, lehko- myslný, proměnný, unbeständig, unstät, un- standhaft, flatterhaft. V. N-lé mysli býíi; nic n-lého do sebe neměli. V. N. vítr (Kessel- wind). Šp. Všecky časné věci jsou pádu pod- dané, nestálé a pominutelné. Kom. N. štěstí, člověk, hvězda (bludná). D. N. čas nastává, n. povětrnosť. Us. Předsevzetí lidská jsou ne- stálá, jako točlivé kolo. Jg. — v čem: v práci. Us. V lásce n. často se spálí. Lb. — Stran přísloví vz: Fifidlo, Fučidlo, Holub, List, Místo, Mozek, Mysl, Obrtlík, Pata, Pivo, Rtuť, Stálý, Trsť, Tuhý, Vítr, Voda, Vrtoch, Zá- stěra. Cf. Jiného úmyslu sedě, jiného stoje. V.

177833   Nestalý Svazek: 2 Strana: 0146
Nestalý, který nestal, nepřišel, der Nicht- erschienene. Skrze to žalobník súzen býti má za nestalého k soudu. CJB. 385. Po- čekati nestalého do druhého dne. Bel. — N., který se nestal, ungeschehen. Tlachač stalé nestalé věci tlampe. Kom. Můž za ne- stalé (für nicht geschehen) odvoláno býti. Er. A cožkoli proti řečenému obyčeji pro- půjčování lánů bylo by se pokušíno, samým právem nestalé buď a marné. CJB. 361.

177834   Nestalý Svazek: 6 Strana: 1176
Nestalý. N. vlastnosť, Křn., počasí, Dch., svátky (které každého roku na jiný den připadají), Us. Dch., Pdl., síly. ZČ. I. 52. N-lé věci nežádej míti; N. věc brzo mine; N. věc jakožto sněžná voda splyne. Ezp. 1239, 1242. Cf. Pivo. — v čem: ve svých cestách. Krnd. 165. — jak. N. jako mar- sovské hodiny (nespolehlivý). Zlínsky. Brt. Skutkem n. Us.

177835   Nestanečný. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nestanečný. N. rada. Alx. B. M. 287. Mš. myslí, že má býti: nestatečný.

177836   Nestání Svazek: 2 Strana: 0146
Nestání, n. N. ku právu. Dáno jest mi proti němu pro jeho n. za právo stané. Faukn. 80. A zajisté žalobce přítomný ob- žalovaného nepřítomného před súdcí, na stolici súdné sedícím, potupú neb nestáním má obžalovati, se vší snažností žádaje spra- vedlnosti. CJB. 379. Žena pohánějící žeby slehla, ta netratí svým nestáním nic. Nález. pr. N. k soudu. Rk. Das Nichterscheinen vor dem Gerichte, Ausbleiben. Nález pro n. Pro n. strany druhé obdržeti právo. Rk. N. k soudu (účinky toho), vz Rb. str. 268. Pří- činy proti nestání: 1. služba královská, 2. zdržování se v cizině, když byl půhon dodán, 3. nemoc, 4. povodeň pohnanému překážející, 5. vazba u vězení. Vz Gl. 179.

177837   Nestání Svazek: 6 Strana: 1176
Nestání k soudu. Cor. jur. IV. 3. I. 408., IV. 3. 2. 426.

177838   Nestanice Svazek: 2 Strana: 0146
Nestanice, ves u Prachatic.

177839   Nestanice Svazek: 6 Strana: 1176
Nestanice, dle Budějovice, Nestanitz, ves u Vodňan. Arch. VIL, 361., Blk. Kfsk. 654., Rk. Sl.

177840   Nestánie Svazek: 10 Strana: 0208
Nestánie, n. N. v dobrém. Šf. Mus., Vrť. 145. 18. (List. fil. XV. 357. ) Vz Nestání.

177841   Nestanné Svazek: 7 Strana: 1337
Nestanné, pocna. 1289. Reg. II. 1191.

177842   Nestanouti Svazek: 2 Strana: 0146
Nestanouti, vz Stanouti.

177843   Nestarámese Svazek: 7 Strana: 1337
Nestarámese Václav. Wtr. Obr. 1. 86.

177844   Nestárnoucí Svazek: 6 Strana: 1176
Nestárnoucí, nicht alternd. Lpř.

177845   Nestarostlivý Svazek: 6 Strana: 1176
Nestarostlivý, sorglos. Lpř.

177846   Nestarostný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestarostný, sorglos. Posp.

177847   Nestarý Svazek: 2 Strana: 0146
Nestarý, nicht alt. Jsem mlad a nestár. BN. Vz Starý.

177848   Nestařice Svazek: 6 Strana: 1176
Nestařice, zaniklá ves v Pražsku. Blk. Kfsk. 379., Rk. Sl.

177849   Nestata Svazek: 6 Strana: 1176
Nestata, y, f. = nejestota. Stíne, holá n-to, jak tvé bytí nesvato. Sš. Bs. 12.

177850   Nestata Svazek: 10 Strana: 0208
Nestata, y, f. = nestatečnosť. O tej n-ty sloveuskej! Czam. Slov. 186.

177851   Nestateč Svazek: 2 Strana: 0146
Nestateč, i, f., nestatečnost, die Schwäche. Št. Taktéž: Nestatečenství, n. Troj. Jsme nestateč sami sebú. Výb. I-. 757.

177852   Nestateč Svazek: 6 Strana: 1176
Nestateč. Bž. 216. Také soubor nestateč- ných. Jir. N., die Unbeständigkeit, Eitel- keit. Št. Kn. s. Cf. Nestatečný.

177853   Nestateč Svazek: 8 Strana: 0234
Nestateč. U strč. skloň. cf. Gb. Km. -i. 46.

177854   Nestatečenství Svazek: 8 Strana: 0234
Nestatečenství. Dle Bl. Gr. 322. lépe: nestatečnosť.

177855   Nestatečiti Svazek: 2 Strana: 0146
Nestatečiti, il, ení = nestatečen býti, müde, schwach sein. Výb. I. 342.

177856   Nestatečník Svazek: 7 Strana: 1337
Nestatečník, a, m., ribaldus, zastr. Rozk.

177857   Nestatečnost Svazek: 2 Strana: 0146
Nestatečnost, i, f., slabost, mdloba, ne- možnosť, Kraftlosigkeit, Ohnmacht, Schwäche, Schwachheit, Unvermögenheit, f., Unvermö- gen, n. Nesnesla by toho lidská n. Kom. N. rozumu. V. Pro naši n. St. Vdovy, ježto světských nedostatečnóstek (mdlob) ostati nechtie. Št.

177858   Nestatečnosť Svazek: 6 Strana: 1176
Nestatečnosť. Št. Kn. š. 34., 62. N. muž- ská v plození. Vz Slov. zdrav.

177859   Nestatečnóstka Svazek: 6 Strana: 1176
Nestatečnóstka, y, f., vz Nastatečnosť. St. Kn. š. 85.

177860   Nestatečný Svazek: 2 Strana: 0146
Nestatečný; nestatečen, čna, o. — N., mdlý, nemocný, slabý, matt, schwach, kränk- lich, kraftlos, gebrechlich. V. N-čné ženy. Výb. 685. N-čného žaludka býti. Starý a n.; Pro lidi chudé a n-čné. V. N-čný a nebranný darmo bojovati se pokusí. Kom. Nestatečnou řeč mluvíš. Leg. — na co: na zdraví, na nohy. V. — na čem. N-čný na vnitřním Člověku (nesmyslný). V. — N., neudatný, nicht tapfer. Jg. — N., na Slov. = nepo- čestný, nicht ehrlich. Plk.

177861   Nestatečný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestatečný = mdlý atd. Ani nijak n ná (slabá). Dh. 42. Marná věc a n., Št. Kn. š. 34. (46., 23.), učení. Št. Ženy jsú lehké mysli a n-ěny, unstät. Št. Kn. š. — N. = nepočestný. N. řeči (nadávky). Wtr. exc.

177862   Nestatečný. N. na Svazek: 8 Strana: 0234
Nestatečný. N. na zdraví. Kat. z Žer. I.36.

177863   Nestatek Svazek: 6 Strana: 1176
Nestatek, tka, m. = nedochůdče, mrzák. Č. T. Tkč.

177864   Nestatek, tka Svazek: 2 Strana: 0146
Nestatek, tka, m., mrzák, Krüppel, m. — N. — zámora. Us. v Kunv. Msk.

177865   Nestatenství Svazek: 6 Strana: 1176
Nestatenství, n. = nestačnosť. Bož. umuč. v. 201.

177866   Nestáti Svazek: 2 Strana: 0146
Nestáti. Vz Státi. — abs. Nestojí = ne- záleží, nesejde. Us. u Přer. Kd. — oč. Ma- mičky sa nebojím, leč o tebä nestojím. Ht. Sl. 244.— k čemu: k soudu (nepostaviti se). J.tr., BO. Vz Nestání. N. k svým povinnostem. Plác. — po čem. Nestojím po takovém zisku. Výb.

177867   Nestáti Svazek: 6 Strana: 1176
Nestáti. — zač. Nemoc jako Nemoc, žádná za moc (za nic) nestojí. Us. Dch. — po čem. Protož nestojme po tom, bychom Št. Kn. š. 10.

177868   Nestati Svazek: 10 Strana: 0208
Nestati = přestati, nebytí. Že se (slova boží) nemohu proměniti, ani nestatí, ani odvolána býti. Chč. S. I. 8a.

177869   Nestatnosť Svazek: 9 Strana: 0453
Nestatnosť, i, f. N. a tuposť národů. Hněvk. (Vlč. Lit. II. 230. )

177870   Nestavný Svazek: 10 Strana: 0634
Nestavný. Jakási n-ná síla stále ji tla- čila ku předu (nestavící se. ) Zl. Pr. XXI. 127.

177871   Nestaz Svazek: 2 Strana: 0146
Nestaz, e, m. = Anastasius. Gl.

177872   Nestazka Svazek: 2 Strana: 0146
Nestazka, y, f. -.- Anastasia. GL

177873   Neste jnoičlenec Svazek: 8 Strana: 0234
Neste jnoičlenec, nce, m., anisodactylus, brouk. N. černorohý, a. atricornis, dvojjamký, binotatus, hajní, nemorivagus, lemovaný, si- gnatus, zdobníkový, poeciloides, žlutotlapý, spurcaticornis. Klim. 63.

177874   Něstěj Svazek: 2 Strana: 0146
Něstěj, vz Nístěj.

177875   Něstejka Svazek: 6 Strana: 1176
Něstejka, y, f., vz Nistěj. BO.

177876   Nestejllík Svazek: 8 Strana: 0564
Nestejllík, a, m., anisotoma, brouk. N. hladký, a. glabrum, kaštanový, castaneum, kruhový, orbiculare, kulatý, gíobiforme, ku- lový, globus, lopatkoskvrnný, axillare, pilorohý, serricorne, ramenoskvrnný,humerale. Vz Klim. 293.

177877   Nestejnák Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnák, a, m., nierembergia. Rostl.

177878   Nestejně Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejně, ungleich. Stč. Alg. 88.

177879   Nestejnec Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnec, ence, m., leiodes, hmyz. Krok.

177880   Nestejnočasný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnočasný, ungleichzeitig. Pdl.

177881   Nestejnočelistník Svazek: 9 Strana: 0187
Nestejnočelistník, a, m., stomodes, brouk. N. tečkoštítý, s. gyrosicollis. Klim. 531.

177882   Nestejnočlenec Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnočlenec, nce, m., anisodaetylus. N. znamenaný, a. signatus, dvoutečný, a. binotatus, hájní, a. nemorivagus. Kk. Br. 44.

177883   Nestejnočlený. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nestejnočlený. N. brouci. Ott. XXI. 662· Sr. Nestejnočlenec v I. Přisp. 234.

177884   Nestejnodlouhý Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnodlouhý, ungleichlang. Rst. 449.

177885   Nestejnodrápník Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnodrápník, a, m., anomala, brouk, der Laubkäfer. Kk. Br. 191., Sl. les.

177886   Nestejnodrápník Svazek: 8 Strana: 0564
Nestejnodrápník, a, m., batrisus, brouk. N. celorohý, b. andexus, mravenčí, formica- rius, okatý, oculatus, půvabný, venustus. Vz Klim. 266.

177887   Nestejnojmenný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnojmenný, ungleichnahmig. Ne- stejnojmenná čísla. Šim. 7.

177888   Nestejnoměrně Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnoměrně, ungleichmässig. Pohyb n. zrychlený n. zpožděný. ZČ. I. 101.

177889   Nestejnoměrnosť Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnoměrnosť, i, f., die Ungleich- rnässigkeit. Us. Pdl.

177890   Nestejnoměrný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnoměrný, ungleichmässig. N. po- hyb, ZČ. I. 101., tlak. Us. Pdl.

177891   Nestejnonoh Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnonoh, a, m., rhyphus, hmyz. Krok.

177892   Nestejnonohý Svazek: 8 Strana: 0564
Nestejnonohý. N-zí korýši, amphipoda. Ott. XI. 1046.

177893   Nestejnoramenný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnoramenný, ungleicharaig. N. páka. ZČ. I. 91.

177894   Nestejnorodosť Svazek: 8 Strana: 0234
Nestejnorodosť, i, f., heterogeneitas. Jg.

177895   Nestejnorodý Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnorodý, heterogen. Sedl.

177896   Nestejnorodý Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnorodý. N. látky, plyny, Mj. 116., tělesa. ZČ I. 1.

177897   Nestejnosměrný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnosměrný, von ungleicher Rich- tung. N. síly. ZČ. I. 63.

177898   Nestejnosť Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnosť, i, f., nerovnosť, Ungleichheit, f., Kontrast, m., Missverhältniss, n.

177899   Nestejnostranný Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnostranný, ungleichseitig. Presl.

177900   Nestejnosyllabý Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnosyllabý, ungleichsilbig. N. slova. Křu.

177901   Nestejnotvárnosť Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnotvárnosť, i, f., Ungleichförmig- keit, f.

177902   Nestejnotvárný Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejnotvárný, ungleichförmig. D.

177903   Nestejnotvarý Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnotvarý, ungleichförmig. Šm.

177904   Nestejnoverší. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nestejnoverší. N. rozměry. Jg. v Kroku I b. 18.

177905   Nestejnozrakosť Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnozrakosť, i, f., anisometropia. Schb.

177906   Nestejnozrnný Svazek: 6 Strana: 1176
Nestejnozrnný, ungleich körnig. N. hro- zen. KP.

177907   Nestejný Svazek: 2 Strana: 0146
Nestejný, ungleich. N. věk, nestejných hran. D. N-ného mínění býti, geťheilten Sinnes sein. Us. Dch. .

177908   Nestelný Svazek: 2 Strana: 0146
Nestelný, vz Stelný.

177909   Nestěm Svazek: 6 Strana: 1176
Nestěm = nechci. Slov. Pannou vždycky n. býti, ... ale já stěm (chci) tvoja býti. Koll. Zp. I. 227.

177910   Nestera Svazek: 6 Strana: 1176
Nestera. Bez n-ry něco dělati = bez míry. Na Hané. Wrch.

177911   Nesterka Svazek: 6 Strana: 1176
Nesterka, y, f., os. jm. Pal. Rdh. 1. 123.

177912   Nesterný Svazek: 10 Strana: 0208
Nesterný, unaufreibbar? N. práce labor improbus. Pror. ol. 143A 2.

177913   Nésti Svazek: 2 Strana: 0146
Nésti, nesu, neseš, nese, neseme, nesete, nesou; nes (nesiž), nesme (nesmež), neste (nestež); nesa, souc, souce; nesl, a, o; nes, nesši, nesše; nesen (nešen); nesení (nešení). Nésti vzorec prvé třídy, kmen zavřený. Stran strč. časování vz Kt. 3. vyd. str. 62.—66. No- siti, nosívati, snášeti. — N. = držeti buď na témž místě neb s proměnou místa, tragen ; ploditi, hervorbringen, tragen; užitek, plat- nosť nésti, Nutzen tragen; příčinou býti, bringen, verursachen ; lehce n. — nepečovati, leicht nehmen, leicht ertragen; trpěti, leiden, tragen; míti, haben, tragen; obsahovati, ent- halten, begreifen; nésti se —- pohybovati se kam, choditi, sich wohin tragen, fliegen, ge- trieben werden, hergehen, sich tragen. Jg. — abs. Doma kdáče, jinde nese. Prov., Jg. Lb. Vz Cizoložník. — co, koho. Strom nese ovoce. V. Voda nese člověka. Us. Slepice nese vejce. Kom. Nezdá sě práce, nésti práci k vóli přietele; Ktož by nesl válku. Št. Ta osoba vám ví, jakou medicínu každá bylina nese. Us. Rychn. Milá vodu nese. Er. P. L 100. Ten skutek těžce nesl král. V. Pakli se vyvede ten, ktož jest haněl, pokuty žádné nenese. Vl. zř. 440. Úředníci o to práci ne- súce darmo pracovati nechtie. O. z D. Větev nemóže nésti ovotcie sama ot sebe, jediné ač ostane na kmeni. ZN. Dům nese užitek. Ten dům mnoho nese. Us. Něco těžce n. Plác. Hlavu vysoko n. (o pyšných). Šm. Hora stříbro nese. Vys. N. válku, práci, náklad, Št., pokutu, hanbu, smutek, V., trest, D., úroky, břímé, smýšlení, Us., škodu, V., útraty, něčí vinu, D., křivdu. Puchm. Kam tak spěšně neseš kroky ? L. — čeho, šp. m. co, pojíť se nésti vždy s akkusativem. Nésti vodu, ne vody; těžce to (ne: toho) nesl; Kterak může nésti tělo škody (šp. m. škodu); Podnik ten nese hojného ovoce (šp. m. hojné ovoce). Brt. Vy nesete té těžké viny (šp. m. vinu). Brs. 87. — co (se) na čem: něco na zádech, na hlavě, na rukou, na ramenách, Us., na srdci. V. Pěna se na svrchku vody nese. Jg. Něco na sobě n. V. Hlavy na kopiech. Rkk. Mnoho květů na jednom prutu nese. Byl. Na tom spisovateli to těžce nesu. Br. Škodu na svém statku a životě n. Lk., T., V. N. ujmu na zdraví. Byl. Podobenství na sobě n. V. Na tej našej střeše laštovečka nese. Mor. P. 285. Těžce na svém srdci to snášeli. Bart. Koni oves na vopálce n.; Nosí péro na rameně; Synáčka na ruce nosila. Er. P. 413., 248., 493. Velmi těžce to na nás nesli. Ler. Podobu něčí na sobě n. V. To podobu toho na sobě nese. V. Biskupský úřad na sobě nésti. V. Na koni se n. (jeti). Na Slov. — co v čem : v ruce. Us. V srdci jsem tě nosíval; Nese mu ho ve fěrtoušku. Er. P. 448., 167. Krátkosť řeči zatmělosť v sobě nese. Pr. měst. Tahů voje, bitvu v sobě nesú. Rkk. 18. To zákon v sobě nese. Us. — co, se kam (nač, na koho, do čeho, k čemu, v co, proti čemu) : jídlo na stůl. Us. Něco na prodej n. Er. P. 9. Andělé nesú tělo na tu horu. Kat. 3466. Otjide ot nich a nese sě na nebe. ZN. Vladaře ustanovili, aby na židy oko nesli a v poddanosti je zdržovali. Pl. Phil. Obzvláště naň oko nesl (ho pozoroval). V. Pomstu i pa- hubu voji moji na niej nesú. Rkk. 17. Zřeni na koho n. Šm. Psa do lázně n. Chč. 450. Labe do moře se nese. V. Tělo k hrobu n. Kom., Er. P. 203. Nesl se k němu s úctou, er benahm sich gegen ihn achtungsvoll. Dch. Nosúce hlavy křesťan vz ( = na) výš k chá- movu stanu. Rkk. 51. Želeje toho, že se tak nesú (chovají) proti svěcení a řádu svému. M. J. z Pr. 17. Lásku k někomu n. V. K do- konalosti se n. Proch. Dolů ke dnu se n. V. Vše k tomu se nese, aby smlouva nebyla učiněna. Ml. Lépe jest ženu k hrobu nésti, než se s ní k oddavkám vésti. Prov., Jg. Každý tvor přirozeně se k tomu nese, by sobě pohodlné věci liboval. Kom. Veškeré snahy lidské k blaženosti se nesou. Ml. Koráb po větru se nese. Bs. Mysl naše k tomu se nese. Kom. Holúbek nesa v koráb zelenú rožďku. Št. Směr jeho proti tomu se nese. Dch. Nesl meč proti mně. — co komu : pivo, chléb etc. Us. — co po čem. Po všech jeho věcech oko nesl (vz Nésti co na koho). Plác., V. — co za kým. Rúčí konie neste v patách za nimi našu krutosť. Rkk. 13. Něco za někým n. Har. Jak za mnou má milá šátek ponese. Er. P. 217. — koho přes co. Kristoforus za obyčej přes řeku lidi nosieše. Pass. 573. — co před čím: nebesa. Chč. 305. — co pro koho. Smutek pro někoho nositi. Er. P. 188. — co s kým. S někým jeho neštěstí n. Br. Nese to tak s sebou způsob světa. Kom. To s sebou zkázu církve nese. Kom. Čas to s sebou nese. V. — co proč (instr. příčiny). Často si velikou práci nesl mým kázáním. Št. kn. šest. 18 . . . že mdlobú Jhežíš jeho (kříže) nésti nemožieše. Pass. 299. — co za koho: kříž. Pref. 361. A za ciesaře ji (pannu) nésti. Kat. 236. Dřéve (než) za muž jsem nešena, to se stalo. Kn. rož. 122. Sich verheirathen. — co zač. To jsem sobě za veliký hřích nesl. Pass. 876. — se. Sprostě, čistě se n. (choditi). Us. Páry vzhůru se nesou. Kom. Kůň ten dobře se nese (chodí). Us. — se, co jak (kam). Ne- moudrého skutek jest bez naměření někam se n. Š. a Ž. Fěrtoušek na ruby budu nosit. Er. P. 156. Šavli po straně nositi. Er. P. 218. Dobrou a pokojnou myslí něco n. V. — co z čeho. Kdo z věci užitku očekává, z té také škodu nese. Er. — co kde (pod čím, při čem). Já hocha daremného pod kram- flíkem nosím. Er. P. 221. Galgan při vrchu lístičko nese menší. Byl. Při boku meč n. V. — co odkud kudy. Nesl chléb od peci, okolo našeho domu, mimo náš dům, aby si něco vydělal. — jak daleko. Ta ručnice na sto kroků nese. Šm. — s adv. Něco ne- libě, Ler., těžce, bezděky, lehce, protimyslně, dále, trpělivě. Us. To dělo daleko nese. Us. Pěkně se nositi. Er. P. 239. Vz Nésti se. — Přechod. nesa často = s. Nesa zbraň do boje táhl (se zbraní). Vz Nositi.

177914   Nésti Svazek: 6 Strana: 1176
Nésti. O časování cf. Bž. 25., 44, 34., 178., List fil. 1883. 119., u Opavy Brt. D. 136., Mkl. Etym. 213., Aind. naś, naśáti er- reichen, lit. nešti, gr. vsx (é-viya-elv). Mkl. aL. 262. — co, koho. Listina nese datum 23. října 1330. Bor. Léta nesla jména obou vladařů, jako v Athenách jméno prvního archonta. J. Lpř. Už Matěje nese prudká voda. Kyt. 1876. 25. Zločin nesl kletbu. Vrch. Strom nese semeno. Sl. les. Kráva nese tele. Us. Sn. Už ho nesou (umřel)! Tkč. Sloupy nesou klenbu; Sloupy nesou kolmý tlak vrchních stěn. Us. Pdl. Aby bitý nebitého nesl (aby vinný s nevinným trpěl). Bart. 86. Činiti to, což povolání jednoho každého nese Pož. 61. Kak devět řádóv lidských nesú podobenstvie devíti kóróv andělských; Aby mohli nésti práci a náklad úřadu svého; N. při, válku. Št. Kn. š. 2., 149., 150., 156. N. meč, puklieř. Alx. — co kde (za čím, pod čím, v čem, nad čím, na čem; kudy proč). N. ryby v síti, ovoce v klíně. Us. Pdl. Poznal bych při tom, jak se lidé všude nosí (jaký kroj). Sá. Sousedé se pod šavličkou nenesou (ne- nosí šavlí). Erb. Nad nimi se nesou orli. Vrch. Smrť za pasem nositi. Sá. Ty řeči nic v sobě nenesou. Wtr. exc. Sněmovní zákon nese to v sobě. Pal. Děj. III. 2. 279. Kotel, kterýž na svém ščítu nesu. Výb. II. 39. Rebeka nesúc vědro na pleci. BO. Nes je v svém lóně. BO. Nosil Krista na pleci přes vodu a skrze vieru v srdci. Pass. mus. 358. — kam (odkud jak zač). Naše snaha k tomu se nese, aby . . . Dch. Po něm (Bohu) láskou nejvroucnější toužím a k němu se nesu. MH. 3. Mysl jeho k vyšším ideám se nese. Tf. Po nichž duch se v stálé poobnově jako motýl s květů na květy, se světů se nese na světy. Čch. Bs. 62. S jeviště k obecenstvu n. se má řeč čistá. Osv. I. 155. N. nápoj k ústům. Kká., Vrch. Jeho náklonnosť k tomu se nese. Us. Ne- súci k hrobu drahé masti v rukú obú Hr. ruk. 79. Za pražské arcibiskupství do Říma veliké penieze vždy nosíme; Onoho v radosť angelé k Bohu a tohoto ďáblé v muku věčnú nesli sú. Hus I. 411., 243. — co komu. Voľakoho nám pan Boh nesie (ně- kdo k nám jde). Slov. Dbš. Sl. pov. VI. 361. Chválu Bohu nesou louky travnaté. Kam. — proč. Úsilí neslo se za tím účelem. Hol. Nad odkladem tímto žádné nelibosti n. neračte. Žer. Záp. II. 165. I smrť proň nesli; Často pro mě neseš tu práci; Často si velikú práci a náklad nesl mým kázáním; Hrdosti před se n.; Utrpenie nesl pro ny i ku potupné smrti. Št. Kn. š. 12., 18., 49., 186. — co s kým. N. válku s někým. Št. Kn. š. 167. -- co zač, se za čím. Všech tělesných věcí sobě za nic nenesa. Výb. I. 319. Neseš se posud za starou svou za- milovanou hvězdou. Šml. I. 10. — se. Jano, už sa nesem (už jdu). Slov. Obky. I. 25. — jak. Srdce se k tomu s chloubou nese; Věc divně se nese; Krajina se odtud hezky nese. Dch. Zvonu hlas větrem se v jeho sluch nese; Cos šeptem se od ucha k uchu neslo; Hruď se nesla pyšnou vlnou. Vrch. Anděl s uebe ručím nesen letem. Hdk. Tuto hebrejským slohem povídání se nese; Ve- škery odpovědi Janovy propověděným způ- sobem se nesou. Sš. L. 7., 52. N. něco jako svátosť, jako svěcenou vodu (opatrně). Us. Rgl. Nesl si jej v silnosti tvej ku přie- bytku svatému tvému. Anth. I. 3. vd. 7. — odkud. Vz N. jak. Své žití v daň mu z končin dálných nesa. Kká. K sl. j. 218. Z lesů se nesla pára. Vrch. Žižka! neslo se od jedněch úst k druhým, Osv. I. 263. —- več. Něco v oběť nésti. Kyt, 1876. 80 V dar ti perle neseta. Hdk. — kudy. Voda nesie vľnky kol kamenia. Kyt. 1876. 24. Přes ně (města) v kraj daleký nesl se mrtvý zrak. Mcha. — čím. Tys hybadlem, jímž mysl výš se nese. Kyt 1876. 49. Tělem se nese na matku, ale tváří na otce (po- dobá se). Brt. S. 168. — si nač. Voni sobě na parádo nenesó. Mor. Sš.

177915   Nésti Svazek: 7 Strana: 1337
Nésti. N v dialekt. Vz List. til. 1892. 109., 110. To rozum nese. Us. Brtv.

177916   Nésti Svazek: 8 Strana: 0234
Nésti. O pův. slova, cf. Gb. H. ml I. 83. Cť. Nášeti (3. dod.). Co neseš V Co nemôže samo íci. Phľd. XII. 697.

177917   Nésti Svazek: 9 Strana: 0187
Nésti, vzor časování sloves I. tř. Vz Gb. H. ml III. 2. 141., 146. U Císařova. Vz Čes. 1. VIII. 158. Poznav, co by to neslo = zna- menalo. Ezop. 193.

177918   Nésti se jak Svazek: 10 Strana: 0634
Nésti se jak. Nese se jako nudle, jen plove, jak na drátkách (zlehka). Chrud. Čes. 1. XIV. 477. Sr. Jíti, Valiti se, Fičeti.

177919   Nestihle Svazek: 9 Strana: 0453
Nestihle. Příroda n. rozmanitá. Pal. Rad. I. 429.

177920   Nestihlosť, nestíhlosť Svazek: 2 Strana: 0147
Nestihlosť, nestíhlosť, i, f., Unergründ- lichkeit, Unbegreiflichkeit, f. Jg.

177921   Nestihlý Svazek: 6 Strana: 1177
Nestihlý. Kterak neosáhlí sú sudové jeho a n-lé cesty jeho. Kar. 42.

177922   Nestihlý, nestihlý Svazek: 2 Strana: 0147
Nestihlý, nestihlý, nestižitelný, uner- gründlich,unbegreiflich. N. soud boží, Pref., skutek, Štelc., milosrdenství, moc, Lom., počet, Br., moudrosť, Záv., prudkosť. Jel. Nestihlým rozením zplozen. Ž. Benešov. — čemu: rozumu n. V. — v čem: v mou- drosti, dobrotě. Br. — N., necenitelný. veliký, unschätzbar. N. škoda, platnosť, Plk., vír, zámutek. V.

177923   Nestihnouti Svazek: 6 Strana: 1177
Nestihnouti = nestačiti. Nestihne písať. ZObz. XXI. 144.

177924   Nestihnutý Svazek: 2 Strana: 0147
Nestihnutý = nestižený. Výkl. pís. Šal.

177925   Nestihnutý Svazek: 9 Strana: 0187
Nestihnutý = nestižitelný. ??k jsú n-tí soudové jeho. St. Bes. 30.

177926   Nestín Svazek: 6 Strana: 1177
Nestín, vz Zašatiti.

177927   Nestínovaný Svazek: 6 Strana: 1177
Nestínovaný, nicht schattirt. N. skizza. Tyršová.

177928   Nestišitelný Svazek: 10 Strana: 0208
Nestišitelný smích. Škod. II2. 21.

177929   Nestižený Svazek: 2 Strana: 0147
Nestižený, nevystižitelný, unbegreiflich, unergründlich. N. moudrosť. Br. — čím: myšlením, Ben. V., trestem (unerreicht, nicht bestraft). J. tr.

177930   Nestižený Svazek: 6 Strana: 1177
Nestižený,investigabilis. N. bohactví. ZN.

177931   Nestižitelnosť Svazek: 2 Strana: 0147
Nestižitelnosť, i, f., nestihlosť, neobsá- hlosť, die Unbegreiflichkeit. Br.

177932   Nestižitelný Svazek: 2 Strana: 0147
Nestižitelný, nestihlý, neobsáhlý, unbe- greiflich. N. věci božské, cesta, velebnosť božská, V., rychlosť, Jel., soud boží. Br. — čemu: rozumu. V.

177933   Nestížiti si Svazek: 6 Strana: 1177
Nestížiti si. Abyste si n-li připiti (ne- obtěžovali si). Er.

177934   Nestížný Svazek: 2 Strana: 0147
Nestížný, ohne Schwierigkeit. V.

177935   Nestkorn Svazek: 8 Strana: 0234
Nestkorn,u,m. = předivo z kopřiv, z Nessel- garn. Wtr. Krj. 1. 366.

177936   Nestkvělý Svazek: 6 Strana: 1177
Nestkvělý, nicht glänzend.

177937   Nestl Svazek: 8 Strana: 0234
Nestl, n, m. = svinutí Ielíku. Vz Vck. Val. I. 32.

177938   Nestlačený Svazek: 2 Strana: 0147
Nestlačený, nicht zusammengedrückt. Byl.

177939   Nestlačitelný Svazek: 6 Strana: 1177
Nestlačitelný, nicht zusammendrückbar. Mj. 9., ZČ. I. 282.

177940   Nestlenný. N Svazek: 10 Strana: 0208
Nestlenný. N. žezlo. Msn. II. 20.

177941   Nestlér Svazek: 8 Strana: 0234
Nestlér, e, m. 1580. Pras.Řem. 22.

177942   Nestlgarn Svazek: 9 Strana: 0187
Nestlgarn, u, m. 1597. Mus. 1899. 117.

177943   Nestmělý Svazek: 6 Strana: 1177
Nestmělý, nicht dunkel geworden. Pokr.

177944   Nesto Svazek: 10 Strana: 0208
Nesto, a, n. = město. Us. místy. Mš. Vých. Čech. Jir. v Mus. 1863. 333.

177945   Nestoj Svazek: 2 Strana: 0147
Nestoj, e, m., perpetuum mobile. Sedl.

177946   Nestojte Svazek: 2 Strana: 0148
Nestojte, vz Nastojte.

177947   Nestojte Svazek: 6 Strana: 1177
Nestojte = nastojte. Moravky loquaciores říkají inepte nestůjte, quasi diceres ach! ach! Bl. 179.

177948   Nestojte Svazek: 8 Strana: 0234
Nestojte! Vz Nastojte (3. dod.).

177949   Nestor Svazek: 2 Strana: 0148
Nestor, a, m., král pylský v Řecku. Vz S. N. — N., nejstarší známý dějepisec ruský. Vz S. N.

177950   Nestoriani Svazek: 2 Strana: 0148
Nestoriani, přívrženci Nestoriovi v 5. stol. Vz více v S. N.

177951   Nestoriáni Svazek: 9 Strana: 0187
Nestoriáni, nábož. sekta. Vz Har. I. 284.

177952   Nestoudně Svazek: 2 Strana: 0148
Nestoudně, nestydatě, unverschämt. V., Br. N. odpovídati, si počínati. Us.

177953   Nestoudnice Svazek: 2 Strana: 0148
Nestoudnice, e, f., eine Unverschämte. Ctib.

177954   Nestoudnictví Svazek: 6 Strana: 1177
Nestoudnictví, n., die Prostitution. Rk.

177955   Nestoudník Svazek: 2 Strana: 0148
Nestoudník, a, m., ein Schamloser. Rk.

177956   Nestoudnosť Svazek: 2 Strana: 0148
Nestoudnosť, i, f., nestydatost, die Un- verschämtheit. V. V n-sti vycvičený. Tabl. N. složiti. Hlas.

177957   Nestoudnosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nestoudnosť. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 87a.

177958   Nestoudný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestoudný, nestydatý, unverschämt, schamlos. V. Hanebný a n. život. V. N-né oči n-ného srdce jsou znamení. Km. N. skutek těla. Rvač. Jsou tak nestoudní, že . . . Br. N. nevěstky. Lom.

177959   Nestoudný v čem Svazek: 6 Strana: 1177
Nestoudný v čem: v řeči. V.

177960   Nestovky Svazek: 7 Strana: 1337
Nestovky, pl., f., haemorrhoides, zastr. Rozk.

177961   Nestovky Svazek: 8 Strana: 0234
Nestovky v 2. dod. oprav v: Neštovky. Flš.

177962   Nestradatel Svazek: 9 Strana: 0187
Nestradatel, e, m., non cupitor. Rozb. III. 694.

177963   Nestrachovati se Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrachovati se, sich nicht füRchten. N-ji se proň umříti. Pass. mus. 320.

177964   Nestrannosť Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrannosť, i, f., Unparteilichkeit, Neu- tralität, f. D.

177965   Nestrannosť Svazek: 9 Strana: 0187
Nestrannosť. Přísloví atd vz v Zát. Př. 132. nn.

177966   Nestranný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestranný, unparteiisch, unparteilich, neutral, parteilos. V. N. svědek, pozoro- vatel. Us. Nestranně něco pozorovati, n-ně o něčem souditi. D.

177967   Nestranství Svazek: 2 Strana: 0148
Nestranství, n., lépe: nestrannosť. Jg.

177968   Nestrastný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrastný, ruhig, ohne Mühsal. V.

177969   Nestrašivě Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrašivě = nebázlivě, směle. Duchem svatým vznícen boží slovo n. kázal. Pass. mus. 405.

177970   Nestrašivý Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrašivý = nestrašlivý. N. moc. ML. 109.

177971   Nestrašlivě Svazek: 9 Strana: 0187
Nestrašlivě. Ten n. (bez bázně) přijímej (tělo boží). Modl. CVIII.

177972   Nestrašlivý Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrašlivý, smělý, nebázlivý, nichtfurcht- sam. N. srdce a mysl míti. V. N. zvíře. Tkadl.

177973   Nestrašlivý Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrašlivý. Výb. II. 1014. — na čem. Vždy byl na mysli stálý a n. Výb. II. 1612., V.

177974   Nestrašovice Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrašovice, ves u Breznice. PL.

177975   Nestrašovice Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrašovice, dle Budějovice, Nestra- schowitz. Sdl. Hr. VI. 137., Rk. Sl.

177976   Nestravitelný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestravitelný, unverzehrbar. N. síra. Ráj.

177977   Nestravitelný Svazek: 6 Strana: 1177
Nestravitelný, unverdaulich. Dch.

177978   Nestravnosť Svazek: 6 Strana: 1177
Nestravnosť, i, f., die Unverdaulichkeit, dispepsie. Slov. zdrav., Sš. Sk. 124.

177979   Nestrávný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrávný, který se nestráví, unverdau- lich. N. strava. Koub. — N., skoupý, karg. V., Star. let.

177980   Nestrázný Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrázný, ána^?, ohne Leiden. Vch. Ar. II. 2.

177981   Nestrestatelnosť Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrestatelnosť, i. f., die Straflosigkeit. Jg.

177982   Nestrestatelný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrestatelný, straflos. Scip.

177983   Nestrmě Svazek: 10 Strana: 0208
Nestrmě. Vrch n. se výšil z roviny Zr. Krist. 159.

177984   Nestrojenosť Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrojenosť, i, f. = nelíčenost, die Kunst- losigkeit, Natürlichkeit. Nz.

177985   Nestrojený Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrojený; -en, a, o, kunstlos, natür- lich. — N., ungeschirrt. N. kůň. Posp.

177986   Nestrojiti Svazek: 10 Strana: 0208
Nestrojiti. Nestroj! dej pokoj! Žel. Brod. Čes. 1. XIII. 29.

177987   Nestrpědlný Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrpědlný = nestrpělný. Hus I. 40.

177988   Nestrpěli Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrpěli, vz Strpěti.

177989   Nestrpělivý Svazek: 10 Strana: 0208
Nestrpělivý, intolerabilis. Mill. 41a.

177990   Nestrpělný Svazek: 6 Strana: 1177
Nestrpělný. Hr. ruk. 105. v. 430.

177991   Nestrpělný, nestrpitelný Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrpělný, nestrpitelný, nesnesitelný, unerleidlich. Hus., Plk., Sal.

177992   Nestrpělý Svazek: 10 Strana: 0208
Nestrpělý = nestrpělný. Mam. A. 90a2. (Mš. ).

177993   Nestrpení Svazek: 2 Strana: 0148
Nestrpení, n. N. odkladu. Vz Strpěti. Jg. Sbr. sp. 202.

177994   Nestrpitelný Svazek: 10 Strana: 0208
Nestrpitelný Čin. Msn. Od. 117.

177995   Nestržený, Sal Svazek: 2 Strana: 0148
Nestržený, Sal., unabgerissen. N. víno (na droždí), unabgezogen. V.

177996   Nestřeba Svazek: 6 Strana: 1177
Nestřeba, vz Netřeba.

177997   Nestředmost', nestřídmosť Svazek: 2 Strana: 0148
Nestředmost', nestřídmosť, nemírnosť, i, f., nemírné si libování v jídle a pití, die Unmässigkeit. MP. 152. Nejhlavnější formy, v nichž se jevívá, jsou: labužnictví a opil- ství. MP. 152. Více lidí od nestředmosti než od meče hyne. Jg., Lb. Vz Míra. — V., Br.

177998   Nestředmý, nestřídmý Svazek: 2 Strana: 0148
Nestředmý, nestřídmý, nemírný, un- mässig. N. život. V. N-mě jísti. D.

177999   Nestřesk Svazek: 2 Strana: 0148
Nestřesk, u, m., zastr. = netřesk. Aqu.

178000   Nestřežený Svazek: 10 Strana: 0208
Nestřežený. V n-ném okamžiku něco udělati. Pokr. 1885. č. 73.