174001   Nekrystallinický Svazek: 6 Strana: 1150
Nekrystallinický, unkrystallinisch. N. hmoty. ZČ. I. 230.

174002   Nekrystallovaný Svazek: 6 Strana: 1150
Nekrystallovaný, unkrystallisirt. Sp.

174003   Nekřamptovný Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřamptovný, v Krk. = neúhledný, nezpůsobný. Kb.

174004   Nekřepký Svazek: 6 Strana: 1150
Nekřepký, vz Křepký. Lpř.

174005   Nekřesaný Svazek: 10 Strana: 0204
Nekřesaný = hrubý, zpozdilý. Nár. list. 7. /9. 1900.

174006   Nekřest Svazek: 8 Strana: 0232
Nekřest, u, m., rostl., vz Netřesk (3. dod.).

174007   Nekřesťan Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřesťan, a, m. Vz Nezakladatel, Ne. I nekřesťané mají péči o svých. Št. N. kř. 34., 26. NichtChrist, m.

174008   Nekřesťanský Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřesťanský, unchristlich.

174009   Nekřesťansky Svazek: 6 Strana: 1150
Nekřesťansky, unchristlich. N. si počí- nati. Us. Pdl.

174010   Nekřesťansky Svazek: 9 Strana: 0184
Nekřesťansky dře (draho prodává). Hoř. 124.

174011   Nekřesťanství Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřesťanství, n., die Unchristlichkeit. Rk.

174012   Nekřestěnec Svazek: 7 Strana: 1336
Nekřestěnec, nce, m., catecuminus, zastr. Veleš.

174013   Nekřičeti Svazek: 6 Strana: 1150
Nekřičeti, nicht schreien. N-la dvakrát ,zde', když pán Bůh krásu rozdával (= není hezká). Us. Kšť.

174014   Nekřižovati c Svazek: 6 Strana: 1150
Nekřižovati co kde. N-žuj ruce na prsou. Us. Kká.

174015   Nekřtaltovní Svazek: 8 Strana: 0232
Nekřtaltovní. N. dílo. Kabt. 15.

174016   Nekřtěňátko Svazek: 6 Strana: 1150
Nekřtěňátko, a, n. Vz Zbrt. 296.

174017   Nekřtěně Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřtěně, ěte, nekřtěnátko, a, n., un- getauftes Kind. Ros.

174018   Nekřtěně Svazek: 8 Strana: 0232
Nekřtěně. Pověry o něm vz Zbrt. Pov. 162.

174019   Nekřtěnec Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřtěnec, nce, m., nekřtěný, ein Unge- taufter. Ráj.

174020   Nekřtěnec Svazek: 10 Strana: 0204
Nekřtěnec, nce, m., cathecumenicus. Rozk. P. 2350.

174021   Nekřtěnov Svazek: 7 Strana: 1336
Nekřtěnov, u, m. = místo, kde se po- chovávají nekřtění. MzO. 1890. 126.

174022   Nekřtěňov Svazek: 9 Strana: 0184
Nekřtěňov, ?, ?., jm. pole. Pck. Hol. 129.

174023   Nekřtěný Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřtěný, nekřtěn, a, o, ungetauft. — N., neurčitý, unbestimmt. Cyr.

174024   Nekřtina Svazek: 2 Strana: 0119
Nekřtina, y, m. = nekřtěný.

174025   Nekřupa Svazek: 7 Strana: 1336
Nekřupa, y, m. = hrubý chlap. Mor Rgl.

174026   Neksik Svazek: 8 Strana: 0232
Neksik, a, m. (lat. nec sic) = člověk ne- upřímný, šibalský a p. (jako by řekl: Ani tak, ani onak). Bl. Gr. 233. N., krčemné slovo. Ib. 324. Cf. Nexik (3. dod.).

174027   Nektar Svazek: 2 Strana: 0119
Nektar, u, m., řec, v bájesloví řeckém nápoj bohův, nesmrtelnosti; podávali jej bohům Hebe a Ganymedes. S. N.

174028   Nektarka Svazek: 6 Strana: 1150
Nektarka, y, f., die Nektarine. Dch.

174029   Nektarný Svazek: 8 Strana: 0232
Nektarný. N. nápoj. Zvič. Mlt. 90. Cf. Nektarový.

174030   Nektarovonný Svazek: 6 Strana: 1150
Nektarovonný, wie Nektar duftend. Lpř.

174031   Nektarový Svazek: 6 Strana: 1150
Nektarový, nektarisch. Lpř.

174032   Někter Svazek: 10 Strana: 0204
Někter, a, o, vz Některý. Mš.

174033   Některak Svazek: 2 Strana: 0119
Některak, nějak, auf irgend eine Art. N. opatřiti. Štěst. Když utíkal, některak ná- hodou potkal krále. Flav.

174034   Některakový Svazek: 10 Strana: 0204
Některakový, aliquis. N. dřeva. Mill. 86.

174035   Některaký Svazek: 2 Strana: 0119
Některaký — nějaký, quidam. Že n. súdce dary jsa utlačen. Nadál jsem se n-kých po- mocí od vaší milosti. Žid. N-ké odplaty. Dch. Událo se mu jeti k jednomu městu přes ně- ktérakú púšt. GR.

174036   Některde Svazek: 2 Strana: 0119
Některde — někde, irgendwo, zastr. St. skl.

174037   Některde Svazek: 6 Strana: 1150
Některde. Výb. II. 566., St. Kn. š. 181., 267., Hr. ruk. 35. Mistróv n. deset n. dvacet. Mill. 93.

174038   Některdy Svazek: 6 Strana: 1150
Některdy. Št. Kn. š. 55., 155., 173., 219., 225.

174039   Některdy, něterdy Svazek: 2 Strana: 0119
Některdy, něterdy, (zastr.) = někdy, manchmal. St. skl., Pulk. Měl bych některdy přenechati. Št. Některdy panuje člověk člo- věku na své zlé. BO.

174040   Některosť Svazek: 10 Strana: 0633
Některosť, i, f., vz Průpověď.

174041   Některý Svazek: 2 Strana: 0119
Některý, v obec. mluvě: někerý, nekerý, na Mor. nekterý. Vz Ně.Irgend einer, Jemand; v pl. einige, mancher. Jg., V. N. jeden. V. Sukoslav s malým počtem některým těžce z té bitvy ujel. Háj. Práce správy některé země. V. Vydaří-li se některý. Har. Po ně- kterých dnech, časiech. Pass. 230., 599. Chan když na myslivosť jezdí, pod stany některou neděli bydlí. Har. II. 148. Prosil mne, abych mu sukni půjčil, že nemá v čem choditi, na n-rý málo den. Svěd. 1590. Kázal některé stínati, některé čtvrtiti, některé odříti. Bart. Mám jablka, chcete některé ? Us. Některé ovoce je ranné, jiné pozdní, některé celo- roční. Kom. Jsou někteří lidé. D. Na některém místě (někde). V. Za n. čas, času některého. V. N. den před časem. Har. Poslali k němu některé z fariseův. Br. — Vz Něco.

174042   Některý Svazek: 6 Strana: 1150
Některý. N. týden s neděle. Us. Před léty devíti sty a n-rým. Otters. I. 8. 3. Ten (císař) jmějéše n-ho pána v svej službě, jemuž bylo jméno Didascorus. Leg. Mně. R. 26. Ten (kuoň) potom prodali n-mu (einem gewissen) sedláku z Křepelova. Pč. 3. Ale v noci některú chvíli máte čísti písmo sv. Št. Kn. š. 4. Kamž měli jen n-ré sto kroků. Vlč. Přineseni byli (listové) n-ré sto (asi sto). Bart. 179.

174043   Některý Svazek: 8 Strana: 0232
Některý má některé tvary jmenné. Vz List. fil. 1895. 280.

174044   Některý Svazek: 9 Strana: 0184
Některý. O skloň. sr. Gb. H. ml. III. 1. 271.

174045   Některýkrát Svazek: 2 Strana: 0119
Některýkrát, etlichemal. Har.

174046   Někto Svazek: 10 Strana: 0204
Někto, vz Někdo.

174047   Nekuda Svazek: 6 Strana: 1150
Nekuda, y, f., os. jm. Šd.

174048   Někudy Svazek: 6 Strana: 1150
Někudy. Něco n. pozměněno v tomto překládání. Kom. Bojie se, by ho (sbožie) n. neztratili. Št. Kn. š. 29.

174049   Někudy Svazek: 7 Strana: 1336
Někudy = někde. N. jich celá hromada stála. Kom. Lab. 17.

174050   Někudy, někady Svazek: 2 Strana: 0119
Někudy, někady, irgendwodurch, irgend- wohin. Reš. N. jinudy. Někudy vyjíti musíme. Us. — N., někde, hin und wieder, hie und da. Zeme svrchek n. jest vlhký, n. suchý. Kom. V již. Čech. a na Mor. nekudy.

174051   Nekula Svazek: 6 Strana: 1150
Nekula, y, f., mlýn u Telče. — N., y, m., os. jm. Šd.

174052   Nekula Svazek: 10 Strana: 0204
Nekula, y, m. = člověk nemotorný. Litom 75.

174053   Nekulný Svazek: 6 Strana: 1150
Nekulný = nekolný. U Místka. Škd.

174054   Nekulny Svazek: 9 Strana: 0184
Nekulny = nehybný, neohrabaný. Slez. Lor. 75.

174055   Nekůlný Svazek: 10 Strana: 0204
Nekůlný = nekolný. Us., Litom. 49.

174056   Nekúpedlný Svazek: 9 Strana: 0184
Nekúpedlný = nekoupitelný. Hus Post. 212b.

174057   Nekut Svazek: 6 Strana: 1150
Nekut, a, m., os. jm. Frant. N., prof. v Praze, nar. 1840. Vz Tf. H. 1. 192., 193., Mus. 1886. 419., Bačk. Př. 183.

174058   Nekut Svazek: 9 Strana: 0452
Nekut Frant., spis., nar. 1840. Vz Ott. XVIII. 56.

174059   Nekúzlený Svazek: 6 Strana: 1151
Nekúzlený, unbezaubert. N. muž je jako nesolený hrách. Prov. Št. Kn. š. 101.

174060   Nekvapa Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvapa, y, m. = váhavý člověk. Mor. Knrz.

174061   Nekvapiti Svazek: 2 Strana: 0120
Nekvapiti, vz Kvapiti. Pospěš, ale nekvap. Eile mit Weile. Dch.

174062   Nekvapnosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvapnosť, i, f.= nehbitost. Bern.

174063   Nekvapný Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvapný = nehbitý. Bern.

174064   Nekvasil Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvasil, a, m. N. Ant. Jg. H. 1. 602.

174065   Nekvasov Svazek: 2 Strana: 0120
Nekvasov, a, m., ves u Přestic. PL.

174066   Nekvasov Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvasov, Nekwasow, ves u Nepomuk.

174067   Nekvasovice Svazek: 2 Strana: 0120
Nekvasovice, pl., ves a) u Ledče; b) N. hořejší a dolejší u Vimberka v Plzeňsku. PL.

174068   Nekvasovice Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvasovice, Nekwasowitz. Blk. Kfsk. 1371., 204., Rk. Sl.

174069   Nekvasovy Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvasovy, vz Nakvasov.

174070   Nekvětky Svazek: 2 Strana: 0120
Nekvětky, tek, pl., f, druh nejrannějších jablek. Jg.

174071   Nekvětlá Svazek: 10 Strana: 0633
Nekvětlá, druh jablek na Litomyšlsku. Litom 77.

174072   Nekvětuše Svazek: 6 Strana: 1151
Nekvětuše, pl., druh zemáků. V Podluží na Mor. Brt. L. N. II. 12.

174073   Něký Svazek: 2 Strana: 0120
Něký, zastr., některý, ein. Vyněv z cípu něký tvaroh, tu jej tištěše. Trist. 341. Vy- ložil jsem česky knihy učiněné někým jiným latině. St.

174074   Něký Svazek: 7 Strana: 1336
Něký. Arch. X. 28

174075   Nekyprosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nekyprosť, i, f., lenost (v již. Čech. a zastr.), die Trägheit. Vyb. I 1168. Lenosť jest n. k dobrým skutkům. Št.

174076   Nekyprosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nekyprosť. Za Št. polož: N. 123. 13. — N., die Nichtlockerheit.

174077   Nekyprý Svazek: 2 Strana: 0120
Nekyprý, v již. Cech. (a zastr.) — líný, träg, faul. Kts.

174078   Nekyprý Svazek: 6 Strana: 1151
Nekyprý, nicht locker.

174079   Nekysanec Svazek: 8 Strana: 0232
Nekysanec, nce, m. = placka, Duf. 253.

174080   Nekyšpúrek Svazek: 6 Strana: 1151
Nekyšpúrek, rku, m., rostl. Mor. Hrb.

174081   Nela Svazek: 2 Strana: 0120
Nela = nelála (králová), zastr. Kat.

174082   Nelaba Svazek: 6 Strana: 1151
Nelaba, y, m. = nešika; neduživec. Na Hané a na Val. Bkř. Nebyl sem ešče n. (nemocen). Vck.

174083   Nelabačný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelabačný = nešikovný, ungeschickt. Ten košík jen taký n-éný bez ucha. Slez. Šd.

174084   Nelabačný Svazek: 10 Strana: 0204
Nelabačný žert = hrubý. Slez. Vlasť. I. 183.

174085   Nelad Svazek: 2 Strana: 0120
Nelad, u, m., nepořádek, die Unordnung. Č., Mus. V n-u ležeti; v n. uvésti. Nt.

174086   Nelad Svazek: 6 Strana: 1151
Nelad, arythmia, disharmonie. Dk. N. aesthetický. Dk. Poet. 162. Skal divý n. Vrch.

174087   Neladně Svazek: 10 Strana: 0204
Neladně. Rozešli se dost n. Zvon III. 457.

174088   Neladnosť, i Svazek: 6 Strana: 1151
Neladnosť, i, f., die Unordentlichkeit. Dk.

174089   Neladný Svazek: 2 Strana: 0120
Neladný, nepořádný, unordentlich.

174090   Neladný Svazek: 6 Strana: 1151
Neladný. N. formy, unschön. Dk. Aesth. 62.

174091   Nelahodný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelahodný, nicht lieblich, unmild, un- sanft. Lpř. Sl.

174092   Nelahozeves Svazek: 6 Strana: 1151
Nelahozeves. Vz Sbtk. Kr. h. 76., Tk. IV. 172., Blk. Kfsk. 124., Rk. Sl.

174093   Nelahozeves Svazek: 9 Strana: 0184
Nelahozeves = ves Nelahodova. Z poč. se obě slova skloňovala, později jen druhé. Gb. H. ml. III. 1. 312.

174094   Nelahozeves, Nalezoves Svazek: 2 Strana: 0120
Nelahozeves, Nalezoves, vsi, f., Mühl- hausen, ves u Velvar. PL., Tk. II. 453., III. 50., 51. Vz S. N.

174095   Nelahozova Svazek: 7 Strana: 1336
Nelahozova ves. Wtr. Obr. I. 272.

174096   Nelakomý Svazek: 9 Strana: 0184
Nelakomý. Hus I. 168.

174097   Nelakomý Svazek: 10 Strana: 0204
Nelakomý. Chč. S. I. llb.

174098   Nelakotil Svazek: 10 Strana: 0204
Nelakotil, a, m. = kdo nelakoti. Nár. list. 1903. č. 257. 17.

174099   Nelap Svazek: 2 Strana: 0120
Nelap, nenadarmo. Kat, 471. Dle Gb. k Smil. v. 2002. = ne zase, ne dále, již ne. Vz Lap.

174100   Nelap Svazek: 6 Strana: 1151
Nelap = ne nedarmo. Sv. ruk. SB. 100.

174101   Neláska Svazek: 2 Strana: 0120
Neláska, y, f., der Widerwille, Hass, die Ungunst. Velikou nelibost' a nelásku sobě způsobil. V. V n-ce s někým býti. Štelc. V n-ku upadnouti. V. N-ku mezi nimi plodil. Rad. zv. V nesvornosť a n-ku vešli. Bart.

174102   Nelaskavosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelaskavosť, i, f. Die Lieblosigkeit, Ab- neigung. N. dětí k rodičům.

174103   Nelaskavý Svazek: 2 Strana: 0120
Nelaskavý, nemilostivý, unhold, unfreund- lich, lieblos. — ke komu. Us.

174104   Nelatinník Svazek: 9 Strana: 0184
Nelatinník, ?, ?., Nichtlateiner. Št. Bes. 43

174105   Nelčák Svazek: 10 Strana: 0204
Nelčák, a, m. = zloděj nezkušený, učenník. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XI. 141.

174106   Nele-us Svazek: 2 Strana: 0120
Nele-us, a, m., jm. řecké.

174107   Nelečevý Svazek: 2 Strana: 0120
Nelečevý, unheilbar. N. rána. Sal.

174108   Neléčivý Svazek: 2 Strana: 0120
Neléčivý, nicht heilend. N. bylina. Jg.

174109   Neléčný Svazek: 6 Strana: 1151
Neléčný, nicht heilend. Šm.

174110   Nelehce Svazek: 10 Strana: 0204
Nelehce něco vážiti. Šf. Uč. 66b. N. tu čtenie die (ne bezvýznamně). Chč. S. I. 26a.

174111   Nelechov Svazek: 6 Strana: 1151
Nelechov, a, m , les. Pam. arch. I. 321., Sdl. Hr. I. 150., 219., Rk. Sl.

174112   Nelékař, e Svazek: 2 Strana: 0120
Nelékař, e, m., ein Nichtarzt. Jg.

174113   Nelékařský Svazek: 6 Strana: 1151
Nelékařský, nicht medicinisch. N. spis. Mus. 1880. 187.

174114   Nelekavosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelekavosť, i, f., vz Lekavosť.

174115   Nelekavý Svazek: 2 Strana: 0120
Nelekavý, v nebezpečenstvích. V. Uner- schrocken. N.

174116   Nelen Svazek: 6 Strana: 1151
Nelen = ne jenom. Slov. Bern.

174117   Neléně Svazek: 2 Strana: 0120
Neléně = rychle. Kat. 950., V.

174118   Neleně Svazek: 10 Strana: 0204
Neleně = rychle. Baw. T. v. 1024.

174119   Nelení Svazek: 2 Strana: 0120
Nelení = nelen, nicht faul. V.

174120   Nelení Svazek: 10 Strana: 0204
Nelení v II. 120. polož před: Neleniti.

174121   Neleniti se Svazek: 2 Strana: 0120
Neleniti se, il, ění. — komu. Komu se nelení, tomu se zelení. Lb., Mt. S. Vz Leniti,

174122   Nelenivě Svazek: 9 Strana: 0184
Nelenivě někomu svou věrnosť ukázati. 1501. Arch. XVIII. 245.

174123   Nelenivý Svazek: 2 Strana: 0120
Nelenivý, nicht faul. N. v pracech. V.

174124   Nelenivý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelenivý. Št. Kn. š. 168.

174125   Nelenovati Svazek: 6 Strana: 1151
Nelenovati se, vz Neleniti se. Hr. ruk. 33.

174126   Nelepa Svazek: 9 Strana: 0452
Nelepa, ?, f., flagitium. Vodň. (Mus. 1843. 149. ).

174127   Nelepeč Svazek: 2 Strana: 0120
Nelepeč, pče, m., Nellepetsch, ves v Br- něnsku. PL.

174128   Nelepeč Svazek: 9 Strana: 0184
Nelepeč, ?č?, ?., lesu Plas. Arch. XVIII. 13.

174129   Nelepek Svazek: 6 Strana: 1151
Nelepek, pka, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

174130   Nelepota Svazek: 2 Strana: 0120
Nelepota, y, f = nectnosť, Untugend, Un- güte. Výb. I., 678. Bibl. — N., nesličnost. Ms.

174131   Nelepota Svazek: 6 Strana: 1151
Nelepota, turpitudo, ZN., flagitium, nefas, BO., deformitas. N-tu učiniti, BO. N-ty se dopustiti. Št. Kn. š. 96. (38.). Aby nebyla viděna n. jeho. ZN.

174132   Nelepový Svazek: 8 Strana: 0564
Nelepový. Rezník krávu nožem nelepovým dřel (cultro intoxicato). 1440. Mus. fil. 1896. 268. Cf. Nálepoyý.

174133   Nelepový Svazek: 9 Strana: 0184
Nelepový, vz Nálepový.

174134   Nelepý Svazek: 2 Strana: 0120
Nelepý, vz Lepý.

174135   Nelepý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelepý. Tak n-pú věc učinil (foedam, hanebnú). BO., Št. Kn. š. 18.

174136   Neles Svazek: 2 Strana: 0120
Neles, u, m. Sel lesem nelesem. Kulda.

174137   Nelesklec Svazek: 6 Strana: 1151
Nelesklec, skice, m., amara, der Kameel- läufer, Kanallaufkäfer. N. rezavý, a. fulva, slunečný, a. apricaria, černý, a. picea, hnědý, a. municipalis, hnědonohý, a. tibialis, spo- lečný, a. familiaris, světlý, a. lucida, ostno- krovečný, a. acuminata, zobecnělý, a. trivi- alis, opovržený, a. spreta, obecný, a. com- munis, trojhrotný, a. tricuspidata, rudý, a. plebeja. Kk. Br. 40.—42.

174138   Nelesklý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelesklý, glanzlos. Dch.

174139   Nelesknavý. N Svazek: 6 Strana: 1151
Nelesknavý. N. malba. matt. Tyršová.

174140   Nelesť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelesť, i, f., pravda, jistota; v nelesť = zajisté, Kat. 1328.

174141   Nelestně Svazek: 10 Strana: 0204
Nelestně = beze lsti. N. se toho držeti. Chč. S. L 40a.

174142   Nelešovice Svazek: 2 Strana: 0120
Nelešovice, ves u Olomouce. PL.

174143   Nelešovice Svazek: 6 Strana: 1151
Nelešovice, Nelleschowitz.

174144   Nelétavý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelétavý, nicht fliegend. Lpř. Sl. I. 86.

174145   Neletící Svazek: 6 Strana: 1151
Neletící, oddíl polabských Srbův. Šf. Strž. II. 625.

174146   Nelhavý Svazek: 8 Strana: 0232
Nelhavý. N. Bůh. Kub. Rol. 83.

174147   Nelhostejnosť Svazek: 10 Strana: 0204
Nelhostejnosť, i, f. Ubezpečiti někoho o své n-sti. Hlk. V. 225.

174148   Nelhuble Svazek: 6 Strana: 1151
Nelhuble, Neuhübel, ves u Příbora.

174149   Neli Svazek: 2 Strana: 0120
Neli (ne-li): 1. tázací, anne, nicht wahr? Ty bys to rád měl, ne-li ? Jg. Nebyloli tam mnoho lidí ? Jg. — 2. N., jestliže ne, wo (wenn) nicht, Ne-li mnoho, aspoň dobré.— 3. = ne pak, nicht aber. A to jest Bohu milé a nám prospěšné, ne-li to, když ... Zlob.

174150   Nelibě Svazek: 2 Strana: 0120
Nelibě, bezděčně, tesklivě, těžce, nepří- jemně, unlieblich, missfällig, unangenehm. V. Něco n. nésti. V. Prožluklé sádlo n. zapáchá. Kom.

174151   Nelibec Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibec, bce, m., os. jm. Arch. V. 529.

174152   Nelíbezně Svazek: 2 Strana: 0120
Nelíbezně, unangenehm, missfällig. N. něco nésti. V. Vz Nelibě.

174153   Nelíbeznosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelíbeznosť, i, f., vz Nelibost

174154   Nelíbezný Svazek: 2 Strana: 0120
Nelíbezný, nelibý, unlieblich, unangenehm.

174155   Nelíbiti Svazek: 2 Strana: 0120
Nelíbiti se komu. Vz Líbiti se.

174156   Nelibka Svazek: 9 Strana: 0184
Nelibka a nesvornosť. Dač. II. 187.

174157   Nelibka, nelíbka Svazek: 2 Strana: 0120
Nelibka, nelíbka, y, f., nelibost, nepří- jemný cit, das Missbehagen, Missfallen. To mi n-ku činí. Plk. — N., nevole, der Wider- willen, Hass. N-ku na koho míti. Reš. V n-ku upadl. Schön. V n-ku koho pro něco vzíti. Žalan.

174158   Nelibnosť, i Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibnosť, i, f. = nelibost. Bern.

174159   Nelibný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibný = nelibý. Bern.

174160   Nelibohlasý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibohlasý sbor. Msn. Or. 47.

174161   Nelibosť, nelíbosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelibosť, nelíbosť, i, f., nelubosť, neli- bůstka, nelahodnosť. Die Unlieblichkeit. D. — N., nezalíbení, nechut, das Missvergnügen, Missbehagen, Missfallen, die Unlust, der Ver- druss. Reš. Nad něčím n. míti. V. N. k ně- čemu míti (nechuť). D. N-stí něco dělati (tesklivě). V. Dal nad tím svou n. znáti. Nám k n-sti. Sych. N. někomu učiniti. Št. N. 110. Nad tím žádné n-sti nésti neračte. Žer. Záp. II. 165. — N., nepřátelství, nenávisť, der Hass, Widerwillen, die Abneigung. V. N. k někomu míti. Leg. N. k někomu vzíti. Br. V n. někoho vzíti. Reš. Za příčinou n-sti to vynáší. Br. N. nese k nám, že mu nepo- chlebujeme. Sych. Z n-sti pomlouvati. Br. N. z něčeho. Nz. V n. někomu upadnouti. Bart. 1. 34. — Nelibost. V., Br., Apol., Reš.; nelibost (lépe): Br., Kom., D.

174162   Nelibotati se Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibotati se, vz Libotati se. N-tá od vánku se lupen. Sš. Růže 18.

174163   Nelibovonný. N Svazek: 10 Strana: 0204
Nelibovonný. N. ovzduší. Stan. I. 146

174164   Nelibozvučnosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibozvučnosť, i, f. N. angličiny. Koll. IV. 204.

174165   Nelibozvučný Svazek: 10 Strana: 0204
Nelibozvučný název. List. fil. 1904. 395.

174166   Nelibozvuk Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibozvuk podstatný, náhodný. Mus. 1850.

174167   Nelibozvuk, u, m Svazek: 2 Strana: 0120
Nelibozvuk, u, m., der Misston, die Dis- sonanz. Rk.

174168   Nelibozvuký. N Svazek: 10 Strana: 0633
Nelibozvuký. N. slovo. Věst. XII. 287.

174169   Nelibůstka Svazek: 2 Strana: 0120
Nelibůstka, y, f. = nelibost'.

174170   Nelibý Svazek: 2 Strana: 0120
Nelibý; nelib, a, o, nemilý, nepříjemný, uníieblich, unangenehm, missfällig. N. vůně, věc, obyčej. Jg. Mnohým to nelibé, že se král ku Pražanům tak nachýlil. V. Bylo mu tam těžko a nelibo. Č. Mnohým bylo to ne- libé. Bart.

174171   Nelibý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelibý. N. cit, Dk. P. 119., hlas. Osv. I. 275. Dotknouti se koho nelibým slovem. Vlč. — komu. Ten není nelib Bohu. Št.

174172   Nelicla Svazek: 2 Strana: 0120
Nelicla, y, m., Misanthrop, m. Rk.

174173   Nelícně Svazek: 7 Strana: 1336
Nelícně = nehezky. N. pravili Mus. 1893. 253.

174174   Nelicník Svazek: 2 Strana: 0120
Nelicník, a, m., hrubý, ein grober Mensch. Us. Dch.

174175   Nelicnosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelicnosť, i, f., neslušnosť, nezdvořilosť, die Unart, Unbill. Us. v Příbr. Sml.

174176   Nelicný Svazek: 2 Strana: 0120
Nelicný; nelicen, cna, o, nepěkný, ne- úhledný, nezpůsobný, hrubý, unförmig, miss- fällig, garstig. St. skl. Kůže n., jež nemá pěkného líce. Us. N. kámen, stavba, jednání s kým. Us. v Příbr. Sml. N-cně s někým zacházeti (nezdvořile). Tamtéž. — Někteří užívají tohoto slova m. nechutný, unschmack- haft. Jg.

174177   Nelícný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelícný, N. prasata (nehezká). U Rychn. Vk. Jako vinice zevnitř jest suchá a n-cná, ale vnitř jest zelená a rozkošná. Hus III. 14.

174178   Nelicoměrný. Vz Svazek: 2 Strana: 0120
Nelicoměrný. Vz Licoměrný. Kde láska n-ná, tu naděje věrná. Č. 240.

174179   Nelíčené Svazek: 6 Strana: 1151
Nelíčené, aufrichtig, ungeziert. Mus. 1880. 150., 157. N. z něčeho se radovati. Us. Pdl.

174180   Nelíčenosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nelíčenosť, i, f. = prostota, nestrojenosť, die Kunstlosigkeit, Natürlichkeit. Nz., Sá., Mus. 1880. 147.

174181   Nelíčený Svazek: 6 Strana: 1151
Nelíčený, kunstlos, natürlich. N. díky, Dch., srdečnosť, zápal, Vlč., skutečnost, Dk., obdiv, vlídnost, Hrts., vřelosť, Osv. I. 272., zbožnost. Us. Pdl.

174182   Nelíčený, vz Svazek: 2 Strana: 0120
Nelíčený, vz Líčený, nicht geziert, auf- richtig. Rk.

174183   Neličnosť Svazek: 2 Strana: 0120
Neličnosť, i, f., nemnožství, nečetnosť, die geringe Žahl. Pán spatřuje n. pravých věrců. Sš. L. 174.

174184   Neličný Svazek: 2 Strana: 0120
Neličný, nemnohý, nečetný, nicht zahl- reich. Předvěsť o spasení n-ého ostatku. Sš. I. 105.

174185   Neličný Svazek: 6 Strana: 1151
Neličný. Proč mě Bóh stvořil n-ho. Alb. 90. b.

174186   Nelidé Svazek: 2 Strana: 0120
Nelidé, í, m., pl., nelidští, zlí, Unmenschen, m. Jací to nelidé. Ráj.

174187   Nelidnosť, i Svazek: 2 Strana: 0120
Nelidnosť, i, f., der Mangel an Bevölke- rung. Jg.

174188   Nelidný Svazek: 2 Strana: 0120
Nelidný, menschenleer; menschenscheu. Plk.

174189   Nelidomilný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelidomilný, aphilanthropisch. Tpl.

174190   Nelidové Svazek: 10 Strana: 0204
Nelidové, pl., m. Zvon IV. 247.

174191   Nelidový Svazek: 10 Strana: 0204
Nelidový. Nár. list. 1903. č. 270. 13. N. původ básně (ne z lidu). Lit II. 519.

174192   Nelidskosť Svazek: 2 Strana: 0120
Nelidskosť, i, f., nelidství, nevlídnost, die Unmenschlichkeit, Jg.

174193   Nelidský Svazek: 2 Strana: 0121
Nelidský, nevlídný, nelaskavý, ukrutný, unmenschlich. — Nelidsky, adv. Nelidsky s někým nakládati. V. — Nelidský, ná- ramný, übermässig. D.

174194   Nelidství Svazek: 2 Strana: 0121
Nelidství, n. = nelidskosť. Jg.

174195   Nelidstvo Svazek: 6 Strana: 1151
Nelidstvo, a, -ství, n., die Unmenschlich- keit, der Barbarismus. Č. Kn. š. 199.

174196   Nelichevní Svazek: 6 Strana: 1151
Nelichevní, nicht wucherisch. N. úrok. Kaizl 283.

174197   Nelichý Svazek: 2 Strana: 0121
Nelichý, suda, gerad. V. — N., pravý, echt, wahr. Hlas.

174198   Nelichý Svazek: 6 Strana: 1151
Nelichý, geradsinnig. Dch.

174199   Neliknavý Svazek: 6 Strana: 1151
Neliknavý, nicht zögernd, säumig. Dch.

174200   Neliknovati se Svazek: 10 Strana: 0204
Neliknovati se = nebáti se. Sv. Mathús nic se jeho neliknuje. Pass. Kř. 160a.

174201   Nelikov Svazek: 2 Strana: 0121
Nelikov, a, m., ves u Stříbra. Tf. 331.

174202   Nelíný Svazek: 9 Strana: 0184
Nelíný. Hus III. 14.

174203   Nelišnosť Svazek: 2 Strana: 0121
Nelišnosť, i, f. = nejetnosť, Gleichgül- tigkeit, f.

174204   Nelišný Svazek: 2 Strana: 0121
Nelišný = nejetný. MP. 39.

174205   Nelišný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelišný, untheilbar, nerozlišný, neroz- ličný. Nz.

174206   Nelítosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nelítosť = nelítostivosť. Rk.

174207   Nelítosť Svazek: 9 Strana: 0184
Nelítosť, i, f., impietas. Přikryti jsú n-stí svú. Ž. pod. LXXII. 6.

174208   Nelítostivosť, nelítosť Svazek: 2 Strana: 0121
Nelítostivosť, nelítosť (V.), i, f., die Unbarmherzigkeit, Härte. Jg.

174209   Nelítostivý Svazek: 2 Strana: 0121
Nelítostivý, unbarmherzig, hart, grausam.

174210   Nelítostně Svazek: 6 Strana: 1151
Nelítostně, unbarmherzig. N. někoho bíti. Pcht.

174211   Nelítostník Svazek: 10 Strana: 0204
Nelítostník, a, m. Tbz. V. 4. 379.

174212   Nelítostný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelítostný, unbarmherzig, mitleidslos. N. smrť, člověk, Pdl, Tč., mysl. Čch. Bs. 139.

174213   Nelitovati Svazek: 2 Strana: 0121
Nelitovati, kein Mitleid haben, nicht schonen. — koho, čeho: souseda, peněz. — s inft. Nelitoval tam jíti. Us.

174214   Nelma Svazek: 6 Strana: 1151
Nelma, y, f., salmo nelma, der Weiss- lachs. Šm.

174215   Nělma Svazek: 6 Strana: 1151
Nělma, y, f., coregonus leucichtys, plaz. Brm. III. 3. 250.

174216   Nelogičnost Svazek: 6 Strana: 1151
Nelogičnost', i, f. N. básnická. Dk. Poet. 30.

174217   Nelogičný Svazek: 6 Strana: 1151
Nelogičný, unlogisch. Us.

174218   Nelojalní Svazek: 6 Strana: 1151
Nelojalní, unloyal. N. jednání. Mus. 1880. 456.

174219   Nelorovaný Svazek: 9 Strana: 0184
Nelorovaný groš. Dač. I. 360.

174220   Nelos Svazek: 10 Strana: 0204
Nelos, u, m. Stalo se to nesúdem a ne- losem nějakým. Šf. v Pal. Záp. II. 53.

174221   Neloupný Svazek: 2 Strana: 0121
Neloupný, unschälbar. Us.

174222   Neloužený Svazek: 6 Strana: 1151
Neloužený; -en, a, o, nicht gekalkt. Šp.

174223   Nelov Svazek: 6 Strana: 1151
Nelov, u, m.= doba nelovení, die Zeit des Nichtjagens. Lpř. Sl. I. 45.

174224   Nelova Svazek: 2 Strana: 0121
Nelova, y, m. a f., zvíře nelovné. Chlap nemluva, kocour n., oba jsta hladova. Prov. Č. 74. Vz Nelovný.

174225   Nelova Svazek: 6 Strana: 1151
Nelova, y, m. = nemotora. Mor. Brt. D.

174226   Nelovec Svazek: 9 Strana: 0184
Nelovec, vce, ?., vz Mák.

174227   Nelovený Svazek: 6 Strana: 1151
Nelovený; -en, a, o, nicht gejagt. Lpř. Sl. I. 14.

174228   Nelovný Svazek: 2 Strana: 0121
Nelovný, kdo nerád loví. Mnich nemluvný, kocour nelovný, frejíř stydlivý, hráč spra- vedlivý, nikdy nic nepořídí. Č. 74. Vz Nelova.

174229   Nelový Svazek: 10 Strana: 0204
Nelový = nelčák (předchází); šibal, taškář. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XI 141

174230   Neložek Svazek: 2 Strana: 0121
Neložek, žka, m., člověk bez lože, bez noclehu, ein Obdachloser. Sš. Hc. 191.

174231   Neložnosť Svazek: 6 Strana: 1151
Neložnosť, i, f., die Nichtlegbarkeit. N. kamene. Zpr. arch. IX. 26.

174232   Nelsonit, a Svazek: 6 Strana: 1151
Nelsonit, a, m., meteorit. Osv. 1875. 11.

174233   Nelstivě Svazek: 9 Strana: 0184
Nelstivě. Slibujeme nelstivě, že... Arch. XVI. 205., Chč. S. L 322.

174234   Nelstivý Svazek: 2 Strana: 0121
Nelstivý, vz Lstivý.

174235   Nelubosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nelubosť. Ž. wit. 77. 49., 84. 4.

174236   Nelubosť, nelubý Svazek: 2 Strana: 0121
Nelubosť, nelubý, vz Nelibosť, Nelibý.

174237   Neludnosť Svazek: 6 Strana: 1151
Neludnosť = nelidnosť. Slov. Loos.

174238   Neludský = nelidský Svazek: 6 Strana: 1151
Neludský = nelidský. Laš. a slov. Tč., Sb. sl. ps. I. 102.

174239   Nelútať Svazek: 6 Strana: 1151
Nelútať = nelitovati. Val. Brt. D.

174240   Nelútosť Svazek: 6 Strana: 1151
Nelútosť = nelítosť. Ž. wit. 64. 4., 5. 11.

174241   Nelza Svazek: 8 Strana: 0232
Nelza = nelze. Zlín. Brt. D. I. 11.

174242   Nelze Svazek: 2 Strana: 0121
Nelze, ve Zlínsku na Mor. nelza. Brt. Nelze nám býti veselým. Vz Programm slov. gymn. olom. 1874. str. 20. Mnozí bosí, polo- nazí v lesích pro zimu obstáti nelzeme. (1647). Nách. 209. N. mi toho učiniti. Nelzelo, chyb. m. nebylo lze. Vz Možné není, Lze.

174243   Nelze Svazek: 6 Strana: 1151
Nelze. Již jinak býti n. Pal. Nelze bylo. Kar. 41. Že nem jest n. nikame. Alx. O ně rváti n. Výb. II. 32. Kdež jest n. přistůpiti. BO. Bez viery n. se jest líbiti Bohu; N. domu bez základu udělati; Věděl, že mu jest n. od meče sníti; N. jest toho povědieti, kak to jest; V smilstve n. jest přijíti k Bohu. Št. Kn. š. 7., 10., 17., 113.

174244   Nelze Svazek: 9 Strana: 0184
Nelze. Jedí a pijí do nelze (příliš mnoho). Němc. III. 308.

174245   Nelzelista Svazek: 7 Strana: 1336
Nelzelista, y, m., převzdívka gramma- tickým novotářům r. 1829 Z. Jg. 195.

174246   Nelzelista Svazek: 8 Strana: 0232
Nelzelista od tvaru nelzelo, kterého Jg. v starších spisech často užíval = itista, pří- vrženec Jungmannův. Zl. Jg. 195.

174247   Nelžejovice Svazek: 6 Strana: 1152
Nelžejovice, Nalžowitz. Rk. Sl.

174248   Nelžejovice, Nalžovice Svazek: 2 Strana: 0121
Nelžejovice, Nalžovice, ves u Votic. PL.

174249   Nelživý Svazek: 2 Strana: 0121
Nelživý, vz Lživý.

174250   Nem Svazek: 2 Strana: 0121
Nem (zastr.) = nám, uns. St. skl., Kat. 2402., Dal. Vz A.

174251   Něm Svazek: 2 Strana: 0121
Něm, lok. sg. zájmena on po předložkách m. jem: v něm, o něm. — N., němý. Vz toto.

174252   Nem ožení, n Svazek: 6 Strana: 1155
Nem ožení, n. = nemoc. Sv. ruk. K. III. 5. V n-niu jeho. Ž. kl. 40. 4. (V Ž. wit.: v nemoci. Obecněji nemáhánie).

174253   Němá Svazek: 10 Strana: 0204
Němá = hra s kaménky Vz Čes. 1. XIII. 69.

174254   Nemaďar Svazek: 6 Strana: 1152
Nemaďar, a, m., der Nichtmagyar. Us. Šd.

174255   Nemaďarský Svazek: 6 Strana: 1152
Nemaďarský, nicht magyarisch. Dajte n-ským národom rovnoprávnosť. N. Hlsk. III. 48.

174256   Nemaha Svazek: 2 Strana: 0121
Nemaha, y, m., nemahý, který nemůž seč býti (s příhanou), ein Unvermögender, Un- geschickter, Schwacher. Us.

174257   Nemáhati Svazek: 2 Strana: 0121
Nemáhati = slaběti, počínám nemocněti, schwach, unvermögend werden. Dal. 121. Matery jsú pilny svých dětí, zvláště když nemáhají. Orl. moudr. Uslyše že nemáhá. ZN. Kdo se příliš namáhá, brzo nemáhá. Č. 229. Když nemáhá hlava, ve všech údech statka není. Dal. 31. — na co: na oko. Ottersd. — čím: zlou nemocí. Par. — na čem. Jedno oko ztratil, na druhém poćal n. Výb.

174258   Nemáhati Svazek: 6 Strana: 1152
Nemáhati. Král nemáhá. Bj. Jeho man- želka nemáháše (stonala). Výb. I. 1163. N-la jest moc má. Ž. wit. 30. 11. Žena, když svým během přirozeným n-há neb leží v šesti- nedělích aneb jestli nemocna, nenie zavá- zána muži dluh platiti. Hus III. 209. — proč. Nemáháše pro veliké milování. Bj. Cf. Jir. Mor. 47.

174259   Nemáhati Svazek: 8 Strana: 0232
Nemáhati = stonati. Jejížto bratr Lazar nemáhal. Ev. víd. 68. Joh. 11. 2. (Mnč.).

174260   Nemáhati Svazek: 10 Strana: 0204
Nemáhati. Kde člověk n-há (nemůže, je slabý), tam Pámbu pomáhá. Lit. list. XIX. 321.

174261   Nemahý Svazek: 2 Strana: 0121
Nemahý, mdlý, schwach. Dal.

174262   Nemajetnice Svazek: 2 Strana: 0121
Nemajetnice. Pán z Nemajetnic. Rk. Vz Nemanice.

174263   Nemajetnost Svazek: 2 Strana: 0121
Nemajetnost', i, f., die Mittellosigkeit. Vysvědčení n-sti, das Mittellosigkeitszeug- niss. Rk.

174264   Nemajetný Svazek: 2 Strana: 0121
Nemajetný, mittellos, vermögenslos. Jg.

174265   Nemající Svazek: 2 Strana: 0121
Nemající, unbemittelt. N-cím řečníky (advokaty) dáti. CJB. 383.

174266   Nemajov Svazek: 6 Strana: 1152
Nemajov, vz Nemojov.

174267   Němák Svazek: 7 Strana: 1337
Němák, a, m. = němý člověk. Rgl.

174268   Němal Svazek: 6 Strana: 1152
Němal = skoro, téměř. Laš. N. do jede- násti tam byli. Brt. D. 174. Tak jakž ne- mále toniechu. Ev. víd. 58.

174269   Nemal Svazek: 10 Strana: 0204
Nemal = bezmála, div ne. Třpaslka n. na smrť raní. Baw. T. v. 891.

174270   Nemále Svazek: 8 Strana: 0232
Nemále = nemálo. (Lidé) n. toniechu. Ev. víd. Luk. 5. 7.

174271   Nemalebnosť Svazek: 10 Strana: 0633
Nemalebnosť, i, f. N. krajiny. Věst. 1905. 413.

174272   Nemalečký Svazek: 2 Strana: 0121
Nemalečký = nemaličký. Kat. 3144.

174273   Nemalíř Svazek: 6 Strana: 1152
Nemalíř, e, m., ein Lai in der Malerei. Šm.

174274   Nemálo, nemalo Svazek: 2 Strana: 0121
Nemálo, nemalo (V., Br., Háj.) = mnoho. N. větší. V. N. nepřátel zaháněl. Br. N. byl z toho zarmoucen. Háj. N. o sobě myslí. D. - Jg.

174275   Nemalosť Svazek: 9 Strana: 0184
Nemalosť, i, f, paucitas. Ž. pod. 140a. 1

174276   Nemalý Svazek: 2 Strana: 0121
Nemalý, komp. nemenší, superl. nenej- menší. S nemalým omylem. Byl. V nemalém svírání jest svědomí jeho. Kram.

174277   Nemalý Svazek: 6 Strana: 1152
Nemalý. N. obtíž, škoda, Us. Pdl., pro- spěch; Svědectví váhy n-lé. Šmb. S n-lou radostí. Mus. 1880. 76. Přieliš n-lá (= příliš veliká) drahota. Alx. H. 3. 28. — v čem. Pros od Boha, čo ti treba, v daroch je n-lý. Glč. I. 31.

174278   Nemamný Svazek: 6 Strana: 1152
Nemamný = neklamný. Ks.

174279   Nemaňa Svazek: 6 Strana: 1152
Nemaňa, dle Káča, die nichts hat, arm ist. Má sa za ňou, za n-ňou. Slov. Mt. S. I. 107.

174280   Nemaní Svazek: 10 Strana: 0204
Nemaní. Písař na koních maní nemaní jezdil. Lit I. 804.

174281   Nemanice Svazek: 2 Strana: 0121
Nemanice, -nic, pl., m., vymyšlené jméno. Habenichts. Rozdírá se pán z Nemanic. Us. Pan Drbal z Nemanic. Pán na Chudobíně a Nemanicích. Jg., Lb. Vz Nuzný. Pan Drbal z Nemanic (nemá nic) k němu se přistěhoval. C. — N., ves v Budějovsku; b) u Rychnova; c) u Domažlic (Wassersuppen). PL. Skloňuje se dle ,Budějovice.'

174282   Nemanice Svazek: 6 Strana: 1152
Nemanice, Nemanitz. Panstvo od Ne- manic. Kká. Td. 213., Blk. Kfsk. 1371., Rk. Sl.

174283   Nemanov Svazek: 2 Strana: 0121
Nemanov, a, m. = Nemanice.

174284   Nemanov Svazek: 2 Strana: 0121
Nemanov, a, m., ves u Král. Dvora. PL.

174285   Nemanov Svazek: 6 Strana: 1152
Nemanov Dolní, Nieder-Emaus, ves u Krá- lové Dvora; N. Horní, Ober-Nemaus. N. Nový, Neu-Nemaus, vsi tamtéž. Cf. Blk. Kfsk. 939., Rk. Sl.

174286   Nemanský Svazek: 8 Strana: 0232
Nemanský m. Nemanický. Vz -ice.

174287   Nemanských Svazek: 6 Strana: 1152
Nemanských Mlýn, Nemansker Mühle, mlýn u Domažlic.

174288   Nemanýrný Svazek: 10 Strana: 0204
Nemanýrný člověk = nezpůsobný. Sá. XVI. 172.

174289   Nemanželskosť Svazek: 10 Strana: 0204
Nemanželskosť, i, f. N. dítěte. Slád. Rich. 105.

174290   Nemanželský Svazek: 2 Strana: 0121
Nemanželský, ze smilstva, z levého boku zplozený, unehelich. Jg. N. dítě, z levého boku, levoboček. Vz Dítě, Kopřiva, Matka, Otec, Poctivosť, Táta.

174291   Nemanželský Svazek: 6 Strana: 1152
Nemanželský. N-ští rodičové. Us. N. manželství (nešťastné, yáfiog ayc-jito?). Lpř. Sl. 1. 5. Stav panenský čili n. Hnoj. N. dítě má opět n-ský plod. Mus. 1853. 473. Cf. Sebranec, Zelený.

174292   Nemanželský Svazek: 9 Strana: 0184
Nemanželský. N. dítě. Vz Zát. Př. 98b.

174293   Nemanželský Svazek: 10 Strana: 0204
Nemanželský dítě. Ve Slez.: neslubné, zavitčané. Vyhl. II. 116. Ouhonek. Us. Otec n-ho dítěte: Šel na ryby do lesa, na lov, na houby, na smrže, na ryzce, na jahody. Šel sbírat klasů, aprílem, na vandr, do Říma, na vořechy. Utek. Zmizel. Zahnal ho Prchlík. Vzal ho vítr na západ. Zběhl. Blejsk patou. Zašel. Pominul. Povětří ho zaneslo. Ve snách s ním vítr do povětří zlíti. Von vandroval. Prohrál peníze a utek'. Zmrzl. Zmrznul. Nechtěl se znát. Zmrz' při sv. Janě na ledě. Otec zalezl mezi cihly do cihelny. Povodeň ho vzala. Umřel. Neukázal se u nás. Zabředl hluboko, až se nemohl najíti. Skryl se. Utopil se za kamny v louči. Utopil se pivem, v stodole na patře, v slámě. Utonul v moři, v Hollandu. Není ho. Schází. Nenachází se. Vyspal se za kamny. Má prý ji sobě vzít. Hledá ženy. Nesměl. V křestní knize z let 1650. -1700. Čes. 1. XIV. 60.

174294   Nemanželství Svazek: 2 Strana: 0121
Nemanželství, n., die Ehelosigkeit, das Coelibat.

174295   Nemasitý Svazek: 6 Strana: 1152
Nemasitý, nicht fleischig.

174296   Nemasitý. N Svazek: 10 Strana: 0204
Nemasitý. N. jídlo. Rokyc. Post.

174297   Nemastil Svazek: 7 Strana: 1337
Nemastil, jm. mezníku ze 16. stol. NZ. II. 173.

174298   Nemastnosť Svazek: 10 Strana: 0633
Nemastnosť, i, f. N. zprávy. Zl. Pr XXII. 194.

174299   Nemastný Svazek: 2 Strana: 0121
Nemastný, nemaštěný, ungeschmalzen. N. hrách. Us. — Kom. N. řeč. D.

174300   Nemastný Svazek: 6 Strana: 1152
Nemastný. Je to n-né, neslané. Us. Ně- kolik n-ných poznámek. Dch.

174301   Nemať Svazek: 6 Strana: 1152
Nemať = nemíti. Slov.

174302   Nemateřský Svazek: 6 Strana: 1152
Nemateřský, unmütterlich. Lpř. Sl., Ndr.

174303   Nematka Svazek: 6 Strana: 1152
Nematka, y, f., die Rabenmutter. Sš., Lpř.

174304   Nematně Svazek: 2 Strana: 0121
Nematně, opravdově. Kat. 1213. Vz Matný.

174305   Nematně Svazek: 6 Strana: 1152
Nematně = řádně, bezúhonně. Hr. ruk. 129.

174306   Nematný Svazek: 6 Strana: 1152
Nematný = řádný, bezúhonný, oprav- dový, jistý, patrný, neklamný. Cf. Matný. Hr. ruk. 263. Stkvíš se svým jménem ne- matným. Č. Kn. š. 274. To n-ným jest dů- kazem; Tyto n-né jich zůstatky až podnes s nimi sousedí. Šf. Strž. I. 67., 106., 224. a j. Plzeň tvořila n-nou mocnosť nepřátelskou uprostřed národa. Pal. N. lék, mysl, Msn. Oř. 138., 152., muž, rytieř. Výb. I. 815., 920 , Brig. V. 5. a. Podlé n-ných známek. Auth. I. 3. vd. VI. Protož to vítězstvo jest Ne- matné. Mnč. R. 48. N. cesta. Sv. ruk. 282. N. vítězství. Lg. Kr. dod. v. 49.

174307   Nematný Svazek: 9 Strana: 0184
Nematný. V VI. 1152. za Pal. polož: III. 2. 265.

174308   Nematný Svazek: 10 Strana: 0204
Nematný. Jinoch n-ný k seči udatných. Růž. 88. Jsi-li člověk silný, statný, měj k tomu mysl nematnou (zde: sapias animo). Vit. 78a.

174309   Nemausa Svazek: 2 Strana: 0121
Nemausa, y, f., 51. asteroid. Vz S. N.

174310   Nemausa Svazek: 6 Strana: 1152
Nemausa, y, f., oběžnice. Schd. I. 247., Rk. Sl.

174311   Nemazaný Svazek: 2 Strana: 0121
Nemazaný, -án, a, o. N. vůz těžko se táhne. Pk.

174312   Nemazaný Svazek: 9 Strana: 0452
Nemazaný, N. vůz těžce se táhne. Rybay.

174313   Nemazný Svazek: 8 Strana: 0564
Nemazný vůz = nemazaný (vrže). Bl. (v Hostn. na několika místech).

174314   Nemažcheba Svazek: 9 Strana: 0184
Nemažcheba, osada u Brušperka na Mor. 1320. Mus. ol. 1897. 45.

174315   Němce Svazek: 2 Strana: 0121
Němce, pl., jm. místní v Uhřích, Némety. Krok.

174316   Němci Svazek: 8 Strana: 0232
Němci = německá země. Z Němec. V. Kal. 333. V N-cích. Ib. 32. a j.

174317   Němcomilek Svazek: 6 Strana: 1152
Němcomilek, lka, něrocomilkář, e, m., der Deutschthtimler. Šm.

174318   Němcová Svazek: 2 Strana: 0121
Němcová, é, f., podlé ,Nová.'

174319   Němcová Svazek: 9 Strana: 0184
Němcová Božena. Sr. Jub. XXII, Flš. Písm. 624.

174320   Němcová Svazek: 9 Strana: 0452
Němcová Bož. (Barbora Panklová), 1820. až 1862. Vz Ott. XVIII. 61.

174321   Němcová Svazek: 10 Strana: 0204
Němcová Bož. Viz: Pokus životopisný a literarní. Naps. prof. Vinc. Vávra.

174322   Němcová Svazek: 10 Strana: 0633
Němcová Božena. Vz Dolen. Pr. 533.

174323   Němcová Božena Svazek: 6 Strana: 1152
Němcová Božena, 1820.-—1862., spiso- vatelka. Vz Tf. H. 1. 107., 125., 126., Slavín I. 216., Bačk. Písm. I. 5., 855., Jg. H. 1. 602., Šb. Dj. ř. 271., Pyp. K. I. 243., II. 544., Ukaz. 105., Tf. Mtc, 166., Rk. Sl. Cf. jeden ze 4 prvních seš. ,Našich vzorů'.

174324   Němcovati Svazek: 8 Strana: 0232
Němcovati = němčiti. Ster/. L. 669. b.

174325   Němčácký Svazek: 2 Strana: 0121
Němčácký, deutschthümelnd. Dch.

174326   Němčák Svazek: 2 Strana: 0121
Němčák, a, m. Deutschthümler, m. Dch.

174327   Němčák Svazek: 9 Strana: 0184
Němčák, ?, ?., rybník u Rudníka. Věst. op. 1895. 15.

174328   Němčanský Svazek: 6 Strana: 1152
Němčanský, ého, m, os. jm. Mus.1880. 222., Jir. Ruk. II. 49., 50.

174329   Němčany Svazek: 2 Strana: 0121
Němčany, Niemtschan, ves u Slavkova. PL.

174330   Němčany Svazek: 6 Strana: 1152
Němčany. Blk. Kfsk. 615., Rk. Sl.

174331   Němčařití Svazek: 6 Strana: 1152
Němčařití, deutschthümeln. Hrvát. Šd.

174332   Němčátko Svazek: 6 Strana: 1152
Němčátko, a, n. = německé dítě. Us. Šd.

174333   Němče Svazek: 2 Strana: 0121
Němče, ete, n., pl. němčata, nejšpatnější druh bramborů, vnitř přičervenalých, pro do- bytek. Us. Jg. — N., Němiž, e, f. Nemisch, ves u Vlašimi. PL.

174334   1. Němče Svazek: 6 Strana: 1152
1. Němče, ete, n.= němčátko. Us. Šd.

174335   2. Němče Svazek: 6 Strana: 1152
2. Němče, Niemtsch, ves u Chocen. Rk. Sl.

174336   Němček Svazek: 6 Strana: 1152
Němček, mečka, m., os. jm. Arch. III. 190., Tk. V. 221.

174337   Němčení Svazek: 6 Strana: 1152
Němčení, n., die Germanisirung. Koll. III. 258.

174338   Němčeti Svazek: 2 Strana: 0121
Němčeti, el, ení, deutsch werden. Zlob.

174339   Němčevice Svazek: 6 Strana: 1152
Němčevice, míst. jm. Sdl. Hr. VI. 267.

174340   Němčí Svazek: 2 Strana: 0121
Němčí, Nemschen, ves u Č. Lípy. PL. — N. dolní, Dolniemtsch, ves u Uh. Hradiště. — N. horní, Horniemtsch, tamtéž. PL. Vz S. N. — N. = německý. Th.

174341   Němčí Svazek: 6 Strana: 1152
Němčí, Niemsching, ves u Krumlova. Tk. IV. 735., VII. 416., Sdl. Hr. II. 279., III. 305., V. 340., Rk Sl. — N., obora. Pam. arch. I. 131. N. Důl., les u Lhoty. Arch. VIL 630.

174342   Němčic Svazek: 6 Strana: 1152
Němčic, e, m., os. jm. Arch. I. 436.

174343   Němčica Svazek: 6 Strana: 1152
Němčica, e, f. Staří lidé nosívali za tuhé zimy pod kloboukem n-cu, pletenou ba- vlnou vycpanou čepici. Vesna 1888. 290.

174344   Němčica Svazek: 8 Strana: 0232
Němčica, e, f. = miclena (han.) = červe- nobílá, vlněná čepice plátěná s dlouhým třap- cem v zimě pod klobouk. Brt. D. II. 469.

174345   Němčíce Svazek: 2 Strana: 0121
Němčíce, Niemschitz, ves u 1. Ml. Bole- slavi, 2. Kolína, 3. Ledče, 4. Litomyšle, 5. Pardubic, 6. Horšova Týnu, 7. Březnice, 8. Klatov, 9. Prachatic, 10. Domažlic, 11. Bos- kovic, 12. Vimberka, 13. Brna, 14. Kromě- říže. PL., S. N., Tk. I. 618., III. 654., Tf. 288.

174346   Němčíce Svazek: 6 Strana: 1152
Němčíce. V N-cích u Ivančic zakrývají před zatměním slunce studny, aby jim tam nenapadal jed. Vz Sbtk. Krat. h. 188. N. ještě u Ševětína, u Kojetína; N. Veliké, městec, u Židlichovic. — N. v Boleslav, a Plzeň, vz Blk. Kfsk. 1371., Sdl. Hr. I. 256., III. 192., IV. 96., 106., V. 285., VI. 134.. Rk. Sl.

174347   Němčice Svazek: 9 Strana: 0452
Němčice 1. u Jevišovic na Znojemsku, 2. u Nicmanic tamtéž, vsi, zanikly. Vz Mtc. 1901. 268.

174348   Němčička Svazek: 6 Strana: 1152
Němčička, myslivna u Rokycan. Rk. Sl.

174349   Němčičky Svazek: 6 Strana: 1152
Němčičky, Klein-Niemtschitz, ves u Pa- vlovic, Arch. VII. 577.; les u Rokyc. BPr.

174350   Němčičký Svazek: 6 Strana: 1152
Němčičký, ého, m., os. jm. D. ol. VIII. 225.

174351   Němčin Svazek: 8 Strana: 0232
Němčin, a, m., míst. jm. v Tekovsku. Phľd. XII. 159.

174352   1. Němčina Svazek: 2 Strana: 0121
1. Němčina, y, f., 1. německý jazyk, das Deutsche, die deutsche Sprache. Us. — 2. Druh již. vína, rivola, Veltenerwein. D. — 3. = Jemčina, Wehrschleusse, f. Us.

174353   2. Němčina Svazek: 2 Strana: 0121
2. Němčina, y, f., Gestütthof, ves u J. Hradce. PL.

174354   Němčina Svazek: 6 Strana: 1152
Němčina, das Deutsche. N-nu mlíti. Us. Kos. Něch nás učia tu n-nu handrehovať ústy, predsa budě naše srdce len slovensky hústi. Slov. Pok. Pot. I. 229. — N., Gestütt- hof, ves u J. Hradce. Rk. Sl.

174355   Němčinář Svazek: 8 Strana: 0232
Němčinář, e, m. = kdo učí němčině. Blý.

174356   Němčinka Svazek: 6 Strana: 1152
Němčinka, y, f.= německý jazyk. Kos.

174357   Němčinky Svazek: 6 Strana: 1152
Němčinky, Niemtschinky, dvůr u Zdou- nek.

174358   Němčisko Svazek: 2 Strana: 0121
Němčisko, a, n. = Němec (potupně). Slov. Koll.

174359   Němčitel Svazek: 2 Strana: 0121
Němčitel, e, m., der Verdeutscher. Koll.

174360   Němčiti Svazek: 2 Strana: 0121
Němčiti, il, en, ení; němčívati = Němcem činiti, deutsch machen. — koho. On ho němčí. Jg. — se kde. Čech se brzo němčí mezi Němci. Jg.

174361   Němčivě Svazek: 6 Strana: 1152
Němčivě = německy. N. písati. Slov. Hdž. Větín. 87.

174362   Němčizna Svazek: 6 Strana: 1152
Němčizna, y, f. = němčina. Bern.

174363   Němčour Svazek: 2 Strana: 0121
Němčour, a, m. = němčák. Prk. Přisp. k nauce o tvořeni kmen. 21.

174364   Němčour Svazek: 7 Strana: 1337
Němčour. Had, ještěr a žába, kostelník a bába, žid, n. a hovno, to vše sobě rovno. Us.

174365   Němčourství Svazek: 6 Strana: 1152
Němčourství, n., das Deutsthtimeln. Sá.

174366   Němčov Svazek: 2 Strana: 0121
Němčov, a, m., Niemtschau, ves u Žatce. PL.

174367   Němčovice Svazek: 2 Strana: 0121
Němčovice, ves u Rokycan. PL.

174368   Němčovice Svazek: 6 Strana: 1152
Němčovice, Niemtschowitz. Blk. Kfsk. 1371. Rk. Sl.

174369   Němčúch Svazek: 6 Strana: 1152
Němčúch, a, m. = Němčucha. Na již. Mor. Šd.

174370   Němčucha Svazek: 2 Strana: 0121
Němčucha, y, m. = Němčisko. Na Slov.

174371   Němčůvka Svazek: 6 Strana: 1152
Němčůvka, y, f.= sladká hruška. Val. Brt., Vck.

174372   Nemdlený Svazek: 6 Strana: 1152
Nemdlený = neunavený, nicht ermüdet, geschwächt. Péče spánkem n-né. Msn. Or. 35.

174373   Nemdlý Svazek: 6 Strana: 1152
Nemdlý, ungeschwächt. Lpř. Sl. I. 23.

174374   Němduda Svazek: 6 Strana: 1152
Němduda, y, m. = nemluvný člověk. U Místka. Škd.

174375   Němě Svazek: 6 Strana: 1152
Němě, stumm. N. na něho se dívala. N. se kloniti. Hrts. N. se od něho odvrátila. Sá.

174376   Neme-a Svazek: 2 Strana: 0121
Neme-a, je, f., mě. a háj v Argolidě. Nemejské hry, nemejský lev. Vz S. N.

174377   Němec Svazek: 2 Strana: 0121
Němec, mce, Němeček, čka, m., der Deut- sche. V. N. odvozují někteří od ,Nemetes', jména jednoho kmene germanského. Ale tento kmen byl daleko na západě, toho Slované neznali, tedy nemohli ostatních dle něho jme- novati. Slovo to odvoditi možno od něm? = němý, co u Nestora znamená: cizí, jinople- menný. Mkl., Šf. Starož. I. 358. N. klepaný, kovaný (pouhý). Rk., D. Do boty litý Němec. Č. V míře válku múdro ždáti (= očekávati), vezdy nám súsědé Němci. Rkk. 40. Mluvte s ním, když je N. (o člověku těžce chápa- jícím). Č. Nebojí se N., že mu gatě vezmou (poněvadž jich nenosí; — kdo nic nemá, zlo- děje se nebojí. Vz Chudý.). Č. Spieše oráč dobrým knězem (knížetem) bude, než taký N. s Čechy věrně zbude. Dal. 122., Č. Je N., nevěř. Č. Juž to pravě znamenaju, že všichni Němci českého zlého hledajú. Dal. 103. Tenkrát N. Čechu přeje, když se had (hus) na ledu hřeje. Č. Mol v drahém rúše, živá ryba na suše, vlk mezi kozami, žák mezi pannami, kozel v zahradě, N. v české radě: kde to přebývá, tu dobře nebývá.Č. Němec s malvazím v láhvici, vz Dítě, Žid. Lb. Němci mají na hlavě ořechy (Nisse), na očích písničky (Augen-Lieder), v hubě de- sítky (Zähne), na rukou talíře (Thäler), na prstech hřebíky (Nägel). Lb. Němci v Praze vz Tk. III. 654. O Němcích vůbec vz KP. I. 87. — Němci = Německý národ; německá země. Vz Německo. Hořejší (vyšní, horní, D.), dolejší Němci. V. Nižní Němci. D. Jel do Němec. Us. Veškery Němci. D. Nechvalno nám v Nemcěch iskati pravdu. L. S. v. 109. — N., mce, = němý. Pass. — Vz Německý.

174378   Němec Svazek: 6 Strana: 1152
Němec. V MV. nepravá glossa. Pa. 40. Na str. 122. a. v 6. ř. vymaž: Šf. Strž. I. 358. — Šf. byl by pro odvození od Nemetes, kdyby se prokázati mohlo, že Nemetové
někdy v sousedství Slovanů bydleli. Důleži-
tější jest slovce cuzí, povstalé ze jména
thiuda a vyznamenávající Němce. Slovem
túď míněno Teutony a teprve později vý-
razu toho i na jiné Neslovany obráceno ...
Humboldt praví, že slůvko nemet celtické
jest. Možno také, že jméno Nemetes Teuto-
nové od Gallů (Celtů) dostali a že s při-
bytím Celtů za Tatry i jméno Nemeti,
Němci ke Slovanům se dostalo, ježto před
tím u nich jen výraz Tjudi, Tuždi, Cuzi
(= Teutones, Thiudisci) v užívání byl. Šf.
Strž. I. 484.-485., 65., 440. Cf. Mkl. Etym.
215. Pod Němcem Kunratem. Št. Kn. š. 19.
Me Hanáce jsme me a Němce só Němce. Č.
M. 740. N. jako poleno (pouhý). Us. Něm-
com zelina, Uhrom slanina a Slovákom kaša
s mliekom. Koll. Zp. I. 313. Co je N., to
je N. všudy. Koll. I. 317. Němci, již sú zde
hoscie, chtie dozdaci, by na mosce Praze
nebylo viděti Čecha, hi mohlo by se brž
státi, by jich bylo nevídati. Alx. B. v. 239.
(HP. 78.). Bije ho N. do týla (zatrhuje něm-
činou). U Olom. Sd. Němci slovenskému
jazyku vždy nenávistiví. 1496. Mus. 1884.
530., Krnd. 60. Takéž Němci činie nám,
když je zrnek přinese k nám, žeť Čechy
z domu vysazují a sami se v ni uvazují.
Ezp. 565. Ženy nikdy nepřemiluješ, Němce
nepřepiješ. Hš. Sl. 147. Moja panímámo,
galani jedu. Moja panno dcera, na čim se
vezu? Moravec na voze a Němec na koze
a můj nejmilejší v zlatym kočaře. Sš. P.
709. N. v nebi váží jako upečený vrabec
(málo). U Žamb. Dbv. Němec! budeš zelí
(jísti)? Bolí hlava (ze zelí). Němec! pudeš
vo kostela? Nemám boty. Němec, pudeš
k muzice? A hrajú, hrajú? Val. Vck. Dět-
ské říkadlo: Němec brouk, hrnce tlouk',
pod lavicu házel, že je hodnej blázen. —
Němec Fryš odral myš, prodal kožku za
dvougrošku, neměl z toho nic. — Co to
ryčí pod kamenčí? Utikajú z pekla Němci.
Brt. Dt. 126., Km. 1886. 636. — Cf. Pří-
stojný, Arch. VIII. 597. N-ci odešlí z uni-
versity pražské., Arch. VIII. 337. Němci
v městech, v Praze vypověděni. Tk. IV.
735., Sbn. v rejstř., Bart. 372., Rk. Sl. II.
423 — N., Niemetz, sam. u Hompolce. — N. = němý člověk, der Stumme. Val. Brt. D. 235. — Němce = Germania, Němci — Germani. Mkl. W. 341. — N., os. jm. Tk. IV. 735. V. 251., Arch. VIII. 597. — Jan N. Pal. Rdh. II. 462., Jir. Ruk. II. 50. — N. Fabian 1771. Jg. 1. 602., Jir. Ruk. II. 50. — N. Petr. Sbn. 561. — N. = průjem, běhavka. Má němca. Slov. Rr. Sb. — N. = řimbuch, druh sliv. Na Plaště; louka u Dubu na Táb. BPr.

174379   Němec Svazek: 7 Strana: 1337
Němec. N-ci neměli v Čech. trpíni býti Vz Vš. III. 18., D. Gesch. 345. N-ci v Čech. Vz Ott. VI. 252. nn. — N. = komu není roz- uměti. Us.

174380   Němec Svazek: 9 Strana: 0184
Němec. Němci a) Germania, země; b) Ger- mani, národ. Vz Gb. H. ml. III. 1. 69. Slovo Němci vyskytuje se teprve koncem IX. a počátkem X. stol., ale původ slova není posud znám. Uč. spol 1897. VIII. 21. Ne- nasytná Němců lakota sahala by ještě dále; Nedělej se Němcem = nechtěj býti mým ne- přítelem. Pal. Děj. II. 1. 145., II. 2. 421. Kdo Němce u vlasť vodí..., toho potrestaná budiž vina. Vz Vond. Kiejst. 43. N. je jako vrba, kam ho posadíš, tam se ujme. Us. N. se nebojí o gatě; Nemcu never, kým je tepiý atd. Vz Zát. Př. 336b. Posměšky na Němce ve Slezsku. Vz Čes. 1. IX. 145. Rovně jako housenka v zelí, had za ňadry, myš v stohu a v stodole, kozel v zahradě, tak N. v české radě loupí, bere, šidí atd. Dač. II. 124. — N. ze Zatče Petr. XV. stol. Vz Pal. Děj. IV. 1. 396. — N. = vrch. Pís. 3. — Němci = mravenci drnoví. Hoř. 108.

174381   Němec Svazek: 10 Strana: 0204
Němec. Nemca peprepíšeš, ženu nepre- vedieš. Rizn. 167. N. urvalec má nos jak palec. — Němec, chce zela ? Ze zela boli hlava. — Němec, půjdeš do kostela ? Něda mi moje žena. — Otčenáš, jenž si, byli se dva Němci o kusek skurky, spadli do ďurky. — Vyhl. II. 260.

174382   Němec Svazek: 10 Strana: 0633
Němec. Kdy se Němci počali usazovati v Čechách a na Moravě, a jaká měli práva. Vz Dvoř. Mor. 95. — N. Jos., spis.

174383   Německá Svazek: 10 Strana: 0204
Německá, hra s kaménky. Vz Čes. 1. XIII. 69.

174384   Německo Svazek: 2 Strana: 0122
Německo, a, n., Deutschland, n. Državy severoněmecké; Oldenbursko, Brunšvicko, dvě Lipska, Anhaltsko, Waldek, Hessko (severní), dvě Schwarzburska, dvé Reuss, pět vévodství saských, tři svobodná města (Hamburk, Bre- men, Bukovec = Lübeck), dvě Meklenburska, Sasko, Prusko. — Jihoněmecko: Velkové- vodství hesské, Badensko, Würtembersko, Bavory. Tl. Vz S. N.

174385   Německo Svazek: 6 Strana: 1153
Německo, a, n., sam. u Humpolce. — N., Deutschland. Vz Rk. Sl.

174386   Německo Svazek: 9 Strana: 0453
Německo. Vz Ott. XVIII. 67. nn.

174387   Německo-ruský Svazek: 10 Strana: 0204
Německo-ruský. Us.

174388   Německočeskopřízvučný Svazek: 8 Strana: 0232
Německočeskopřízvučný. N. potvora. J. J. Kolár. List. fil. 1896. 11., Počát. čes. básn. (Šf. Pal.). 24.

174389   Německomluv Svazek: 6 Strana: 1153
Německomluv, u, m., der Germanismus. Nz.

174390   Německonacionalní Svazek: 9 Strana: 0184
Německonacionalní strana. Us.

174391   Německopitomý Svazek: 6 Strana: 1153
Německopitomý kosmopolitismus. Nár. listy.

174392   Německosť, i Svazek: 6 Strana: 1153
Německosť, i, f., das Deutschthum. SP. II. 35.

174393   1. Německy Svazek: 2 Strana: 0122
1. Německy, po německu, vz Po s da- tivem ; ve Zlinsku na Mor. a místy i v Čech.: po německy. Brt. Deutsch. N. mluviti. Us.

174394   2. Německy Svazek: 2 Strana: 0122
2. Německy, Nemetzky, ves v Brněnsku.

174395   Německý Svazek: 2 Strana: 0122
Německý. N.m.němecský,vz-ský. Deutsch. N. země, národ (vz S. N. V. 722.), jazyk (vz S. N. V. 724.), bájesloví (vz S. N. V. 730.), starověk (vz S. Ň. V. 732.), právo (vz S. N. V. 735.), literatura (vz S. N. V. 73tí.), metrum (S. N. V. 761.), filosofie (S. N. V. 761.], hudba (S. N. V. 764.), umění (S. N. V. 766.), říše, moře, krajina, řád, Čech, ja- blka, sedlo, pytlování (ve mlýně), myš, zázvor, řepa. V., D., Jg. N. brambory, vz Němče; n. rytířský řád; Brod (mě. v Čech., Deutsch- Broď, vz Brod v S N.). O něm. rytířích vz také Tk. II. 453., III. 188. a S. N. V. 769. Když n. jazyk v zemi ostane, našeho rodu česť stane. Dal. Seděti na n-kém kázání (= ničemu nerozuměti). L. Tobě smrdí česká duše, náhle pryč n-ká kuše! Dal. 147. — N. (zastr.) = cizí. Mand. Vz Němec.

174396   1. Německy Svazek: 6 Strana: 1153
1. Německy, Niemetzky, ves u Jimra- mova.

174397   2. Německy Svazek: 6 Strana: 1153
2. Německy, deutsch. Neumějí na ně (německé úlohy) n. ani koukat. Němc.

174398   Německý Svazek: 6 Strana: 1153
Německý jazyk. Vz Rk. Sl. N. jablko. Mor. Brt. Zásada o šíření něm. kultury na východ. Vz Pal. Rdh. III. 172. Ach to oslepení české, že to plémě zlé německé vždy za přátely berú, ani se vždy obchodí nevěru proti Čechuom po vše časy. Výb. II. 844. — N. Brod. Vz Rk. Sl., Pal. Rdh. II. 125. — N. Chalupy, Deutsch-Chalupen, sam. u Kašperských Hor; Německé Doly, Deutschenthal, sam. u Sobotky; N. Dvůr, Sternbergerhof, dvůr u Bechyně; N-ký, Nie- metzky, sam. u Kaplice. PL. N. Bříza v Pl- zeň. Blk. Kfsk. 1202.

174399   Německý Svazek: 8 Strana: 0232
Německý. N. právo. Cf. Pras. Těš. 35. Němečtí úředníci v Cech. Vz NZ. III. 513. N. tanec, vz Tanec slov. (3. dod.).

174400   Německy Svazek: 9 Strana: 0184
Německy. Vlez si pod necky a budeš umět n. Hoř. 126.

174401   Německý Svazek: 9 Strana: 0184
Německý. N. právo, vz Pal. Děj. II 1. 18., nemoc = průjem. Žát. Př. 77b.

174402   Němectví, němectvo Svazek: 2 Strana: 0122
Němectví, němectvo, a, n., das Deutsch - thum. Rk.

174403   Němeček Svazek: 6 Strana: 1153
Němeček, čka, m., os. jm. Jg. Zl. 172., Blk. Kfsk. 1371., Bačk. Písm. 590.

174404   Němeček Svazek: 8 Strana: 0232
Němeček, čku, m., houba, vz Kozák (3. dod.).

174405   Němeček Svazek: 9 Strana: 0185
Němeček Hynek, spis.

174406   Němeček Svazek: 9 Strana: 0453
Němeček Jos., spis., nar. 1824. Vz Ott. XVIII. 177.

174407   Němečková Svazek: 6 Strana: 1153
Němečková Zdenka. Jg. H. 1. 602., Bačk. Písm. 858. — N.M. Bačk. Písm. 858., 860.

174408   Němečky Svazek: 2 Strana: 0122
Němečky, dle Dolany, Nemetschken, ves u Teplice. PL.

174409   Němečky Svazek: 6 Strana: 1153
Němečky. Rk. Sl.

174410   Němečský Svazek: 8 Strana: 0232
Němečský. N. vrata (v němčině = jem- čině). Gb. H. ml. I. 379.

174411   Nemedleně Svazek: 6 Strana: 1153
Nemedleně = bez prodlení, hned. Us. v Krkonoš, a j. F. Nečásek, Rgl.

174412   Nemehlo Svazek: 2 Strana: 0122
Nemehlo, a, n., ne-mehnouti, hýbnouti, kdo se nehýbá, nemotorný, nemotora, trdlo, mo- tovidlo, ein ungeschickter, hölzerner Mensch, Einfaltspinsel, Plumpsack, Klotz, m. D. Tys n. Us. Hluché n. Zlob. N. všech nemehel. Sych.

174413   Nemehnouti Svazek: 2 Strana: 0122
Nemehnouti, vz Mehnouti.

174414   Němejc Svazek: 9 Strana: 0453
Němejc August, malíř, nar. 1861. Vz Ott. XVIII. 177.

174415   Nemějice Svazek: 2 Strana: 0122
Nemějice, ves u Písku. PL., Tk. III. 37.

174416   Nemějice Svazek: 6 Strana: 1153
Nemějice, Nemiejitz. Blk. Kfsk. 1241., Rk. Sl.

174417   Neměkce Svazek: 2 Strana: 0122
Neměkce, nicht weich, hart. Tu ležíš dosti n. Žk. 307.

174418   Nemelčica Svazek: 6 Strana: 1153
Nemelčica, e, f. = víchor so sňahom lebo dáždom. N-cu stvárať= lomoz robiti, dováděti. Slov. Rr. Sb.

174419   Nemělkov Svazek: 6 Strana: 1153
Nemělkov, a, m., ves v Žatecku. Sdl. Hr. VI. 148., Rk. Sl., Blk. Kfsk. 369. Vz Nemilkov.

174420   Nemelo Svazek: 9 Strana: 0185
Nemelo, a, n. = nemehlo. Zát. Př. 273a.

174421   Němen Svazek: 2 Strana: 0122
Němen (Něman), a, m., řeka v Rusku a Prusku, něm. Memel.

174422   Neméně Svazek: 2 Strana: 0122
Neméně, nicht minder. Byl čitedlen bídy jejich n., než jakoby se to jeho samého do- týkalo. Br. Jichž n. dvou set bylo. Br. Po- něvadž n. jim, nežli stranám hrozný soud býti má. V. — Jg.

174423   Neměnitelný Svazek: 2 Strana: 0122
Neměnitelný, unveränderlich.

174424   Neměnivý Svazek: 6 Strana: 1153
Neměnivý, irrelevant. Dch.

174425   Neměnlivosť Svazek: 6 Strana: 1153
Neměnlivosť, i, f., die Unveränderlich- keit. Dk., Osv. 1871. 46.

174426   Neměnlivý Svazek: 2 Strana: 0122
Neměnlivý, unveränderlich, lépe: nepro- měnný, neproměnitelný. Jg.

174427   Neměnné Svazek: 2 Strana: 0122
Neměnné, unveränderlich. Z nebe pomoc při mně n. stojí. Kom.

174428   Neměnnost Svazek: 10 Strana: 0204
Neměnnost', i, f. N. člověka. List. fil. 1903 318.

174429   Neměnný Svazek: 8 Strana: 0232
Neměnný. Žili n. život. Světz. 1895. 10.

174430   Nemenovanec Svazek: 6 Strana: 1153
Nemenovanec = nejmenovanec. Slov.

174431   Nemeraný Svazek: 10 Strana: 0204
Nemeraný. N-né pálené. Sbor. Slov. VIL 119

174432   Neměrnosť Svazek: 9 Strana: 0185
Neměrnosť, i, f Trojičná n. Modl. ms. XLV. 62.

174433   Neměrný Svazek: 2 Strana: 0122
Neměrný, míry nemající, unmessbar. Krok.

174434   Neměřičný Svazek: 6 Strana: 1153
Neměřičný = nesměrný, immensus. Ž. wit. Athan. 225. a.

174435   Neměřitelně Svazek: 6 Strana: 1153
Neměřitelně, unmessbar. N. malý. Stč. Zem. 634.

174436   Neměřitelnosť Svazek: 8 Strana: 0232
Neměřitelnosť, i, f., immensurabilitas. Jg.

174437   Neměřitelný Svazek: 6 Strana: 1153
Neměřitelný, unmessbar. ZC., Osv. I. 51.

174438   Nemes-is Svazek: 2 Strana: 0122
Nemes-is, e, f., řec, nevole; bohyně msty. Vz S. N.

174439   Nemesie Svazek: 6 Strana: 1153
Nemesie, e, f., nemesia, rostl. Dlj. 47.

174440   Nemeslovice Svazek: 6 Strana: 1153
Nemeslovice, míst. jm. Sdl. Hr. I. 87.

174441   Nemestný Svazek: 6 Strana: 1153
Nemestný = nemístný. Slov. Bern.

174442   Nemeš Svazek: 6 Strana: 1153
Nemeš, e, m. = Nemesius, os. jm.

174443   Nemeškaly Svazek: 6 Strana: 1153
Nemeškaly, sofortig. Šm.

174444   Nemeškati Svazek: 2 Strana: 0122
Nemeškati, nečekati. Nemeškal přijíti. Vz Meškati.

174445   Nemeškati Svazek: 6 Strana: 1153
Nemeškati s přechodn. Vz Jir. Nkr. 85.

174446   Nemeškavě Svazek: 2 Strana: 0122
Nemeškavě, unverzüglich. N. posla vy- praviti. Hl.

174447   Nemeškavě Svazek: 8 Strana: 0232
Nemeškavě. N. někoho obeslati, unver- züglich. Arch. XIV. 47.

174448   Nemetený Svazek: 8 Strana: 0232
Nemetený. Poslal ho n-nou cestou (za- hnal ho). Phľd. 1894. 442.

174449   Něměti Svazek: 2 Strana: 0122
Něměti, ějí, ěl, ění, oněměti, stumm werden. Ústa nemějí. Kom,

174450   Neměti Svazek: 7 Strana: 1337
Neměti, vz Nemíti. D. Lhrg. 242.

174451   Němětice Svazek: 2 Strana: 0122
Němětice, ves u Val. Meziříčí. PL.

174452   Nemetice Svazek: 2 Strana: 0122
Nemetice, ves u Vimberka. PL.

174453   Nemetice Svazek: 6 Strana: 1153
Nemetice, Nemetitz.

174454   Němetice Svazek: 6 Strana: 1153
Němetice, Niemetitz. Rk. Sl.

174455   Nemetričnosť Svazek: 10 Strana: 0204
Nemetričnosť, i, f. N. básně. Šf. v Pal. Záp. II. 86.

174456   Nemezný Svazek: 2 Strana: 0122
Nemezný, gränzenlos. Rk.

174457   Nemič Svazek: 7 Strana: 1337
Nemič, e, m. = němý, mutus, zastr. Hank. Sb. 265.

174458   Němič Svazek: 8 Strana: 0232
Němič, e, m. = mutus, němý. Ev. seit. 17. Luc. 11. 14.

174459   Němič Svazek: 9 Strana: 0453
Němič (Neymycz) dle Uč. spol. 1893. 7. omylem m.: Neymecz.

174460   Nemičoves Svazek: 2 Strana: 0122
Nemičoves, vsi, f., ves u Jičína. PL.

174461   Němičoves Svazek: 6 Strana: 1153
Němičoves. Blk. Kfsk. 536., 777., Sdl. Hr. V. 363., Rk. Sl.

174462   Nemíchaný Svazek: 6 Strana: 1153
Nemíchaný; -án, a, o, ungemischt, un- vermischt. Lpř. Sl.

174463   Němichovice Svazek: 6 Strana: 1153
Němichovice (Mnichovice), ves v Písecku. Blk. Kfsk. 1371.

174464   Němík Svazek: 6 Strana: 1153
Němík, a, m. Čechové nazývají je němé hřiechy ne proto, aby jako n-ci o nich nic nemluvili, der Stumme. Hus I. 194.

174465   Nemilany Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilany, Nimlau, ves u Olom. PL.

174466   Nemilany Svazek: 6 Strana: 1153
Nemilany. Arch. VII. 597.

174467   1. Nemile Svazek: 2 Strana: 0122
1. Nemile, ves u Zábřehu na Mor. PL. Neumühle.

174468   2. Nemile Svazek: 2 Strana: 0122
2. Nemile. To n. se ho dotklo. Us. — 3. Nemile, e, f., místo u Olomouce, Neu- mühle. Jg.

174469   Nemilec Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilec, lce, m., nemilý, der Unliebe (nové). Jg.

174470   Nemilec Svazek: 8 Strana: 0232
Nemilec. Chč. S. 278.

174471   Nemilkov Svazek: 6 Strana: 1153
Nemilkov. Vz Rk. Sl.

174472   Nemilkov, a, m Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilkov, a, m., Nemilkau, ves u Sušice, PL.; v Žatecku. Tk. I. 440. Vz S. N.

174473   Nemilobohu Svazek: 6 Strana: 1153
Nemilobohu = bez potřeby. N. utráceti. Mor. Vck. Při mnohých církvích leží značné summy peněz ničemně a hynú často n. Zbr. Mudr. II. 42.

174474   Nemilobohu Svazek: 8 Strana: 0232
Nemilobohu běží do břlohu (udeřený pes). Phľd. 1895. 290.

174475   Nemilosrdenství Svazek: 9 Strana: 0185
Nemilosrdenství. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 125.

174476   Nemilosrdně Svazek: 6 Strana: 1153
Nemilosrdně, unbarmherzig. N. někoho bíti. Us., Mus. 1880. 279.

174477   Nemilosrdný Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilosrdný, unbarmherzig. Stran po- řekadel vz: Kůže, Poddaný.

174478   Nemilosť Svazek: 6 Strana: 1153
Nemilosť, impietas, Ž. wit. 31. 5., indig- natio. Ž. wit Hab. 8. Z toho veliká n. potom bývá. Št. Kn. š. 38.

174479   Nemilosť, i, f Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilosť, i, f., die Ungnade. V n. přijíti, upadnouti. V. Na milosť i n. dáti se. V. V n-sti býti u koho. Us. Přísně pod nemi- lostí (pod uvarováním škody, Er.) ostřihati sobot poručil. Kom. Kdo v přízni veliké, po málo hodinách v n. padá. Kom. Královu n. jmějieše. Dal. 86. — N., nepravosť. N. hřicha mého odpustil jsi. Ps. ms.

174480   Nemilostenství, n Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilostenství, n., nemilostivosť, die Lieblosigkeit. Ž. kap. 72. 6.

174481   Nemilostivě Svazek: 6 Strana: 1153
Nemilostivě, ungnädig. N. někomu něco vytýkati. Mus. 1880. 253. 440

174482   Nemilostivec Svazek: 6 Strana: 1154
Nemilostivec, vce, m., der Ungnädige. Žvt. otc. 49. b.

174483   Nemilostivosť Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilostivosť, i, f., ukrutnosť, nemilosť, die Unmilde, Härte. V., Kom. V pokutu n-sti naší upadl. Solf. — N., nešlechetnosť, nemilosť, Impietät, f. Laster, n. A tys odpu- stil n. hříchu mého. Zák. sv. Ben.

174484   Nemilostivý Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilostivý, tvrdý, ukrutný, ungnädig, unmilde, V.; — nešlechetný, lasterhaft. Děti své opustiti jest n. věc. Jel. — čím. Mravy n-vý (moribus crudelior). BO.

174485   Nemilostivý Svazek: 6 Strana: 1154
Nemilostivý, impius. Ž. wit. 9. 2., 17. 22. N. pohanka (Drahomiř), Boleslav. Kar. 113., 114 Radě n-vých pomáháš. BO.

174486   Nemilostivý. N Svazek: 10 Strana: 0204
Nemilostivý. N. čeleď = nedostávající platu. XVL. stol. Mtc. 1903. 319.

174487   Nemilostně Svazek: 6 Strana: 1154
Nemilostně = nemilostivě, lieblos. Lpř. Sl. I. 7.

174488   Nemilostník Svazek: 6 Strana: 1154
Nemilostník, a, m. = nemilostivec Vz Nemilostníkový.

174489   Nemilostníkový Svazek: 6 Strana: 1154
Nemilostníkový, impiorum. N. obličej. Ž. wit. 16. 9.

174490   Nemilostnosť Svazek: 10 Strana: 0204
Nemilostnosť, i, f. Zvon. IV. 130.

174491   Nemilostný Svazek: 10 Strana: 0204
Nemilostný hlas. Msn. II. 382.

174492   Nemilovanec Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilovanec, nce, m., nemilý člověk, ein Ungeliebter. Jg.

174493   Nemilování Svazek: 10 Strana: 0204
Nemilování, n., odium. Židovské n. Um. rajhr. 48.

174494   Nemilovati koho Svazek: 2 Strana: 0122
Nemilovati koho, nicht lieben. Us. Vz Milovati.

174495   Nemilovný Svazek: 6 Strana: 1154
Nemilovný, nicht liebend. — čeho: vína. Lpř. Sl. 1. 68.

174496   Nemilý Svazek: 2 Strana: 0123
Nemilý, unangenehm, unliebsam, vz Milý. Měl dnes n-lé věci, er hatte heute Odiosa. Dch. Vz stran přísloví: Dvéře, Had, Homolka, Klika, Kout, Koza, Krk, Košťál, Lavice, Nos, Ohryzek, Pometlo, Příjemný, Sedlák, Sníh, Típek, Vlas, Vzácný, Zajíc.

174497   Nemilý Svazek: 7 Strana: 1337
Nemilý. N-mu pánu těžko sloužit (komu je vše nemilo). Lib. NZ. I. 544.

174498   Nemina Svazek: 6 Strana: 1154
Nemina, y, f. = němá tvář. Vz Štědrý (dod.).

174499   Neminúci Svazek: 2 Strana: 0123
Neminúci = nepomíjející. Kat. 3006.

174500   Neminutelnosť Svazek: 6 Strana: 1154
Neminutelnosť, i, f., die Uuvermeidlich- keit. Bern.

174501   Neminutelný Svazek: 6 Strana: 1154
Neminutelný, unvermeidlich. Bern.

174502   Nemír Svazek: 6 Strana: 1154
Nemír, u, na. = nepokoj. Šf., Zrcd. 12. a. — N., a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

174503   Nemíra Svazek: 2 Strana: 0123
Nemíra, y, f., nedostatek míry, Unmass, n.; 2. zbytečná mnohost', zbytek, das Uiber- mass, der Uiberfluss.

174504   Nemírně Svazek: 2 Strana: 0123
Nemírně, přílišně, velmi, nad míru, ne- skrovně,unmässig, ungenügsam, unbescheiden. D. N. běžeti. V. N. velmi. V. Drobet n.; n. veliký muž. V. Nic n. nechválí a nehaní. Kom. — Jg.

174505   Nemírnosť Svazek: 2 Strana: 0123
Nemírnosť, i, f., přílišnost, zbytečnost, neskrovnosť, das Uibermass, die Ungenüg- samkeit, Unbescheidenheit. V. N. v jídle, v pití atd. Všeliké n-sti se vystříhati. V.

174506   Nemírnosť Svazek: 6 Strana: 1154
Nemírnosť. Ve všech věcech n. a zbytek škodí a míra nebo prostřednosť prospívá. Výb. II. 1280.

174507   Nemírný Svazek: 2 Strana: 0123
Nemírný, nestřídmý, neskrovný, unmässig, ungenügsam, unbescheiden. N. žádost' pití. V. N. skromnosť, skoupost'. V. Chrapavosť od křiku nemírného. Kom. On byl nemírné po- vahy. ??.. — v čem : v jídle a pití. Us.

174508   Nemíst Svazek: 2 Strana: 0123
Nemíst..., unpassend. N. šlápnouti. Nud.

174509   Nemístnosť, i Svazek: 2 Strana: 0123
Nemístnosť, i, f., die Unstatthaftigkeit, Ungereimtheit.

174510   Nemístný Svazek: 2 Strana: 0123
Nemístný, unpassend, unstatthaft. Vz Místný. Bylo by nemístné. Dch.

174511   Nemístný Svazek: 10 Strana: 0204
Nemístný. Jest hloupé mít n-né ohledy k lidem. Čapk. Most. 57.

174512   Nemistr Svazek: 2 Strana: 0123
Nemistr, a, m. Št. N. kŕ. 79. Vz Ne-.

174513   Nemistrovsky Svazek: 10 Strana: 0204
Nemistrovsky něco přeložiti (nedobře). Fel. 18. Pozn.

174514   Némit si Svazek: 8 Strana: 0232
Némit si = najmouti si. Némo si = najmu si. Tišn. Brt. D. II. 195.

174515   Nemíti čeho Svazek: 2 Strana: 0123
Nemíti čeho: let. Vl. — s kým. Já s vámi nemám (s vámi nedržím). Us. Math. Baudišová. — Vz Míti.

174516   Nemitora Svazek: 6 Strana: 1154
Nemitora = nemotora. Us. Tkč.

174517   Němiž Svazek: 2 Strana: 0123
Němiž, e, f., ves u Vlašimi. PL. Vz Němče.

174518   Němka Svazek: 6 Strana: 1154
Němka. Kde Němkyně, tam faleš, kde cikánka, tam krádež. Č. M. 740., Koll. Zp. I. 63. Cf. Maďarka. Němkyně jest stvořena pro chlév, Češka do kuchyně a Francouzka pro salon. Us.

174519   Němka, y, Němkyně, ě, Němkyňka Svazek: 2 Strana: 0123
Němka, y, Němkyně, ě, Němkyňka, y, f., eine Deutsche.

174520   Němkovati Svazek: 6 Strana: 1154
Němkovati = mluviti nejasně, nezře- telně. U Příbramě. Prk.

174521   Němkovičky Svazek: 6 Strana: 1154
Němkovičky, Niemkowicky, sam. u Pel- hřimova. Rk. Sl.

174522   Němkyně Svazek: 6 Strana: 1154
Němkyně, vz Němka. — N. = německá myš, die Ratte. Us. Kšť., Rgl. — N. = ha- dinec, echium vulgare, rostl. U Počát. Jdr. — N. = druh hrušek. U Fryšt. Džl. — N. Nosí šátek na N-ni (způsobem Němkyň). V Prarhen. Vk.

174523   Němkyně Svazek: 7 Strana: 1337
Němkyně = němá žena. M. Mikšíček. Nár. báchorky. I 48.

174524   Nemladý Svazek: 6 Strana: 1154
Nemladý, nicht jung. Paní již n. Šml. I. 12. Boli to ľudia už n-dí, trebar's svo- bodní. Phľd. VIII. 264.

174525   Nemleha Svazek: 10 Strana: 0633
Nemleha, y, f. = vyvrhel. Phľd. XXIV. 479.

174526   Nemluva Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluva, y, m. a f., kdo málo mluví, muňa, níma, wortkarg. Vz Nelova.

174527   Nemluvčí Svazek: 6 Strana: 1154
Nemluvčí věk, das Jünglingsalter. Šv. 110.

174528   Nemluvenství Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluvenství, n., nemluvnost', die Kind- heit. Měst. bož.

174529   Nemluvňátko Svazek: 10 Strana: 0204
Nemluvňátko, a, n. = kámen (pře- vzdívka). Zach. Test. 148.

174530   Nemluvně Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluvně, ěte, nemluvňátko, a, n., dítě, ještě nemluvící, ein unmündiges Kind. — Nemluvňátka, nevinné děti, die unschuldigen Kindlein. Dnesje nemluvňátek (den, památka). Us. Jg.

174531   Nemluvně Svazek: 6 Strana: 1154
Nemluvně. V MV. nepravá glossa. Pa. 40. Líbají-li se nemluvňátka, obě dlouho nemluví. Mus. 1853. 473. Hry s n-tkem vz Brt. D. 7. — Cf. Zbrt. 96. — N-ta = dre- váky. U N. Kdyně. Rgl.

174532   Nemluvně Svazek: 8 Strana: 0232
Nemluvně. Nemluvňátka vypovídají se z Cuclavic přes Mlíkojedy do Mladej ova. NZ. III. 230.

174533   Nemluvněctví, n Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluvněctví, n. = nemluvenství. Měst. bož.

174534   Nemluvněti Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluvněti, ějí, ěl, ční, unmündig, wort- karg werden. Jg.

174535   Nemluvnost Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluvnost,i,f., jakosť nemluvného člo- věka, die Wortkargheit, Ungesprächigkeit. Jg., Mus. Kam s tou svou n-stí dojde? Jg. — N., dětinství. Jel. — Jg.

174536   Nemluvnost Svazek: 6 Strana: 1154
Nemluvnost. Tvá u. k smrti se mi rovná. Č. Kn. š. 132. — N. = dětinství. Prvý věk člověčí jest od jeho narození až do zubóv vzrostu a do řeči a slove n. Hus I. 116.

174537   Nemluvný Svazek: 2 Strana: 0123
Nemluvný, mlčelivý, redescheu, unge- sprächig, wortkarg. Kočka nelovná, ústa ne- mluvná ničeho nezískají. Jg. Vz Mlčení.

174538   Nemněnice Svazek: 6 Strana: 1154
Nemněnice, dle Budějovice, ves v Plzeň. Blk. Ktsk. 331.. Rk. Sl.

174539   Nemněný Svazek: 6 Strana: 1154
Nemněný = neočekávaný, unerwartet, un- begreiflich. Aby Kristus svú velikú a až n-nú dobrotu ukázal. Št. Kn. š. 213.

174540   Nemnice Svazek: 2 Strana: 0123
Nemnice, e, f., atropa bella donna, die Tollkirsche. Na Slov.

174541   Nemnice Svazek: 6 Strana: 1154
Nemnice. Cf. Rstp. 1128., Hdž. Čít. 201.

174542   Němničky Svazek: 10 Strana: 0204
Němničky, pl., f. = malé slívky. Lochová. Val. List. fil. 1902. 250.

174543   Nemnieti Svazek: 10 Strana: 0204
Nemnieti. Nemně, by sě směl brániti (nemysle). Dal. J. 28.

174544   Nemnich Svazek: 6 Strana: 1154
Nemnich, a, m., der Nichtmönch. Št. Kn. š. 134., Mus. 1880. 459.

174545   Nemnoho Svazek: 2 Strana: 0123
Nemnoho, nicht viel, wenig. Us.

174546   Nemnohý Svazek: 2 Strana: 0123
Nemnohý, skrovný, wenig. V nemnohých dnech, letech. V., Kom. Po nemnohých dnech. D. Nemnohými slovy. D.

174547   Němo Svazek: 6 Strana: 1154
Němo = němě, stumm, sprachlos. Rk.

174548   Nemoc Svazek: 2 Strana: 0123
Nemoc, i, f. (chybně gt. nemoce), dle ,Kosť; nedostatek zdraví, neduh, choroba, protiva zdraví, die Krankheit. N. nazýváme onen stav těla, když na něm nebo v něm všecko takové není a tak se neděje, jak to býti a se díti má a když výkony jeho jen těžce a s bolestí před se jdou. Blř. N. slove uchýlení od zdravé povahy, moci organické, skrze kteréžto uchýlení řádné konání živo- čišného těla přerušeno bývá. Ja. N. pravá, nakažlivá, palčivá, obecná, vnitřní, zevnitřní, časná, počasná(déle trvající), bledá (blednice), červená (úplavice), dnavá n. kloubní (pakost- nice), englická, psotná n. sv. Valentina n. padoucí (padoucnice), franská (francouzy), suchá (souchotiny, úbytě), hlavní (bolení hlavy, V.), žlutá (žloutenice, žlutá zimnice), ranná (zimnice šestinedělek), slezinná, morní, V., Jg., k smrti, Lk., pomístná, morová, Nz., suchá (zmisání, chřrada), Lk., du- evní. N-ci sporadické (po různu se obje- vující), pak epidemické, endemické, konta- giosní; primitivní, sekundarní; prudké a rychlé či akutní, počasné n. chronické (po neurčitou dobu trvající); jednoduché (je-li průběh n-ci jen jeden n. v jednom ústroji) a složené či komplikované (pakli více ústrojí nemocí jest zachváceno). Vz více v S. N. Náklonnosť k n-ci, přecházení n-ci, rozhoda (Krisis) n-ci; n. na vahách stojí, jest. Šp. N. se do něho obula. Us. N. přeď právem vymlouvá. Pr. N. si přitáhnouti, german. (sich zuziehen), šp. m. způsobiti, uhoniti, ač Žer. oné frase užívá. Člověk po nemoci (rekonvalescent). Chytá se ho svinská nemoc (tyje). Plk. K n-ci nakloněný; n-cí poražený, zemdlený, navštívený; n-cí se trápiti; těžkou n-cí stonati, trápenu býti; v nemoc padnouti, V., upadnouti. Dal. 161., Er. P. 232. V n-ci ležeti; n. míti, na n. stonati; n. smrtelnou, těžkou, nebezpečnou, nezhojitelnou míti, trpěti; od n-ci chřadnouti, schnouti, tratiti se; n. zahnati, od n-ci zprostiti, od n-ci a k zdraví pomoci, n-ci polehčiti, od n-ci vy- svoboditi; n. zhojiti, uzdraviti; lék n. hojí; ulehčení n-ci. Kom. Oblevení (V.), počátek, rozmáhání se, zrůst n-ci. Us., Jg. N. zapu- diti; n-ci se zhostiti. Nt. N. ho srazila. Dch. To jsem se ponejprv za nemoci zasmála. Us. v Dobrušce. Vk. Lepší n. v boží bázni, nežli zdravie protiv Bohu. Št. Když ležel v n-ci, žádal od Boha pomoci. Mor. P. 19. Zb. Pane, z této nemoci já neostanu. GR. Na n. sto- nati. Br. K nemocem, V., v nemocech. Kom. Ta n. ve vsi panovala. Berg. Zlá n. tam pro- pukla. Kram. N. v městě se vyskytla. Kram. Pitím n. si uhoniti, n-ci dopiti. D. N. ztra- titi, způsobiti. D. Po nemoci, po pouti, těžko dobrým slouti. Jg., Lb. Padla do n-ci, pán Bůh ví, bude-li jí více pomoci. Sš. P. 247, N. jest hořký host. Km. N. ta není k smrti, ale pro slávu boží. Br. N. nepěstuje. Km. Chceš-li být zdráv, varuj se n-ci. Hnš. N. lehce se najde, těžko ztratí. Sk. Na podobnou n. stonati (má-li někdo .s druhým stejnou vášeň nebo náklonnosť). Č. Neumřel, ale n. ho udávila. Vz Stejnosť.Č. Lepší malá po- moc, nežli velká nemoc. Č. N. má stero cest do těla a tři z těla: horem, dolem a koží. Č. Nemá n. jazyku a přece mluví. Č. Panská n., chudobného zdraví. Č. N. na koni při- jíždí a pěšky odchází. Č. Chudý n-ci hledá a k bohatému samy se hrnou. N. po librách přichází a po lotech odchází. Č. Nemá se klásti, kdo chce n. střásti. Hotové zdraví, kdo n. poví. Pk. N. krásy nepřidá. Častá n. jistá smrť. Lb. Dobrá to n., která dá pojísti. Č. Vis stran přísloví ještě: Bolesť, Dudy, Kosť, Kostnice, Kuchyně, Kvapný, Mládí, Odboleti, Peří, Radosť, Slunce, Stonek, Zima, Zub a hlavně: Smrť. Vz Rb. str. 268., Nezdraví.

174549   Nemoc Svazek: 6 Strana: 1154
Nemoc. Mkl. Etym. 199. N. z povolání, zaměstnání, namáháním způsobená, uhoněná, Us., Dch., sdělná (infekční), Us., Pdl., žen- ská, Št. Kn. š. 95., n. těhotenstvím podmí- něná, matčiny, Křk. Por. 106., 110., 339., zastaralé, dětské (vs Kram. Slov. 321.-330.), tajné, kožní, ušni atd.; oční: spojivky, con- juncliva, rohovky, cornea, bělimy, sclera, přední komory, camera anterior, duhovky a tělesa řasinkovitého, iris et corpus ciliare, cévnatky, chorioidea, sítnice, retina, čivu zrakového, nervus opticus, čočky, lens, sklo- vatce, corpus vitreum, zenice, balbus, svalů očních, musculi, víček, palpebrae, očnice, orbita, ústrojí slzních, organa lacrymalia. Schb. N. Addinisova, Basedowova či Gra- vesova, Brightova (označuje dnes hl. zánět ledvin), franzouzská u zvířat, mořská, sdru- žená, celková, dělohy, dětské, duševní, en- demické a epidemické, infekční, jaterní, ja- zyka, kloubů, kožní, ledvinné, míšní, moz- kové, nehtů, nervové, nosní, oční, plicní, po- družné, řemeslné, sdělné, sítnice, sleziny, tropické, ušní, zděděné, ženské, žlázy prsní. Vz Slov. zdrav. 241—255., 449. Pojem, trvání, způsob, tvar, jed, sídlo, postup, prů- chod, průběh, příčina n-ci; náklonnosť, ná- chylnosť, disposice k n-ci. vysvědčení o ne- moci. Nz. lk. Cf. Schd. II. 377. N. rostlin, Dlj. 86., vína. KP. V. 181. N. ji potrefila. Kos. N. trpěti. Št. Kn. š- 9. V n-ci ležeti. Výb. II. 897. Taková n., deň lepší, deň horší. Val. Vck. Zhojí-li se z této n-ci? Št. Kn. š. 10. N. před právem vymlouvá. Vz Cor. jur. IV. 3. 1. 408, IV. 3. 2. 425. Dal se mně syneček do těžké nemoci. Sš. P. 79. V n. upadnouti. Hus I. 331 N. tu skokem, odchází krokem; Která n. je horší? Žádná za nic nestojí. Dch. N. ctnosti nevadí; N. neumoří-li, ale zkazí; N. člověka nekrásí; Druhá n. hotová smrť. Bž. Dlouhá n., jistá smrť. Tkč. N. nepěstuje. Bž. ex. O léčení n-cí v lidu. Vz Mus. 1853. 475. N-ci a ne- duhy přenášejí na stromy. Vz Sbtk. Rostl. 28., 138.-139. N-ci se zaříkávají, když mě- síce ubývá, aby i n-ci ubývalo. Mus. Jak se n-ci na lidi posýlají. Vz Mus. 1853. 470.

174550   Nemoc Svazek: 7 Strana: 1337
Nemoc. Cf. Mách. 212.

174551   Nemoc Svazek: 8 Strana: 0232
Nemoc. Strč. skloň, vz v Gb. Km. -i. 42. Výčet nemocí lidu mor. Vz Brt. D. II. 486. nn. Dětské nemoci a hojení jich na Mor., vz Duf. 23. nn., na Slov. Vz Mtc. 1894. 102. Zlá n. = vřed. Mtc. 1894. 106. N. prichodí klasom, odchodí vlasom. Slov. Zátur. Pově- rečné hojení nemocí. Vz Zbrt. Pov. 157., 162. Na Slov. Vz Phľd. 1895. 90. nn. Na Val. Vz Vck. Val. I. 134. nn., NZ. VI. 84. N. sobě léčiti chce jsa od ní složen (pozdě). Tov. (Vlč. Lit. 215.).

174552   Nemoc Svazek: 9 Strana: 0185
Nemoc. O skloň vz Gb. H. ml. ? 1. 394. Příchod, odchod n-ci. N. vržená; N. zlá ho nadišla. Zát. Př. 336a. Pacholík atd. bude člověk nesa těžkú ?., jakoby řekl: bude míti velikú nemoc. Maš. ruk. 23b. Cf. Mus. fil. 1899. 269. N. přechoditi. Us. Po- věry o n ci na Hořicku. Vz Hoř. 150. Li- dové léčení n-cí na Hořicku, vz Hoř. 99., na Slov., Sbor. slov. III. 50. nn., I. 70. nn, v Turci, ib. I. 196. nn. a mimo to v Mus. ol. IX. 137., Nár. sbor. III. 86. nn., Sbor. slov. I. 196. nn., Phľd. 1897. 84., Zát Př. 75. nn. Nemoci na již. Mor. Vz Šeb. 266. nn. Dětské n-ci a jejich léčení (lidové). Vz Šeb. 52. nn.

174553   Nemoc Svazek: 9 Strana: 0453
Nemoc. To je nie pomoc, ale hotová n. Mus. slov. III. 26. N-ci a jich léčení u slov. lidu. Vz Sbor. Slov. II. 1., III. 50., 1901. 134. nn. Sr. Ott. XVIII. 180.

174554   Nemoc Svazek: 10 Strana: 0204
Nemoc. Lepši malá pomoc než velká n. (má se záhy léčiti). Lit. list. XIX. 319. N. dyž nevezme, aspoň pokazí. Čes. 1. XI. 272. Nemoc krásy nepřidá. Tbz. III. 2. 86. Koho ništ nebolí, ňevie, co je n. Rizn. 172. Li- dové léčení všelijakých n-cí, vz Sbor. slov. VIL 116, n-cí dobytčích. Ib. VII. 122. nn. Zažehnávání n-cí. Vz Čes. 1. XII. 432., 437., Vlasť. 1. 207. nn. Léčení n-cí ve Slezsku a) dětských, b) dospělých lidí, c) dobytčích. Vz Vyhl. II. 204., 209., 224.

174555   Nemoc Svazek: 10 Strana: 0633
Nemoc jest hořký host. Zvon V. 539.

174556   Nemocen Svazek: 10 Strana: 0204
Nemocen, cna, o, vz Nemocný.

174557   Nemocenský Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocenský, Kranken-. N. vůz. Rk. N. pokladnice.

174558   Nemocenský Svazek: 7 Strana: 1337
Nemocenský. N. pokladna (k podporo- vání nemocných). N-ské, ého, n. = podpora v nemoci, Krankengeld, n.

174559   Nemocenský Svazek: 9 Strana: 0453
Nemocenský. N. pojištění. Vz Ott. XVIII. 181.

174560   Nemocenství Svazek: 7 Strana: 1337
Nemocenství, n., Krankenwesen, n. Neč.

174561   Nemocenstvo Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocenstvo, a, n., nemocní, die Kranken. Světoz.

174562   Nemoci Svazek: 2 Strana: 0124
Nemoci, vz Moci.

174563   Nemoci Svazek: 6 Strana: 1154
Nemoci = stonati. Vz List. fil. X. 244. Synové to zvěděsta, že jich otec velmi ne- móže. Dal. C. 70. Když jest byl otec ne- mohl, cum aegrotasset. Pror. Is. 38. 9.

174564   Nemocisko Svazek: 10 Strana: 0205
Nemocisko, a, n. = nemoc zlá. Čes. 1. XII. 421.

174565   Nemocnavý Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocnavý = nemocný, churavý. V Kr- konš. Kšť.

174566   Nemocně Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocně, bez moci, nestatečně, slabě, schwach, unkräftig. Sigmund kraloval v Če- chách, ale n. 17 let. V.

174567   Nemocně Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocně bledý. Hrts.

174568   Nemocněti Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocněti, 3. pl. -ějí, ěl, ění; znemo- cněti, nemocnívati, krank werden. V.

174569   Nemocnice Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocnice, e, f., das Krankenhaus, Spital, Hospital, Siechhaus, Lazaret, jest ústav, ve kterém buď nuzným neb i nejvíce přes- polním nemocným lékařské pomoci a k úpl nému uzdravení potřebných prostředků se dostává. Vz S. N. N. vojenská, posádková, dům neduživců, vojenské lázně, divisní polní n., polní, plukovní, praporní, Rf., povozná (fliegendes Lazarem), n. vojenských oddílů (Truppenspitäler), domy churavců, Maroden- häuser, Čsk., veřejná, městská, okresní, sou- kromá. Us. Neškodiloby, pokoj nemocných nemocnicí nazvati. (Tedy tehdáž tohoto slova ještě nebylo). Knst. Do nemocnice jíti, někoho poslati, dáti; v n-ci ležeti, zemříti. Správu n-ce vésti, míti.

174570   Nemocnice Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocnice. Vz Slov zdrav.

174571   Nemocnice Svazek: 9 Strana: 0453
Nemocnice. Sr. Ott. XVIII. 183.

174572   Nemocnice Svazek: 10 Strana: 0633
Nemocnice, e, f. N. pražské: n. Alžbě- tínek, dětská, milosrdných bratří a sester, zemská. Vz Dolen. Pr. 619.

174573   Nemocnický Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocnický = nemocniční. Dch.

174574   Nemocnictví, n Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocnictví, n., das Spitalwesen. Rk.

174575   Nemocničný Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocničný, Spital-. N. mrť, Hospital- brand. Ja.

174576   Nemocničný Svazek: 9 Strana: 0185
Nemocničný. N. pokladna. Ott. Sĺz. I. 64.

174577   Nemocník Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocník, a, m., infirmarius. Tk. Dj. Pr. III. 231.

174578   Nemocnost Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocnost, i, f., nemoc, neduživosť, die Krankheit; das Unvermögen. Jel., St. skl.

174579   Nemocný Svazek: 2 Strana: 0124
Nemocný ; nemocen, cna, cno = slabý, nestatečný, mdlý, bez moci, schwach, ohne Macht, unmächtig. V. — N., nemocným pří- slušný. Jenž jsem jej (list) učinil v nemocné posteli. Krankenbett. — N. — neduživý, nezdravý, stonavý, krank. Hlídač, opatrov- ník, jistbice n-cných i náklad na ošetřování n-cných. J. tr. N. stená, heká, běduje. Us. Těžce nemocnu, n-cným býti. V. Ustavičně n. V. N-cnému odlehcelo. D. N-cného uzdra- viti. D. Do Čech se navrátili a otce n-cna zastoupili. Dal. Lék n-cnéinu dáti. Byl. N-cného svědectví v jeho příbytku přijati. Er. Nemocných se ptávají, zdravým dávají. Pk. N-na se klásti, Krankheit vorschützen, sich krank melden. Km. rož. 92. Prese dva měsíce nemocen ležal. GR. — ua co: na horkou nemoc, Zlob., na dnu, Aesop., na údy, Pulk., na nohu, Bl. 51., na smrť. Pass. 4., D. — v čem: v nohách. Dal. 134. — k čemu : k smrti. Lk. — čím. N. žena svým během. Lk. Budeš nemocen peskú nemocí. BO. — od čeho. Je n-ený od jater. Ve Zlínsku na Mor. Brt. -- Vz Rb. str. 268., Hmatati. — N. rok (termin), vz Rok.

174580   Nemocný Svazek: 6 Strana: 1154
Nemocný, unvermögend. Hus I. 227. Vz Vystřezení. — N. Kteříž budú z n-ho trudu v smutcě (= z trudu, jehož příčinou jest nemoc, kteří budou nemocni a proto trudní. Gb.). Kat. 188 — N. = churavý. Přijetí, výslech, opatrováni, ošetřování, opatrov- nice, opatrovník n-cných. Nz. lk. N-cen jsa ležeti; N. se z těžka z lůžka vybral. Dch. Když n. byl. Št. Kn. š. 10. Jest-li bohatý n-cen, jde jich mnoho, a jest-li chudý, ne- nazří jeden!; Jest-li n-cen, tožť bolesť hubí. Hus II. 384., III. 109. Přijdouce k němu seznají-li, že ten jistý n-cen byl, mají od něho přísahu za nemoc přijíti. Zř. F. Nemá žádný všetečně žádného za n-cna klásti; Kohož za n-cna kladou. Vš. 42. O položení za n-cna Vš. 41 , Zř. zem. 462., 695. Je-ii n. tuze zlý, uzdraví se. Us. Kšť. Zdravý ri-mu nevěří. Č. M. Když jsem n., tedy jsem silen (přemáhání tělesné žádosti nemoha hřešiti). Výb. II. 1437. N-ho břicho důmy- slnější bývá než lékařská hlava. Lpř. Cf. Vajíčko, Tráva, Seno. — nač: Byl sem na běbavku n. Žer. 18. Jest na úmor n. Vz Úmor. Bkř. — čím. Žena svým během n. Št. Morem n. Us. Žádostí vašeho tovariš- stva n-cna jsem. Hus III. 27. — od čeho. Všichni, jižto jmějechu n-cné od rozličných neduhóv. ZN.— N. rok. Půh. II. 460. Hyn- kovi prošen a dán rok nemocný od dnešního za dvě neděli. Ib. 75.

174581   Nemocný Svazek: 7 Strana: 1337
Nemocný na kámen, na hříběcí. Arch. XII. 35, 130. — N. postel. 1461. Hrš. Nách.

174582   Nemocný Svazek: 8 Strana: 0232
Nemocný = ne mocný, slabý, nepatrný. N. služba. Kat. z Žer. I. 302. Můj pán svý nemocný služby vzkazuje. Kat. z Žer. I. 100., 108. a j. Bídný a nemocný způsob mého pána. Ib. 107. — N. = churavý. N. na kámen. Kat. z Žer. I. 25.

174583   Nemocný Svazek: 9 Strana: 0185
Nemocný. Zdraví umírají a n cní tím spíše. Us. Ň. dúfa. Zát. Př. VI. 502.

174584   Nemocný Svazek: 10 Strana: 0633
Nemocný = slabý. U nás má právo proti pánům nemocné (ne-mocné) nohy. Slám. Min. 79

174585   Nemoct Svazek: 8 Strana: 0232
Nemoct' = nemocným býti. Vých. Mor. Brt. D. II. 348.

174586   Nemodlák Svazek: 8 Strana: 0232
Nemodlák, a, m. = nemodlenec. Záp. Mor. Brt. D. II. 348.

174587   Nemodlena Svazek: 9 Strana: 0185
Nemodlena, y, f. = nemodlenka.

174588   Nemodlena Svazek: 10 Strana: 0633
Nemodlena, y, f. = strašidlo, které béře děti, jež se nerady modlí. Brt. Slov.

174589   Nemodlenec Svazek: 7 Strana: 1337
Nemodlenec. Nechce-li se dítě před spa- ním modliti, říkají, že naň přijde n. Mtc. XVl. 122.

174590   Nemodlenec Svazek: 9 Strana: 0185
Nemodlenec, n??, m. Us.

174591   Nemodlenec, nce Svazek: 2 Strana: 0124
Nemodlenec, nce, m., kdo se nerád modlí. Sych. Us. na Mor. Mřk.

174592   Nemodlenka Svazek: 2 Strana: 0124
Nemodlenka, y, f., příšera jistá z nověj- šího bájesloví, jížto strašívají se děti neřády se modlící. Č. — N., která se neřáda modlí. Č.

174593   Nemodlenka Svazek: 9 Strana: 0185
Nemodlenka. Sr. Nemodlena, Nemo- dlenec, Neříkanec, Očenášek.

174594   Nemodlenka, y, f Svazek: 6 Strana: 1155
Nemodlenka, y, f. Na N-ce = louka u Měčína. BPr.

174595   Nemodlený Svazek: 2 Strana: 0124
Nemodlený, kdo se nemodlil. Vz Mo- dlený. Ohne Gebet. Šel n-ný spat. Jg. Ne- modlený nemytý, na hřebíček přibitý. Vz Mladý. Lb.

174596   Nemodlilka Svazek: 6 Strana: 1155
Nemodlilka, y, f. = nemodlenka. Džl.

174597   Nemodlilka Svazek: 7 Strana: 1337
Nemodlilka, Cf. Mách. 149.

174598   Nemodlilky Svazek: 10 Strana: 0205
Nemodlilky, = druh vodních panen; mladé, krásné panny, chytají dítky, které se nerady modlí. Vz Kšť. Poh. 203., Nár. sbor. VII. 155.

174599   Nemodlínek Svazek: 10 Strana: 0205
Nemodlínek, nka, m., strašidlo. Čes. 1. XII. 209.

174600   Nemodlínský Svazek: 7 Strana: 1337
Nemodlínský. Kněžna Juta N-ská VSlz. II. 207.

174601   Nemoguznajstvo Svazek: 6 Strana: 1155
Nemoguznajstvo, a, n. Slov. Filologiu s politikou miešať može len neumelstvo, n. alebo zaťatá zlosť. Rl. Pr. II. 6.

174602   Němoha Svazek: 10 Strana: 0205
Němoha, y, f. = nemožnosť; lenost. Brt. P. n. 684.

174603   Nemohavý Svazek: 6 Strana: 1155
Nemohavý = nemohlý. Ukázal tým, že nebude sedět n-vý na prestolu trupel. Lipa.

174604   Němoherec Svazek: 7 Strana: 1337
Němoherec, rce, m. Mimiker. Nár. list.

174605   Němohláska Svazek: 6 Strana: 1155
Němohláska, y, f. N-ku b původně všecka na spoluzvučku se končící slova měla. Koll. St. 313

174606   Němohluchý Svazek: 2 Strana: 0124
Němohluchý, taubstumm. Němohluší cho- vanci. Kram.

174607   Nemohlý Svazek: 2 Strana: 0124
Nemohlý, nemožný, unmöglich, ohnmäch- tig. Lex. vet.

174608   Nemohlý Svazek: 6 Strana: 1155
Nemohlý = slabý, unvermögend. Hus I. 84.

174609   Nemohoucí Svazek: 2 Strana: 0124
Nemohoucí = chorobný, nešťastný. Us. v Počátcích. Zl.

174610   Nemohoucnost Svazek: 6 Strana: 1155
Nemohoucnost', i, f. N. tělesná, die Im- potenz. Pr. tr.

174611   Nemohovice Svazek: 2 Strana: 0124
Nemohovice, Nemochovitz, ves u Viš- kova. PL.

174612   Nemohovitina Svazek: 2 Strana: 0124
Nemohovitina, y, f., unbewegliches Gut, nemovité zboží. Kom.

174613   Nemohovitosť Svazek: 6 Strana: 1155
Nemohovitosť, i, f., die Unbeweglichkeit. Bern.

174614   Nemohovitý Svazek: 2 Strana: 0124
Nemohovitý, vz Mohovitý.

174615   Němohra Svazek: 6 Strana: 1155
Němohra, y, f., die Pantomine. Rk.

174616   Němohrdý Svazek: 6 Strana: 1155
Němohrdý, stummstolz. N. resignace. Dk. Dj. f. 218.

174617   Nemohutnosť Svazek: 6 Strana: 1155
Nemohutnosť, i, f., die Ohnmächtigkeit. Šm.

174618   Nemohutný Svazek: 2 Strana: 0124
Nemohutný, machtlos, ohnmächtig. Rk.

174619   Nemoj Svazek: 6 Strana: 1155
Nemoj, e, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123., Pal. Děj. I. 2. 67.

174620   Nemojany Svazek: 2 Strana: 0124
Nemojany, dle Dolany, ves u Viškova. PL.

174621   Nemojany Svazek: 6 Strana: 1155
Nemojany, Nemojan.

174622   Nemojevský Svazek: 6 Strana: 1155
Nemojevský Jak. 1586. Vz Jir. Ruk. II. 50.

174623   Nemojov Svazek: 2 Strana: 0124
Nemojov, a, m., ves u Pelhřimova. Tk. III. 36.

174624   Nemojov Svazek: 6 Strana: 1155
Nemojov. Nemojow, ves u Chotěboře; sam. u Pelhřimova. Blk. Kfsk. 227., 1171., Sdl. Hr. IV. 372., V. 95., Rk. Sl.

174625   Nemokřinatý Svazek: 6 Strana: 1155
Nemokřinatý, sumpflos. Tpl.

174626   Nemokvavý Svazek: 2 Strana: 0124
Nemokvavý, wasserdicht. Rk.

174627   Nemoresa Svazek: 6 Strana: 1155
Nemoresa, y, m., ein unartiger Mensch. Mor. 8d., Bkř. Nemoresnosť, i, f. = nezpůsobnost, die Unartigkeit. Sd.

174628   Nemoresa Svazek: 10 Strana: 0205
Nemoresa, y, m.. vz Nemoresný. Kmk.

174629   Nemoresník Svazek: 8 Strana: 0232
Nemoresník, a, m. Phľd. 1896. 257.

174630   Nemoresný Svazek: 2 Strana: 0124
Nemoresný, nezpůsobný, velikánský. Na mor. Zlínsku. Brt.

174631   Nemoresta Svazek: 6 Strana: 1155
Nemoresta, y, m, = nemoresa. U Dou- dleb. Hsp.

174632   Němosluchosť Svazek: 2 Strana: 0124
Němosluchosť, i, f., die Echemythie. Rk.

174633   Němosluchý Svazek: 2 Strana: 0124
Němosluchý, echemythisch. Rk.

174634   Němost Svazek: 6 Strana: 1155
Němost', vz Němota.

174635   Nemošice Svazek: 2 Strana: 0124
Nemošice, ves u Pardubic. PL. Vz S. N.

174636   Nemošice Svazek: 6 Strana: 1155
Nemošice, Nemoschitz. Sdl. Hr. I. 256., Rk. Sl.

174637   Nemošičky Svazek: 6 Strana: 1155
Nemošičky, míst. jm. Sdl. Hr. I. 35., 37.

174638   Němota Svazek: 6 Strana: 1155
Němota. Noci děsná n. Osv. VI. 871. Lesy mlčely jako n-ty. Tbz. Uvedl to na n-tu, zbitý na n-tu (o opilém). Mor. Brt. D. 235. — N. = nemehlo (nadávka). Ty n-to ! U Kr. Hrad. Kšť.

174639   Němota, y, němosť Svazek: 2 Strana: 0124
Němota, y, němosť, i, f., die Stummheit, Sprachlosigkeit, zakládá se na nemožnosti členité hlásky vyvoditi. S. N. N-tou pora- žený. V. Do n-ty se napiti, D., W>ti, Lom., se naliti. Kom., hodovati. Kom. L^B. Všichni sedí v n-tě. Ráj. Na n-tu něco přivésti (na ohrabek -_- něco úplně zničiti, zpustošiti, pro- marniti). Na Mor. Brt. — N., vše, co němo, jehňata, kůzlata atd. Pořád trápíš tu ubohou n-tu. Us. v Kunv. Msk.

174640   Nemotice Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotice, ves u Viškova. PL.

174641   Nemotice Svazek: 6 Strana: 1155
Nemotice, Nemotitz.

174642   Nemotice Svazek: 10 Strana: 0633
Nemotice, zaniklá tvrz v Bučovsku na Mor Vz Mtc. 1905. 382.

174643   Nemotinky Svazek: 6 Strana: 1155
Nemotinky, ves. D. ol. VII. 682.

174644   Němotný Svazek: 7 Strana: 1337
Němotný. N akce. Nár. list.

174645   Nemotor Svazek: 6 Strana: 1155
Nemotor, u, m. = nemotornosť. Za dnů našich každý v n-ru kleje na své přezlé na losy. Sš. Bs. 198.

174646   Nemotora Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotora, y, f., nemotorný, nejapný, ne- obratný, neohrabaný člověk. Vz Nemehlo. Jaký tys n. Sml., Kram. — N., bezmyslnost v nemoci, Sinnlosigkeit, f. Plk.

174647   Nemotora Svazek: 6 Strana: 1155
Nemotora, y, m. Cf. Čáčvaia, Kolohnát, Maj str pipla, Matlafús, Motovidlo, Mrňa, Ohřeblo, Trnčák.

174648   Nemotorec Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotorec, rce, m. ..= nemotora. D.

174649   Nemotorně Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotorně, hloupě, ungeschickt, abge- schmackt. V. N. naříkati. St. skl. N. šaško- vati. Sych. N. se chovati (neohrabaně). Us. N. něco dělati. V.

174650   Nemotornice Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotornice, e, f., ein plumpes Weibs- bild. Hlas.

174651   Nemotorník Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotorník, a, m. = nemotorec. Jg.

174652   Nemotornosť Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotornosť, i, f., nezpůsobilosť, ne- obratnosť, die Ungeschicktheit, Plumpheit, Sinnlosigkeit, Abgeschmacktheit, Ungereimt- heit. Kon , Jg.

174653   Nemotorný Svazek: 2 Strana: 0124
Nemotorný, pod Krkonoši: netamornej. Kb. — N., nezpůsobilý, hloupý, ungeschickt, abgeschmackt, plump, ungereimt, sinnlos. Jg. N. řeč, pleticha, šeplání, hlas, křik, věc, hovado, ton, hlava, slova. V., Br., Jg. Skří- pění hlasů jest n. (dissonantia absurda). Kom. Jedno n-né pustíce půjde toho více. Lb. Stran pořekadel vz Nejapný. — čím: duchem a způsoby. Nt.

174654   Nemotorný Svazek: 6 Strana: 1155
Nemotorný jako tlouk. Ssk.

174655   Nemotovina Svazek: 6 Strana: 1155
Nemotovina, y, f., unbewegliches Gut. Šm.

174656   Nemoudrost Svazek: 2 Strana: 0124
Nemoudrost', i, f., nerozumnost, nesmy- slnost, pošetilost, die Unvernünftigkeit, Thor- heit, Abgeschmacktheit. D.

174657   Nemoudrý Svazek: 2 Strana: 0124
Nemoudrý, nerozumný, pošetilý, neopa- trný, unweise, unklug, thöricht, unvernünftig. D. N. smélosť. V. Nemoudrého blázna pou- hého učiniti. Jg. Nemúdrú hlavu míti. Pass. 1012. Sukně košule bližšie nebývá, nemúdrý pro daleké bližšiech zbývá. Dal. 80., 63. — N., smyslem pomatený, blázen, třeštěný, der Thor, Narr. V.

174658   Nemoudře Svazek: 2 Strana: 0124
Nemoudře jednati, si počínati, thöricht. V.

174659   Němous Svazek: 2 Strana: 0124
Němous, a, m., hlupák, trouba, ťulpas. Us. Jilem.

174660   Nemovitosť Svazek: 2 Strana: 0124
Nemovitosť, i, f., nemovitý statek. Vz Nemohovitina, Movitý.

174661   Nemovitosť Svazek: 6 Strana: 1155
Nemovitosť, die Liegenschaft, Realität, Immobilien. J. tr.

174662   Nemovitostní Svazek: 2 Strana: 0125
Nemovitostní soud, lépe; soud realní. Dr. Jk. Škarda.

174663   Nemovitý Svazek: 2 Strana: 0125
Nemovitý, zlat., nehnutelný, unbeweglich, fest. Věčná a n. vuole boží. Roterd. otčen. — N. jmění, liegendes Gut, unbewegliche Sache. Movité i nemovité zboží, věci. Bl., Tov. 83. Čím horníci s n-tých statků povinni býti mají. Nar. o h. a k. Bude-li žalobci věc n-tá přisúzena, aby jej uvedl v držení té věci. CJB. 425. Vz Movitý.

174664   Nemovitý Svazek: 6 Strana: 1155
Nemovitý kotel, parní stroj. Hrm. 17., 90. N. statek. Cor. jur. IV. 3. 2. 425.

174665   Nemôž Svazek: 9 Strana: 0185
Nemôž, vz násl. Nemus.

174666   Nemože Svazek: 2 Strana: 0125
Nemože = nemohl, a, o.

174667   Nemôžem Svazek: 6 Strana: 1155
Nemôžem = nemohu. Mus je velký pán a n. ešte väčší. Slov. Orl. IX. 247.

174668   Nemožena Svazek: 2 Strana: 0125
Nemožena, partc. pass. = nemohla býti setřína. Výb. I. 320.

174669   Nemožení Svazek: 2 Strana: 0125
Nemožení, n., nemoc, die Schwachheit, Kränklichkeit, das Unvermögen. St. skl.

174670   Nemoženie Svazek: 7 Strana: 1337
Nemoženie, n., infirmitas. Ž. kl. 44. 4.

174671   Nemožnosť Svazek: 2 Strana: 0125
Nemožnosť, i, f., die Unmöglichkeit, die Unvermögenheit. To je holá n. Us. N. pla- cení. Rk. Vz Možnosť, Rb. str. 268.

174672   Nemožnosť Svazek: 9 Strana: 0185
Nemožnosť. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 215. nn., XII. 10.

174673   Nemožnota Svazek: 6 Strana: 1155
Nemožnota, y, f. = nemožnosť. Na Hané.

174674   Nemožný Svazek: 2 Strana: 0125
Nemožný, unmöglich, unvermögend. 0 n-žných věcech mysliti, samoděk se šáliti. Pk. Vz Možný. Stran pořekadel vz: Marný.

174675   Nemožný Svazek: 6 Strana: 1155
Nemožný. U Ronova také: nemocný. Rgl.

174676   Nemožný Svazek: 7 Strana: 1337
Nemožný. N. veličina = imaginární.Vydra.

174677   Nemožný Svazek: 9 Strana: 0185
Nemožný. ? věcem n-ným není závazku. Pal. Děj. IV. 1. 243. — N. = slabý. Člověk n. Hoř. 103.

174678   Nemožný Svazek: 10 Strana: 0205
Nemožný = neschopný práce. Ml. Bolesl. Čes. 1. XIII. 88.

174679   Nemožný nač Svazek: 10 Strana: 0633
Nemožný nač: na nohy (špatný, slabý). Rais. Koř 69.

174680   Nemrát Svazek: 6 Strana: 1155
Nemrát. Cf. Sbtk. Krat. h. 285.

174681   Nemráv Svazek: 2 Strana: 0125
Nemráv a, m., v Krkon. = nemravný, nemrava, uličník. Kb.

174682   Nemrav Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrav u, m., nemravný skutek nebo obyčej, nezpůsob, Unart, f. — Nemravy, pl., zlé mravy, schlechte, verdorbene Sitten. Us.

174683   Nemrava Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrava, y, m., dle ,Despota', pl. ne- mravové. Reš. Ty nemravo! Jg. Stran po- řekadel vz Ničema, Nemrávek. Ein Grobian, unsittlicher Mensch.

174684   Nemrávek Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrávek, vka, nemravec, vce, m., nemravný, unartiger Mensch. Ros. Z malého n-ka bývá po letech hodný nemrava. Us. — N., vku, m., malý nemrav, Unsitte, Unart. Kom., D.

174685   Nemravěti Svazek: 2 Strana: 0125
Nemravěti, ěl, ění, nemravným býti, un- sittlich, unartig, ungezogen sein. Berl. král. 97.

174686   Nemravkyně Svazek: 2 Strana: 0125
Nemravkyně, ě, f., eine Ungesittete. Plk.

174687   Nemravně Svazek: 6 Strana: 1155
Nemravně, unmoralisch. N. se chovati. Us. Němc.

174688   Nemravnice Svazek: 2 Strana: 0125
Nemravnice, e, f. = nemravkyně. Rk.

174689   Nemravník Svazek: 6 Strana: 1155
Nemravník, a, m, = nemrava. VSlz. I. 100., Rk.

174690   Nemravnosť Svazek: 2 Strana: 0125
Nemravnosť, i, f., nezvedenosť, nepo- čestnosť, zlé mravy, Jg., mravní zkaženost; nemrav; nedůstojné chování, nezpůsob. Nt. Die Ungezogenheit, Unsittlichkeit, Grobheit.

174691   Nemravný Svazek: 2 Strana: 0125
Nemravný, unhöflich, ungesittet, sittenlos. V. Nemravné, oplzlé mluvení; nemravný, oplzlý žváč. Vz Nemravnosť.

174692   Nemravný Svazek: 6 Strana: 1155
Nemravný. Ty kluku n-ná! Vz Rod. Us. Dch. N. i drevenú pilú drevo reže. Slov. Tč. Varuj se společnosti n-ných lidí. Hkš. N. živobytí. Vz Sdl. Hr. IV. 262.

174693   Nemrcouch Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrcouch (u Strakon. nemrcoul, Slm.), a, m., osoba, která nic do ruky vzíti neumí, ničema; též o špatně oblečené, nezřízené osobě, die Trulle. Jg., Sml.

174694   Nemrcouch Svazek: 6 Strana: 1155
Nemrcouch = zlobivé dítě. U Kostelce n. O. Ktk.

174695   Nemrda Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrda, y, m., nemrdný člověk, nečerstvý, nehybný, váhavý, ein langsamer Mensch. Jg.

174696   Nemrdal Svazek: 9 Strana: 0185
Nemrdal, a, m. = nahněvaný mrzout. Zát. Př. 36a.

174697   Nemrdlice Svazek: 9 Strana: 0185
Nemrdlice, e, f. =? Jihozáp. Čech. Dšk. Vok. 8.

174698   Nemrdný Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrdný, vz Mrdný.

174699   Nemrha Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrha, y, m., kdo nemrhá (s příhanou), skoupý, schmutzig, karg. Us.

174700   NemrheI Svazek: 6 Strana: 1155
NemrheI, a, m., der Ungeschickte. Von- drák.

174701   Nemrlov Svazek: 2 Strana: 0125
Nemrlov, a, m., Elend, ves u Litovle.

174702   Nemrňa Svazek: 6 Strana: 1155
Nemrňa = nemotora. Mor. Brt. D.

174703   Nemřita Svazek: 6 Strana: 1155
Nemřita, y, f. = netlen, ambrosia. Vký. Božská n. Phľd. VII. 41.

174704   Nemřitný. N Svazek: 10 Strana: 0205
Nemřitný. N. masť (nehynoucí). Msn. Od. 119.

174705   Nemsta, y Svazek: 6 Strana: 1155
Nemsta, y, f., das Nichträchen. Zápis k nemstě (že se nebude mstíti). Arch. III. 507.

174706   Nemstěch Svazek: 2 Strana: 0125
Nemstěch, a, m., místo u Dačic na Mor., Neustift. PL.

174707   Nemstíti Svazek: 2 Strana: 0125
Nemstíti něčeho, nicht rächen. Vz Mstíti.

174708   Nemškutar Svazek: 6 Strana: 1155
Nemškutar, a, m. = němčour, germani- sator. Ze Slov. Šd.

174709   Nemšová Svazek: 8 Strana: 0232
Nemšová, obec v Trenčín. Phľd. XII. 157.

174710   Němtati Svazek: 2 Strana: 0125
Němtati, nesrozumitelně jako němý něco povídati, unverständlich reden. Us. -- co. Us.

174711   Nemtati Svazek: 9 Strana: 0185
Nemtati. Zvířecky n. Slád. Bouře 28.

174712   Němtavec Svazek: 2 Strana: 0125
Němtavec, vce, m., kdo němtá. Us.

174713   Němtavosť, i Svazek: 6 Strana: 1155
Němtavosť, i, f. = němost. Bern.

174714   Němtavý Svazek: 2 Strana: 0125
Němtavý, kdo němtá. Us.

174715   Nemuda Svazek: 6 Strana: 1155
Nemuda, y, f. a m., wer mit seiner Ar- beit nicht vorwärts kommt. Vondrák.

174716   Nemuda Svazek: 10 Strana: 0205
Nemuda, y, m. = nemotora. Volyně. Čes. 1. XIII. 124.

174717   Nemudrák Svazek: 2 Strana: 0125
Nemudrák, a, m., člověk nemoudrý, der Unweise. Odtuší mně: N. jsi, aniž znáš moc pokuty té. Sš. Oa. 220.

174718   Nemúdre se Svazek: 6 Strana: 1155
Nemúdre se držeti. Št. Kn. š. 13.

174719   Nemudroch Svazek: 2 Strana: 0125
Nemudroch, a, m., ein Unkluger, Un- weiser. Kom., Bl. Vydal se právě jako n. bez vesla na moře. Mus., Č. 525.

174720   Nemudroch Svazek: 8 Strana: 0232
Nemudroch. Vz Fifiidlo (3. dod.).

174721   Nemúdrosť Svazek: 6 Strana: 1155
Nemúdrosť = nemoudrost. Št. Kn. š. 35.

174722   Nemúdrý, vz Svazek: 6 Strana: 1155
Nemúdrý, vz Nemoudrý. Št. Kn. š. 11.

174723   Nemujce Svazek: 8 Strana: 0232
Nemujce = nemuč se. Zábř. Brt. D. II. 131.

174724   Nemukati Svazek: 6 Strana: 1155
Nemukati = mlčeti. Ani mi nemukej! Us. Kutn., Mtl.

174725   Nemus Svazek: 9 Strana: 0185
Nemus. Mus je velký pán ? N. (Nemôž) ešte väčší. Slov. Zát. Př. 216b.

174726   Nemutný Svazek: 2 Strana: 0125
Nemutný, harmlos. Rk.

174727   Němuž Svazek: 6 Strana: 1155
Němuž, e, m., ávrjVo>§. Lpř. Sl. I. 56.

174728   Nemůže to býti Svazek: 2 Strana: 0125
Nemůže to býti. Vz Možné není, Moci.

174729   Nemužec Svazek: 10 Strana: 0205
Nemužec, žce, m. Nemužcem někoho učiniti. Msn. Od. 151.

174730   Nemužnosť Svazek: 6 Strana: 1155
Nemužnosť, i, f., die Unmännlichkeit, Feigheit. Us., Lpř. Sl. I. 49.

174731   Nemužný Svazek: 2 Strana: 0125
Nemužný, muthlos. Us.

174732   Nemužský Svazek: 2 Strana: 0125
Nemužský, unmännlich. Rk.

174733   Němý Svazek: 2 Strana: 0125
Němý; něm, a, o, stumm. N., mluviti ne- mohoucí, vz Němota. Potkal se s němým Bláhou. N. nic nezjedná. Jg., Lb. Němému vlastní strýc nerozumí. Jg., Lb. Vz Hloupý. Dal jsem ti syna svého, an mluvil a již něm jest. GR. Němý hluchému pošeptal, aby bez- nohý utíkal (= špatně si plán navlekl. Vz Nejapný). Jg., Č. Němý jako ryba. Vz Mlčení. Č. Němé zvíře, němá tvář = nerozumné zvíře. Jg., Št. N. pes (pronásledující zvěř nehraje). Šp. S němým podivením hleděl naň šp. m. mlčky obdivuje se hleděl naň. Km. — od čeho: němý od narození. — proti komu. Máš býti němo (štěstí) proti oběma stranama. Tkadl. II. 61. — na čem. Jakoby byla na smysle něma (dual). St. skl. — čím: studem jsem něm. St. skl. V. 91. — Němá souhláska (c. muta): g, k, b, p, d, ď, t, ť. Ht. Vz Hláska (I. 424. b.). — Němým ' býti = mlčeti. V. Němé znamení (heslo). V. Žalostivo sedie, s němým lesem mlčie. Rkk. Němá mračna nad zemí visela. Hlas. Němá vzteklosť (psův). Tysot.

174734   Němý Svazek: 6 Strana: 1155
Němý. Mkl. Etym. 215. N. hřiech, Št. Kn. š. 184., lítosť, Kyt. 1876. 84., láska, Mus. 1880. 278., mluva očí, řeč skal, Kká., mince (bez nápisu), Črm. 17., zoufalství, úžas. Vrch., žas, Mkr., závisť, Čch. Bs. 73., úcta, Dk., ulice (pustá). Km. Stojí tu němý pařezem. Brodz. Udělati někomu němou poklonu. Hrts. V němé nádheře hrozí veli- káni hor z tmy mlhové. Kká Stála s ně- mým okem. Hlk. To by ani němý neřekl (o hloupé řeči). Us. Bda. Nemému dieťati ani vlastná matka (mater) nerozumie. Slov. Rr. Sb., Orl. IV. 247. — čím. Jak bych blahem němý líbal svatou zemi. Sš. Bs. 2. — N. tvář = řiť (žertem). Vstává-li kdo němou tváří napřed, bude celý den mrzut. U N. Bydž. Kšť.

174735   Němý Svazek: 8 Strana: 0232
Němý bolestí, Vrch. S. b. 40., poděšením. Pokr. Mrt. z. 85. — Cf. Gb. H. ml. I. 128.

174736   Němý Svazek: 9 Strana: 0185
Němý. Nemý ako ryba atd. Vz Zát. Př. 336a.

174737   Němý Svazek: 10 Strana: 0205
Němý = kachny. V zloděj. mluvě. — N. od přirození. Hus. II. 320, Čhč. Post. 215a.

174738   Nemyčoves Svazek: 2 Strana: 0125
Nemyčoves = Nemičoves. PL.

174739   Nemyčoves, vz Svazek: 6 Strana: 1155
Nemyčoves, vz Nemičoves.

174740   Nemyja Svazek: 6 Strana: 1155
Nemyja, e, f. = němý tvor, nemluvně. Slov. Človek má reč a tým sä vyznačuje nad iné všetky tvory na zemi, ktoré, nemajú reči, sú nemé a večité n-je. Hdž. Čít. 224. Ešte som len bol n-ja. už som meno mal. Hdž. Šlb. 27. Hlediac na tú n-ju. Zátur. Napr. 18. Všetky deti sú najprv nemyje, čo ani vraveť nevedia. Rl. Pr. II. 210. 440*

174741   Nemylně Svazek: 10 Strana: 0205
Nemylně někomu něco říci. Msn. Od. 59.

174742   Nemylný Svazek: 10 Strana: 0205
Nemylný. Pravím ti n-nou pravdu. Škd. Od. 32.

174743   Nemyluý Svazek: 2 Strana: 0125
Nemyluý, unfehlbar, untrüglich; irrthum- los. Vz Neomylný.

174744   Nemysl Svazek: 6 Strana: 1156
Nemysl, od Nemysla. Vz Pal. Rdh. I. 331., Blk. Kfsk. 672., Sdl. Hr. L 210., III. 305., IV. 372., Rk. Sl.

174745   Nemysl, a Svazek: 6 Strana: 1156
Nemysl, a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123

174746   Nemyslitelný Svazek: 6 Strana: 1156
Nemyslitelný, undenkbar. Dk.

174747   Nemysliti Svazek: 2 Strana: 0125
Nemysliti, vz Mysliti.

174748   Nemyslivý. N Svazek: 10 Strana: 0633
Nemyslivý. N. lidé. Zl. Pr. XXI. 525.

174749   Nemyslnec Svazek: 2 Strana: 0125
Nemyslnec, nce, m., nemyslný, ein Ge- dankenloser. Jg.

174750   Nemyslnosť Svazek: 6 Strana: 1156
Nemyslnosť, i, f., die Gedankenlosigkeit. Šm.

174751   Nemyslný Svazek: 2 Strana: 0125
Nemyslný, gedankenlos. Jg.

174752   Nemyslovice Svazek: 2 Strana: 0125
Nemyslovice, ves u Nimburka. Neme- slowitz. PL.

174753   Nemyslovice Svazek: 6 Strana: 1156
Nemyslovice. Vz Rk. Sl.

174754   Nemyšl Svazek: 2 Strana: 0125
Nemyšl, e, m., ves v Táborsku. PL.

174755   Nemytí Svazek: 6 Strana: 1156
Nemytí, n., r\ álovóía, die Nichtwaschung. Lpř. Sl. I.

174756   Nemytý Svazek: 6 Strana: 1156
Nemytý; -yt. a, o, ungewaschen. Us. Pdl. Nečesaný, nemytý, na kolečku přibitý.

174757   Nemž Svazek: 2 Strana: 0125
Nemž. V nemž = v němž. Kat. 1142.

174758   Něm?? Svazek: 9 Strana: 0453
Něm?? Jarosl., spis., 1843. —1898.;. Ant., stav. rada a spis., nar. 1843.; Bohum., pří- rodozpytec nar. 1873. Vz Ott. XVIII. 66.

174759   Něn Svazek: 2 Strana: 0125
Něn, něnž = něj, nějž. Kat. 1776., 2061.

174760   Nenabažený Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabažený, unersättigt. Žádost' n. Ráj.

174761   Nenabažný Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabažný, nabažen býti nemohoucí, un- ersättlich. Koll.

174762   Nenáberný Svazek: 8 Strana: 0232
Nenáberný. Vreco kňazovo je vraj nena- syté, n-né. Čím to? Vz Phľd. XII. 724.

174763   Nenabíhati, komu oč Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabíhati, komu oč. O ten šátek ti snad tak nenabíhá (nenahání), es ist dir darum wohl nicht zu thun. Jg. Vz Naběhnouti.

174764   Nenabíhavý Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabíhavý, vz Nabíhavý.

174765   Nenáboženství Svazek: 9 Strana: 0185
Nenáboženství. Hus L 309.

174766   Nenábožně Svazek: 10 Strana: 0205
Nenábožně konati pouť. Souk. 1903. 9.

174767   Nenábožný Svazek: 2 Strana: 0125
Nenábožný, irreligiös. Rk.

174768   Nenábožný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenábožný. Št. Ku. š. 27., 46.

174769   Nenabudnúť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenabudnúť = nenabyti. Slov.

174770   Nenabytě Svazek: 9 Strana: 0185
Nenabytě. Svobody čes. království ?. klesly. Braun. 156. Splatím mu to n. Br. St. 47.

174771   Nenabytedlně Svazek: 6 Strana: 1156
Nenabytedlně. Krnd. 204.

174772   Nenabytek Svazek: 8 Strana: 0232
Nenabytek, tku, m. = nemovitá věc. GR. Nov. 241. 50.

174773   Nenabytelnosť Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabytelnosť, i, f., die Unerwerbbarkeit,

174774   Nenabytelný Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabytelný, unerwerbbar, unerreichbar, Jel.

174775   Nenabytnosť Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabytnosť, i, f., die Unersetzlichkeit. D.

174776   Nenabytný Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabytný, nemožný k nabytí, nenahra- ditelný, unerwerbbar, unersetzlich, unwieder- bringlich. N. škody na statcích jim učinili. Troj.

174777   Nenabytý Svazek: 2 Strana: 0125
Nenabytý, čehož nabyto není, unerlangt. —- N. — nenabytný, unersetzlich. K veliké a ne- nabyté škodě. V. Ke škodě nenabyté přijdeš. Br. — N., čehož nabyti nelze, unerreichbar, ausserordentlich. Jsem zvíře (jednorožec) velmi líté, síly, ukrutnosti nenabyté. Rad. zv.

174778   Nenabytý Svazek: 6 Strana: 1156
Nenabytý = nenabytný. Zemřel k n-té škodě nauk. Šf. III. 136. Stolice císařství na bezbožný národ muhametský s n-tou škodou všeho křesťanstva jest přenesena. Abr. V. 14. Kteříž jemu tolik sú n-tých škod učinili. Troj. 196. To činí veliké a n-té zlé (nenapravitelné). Výb. II. 421.

174779   Nenabytý Svazek: 8 Strana: 0232
Nenabytý. N. škoda. O tom praví Bl. Gr. 320.: ,Lépe: nenapravitelná, nenabytelná; mo- hlo by se říci i: nenabytná, ale toho slova se neužívá.'

174780   Nenabytý Svazek: 10 Strana: 0633
Nenabytý. Takoví k škodě n-té bývají. 1540. Arch. XXII. 122.

174781   Nenačím Svazek: 6 Strana: 1156
Nenačím = netřeba. Ale mně n. ani hu- sarem být Koll. Zp. II. 245. — Ht. Ml. sl. 172.

174782   Nenačisťovati Svazek: 2 Strana: 0125
Nenačisťovati, vz Načistiti.

174783   Nenačovice Svazek: 2 Strana: 0125
Nenačovice, ves u Únoště. PL., Tk. II. 543., III. 277.

174784   Nenačovice Svazek: 6 Strana: 1156
Nenačovice, Nenatschowitz. Blk. Kfsk. 165., Rk. Sl.

174785   Nenadále Svazek: 2 Strana: 0125
Nenadále, bez nadání, unvermuthet, un versehene. V. N. umříti, na někoho udeřiti. V., Flav. Mor n. a náhle se rozmáhá. Kom.

174786   Nenadálo Svazek: 2 Strana: 0126
Nenadálo, vz Nenadálý. — N., subst. V n-le přijíti = nenadále. Aesop,, Br., V.

174787   Nenadálosť Svazek: 2 Strana: 0126
Nenadálosť, i, f., die Zufälligkeit. Lom., Ottersd. Nepřátely v n-sti (unverhofft) ob- kličují. Ler.

174788   Nenadálosť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenadálosť. Lidé z běhu života také n-stí vytržení bývají. Wtr. exc.

174789   Nenadálý Svazek: 2 Strana: 0126
Nenadálý, kdo se nenadál, neočekával, nicht vermuthend. N-lý jsem byl. Jel. Ne- nadálého a zbraně nemajícího připadl. Ryt. Kř.— N.= náhlý, náhodný, unverhofft, un- vermuthet, plötzlich, ungefähr, jäh, unver- sehen. V. N. příhoda, příběh, případek, útok, smrť, užitek, starosť. V., Jg., Kom. Choulo- stivý nenadálými věcmi bývá omráčen. Kom. Vz stran přísloví: Hrom, Vlk.

174790   Nenadaná Svazek: 10 Strana: 0633
Nenadaná = nenadáni. Brt. Slov.

174791   Nenadání Svazek: 2 Strana: 0126
Nenadání, neočekávání, Nichtvermuthung, ť. Z n., maně, nenadále. Z n. vraždy se do- pustiti. D.

174792   Nenadanka Svazek: 6 Strana: 1156
Nenadanka, y, f. = nenadání. Přišel z n-ky. Mor. a slez. Šd., Brt. D. 236.

174793   Nenadatá Svazek: 6 Strana: 1156
Nenadatá. Z n-té = z nenadání. Mor. Brt. D. 236.

174794   Nenadátý Svazek: 8 Strana: 0232
Nenadátý. Z nenadáté = z nenadání. Vých. Mor. Brt. D. II. 348.

174795   Nenadbä Svazek: 6 Strana: 1156
Nenadbä = netřeba. Slov. Hľadať nám ho n. Dbš. Úv. 45. Zlé nikdy n. hľadať, samo príde; N. ti priam celú bibliu vyložiť (tajemství vyzraditi). Sbor. sl. ps. I. 102., 92.

174796   Nenaděj Svazek: 6 Strana: 1156
Nenaděj, e, f., die Unvermuthung. Slov. Ssk.

174797   Nenaděje Svazek: 2 Strana: 0126
Nenaděje, e, f., nenadání, Unverhofftheit, f. Z nenaděje přišel k nám (neočekávaně). Jg.

174798   Nenadějní Svazek: 2 Strana: 0126
Nenadějní, hoffnungslos, vz Nadějní.

174799   Nenadějnosť Svazek: 9 Strana: 0185
Nenadějnosť, i, f. Mluvil o n-sti mé lásky. Pal. Záp. I. 130. N. pomoci. Pal. Děj. IV. 1. 423. Hořký list n-sti. Pal. Záp. I. ?70.

174800   Nenadějný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenadějný, ungehofft, unverhofft. Lpř. Sl. I. 13.

174801   Nenádherný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenádherný, schlicht. Srn.

174802   Nenadjidech Svazek: 2 Strana: 0126
Nenadjidech m. nenajidech = nenašla jsem. Rkk. 59.

174803   Nenádoha Svazek: 6 Strana: 1156
Nenádoha, y, f. = nenadání. Z n-hy. Val. Vck.

174804   Nenádoha Svazek: 8 Strana: 0232
Nenádoha. Z n-hy. Vck. Val. I. 129.

174805   Nenadohý Svazek: 7 Strana: 1337
Nenadohý = nenadálý. Val. Slavč. 3.

174806   Nenadžganec Svazek: 7 Strana: 1337
Nenadžganec, nce, m. = nenasyta. Slov. Phľd. XII. 316.

174807   Nenadžganec Svazek: 8 Strana: 0232
Nenadžganec, nce, m. — nenažranec, ne- syta. Phľd. XII. 316., XIV. 258. Vz Nesyta (3. dod.).

174808   Nenáhle, znenáhla Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáhle, znenáhla, allmählich, gemach. Kom. Deštík kape znenáhla, déšť hustě, příval bouřlivě. Kom. Z. choditi, kráčeti, V., jíti. Us. - Jg.

174809   Nenáhliti Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáhliti, il, ení, langsam zu Werke gehen. Aqu.

174810   Nenáhlo Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáhlo. Po n-hlu, allmählig. Bž. 127.

174811   Nenáhlosť Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáhlosť, i, f., nespěšnosť, die Langsam- keit. Us.

174812   Nenáhlý Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáhlý, nespěšný, langsam. N. krok. Jel. N. nebesa (dobrotivá). Krok. Stává se, že n-lý náhlého předstíhá. Kom.

174813   Nenáhlý Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáhlý. N. přechod, Dk., Sté. Zem. 315., vývoj, Osv. I. 50., smrť. Kyt. 1876. 84.

174814   Nenahraditelnost Svazek: 6 Strana: 1156
Nenahraditelnost, i, f., die Unersetz- barkeit. Dk. P. 16.

174815   Nenahraditelný Svazek: 2 Strana: 0126
Nenahraditelný, unersetzbar. N. ztráta. Us.

174816   Nenáhradně Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáhradně, unwiederbringlich. Dch.

174817   Nenáhradný Svazek: 10 Strana: 0205
Nenáhradný = nenahraditelný. Mš.

174818   Nenáchlební, vz Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáchlební, vz Náchlební.

174819   Nenáchodčivosť Svazek: 8 Strana: 0232
Nenáchodčivosť, Unzuvorkommenheit, f. Phľd. 1893. 45.

174820   Nenachval Svazek: 2 Strana: 0126
Nenachval — sotva, kaum. N. jsem si sedl, musím zase jíti. Na Mor. Ch.

174821   Nenajedený Svazek: 6 Strana: 1156
Nenajedený, nicht gesättigt.

174822   Nenájemný Svazek: 2 Strana: 0126
Nenájemný vladyka. O. zD.

174823   Nenájemný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenájemný. Má sedm býti vládyk n-ných, čistých ot nárokó. a usedlých ot dědin. O. z D.

174824   Nenák Svazek: 6 Strana: 1156
Nenák, a, m., der Neinsager. Šm.

174825   Nenakloněný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenakloněný; -ěn, a, o, nicht geneigt. Lpř. Sl.

174826   Nenáklonnosť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáklonnosť, i, f., die Abneigung. Osv. I. 205.

174827   Nenáklonný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáklonný, nicht geneigt, abgeneigt. Lpř. Sl.

174828   Nenakonice Svazek: 6 Strana: 1156
Nenakonice, dle Budějovice, Nenako- nitz, ves u Olomouce.

174829   Nenalezitelný Svazek: 10 Strana: 0205
Nenalezitelný. Tbz. XVI. 98.

174830   Nenáležeti k čemu Svazek: 10 Strana: 0205
Nenáležeti k čemu. Vz Náležeti.

174831   Nenáležitosť, i Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáležitosť, i, f., die Ungebührlichkeit. Rk.

174832   Nenáležitý Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáležitý. Věc nikomu n-tá, herrnlos. J. tr.

174833   Nenáležitý, komu, Nt Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáležitý, komu, Nt., ungehörig, un- gebührlich, unzuständig.

174834   Nenáležitý nač Svazek: 10 Strana: 0205
Nenáležitý nač. Věc na člověka vážného n-tá (nehodící se naň).

174835   Nenalhaný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenalhaný, nicht erlogen. Lpř.

174836   Nenamáhavý. N Svazek: 10 Strana: 0205
Nenamáhavý. N. práce. Nár. list. 1903. č. 134. 21.

174837   Nenápadný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenápadný, nicht auffällig. Mus. 1880. 157.

174838   Nenapáliti Svazek: 6 Strana: 1156
Nenapáliti. Ten mne tak brzo nenapálí, der kriegt mich nicht so bald daran. Us. Dch.

174839   Nenapitný Svazek: 8 Strana: 0232
Nenapitný = kdo má pořád žízeň. Cf. Nenasytný. Val. Brt. D. II. 348.

174840   Nenaplnitelnosť, i Svazek: 6 Strana: 1156
Nenaplnitelnosť, i, f., die Unausfüllbar- keit. Lpř.

174841   Nenaplnitelný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenaplnitelný,unausfüllbar. Lpř.

174842   Nenápodobení Svazek: 6 Strana: 1156
Nenápodobení, n. Kn., unnachahmlich. Posp.

174843   Nenapodobitelný Svazek: 10 Strana: 0205
Nenapodobitelný zvuk. Tbz. V. 1. 305., Pokr. 1885.

174844   Nenapranec, nce Svazek: 6 Strana: 1156
Nenapranec, nce, m., der Unersättliche. Pk.

174845   Nenapravitelnosť Svazek: 9 Strana: 0185
Nenapravitelnosť. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 8.

174846   Nenapravitelný Svazek: 2 Strana: 0126
Nenapravitelný, unverbesserlich.

174847   Nenapravný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenapravný, unverbesserlich. Laš. Tč.

174848   Nenaprzněný Svazek: 10 Strana: 0205
Nenaprzněný věk (neporušený, mladý). Kom. Did. 231.

174849   Nenaprznilý Svazek: 2 Strana: 0126
Nenaprznilý = neporušený. Jg.

174850   Nenáročky Svazek: 10 Strana: 0205
Nenáročky = z nenadání. Vyletelo mu z úst temer n. Slov. Sbor. čes. 49.

174851   Nenárodní Svazek: 6 Strana: 1156
Nenárodní, nicht national. N. vycho- vání. Koll. IV. 235.

174852   Nenárodnosť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenárodnosť, i, f., die Unnationalität. N. a odcizenost. Koll. Zp. II. 491.

174853   Nenarozený Svazek: 6 Strana: 1156
Nenarozený, ungeboren. Lpř. Sl. I. 6.

174854   Nenařčený Svazek: 2 Strana: 0126
Nenařčený, unbescholten. D.

174855   Nenařknutý Svazek: 6 Strana: 1156
Nenařknutý = nenařčený. Lpř. S. I. 84.

174856   Nenaschvál Svazek: 6 Strana: 1156
Nenaschvál, unabsichtlich. Us. Tč.

174857   Nenastalá Svazek: 2 Strana: 0126
Nenastalá podmínka, Ndr., nicht einge- treten.

174858   Nenastupující Svazek: 2 Strana: 0126
Nenastupující podmínka, Ndr., nicht ein- tretend.

174859   Nenasycenosť, nenasytelnosť Svazek: 2 Strana: 0126
Nenasycenosť, nenasytelnosť, i, f., ne- sytosť, die Unersättlichkeit. V.

174860   Nenasycený čím Svazek: 9 Strana: 0185
Nenasycený čím: lakomstvím (nenasy- telný). Dač. II. 225. — nač: na peníze. Dač. II. 242.

174861   Nenasycený, nenasytelný Svazek: 2 Strana: 0126
Nenasycený, nenasytelný, unersättlich. N-ceným = lakomým býti. V. N-cené střevo — obžírný; n. hrdlo, vole; n. žádosť pokrmu nebo k pokrmu; n. hlad. V. — čím: lakomec penězi nenasycený. Kram.

174862   Nenasyť, a, nenasyta Svazek: 2 Strana: 0126
Nenasyť, a, nenasyta, y, f., der Nimmer- satt. —N., lépe: rosomak, Vielfrass, m. Plk.

174863   Nenasyta Svazek: 10 Strana: 0205
Nenasyta, y, m., vz Hafnabuchty.

174864   Nenasytec Svazek: 9 Strana: 0453
Nenasytec, tce, m. Tbz. V. 338.

174865   Nenasytka Svazek: 9 Strana: 0185
Nenasytka, y, f. = noční můra. Buděj. Kub.

174866   Nenasytně Svazek: 10 Strana: 0205
Nenasytně chtivý práce. Stan. II. 152.

174867   Nenasytník Svazek: 9 Strana: 0185
Nenasytník, a, m. = žrout. Zát. Př. 73b.

174868   Nenasytnosť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenasytnosť, i, f., Akorie. Vz Ott. I. 641.

174869   Nenasytnosť, i Svazek: 2 Strana: 0126
Nenasytnosť, i, f., die Unersättlichkeit. Rk.

174870   Nenasytný. N Svazek: 6 Strana: 1156
Nenasytný. N. výbojnosť, Ves. I. 61., lakota. Mus. 1880. 480.

174871   Nenasytný, nenasytelný Svazek: 2 Strana: 0126
Nenasytný, nenasytelný, unersättlich. Zběř draků nenasytná. Koll.

174872   Nenašinec Svazek: 6 Strana: 1156
Nenašinec, nce, m., Einer, der nicht von den Unsrigen ist. Šm.

174873   Nenatěšice Svazek: 6 Strana: 1156
Nenatěšice, ves. D. ol. IV. 488.

174874   Nenatkaný Svazek: 10 Strana: 0205
Nenatkaný postav sukna. Arch. XX. 286.

174875   Nenatržený Svazek: 6 Strana: 1156
Nenatržený, unangerissen; ungelöst. Lpř.

174876   Nenaučený Svazek: 10 Strana: 0205
Nenaučený = nepoučený. Ta slepota jest z nevědomie n-ho. Chč. S. II. 227b.

174877   Nenávědnúti Svazek: 10 Strana: 0205
Nenávědnúti. Ž. wit. 138. 22. Sf. Rozb. 1842. 128. a Gb. ve svém vydání mají, ne- navědľ za omyl. Mš.

174878   Nenáviděnec Svazek: 10 Strana: 0205
Nenáviděnec, nce, m. = nenávíděný člověk. Hol. Met. I. 468., Tbz. V. 4. 203.

174879   Nenávidění Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávidění, n., exsecratio. Ž. wit. 58.13.

174880   Nenáviděný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáviděný; -ěn, a, o, verhasst. Mus. 1880. 454. N. novota, protivník, člověk. Mus.

174881   Nenáviděti Svazek: 2 Strana: 0126
Nenáviděti, 3. pl. -dí, ěl, ěn, éní; impert. nenáviď (Tkadl.) a nenáviděj; přech. nená- vidě (íc, Ben., Br.) a nenáviděje (íc, Ben.), a tedy také: nenávidějí (3. pl.), ale staří tak řidčeji psali. N. jest trvací, ač jest složené s předložkou na-, poněvadž má jiný význam než viděti. Č. Fut.: budu n. Hassen, eifern. — čeho, koho (gt. a akkus.). Jeden druhého nenáviděl. V. Zlého n. Kom. N. slávy ne- šlechetných, zlé cesty. Br. Toho světa ne- návidieše. Anth. 42. Priamus pochlebníků nenáviděl. Troj. 152. I podnes pes nenávidí kočky. Výb. I. 626. N. čeho. Chč. 382. Bůh zjevného i tajného modlářství nenávidí. Br. Bůh sám tě nenáviď. Tkadl. Kdyby mne sebe více nenáviděli. D. Kdo miluje nešle- hetnosť, ten své duše nenávidí. Št. — co, koho (akk.). Svini, kterouž já nenávidím. Rad. zv. Aniž zajisté co nenávidě stvořil jsi. Ben. Moudr. Někteří praví, že vazba s akkus. je špatna, ale srovnej ještě: Nená- vidí jich jako nakažení morní (u Jg. v článku: Morný). V. Ovšem jest u tohoto slovesa geni- tiv obyčejnější. — koho jak: úhlavní ne- návistí. Troj. 307., Kom.; v hlav Vz Ne- návisť. Č. Pk. Nenaviditel, e, m., der Hass*. Ctib. Nenaviditelka, y, nenaviditelkyně, ě, f., Hasserin, f. Jg. Nenaviditelný, hassbar. Aesop. Nenávidník, a, m., der Hasser, Verächter. Str. 1589., BO. Nenávidný, hassend. Rk. Nenávisť, i, f., nenávidění. N. jest vášeň, jíž se příčíme vší silou účelům jiných. Vz více v S. N. Der Hass. N. lidí, ženská, z ná- boženství, D., úhlavní, nesmiřitelná, tajná, potutelná, V. V n-sti býti, někoho míti; ve- likou n. k někomu míti; n-stí proti někomu hořeti; vzíti někoho v n. V. N. k někomu vzíti. Háj. V n. uvésti, přivésti (osočiti). D. V n. bráti. Kom. Jsouce nenávistí k židům zažženi. Br. Jest v n-sti jiným. V. V n. ně- komu vjíti. D. N. odložiti, odvrci. V. Z n-sti a nepřízně. V. Povolnosť přátely rodí a pravda nenávisť plodí. Přítele svého vady znej, však ho v n-sti neměj. Jg. N. jsem získal. Kom. Dáti někoho v n. J. tr. Přišel mi v n. Zk. — Vz stran přísloví: Břeh, Čert, Hlava, Hřebík, Kámen, Kočka, Kopec, Kopí, Krmný, Lžíce, Nebozez, Oko, Pes, Pěst, Pifka, Prach, Sova, Trn, Vlk, Vrch, Zálusk, Zub. Nenávistivosť, i, f., die Gehässigkeit. D. Nenávistivý, plný nenávisti, gehässig, feindselig, voll Hass. V. N. řeč, lid, lidé, člověk. Jel., Ctib. — komu: žena muži n. Marc. Polo. ms. 49.

174882   Nenáviděti Svazek: 7 Strana: 1337
Nenáviděti. Cf. Mkl. Etym. 390. b. — komu. Neb lucziper nenávidieše czlovieku. Rkp. Mus. 1881. 239. — jak. Dokonalú ne- návisti koho n. Chč. m s. 111. 24.

174883   Nenáviděti čeho Svazek: 6 Strana: 1156
Nenáviděti čeho. N. jest sloveso zá- porné ku kladnému neviděti amare. Cf. List. fil. 1883. 254., Brt. S. 190. N. koho. Ž. wit. 32. 22., odisse, 118. 150. (persequi). N. zlosti, Ž. brn., novot, Us., své duše. Št. Kn. š. 38. N-děl jsi všech. Ž. wit. 5. 7. — jak. N. koho k smrti, Sá v Oav. I. 178., z duše, z hloubky duše, Hrts., z plného srdce. Osv. I. 36. — kde. N-dí duše svej na tomto světě. E. olom. — komu jak. Nenávidějíce sobě vespolek, nicht gönnen. Šf. Strž. I. 589.

174884   Nenávisť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávisť, odium, Ž. wit. 108. 5., zelus. Ib. 78. 5. N. plemenná, der Racenhass, Mus. 1880. 483., neukrotitelná. Horšieť jsú n-sti skryté nežli otvořité. Výb. II. 651. Ty mají v n-sti, kdo ty véci skládají. Let. 1. Ně- koho v n. vzíti. Bl., Výb. I. 926. N. neza- pomíná. S. Podlipská. N. pochodí z závisti a z hněvu. Št. N. V n. býti Bohu. Št. V n. upadnouti; N. k někomu míti. Hus I. 414., II. 11. Hněv ochladí se vskoře, n. neztopí ani moře. Č. M. 113.

174885   Nenávisť Svazek: 7 Strana: 1337
Nenávisť. Cf. Mkl. Etym. 390 6.

174886   Nenávisť Svazek: 8 Strana: 0232
Nenávisť. O strč. skloň. cf. Gb. Km. -i. 41. Hněv pomine, ale n. v srdci ostane. Phľd. 1893. 700.

174887   Nenávisť Svazek: 9 Strana: 0185
Nenávisť. N. boří, ale neumí stavěti. Šml. X. 216. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 125. nn

174888   Nenávistivý Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistivý. N. řeč, s. odii. Ž. wit. 108. 3.

174889   Nenávistlivosť Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistlivosť, i, f. = nenávist. Bern.

174890   Nenávistlivý Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistlivý = nenávistný. Bern.

174891   Nenávistně Svazek: 10 Strana: 0205
Nenávistně. Všelikú cestu nepravú n. jměl sem. Ž. pod. 118. 128. (odio habui). Ž. wit.: v, nenávisti'.

174892   Nenávistnice Svazek: 2 Strana: 0126
Nenávistnice, e, f., die Feindin. Ta přezlá sv. viery n. Pass. 858.

174893   Nenávistnice Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistnice sv. viery. Výb. I. 320., Kar. 118.

174894   Nenávistnictví Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistnictví, n. = nenávisť. Bern.

174895   Nenávistničí Svazek: 9 Strana: 0185
Nenávistničí, odientium Z ruky n. Ž. pod. CV. 10.

174896   Nenávistník Svazek: 2 Strana: 0126
Nenávistník, a, m. Der Hasser. V., Kom. N. lidí. Bůh jest nečistoty n. Br. N. církve. Lom.

174897   Nenávistník Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistník. Koll. IV. 204. N., odiens, Ž. wit. 88. 24.; persequens. Ib. 30. 16., 108. 31.

174898   Nenavistnosť Svazek: 2 Strana: 0126
Nenavistnosť, i, f., nenávistivosť, die Ge- hässigkeit. Plk.

174899   Nenávistný Svazek: 6 Strana: 1156
Nenávistný, gehässig; persrquens, stí- hající. N. úmysl, Pass., sočení. Šf. Strž. II. 299. Ot obličeje n-ho, a facie persequentis. Z. wit. 43. 17. — komu. Chudoba všem n-stná. Sš. L. 34. Mnohomluvenie činí člo- věka n-ho lidem. Hus I. 271. Vláda přísná všem n-ná. Lpř. exc.

174900   Nenávistný Svazek: 9 Strana: 0185
Nenávistný. Přílišná přísnosť n-ná jest. Fisch. Hosp. 305.

174901   Nenávistný, nenávistivý Svazek: 2 Strana: 0126
Nenávistný, nenávistivý, gehässig Jel., Ben. N. žena. Z n-stné zlosti utrhají. Štelc. Reč n., Štelc, úmysl. Sych. Vláda přísná všem nenávistná. Č. 116.

174902   Nenavíznouti se Svazek: 10 Strana: 0205
Nenavíznouti se = nedati se viděti. Litom. 49.

174903   Nenavnazovati koho k čemu Svazek: 6 Strana: 1157
Nenavnazovati koho k čemu, nicht locken, reizen. To n-zuje čtenáře k četbě. Kos. Ol. I. 264.

174904   Nenavratedlný Svazek: 10 Strana: 0205
Nenavratedlný = nenavratitelný. Gest. U. 185.

174905   Nenavratitelnosť, i Svazek: 2 Strana: 0126
Nenavratitelnosť, i, f., die Unwieder- kehrlichkeit. Jg.

174906   Nenavratitelný Svazek: 2 Strana: 0126
Nenavratitelný, unwiederkehrlich. Aqu. Ztracené a nenavratitelné věci hledáš. GR.

174907   Nenavyklosť, i Svazek: 2 Strana: 0126
Nenavyklosť, i, f., die Ungewohnheit. N. povětří. Ja.

174908   Nenavyklý Svazek: 2 Strana: 0126
Nenavyklý, ungewohnt. Rk.

174909   Nenazdajky Svazek: 6 Strana: 1157
Nenazdajky = z nenadání, unverhofft. Slov. Němc. VII. 26. Tak n. umrúl. Dbš. Sl. pov. I. 184. (142.). N. od Turkov pre- padnutí bývajú. Orl. II. 206.

174910   Nenazdajky Svazek: 8 Strana: 0232
Nenazdajky. Phľd. XII. 233., 665.

174911   Nenazdajný Svazek: 6 Strana: 1157
Nenazdajný, unerwartet. Slov. Ssk.

174912   Nenazdálý Svazek: 6 Strana: 1157
Nenazdálý = nenadálý. Slov. Bern.

174913   Nenažebraný Svazek: 8 Strana: 0232
Nenažebraný. N. chudoba = která dosti nenažebrala a tedy dosti nemá k dobrému živobytí. Chč. S. 260.

174914   Nenažranec Svazek: 9 Strana: 0185
Nenažranec, ???, m. = žrout Zát. Př. 73b. Neninko m. nyní. Dšk. Vok. 61.

174915   Nenčkodle Svazek: 8 Strana: 0232
Nenčkodle = právě nyní. Dšk. Jihč. I. 11., 16.

174916   Nendza Svazek: 10 Strana: 0205
Nendza, y, f., rybník u Skočova. Vstnk. X. 559.

174917   Nene Svazek: 2 Strana: 0127
Nene-, ve složených slovech má moc tvr- dící : nenechtíti = chtíti, nenelíbiti se = líbiti se. V. Aby nenevěděli = věděli. Kom. Nene- malý = veliký. Vz Ne.

174918   Nenedostávati se Svazek: 2 Strana: 0127
Nenedostávati se = dostávati se, nicht mangeln. Kom.

174919   Nenedostavěti Svazek: 2 Strana: 0127
Nenedostavěti, ěl, ěn, ění, nicht unvoll- endet lassen. Us.

174920   Nenehodný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenehodný = hodný.

174921   Nenechálek Svazek: 2 Strana: 0127
Nenechálek, lka, m., jezdílek, der nichts mit Ruhe lässt. Ros.

174922   Nenechalka Svazek: 6 Strana: 1157
Nenechalka, y, f., die nichts in Ruhe lässt.

174923   Nenechanec Svazek: 9 Strana: 0453
Nenechanec, nce, m. = zloděj. Šml. V. 65. Vz Nehechavec.

174924   Nenechanlivosť Svazek: 10 Strana: 0205
Nenechanlivosť, i, f. zlodějství. Hlk. VIII. 241.

174925   Nenechanlivý Svazek: 10 Strana: 0205
Nenechanlivý člověk = zloděj. Hlk. VIII. 241.

174926   Nenechati, čeho Svazek: 2 Strana: 0127
Nenechati, čeho. Vz Nechati.

174927   Nenechavec Svazek: 2 Strana: 0127
Nenechavec, vce, m., zloděj, poberto, kdo má dlouhé prsty. Ros. Vz Zloděj. Der Mauser, Stehler, Langfinger, Dieb.

174928   Nenechavosť Svazek: 2 Strana: 0127
Nenechavosť, i, f., Neigung zum Stehlen, die Mauserei.

174929   Nenechavý Svazek: 2 Strana: 0127
Nenechavý, kdo bere, krade, diebisch. N-ví lidé. Us. Chlap je n-vý. Sych.

174930   Nenechavý Svazek: 6 Strana: 1157
Nenechavý, schnipsend, langfingerig. Dch.

174931   Neněchov Svazek: 6 Strana: 1157
Neněchov, vz Niněchov.

174932   Nenejápný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenejápný = jápný.

174933   Nenejemný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenejemný = jemný. Mus.

174934   Nenější Svazek: 2 Strana: 0127
Nenější = nynější. Kat. 3181.

174935   Nenelahodný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenelahodný = lahodný, nicht unange- nehm. RájB

174936   Nenelíbiti se Svazek: 10 Strana: 0205
Nenelíbiti se = líbiti se. Šf.

174937   Neněmec Svazek: 2 Strana: 0127
Neněmec, mce, m., špatné prý slovo, ein Nichtdeutscher. Němci a Neněmci v Rakousku, šp. prý m.: Němci a jiní (ostatní) národové v Rakousku. Ovšem jest tato frase dobrá, ale můžeme i slova ,Neněmec' užívati, vz Ne, 20.

174938   Neněmecký Svazek: 2 Strana: 0127
Neněmecký. Všichni neněmečtí národové Rakouska v tom se snášejí. Spatně prý m.: Všichni národové rakouští až na Němce, nebo: krom Němců v tom se snášejí. Ale vz Neněmec a slova s nene,- se počínající.

174939   Nenepodobný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenepodobný, nicht unähnlich, nicht un- wahrscheinlich. Kom.

174940   Neneprospěšný Svazek: 2 Strana: 0127
Neneprospěšný, zuträglich. Jel.

174941   Neneslavný Svazek: 2 Strana: 0127
Neneslavný, nicht unberühmt. D.

174942   Nenesnaditi se Svazek: 2 Strana: 0127
Nenesnaditi se, rechten, hadern. Kom.

174943   Nenesnadno Svazek: 2 Strana: 0127
Nenesnadno, -dně = snadno, leicht. Br. N. tu bez hvězd hádati. Kom.

174944   Nenespetr Svazek: 10 Strana: 0205
Nenespetr, u, m. = senesové listí, z něm. Sennesblätter. Dol. Kralovice. Nár. sbor. VIII. 137.

174945   Nenésti Svazek: 2 Strana: 0127
Nenésti za nic sobě něčeho -- nevážiti, nedbati. (Zastr.). Výb. I. 319.

174946   Nenésti si čeho zač Svazek: 6 Strana: 1157
Nenésti si čeho zač. Tělesných věcí sobě za nic nenesa. Kar. 116.

174947   Nenešovice Svazek: 6 Strana: 1157
Nenešovice, ves. D. ol. VII. 44.

174948   Neneznámý Svazek: 6 Strana: 1157
Neneznámý, nicht unbekannt. Koll. III. 157.

174949   Není Svazek: 2 Strana: 0127
Není (zastr. nenie), z: ne-nje m. ne-je n se vsulo. Ht. Vz N, Gb. Hl. 95., Arch. für slav. Philologie II. 695. (Prk.). V obec. mluvě: nejni, ve Zlínsku na Mor. néni. Brt. Noze, hlavé mu nic néni (neublížil si). Tamtéž. Brt. Vz Býti.

174950   Není Svazek: 6 Strana: 1157
Není. Nenie. Vz Vor. P. 72., 80. Taký capart bul mezi nimi, až není možná. Šb. D. Není si ty v světě sám. Koll. Zp. II. 214. To je nenie pravda. Koll. Na té celé věci nic není. Us. Pdl. Není v ní k němu pravé upřímnosti; Dechu v tobě není; Teď s tím už nic není. Sá. Tím věc není ještě u konce Mtc. 1. 1863. 33. Něni sem ja žádny zbojník. Sš. P. 135. Keď som nenie hoden. Slov. Koll. Ty si neni. Laš. Tč. Ještě ho tu něni. Slez. Šd. Byl tu a už ho tu není. Us. Vstalť jest, není ho tuto. Mark. 16. 6. Není mu páru, není mu rovněho. Hdk. C. 380. Jemu do toho nic není. 1535. Mus. 1883. 143. Nenie, kdo by pomněl na tě. Ž. wit. Na tej řeči nic nenie; Kdež nikde smutka nenie; Praví, žeť jest prorok taký, jehožť nenie pod oblaky. Výb. II. 9., 26., 33. Po něm věččieho nenie. Alx. A to nenie protiv Bohu; Nenie se co diviti tomu; Nenie v boží milosti. Št. Kn. š. 9., 11., 27.

174951   Néni Svazek: 6 Strana: 1157
Néni = není v dial. List. fil. VI. 225.

174952   Nenic Svazek: 2 Strana: 0127
Nenic = něco, etwas.

174953   Něnička Svazek: 6 Strana: 1157
Něnička, y, f. = mlaďucha, mladá žena, dokud nemá dítěte. Slov. Němc. Dom. živ. slov. (IV. 313., III. 294.).

174954   Neničké Svazek: 8 Strana: 0232
Neničké = nyní. 1653. L. posíl. I. 65.

174955   Neničko Svazek: 6 Strana: 1157
Neničko, vz Nenie. Výb. II. 1390.

174956   Neničkom Svazek: 8 Strana: 0232
Neničkom = nyní. Žďár. Brt. D. II. 260.

174957   Neničkon Svazek: 10 Strana: 0205
Neničkon = nyní. Již Čech. Nár. sbor. VIII. 20.

174958   Neničky Svazek: 8 Strana: 0232
Neničky = nyní. Dač. Brt. D. 282.

174959   Neničky Svazek: 10 Strana: 0205
Neničky = nyní. Již. Čech. Nár sbor VIII. 20.

174960   1. Nenie Svazek: 2 Strana: 0127
1. Nenie (zastr.), neničko, neničky, nenínko = právě nyní, nyničko, soeben, itzt. St. skl., Lom., Us. — 2. N., vz Není.

174961   3. Nenie Svazek: 2 Strana: 0127
3. Nenie, vz Naenie, BK. 179.

174962   Nenie Svazek: 6 Strana: 1157
Nenie statku zachovají. Vš. V. 35. 8., IV. 13. 14.

174963   Nenie Svazek: 6 Strana: 1157
Nenie = nyní. Vz také y má střídnici e.

174964   Nenie Svazek: 8 Strana: 0232
Nenie = nynie. Jid. 11., Ž. klem. 141. a. a ). — Gb. H. ml. L 284.

174965   Nenietko Svazek: 8 Strana: 0564
Nenietko = nyní. Arch. XV. 18.

174966   Nenije Svazek: 6 Strana: 1157
Nenije = není. Slov. Bôh neníje na koni, ale nás dohoní. Rr. Sb.

174967   Nénika Svazek: 10 Strana: 0205
Nénika, y, f, = otcova sestra. Slov. Czam Slov. 131.

174968   Nenikovice Svazek: 6 Strana: 1157
Nenikovice (Jenikovice), ves v Chrud. Blk. Kfsk. 276.

174969   Neninky Svazek: 10 Strana: 0205
Neninky = nyní. Dšk. Km. 37.

174970   Něnis Svazek: 10 Strana: 0205
Něnis = nejsi. V Opavsku. Šb. D 58.

174971   Nenko Svazek: 9 Strana: 0185
Nenko, neňko. Jihozáp. Čech. Dšk. Vok. 40., 41.

174972   Nenkovice Svazek: 2 Strana: 0127
Nenkovice, ves u Kyjova. PL.

174973   Něnkovice Svazek: 2 Strana: 0127
Něnkovice, vlastně Jeníkovice, ves v Chru- dimsku. Vz S. N.

174974   Nenkovice, N Svazek: 6 Strana: 1157
Nenkovice, Nenkowitz. Sdl. Hr. I. 41., 256., V. 72.

174975   Nenmasta Svazek: 6 Strana: 1152
Nenmasta, y, m., der Willenlose. Rk.

174976   Nenosný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenosný, neúrodný, untragbar. N. strom.D.

174977   Nenotný Svazek: 2 Strana: 0127
Nenotný, unanständig. Reš.

174978   Nenotný Svazek: 8 Strana: 0564
Nenotný. N. zpívání. Bl. (Hostn. 39.). Cf. Notný, Notně (3. dod.).

174979   Nenově Svazek: 6 Strana: 1157
Nenově, nicht neu. Rk.

174980   Nenovice Svazek: 6 Strana: 1157
Nenovice, Vejvanovice, dle Budějovice, Nemnowitz, ves u Brna.

174981   Nenovosť Svazek: 10 Strana: 0205
Nenovosť, i, f. N. věci. Zr. Leg. IL 6.

174982   Nenový Svazek: 2 Strana: 0127
Nenový, nicht neu. St. skl.

174983   Nenucené Svazek: 6 Strana: 1157
Nenucené, ungenirt. N. se baviti, se po- hybovati. Us.

174984   Nenucenosť Svazek: 2 Strana: 0127
Nenucenosť, i, f., volnosť, přirozenosť, die Ungezwungenheit.

174985   Nenucenosť Svazek: 6 Strana: 1157
Nenucenosť. S n-stí něco povídati, si vésti. Vlč.

174986   Nenucený Svazek: 2 Strana: 0127
Nenucený, volný, přirozený, ungezwungen. N. zábava. Vz Nucený.

174987   Nenutenosť Svazek: 6 Strana: 1157
Nenutenosť, nenútený = nenucenosť, ne- nucený. Slov. Bern.

174988   Nenye Svazek: 9 Strana: 0453
Nenye = nyní. 1417. Mšín. 14.

174989   Neobaleně Svazek: 10 Strana: 0205
Neobaleně se vyznati někomu. Kos. Živ. 268.

174990   Neobalenosť Svazek: 6 Strana: 1157
Neobalenosť, i, f., die Hüllenlosigkeit. Dch. N. prostoduchému venkovanu vlastní. Kos.

174991   Neobalený. N Svazek: 10 Strana: 0633
Neobalený. N. slova. Rgl.

174992   Neobcování Svazek: 6 Strana: 1157
Neobcování, n., das Nichtumgehen. Druhá obrana od cizoložstvie jest n. s ženami a zvláště v dotýkání. Hus I. 276.

174993   Neobdařený Svazek: 6 Strana: 1157
Neobdařený; -en, a, o, unbeschenkt. Lpř. Sl.

174994   Neobdělanv Svazek: 6 Strana: 1157
Neobdělanv; -án, a, o, unbearbeitet, un- bestellt. Lpř. N. pozemek. Us. Pdl.

174995   Neobdobný Svazek: 6 Strana: 1157
Neobdobný, nicht analogisch. Ndr.

174996   Neobdržeti Svazek: 6 Strana: 1157
Neobdržeti = nevydržeti. N-žím bolestí srdénka. Sl. ps. č. 66.

174997   Neobešlý čeho Svazek: 6 Strana: 1157
Neobešlý čeho, unerfahren. U Místka. Tč.

174998   Neobětovaný Svazek: 6 Strana: 1157
Neobětovaný; -án, a, o, ungeopfert. Lpř. Sl.

174999   Neobezděný Svazek: 6 Strana: 1157
Neobezděný; -ěn, a, o, nicht ummauert. Lpř. Sl.

175000   Neobeznámený Svazek: 2 Strana: 0127
Neobeznámený, nicht belehrt, nicht kun- dig.