7001
Barvivo Svazek: 10 Strana: 0556
Barvivo, a, n. Vz KP. XI. 62. B va rost- linná a minerální. Vz KP. XL 64.
7002
Barvivo, a Svazek: 1 Strana: 0048
Barvivo,
a, n. Farbenmaterial. B. přídavné, samostatné. Nz. — Vice o Barvivu, barviřstvi, barveni, chceš-li, vz v S. N. I. str. 508 a násl.
7003
Barvivový Svazek: 5 Strana: 0949
Barvivový, Pigment-. Úbyt, die Pigment- atrophie, zatvrdlosť, -induration, tělíska, -körper, rakovina, -krebs, černeť, -mela- nämie, zákal čočky, -staar. Nz. lk.
7004
Barvivý Svazek: 5 Strana: 0949
Barvivý, färbend. Rk.
7005
Barvivý Svazek: 8 Strana: 0011
Barvivý. B. hmota. Vstnk. IV. 27.
7006
Barvo-lesk Svazek: 1 Strana: 0048
Barvo-
lesk, u, m.; —
měnec, nce, m. (zvíře, Chamaeleon);
-měr, u, m.;
-tisk, u, m.;
-třeč; -
vý, Farben-. Rk.
7007
Barvocit Svazek: 10 Strana: 0010
Barvocit, u, m. Nár. list
. 1902. Č. 36. 2. Nauka o měřeni b tu, Chromatooptometrie. Ktt.
7008
Barvodajný Svazek: 5 Strana: 0949
Barvodajný, farbespendend. B. rostliny. NA. IV. 91.
7009
Barvohled Svazek: 9 Strana: 0425
Barvohled, u, m., thromoscop. Ktt.
7010
Barvohled Svazek: 10 Strana: 0010
Barvohled. V II. Přisp. 425. thromoskop oprav v: chromoskop.
7011
Barvojas Svazek: 9 Strana: 0009
Barvojas, u, m. B-jasem oslňovati. Šml. IX. 32.
7012
Barvokamenotisk Svazek: 8 Strana: 0011
Barvokamenotisk, u, m., Chromolitho- graphie. Sterz. I. 604.
7013
Barvokamenotiskař Svazek: 8 Strana: 0011
Barvokamenotiskař, e, m., Chromolitho- graph, m. Sterz. I. 604.
7014
Barvokaz Svazek: 7 Strana: 1191
Barvokaz, a, m. =
špatný malíř. Čch. Brč. 145.
7015
Barvokaz Svazek: 10 Strana: 0556
Barvokaz, a, m. =
malíř. Čch. II. Pov. 123.
7016
Barvokropec Svazek: 9 Strana: 0425
Barvokropec, barvikropec, pce, m. =
had Mus. fil. VII. 147.
7017
Barvokropenicě Svazek: 9 Strana: 0425
Barvokropenicě, ě, f., nějaké zvíře, snad žiraffa, zastr. Vz Gb. Slov. 27. Sr. Barvo- kropec.
7018
Barvokruh Svazek: 5 Strana: 0949
Barvokruh, u, m., die Chromasphäre (koruny sluneční při zatmění slunce). Dch.
7019
Barvolesk Svazek: 5 Strana: 0949
Barvolesk, u, m. =
lesk barev, der Farbenglanz. Šp.
7020
Barvoměn Svazek: 5 Strana: 0949
Barvoměn, u, m., der Chromatrop. Rk.
7021
Barvoměna Svazek: 5 Strana: 0949
Barvoměna, y, f., die Farbenänderung. B. listů = choroba rostlin ku př. blednice (chlorosis) a žloutenka (icterus), die Gelb- sucht. Pta.
7022
Barvoměnec Svazek: 5 Strana: 0949
Barvoměnec, nce, m., das Schillertbier. Šp.
7023
Barvoměnka Svazek: 5 Strana: 0949
Barvoměnka, y, f. =
batulec motýl, apatura, der Schillerfalter. S. N. V. 509., Prm. IV. 388. B. duhová, apatura iris, Brm. IV. 388., červena, a. ilia. Kk.
7024
Barvoměnka Svazek: 9 Strana: 0009
Barvoměnka, y, f., apaturia, Schiller- falter. B. červená
, duhová. Exl 46.
7025
Barvoměnný Svazek: 9 Strana: 0009
Barvoměnný. B. mandelinka, brouk. Klím. 685. Vz Žlutásek.
7026
Barvoměr Svazek: 5 Strana: 0949
Barvoměr, u, m., der Farbenmesser. Loos.
7027
Barvoměr Svazek: 9 Strana: 0009
Barvoměr, u, m. = kolorimetr, přístroj ? určení intensity barevného roztoku a ? vyšetření množství barviva v něm obsa- ženého. Vz Ott. XIV. 596.
7028
Barvomluva Svazek: 7 Strana: 1191
Barvomluva (praporů, draperií, odznaků). Nár listy.
7029
Barvonosný Svazek: 7 Strana: 1191
Barvonosný. B. tělisko Hg. 180.
7030
Barvonoš Svazek: 7 Strana: 1191
Barvonoš, e, m. = chromoplast. Ott. IV 934.
7031
Barvoplodý Svazek: 5 Strana: 0949
Barvoplodý, farbeerzeugend. B. obor (chromosfaera u slunce). Stč. Zem. 195.
7032
Barvorodý Svazek: 5 Strana: 0949
Barvorodý =
barvoplodý. B. byliny. NA. IV. 87. Cf. Barvířský.
7033
Barvoskála Svazek: 7 Strana: 1191
Barvoskála, y, f., Farbenskala, f. B. malířská. Tyršová.
7034
Barvoskvělý Svazek: 10 Strana: 0010
Barvosk
vělý. B. prosa. Nár. list. 1885. č. 75.
7035
Barvosleposť Svazek: 5 Strana: 0949
Barvosleposť, i, f., die Farbenblindheit, der Doltonismus. Dch.
7036
Barvoslepota Svazek: 9 Strana: 0009
Barvoslepota, y, f. O ní psal Fr. Tonner v progr. písec. realky na r. 1879-80.
7037
Barvoslepý Svazek: 10 Strana: 0010
Barvoslepý (nerozeznávající barvy). Nár. list.
1885. č. 75
.
7038
Barvoslovný Svazek: 10 Strana: 0010
Barvoslovný. B. stupnice. Nár. list. 1903. č. 226. 2.
7039
Barvosměs Svazek: 5 Strana: 0949
Barvosměs, i, f., die Farbenmischung. Pl.
7040
Barvosvětlový Svazek: 10 Strana: 0010
Barvosvětlový. B. mluva. Nár. list. 1904. 38. 13.
7041
Barvosytý Svazek: 7 Strana: 1191
Barvosytý, farbensatt. B. vyšívání. Tyr- šová.
7042
Barvotečka Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotečka, y, f., die Farbe. Nemá b-ky na sobě (je bledý). U Olom. Sd. Vz Barvútka.
7043
Barvotěr Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotěr, a, m., der Farbenreiber. Rk.
7044
Barvotisk Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotisk, u, m. =
barevný tisk, der Farbendruck. Nz. Vz KP. I. 358., S. N.
7045
Barvotisk Svazek: 7 Strana: 1191
Barvotisk, u, m., Farbendruck, m. Ott. III. 409.
7046
Barvotiskový Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotiskový obraz, das Farbendruck- bild. Sl. les.
7047
Barvotlač Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotlač, e, f., der Farbendruck. Slov. Ssk., Loos.
7048
Barvotlačba Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotlačba, y, f., der Farbendruck. Slov. Ssk., Loos.
7049
Barvotlačiar Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotlačiar, a, m., der Farbendrucker. Slov. Ssk.
7050
Barvotřeč Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotřeč, e, m., der Farbenreiber.
7051
Barvotřpytný Svazek: 7 Strana: 1191
Barvotřpytný, farbenschillernd. B.hmyz. Dk , Hg. 30.
7052
Barvotvorný Svazek: 5 Strana: 0949
Barvotvorný. B. šťáva. NA. IV. 91.
7053
Barvovidění Svazek: 5 Strana: 0949
Barvovidění, n., das Farbensehen. S. N. III. 616.
7054
Barvovitý Svazek: 8 Strana: 0534
Barvovitý. B. kov. Am. Orb. 57.
7055
Barvový Svazek: 5 Strana: 0949
Barvový, Farbe-. B. kaše. Šp.
7056
Barvozrakosť Svazek: 7 Strana: 1191
Barvozrakosť, i, f., Chromatopsie.
7057
Barvútka Svazek: 5 Strana: 0950
Barvútka, y, f. =
barvotečka. Nemá na sobě ani b-ky (žádné barvy, jest bledý). Brt. D.
Mor. u Bzence. Šd.
7058
-barvý Svazek: 5 Strana: 0950
-barvý. Mechobarvý, moosfarbig. Dch.
7059
Bary-um Svazek: 5 Strana: 0950
Bary-um, a, n.,
merotík, prvek kovový. Vz Schd. I. 335., KP. IV. 383., S. N.
7060
Bary-um Svazek: 10 Strana: 0556
Bary-um, a, n., v lučbě. Vz Vstuk. XIII. 416., XIV. 299.
7061
Barycký Svazek: 5 Strana: 0950
Barycký. B. či tlakoměrná růže větrná. Sté. Zem. 604.
7062
Barylith Svazek: 10 Strana: 0010
Barylith, u, m., nerost
. Vz Vstnk. XI. 836.
7063
Barymetrie, e Svazek: 5 Strana: 0950
Barymetrie, e
, f., z řec. = nauka o mě- ření tíže vzduchu. S. N
.
7064
Baryoikoia Svazek: 5 Strana: 0950
Baryoikoia = nedoslýchavosť.
7065
Barysfera Svazek: 5 Strana: 0950
Barysfera, y, f.
= jádro zemské. Stč.
Zem
. 511.
7066
Baryšov Svazek: 5 Strana: 0950
Baryšov, a, m
. = Branišov? Sdl. Hr. II. 278.
7067
Baryt Svazek: 1 Strana: 0048
Baryt, u, m. B. n. merotec (Schwerspath) obsahuje kyselinu sirkovou a kysličník bar- natý (jenž se skládá z kyslíku a z kovu baria). B. zrnitý, lupenitý, roubikovitý, celi- stvý, zemitý. Vz Těživec. Bř. —
Barytový. B
. sůl, voda.
7068
Baryt Svazek: 5 Strana: 0950
Baryt. Přidej:
těžovec, těšivec. Sl. les., Šp. Vz S. N., Schd. I. 335., II. 38., Bř. N. 148., Šfk. 176.. Šfk. P. 263., KP. IV. 383., 386.
7069
Baryt Svazek: 7 Strana: 1191
Baryt, u, m. Otravy barytem. Vz Pelc 447.
7070
Baryt Svazek: 10 Strana: 0010
Baryt, u, m., nerost. Vz Vstnk. XI. 829.
7071
Barytický Svazek: 10 Strana: 0010
Barytick
ý. B. formace olovnatá rud. Vz Ott. XXII. 78b.
7072
Barytokalcit Svazek: 5 Strana: 0950
Barytokalcit, u, m., nerost. Vz Bř. N. 149., S. N.
7073
Barytomagnet Svazek: 5 Strana: 0950
Barytomagnet, u, m. =
boloňský kámen, svítí ve tmě. Vz S. N.
7074
Baryton Svazek: 1 Strana: 0048
Baryton, u, m. Vysoký hlas mužský zpěvní. Rk.
7075
Baryton Svazek: 5 Strana: 0950
Baryton, u, m. = vysoký bas, střední etc. Vz Slovník. Mus. 1810., Slov. zdrav. 26., S. N. —
B. = plechový nástroj dechový (eufonion). Mlt.
7076
Baryton-on Svazek: 5 Strana: 0950
Baryton-on, a, n. =
slovo bezpřízvučné V poslední slabice: eevyo), av&Q0)7toc, ncáyfA.u, das Barytonon. Nz.
7077
Baryton-on Svazek: 8 Strana: 0011
Baryton-on, a, n., List. fil. 1895. 70.
7078
Barytonace Svazek: 8 Strana: 0011
Barytonace, e, f. List. fil. 1895. 71.
7079
Barytonista Svazek: 5 Strana: 0950
Barytonista, y, f., pl. -sté, der Baryto- nist, zpěvák, jenž má hlas barytonový. Us.
7080
Barytonovati Svazek: 8 Strana: 0011
Barytonovati =
barytonem dělati. List. fil. 1895. 70., 71
.
7081
Barytový Svazek: 5 Strana: 0950
Barytový, Baryt-. B. voda, Nz., běl. KP. I
. 286. B. soli, Barytsalze. Nz.
7082
Baryvka Svazek: 8 Strana: 0011
Baryvka, y, f. =
barvička. Jevíčko. Brt. D II 293
7083
Barz Svazek: 5 Strana: 0950
Barz =
velmi. Slov. Němc.
7084
Barzaldehyd Svazek: 10 Strana: 0011
Barzaldehyd, u, m
., v lučbě. Vstnk. XI. 124.
7085
Barzo Svazek: 5 Strana: 0950
Barzo =
barz. Slov. B. dobrý človek. Er. Sb.
7086
Barzo Svazek: 8 Strana: 0011
Barzo =
ano. Phld. 1895. 59.
7087
Barzovec Svazek: 5 Strana: 0950
Barzovec, vce, m., der Barsovit, nerost. Vz S. N.
7088
Baržej Svazek: 5 Strana: 0950
Baržej = lépe. Slov. Pís. sl., Koll. Zp. I. 72.
7089
Bařadlisko Svazek: 5 Strana: 0943
Bařadlisko, a, n. =
bařina. Laš. Brt. D. 199.
7090
Bařák Svazek: 5 Strana: 0943
Bařák, a, m, os. jm. na Vsacku. Vck.
7091
Bařenisko Svazek: 5 Strana: 0944
Bařenisko, a, n. =
bařina.
7092
Bařeniště Svazek: 10 Strana: 0010
Bařeniště, ě, n. =
bařina. Ces. 1. XIII 110.
7093
Bařenka Svazek: 5 Strana: 0944
Bařenka, y, f., vz Barbora. Brt. L. N. II. 120.
7094
Bařice Svazek: 5 Strana: 0945
Bařice, dle Budějovice, Bařitz, ves u Kva- sic. PL. Jindř. z Bařic. Tov. 5.
7095
Bařický Svazek: 5 Strana: 0945
Bařický, ého, m., os. jm. Prodal p. B-mu bečici vína. NB. Tč. 195. (142.).
7096
Bařičitý Svazek: 5 Strana: 0945
Bařičitý. B. kysličník
, das Bariumhyper- oxyd. Nz.
7097
Bařička Svazek: 5 Strana: 0945
Bařička, y, f, triglochin, der Dreizack, rostl. B. pomořská, t. maritimum; bahní, t. palustris. Vz Rstp. 1676., FB. 21., Čl. Kv. 129., Slb. 182.
7098
Bařička Svazek: 7 Strana: 1190
Bařička, y, f. =
ovce. Val. Vck.
7099
Bařičkovitý Svazek: 5 Strana: 0945
Bařičkovitý. B. rostliny, juncagineae: bařička, prouznice. Nz., vz Rstp. 1676.
7100
Bařina Svazek: 1 Strana: 0047
Bařina, y, f.,bažina, třasovisko, slatina, ba- hniště, blatiště. Vz Bahno. Šp. Der Sumpf, Marsch, Morast.
7101
Bařina Svazek: 5 Strana: 0945
Bařina. Přidej: B. místo bažina (bahno). Cf. Gb. Hl. 102., Mkl. Etym. 7. B-ny kop- ské, pomptinské. Vlšk. 68., 69., 72. Pomoz, Bože, z tej b-ny. Koll. Zp. I. 196. Vímť já bařinečku, bařinku zelenú, na tej bařinečce studenku studenú. Sš. P. 523. Koničke na bařince, syneček na peřince. Ib. 758. B., blata (bei Frauenberg), mělčina, plytvina, das Moor-, Marschland; b. kotlinná, das Kesselmoor. Sl. les. —
B.,
jm. pole u Zlina. Pk. —
Bařiny, pl., f. = skupina domkův u Hovězí na Vsacku. Vck.
7102
Bařina Svazek: 8 Strana: 0011
Bařina =
hnojůvka. Mor. Mtc. 1893. 145.
7103
Bařináč Svazek: 10 Strana: 0010
Bařináč, e, m
., =
rak plavý, krátký, s kle- pety hrubými. Slez
. Čes. J. XI. 222. Vz násl.
7104
Bařinář Svazek: 8 Strana: 0534
Bařinář, e, m., ilyobates, brouk. B. po- dobný, i. propinquus, tmavoštítý, nigricollis, tlustorohý (zasmušilec), forticornis. Vz Klim. 134.
7105
Bařinář Svazek: 10 Strana: 0010
Bařinář, e, m. =
rak plavý, krátký, s klepety hrubými
. Slez. II
. 268
. —
B. =
žába. Man. Hym. 85.
7106
Bařinastý Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinastý =
bařinatý. Bern.
7107
Bařinatěti Svazek: 1 Strana: 0047
Bařinatěti, ěl, ění, 3. os. pl. — tějí. Ros. Louka bařinatí = bařinatou se stává, wird sumpfig. Ros.
7108
Bařinatiti Svazek: 1 Strana: 0047
Bařinatiti, ím, ony — ti, il, cen, cení, = bařinatým činiti, sumpfig machen. Ros.
7109
Bařinatosť Svazek: 1 Strana: 0047
Bařinatosť, i, f. Sumpfigkeit.
7110
Bařinatý Svazek: 1 Strana: 0047
Bařinatý. B. země. Kom. Sumpfig, mo- rastig.
7111
Bařinatý Svazek: 10 Strana: 0010
Bařinatý. B. lázně. Nár. list
. 1898
. č
. 135. 4.
7112
Bařinečka Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinečka, y, f. =
malá bařina. Us.
7113
Bařiník Svazek: 5 Strana: 0945
Bařiník, a, m., hydaticus, der Pfützen- schwimmkäfer. B. popelavý, h. cinereus, příčnopásný, h. transversalis. Kk. Br. 62., 63.
7114
Bařinisko Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinisko, a, n. =
bařiniště. Rk.
7115
Bařiniště Svazek: 5 Strana: 0945
Bařiniště, ě, n. =
bařisko. Ssk.
7116
Bařinka Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinka, y, f. =
malá bařina. —
B., les u Rožnova. PL. —
B., y, m., os. jm. Šd.
7117
Bařinky Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinky, pl., f., několik domků u Vse- tína. PL.
7118
Bařinní Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinní brusnice, vaccinium uliginosum, die Kosbeere. Sl. les.
7119
Bařinník Svazek: 8 Strana: 0534
Bařinník, a, m., hydaticus, brouk. B. černotýlý, h. stagnalis, červenožlutý, gram- micus, poločerný, seminiger, příčnopásý, trans- versalis. Vz Klim. 103.
7120
Bařinný Svazek: 1 Strana: 0047
Bařinný. B. rostlina (v bařinách rostoucí). Rostl.
7121
Bařinov Svazek: 8 Strana: 0011
Bařinov, a, m., trať u Dobré ve Frýdecku. Věst. opav. 1893. 6.
7122
Bařinový Svazek: 5 Strana: 0945
Bařinový, Moor-. B. zemina. NA. IV. 65., KP.
7123
Bařisko Svazek: 1 Strana: 0047
Bařisko, a, n., Bařina, močál. Na Mor., D. Der Morast.
7124
Bařiti Svazek: 8 Strana: 0011
Bařiti =
baštiti. Kotk. 169.
7125
Bařovina Svazek: 9 Strana: 0008
Bařovina, y, f. =:
bařina. Čes. 1. IX. 403.
7126
Bařovka Svazek: 5 Strana: 0946
Bařovka, y, f. =
bařinná voda. V b-kách jest mnoho žížal. Na Ostrav. Tč.
7127
Bařtipán Svazek: 7 Strana: 1190
Bařtipán, a, m.
= zavalitý človek; os jm. Kutn.
7128
Bařtipán Svazek: 8 Strana: 0011
Bařtipán, a, m. =
kdo rád něco dobrého sní. Cf. Bařiti, Kotk. 169.
7129
Bas Svazek: 1 Strana: 0048
Bas, u, m., der Bass, die Bassstimme. B. jest nejhlubší hlas ve zpěvu n. v harmonii. Bas jest základ tonův v hudbě. V. —
B. generální, očíslovaný, Rk., vysoký. Bas zpí- vati. — Začíti od basu a skončiti na kvintě = povoliti. Vz Opačný. Lb. Šm. Odpovídá z basu (úporné, nadutě).
7130
Bas Svazek: 5 Strana: 0950
Bas. Přidej: Hluboký b., Tiefbass, vy- soký. Zv. Přír. kn. II. 2., Hud. Vedení basu, die Bassführung. Mus. 1850. Hud. Basso continuo, gehender B., ustavičný b. Mus. 1880. Hud. Ty tarn také musíš být, až pověsí basu (až ku konci). U Poličky. —
B., a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 117.
Basa. Přidej: B. bručí, schnurrt. Dch. Jdi na basu (na kolo). Us. Hrš. To aby s tebou dělal jako se starou basou (s máslem = opatrně). U Rychn. Ptřk. Vz KP. II. 307. —
B. = vězení (žertovně), das Gefängniss. Už si v base (= v léčce, už jsi chycen). Mor.
Bd., Vck. Už je v base. U Kr. Hrad. Kšf. Přijíti do basy, bručeti v base; za- vříti někoho do basy. Us. Rgl.
7131
Bas Svazek: 9 Strana: 0009
Bas =
basa. Už mám peníze v basu (v base, už jsem je vydal, už jich nemám). Mus. ol. 98., 101.
7132
Bas Svazek: 10 Strana: 0011
Bas, u, m. =
hluboký hlas. Vysušovali korbele, aby měli dobrý bas. Světz. 1833. 177.
7133
Bas-is Svazek: 1 Strana: 0049
Bas-is, e, f., z řec.
??6??, die Basis, zá- sada, základ;
v lučbě: zásada;
v metrice: předstopi; pata, podkladek
sloupu; opora ve
vojenství. Rk., Mk., Ml. — B. těkavá, združená, organická či ústrojná (v lučbě). Prvek basotvorný (zásadotvorný). Nz.
7134
Basa Svazek: 1 Strana: 0048
Basa, y, f. n. bas, u, m. Die Bassgeige, Violon, der Bass. Český lid nazývá basu: baru, kaču. Na basu hráti. Us. Basa má ko- líky a cimbál hřebíky! (Žertovné napodobení zvuku jakési maďarské kletby). Č. Vz Vý- křik. Pozdrav tě ruka páně, co na basu hrává. Us. Basa tvrdí musiku. S. N. — Os. Hezká, útlá — proti houslím jako basa (o tlu- stých). Č. Vz tlustý, Tělo. Povídali, že mu hráli — na basu (vz Lhář). Lb.
7135
Basa Svazek: 7 Strana: 1191
Basa. Vz Ott. III. 416. Jen tak, aby držel v basu (říkají o tom, kdo není silný mlatec a jen tak přitlouká, aby šlo ve čty- řech n. v pěti). Us. u Hořic. Hk. Když se před muzikou nástroje ladí, b. nadějíc se dobrého výdělku pobrukuje: Trúfám, trú- fám! Km. 1886. 409. Cf. Housle. Dětské říkadlo : Stála b. u primasa, za kamnama stála; když primaska zatopila, b. sama hrála. Km. 1886. 637. —
B. =
vrch u Městečka. Řvn. 293. —
B. =
hospoda Us. praž. Pe- píků. —
B. =
vězení, kláda ve vězení. Je v base. NZ. I. 227.
7136
Basa Svazek: 8 Strana: 0011
Basa. Hrklo to ve mně jako v base. Kld. III. 127.
7137
Basa Svazek: 10 Strana: 0011
Basa, y, f. =
klada (mučidlo). Už jsi v basi (v base) = chycen v léčce, v chládku (ve vězení). Vck. Vset. 192. —
B. =
hudební nástroj. Vynášeli basu = zbyli poslední u muziky. Čes. 1. XIII. 176.
7138
Basáč Svazek: 10 Strana: 0556
Basáč, e, m. =
tlustý člověk. Šumava. Rgl.
7139
Basalička Svazek: 5 Strana: 0950
Basalička, y, f., das Basilienkraut. Rk. Vz
Bazalka.
7140
Basalka Svazek: 5 Strana: 0950
Basalka, vz Bazalka.
7141
Basalní Svazek: 8 Strana: 0011
Basalní cylindr. Čl. L. Jos. 16.
7142
Basalt Svazek: 5 Strana: 0950
Basalt, u, m. =
če
dič, der Basalt. Bc., Krč. G. 968., S. N.
7143
Basaltický Svazek: 8 Strana: 0011
Basaltický, basaltig. Sterz. I. 395. a.
7144
Basaltový Svazek: 8 Strana: 0011
Basaltový =
čedičový, basalten. Sterz. I.
395. a.
7145
Basam Svazek: 8 Strana: 0011
Basam palaš i s motykou! (Zaklení.) ČT. Tkč.
7146
Basama Svazek: 5 Strana: 0950
Basama. Sklenice suchá, b. lelky, nalej pálenky. Sš. P. 652.
7147
Basamakulky Svazek: 5 Strana: 0950
Basamakulky = basa má kolíky. Vz Basa. Potz Tausend! Us. Šd.
7148
Basamalelky Svazek: 10 Strana: 0011
Basamalelk
y. Uvedla se na b. = na mi- zinu (maď. )
7149
Basamalérky Svazek: 7 Strana: 1191
Basamalérky. Všecko ide na b. = vniveč (když kdo lehkomyslně utrácí). Us. na Mor Vhl.
7150
Basamovati Svazek: 5 Strana: 0950
Basamovati = klíti. Slov. Tč.
7151
Basamtina Svazek: 10 Strana: 0556
Basamtina, y, f. =
kleni. Rgl.
7152
Basamtiti Svazek: 10 Strana: 0556
Basamtiti = klíti. Us. Rgl. Sr. Basa- movat v V.
950.
7153
Basana Svazek: 10 Strana: 0011
Basana, y, f. =
jáma na plevy. Volešník. Kub. List. fil. 1902. 247.
7154
Basanit, u Svazek: 5 Strana: 0950
Basanit, u
, m.
= černý, tvrdý kámen
v Aegyptě na sochy. S. N.
7155
Basantiti Svazek: 1 Strana: 0049
Basantiti, il, ění
= řáditi, hausen, lär- men; kliti, fluchen. Us.
7156
Basař Svazek: 1 Strana: 0049
Basař, e, m. Bassgeiger.
7157
Basař Svazek: 7 Strana: 1191
Basař, e, m. =
hospodský. Us. praž. Pe- píků.
7158
Basař Svazek: 10 Strana: 0011
Basař, e, m. —
basista. Vin. I. 11.
7159
Basedov Svazek: 5 Strana: 0950
Basedov, a, m. B. Jan Bern., něm. pů- vodce filanthropismu, 1723.—1790. Vz Enc. paed. I
. 511.—517., S. N.
7160
Basedovská Svazek: 5 Strana: 0950
Basedovská nemoc. Čs. lk. I. 62., III. 214., 220,, 230., IV. 139.
7161
Basek Svazek: 5 Strana: 0950
Basek, ska, m., os. jm. Pal. Rdh. I
. 117.
7162
Baselka Svazek: 5 Strana: 0950
Baselka, y, f., basella, die Baselle, der Nachtschatten. Rostl., Rk.
7163
Báseň Svazek: 1 Strana: 0049
Báseň, sně, báseňka, básnička, y, f. Bá- seň, basnb z koř.
ba (v Ba-ji, báti), přípony
ni; s se vsulo. Schl. —
B., smyšlená věc, básnivá věc, smyšlenka, eine Fabel, Erdich- tung, ein Maehrchen, fabula. To není žádná Báseň, ale opravdivá hist
orie. V. Když se věc stalá povídá, historia jest; když smy- šlená, Bajka (báseň). K
om. Básně mluviti, V., něk
omu vyprav
ovati; všady známá B. Bern. —
B. = daremné, marné, neužitečné řeči, klevety, bajky, pletky, Läpereien, Fabeln. V. —
B. Aesopova; Aes
opská b. (taková, jaké dělal Aes
op). — Vlk v básni, lupus in fabula. Bern. Cf. Vlk se zmíní a
on v síni. Brt. —
B. vyneseni citů pěkných, obrazotvornou mocí a slovy k tomu přiměřenými, (vynešení citův řečí vázanou, Nt.), ein Gedicht, p
oëma. B. pastýřská či Buk
olická (selanka, Schäfer- gedicht), hanlivá či p
otupná (Schand-, Spott- gedicht), chvalná (Lobg.), oplzlá či plzská (schlüpfriges G.), výstražná (Warng.), o lásce, zamil
ovaná (LieBesg.), žal
ostná (Trauerg.), žertovná (Scherzg.), b. o hrdinách, o reku, o recích (Heldeng.), o smrti, Jg., naučná (Lehrg.), příležitá (Gelegenheitsg.), z hotova, z patra, Bez námyslu (improvisovaná), Nz., nárubná (Travestie). Dch. Básně skládati. D.
7164
Báseň Svazek: 5 Strana: 0950
Báseň. V 3. ř. za Schl. přidej: Gb. Hl. 119. — Na konec 9. ř.: Ta b. o kotlu z toho pošla. Kn. Rozličné básně za jistou věc spravovali. Bart. Totiž aby od poslouchám pravdy odveda k básním obrátil. Hus III. 312. B. fabulatio. Ž. wit. 118. 85., Št. Kn. š. 3. — V ř. 17. Rosa utvořil: vazomluva, mluvozpěva, zpěvovna zpěvence! Vonná b. květomluvné louky. Hlk. Úvodní b. Mus. 1880. 367. Cf. Sbn. 22., 23., 31., 68., 115., 154., 169., 179., 207., 209., 217., 218., 227., 228., 230., 231., 258., 259., 261., 264., 320., 490., 502., 594., 606., 608., 609., 616., 621., 813., 817.. 822., 826., 828., 947., S. N., Jg. Slovsn. VII
.
7165
Báseň Svazek: 7 Strana: 1191
Báseň = pověsť, řeč, rumor. Sv. ruk. 210. - Cf. Ukaz. 1.—3., 11.—19.
7166
Báseň Svazek: 8 Strana: 0012
Báseň, strč. básií, básn; strč. sklonení a tvary. Vz Gb. H. ml. L 160., 161., Gb. Km. -i
22.
7167
Báseň Svazek: 10 Strana: 0556
Báseň u Rosy: vazomluva, mluvozpěvna, zpěvona, zpěvonce (!)
7168
Básenka Svazek: 5 Strana: 0950
Básenka, y, f. =
malá báseň.
7169
Básenník Svazek: 8 Strana: 0012
Básenník, a, m. B. navrhuje se m. básník ve Vest. I. 13. Ale básník úplně zdomácnělo.
7170
Basetka Svazek: 9 Strana: 0009
Basetka, y, f = ba
sa (Tábor). Kub. 150
7171
Basetl Svazek: 1 Strana: 0049
Basetl, u, m., bas
ové h
ousle. Der Bassetl, das Violoncell.
7172
Basetlista Svazek: 1 Strana: 0049
Basetlista, y, m., D. Bassetlist.
7173
Basi — cosi Svazek: 5 Strana: 0950
Basi —
cosi. Povídal basi cosi. U N. Kdyně. Rgl.
7174
Basický Svazek: 7 Strana: 1191
Basický, basisch. Rm. I. 80.
7175
Basidie Svazek: 5 Strana: 0950
Basidie, druh
buněk. Vz Rosc. 61.
7176
Basile-a Svazek: 1 Strana: 0049
Basile-
a, e, f., Basilej, e, V., mě. Basel ve Švýcarsku. Přitáhl k městu Basilei. V. U Basile-y. Reš. (tedy dle: ,Žena')·;
lépe dle: ,Růže'. —
Basilejský.
7177
Basilea Svazek: 5 Strana: 0950
Basilea, vz Basilej.
7178
Basilej Svazek: 5 Strana: 0950
Basilej, vz Basilea, Tk. II. 513., IV. 722., VI. 345.
7179
Basilejský Svazek: 5 Strana: 0950
Basilejský, Baseler. B. perník, lahůdka. Šp. B. sněm. Vz S. N., Tk. Ž. 213., 214.
7180
Basiliani Svazek: 5 Strana: 0950
Basiliani = řeholníci vých. církve, kteří ctí jakožto původce svého sv. Basilia, jehož řeholí se řídí. Vz Enc. paed. I. 517., S. N.
7181
Basilicon Svazek: 9 Strana: 0425
Basilicon. Vodň. 260. (Flš. ).
7182
Basilika Svazek: 1 Strana: 0049
Basilika, y, f., velkolepý, hlavní chrám. Rk. B. chrám zvl. nádherou, výstavnosti a prostorou vynikající, jako chrám sv. Petra v Římě atd.
7183
Basilika Svazek: 5 Strana: 0950
Basilika. B-ky římské
, starokřesťanské. Vz KP. I. 125., 128., Vlšk. 487., S. N. — B., vz Bazalka.
7184
Basilikový Svazek: 5 Strana: 0950
Basilikový. Stavitelství starokřesťanské nepřestávalo na pouhé formě b-vé. Šmb. S. I. 457.
7185
Basiliščí Svazek: 10 Strana: 0011
Basiliščí oči. Slad. Rich. 22.
7186
Basilišek Svazek: 1 Strana: 0049
Basilišek, ška, m. B., báječná potvora s kohouti hlavou, hřebenem, hadím krkem, dračími křídly, ještěřím ocasem a ptačími drápy. Basilisk. Rk.
7187
Basilišek. — B Svazek: 5 Strana: 0950
Basilišek. —
B., basiliscus mitratus, ještěr tři stopy dlouhý s ježitelným hřebenem na hřbetě a na ocase s podivnou přílbicí na hlavě; žije v Guianě. Schd. II. 482. Cf. Frč. 325., Bazilišek, Kram. Slov. 31., S. N.
7188
Basilius Svazek: 5 Strana: 0950
Basilius Dan., nar. 1585., † 1628. Vz Jir. Ruk. I. 49. O jiných B. vz S. N.
7189
Basilius Svazek: 7 Strana: 1191
Basilius Dan. z Deutschenberka, prof., vyd. minucí na r. 1615. Vz Pal. Rdh. I. 112, Mus. 1889. 473.
7190
Basis Svazek: 5 Strana: 0950
Basis. Přidej: B. operační: rovnoběžná, šikmá, konkavní n. objímací, vypuklá či objímaná, kolmá. NA. III. 78., Čsk.. Šfk. P. 27., S. N.
7191
Basista Svazek: 1 Strana: 0049
Basista, y, m.; pl. nom. a vok.: basisti, basisté a basistové. Jg. Vz -sta, A (skloňo- vání mužských jmen.). Der Bassist.
7192
Bask Svazek: 8 Strana: 0012
Bask, a, m., hora v Trenčansku. Vz Phľd. 1893. 240. — B., der Baske. Sterz. I.
396. a.
7193
Baska Svazek: 10 Strana: 0011
Baska, y, f., zdrobn. basa. Brt. P. n. 759.
7194
Baskický Svazek: 8 Strana: 0012
Baskický, baskisch. Sterz. I. 396. a.
7195
Baskové Svazek: 5 Strana: 0950
Baskové v Pyrenejích. Vz S. N.
7196
Baskulík Svazek: 5 Strana: 0950
Baskulík, u, m. =
druh zástrčky u oken, der Baskülverschluss. Skládá se ze dvou zástrček, které lze jediným pohybem zasu- novati a tím okno zavříti. B. hřebenový, B. mit Trieb- u. Zahnstangen; jednotyčkový či jednotný, B. mit durchgehender Stange. Vz Včř. Z. I. 38., 39.
7197
Baskulík Svazek: 10 Strana: 0556
Baskulík. Sr. KP. XL 261.
7198
Baskulíkový Svazek: 5 Strana: 0950
Baskulíkový závěr. Vz Baskulík, Závěr.
7199
Baskulový Svazek: 7 Strana: 1191
Baskulový zámek. Ott. III. 438. Vz Ba- skulík (dod.).
7200
Basl J Svazek: 10 Strana: 0556
Basl J., odb. učit. a spis.
7201
Basľovat eo Svazek: 8 Strana: 0012
Basľovat eo =
v rukou motati; paskuditi. Jicko. Brt, D. II
. 293.
7202
Básn Svazek: 9 Strana: 0009
Básn,
básň = báseň, fabulatio. Gb. H ml. III. 1. 366., 7., Žalt. pod. CXVIII. 85.
7203
Basňa Svazek: 5 Strana: 0950
Basňa, ě, f. =
baja,
smyšlenka. Laš. Brt. D. 199.
7204
Básňa, ě Svazek: 9 Strana: 0009
Básňa, ě
, f. =
báseň. Laš. Brt. D
. I. 199.
7205
Basňár Svazek: 5 Strana: 0950
Basňár, a, m. =
básník. Slov. Bern.
7206
Basňárka Svazek: 5 Strana: 0950
Basňárka, y, f. =
básnířka. Slov. Bern.
7207
Básnář Svazek: 9 Strana: 0425
Básnář, e, m. =
básník, zastr. Vz Gb. Slov. 28.
7208
Básnce Svazek: 10 Strana: 0011
Básnce, e, f., zdrobn. básň. =
bájka. Pel. II. Sr. násl.
7209
Básnění Svazek: 5 Strana: 0951
Básnění, n., das Dichten, die Dichtung. Mus. 1880. 41., 154., 266. B. epické atd. Us. Cf. Báseň, S. N.
7210
Básněnošě Svazek: 9 Strana: 0425
Básněnošě, e, m. =
novinář, zastr. Vz Gb. Slov. 28.
7211
Básnice Svazek: 5 Strana: 0951
Básnice, e, f., die Dichterin. Šm.
7212
Básnice Svazek: 7 Strana: 1191
Básnice, e, f. =
báseň. Ezp. 253.
7213
Básnice Svazek: 10 Strana: 0011
Básnice, e, f. =
bájka. B. za květ vzata bývá, múdrosť ovocem se nazývá. Ezop. Baw. 217.
7214
Básnickosť Svazek: 5 Strana: 0951
Básnickosť, i, f. B. látky. Dk.
7215
Básnický Svazek: 1 Strana: 0049
Básnický =
básníkovi náležitý, dichte- risch, Dichter-. B. mluva, řeč, věc, zvůle, zvolnosť, v
olnost' (svoboda). Nz. —
B., vy- myšlený. B. řeči. Mudr.
7216
Básnický Svazek: 5 Strana: 0951
Básnický. Ad 1. B
. mysl, obraz, dikce (uhlazená, svěží, nevšedními obrazy pro- tkaná), Mus. 1880. 227., 426., 366., látka, krásno, logičnosť, Dk
., spisy, Č., předmět, Tf., literatura, tvorba, uma, genius, duch, KB. 1, nadání, druhy (lyrika, epika atd.), síla, líčení, umění, Us. Pdl., nadšení, povídka, hříchy atd. Vz Jg.
Slovsn. VII. B. svoboda, licentia poëtica. Us. O prvém spolku bás- nickém
vz Back. Pís. I. 36. Cf. S. N.
7217
Básnictví Svazek: 1 Strana: 0049
Básnictví, n., Dichtkunst. B. epické, při- rozené, původní. Nz.
7218
Básnictví Svazek: 5 Strana: 0951
Básnictví. Přidej : B. = uměna, která vypodobuje myšlénkové krásno z představ slovy naznačitelných. Enc. paed. B. národní, staročeské, duchovní, Jir. Anth. I. 3. vyd. III., VI., epigrammatické, příležitostné, ná- boženské, Šmb. S. I. 441., 442., světské. Tf. O tendenci v básnictví vz J. Vychodil v Mtc. 1882. 32.—43., 126.—132. Cf.
Báseň, P
oesie, Enc. paed. I. 519. — 543., S. N., Jg. Slovsn. VII.
7219
Básnictví Svazek: 7 Strana: 1191
Básnictví čes. Cf. Pyp. K. II. 352, Ott. VI.
7220
Básnictví Svazek: 9 Strana: 0009
Básnictví. Lyrické b. řecké. Vz čes. literaturu v Jub. IIIc. 6. -7.
7221
Básnictvo Svazek: 5 Strana: 0951
Básnictvo, a, n. =
básnictví. KB. IV. —
B. =
básníci, die Dichter.
7222
Básníček Svazek: 10 Strana: 0011
Básníček, čka, m., der Dichterling. Sr. Básnílek. Masar. Stud. 22.
7223
Básnička Svazek: 1 Strana: 0049
Básnička, vz Báseň.
7224
Básničkovati Svazek: 8 Strana: 0012
Básničkovati, dichtein. Sterz. I.
672. b.
7225
Básničnosť Svazek: 5 Strana: 0951
Básničnosť, i, f, das Dichtertalent, Dichtervermögen. Šm.
7226
Básník Svazek: 1 Strana: 0049
Básník, a, m.; básníř, e, m. der Dichter. B. tragický; starých Švédův, der Skalde; starých Němcův, Barde; špatný (der Bänkel- sänger), Jg.; přirozený, původní, Nz.; sati- rický, dithyrambický, Iliady. Nt.
7227
Básník Svazek: 5 Strana: 0951
Básník, vz Básníř, S. N., Jg. Slovsn. 34.
7228
Básník Svazek: 9 Strana: 0009
Básník =
básníř; vymýšlttel smyšlének. Věst. VI. 74., Hus I. 87. Jsouť šílenec a milenec a básnik jen z obraznosti cele slo- ženi. Slád. Sen. 84. Cf. ib. 85. O původu slova sr. Věst. VI. 74., VIL 35., 265.
7229
Básník Svazek: 10 Strana: 0011
Básník. Slovo toto nalezá se v ruk. mi- kulovském i budyšínském Husova Výkladu i ve vydání z r. 1520., ale přes to není dle Hoškova mínění staročeské a správné
, nýbrž pochází z konce XVIII
. nebo z poč. XIX. století Vz Mus. fil. VII
. 300
. nn
., Básniti
. Odpor proti tomu ve Věst. ?I. 282.
7230
Básnil Svazek: 1 Strana: 0049
Básnil, a, m.,básnílek, lka, špatný básník. Mus.
7231
Básnil Svazek: 5 Strana: 0951
Básnil, a, m. = básnílek.
7232
Básnílek Svazek: 5 Strana: 0951
Básnílek, lka, m., der Dichterling. Rk.
7233
Básnimilovný Svazek: 10 Strana: 0011
Básnimilovný. J. Uhlíř
. Chybně m.: básní milovný. Mš.
7234
Basníř Svazek: 1 Strana: 0049
Basníř, e, m., básník, Dichter.
7235
Básníř Svazek: 5 Strana: 0951
Básníř. Místo
básníř zavedl slovo
básník Pal. v Mus. 1827.
7236
Básníříček Svazek: 9 Strana: 0009
Básníříček, čka, m
. Pal. Pam. 321.
7237
Básnířka, y Svazek: 1 Strana: 0049
Básnířk
a,
y, f., básnice, básnička, na Slov. basňárka, Dichterin.
7238
Básnířský Svazek: 5 Strana: 0951
Básnířský duch. Jg. Slovsn. 121.
7239
Básnitel Svazek: 8 Strana: 0012
Básnitel, e, m. Doporučuje se místo bás- ník ve Vest. I. 13. Vz Básenník.
7240
Básnitelský Svazek: 8 Strana: 0012
Básnitelský doporučuje se m. básnický ve Vest. I. 13. Cf. předcház.
7241
Básniti Svazek: 1 Strana: 0049
Básniti, im, 3. pl. -sní, básně (íc), il, ěn, ěni; básnivati = bájeti; zpěvy skládati, zpí- vati, dichten, singen. —
co: písně. Us. —
s čím: s nadšením. —
o čem. Rk.
7242
Básniti Svazek: 9 Strana: 0425
Básniti není dle Hoška slovo staré. Vz o tom Mus. fil. 1901. 210. Staré prý jest básiti. Ib.
7243
Básniti Svazek: 10 Strana: 0011
Básniti. Toto slovo není dle Hoškova mínění staré, nýbrž pochází prý z konce XVIII. nebo z poč
. XIX. stoletíľ Vz Mus
. fil. VII. 306
., Básník. Ale Gb
. a Flš
. učí, že jest staré
. Vz Věst. XI. 282
.
7244
Básnivě Svazek: 1 Strana: 0049
Básnivě, Bůh b. smyšlený. V. B. o kom rozprávěti. Troj.
7246
Básnivomluvný Svazek: 10 Strana: 0011
Básnivomluvný autor
. Jg
.
7247
Básnivosť Svazek: 1 Strana: 0049
Básnivosť, i, f. Ros. — báječnosť, Fabel- haftigkeit.
7248
Básnivosť Svazek: 5 Strana: 0951
Básnivosť, die Phantasie als Dichtungs- vermögen. Jg. Slovsn. 118., Ssk.
7249
Básnivý Svazek: 1 Strana: 0049
Básnivý,
báječný, smyšlený, fabelhaft. B. věc, řeč (báseň), zámysl, V., vyčítáni, Reš. (mythologie), přetvařování. Troj.
7250
Básnivý Svazek: 5 Strana: 0951
Básnivý, poëtisch, Dichter-. Nemůže se tomu ani meč b-vý Bruncvíkův vyrovnati. Zr. (Jir. exc).
7251
Básnivý Svazek: 10 Strana: 0011
Básnivý. B. knihy. 1638. Věst. X
. 10.
7252
Básnotvor Svazek: 9 Strana: 0425
Básnotvor, a, m. =
skladatel básní, po- věstí, zastr. Vz Gb. Slov. 28. Sr. Básňotvorec.
7253
Básnotvor Svazek: 10 Strana: 0011
Básnotvor, a, m. = skladatel smyšlének
. Ti b-rové lhú. Che. S
. II. 247b. (198a).
7254
Básňotvorec Svazek: 5 Strana: 0951
Básňotvorec, rce, m. =
básník. Slov. Ssk.
7255
Basomalelky Svazek: 9 Strana: 0009
Basomalelk
y. Pitím se uvedla na b. Brt. P. n. 22.
7256
Basomovati Svazek: 5 Strana: 0951
Basomovati =
klíti,
nadávati. Koll. Cestp. 32.
7257
Basomtiť Svazek: 9 Strana: 0425
Basomtiť =
klíti. Čes. 1. X. 375.
7258
Basovati Svazek: 5 Strana: 0951
Basovati =
basem zpívati. On mu basuje. Mor. Šd.
7259
Basovati Svazek: 10 Strana: 0011
Basovati. Děla z bašt basovala nejhlub ším tonem (temně duněla). Tbz. V. 4. 256.
7260
Basovka Svazek: 7 Strana: 1191
Basovka, y, f. = basová trubka (přizvu- kující), Bassflügelhorn, n. Us. Rgl.
7261
Basovní Svazek: 1 Strana: 0049
Basovní: nota, klausule. Bass-.
7262
Basovní Svazek: 5 Strana: 0951
Basovní klausule, nota, klíč. Vz S. N.
7263
Basovník Svazek: 5 Strana: 0951
Basovník, a, m., os. jm. Mor. Šd.
7264
Basovník Svazek: 8 Strana: 0012
Basovník, a, m. =
basista. Litov. Brt. I). II. 293.
7265
Basový Svazek: 1 Strana: 0049
Basový. B. hlas, struna, Jg. Vz Bas, Basa. Bass-.
7266
Basový Svazek: 5 Strana: 0951
Basový, Bass-. B. klávesy, Šml. I.
42., klíč. S. N.
7267
Basový Svazek: 9 Strana: 0009
Basový. B. fěrtoch. Hoř. 212.
7268
Baspumort Svazek: 8 Strana: 0012
Baspumort, u, ra., liud. nástroj. 16. stol. Mus. 1894. 234.
7269
Basrelief Svazek: 1 Strana: 0049
Basrelief, u, m., fr., vypuklá práce s
o- chařská, Rk., vypuklá řezba. Šp.
7270
Basrman Svazek: 8 Strana: 0012
Basrman, a, m. =
hastrman. Vek. ľob. 119.
7271
Basrman Svazek: 10 Strana: 0011
Basrman, a, m. =
vodník, z něm. —
B.,
hračka (do záštěpu ? kolíku zastrčí se ka mének, kolík pak plove kolmo ve vodě
. Val. Čes. 1. X
. 470
.
7272
Bass-us Svazek: 1 Strana: 0049
Bass-us, a, m., příjmí římské.
7273
Basseta Svazek: 7 Strana: 1191
Basseta, y, f. =
hra. Zbrt. Hry 254.
7274
Bassetní Svazek: 5 Strana: 0951
Bassetní roh. Vz S. N.
7275
Bassettový Svazek: 9 Strana: 0009
Bassettový roh, corno di bassetto, das Bassetthorn. Mus. 1850. IL 3. Př.
7276
Bassin Svazek: 1 Strana: 0049
Bassin (basen, fr.), u, m. 1.
Vodojem, dolík n. jezero, do něhož vody se sbíhají; 2.
celé území přítokův jisté řeky: úvodí; 3.
nádržka, která průplavy, vodotrysky atd. vodou opatřuje. S. N.
7277
Basson Svazek: 5 Strana: 0951
Basson, u, m. =
fagot. Mlt.
7278
Bassorin Svazek: 5 Strana: 0951
Bassorin, u, m. =
klovatina,
sliz rostlinná, der Bassorin, Pflanzenschleim. Nz., Kk. 11., Šfk. P. 517.
7279
Basta Svazek: 1 Strana: 0049
Basta, it. =
dost již toho. Us.
7280
Bastant Svazek: 1 Strana: 0049
Bastant, a, m., od basta; bastanta dělati (člověka, jenž k něčemu dostatečen jest; pána).
Jg. V již. Čechách: řádný chlapík, kubik. Kts.
7281
Bastard Svazek: 1 Strana: 0049
Bastard, a, m. Od sas. bas = nizký a steord = pošlý; it. bastardo. 1.
Smíšenec pocházející od rodičův dvou rozličných, ale sobě blízkých druhův živočiších n. rostlin- ných, ku př. od koně a osla (mezek), vlka a psa. — 2.
Zvrhlec, nepodařilec mezi zvířaty a rostlinami. — 3.
Dítě nemanželské, levo- boček; s příhanou: panchart. S. N.
7282
Bastarnové Svazek: 1 Strana: 0049
Bastarnové, nův; před časy národ mezi Vislou a ústím Dunaje.
7283
Bastilla Svazek: 5 Strana: 0951
Bastilla, y, f. = pevná věž; pověstné státní vězení v Paříži, které lid r. 1789. zbořil. Kram. Slov. 31. Vz S. N.
7284
Bastit Svazek: 5 Strana: 0951
Bastit, u, m. = kámen celistvý tmavo- zelený nebo hnědý s leskem polokovovým na plochách dokonalé štípatelnosti. Krč. 241. Cf. Bř. N. 140.
7285
Bastl Svazek: 7 Strana: 1191
Bastl, a, m. =
Šebastian. Wtr. Obr. I. 92.
7286
Bastonada Svazek: 1 Strana: 0049
Bastonada, vz Baštonada.
7287
Bastonada Svazek: 1 Strana: 0049
Bastonada n. bast
onada, y, f. (fr., it. Ba- stonata) = u Turkův bití holí, provazem neb
řemenem na, záda n. na zp
od nohy. S. N.
7288
Bastr Svazek: 5 Strana: 0951
Bastr, u, m., der Baster. Šp.
7289
Bastrový Svazek: 5 Strana: 0951
Bastrový, Baster-. B. forma, homole, cukr. Šp.
7290
Bastržaj Svazek: 10 Strana: 0556
Bastržaj, e, m.
= mláka, marast; jarok, kterým vytéká voda ze dvora. Slov. Phľd. XXIV. 754.
7291
Bastržej Svazek: 8 Strana: 0534
Bastržej = hnojniční stoka. Slov. Kal. S. 12. Cf. Vastrže (IV. 560.).
7292
Bastviti Svazek: 1 Strana: 0049
Bastviti, ím, il, en, eni — někomu něco namluviti, anplauschen. Kollár. Krok.
7293
Bastviti Svazek: 5 Strana: 0951
Bastviti, il, en, ení
= za blázna míti, anplauschen, zum Besten haben.
— koho. Slov. Loos., Hdž. Čít. XIII.
7294
Bastyka Svazek: 8 Strana: 0012
Bastyka, y, f. =
svatební pečivo v Sedlčan- sku. Nár. list. 189i. č. 223. 2.
7295
Basy Svazek: 5 Strana: 0951
Basy, dle Benátky, místo u Čelachovic. Pk.
7296
Baša Svazek: 1 Strana: 0049
Baša, e, (vz Bača), m. nebo baše, ete, n., vladař města n. krajiny u Turkův. Lépe: paša n. paše. Jg·. —
Po bašovsku = jak
o baša, Šm.
Třibunčuzný baše = ein Bascha von drei Rossschweifen. D.
7297
Baša Svazek: 9 Strana: 0009
Baša, ba
še. Gt. t
aké
: bašete. Cf. Gb. H. ml. III.
1. 425.
7298
Bašák Svazek: 5 Strana: 0951
Bašák, a, m., psí jm.
— B., u, m.
= silný dohán, tabák, nicotiana, der Tabak. Slov. Slb. 357., Let. Mt. S. X. 1. 47. Vz Bašiak.
7299
Baše Svazek: 5 Strana: 0951
Baše. Vz Baša. Turci s svým nejvyšším bašetem budinským zutíkali. Dač. I. 182.
7300
Bašiak Svazek: 5 Strana: 0951
Bašiak, u, m., der Baschatabak. Slov. Ssk. Vz Bašák.
7301
Bašibozuci Svazek: 5 Strana: 0951
Bašibozuci =
nepravidelné najaté vojsko v Turecku, tur. Vz S. N.
7302
Bašík Svazek: 5 Strana: 0951
Bašík? Tancoval b. s tetkó v komore pod geletkó. Sl. ps. 236.
7303
Bašik Svazek: 9 Strana: 0009
Bašik, a, m
. =
hospo
dář. Slov. Phľd. 1897. 302.
7304
Bašim Svazek: 10 Strana: 0011
Bašim, a, m
. Bašimové = starší židovští. Dolenský. Praha 409.
7305
Bašimové Svazek: 7 Strana: 1191
Bašimové = starší žídé. Tk. VIII. 473.
7306
Baška Svazek: 5 Strana: 0951
Baška, y, f., osada na Frýdecku. Škd.
7307
Baška Svazek: 7 Strana: 1191
Baška, y, f. =
ovce, jež měla již jehně. U Hran. na Mor. Vck.
7308
Baškory Svazek: 8 Strana: 0012
Baškory =
bačkory (žen. botky). Dšk. Jihé. I. 45.
7309
Baškýrové Svazek: 5 Strana: 0951
Baškýrové, národ v Uralsku. Vz S. N.
7310
Bašlík Svazek: 5 Strana: 0951
Bašlík, u, m. =
pokrývka hlav v zimě, jakýs druh čepce, kápě, které dámy nedávno nosily. Šp., Světz. 1871.
7311
Bašnice Svazek: 5 Strana: 0951
Bašnice, dle Budějovice, Baschnitz, ves u Hořic. Uzík z Bašnic. Arch. III. 227. Cf. Blk Kfsk. 536., 779.
7312
Bašovati Svazek: 5 Strana: 0951
Bašovati, als Pascha regieren. Rk.
7313
Bašovka Svazek: 10 Strana: 0556
Bašovka, y, f. = druh
brambor (po ob- chodníku Bašovi). Hoš. Pol. I. 134.
7314
Bašovství Svazek: 5 Strana: 0951
Bašovství, n., die Würde eines Pascha, das Paschat.
7315
Bašský Svazek: 5 Strana: 0951
Bašský pískovec, Baschker Sandstein
. Krč. G. 806.
7316
Bašť Svazek: 5 Strana: 0951
Bašť, ě, m., Bascht. B. Malý a Veliký, vsi u Zdib. Tk. I. 601., III. 73., 110., Sdl. Hr. II. 85., IV. 368., Blk. Kfsk. 1281.
7317
Bašta Svazek: 1 Strana: 0049
Bašta, y, f. B. z lat. bastia: věž, val, násyp nebo z vlas. bastia. Mz. 106. — 1.
B. = časť hradby vybíhající, z pravidla pětihr?ná. Die Bastei, das Bollwerk. B. plná, dutá, odloučená. Bur. Bašty město ohrazují. Kom. — 2.
B. =
ohrada, zeď, hradba, násyp, střílnice. Baštami město ohraditi, opatřiti. Reš.,
Y. Bašty stavěti, dělati. Jg. Jíti na bašty. Po baštách běhati, se procházeti. Dnes hraj
ou na baštách v aréně. Bašty sb
ořiti. — 3.
Bouda kryjící cep u rybníka (barbora, bar- borka). Rk., Šp., S. N. — 4.
Věž pohnutelná, vojenská. Jel. — 5.
Z bašty mu hází = smrdí mu z úst, (Vz Tělo). Prov. Č. — 6. =
ochrana, obrana, štít, záštita. Budiž mu bašta a spomocník. Ojíř. — Zav. — 7.
Na baštách (v Praze). Zlob.
7318
Bašta Svazek: 5 Strana: 0951
Bašta. Ad 1. B. ploská, poloviční, prázdná, pravidelná Čsk. — Ad 6. Hospodine, upevnils mne, sám pevný můj hrad i bašta buda. Kom. —
B., samota u Veselí; Baschta, ves u St. Kolína; samota u Chocně, u Chudenic, u Písku, u Lomnice v Budějov.; hospoda u Votic; mlýn u Nymburka. PL. B
. Holu- bovská, Hollubauer Baschten. Ct. Blk
. Kfsk. 657.
7319
Bašta Svazek: 7 Strana: 1191
Bašta, y, f.
= jídlo. V zloděj. řeči. —
B. rybník v Písecku.
7320
Bašta Svazek: 10 Strana: 0011
Bašta, y, f. -
jídlo. B. na žukla = žrádlo pro psa (otrávené). V zloděj
, řeči. Čes. 1
. XI. 140. —
B., y, m
. —
turecký pasa. Brt. P
. n
. 1194
.
7321
Bašťák Svazek: 5 Strana: 0951
Bašťák, a, m., os. jm. Šd.
7322
Baštář Svazek: 5 Strana: 0951
Baštář, e, m., der Basteimacher. Rk.
7323
Baštění Svazek: 9 Strana: 0009
Baštění, n. = jedení. Vz Baštiti.
7324
Baštica Svazek: 8 Strana: 0012
Baštica, e, f., přítok a trať ve Frýdecku. Vest, op. 1893. 6.
7325
Baštíček Svazek: 5 Strana: 0951
Baštíček, čka, m. = Bašť Malý.
7326
Baštička Svazek: 5 Strana: 0951
Baštička, y, f. =
malá bašta. Mus. 1876. 75.
7327
Baštika Svazek: 9 Strana: 0009
Baštika, y, f., =
svatební pečivo kulaté v podobě vypuklé puklice růžičkami a i ji nak ozdobené. V již. Čech. Čes. 1. VIL 132.
7328
Baštín Svazek: 5 Strana: 0951
Baštín, a, m., os. jm. Arch. I. 396., Žžk. 8., Tk. Ž. 172. —
B., něm. Bastin, samota u Štok.
7329
Baština Svazek: 5 Strana: 0951
Baština, y, f., Baschtina, myslivna u Ho- řovic; B. Klobouk, Hořowitzer Baschtina, obec u Hořovic; B. Likař, Jinetzer Baschtina, myslivna u Hořovic. PL. —
B. = die Bastei. Rk., Loos.
7330
Baština Svazek: 7 Strana: 1191
Baština, y, f =
hostina. U Domažl. —
B-ny, hora v Písecku.
7331
Baštiny Svazek: 9 Strana: 0009
Baštiny = bradské a berounské hory.
7332
Baštíř Svazek: 1 Strana: 0049
Baštíř, e, m.
Starší lovec stojící při lo- vení ryb na loďce a pečující
o udržení řá- dnéh
o směru sháňky. Šp. —
B., hlídač sádek rybních. Us.
7333
Baštiti Svazek: 5 Strana: 0951
Baštiti, il, ěn, ění =
mnoho jísti, viel essen. Us. Jir., Kšá., Holk. —
jak. Baští, jen mu zuby cvakají. U Skuhrova. Semr. Baští, až mu za ušima vrzá. U Kr. Hrad. Kšť.
7334
Baštiti Svazek: 10 Strana: 0011
Baštiti, il, ěn
. ění =
jísti. V zloděj. řeči
. Čes. l.
XI. 140
.
7335
Bašton Svazek: 5 Strana: 0951
Bašton, u, m. =
rána, štulec, ein Rippen- stoss, Hieb. Rozdával b-ny. Us. Kká. Vz Baštoun.
7336
Baštonovati Svazek: 1 Strana: 0050
Baštonovati, al, án, ání. —
koho = bíti. Šm. Vz Baštony.
7337
Baštonský Svazek: 5 Strana: 0951
Baštonský, Bastoni-.
7338
Baštony Svazek: 1 Strana: 0050
Baštony, ův, pl., m., z it. bastone = hůl. B. =
barva v ital. kartách. S. N. Vz Barva, v kartách. Bastoni.
7339
Baštoun Svazek: 5 Strana: 0951
Baštoun, u, m. =
bašton. U Jižné. Vrů.
7340
Baštovaný Svazek: 5 Strana: 0951
Baštovaný, verbollwerkt, bastionirt. B. soustava, hradba, čára. NA. III. 143., 144., Čsk.
7341
Baštovati Svazek: 5 Strana: 0951
Baštovati, mit Basteien versehen. NA. III. 144.
7342
Baštovna Svazek: 7 Strana: 1191
Baštovna y, f. =
ústa V zloděj. řeči.
7343
Bašťovna Svazek: 10 Strana: 0011
Bašťovna, y, f
. = ústa. V zloděj řeči.
7344
Baštovnice Svazek: 5 Strana: 0951
Baštovnice, e, f. =
huba, v zlodějské řeči. Šd.
7345
Baštový Svazek: 5 Strana: 0951
Baštový, Bastei-, Bastions-. Čsk. B. štít, NA. III. 148., úhel, Us. Pdl., loď, Kase- mattschiff, o trojí palubě, ein Dreidecker. Kpk.
7346
Baštrn Svazek: 5 Strana: 0952
Baštrn, u, m.,
die Klinge. Slov. Ssk.
7347
Baštrnák Svazek: 10 Strana: 0556
Baštrnák, u, m. rostl. čas mus. V. 22.
7348
Baštrnice, e Svazek: 5 Strana: 0952
Baštrnice, e
, f., abgewetzte Hacke ohne Ansatz. Slov. Ssk.
7349
Baštrnkovať Svazek: 5 Strana: 0952
Baštrnkovať =
šibřinkovati. Slov. Ssk.
7350
Baštský Svazek: 5 Strana: 0952
Baštský Václ. 1435. Vz Jir. Ruk. I. 50.
7351
Baštviť sa Svazek: 8 Strana: 0012
Baštviť sa — lakomiť sa; domáhať sa nie- čeho. Phľd. 1895. 438.
Baťa, y, f. =
rata. Dšk. Jilič. I. 24.
Báťa. O strč, sklonění cf. Gb. Km. -a 31.
7352
Baštýř Svazek: 7 Strana: 1191
Baštýř Moric, lékař, nar. 1835. Vz Ott. III. 462.
7353
Baštýř Svazek: 8 Strana: 0012
Baštýř, e, ni.,
dělník při rybnících. Mnč. Zás. 20.
7354
Baštýř Svazek: 10 Strana: 0556
Baštýř Jindř., spis.
7355
Bašus Svazek: 7 Strana: 1191
Bašus, a, m. =
člověk vytylý. Vypadá jako b. Čce. Tkč.
7356
Bat Svazek: 1 Strana: 0050
Bat, u, m.,
hůl, kyj. Vz Batoh. —
B., bití Batem. L.
7357
Bať Svazek: 5 Strana: 0952
Bať =
ovšem, ja, ja wohl, freilich. Us. Sd., Neor.
7358
Bať bať Svazek: 9 Strana: 0009
Bať bať =
ovšem, ano. U Císařova. Mtc. 1899. 39.
7359
Báťa Svazek: 1 Strana: 0050
Báťa, ě, m., staroč.,
bratr, Bruder. Stran odvození vz Mz. L, 18. Hlavně na Slov. otec n. kd
o na místě otcově jest, jako starší bratr, strýc atd. Výb. I. ,Báťo´ jest jemně řečeno na místě: bratře. Výb. I. —
B. = nemehlo, blb, Tölpel. Us.
7360
Baťa Svazek: 5 Strana: 0952
Baťa, dle Bača. Za
Výb. I. polož: 12. Baťo, ty mluvi k nim oteckými slovy. Rkk. 8. Toť jáz, baťo (příteli), dobře vědě. Dal. Jir. 50., 63. —
B. =
blb,
hlupec! Us. u Ji- lemnice, u Břežnice. Rgl. To je takový b. (= hloupý dobrák). Val. Brt. D. 199. —
B. Jak sa máte, baťo (= strýce) ? Val. Brt. D. 199.
7361
Báta Svazek: 5 Strana: 0952
Báta, y, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 117.
7362
Báťa Svazek: 7 Strana: 1191
Báťa,
ě a
i, m. Gb. Ml. I. 95.
7363
Bataille Svazek: 1 Strana: 0050
Bataille, fr. (batalje, v obec. mluvě : pa- tálie), bitva, Rk.
7364
Batáky Svazek: 5 Strana: 0952
Batáky, pl., m., žertem, das Geld. Rk.
7365
Batalice Svazek: 9 Strana: 0009
Batalice, e, f., jm. pole. Pck. Hol. 132.
7366
Batalík Svazek: 5 Strana: 0952
Batalík, a, m. =
psí jméno. Škd.
7367
Batalka Svazek: 9 Strana: 0009
Batalka, ?, f., míst. jm. u Rouštky. Vck.
7368
Batallion Svazek: 1 Strana: 0050
Batallion, u. m. (Bataillon, fr.), prapor vojska; oddělení pěšího vojska 400—1200 mužův silné. Rozpadá se na 4—8 setnin. S. N.
7369
Batan Svazek: 5 Strana: 0952
Batan, a, m. B. indijský, durio zibethinus. Vz Ves. IV. 134.
7370
Batan Svazek: 8 Strana: 0012
Batan, u, m. =
ženská kazajka s nabí- ranými, vycpanými rameny. Han. Brt, D
. II
. 464.
Bateliti se s čím =
párati se. Kotk. 62.
7371
Baťany Svazek: 9 Strana: 0009
Baťany, trať v již. Mor. Šeb. 187.
7372
Batár Svazek: 5 Strana: 0952
Batár, u, m. Slov. Pridúc do širokého dvora uzreli kopu vozov, batarov, kočov. Lipa I. 6.
7373
Batár Svazek: 7 Strana: 1191
Batár, u, m. =
ve
liký hluboký nízký ko- čár. Slov. Lipa I. 6.
7374
Bataraška Svazek: 10 Strana: 0011
Bataraška, y, f.
, studánka u Hronova. Mus. 1901. 321.
7375
Batata Svazek: 5 Strana: 0952
Batata, y, f., batatas edulis, die Bataten- winde, rostl. Kk. 182., Schd. II. 286.
7376
Batavijský Svazek: 5 Strana: 0952
Batavijský, Batavia-. B-ský hřebíček (-nelke), polívka. Šp.
7377
Batavové Svazek: 1 Strana: 0050
Batavové, vův, kmen germánský, bydleli v nynějším Hollandsku. —
Batavský.
7378
Batein, u Svazek: 5 Strana: 0952
Batein, u
, m., das Batein. Šp.
7379
Batějček Svazek: 5 Strana: 0952
Batějček, čka, m.
= baťa. Vký.
7380
Batek Svazek: 1 Strana: 0050
Batek, tka, m., bratr z jedné matky, vlastní bratr, zastr. Veleš.
7381
Batěk Svazek: 5 Strana: 0952
Batěk, ťka, m. =
malý,
tlustý člověk. Mor. Brt.
7382
Batek Svazek: 7 Strana: 1191
Batek. Hledajíc batka. Drk. hry 59.
7383
Batela Svazek: 5 Strana: 0952
Batela, y, m., os. jm. Pal. Rdh. 117.
7384
Batěla Svazek: 5 Strana: 0952
Batěla, y, f. =
bajka, pletka, povídačka. Val. Brt. D. 199.
7385
Batelov Svazek: 5 Strana: 0952
Batelov, a, m. od Bately, Battelau, mě- stečko v Jihlavsku. PL., Tk. IV. 722., Sdl. Hr. IV. 313., Pal Rdh. I. 133., S. N.
7386
Batelovský Svazek: 5 Strana: 0952
Batelovský z Prostého. Vz Sdl. Hr. IV. 368.
7387
Baterie Svazek: 1 Strana: 0050
Baterie, batterie (lépe), e, f., z fr. batterie, v obec. mluvě patrie. 1.
V fysice = sloup. B. elektrická, galvanická, magnetická. S. N. —
B. elektrická, voltová (voltaická); kališná (Becherapparat). Nz. — 2.
Ve vojenství =
sestavení několika děl s příslušenstvím: s muži, potahy, střelivem atd. V Rakousku má b. osm děl (čtyř- n. osmilibernich taže- ných předových, vz Dělo). Horská b. má šest děl. Batterie: pěchotní, jezdecké, vozné a jízdné, letavé, raketní, tříliberní horská, čtyř- osmiliberní pěší, čtyřliberní jezdecké, zásobní, kolonní pro střelivo. Rf. B. pěší; dělové, houfní ční a raketní; brigadní, záložní, postavní; moždířové, kasematní, oblehací, demontující, rikochetni, brecheové (bourací). S. N. Z baterií na nepřítele stříleti. Us. Vz Dělostřelectvo. — 3.
Místo, kde jsou děla postavena.
7388
Bathometrický Svazek: 5 Strana: 0952
Bathometrický výskum. Vz Bathometr. Stč. Zem. 745.
7389
1. Báti Svazek: 5 Strana: 0952
1. Báti, strb. bajati, fabulari: baju, baješ, bál. Vz
Bájeti.
7390
Báti Svazek: 7 Strana: 1191
Báti =
bájeti, mluviti. Neroď o tom chlubně b. Sv. ruk. 212. —
se. V dialektech vz List. fil. 1892. 199. —
se zač. Bojí se za to, aby nám škody neudělal. Arch. IX. 173.
7391
Báti Svazek: 9 Strana: 0009
Báti =
bájeti, lat. fari. Ezop. 5.
7392
Báti Svazek: 9 Strana: 0425
Báti. Ty nejsi Boha bojící (bez: se). ????. 45. Kdo se bojí, má strach. Us. —
se jak. I báli jsú se bázní velikú. Chč. S. L 68.
7393
Báti se Svazek: 1 Strana: 0050
Báti se. Bojím se, 3. os. pl. Bojí se, Boj se, Boje (ic) se, Bál se. Bání se; Bávati se. — 2. Báti = Bájeti, vz toto. — Báti se (= něčeho zlého očekávati) je staženo z: bojati se, fürchten.—
co. Jen to bojím (
šp. m.toho se Bojím), abych nestonal. Toms. —
se čeho (co s sebou nese škodu n. nebezpečenství, n. co jím hrozí. Ondrák). Kdo se prachu bojí, Do mlýna ať nechodí. D. Není se čeho bati. Rk. Čiň Dobře a právě, neboj se císaře ani krále. V. Báti se svého stínu. V. Nebojí se jich za nic. Jich boje sě ptactvo i plachý zvěř. Rkk. 15. Mnohých se b. musí, jehož se mnozí bojí. Lb. Vz Zlý. Kolik se jich tebe bojí, tolik jich o život tvůj stojí. Pk. To pivo nic se nebojí plzeňského (=jest tak dobré jako plzeňské). Us. na Mor., Brt. — Br., Kom., Rkk., Flav., Alx. 1108. —
se za něco,
za něhoho: za syna. Jel. Bál jsem se za ženu. V. Bojím se za svůj život. Mk. Vidúc to lidé počečhu se zaň b. Výb. I. Má milá se za mě bojí. Er. P. 461. — Br., Lom., Troj. —
o co: o život. Troj. Boj se o svou hlavu. Mudr. —
s infinit. Bojí se tu věc ztratiti. Kom. Bojíme se osiřeti. Sych. — Br. —
se čeho do koho. Toho se do tebe bojím. Výb. II, -
se od něčeho. Kon. B. se od zlých zrad. St. skl. --
se před kým. Boji se před nimi. Tur. kron. (Germanismus; lépe: jich).
že. Bojím se,, že někdy
mluvíš víc z svého mozku než z božího poručení. Solf.
že by. Bojí se, žeby ho vzal za ruku. Proch. — Solf.
aby ne. Bál se, aby ho nezradili. Jg. — Br., Har., Troj. — Ž
e,
aby ne, že ne. Bojím se,
že otec přijde (=: přeji si, aby nepřišel, ale bojím se, že se to stane). Bojím se,
aby otec
nepřišel (taktéž = přeji si, aby nepřišel). Bojím se,
že otec
nepřijde (= přeji si, aby otec přišel, ale bojím se, že se to nestane). — Z toho patrno, kdy se má ,že n. aby ne' a kdy ,že ne' klásti; o přání kladném totiž: že ne, o negativném: že, aby ne. —
Pozn. ,že, aby ne=lat. ne, řec.
? ?: ,že ne' _= lat. ut, ne non, řec.
?? ov. —
abs. Neboj se Us. Kdo se sstaral neboje se, ten živ bývá nestydě se. Lb. Boji se jako zajíc. Us. —
se koho na čem. Nic bych se tebe na tom nebál. Tkad.
7394
2. Báti se Svazek: 5 Strana: 0952
2.
Báti se, z bojati, strb. bojati. Cf. Mkl. Etym. 16. Kmen infinitivní
boja stažen v době před přehlasováním v
bá. Praes.
boju, pře- hlas.
boji, novotvar
bojím. Vz Gb. v Listech filol. 1884. 450. Imper. boj se, dialekticky:
bój, bůj se. Bůj se. Sš. P. 89. — Ad:
se čeho. Já se bojím sedlských cepuov. Let. 40. A ty muži, nebůj se mne. Sš. P. 90. Hróz se nebáti. Výb. II. 26. Jenž sě jeho (Boha) hrozného bojie. Pass. 3. (Hý). Bojé se příštie jeho. Št. Kn. š. 16. To víno ne- bojí sa bzeneckého = rovná se mu. Brt. D. 199. Snad sa's, má milá, vody bála, žes mně košelky neoprala ? Nebála sem sa vody bystrej, než sem sa bála mámy ostrej. Sš. P. 542. Nemusím já chlapců, nemusím se bávat, já se budu vdávati, nebudu se bávati. Sš. P. 705. Jich se jako bouřky báli, která láme lesy, skály. Koll. Zp. I. 33. Bojíce se škod připovídali se sami k těm vinohradům. NB. Tč. 28. Krávy něpodojí, ocasa se bojí, hrotka něumeje, cedítko jí shnije. Sš. P. 786. Nečestných sě nic neboje. Alx. (Jir. Anth. I. 3. vyd. 33.). Báti se Boha není dokonalých, ale milovati dokonalých jest. Hus III. 64. B. se božie spravedlnosti. Št. Kn. š. 32. Jehož sě boju, timebo. Ž. wit. 26. 1. Kdo praví, že samoten jsa lva roz- trhal, ten krtice se bojí, když lidé přítomni jsou Exc. Kdo se chřestu bojí, nechoď do lesa. Har. II. 48. Cikánovi děti nebojí se jisker. Mudr. 222. Kdo se vrabců bojí, nech prosa nesije. Ib. 291. — ad
se zač. Za
Výb. I. polož: 80. Nic se za ně nebál. Bl. Živ. Aug. 76. Lakomý chová zbožie boje sě za ně. Št. N. 131. (Št. N. 147., Výb. I. 410., Let. 301.). Za to se nebojím. Brt. D. Bojíc se za něho, aby on skrze to hrdla neztratil. Aug. 44. Vědouce, co činí, proto za sebe nevelmi se báli. Aug. 44. Neb se za svůj statek bojí. 15 stol. A ostaví lidi v tom, aby se jedno báli za život tělesný, aby v nedostatek neupadl. Chč. P. 98. a. — ad
s infint. Bojí se ztratiti prvého (chleba). Hus I. 329. Bojím se s ním bojovati. Výb. II. 41. — ad
se od čeho. A ot slov tvých bálo se srdce mé. Ž. brn. Nebudeš se báti ot bázni nočnie, ot střely lětiúcie ve dne, od potřeby přechodiúcie ve tmách, ot běhu a běsa polednieho. Ž. Kl. —
se jak. Kdo mnoho strachu nahání
, musí se též mnoho báti. Exc. Velmi se boju. Pass. 359. Scho- vaje se dobře nic se nebojí. Lpř. Nepřátel se nic nebáše. Alx. (Jir. Anth. I. 3. vyd. 33.). —
kdy. Protož i lidé přieští božieho
v súdný den neb
na své smrti bojie se. Št. Kn. Š. 16. Neberte si, kamarádky, muža malýho, nebo von se v noci bojí schoře černýho. Sš. P. 666. Často
po své věštbě báti se budú některé věci. Št. Kn. š. 10. —
proč. Proněžto se velmi básta. Alx. BM. 8. (HP. 81.). — Ad
aby ne, že ne. Ať se bojí, kdo stojí, aby nepadl. Sb. uč. Má se báti, aby netoliko odplaty nejměl, ale muky věčné neušel k tomu. Št. Bojie sě, by ho neztratili. Št. Kn. š. 29. Židovka jest fortelná, bojím se, aby mu zmatku nedělala. NB. Tč. 104. Kn. š. 5. Vz Brániti, Zápor, Kondi- tional, Listy filolog. 1883. 273. — ad
abs. Lépe: Varuj se! než: Neboj se! Lpř. Neboj se, mám sám strachu dosť. Us. Šd. — Stran
přísloví vz
Nebáti se.
7395
Báti se Svazek: 8 Strana: 0012
Báti se. Cť. Gb. H. ml. I.
20. O časování vz Brt, D. II. 29., 53., 81. Nebuj se, lem se třes. Šariš. Phľd. 1894. 377. Kdo še bojí, zle ostojí. Ib. 1895. 188. Nebojte se, do večera bude pršet (jistě). Vých. Mor. Brt. D. II. 293. I báli se strachem velikým. Ev. seit. 5. Luc. 2. 9.
7396
Báti se Svazek: 9 Strana: 0009
Báti se. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 278., 388. Mysl, která se umí báti, umí život zachovati. Har. II. 18. Nebojí se ani uvá- zaného býka. Mus. ol. 1898. 101. Stran slov. přísloví a pořekadel vz Zát. Př. 139., 142. (o opatrném a nerozhodném), 151. b. (p
o nabylé zkušenosti), 297., 300.
7397
Báti se čeho Svazek: 10 Strana: 0556
Báti se čeho. Nebojí se ani býka uvá- zaného. Mus. slov. V. 28.
7398
Báti se čeho jak Svazek: 10 Strana: 0011
Báti se čeho jak. Boji se toho. ako pes mesiaca, Rizn. 176. jako vzteklý pes vody. Tbz. V. 1. 421. —
se v čem. Ty se v tom žádného neboj. 1512. Arch
. XIX
. 91. —
bez se. Bojícím Boha všecky věci pomáhají k dobrému. Hus (Vstnk. XI
. 750. ).
7399
Batice Svazek: 5 Strana: 0952
Batice, e, f., os. jm. Pal. Rdh. I. 118.
7400
Baticě Svazek: 9 Strana: 0425
Baticě, ě, f. =
sestřička, Schwesterchen, ? masc.
báťa. Vz Gb. Slov. 29.
7401
Batice Svazek: 10 Strana: 0011
Batice, e, f. =
sestřička. Sr. Báťa. Mš. Slov.
7402
Batíček Svazek: 9 Strana: 0425
Batíček, čka, m. =
bratříček, miláček, z:
batik. Vz Gb Slov. 29., Batik.
7403
Batiček Svazek: 10 Strana: 0011
Batiček, čka, m., zdrobn
. batik. Baw. Ar. v. 3180.
7404
Batík Svazek: 1 Strana: 0050
Batík, a, m., bratřík. Mus.
7405
Batik Svazek: 5 Strana: 0952
Batik. Přidej: Uzel mirry b. moj mně, dilectus meus. BO. — B. Tobiáš, Vz Blk. Kfsk. 1094.
7406
Batín Svazek: 5 Strana: 0952
Batín, a. m., ves u Jičína a dvůr u So- botky. PL.
7407
Batina Svazek: 5 Strana: 0952
Batina. — 2
. B. = nepálená cihla, ve- přovice. U Hořovic. Gn.
7408
Batinka Svazek: 10 Strana: 0556
Batinka, y, f.,
rostl. Vz Myší ocásek.
7409
Batist Svazek: 1 Strana: 0050
Batist, u, m. B., kment, plátno z nejtenčí příze utkané. B. indický (nejpěknější). S. N. —
Batistový šátek. Rk.
7410
Batiti Svazek: 5 Strana: 0952
Batiti, il, cen, ení =
bíti. U Litomyšle.
7411
Batiti nač Svazek: 7 Strana: 1191
Batiti nač =
dychtiti, usilovati, tlačiti. U Úboče. Rgl.
7412
Batizovce Svazek: 8 Strana: 0012
Batizovce, míst. jm. ve Spiži. Phľd. 1894. 61.
Batlať =
žvatlati. Laš. Brt, D. II.293.
7413
Batka Svazek: 5 Strana: 0952
Batka, y, f. =
val,
hradba, obrana, das Bollwerk. Sl. les. — B. =
návod. Slov.
7414
Baťka Svazek: 5 Strana: 0952
Baťka, y, m. B. Frant.
Jg. H. 1. 532. O jiných B. vz S. N.
7415
Batkač Svazek: 5 Strana: 0952
Batkač, e, m. =
badkač, naváděč. Slov. Bern.
7416
Batkačka Svazek: 5 Strana: 0952
Batkačka, y, f. =
badkačka, naváděčka. Slov. Bern.
7417
Batkati Svazek: 5 Strana: 0952
Batkati =
badkati, naváděti. Slov. Bern.
7418
Baťkati, někoho nač Svazek: 1 Strana: 0050
Baťkati,
někoho nač = lichotivým pře- mlouváním naváděti. —
aby. Bafkal ho, aby s ním šel do města. Na Mor., Brt.
7419
Batkov Svazek: 5 Strana: 0952
Batkov, a, m., mlýn u Vlašimě. PL.
7420
Baťková Svazek: 9 Strana: 0009
Baťková, é, f., míst. jm. u Liptalu. Vck.
7421
Batkovy Svazek: 5 Strana: 0952
Batkovy. Sdl. Hr. IV. 290.
7422
Batla Svazek: 5 Strana: 0952
Batla,
batlička, y, f.,
batlíček, čku, m., das Flügelkleid der Kinder. Rk.
7423
Batlať Svazek: 7 Strana: 1191
Batlať =
žvatlati. Slez. Šd.
7424
Bátle Svazek: 5 Strana: 0953
Bátle, í, pi., f. =
předivo, které ve vochličky se přede. Podej mi sem bátle. Vz Kracky. U Kr. Hrad. Kšť.
7425
Batnometr Svazek: 5 Strana: 0952
Batnometr, u, m., z řec. =
hloubkoměr. Sl. les., ZČ. L, S. N., 198. B. Siemensův. Cs. math. X. 179.
7426
Batňovice Svazek: 5 Strana: 0953
Batňovice, dle Budějovice, Batniowitz, ves u Náchoda. Cf. Blk. Kfsk. 530.
7427
Batograf Svazek: 8 Strana: 0012
Batograf, a, m.,
popisovatel malinníků. Pkľd. XII. 418.'
7428
Batoh Svazek: 1 Strana: 0050
Batoh, u, m., batožek =
bat, kyj, hůl. Prügel, Knittel. Batohy až Do smrti ho ubili. Novot. —
Batohy, ův, pl., m. = biti batohem, Schläge. — 2.
Uzel n. nůše trávy, šatův atd. D. (na Slovensku). Co neseš v batohu? Poď mi zdvíhat batoh trávy. Pis. sloven. —
B., provaz na holi n. na batu. Každý bič ten tři b-hy skruté vlášením jmějieše. Kat. 2253. Tamtéž 2263.
7429
Batoh Svazek: 5 Strana: 0953
Batoh. — ad 1
. B. =
kyj,
hůl. Na Ostrav. Tč. — ad 2. Také na Mor.
uzel,
vál trávy a p. Vck.;
batoch = plachta. Dle Mkl. Etym. 8. nejistého původu. Keby mne mamka na trávu dala, velký bych jej já b. nažala; Poď mi dvíhať b. trávy. Koll. Zp. I. 288., 295. Trávu do b-ha béře. Na jihových. Mor. Brt. D. 199. Nabrala som batoh lobodiny. Sl. ps. 324. Tráva dobytku trhá se na stráni do
náritu, jichž se čtyři vejdou do noše, na Lhotkách do výsipu, ve Velké do prí- pražky, z nichž ze čtyř se naváže batoh. Mor. Brt. Vz Noša. —
B.
rudy,
skály = kus rudy, skály od svého ložiště odtržené, die Erz-, Bergwand. Hř. 2., Šp., NA. IV. 158.
7430
Batoh Svazek: 10 Strana: 0011
Batoh, u, m. Sedíš, jako boží matky b. (o ťuťmákovi). Sbor. slov. VII. 132. -
B. =
krajkářská poduška. Slov. Nár. sbor. 1904. 6.
7431
Batoh Svazek: 10 Strana: 0556
Batoh, u, m.,
Bürde, asi z maďar. bata. Phľd. XXII. 757.
7432
Bátoha Svazek: 5 Strana: 0953
Bátoha, y, m., os. jm. Mor. Šd.
7433
Batohovati Svazek: 5 Strana: 0953
Batohovati, mit einem Prügel schlagen. Rk.
7434
Baťoch Svazek: 7 Strana: 1191
Baťoch, a, m. =
silný, zavalitý hoch. U St. Jič. Vhl.
7435
Batoláček Svazek: 7 Strana: 1191
Batoláček, čka, m. =
batolící se. Měl dvě menší sestry a bratříčka b-čka. Kmk. Kuk. I. 99.
7436
Batolátko Svazek: 10 Strana: 0011
Batolátko, a, n. =
dítě. Politické b. Nár. list. 1902. č. 218. odp.
7437
Batole Svazek: 10 Strana: 0556
Batole, ete, n. =
malé dítě, které se ba- tolí. Us. Rgl. Sr. Batolátko.
7438
Batolec Svazek: 5 Strana: 0953
Batolec, lce, m. = apatura, der Schiller- falter. B. duhový, a. Iris, b. červený, a. Ilia. Stn. I. 20. Vz Barvoměnka. B. hlohový, papilio crataegi, der Baumweissling. Škd.
7439
Batolec Svazek: 9 Strana: 0009
Batolec, motýl. Vz Stein. 19.
7440
Batolek Svazek: 1 Strana: 0050
Batolek, lka, m., kdo se batolí.
Batolka, y, f.
7441
Batolíček Svazek: 5 Strana: 0953
Batolíček, čku, m., vz Batla. Šm.
7442
Batolík Svazek: 5 Strana: 0953
Batolík, u, m.? Ale nesluší dorostlou choť oblékati v b-ky. Sš. J. 70. —
B., a, m. Můj b-čku, mein Püppchen! Rk.
7443
Batoliti Svazek: 1 Strana: 0050
Batoliti, ím, tol, tole (íc), il, en, ení; batolívati
= kutiti, obírati se, etwas thun, worin wühlen, tändeln. — Co ty děti tam batolí? Ros. —
se = v batle choditi (batla = oděv dětský s křídly, danda. Jg.) —
se po čem: Děti po světnici se batolí. — Us.
se v čem: v pismách (probírati je). Plk. —
se ke komu (jiti; o malém dítěti).
7444
Batoliti Svazek: 5 Strana: 0953
Batoliti. —
se kde. Děti batolily se
u nohou matčiných. Světz. Dítě ve sněhu se batolí. —
se kam: do dveří, do domu. Us.
7445
Batolivý Svazek: 5 Strana: 0953
Batolivý, vz Batoliti. B. krok. Kos. Ol. I.198. Vyschne b-vý luhů zdroj. Hdk. v Osv. 1880.
7446
Batolka Svazek: 1 Strana: 0050
Batolka, y, f. = kulaté děvče. Holka b., má batolko ! Rk., Šm.
7447
Batolka Svazek: 5 Strana: 0953
Batolka. — 2.
B., claytonia
, die Klaytonie. B. prorostlá, c. perfoliata, virginská, c. vir- giniana, sibiřská, c. tuberosa. Vz listp. 649.
7448
Batolka Svazek: 7 Strana: 1191
Batolka, claytonia, rostl. Vz Ott. V. 449.
7449
Baton Svazek: 10 Strana: 0011
Baton, u, m. (fr. baton) =
hůl, jíž se užívá při tělocviku a hl. při šermu. Ott. III. 478.
7450
Batoňa Svazek: 5 Strana: 0953
Batoňa, dle Káča, místní jm. na Slov. Šd.
7451
Bator Svazek: 10 Strana: 0011
Bator, U, m. =
břicho; stírá peřina. —
B., a, m. =
břicháč (nadávka). Hauer 10.
7452
Bator, batur, u Svazek: 5 Strana: 0953
Bator, batur, u
, m. =
bachor. Kobylí b. Slez. Šd. Cf. Batoš.
7453
Batora Svazek: 5 Strana: 0953
Batora, y, f., gunera, die Gunere. B. chilská, g. chilensis, rostl. Vz Rstp. 1362.
7454
Batorný Svazek: 1 Strana: 0050
Batorný = opatrný. Na Slov.
7455
Batorný Svazek: 5 Strana: 0953
Batorný, vorsichtig. Slov. Loos.
7456
Batorsi Svazek: 5 Strana: 0953
Batorsi. Slov. Tomu tak verte, že b. mne pán Boh neďá ani zdraví, že vele na kterýho pána statok trefím, že ho hnedky nestavím. Sl. let. III. 53.
7457
Bátory Svazek: 5 Strana: 0953
Bátory. Sdl. Hr. III. 46.
7458
Batoš Svazek: 5 Strana: 0953
Batoš, e, m. =
batoh. Mor. Šd. —
B. =
myslivecká kabela, die Waidmannstasche. Na již. Mor. Šd., Brt. D. 199. —
B. =
žaludek, der Magen. Sám by rád všecko schamlal do toho batoša. Na již. Mor. Šd. Vz Batož.
7459
Bátoše Svazek: 8 Strana: 0012
Bátoše, e, f. =
bátoš, myslivecká brašna;
bátošna = mošna školácká. Záp. Mor. Brt, D. II.
293.
7460
Bátošna Svazek: 8 Strana: 0012
Bátošna, y, ť. —
kapsička naplněná ma- sem, podobající se bátoši = myslivecké ka- beli, Waidtasche. Mor. Čerň. Př. 62. Cf. Vá- tošna, Batoše (3. dod.).
7461
Batouchovice Svazek: 5 Strana: 0953
Batouchovice, dle Budějovice, Batau- chowitz, ves u Vel. Meziříčí. PL.
7462
Baťoulati s čím Svazek: 1 Strana: 0050
Baťoulati s čím: s vlasy = si hráti, Šm.
, spielen.
7463
Batovec Svazek: 5 Strana: 0953
Batovec, vce, m., Battow, samota u Ne- pomuk. PL.
7464
Batovec Svazek: 10 Strana: 0011
Batovec Jindř., žurn. a spis. f 1903. maje 63 léta
.
7465
Bátovice Svazek: 5 Strana: 0953
Bátovice, dle Budějovice, místní jm. na Slov. Šd.
7466
Batovice Svazek: 5 Strana: 1097
Batovice, dle Budějovice, Bothenwald, ves u Studenky; Butowitz, ves u Smíchova. Vz S. N., Tk. I. 603., II.
533., III. 50., 121., IV. 171., Tf. Odp. 267., Blk. Kfsk. 432.
7467
Batovice Svazek: 8 Strana: 0030
Batovice za Butoves oprav v: Butovice.
7468
Batozul)ká Svazek: 8 Strana: 0012
Batozul)ká, é, f. =
chlebová polévku:, že- bračka, z Bettelsuppe. Čerň. Př. 61.
7469
Batož Svazek: 5 Strana: 0953
Batož, e, m. =
batoš. Pořád cpe do ba- toža. Už má plný b. (břicho). Na Slov. Cf. Batoh.
7470
Batože Svazek: 8 Strana: 0012
Batože =
ovšem. Brt. D. II. 240.
7471
Batožek Svazek: 5 Strana: 0953
Batožek, žku, m. =
malý batoh.
7472
Batožie Svazek: 10 Strana: 0556
Batožie, n. Srv. Lohe.
7473
Batožina Svazek: 5 Strana: 0953
Batožina, y, f. =
kabela, die Tasche, Reisetasche a p. Pacholek prinesl b-nu svého pána. Nitra VI. 337. Torbečka n. b. Dbš. Obyč. 96. Rozkázal svojim z (s) koní po- zhadzovať všetku b-nu. Let. Mt. S. IX. I. 46.
7474
Batožina Svazek: 8 Strana: 0012
Batožina =
břímě náklad, Gepäck, n. Phľd. 1894. 119., XII. 262. Všetka jeho b. je guitarra a městek. Ib. 1894. 733.
7475
Batožinár Svazek: 5 Strana: 0953
Batožinár, a, m. =
kdo batožiny dělá, der Taschner. Kráľovskí b-ri rozkladajú si nástroje hotovit' idúc stán. Slov. P. Tóth. Trenč. M. 146.
7476
Batožiti Svazek: 5 Strana: 0953
Batožiti, aufpacken. Slov. Ssk.
7477
Batožkaveť sa Svazek: 8 Strana: 0012
Batožkaveť sa =
satmívati se. Slunce zašlo, b-velo sa. Slov. Phľd. 1894. 109.
7478
Batožný Svazek: 1 Strana: 0050
Batožný, od Batohu pocházející. Kat. 2347. Prügel-.
7479
Batožný Svazek: 7 Strana: 1191
Batožný. B. duha = rána bičem. Kat. 2347. Cf. Duha a: A na chřebti modré duhy. Modl. 53. a. — List. fil. 1891. 72.
7480
Batožťok Svazek: 5 Strana: 0953
Batožťok, u, m. =
malý batoh. Slov. Syf. Táb. 249.
7481
Batterie Svazek: 1 Strana: 0050
Batterie, vz Baterie.
7482
Batterie Svazek: 5 Strana: 0953
Batterie. Ad 1. B. diffusní, die Diffusions- batterie, S. N., Šp., cedidlová (skupenina cedníků), die Filterbatterie, Šp., Bunsenova, elektrická, galvanická, místní při telegrafii, řadová, Smeeova. Vz KP. II 217., 201., 216., 256.—259., Schd. I. 147., Slov. zdrav. 26. B. Stöhrerova, Thomasova, plynová Gro- veova. Ck. B. uhlocinková. Schd. I. 152. B. zvláště způsobilá k elektrotherapii. Čs. lk. X. 262. — Ad 2. B. průlomná, lomicí, Bresch-, mostová, mostovní, Brücken-, bo- řicí, bourací, Demontir-, postřelovací, enfi- lující, Enfilir-, zvýšená, erhöhte B., patrová, Etage-, vozová, fahrende B., polní, Feld-, stírací, Streich-, klínovitá, Sporn-, polokrytá, na lávku, B. über die Bank, houfnicová, pobřežní, prskounová, raketní, plovací, vo- rová, vkopaná, versenkt, Čsk., klešťovitá, zalomená, zastřená, vodorovná, snížená, přímá, šikmá NA. III. 160., Čsk.
7483
Batterie Svazek: 8 Strana: 0534
Batterie elektrická, thermická. Vz KP. VIII. 490.
7484
Battist Svazek: 7 Strana: 1191
Battist, vz Batist, Ott. III. 474.
7485
Baťucha Svazek: 5 Strana: 0953
Baťucha, y, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 117.
7486
Baťula Svazek: 5 Strana: 0953
Baťula, y, m. a f. =
hňup, der Tölpel. Mor. Bkř.
7487
Baťula Svazek: 8 Strana: 0012
Baťula, v, m. =
bafa, hlupák. Záp. Mor. Brt, D. II.
293.
7488
Batulák Svazek: 5 Strana: 0953
Batulák, a, m. O vy b-ci, sprostý tuláci. Kol. ván. 219.
7489
Batur Svazek: 5 Strana: 0953
Batur, vz Bator.
7490
Batušiť Svazek: 7 Strana: 1191
Batušiť =
balamutiť, tárať. O sloven- čine tak hovorili, jako len tuposť rozumu b. môže. Slov. Orl. II. 7.
7491
Baťuška Svazek: 5 Strana: 0953
Baťuška, dle Bača, u Rusů název otce, kněze a cára.
7492
Baťúžek Svazek: 5 Strana: 0953
Baťúžek, žku, m.
= batožek. U Vsetína na Mor. Vck.
7493
Batyk Svazek: 5 Strana: 0953
Batyk, u, m. =
hůl,
kyj. Cf. Batoh. V ruke držal b. Dbš. Sl. pov. II.
42.
7494
Bauc-is Svazek: 1 Strana: 0050
Bauc-
is, idy, f., manželka Filemonova.
7495
Baudelot Svazek: 5 Strana: 0953
Baudelot, u, m. Tak se jmenuje dle svého vynálezce zvláštní chladicí stroj, kde chla- dící voda prostupuje měděnými rourami, po kterých zvolna stéká mladinka. Suk.
7496
Baudiš Svazek: 5 Strana: 0953
Baudiš, e, m
. B. Jan. Vz Blk. Kfsk. 1240.
B. Jos., nar. 1825, spisov. a ředitel akadem. gymnasia v Praze.
7497
Baudiš Svazek: 9 Strana: 0009
Baudiš Josef, ředitel akad. gymnasia
, 1825. —7. /11. 1898. Vz Nar. list. 1898. ze dne 9. /11., Jub. IL, Progr. akad. gymn.
v Praze za r. 1898. —1899. 67.
7498
Bauer Svazek: 9 Strana: 0425
Bauer Fr., pr
of. a spis f 23. /3. 1901. Vz Věst. VIII. 303.
7499
Bauhynka Svazek: 5 Strana: 0953
Bauhynka, y, f., bauhinia, rostl.
7500
Bauchner Svazek: 5 Strana: 0953
Bauchner, a, m
. B. Ez. Jg
. H. 1. 532., Jir. Ruk. I
. 51.
7501
Baum Svazek: 5 Strana: 0953
Baum, a, m. B. Ant., architekt, nar. 1830. Vz Tf. H
. 1
. 3. vyd. 34., 162.
7502
Baum Svazek: 7 Strana: 1191
Baum Ant. architekt, † 1886. Cf. Mus. 1877. 120.
7503
Baumgarten Svazek: 1 Strana: 0050
Baumgarten u Prahy: sad stromový, Stromovka. Rk.
7504
Baumgarten Svazek: 5 Strana: 0953
Baumgarten, tna, m. Jg.
H. 1. 532., S. N.
7505
Baumscheidtism-us Svazek: 5 Strana: 0953
Baumscheidtism-us, u, m., vz Slov. zdrav. 27.
7506
Bausen Svazek: 10 Strana: 0556
Bausen =
báti se. V zloděj. mluv. Čes. 1. XV. 46.
7507
Bauše Svazek: 5 Strana: 0953
Bauše Bohumil, prof. a spisov., nar. v Král. Hradci 1845. Vz Tf. fl. 1. 3. vyd. 190., 193., 197.
7508
Bauše Svazek: 8 Strana: 0012
Bauše ze strč. Bohuše. Gb. H. ml. I. 466.
7509
Bauše Svazek: 10 Strana: 0556
Bauše Boh., prof. a spis. Srv. Máj. III. 406., Tk. Pam. I. 474, Zl. Pr. XXII. 237. s podob., XXI 104., Zvon IV. 712.
7510
Baušne Svazek: 10 Strana: 0556
Baušne = ba už ne Ott. XX1V. 495
7511
Bautzen Svazek: 1 Strana: 0050
Bautzen: Budišín, a, m.
7512
Bauzid Svazek: 10 Strana: 0556
Bauzid, u, m.
nerost. KP. X. 218.
7513
Bav Svazek: 7 Strana: 1191
Bav, u, m. =
obávání, Furcht. Sš. J. 164.
7514
Bav Svazek: 10 Strana: 0011
Bav, u, m. =
bavení, zábava. Mark.
7515
Bava Svazek: 5 Strana: 0953
Bava, y, f. =
zábava. Pl. —
B. =
bavení, meškání, Zögerung, f. Slov. A všade často- vaní konajú dáľ bez bavy cestu. Hol. 70. Do prostřed škaredého pichá čela bez bavy drínec. Hol. 27.
7516
Bávati Svazek: 1 Strana: 0050
Bávati se = báti se.
7517
Bavenit Svazek: 10 Strana: 0011
Bavenit, u, m
., nový nerost. Vz Vstnk. XI. 840.
7518
Bavidélko Svazek: 5 Strana: 0953
Bavidélko, a, n. =
bavidlo, Spielerei, f. Ostrav. Tč.
7519
Bavidlo Svazek: 1 Strana: 0050
Bavidlo, a, n., zábava. Koll. Tändelei, Zeitvertreib.
7520
Baviště Svazek: 7 Strana: 1191
Baviště, ě, n., Belustigungsort, m. Holč. I. 210.
7521
Baviť se někde Svazek: 9 Strana: 0425
Baviť se někde =
zdržovati se, meškati. Nechtěl se baviť Val. Čes. 1. X. 135.
7522
Bavitel Svazek: 1 Strana: 0050
Bavitel, e, m. Unterhalter, Ergötzer.
7523
Bavitel Svazek: 5 Strana: 0954
Bavitel. —
B., der Zauderer, Aufhalter, Zögerer. Ssk.
7524
Bavitelka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavi
telka, y,
bavitelkyně, ě, f., die Zau- dererin, Aufhalterin; Beschäftigerin; Unter- halrerin, Ergötzerin. Bern.
7525
Baviti Svazek: 1 Strana: 0050
Baviti, vím, bav, oni baví, bavě (ic), il, en, eni; Bavívati. — Od „By" (v bý-ti), y
se stupňovalo v „av". Mk. 1. =
býti, zdržovati, meškati, zdržovati se kde, aufhalten, zubringen; sich wo authalten, verweilen. —
co: čas, chvíli. Jg. —
co s kým: čas se sestrou. L. —
koho = zdr- žovati. L. —
koho při kom, při čem: Učené při soBě Baviti a od nich se učiti. L. —
kde: V Sasích bavil něk
olik let. L. 2.
Potěšení něk
omu dělati, unterhalten, beschäftigen. —
koho čím: čtením. Us. Ucho lahodnou hudbou. Ráj. —3.
se =
a) zdržo- vati se, dlíti, verweilen; b) píliti něčeho, sich beschäftigen; c) rád obcovati, zacházeti, čas mile s někým krátiti, umgehen, sich unterhalten. —
se na čem: na čerstvém p
ovětří (= dlíti). Lys. —
se čím (píliti něčeho): Co kdo umí, tím se rád baví. L. Hrou, Us., rozmluvou. Jab. 146. —
se s kým: Mladý rád se baví s mladým. L., Us. —
se kde, kdy po večeři v zahradě atd.
7526
Baviti Svazek: 5 Strana: 0954
Baviti, od
bu v býti. Gb. Hl. 145. — ad 1.
koho. Byl tam zloděj a on by ho byl ani nebavil (nezadržel). U Rožmit. —
se čím. U Nivnice. Kch. — ad 2. Ku konci: Bavili se
mezi sebou. Us. —
jak. Dobře někoho b. Osv. I. 86.
7527
Baviti Svazek: 8 Strana: 0012
Baviti. Zisk nepřinese vám, co nebaví. Slád. Žen. 21.
7528
Baviti se kde Svazek: 10 Strana: 0011
Baviti se kde =
meškati. Val. Čes. 1. XI
. 274. |
Bavlnářský. B. obchodník, průmyslník
, tovar, trh. Nár. list. 1903. č. 257. 21., č. 177
. 5. a j.
7529
Bavivosť Svazek: 9 Strana: 0425
Bavivosť, i, f. =
tvařivost ? byliny. Vz Klc. v Mus. 1843. 77.
7530
Bavlna Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlna, y, f., z něm. Baum a čes. vlna. Gl. Die Baumwolle. B. střelná, stříleci, Nz., koudelní n. pačesní, ku pletení, lněná. Kh. B. ku pletení: anglická, sk
otská, lesklá, tenká, silná, hrubá, jemná, dv
ou-, tří-, čtyř-, vícenitá; b-nu smotati, smodrchati, přetrhn
outi, spojiti. Š. a Ž. Bavlnu česati, přísti, Kom., mrskati. Jg. Obvíjeti pravdu v bavlnu (ji skrývati). L. Vz Bavlněný. — B. na bylinách, dříve než kvet
ou. B. na
ov
oci. Kätzlein.
7531
Bavlna Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlna, Byl. 15. stol. Vz Rstp. 141., 143., Kk. 227., Mllr. 24. B. = rostlinná vlna z ba- vlníku. Kram. Slov. 31. O bavlně střelné (Pyroxylin, die Schiesswolle, Schiessbaum- wolle) vz Šfk. 558., Hř. 2., Kv. 1855. 281., Šfk.
P. 518., Schd. I. 397., KP. IV. 475. Jak se b. barví? Vz Prm. III. č. 16. B. střelná nasáklá roztokem nadmanganu draselnatého jako odsmraďující prostředek na rány. Čs. lk. X. 238. B. krvotok zastavující. Ib. X. 4. B. u Římanů. Vz Vlšk. 277. Cf. Slov. zdrav. 27.
7532
Bavlna Svazek: 7 Strana: 1191
Bavlna. Předení a tkaní b-ny. Vz Ott. VI. 428.
7533
Bavlna Svazek: 9 Strana: 0425
Bavlna. Učin flastr z bavlny. Maš. ruk. 187a. O původu sr. Mus. fil. 1901. 202.
7534
Bavlnář Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlnář, e, m. Baumwollhändler. —
7535
Bavlnářka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnářka, y, f., die Baumwollehändlerin. Bern.
7536
Bavlnářský Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnářský, Baumwollen-. B. průmysl. Rk.
7537
Bavlnářský Svazek: 7 Strana: 1191
Bavlnářský průmysl v Čech. Vz Ott. VI. 168.
7538
Bavlnářství Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlnářství, n. Baumwollhandel. —
Bavl- něnka, y, f., sukně bavlněná. Jg.
7539
Bavlnavka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnavka, y, f., der Baumwollenbast. Rk.
7540
Bavlněnka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlněnka, y, f., Baumwollenrock, m. Šm.
7541
Bavlněný Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlněný, Baumwollen-.
Tkanina bavl- něná hladká, keprovaná, vzorkovaná, aksa- mitová.
Bavlněná tkanina: katun, kaliko, nankin, nankinet, širtink, kambrik, tykyta, batist, žakonet, perkál, gingham, rips, mušelín, vapér, zefir, organdin, linon, til n. gaz, kroisé, merino, satin, barchent, damašek, pik, madras, manšestr, aksamit, S. N., poloplátno, mul, grádl, damašek. Š. a Ž.
7542
Bavlněný Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlněný. Přidej: B. zboží, Us. Pdl., vrkoč, Ler., úroda, Kaizl 305., polívka, Baumwollsuppe, nudle, Baumwollnudeln,pud- ding či ježek. Šp.
7543
Bavlnica Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnica, e, f., die Baumwollenknospe. Slov. Ssk.
7544
Bavlnický Svazek: 7 Strana: 1191
Bavlnický, Baumwollen.- B. průmysl. Tl. M. 92., Kř. 114.
7545
Bavlnictví Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlnictví, n., bavlnářství.
7546
Bavlník Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlník, u, m., rostlina. Baunrwollpflanze. B. obecný, indický, malokvětý, stromovitý, révolistý, chlupatý, bělokvětý. Presl. —
7547
Bavlník Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlník, u, m.,gossypium, die Baumwolle. B. zelinný, g. herbaceum, indijský, g. indi- cum, stromovitý, g. arboreum, révolistý, g. vitifolium, srstnatý, g. hirsutum, žlutý, g. religiosum, barbadský, g. barbadense. Vz Rstp. 141., Čl. 24, 25., Kk. 227., Schd. II. 297., Osv. VI. 684., NA. IV. 29., S. N., Rosc. 150.
7548
Bavlník Svazek: 8 Strana: 0012
Bavlník, gossypium. Vz Ott. X. 347. nn.
7549
Bavlnka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnk
a, y, f. =
kouse
k bavlny.
7550
Bavlnka Svazek: 9 Strana: 0009
Bavlnka, y, f. Sukňa b. (ze silné látky bílá s černými pruhy). Mor. Čes. 1. 1898. 232., Šeb. 172.
7551
Bavlnkový Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnkový, Baumwollen-.
7552
Bavlnný Svazek: 7 Strana: 1191
Bavlnný, bombycinus. Mll. 26.
7553
Bavlnný Svazek: 9 Strana: 0009
Bavlnný =
bavlněný. B. šlojíř. Hus. Post. 111b.
7554
Bavlnobarvířství Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnobarvířství, n., die Baumwollen- färberei. Nz.
7555
Bavlnopřadec Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlnopřadec, dce, m. Baumwollspinner.
7556
Bavlnopředectví Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnopředectví, n., die Baumwollen- spinnerei. Rk.
7557
Bavlnopředka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnopředka, y, f., die Baumwollen- spinnerin. Rk.
7558
Bavlnotiskařství Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnotiskařství, n., die Baumwollen- druckerei. Nz.
7559
Bavlnovina Svazek: 5 Strana: 0954
Bavlnovina, y, f., der Baumwollenstoff. Rk.
7560
Bavlnový Svazek: 1 Strana: 0051
Bavlnový. — B. strom, D., semeno. Har. Baumwoll-.
7561
Bavný Svazek: 5 Strana: 0954
Bavný, unterhaltend; aufhaltend, hem- mend. Ssk.
7562
Bavor Svazek: 5 Strana: 0954
Bavor, a, m., vz Bavory. —
B., os. jm. Pal. Rdh. I. 117. — Tk. I. 601. (několik), II. 532., V. 234., Sbn. 274., 913. B. z Ka- lenic Albrecht. Vz Blk. Kfsk. 61., 125. —
B.
, u, m., jm. zvonu v Rakovníce. Wtr.
7563
Bavorák Svazek: 8 Strana: 0012
Bavorák, a, m. Je celý B. = kdo sedí s lokty o stůl opřenými a s bradou o dlaň; půl B-ka, kdo jen jednou rukou se opírá, Dmžl. NZ. IV. 197.
7564
Bavorák Svazek: 8 Strana: 0534
Bavorák, tanec, vz Baborák.
7565
Bavorák Svazek: 9 Strana: 0009
Bavorák, a, m. =
tanec. Vz Čes. 1. VI. 361.
7566
Bavorčina Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorčina, y, f
. B
. z čínských pomo- rančů, die Aepfelsinenbavaroise. Šp.
7567
Bavorka Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorka, y, f, vz Bavory.
7568
Bavorov Svazek: 1 Strana: 0051
Bavorov, a, m., Barau v Čech.
7569
Bavorov Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorov, a, m., od Bavora. Pal. Rdh. I. 133. B , Barau, městečko u Vodňan. PL. Cf. Sdl. Hr. III. 301., S. N., Tk. Ž. 195., Blk. Kfsk. 1195., Tk. III. 90., V. 234. — B., Bauerwitz, mě. v prus. Slez. Šd.
7570
Bavorov Svazek: 9 Strana: 0425
Bavorov, a, m., v prus. Slezsku severně od Opavy. Vz Čes. 1. X. 191.
7571
Bavorovice Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorovice, dle Budějovice, Baurowitz, ves u Budějovic. PL., Blk. Kfsk. 350., Tk. I. 87., 444.
7572
Bavorovský Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorovský Tom., kanovník, 1552. Vz Jg.
H. 1. 532., Sbn. 944., Jir. Ruk. I. 51., Šb. H. 1. 2. vyd. 229. B. Řehoř. Vz Blk. Kfsk. 1164., S. N.
7573
Bavorovský Svazek: 9 Strana: 0009
Bavorovský Tom., farář a spis. f 1562. Vz Flš. Písm. L 311., Vlč. Lit. I. 420, 428.
7574
Bavorovský Svazek: 10 Strana: 0556
Bavorovský E. a J., spis.
7575
Bavorsko Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorsko, a, n., Baiern. Vz S. N.
7576
Bavorský Svazek: 1 Strana: 0051
Bavorsk
ý. Bairisch-. B. Dvůr, chmel, pivo, kůň, les; hořec (Enzian).
7577
Bavorský Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorský. Přidej :B. les, Dal. 75., 79., koláč, nudle dušené, Šp., křivka, loxia pi- tyopsittacus, der Kiefernkreuzschnabel. Sl. les. B. práce. S.
N. XI. 344. B. Hory, Cha- luppen am Freigebirg, několik domků u Vod- ňan; B. předměstí, Barauer Vorstadt, ve Vodňanech. PL.
7578
Bavory Svazek: 1 Strana: 0051
Bavory, gt. Bavor, pl., m. Vz Dolany. Baiern. Do Bavor. Tudy k Bavorům jede. Us. Byl jsem v Bavořích. K Bavorům. —
Bavorsko, a, n. —
Bavor, Bavořík, Bavořan, a, m. Pl. Bavoři, V., Bavořané, Papr., také: Bavoři. Č. —
Bavorka, Bavořanka, y, f. —
7579
Bavory Svazek: 5 Strana: 0954
Bavory. Tk. I. 601., II. 532., III. 424., VI. 346.
7580
Bavoryně Svazek: 5 Strana: 0954
Bavoryně, ě, f., od Bavora, něm. Babo- rin, ves u Zdic. PL., Tk. I
. 361,, Pal. Rdh. I.
134.
7581
Bavorynský Svazek: 5 Strana: 0954
Bavorynský Beneš, starší bratr, f 1535. Vz Jg. H. 1. 532., Jir. Ruk. II. 52.
7582
Bavořan, a Svazek: 5 Strana: 0954
Bavořan, a, m., vz Bavory.
7583
Bavořina Svazek: 5 Strana: 0954
Bavořina, y, f., die Bavaroise, Thee mit Frauenhaarsyrup, čaj se syropem z
netíku. B. čokoládová, B. au chocolat, vlaská, B. ? ľitalienne, s mlékem, B. au lait, s man- dlovým mlékem, B. au lait ďamandé, me- xická, B. mexicaine, merunková, Aprikosenb. Šp.
7584
Bavůl Svazek: 5 Strana: 0954
Bavůl, vola, m,, der Büffel. Ostrav. Tč.
7585
Bavylna Svazek: 8 Strana: 0534
Bavylna =
bavlna. 1440. Mus. fil. 1896. 431.
7586
Bavylna Svazek: 9 Strana: 0425
Bavylna, y, f. =
bavlna. Mus. fil. 1896. 431.
7587
Bayer Svazek: 5 Strana: 0954
Bayer, yra, m. B. Frant., dr. a prof., nar. ve Mšeném 1854. Vz Tf. H. 1. 3. vyd. 193. —
B. Frant., učitel v Jeříně. Vz ib. 136., 141., 174. —
B. Jos. Vz Jg. H. 1. 632.
7588
Bayonnet Svazek: 1 Strana: 0051
Bayonnet, u, m., z fr., bodák, v obec. mluvě: pagnet.
7589
Baysar Svazek: 8 Strana: 0012
Baysar, a, m. = Kaisaria, Caesaria mě, Kabt.
7590
Baza Svazek: 5 Strana: 0954
Baza, y, f. =
bez, der Holunder. Na Slov. Ssk. Vrba je svižná, b. je kruchká. Hdž. Šlb. 51. Rúbanisko červenou bezou porostlé. Syt. Táb. 264.
7591
Bazalenka Svazek: 9 Strana: 0009
Bazalenka, y, f. =
bazalka. Mus. ol. VIL 11.
7592
Bazaleška Svazek: 5 Strana: 0954
Bazaleška, y, f. =
mlok. U Brnička na Mor. Brt.
7593
Bazali Svazek: 9 Strana: 0009
Bazali, míst. jm. u Rouštky. Vck.
7594
Bazalice Svazek: 5 Strana: 0954
Bazalice, e, f. =
bazalka. —
B. planá =
bazanka. Rstp. 1333.
7595
Bazalicka Svazek: 8 Strana: 0012
Bazalicka, bazalka, y, f., ocyrnum basi- licum, rostl. Brt. I).
II. 505.
7596
Bazalička Svazek: 5 Strana: 0954
Bazalička, y, f. =
bazalka. Let. Mt. S. VIII. 18.
7597
Bazalik-um Svazek: 7 Strana: 1191
Bazalik-
um, a, n. B. černé = basili- ková masť, ung. basilic, Basilicumsalbe, f. U Nách. Gth.
7598
Bazalika Svazek: 5 Strana: 0954
Bazalika, y, f. =
bazalka.
7599
Bazalikový Svazek: 5 Strana: 0954
Bazalikový, Basilien-. B. list. Šp.
7600
Bazališka Svazek: 5 Strana: 0954
Bazališka, y, f. =
bazalka.
7601
Bazalka Svazek: 1 Strana: 0051
Bazalka, bazalika, bazilika, basilika, z řec.
(]a6ilmov, Basilie, ocymum. Mz. 107. B. planá, veliká, prostřední, citrónová, malá n. hřebičková, kadeřavá. — Nejlepší jméno Dle řeckého jest:
basilika; ale lid si udělal: bazalka n. bazalika. Proch.
7602
Bazalka Svazek: 5 Strana: 0954
Bazalka. Přidej: z střlat. basilicum a to z. řec.
ßaoikf/.oc. Bdl. B. velkolistá, malo- listá, Sl. les. Vz Mllr. 72., Dlj. 48., Čl. 81., Rstp. 1162., Kram. Slov. 31., Schd. II. 290., Kk. 179., Sbtk. Rostl. 19., 236.—241. Móm jo řodku bazaliky a to pro ty švarné synky. Sš. P. 272. Seděla som, nespala som, baza- lišku trhala som. Koll. Zp. I. 150.
7603
Bazalkovitý Svazek: 5 Strana: 0954
Bazalkovitý, B. rostliny, ocimoideae: bazalika, lavandule. Rstp. 1162.
7604
Bazamáty Svazek: 7 Strana: 1191
Bazamáty. Někde b-tů nadělati = hluku. Rgl.
7605
Bazanka Svazek: 5 Strana: 0954
Bazanka, y, f, mercurialis, das Bingel- kraut. Rgl., Škd. B. ozimá (psí lebeda), m. perennis, rostl. Odb. path. III. 719., Rstp. 1332. V Sl. les., FB. 26., Slb. 364., Čl. Kv. 149., Mllr. 68. slove:
bažanka. Bažanka roční, mercurialis annua, das Bingelkraut, houba. Sl. les.
7606
Bazanka Svazek: 9 Strana: 0425
Bazank
a, y, f., rostl. Vz Ott XVII. 118.
7607
Bazanovec Svazek: 5 Strana: 0954
Bazanovec, vce, m., lysimachia, die Ly- simachie. B. pospolitý, 1. vulgaris, skro- pený, l. punctata, penízkový, l. nummularia. Vz Rstp. 1234., Čl. Kv. 268., Kk. 191., Schd. II. 286., FB. 66., Slb. 297. B hajní, vrbina, 1. nemorum. Sl. les., S. N. VI. 954., Mllr. 64.
7608
Bazanovice Svazek: 5 Strana: 0955
Bazanovice, dle Budějovice, Bazanowitz, ves u Těšína. PL.
7609
Bazansky Svazek: 10 Strana: 0011
Bazansky. B. krev, do níž prý se na- máčely věci, aby ztvrdly. Baw. J. v. 288.
7610
Bazant Svazek: 10 Strana: 0011
Bazant, u, m. =
drahý kámen. Baw. J. v. 303.
7611
Bazar Svazek: 1 Strana: 0051
Bazar, u, m., turecky; = trh, kupecký dvůr, kotce.
7612
Bazár Svazek: 10 Strana: 0011
Bazár, U, m. =
žumpa při hře ? boby. Vitějice
. Kub. List. fil. 1902
. 247.
7613
Bazatuta Svazek: 5 Strana: 0955
Bazatuta, y, f. =
březnový květ,
jacek, hyacinthus, die Hyacinthe. Slb. 201., Kk. 126., Rstp. 1595.
7614
Bazduřiti Svazek: 5 Strana: 0955
Bazduřiti =
badučiti, anplauschen. Šm.
7615
Bazelka Svazek: 5 Strana: 0955
Bazelka, vz Baselka.
7616
Bázeň Svazek: 1 Strana: 0051
Bázeň, bázně, f., podlé „Daň". B. n. bojazni. od bojati se (báti se); kor.
bi, ň jest přípona a
z je vsuto. (Vz
ň přípona.) Schl. Die Furcht. — B. boží (Boha = báni- se Boha), synovská, veliká. — B.
o něco: O zt
rátu něčeho. Us., Jg., Šm. — B.
čeho (lépe než:
před čím): B. smrti. Br. Stud je bázeň zlé slávy. L. Bez bázně trestání (= trestu;
ne: před trestem) něco činiti. Šm., Š. a Ž. Máme toho bázeň (z toho). Br. B. chudoby. Chč. 307. — B.
za co: za
život. Troj.
Z toho b. na nich přílišná byla. Bart. L, 22. — U veliké bázni býti; bázní se kormoutiti, bouřiti; bázeň míti. V. Bázeň uvésti, pustiti na koho; bázně sprostiti, zbaviti někoho. V. Bázeň někomu odníti. Jg. Něčí b. roze- hnati, rozplašiti, rozptýliti. D. B. odložiti, odvrci, složiti. Ráj. B. na ně připadla. V. B. je podjala. Vrat. — Kde b., tu stud a kázeň. V. Kde kázeň, tu bázeň. Kdo roste bez kázně, sstará se bez bázně. Jaká kázeň, taková b. Malá kázeň, malá b. Kde není kázně, tam není bázně. Kde není bázně, tu není také poctivosť.Jg. B. boží počátek vši moudrosti a znamení Dobrého řádu a spra- vováni jest. Pr. Kde bázně není, tuť bývá rozpustilost'. Rb.
7617
Bázeň Svazek: 5 Strana: 0955
Bázeň, Přidej: Genitiv
bázni mají Chč. P
. 69. a., Ž. Kl., Št. N. 218., 334. V bojaznB,
j se odsulo a
oa stáhlo se v
á. Vz Gl. Hl. 119., 127., 132., Bž. 23., 50., Mkl. Etym. 16. Bázň. Z. wit. 2. 11. B. = nelíbí cit z oče- ká
vání budoucí n. možné nelibosti. Od slab- šího k silnějšímu postupujíce označujeme ten cit slovy:
obava, bázeň, strach, úzkost, hrůza, zděšení. Vz více v Enc. paed. I. 544.—549. — ad
B. za co: Ale těm při- cházie strach a bázň za sbožie. Št. Kn. š. 29. —
před čím. B. před zloději. Chč. P. 137. b. — Sstr. 51. a. ř. 1. zd. za
veliká: V boží bázni. St. Kn. Š. 11. B. otrocká, služebná. Sš. II.
60., Sk. 117., 57. — Str. 51. b. ř. 14. sh. za
Vrat.: Nic bázně nemám z tvých hrůz. Kom. (Proto) dlužni jsme jemu bázní. Hus I. 315. Nebudeš se bati ot bázni noční. Ž. Kl. B. v nebezpečí je slabosť. Km., Bž. Kde není studu, tam také není bázně. Exc. B. Páně počátek moudrosti. Cod. jur. IV. 3. 2. 403. Bázeň a strach zlý strážce trvanlivosti. Ib.
7618
Bázeň Svazek: 8 Strana: 0012
Bázeň, strč. bázn. Gb. H. ml. I. 161. Strč. sklonění vz v Gb. Km. na -i 22.
7619
Bázeň Svazek: 9 Strana: 0009
Bázeň. Neboť do srdcí lidských se b. vluzuje ráda. Vaň. Götb. 25. B. s gt. objekt, v Maš. ruk. Vz Mus. fil. 1898. 209. ?., timor, pavor, pusillanimitas, formido. Vz Z. pod. Pat. 148.
7620
Bazgřivec Svazek: 5 Strana: 0955
Bazgřivec, vce, m. =
kluk ušpiněný. Mor. Brt. D. 146.
7621
Bazgřivý Svazek: 5 Strana: 0955
Bazgřivý =
mazavý ? Blato je b-vô. Slov. Hdž. Šlb 50. Cf. Bazgřivec.
7622
Bazička Svazek: 5 Strana: 0955
Bazička, y, f., die Holunderbliithe. Slov. Sak. Cf. Baza.
7623
Bazička Svazek: 7 Strana: 1191
Bazička, y, f. =
jehně. Vz Puši. Val. Brt.
7624
Bazička Svazek: 9 Strana: 0009
Bazička, y, f., syringa
vulg. Sbor. slov. L 209.
7625
Bazika Svazek: 5 Strana: 0955
Bazika, y, m., os. jm.
7626
Bazika Svazek: 7 Strana: 1191
Bazika Eduard, n. 1830.. vysl. vrch. in- spektor drah a spis. Vz Ott. II. 536.
7627
Bazilika Svazek: 5 Strana: 0955
Bazilika, vz Bazalka.
7628
Bazilišek Svazek: 1 Strana: 0051
Bazilišek, ška, m., basilisk, a, m., z řec.
???????/.??, der Basilisk, rod ještěrův. Vz Mz. 107. Vz více u Basilišok.
7629
Bazilišek Svazek: 5 Strana: 0955
Bazi
lišek. Přidej: Ž. wit. 90. 13. B. přílbonosný, basilicus mitratus, der Helm- basilisk. Brm. III. 235. Cf. Frč. 225., Basi- lišek.
7630
Baziliška Svazek: 8 Strana: 0012
Baziliška, y, f. =
mlok. Záp. Mor. Brt, D.
II. 293.
7631
Baziliškova Svazek: 5 Strana: 0950
Baziliškova masť (královská) na rány. Vz S. N.
7632
Baziliškový Svazek: 1 Strana: 0051
Baziliškový n. Baziliškův, -ova, -ovo. Vejce baziliškovo vyseděti =
něco záhubného stropiti. Br. Hleděti na koho okem bazili- škovým. Auct. Vz Basilišek. Basilisken-.
7633
Bazina Svazek: 5 Strana: 0955
Bazina, y, f. =
bezina, die Holunder- staude. Slov. Ssk.
7634
Bazinka Svazek: 5 Strana: 0955
Bazinka, y, f, die Holunderbeere. Slov. Ssk. Vz Baza, Bezinka.
7635
Bázlík Svazek: 5 Strana: 0955
Bázlík, a, m. =
bázlivec. Rk.
7636
Bázlín Svazek: 5 Strana: 0955
Bázlín, a,
bázlínek, nka, m. =
bázlivec. Rk.
7637
Bázlín, a Svazek: 1 Strana: 0051
Bázlín,
a, bázlínek, nka, m. = bázlivec.
7638
Bázlivě Svazek: 1 Strana: 0051
Bázlivě, báznivě. B. se ohlížeti, si počí- nati. B. si činiti. Biancof. —
7639
Bázlivec Svazek: 1 Strana: 0051
Bázlivec, vce, m. B-ců komu spílati. Memme. Nt.
7640
Bázlivec Svazek: 5 Strana: 0955
Bázlivec. Přidej: Blahoslaveni bázlivci, neboť oni jsou ukázali paty. Lpř. —
B., adimonia, brouk. B. polní, a. rustica, vra- tičový, a. tanaceti, krvavý, a. sanguinea, jívový, a. capreae. Kk. Br. 385., 386. Cf. Brm. IV. 211., Šír II
. 60.
7641
Bázlivec Svazek: 9 Strana: 0009
Bázlivec: baba, bojko, čuridlo, drist, dríštěl, kakan, kuryplach, ošťan, oštinoha, oštiha, prdko, prdimúka, sero, sikna, slabúch, slamka husár, sraló, strachoprd, strachopúd, straško, šumichrast, vetroplach, zasran, za- šťan. Slov. Zát. Př. 31. ?. Vz násl. Bázli- vost'. —
?., galerucella, brouk. B. čárko- vaný, g. lineola, jemný, tenella, kalinový, viburni, kalmarský, calmariensis, leknínový, nyraphaea, malý, pusilla, šípatkový, sagit- taria, vodní, aquatica, žlutavý, luteola. Klim. 694.
7642
Bázlivec Svazek: 10 Strana: 0011
Bázlivec, vce, m
. Barvu jinou a jinou na se pleť b. přibírá a v těle duch v klidné mu nemůže pobývati míře. Msn. II. 233.
7643
Bázlivěti Svazek: 5 Strana: 0955
Bázlivěti, ěl, ění, furchtsam werden. Rk.
7644
Bázlivo Svazek: 5 Strana: 0955
Bázlivo. Bylo mi b. (bál jsem se). Us.
7645
Bázlivosť Svazek: 1 Strana: 0051
Bázlivosť, i, f. =: bojácnosť. V. B. bab- ská. Rk.
7646
Bázlivost Svazek: 9 Strana: 0009
Bázlivost'. Stran slov. přísloví a poře- kadel vz Zát. Př. 29. nn.
7647
Bázlivý Svazek: 1 Strana: 0051
Bázlivý; -zliv, a, o. B. = bojácný, malo- myslný, strašlivý, strašivý, lekavý, choulo- stivý, nesmělý.
Jg. Furchtsam, scheu, schüch- tern, zaghaft. Báznivý. Troj.,Rad. zv. Bázlivý voják, Us., b.mysl, Reš., srdce, V., pečlivost, Jel, báznivý strach. Troj. Příliš bázlivým býti. V. Nad zajíce nic bázlivějšího. Kom. B. jako zajíc. Pk. Bojazlivý ako zajác. Mt. S. B. mnoho nespraví. Š. a Ž. B. nemnoho spraví. Č. Je b-vý, utíkajícího dohoní. Č. Kdo bázliv, nelez pod koně. Š. a Ž. Vz,stran přísloví a pořekadel: Bojácnosť, Bosý, Ďábel, Hroziti, Hrdlo, Kohout, Králiček, Kulhavý, Osyka, Peklo, Přísti, Rohoží, Srdce, Srdna- tosť, Stín. —
v čem: v službě boží (pově- rečný), Reš., v ohni (o myslivci, který vy- páliv zbraň oči zavírá neb se leká; též o psu rány se děsícím.) Šp. —
čím: strachem. Lom.
7648
Bázlivý Svazek: 5 Strana: 0955
Bázlivý. Vz 11. ř. tohoto článku: I
bá- zlivý utíkajícího dohoní. Hkš. Zbraň b-ho neraní a jeho meč neseká. Exc. B. se straší třebas hrncem s kaší. Sb. uč. —
kde:
v ohni. Čsk.
7649
Bázlivý Svazek: 8 Strana: 0012
Bázlivý. B-ví se vypovídají ze Strašecího přes Babu do Nestrašovic. ZN. III
. 228.
7650
Bázlivý Svazek: 9 Strana: 0009
Bázlivý. Vz předcház. Bázlivec, Bázlivosf a o přísloví tamtéž. Pes b. silněji štěká. Fisch. Hosp. 370.
7651
Bazly Svazek: 5 Strana: 0955
Bazly, hospoda
u Vsetína. PL.
7652
Bázň Svazek: 5 Strana: 0955
Bázň, i, f. =
bázeň, zastr.
7653
Bázněti Svazek: 5 Strana: 0955
Bázněti, ěl, ění =
báznivým se stávati, furchtsam werden. Bž.
191.
7654
Bázniti Svazek: 9 Strana: 0425
Bázniti, desperare,
zoufati si, zastr. Vz Gb. Slov. 31.
7655
Báznivosť Svazek: 5 Strana: 0955
Báznivosť, i, f. =
bázlivost'. Bern.
7656
Báznivosť Svazek: 10 Strana: 0011
Báznivosť, i, f. =
bázeň. Baw. Ar. v. 4127.
7657
Báznivý Svazek: 5 Strana: 0955
Báznivý. Přidej: BO., Hus I. 22. Ženám, i tesklivým i b-vým jest dobře, aby samy nebývaly a temnosti aby se varovaly. Hus III. 115. —
čeho. Kde jste b-ví smrti chtíc býti vždy veselí? Hus III. 168.
7658
Báznivý Svazek: 7 Strana: 1191
Báznivý. B. mik. Mark. 4. 40.
7659
Báznivý Svazek: 8 Strana: 0012
Báznivý. 1433. Krok. 1894. 85. B. člověk. Ev. víd. 111. Luc. 2. 25.
7660
Báznivý. — z čeho Svazek: 1 Strana: 0051
Báznivý. —
z čeho: Herode nemilostivý, z příští Krista
proč jsi báznivý. Pis. 1529. Vz Bázlivý.
7661
Bazovičí Svazek: 5 Strana: 0955
Bazovičí, n. =
bezoví, Holunderstrauch. Slov. Ssk.
7662
Bazový Svazek: 5 Strana: 0955
Bazový =
bezový. Slov. Ssk.
7663
Bazylika Svazek: 8 Strana: 0012
Bazylika, y, f. = jaterní žíla. Bl. Gr. 230.
7664
Bažák, u Svazek: 5 Strana: 0955
Bažák, u
, m. =
velkolistý druh uher- ského tabáku. Škd.
7665
Bažanka Svazek: 5 Strana: 0955
Bažanka, vz Bazanka.
7666
Bažanka Svazek: 9 Strana: 0425
Bažanka, y, f. =
bazanka.
7667
Bažankovec Svazek: 9 Strana: 0009
Bažankovec, vce, m., hermacophaga brouk. B. obecný, h. mercurialis. Klim. 704.
7668
Bažanovec Svazek: 5 Strana: 0955
Bažanovec, vz Bazanovec.
7669
Bažant Svazek: 5 Strana: 0955
Bažant. Přidej: B. samec, kohout, der Glöckelhahn, Fasanhahn, phasianus gallus. V 4. ř. tohoto článku za Jhl. přidej: Kram. Slov. 31., MV, S. N., Frč. 350., Schd. II. 464., KP. III. 350. B. leskutý, der Spiegel- fasan; hlídač b-tů, der Fasanenmeister, stáj b-tů, der Fasanenstand; hlídání, chov b-tů, die Fasanenzucht. Sl. les. Nepudu, kdyby mi b-ta dávali. Us. B. pečený, nadívaný, v rosole. Hsng. —
B =
oloupaná a vařená řepa. Us. Mšk. —
B., samota u Kamenice nad L.
7670
Bažant Svazek: 7 Strana: 1191
Bažant. Cf. Brm. II. 3. 132, 149., 154.
7671
Bažant Svazek: 8 Strana: 0534
Bažant. (Chodí s dlouhým mečem), jako b. s ocasem. Bl. (Hostn. 44.). —
B. =
kdo po něčem baží (žertem).
7672
Bažant Svazek: 9 Strana: 0009
Bažant. Vz Šír. Ptáci III. 142.
7673
Bažant Svazek: 10 Strana: 0011
Bažant. B. démantový, královský, oboj- kový, sedlový. Nár. list. 1903. č. 136. 9.
7674
Bažant, a Svazek: 1 Strana: 0051
Bažant,
a, m., bažantek, tka, bažantík, a, bažanteček, čka, bažantíček, čka, m., der Fasan, z řec.
????????. B. obecný, zlatý, stříbrný. Jhl. B. zadušený, zapeřený, zvrhlý. Šp. B. toká (balzet), strouhá (begattet sich), táhne křídla n. pláštiček, se přitlačil; bažanti se tlukou. Šp. Bažanti za lahůdky se mají. Kom. Bažant u bažantníků sluje pták; ba- žantice n. bažantka (die Fasanhenne); bažantě. Bažanta zapeřiti, hlídati, pásti, lapati. Šp. Honba, lov, na bažanty; hlídání, chováni bažantův. Šp. Bažanty někoho krmiti = dobře chovati. Jg. Jestli mu drozda dáš, za bažant
a tě požádá. Č. (Mdr. 52.). Lepši b. na míse, než když létá po dvoře. Us. — V
z Pták, Drozd. -
7675
Bažantář Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantář, e, m. =
bažantník. Světz. 1875., Šp.
7676
Bažantářka Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantářka, y, f., die Fasanwärterin, -jägerin. Brt.
7677
Bažantě Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantě, ěte, n.
= mladý bažant.
7678
Bažanteček Svazek: 5 Strana: 0955
Bažanteček, čka, m, vz Bažant.
7679
Bažantek Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantek, tka, m., vz Bažant.
7680
Bažantí Svazek: 1 Strana: 0052
Bažantí. Fasan-. B. vejce, pes, rám, bouda, kouř, mazadlo, tenátka, rukávnik, důl, Šp., hnízd
o. D.
7681
Bažantí Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantí peří, slepice (bažantnice). Sl. les.
7682
Bažantí Svazek: 8 Strana: 0012
Bažantí mluva. Vz NZ. III. 330.
7683
Bažantice Svazek: 1 Strana: 0052
Bažantice, c, f., bažantí slepice. Vz Bažant. —
Bažantnice, e, f., die Fasanerei, obora na bažanty. —
Bažantník, a, m., Fasan- Jäger. —
Bažantnictví, n. —
Bažantový. B. péro, trus. Us. Fasan-.
7684
Bažantíček Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantíček, čka, m., vz Bažant.
7685
Bažantíčí Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantíčí (bažantní) parkán, der Fasanen- zwinger. Sl. les.
7686
Bažantík Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantík, a, m, vz Bažant, S. N.
7687
Bažantina Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantina, y, f., das Fasanfleisch. Ssk.
7688
Bažantní Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantní, vz Bažantíčí.
7689
2. Bažantnice Svazek: 5 Strana: 0955
2.
Bažantnice, e, f
, obora sušická, sa- mota u Benešova v Budějov.; myslivna u Sudoměřic; samota u Králové Dvora; my- slivna u Třebíče. PL.
7690
Bažantnictví Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantnictví, n., die Fasanerei. Sl. les., S. N
.
7691
Bažantov Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantov, a, m., Wosant, ves u Tachova. PL.
7692
Bažantovitý Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantovitý. B-tí ptáci, phasianidae: kour domácí, perlinka, krocan (krůta, ťopka), bažant, páv, argus. Vz Frč. 350.
7693
Bažantový Svazek: 5 Strana: 0955
Bažantový. Chuti jsou téměř b-vé. Ler.
7694
Bažanty Svazek: 5 Strana: 0955
Bažanty, dle Dolany, Lidkowitz, ves u Sedlce. PL.
7695
Bažata Svazek: 5 Strana: 0955
Bažata, Bažeta, y, m., os. jm. Pal. Rdh.
7696
Bažati Svazek: 5 Strana: 0955
Bažati =
bažiti. Slov. Ssk.
7697
Bažátko Svazek: 5 Strana: 0955
Bažátko, a, n. =
miláček, der Liebling, das Muttersöhnchen. Plk., Vký., Dch.
7698
Bažátko Svazek: 7 Strana: 1191
Bažátko, a, n. =
house. Na Žďársku, Ptn. 49.
7699
Bažátko Svazek: 9 Strana: 0425
Bažátko, a, n. =
housátko. Mtc. 1. XXXI. č. 5. 35
7700
Bažďal Svazek: 8 Strana: 0012
Bažďal, u, m. =
baldachýn, slovo cizí. Laš. Brt, D. II. 513.
7701
Bažek Svazek: 5 Strana: 0955
Bažek, žka, m., os. jm. Arch. I. 438., 255, Pal. Rdh. I.
117.
7702
Bažena Svazek: 5 Strana: 0955
Bažena, y, f. =
kachna. Us. u Přibi- slavi. Rosický.
7703
Bažení — po čem Svazek: 1 Strana: 0052
Bažení —
po čem. Po vládě, Měst. Bož., p
o ciz
otě, p
o účinku. Rk. Vz Bažiti.
7704
Baženka Svazek: 5 Strana: 0955
Baženka, y, f. =
kachnička; house. Cf. Bažičky. Rosický.
7705
Bažeť Svazek: 5 Strana: 0955
Bažeť =
ovše
m. Vz Baf. Us. Neor.
7706
Bažeta Svazek: 5 Strana: 0955
Bažeta, vz Bažata.
7707
Bažgranina Svazek: 5 Strana: 0955
Bažgranina, y, f., das Gesudel, Geschmier, Geschreibsel. Na Ostrav. Tč.
7708
Bažgrati Svazek: 5 Strana: 0955
Bažgrati, elend schreiben, schmieren. —
kde: na papíře. Ostrav. Tč.
7709
Bažgravý Svazek: 5 Strana: 0956
Bažgravý, schmierig. B.
cesta, kterou se člověk celý ubažgře. Na Ostrav. Tč.
7710
Baži, baži Svazek: 5 Strana: 0956
Baži,
baži! (volaní na husy). Vz Husa. U N. Města na Mor. Brt.
7711
Bažič Svazek: 5 Strana: 0956
Bažič, e, m. =
bažitel. Šd.
7712
Bažička Svazek: 5 Strana: 0956
Bažička, y, f. =
bažitelka. —
B. =
li-
chotné husí jméno. Mor. Brt. Cf. Orgován, je-li to v dodatcích.
7713
Bažidlo Svazek: 5 Strana: 0956
Bažidlo, a, m., der Sehnsüchtige. Rk.
7714
Bažihuba Svazek: 1 Strana: 0052
Bažihuba, y, m., baživý. Plk. Leckermaul.
7715
Bažík Svazek: 10 Strana: 0556
Bažík, a, m. =
beránek. Brt. Sl. 13.
7716
Bažil Svazek: 5 Strana: 0956
Bažil, a, m., der Streber. Dch.
7717
Bažílek Svazek: 9 Strana: 0009
Bažílek, lka, m., zdr
obnělé bažil. Us.
7718
Bažilství, n Svazek: 5 Strana: 0956
Bažilství, n.,
das Streben, Streberthum.
7719
Bažina Svazek: 1 Strana: 0052
Bažina m. bařina, y, f., ž jest změkčen
o z ř.
Oboje d
obré. Vz: Ž, Souhláska, Vz Bahn
o. Sumpf. —
Bažinatý, sumpfig. —
7720
Bažinatěti Svazek: 5 Strana: 0956
Bažinatěti, ěl, ění, sumpfig werden.
7721
Bažinatiti Svazek: 5 Strana: 0956
Bažinatiti, il, ěn, ění, sumpfig machen.
7722
Bažinec Svazek: 7 Strana: 1192
Bažinec, nce, m.
= ptačinec, žabinec Us. Rgl.
7723
Bažinka Svazek: 8 Strana: 0012
Bažinka, y, f. —
housátko. Na Žďársku. Nár. list. 1894. č. 127. odp. feuill.
7724
Bažinný Svazek: 5 Strana: 0956
Bažinný, Sumpf-, Moor-. Kká. K sl. j. 148. —
B. brusnice, vlochuně, vaccinium uliginosum, die Rauschheidelbeere. Sl. les.
7725
Bažinný Svazek: 10 Strana: 0556
Bažinný ptačinec, stellaria uliginosa, rostl. Vz Ott. XXIV. 95.
7726
Bažír Svazek: 5 Strana: 0956
Bažír, u, m. =
bahno, bláto, bažina. Na Příbramsku. Prk. Přisp. 18. Vz Lokáč.
7727
Bažisko Svazek: 10 Strana: 0556
Bažisko, a, n. =
bahnisko. Brt. Sl. 13.
7728
Bažitba Svazek: 5 Strana: 0956
Bažitba, y, f. =
bažení. B. pleti. Sš. II. 93.
7729
Bažitel Svazek: 1 Strana: 0052
Bažitel, e, m., pl. -lé. Anstreber.
7730
Bažitelka, y Svazek: 5 Strana: 0956
Bažitelka, y
, f., die Anstreberin.
7731
Bažiti Svazek: 1 Strana: 0052
Bažiti, 3. pl. baží, baž, baže (íc), il, ení; baží- vati = žádati, t
oužiti, chuť míti, verlangen, sich gelüsten, sehnen, lüsten. —
? něco. Baží o to. D. —
na něco. Já na to málo bažím, Ros., na sny. Scip. — Rk. —
za čím. Na Slov. — Rk. —
po čem n.
po kom. Bažím po tom. D., Us., Ráj.; po mužských, po cti. Šm. Kdo si mála neváží, po mnohu ať nebaží. Prov. —
se komu čeho. Baží se mi t
oh
o; Baží se jí (těh
otné) =. chce se jí toh
o. Na M
or. a Sloven. —
se na koho, zastr. Baž se (= řiť se) na né strach. Z Jir.
7732
Bažiti Svazek: 5 Strana: 0956
Bažiti. ad
po čem. Co si nikdo neváží, po tom srdce nebaží. Č
. — Ku konci při- dej : Jir. Anth. I. 3. vydání 7
. — odkud. Chceš, by člověk bažil
z pout. Kká. v Osv. I. 256. —
B. =
žebroniti. Val. Brt. D. 199.
7733
Bažiti. — abs Svazek: 8 Strana: 0012
Bažiti. —
abs. =
něco chutného jísti a p. Já myslila, že páni někde baží, a oni při práci. Kotk. 93.
7734
Bažiti čeho Svazek: 10 Strana: 0011
Bažiti čeho. Toho pokrmu nebažejí duše svaté. Luc. 47. —
si kde jak. Proč tu o samotě tak si bažuješ. U Ještěda. Sá. (Osv. 1884. 36). — s
i kdy. Nejvíce si ba- žovala o
žních Hada rychtářova. Sá. Pr. m. I. 148.
7735
Bažiti po čem Svazek: 10 Strana: 0556
Bažiti po čem. Po čem bažíme, to si vážíme Slov. Sb. sl. VIII. 85.
7736
Baživa Svazek: 5 Strana: 0956
Baživa, dle Káča =
mlsná ovce, která do všeho napřed běží, všudy první jest. Na Val. Vck., Brt. Vz Bažka.
7737
Baživec Svazek: 10 Strana: 0011
Baživec, vce, m. =
kdo po něčem baží.
7738
Baživeček Svazek: 10 Strana: 0011
Baživeček, čka, m. zdrobn. baživec. Nár. list. 1903. 284. 1. feuill.
7739
Baživosť Svazek: 5 Strana: 0956
Baživosť, i, f., die Sucht, Sehnsucht, das Streben. Zisklivosť a b. po stavěcích lát- kách. Koll. III. 24. B. po účinku, die Effekt- sucht. Dch.
7740
Baživý Svazek: 1 Strana: 0052
Baživý, Bažný, sich sehnend, lüstern. Baživé, zamilované oči. Jg. Bažná bába.
7741
Baživý Svazek: 5 Strana: 0956
Baživý, súchtig, lüstern. -
čeho. Dch.
7742
Bažka Svazek: 5 Strana: 0956
Bažka, y, f. =
bažná ovce, mlsná. Mor. Brt. Vz Bažica.
7743
Bažnica Svazek: 5 Strana: 0956
Bažnica, dle Káča, fem. k bažník. Vz Bažník.
7744
Bažník Svazek: 5 Strana: 0956
Bažník, a, m.
B-ci = děti, které při veselkách bývají na čumendě, Kinder, welche bei Hochzeitsgelagen beim Hause warten, um etwas von der Tafel zu bekommen. Slez. Šd. —
B-ci =
ne
zvaní svatebníci, ungela- dene Hochzeitsgäste. Slez. Šd.
7745
Bažnina Svazek: 5 Strana: 0956
Bažnina, y, f. =
bažina. Rk.
7746
Bažný Svazek: 5 Strana: 0956
Bažný, süchtig. —
po čem: po novu, neusüchtig. Dch., Vck., Brt. D. 199. Proč po vlády otěžích ti bažno? Hdk. Lum. V. 274.
7747
Bažný Svazek: 7 Strana: 1192
Bažný, ého, m. = rybník v Písecku
7748
Bažný Svazek: 8 Strana: 0012
Bažný =
mlsný. Je b. jak kocúr. Brt, i). II. 293.
7749
Bažný Svazek: 9 Strana: 0009
Bažný, éno, m., rybník. Pis. 21.
7750
Bažovizeň Svazek: 5 Strana: 0956
Bažovizeň, zně, f., die Sehnsucht. B. po šuhajovi. Slov. Phld. V. 138.
7751
Bažulácký Svazek: 5 Strana: 0956
Bažulácký. Má nožičky b-ké (jako ba- žulák, krátké). Vz Bažulák. Čes. mor. ps. 199.
7752
Bažulák Svazek: 5 Strana: 0956
Bažulák, a, m. =
člověk, který má krátké nohy, ale jinak dosti urostlý jest. V Kou- řimsku. Vz Bažulácký. Ti někteří bažuláci na těch krátkých nožičkách. Čes. mor. ps. 199.
7753
Bczpohromně Svazek: 10 Strana: 0015
Bczpohromně se držeti. Zub. Még. 44.
7754
Bč Svazek: 8 Strana: 0012
Bč změněno v
bš: Libšice m. Libčice. Gb. H. ml. I
. 525.
7755
Bd Svazek: 1 Strana: 0052
Bd, bď. Této skupiny souhláskové Slováci neužívají kromě ve bdova m. vdova. Ht.
7756
Bda Svazek: 5 Strana: 0956
Bda, y, f., os. jm. Pal. Kdh. I. 118.
7757
Bděle Svazek: 5 Strana: 0956
Bděle, wachsam. Lpř.
7758
Bdělivý Svazek: 5 Strana: 0956
Bdělivý =
bdělý. Rk.
7759
Bdellovie Svazek: 9 Strana: 0425
Bdellovie, bdelovie, ?., bdellium, zastr. Vz Gb. Slov. 31.
7760
Bdělosť Svazek: 1 Strana: 0052
Bdělosť, i, f.,
bdění; 2.
be
dlivos
ť, star
ost- liv
osť. Měst. bož.
7761
Bdělý Svazek: 1 Strana: 0052
Bdělý =
bdící, D.;
2. bedlivý starostlivý. Scip.
7762
Bdělý Svazek: 5 Strana: 0956
Bdělý. Přidej: B. stráž, Čch. Dg. 610., Vrch., oko. Msn. Or. 130. B. myšlénky. Dk. Na oko byl holubicí, ale vnitř hadem bdě- lým povždy. Šml. v Osv. 1880.147. —
čeho: svých práv. Nrd.
7763
Bdění Svazek: 1 Strana: 0052
Bdění, n.,
nespání, das Wachen, die Wache. Dlouhým bděním noc mařiti. Tr
oj. Ustavičným Bděním se trápiti. V. Noční b., jitřní. D. V první noční bdění. V. — 2.
Pomůcka, ponocování, noční stráž, vigilia, die Nacht- wache.
7764
Bdění Svazek: 5 Strana: 0956
Bdění. Přidej: B. ranní, die Morgenwache. Sl. les. B.
nad obecným pořádkem. Šmb. O
bdění vz v Enc. paed. i. 549.- 550.
7765
Bdětba Svazek: 1 Strana: 0052
Bdětba, y, f. = Bdění, straž. Lex. vet.
7766
Bdětba Svazek: 9 Strana: 0425
Bdětba, y, f. =
bděni, zastr. Vz Gb. Slov. 31.
7767
Bděti, vz Svazek: 5 Strana: 0956
Bděti, vz
Bdíti.
7768
Bdicí Svazek: 8 Strana: 0012
Bdicí hodiny = budíček. XVI. stol. Mus. 1893. 76.
7769
Bdihosť Svazek: 5 Strana: 0956
Bdihosť, ě, m., os. jm. Pal. Rdh
. I. 117.
7770
Bdile Svazek: 9 Strana: 0009
Bdile pracovati. Wtr. Živ. vys. šk. 474.
7771
Bdín Svazek: 5 Strana: 0956
Bdín, a, m., ves u Mšece. Vz
Blk. Kfsk. 616.
7772
Bdina Svazek: 5 Strana: 0956
Bdina, y, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 118.
7773
Bditel Svazek: 5 Strana: 0956
Bditel, e, m., der Wächter. Slov. Ssk.
7774
Bdíti Svazek: 1 Strana: 0052
Bdíti, bděti. m. buděti, sr. Buditi. Schl. Ve východ. Čechách slyšeti: Bďeť. Jir. Bdím, 3. pl. bdi n. bdějí, bdi, Bdě n. bděje, bděl, bdění; bdívati = nespati, ponocovati, auf sein, wachen, munter sein; bedlivým býti, péči míti, píliti, wachsam sein. —
jak dlouho: celou noc, přes celou noc b., V., po cel
ou noc, dlouho do noci. Us. —
za ko
ho. Poručil mu, aby zaň bděl. Pref. 53. —
u koho. U nemocnéh
o. Jg. —
nad čím. V
ojsko Bdělo nad městem. Flav. Nad pořádkem b.
= k po- řádku přihlížeti. Šb., Ś. a Ž. —
v čem. V modlitbě. Ojiř., J. tr. —
ke komu. K tobě bdi očí naše. Pešin. —
o něco. Troj., J. tr. —
na čem. Na modlitbách. Us. —
s inft. Bděl po lani se hnáti. Plk. —
při čem. Při práci. Reš.
7775
Bdíti Svazek: 5 Strana: 0956
Bdíti, strb. bB?dti — bdieti — bdíti. Gb. Hl. 132. Od bBd. Cf. Mkl. Etym. 25., Gb. v Listech filolog. 1884. 450. V 6. ř. tohoto článku:
abs. Bdě a nespě. BO. Buď opatrn, bdi, nevieš, když zloděj přijde. Št. Kn. š. 18. Bdícím práva pomáhají. Bž. Bdícím práva sloužie. Cod. jur. IV. 3. 1. 384. Bdí- cím práva folkují a ne spícím. Ib. IV. 3. 2. 403. — ad
nad čím. Nad pergamenem bděl jsem. Vrch. Nad věcmi svými bdi ustavičně. Kom. Měli by b. nad svými stády; A má co pásti a nad čím b. v této temné noci. Chč. P. 43. a., b. — ad
v čem. V modlit- bách celou noc bděl. Vrch. B.
u modlit- bách. ML. 36. b. — ad k
čemu. Bože, k tobě bdiu (bdím). Ž. Kl. 62. 2. Ž. wit. 62. 12. A kdož bude bdieti ke mně, ten mě bude jmieti. Hr. rk. 95. Jenž jest bdící k básném a spalivý k božiemu slovu. Hus III. 140. —
kdy (kde, proč). Před svitem bděli sú na poli BO. Dnem i nocí pro spásu lidí bděl. Sš. I. 9. —
s kým. Ne- móžeš se mnú na malý čas bdieti? Hr. rk. 229. —
jak: s velikou pozornosti, ne- ospale a p.
7776
Bdíti Svazek: 8 Strana: 0012
Bdíti. O etymol. cf. Gb. H. ml. I. 18., 74. B., bzu, Pass. 451.; vlivem bdíš atd. změnilo se bzu v bďu. Ž. klem. 45. Cf. Gb. H. ml. I. 401. B.
ve zlých skutcích. GR. N. 118. 12.
7777
Bdíti Svazek: 9 Strana: 0009
Bdíti. O tvarech
vz Gb. H. ml. III. 2. 279.
7778
Bdíti. Při Svazek: 7 Strana: 1192
Bdíti.
Při hrobu jeho bděli. Pass. mus 432 B
na modlitvách. Št. Kn. š. 29.
7779
Bditva Svazek: 7 Strana: 1192
Bditva, y, f. = bdění, vigiliae, zastr. Pršp. 85. 52.
7780
Bditva Svazek: 9 Strana: 0425
Bditva, y, f. =
bdění, zastr. Vz Gb. Slov. 31.
7781
Bditva Svazek: 10 Strana: 0011
Bditva, y, f., vz Bdětba. Mš Slov.
7782
Bdívati Svazek: 5 Strana: 0956
Bdívati, vz Bdíti.
7783
Bdivě Svazek: 9 Strana: 0425
Bdivě, vigilanter. Hus. Er. I. 145.
7784
Bdivosť Svazek: 1 Strana: 0052
Bdivosť, i, ť. Světoz. Wachsamkeit.
7785
Bdivý Svazek: 5 Strana: 0956
Bdivý, wachsam. Ssk.
7786
Bdivý Svazek: 9 Strana: 0009
Bdivý. Hus I. 145.
7787
Bdol Svazek: 5 Strana: 0956
Bdol, u, m. =
úl, der Bienenstock. Slov. Jsme my jak vyloupený včelek bdol. Hdk. C. 102., 376.
7788
Bdova Svazek: 5 Strana: 0956
Bdova, y, f. =
vdova. Slov. Koll. St. 341., 631.
7789
Bdovec Svazek: 5 Strana: 0956
Bdovec, vce, m. =
vdovec. Koll. St. 341., 631.
7790
Bdrý Svazek: 10 Strana: 0011
Bdrý, vz Bedr.
7791
Bďu Svazek: 8 Strana: 0012
Bďu, vz předcház.
7792
Be Svazek: 1 Strana: 0052
Be. Ani be ani me (ani slova neříká). Vz Mlčeti. Ros., Lb. Ani Be ani ce; Nezná ani be ani ce. Č. (Vz Hloupý).
7793
Be Svazek: 5 Strana: 0956
Be. Jak jsi tam plakával, kozle můj ? Be, éé, be éé! Sš. P. 743.
7794
Be Svazek: 5 Strana: 0956
Be =
by. Na Hané. Sš. P. 198.
7795
Bé Svazek: 7 Strana: 1192
Bé = hlas ovčí. Us. — Neřekl bé-ce (nic). Slavč. 17.
7796
be Svazek: 8 Strana: 0012
be, b?. b od následujícího
e a ? se neměkčí: bedlivý, tebe, sebe. Gb. H. ml. I. 423.
7797
bě Svazek: 8 Strana: 0012
bě vyslovují Hanáci jako
bje. Brt, D. II. 17.
-bě mění se v Morkovicích ve:
bi: v izbi. Brt. D. II
. 63.
7798
Bé Svazek: 10 Strana: 0011
Bé =
ovce (v dětské řeči). Us. —
Bé =
bekaná, nehezká věc (v dětské řeči).
7799
bě Svazek: 10 Strana: 0011
'bě vedle
obě Mš. Slov.
7800
Bé Svazek: 10 Strana: 0011
Bé —
cé. Neřekl na to bé — cé =
nic, ani slova.
7801
Be-ce Svazek: 7 Strana: 1192
Be-
ce, vz Bé (i dod.).
7802
Be-ový. B Svazek: 5 Strana: 0970
Be-ový. B
. přípona: -ba. Vz
Bž. 231.
7803
Bean Svazek: 1 Strana: 0052
Bean, a, m. 1. Nováček na akademii. — 2. Nedouk, nemotorný, nejapný člověk. Z lat. beanus., Jg., Mz. 107.
7804
Bean Svazek: 9 Strana: 0009
Bean = student nezapsaný v universitní album. Čes. 1. VIII. 28. Vz násl.
a Wtr., Živ. vys. šk. 218.
7805
Bean Svazek: 9 Strana: 0425
Bean =
studentský lenoch, urostlý a bradatý, který chodil žebrotou. Vz Wtr. Part. 375.
7806
Beán Svazek: 10 Strana: 0011
Beán, a, m. =
neotesanec (nadávka). 1631. Zvon II. 623b.
7807
Bean. O Svazek: 5 Strana: 0956
Bean. O
hrdí darmo beanové a ničemní bukové. Koule. Vz Enc paed I. 550.—551.
7808
Beaní Svazek: 5 Strana: 0956
Beaní =
universitní, Universitäts-. Bo- huslav podstoupil r. 1540. obřad beanie. V z Bean. Exc.
7809
Beanie Svazek: 9 Strana: 0009
Beanie, e, f., studentská slavnost' při přijímání novéh
o žáka na uni
versitu, sklá- dání selských mravů. Vz čes. 1. VIII. 28., 85., Světozor XXIX. 355., Wtr. Živ. vys. šk. 218.
7810
Beanovati Svazek: 5 Strana: 0956
Beanovati, sich ungeschliffen benehmen. Rk.
7811
Bearnská Svazek: 5 Strana: 0956
Bearnská omáčka, die Bearnersauce. Šp.
7812
Beatri-x Svazek: 5 Strana: 0956
Beatri-x, ky, f. =
Božena. Šd. O ně- kterých Beatrickách vz Tk. I. 601.
7813
Beauxit Svazek: 5 Strana: 0956
Beauxit, u, m., nerost a hydrat Al2 (OH)4 O. Šfk. Poč. 295.
7814
Beba Svazek: 5 Strana: 0956
Beba, y, m., os. jrn. Tk. V. 52.
7815
Béba Svazek: 8 Strana: 0012
Béba, y, f. =
rýma. Brt. D. II
. 486.
7816
Bebati Svazek: 5 Strana: 0956
Bebati =
bibati. To bebá! Us.
7817
Bebcati Svazek: 5 Strana: 0956
Bebcati =
blbtati. Slov. Ssk.
7818
Bebci Svazek: 1 Strana: 0052
Bebci = beptám. Výb. I,
7819
Bebci Svazek: 5 Strana: 0956
Bebci. Za Výb. I
. přidej: 959.
7820
Bebe Svazek: 1 Strana: 0052
Bebe, bebi, Bibi, n. (bolesť). B. míti (u děti). Us.
7821
Bebečka Svazek: 1 Strana: 0052
Bebečka, y, f. = puchr. Na Slov.
7822
Bebeerin Svazek: 5 Strana: 0956
Bebeerin, u, m. = alkaloid z kůry be- beeru. Slov. zdrav. 27.
7823
Bebek Svazek: 5 Strana: 0956
Bebek, bka, m., os. jm. Pal. Děj. II. 2
. 168.
7824
Bebek Svazek: 7 Strana: 1192
Bebek, bka, m. = pán na Štítníku v Gö- mör, v 16. stol. Ten pamätá jistě starého B-ka (říkají o lidech starých). Slov. Němc.
7825
Bebelička Svazek: 5 Strana: 0956
Bebelička, y, f. =
slunečko, coccinella, der Marien-, Sonnenkäfer. Děti říkají b-ku na
ruce držíce: B-ko, b-ko, leť domu, děti ti tam pláčou, do studně skáčou, jedno se ti potopilo, druhé se ti
utopilo. U Bydž. Mý.
7826
Bebelka Svazek: 1 Strana: 0052
Bebelka, y. ť. = veš. Us.
7827
Bebelka Svazek: 5 Strana: 0957
Bebelka = veš šatní, pediculus vesti- menti. Nz. lk. Vz násl. a Beberuše.
7828
Bebelka Svazek: 7 Strana: 1192
Bebelka, y, f. =
zelina, lék (v dětské řeči). Mor. Brt.
7829
Bebelka Svazek: 10 Strana: 0556
Bebelka, y, f. =
zelina, lék (v dětské řeči). Brt. Sl. 13.
7830
Bebený Svazek: 8 Strana: 0534
Bebený =
bekaný. Slov. Phľd. 1896. 555.
7831
Beberka Svazek: 5 Strana: 0957
Beberka =
bebelka. Us.
7832
Beberuše Svazek: 5 Strana: 0957
Beberuše, beberušky, pl., f. =
vši,
zhyd. Mor. Šd.
7833
Bebi Svazek: 5 Strana: 0957
Bebi, vz Bebe.
7834
Bebič Svazek: 5 Strana: 0957
Bebič, e, m., os. jm. Šd.
7835
Bebíčko Svazek: 10 Strana: 0556
Bebíčko, a, n., zdrobn. bebe (v dětské
řeči). Rgl.
7836
Bebinkati Svazek: 5 Strana: 0957
Bebinkati =
boleti (v dětské řeči). Us. Kšá.
7837
Beblati Svazek: 1 Strana: 0052
Beblati, beblám a bebli, beptám, bepci, bebtám, bebci, al, án, ani; bebtávati atd. = breptati, koktati, stammeln, stottern. Mus. —
co. Rk.
7838
Beblati Svazek: 5 Strana: 0957
Beblati =
zajíkati se,
nejasně vyslovo- vati; reptati. Cf. Bebloň. Mor. Brt. D. 199., Ssk.
7839
Beblavosť Svazek: 1 Strana: 0052
Beblavosť, i, f., koktavost'. Das St
ottern, Stammeln.
7840
Beblavý Svazek: 1 Strana: 0052
Beblavý, bebtavý, beptavý, koktavý, zajikavý, breptavý, stammelnd, stotternd.
7841
Bebloň Svazek: 5 Strana: 0957
Bebloň, ě, m. =
kdo beble, se zajíká. Mor. Slov. Ssk. Bebloň beble. Brt. D.
7842
Beblositi Svazek: 5 Strana: 0957
Beblositi =
plkati. U Brušperka. Mtl.
7843
Bébna Svazek: 5 Strana: 0957
Bébna, y, f. =
bílá kráva. Mor. Šd.
7844
Beborolka Svazek: 5 Strana: 1019
Beborolka, y, f. =
mechyně, židovské či mořské višně, židovské jahody, liščí jablko, physalis Alkekengi, die Schlutte, rostl. Vz
Rstp. 1126., Sl. les., Odb. path. a ther. III. 830., Bartol. Göm. a předcház.
7845
Bebrník Svazek: 5 Strana: 0957
Bebrník, u, m. =
bedrník. Slov. Bern.
7846
Bebta Svazek: 1 Strana: 0052
Bebta, y, m., bebtavý. Stammler, Stotterer.
7847
Bebta Svazek: 5 Strana: 0957
Bebta, y, m. —
B., os. jm. Arch. II. 503.
7848
Bebták Svazek: 5 Strana: 0957
Bebták, a, m., os. jm. Arch. III.
7849
Bebtati Svazek: 7 Strana: 1192
Bebtati. Kdo mluví bebce, pospiechaje velmi drepce, toť se znamenává náhlosť a ne- veliká múdrosť. Výb. I. 959.
7850
Bebtati Svazek: 10 Strana: 0011
Bebtati. V V. 970. beptati, beptavý oprav v: bebtati, bebtavý a polož za
Bebta na str. 957. —
B., stammeln. Výb. I. 959. 3., Vstnk. X. 600.
7851
Bebtavec Svazek: 1 Strana: 0052
Bebtavec, vce, m. == bebta.
7852
Bebtavosť Svazek: 1 Strana: 0052
Bebtavo
sť, i, f., beblavosť.
7853
Bebtavý Svazek: 10 Strana: 0011
Bebtavý. Sr. Bebta.
7854
Beck Svazek: 5 Strana: 0957
Beck Ant., nar. 1812. Vz Jg. H. l. 532., Šb. H. 1. 2. vd. 229.
7855
Beck Svazek: 7 Strana: 1192
Beck Ant. Jarosl. Ukaz. 95.
7856
Beck Svazek: 8 Strana: 0012
Beck. Dr. Ant. ryt. Beck, 1812.—1895., dvorní rada, psal také česky. Vz Nár. list. 1895. č, 230. odp. str. 2.
7857
Beckov Svazek: 5 Strana: 0957
Beckov, a, m. = hrad a městečko při Váhu na Slov., rodiště Hurbanovo. Pokr. Pot. 121.
, S. N. —
B., polní jm. na Mor. Brt.
7858
Beckovský Svazek: 5 Strana: 0957
Beckovský, ého, m., osob. jm. B. Jan, křížovník a spisov., žil asi 1658.—1725. Vz Tf. H. 1. 73., Tf. Odp. 361., Jg. H. 1. 532., Jir. Ruk. I. 53., Šb. H. 1. 2. vyd. 229., Kram. Slov. 31., S. N., Tk. Ž. 216.
7859
Beckovský Svazek: 7 Strana: 1192
Beckovský Fr. Jan. Cf. Pyp. K. II. 370., Ukaz. 95., Bačk. Písm. I. 198., 214., Ott. III. 572.
7860
Beckovský Svazek: 8 Strana: 0012
Beckovský. Cf. Mus. 1893. 264.
7861
Beckovský Svazek: 9 Strana: 0009
Beckovský Frant. Vz Flš. Písm. 478.
7862
Beckovský Svazek: 10 Strana: 0556
Beckovský Jan. Srv. Bílý. Obr. 62.
7863
Becok Svazek: 5 Strana: 0957
Becok, u, m. (modrý, bílý), grosse Bohne mit feuerrothen Blüthen. U Místka. Škd.
7864
Becquerelovský Svazek: 10 Strana: 0556
Becquerelovský. B. paprsky (které vy- dává těleso samo ze sebe). Vz Phľd. XXIV. 361.
7865
Becquerelovy Svazek: 10 Strana: 0011
Becquerelovy paprsky. Vz Vstnk XII. 390 nn.
7866
Becrla Svazek: 5 Strana: 0957
Becrla, y, f. =
ovce (v dětské řeči). U N. Kdyně. Rgl.
7867
Becvar Svazek: 7 Strana: 1192
Becvar, vz doleji Bečvar.
7868
Beč Svazek: 8 Strana: 0012
Beč, e, f., území ve Spiši. Vz Phľd. XII. 342.
7869
Beč Svazek: 9 Strana: 0009
Beč, e, m. =
pláč. Dal se d
o beču. Horen. 352.
7870
Beča Svazek: 5 Strana: 0957
Beča, dle Kača, ves při Tise v Uhřích. Šd.
7871
Bečák Svazek: 5 Strana: 0957
Bečák, a, m. =
bečán. —
B., os. jm. Mor. B. Tom., nar. v Olšanech na Mor., kněz. Vz Jg. H. 1. 533., Šb. II. 1. 2. vyd. 229., S. N.
7872
Bečák Svazek: 7 Strana: 1192
Bečák Tom , superior v Olom. seminaři, spisov., nar. 1813 Vz Ott. III. 575.
7873
Bečan Svazek: 5 Strana: 0957
Bečan, a, n., Betschan, samota u Křelo- vic. PL.
7874
Bečán Svazek: 5 Strana: 0957
Bečán =
bečoun. Prk. Přísp. 26.
7875
Bečan Svazek: 10 Strana: 0011
Bečan, a, m. =
sedlák (nadávka). V Šu- mavě. Nár. list. 1903
. č. 246. 1. odp
7876
Bečán, a Svazek: 1 Strana: 0052
Bečán,
a, m., bečák, plaček, kdo často pláče. Koupil si bečany a
ceníky. Us. Plärr- maul.
7877
Bečár Svazek: 1 Strana: 0052
Bečár, u, m. = soudeček. Na Slov., Plk.
7878
Bečár Svazek: 5 Strana: 0957
Bečár, vz Bečárek.
7879
Bečárek Svazek: 5 Strana: 0957
Bečárek, rku, m.
= faska. V mor. Ko- panicích. Brt. L. N. II. 107., Osv. 1884. 48. Vz Bačar.
7880
Bečárka Svazek: 5 Strana: 0957
Bečárka, y, f, das Fässchen. Slov. Ssk.
7881
Bečati Svazek: 5 Strana: 0957
Bečati =
bečeti (i o dětech). Val. Vck. Dyž budú krávy bečati, co já jim smutná mám dáti? Sš. P. 679. —
kde. U nás děti bečá. Sš. P. 700.
7882
Bečátko Svazek: 5 Strana: 0957
Bečátko, a, n. =
bečička. Mor. Šd.
7883
Bečátko Svazek: 9 Strana: 0009
Bečátko, a, n. =
bečička, malá bečka. Č. Třeb. Tkč.
7884
Bečavý Svazek: 7 Strana: 1192
Bečavý hlas. Prss. Gaz.
7885
Beččice Svazek: 10 Strana: 0011
Beččice, e, f., vz násl. Bečice.
7886
Bečdech Svazek: 10 Strana: 0556
Bečdech = ticho. V zloděj. ml. Čes. 1. XIV. 46.
7887
Beče Svazek: 5 Strana: 0957
Beče, e, f. =
soudeček, bečka. B. na li- hové nápoje. Dch.
7888
Beček Svazek: 5 Strana: 0957
Beček, čka, m. =
bečán. Us. Rjšk.
7889
Bečelov Svazek: 5 Strana: 0957
Bečelov, a, m., dvě samoty u Protivína. PL.
7890
Bečeti Svazek: 1 Strana: 0052
Bečeti, im, 3. pl. bečí, beč, beče (íc), el, ení; bečívati. Ovce, beran, jehně, kozel, koza bečí, blökt. Us. Hloupý, až Bečí (n. div neBečí). Us. To dítě pořád Bečí (= pláče). I). Však ti žáci jen Bečí (špatně zpívají). R
os. Kd
o za k
oh
o ručí, ten i Bečí (Běduje). Jg. —
po kom,
za kým. Jehňata po ovcích, za ovcemi Bečí. —
s k
ým. Ovce s ovcemi Bečí. —
čím. Na ceremonii svatou celou hubou bečel. L.
7891
Bečeti Svazek: 5 Strana: 0957
Bečeti. Cf. Mkl. Etym. 9. Kráva bečí. Brt. Černá kráva bečí, bílé rohy má. Sš. P. 646. —
B. =
plakati. Brt. D. 199., Tč.
7892
Bečev Svazek: 9 Strana: 0010
Bečev = Bečva (řeka). 15)0. Arch. XVIII. 219.
7893
Bečevná Svazek: 5 Strana: 0957
Bečevná, é, f.
= lesa vrch u Vsetína. Vck.
7894
Bečevné Svazek: 5 Strana: 0957
Bečevné, ého, n. =
posudné, das Fass- geld. Šp.
7895
Bečevný Svazek: 5 Strana: 0957
Bečevný =
z Bečvy (řeky). Já bych se nenapila b-né vody. Mor. Šd.
7896
Bečí Svazek: 9 Strana: 0010
Bečí = skála u Adamova na Mor. Bdl. Mor. 7.
7897
1. Bečice Svazek: 5 Strana: 0957
1.
Bečice, vz Bečka. B. piva. 1480.
7898
2. Bečice Svazek: 5 Strana: 0957
2.
Bečice, dle Budějovice, Betschitz, vsi u Vltavotýna a Tábora. PL. Cf. Tk. I. 362., Blk. Kfsk. 58.. Sdl. Hr. III. 196., IV. 86.
7899
Bečice Svazek: 10 Strana: 0011
Bečice m.
beččice (zdrobn. z bečka), vas. Ev. olom. 272., 238. Tři b. salnitru, prachu. Půh. ol. III. 707.
7900
Bečička Svazek: 5 Strana: 0957
Bečička, vz Bečka.
7901
Bečička Svazek: 10 Strana: 0556
Bečička, y, f., druh
jablka. Brt. Sl. 14.
7902
Bečičky Svazek: 5 Strana: 0957
Bečičky, pl., f. =
jm.
jabłek. Na Zlinsku. Brt.
7903
Bečidlo Svazek: 1 Strana: 0052
Bečidlo, a, n., bečán, a, m., beček, čka, m., kdo bečí, pláče. Heularsch, Plärrmaul.
7904
Bečidlo Svazek: 5 Strana: 0957
Bečidlo, a, n. =
bečán. Prk. Přisp. 22.
7905
Bečivý Svazek: 1 Strana: 0052
Bečivý. B. kluk (plačtivý).
7906
Bečjar Svazek: 7 Strana: 1192
Bečjar, a, m. = vůdce zbojnický. Brt.
7907
Bečka Svazek: 1 Strana: 0052
Bečka, y, f., bečice, bečička =
sud, T
onne, Fass. B. máselná, s
olní, sm
olni; na
másl
o, na sůl. Bečka soli, bramborův, másla, sýra, plev; b. na víno, jablka atd. Us. Prázdnou bečku obraceti =
čas mařiti. Jg. V bečku bez dna líti (Vz Marný. Lb.). Jg. Celá b. plev (špatný dar). Z jiné bečky počínejme (o jiném mluvme). Za bečku stojí = za nic. Hřmí prázdná b., plná ticho stojí. Jg., Č. Bečce dno vyraziti (průchod učiniti. Vz Ná- silný. Lb.). B. prázdná největší zvuk vydává (vz Pýcha).— B. —
tlustý. Ty jsi jako b. Us.
7908
Bečka Svazek: 5 Strana: 0957
Bečka. Ku konci: Ozývá se jako prázdná b. U Rychn. Mil. A tu stará dudle, jako pivná b. Sš. P. 420. B. vína uherského. Půh. I. 160. —
B. v horn. =
okov, die Tonne, der Kübel. Bc, Hř. 2. —
B., y, m., os. jm. Vz Blk. Kfsk. 1038.
7909
Bečka Svazek: 7 Strana: 1192
Bečka Bohum., prof. a astron., nar. 1853. Vz Ott. III. 575
7910
Bečka Svazek: 8 Strana: 0012
Bečka. Jde s bečkama = bečí (pláče). Us. Hledík.
7911
Bečka Svazek: 9 Strana: 0010
Bečka. B. soli = 11/4korce. Fisch. Hosp. 332. B. piva (půlhektolitr. Tům. 56.
7912
Bečka Svazek: 9 Strana: 0425
Bečk
a, bečice v I. 52. oprav v: beččice.
7913
Bečka Svazek: 10 Strana: 0011
Bečka, y, f. Bečky jsou: dvojka, pětítka, štverka, trojka, věderka. Val. Čes. 1. XI. 435. —
B. =
piják. Ještě džbánek na novo pro tuto vyschlou bečku. Herloš. Jan Hus ! 19.
7914
Bečkár Svazek: 5 Strana: 0957
Bečkár, a, m. =
bednář. Slov. Ssk.
7915
Bečkov Svazek: 5 Strana: 0957
Bečkov, a, m., Potschendorf, ves u Ša- cléře. PL., Blk. Kfsk. 683.
7916
Bečkov Svazek: 8 Strana: 0012
Bečkov, a, m., potok na Slov. Vz Phľd. XII. 151
7917
Bečková Svazek: 1 Strana: 0052
Bečková sůl = drobná v bečkách. Vys. Duhy bečkové. Bečkový filosof =
- Diogenes. Jg., L.
7918
Bečkovati se Svazek: 5 Strana: 0957
Bečkovati se. Krávy se bečkuju (dují). Leš. Brt. 199.
7919
Bečkovné Svazek: 7 Strana: 1192
Bečkovné, ého, n. =
plat z bečky. V 16. stol. Wtr. Obr. I. 40.
7920
Bečkový Svazek: 5 Strana: 0957
Bečkový, Tonnen, Fass-. B. sůl. Vys. B. pivo je lepší a zdravější než flašové. U Uh. Hrad. Tč.
7921
Bečky Svazek: 5 Strana: 0957
Bečky. Přišel domů b., s bečky (s pla- čem). Rjšk.
7922
Bečna Svazek: 5 Strana: 0957
Bečna, y, f, die Knautscherin. Rk.
7923
Bečoň Svazek: 9 Strana: 0010
Bečoň, ě, m. =
bečoun. Mtc. 1900. 340.
7924
Bečoní Svazek: 1 Strana: 0052
Bečoní, od bečvy. Fass-. — B.
ího, n., posudní,povárné. 1546. Bier-, Braugeld.
7925
Bečoun Svazek: 8 Strana: 0012
Bečoun, a, m. =
ovce; plačící dítě. Us. B. = ovce. Ovid. Vybr. básně. Vyd. Podstatný O. 10.
7926
Béčour Svazek: 10 Strana: 0556
Béčour, a, m. =
bečák. Brt. SI. 14.
7927
Bečov Svazek: 1 Strana: 0052
Bečov, a, m., mě. Petschau v Loketsku. Jg.
7928
Bečov Svazek: 5 Strana: 0957
Bečov, a, m., Betschow, samota u Mi- levska; Hochpetsch, ves u Mostu; Petsch, ves u Jirkova; Petschau, mě. v Karlovarsku. PL. Cf. Tk. I. 437., IV. 101., 376., Tf. Odp. 385., Blk. Kfsk. 1281., S. N.
7929
Bečové Svazek: 5 Strana: 0957
Bečové, ého, n. = Bečov v Táborsku. Blk. Kfsk. 151.
7930
Bečtivý Svazek: 5 Strana: 0957
Bečtivý =
bečivý, plačtivý. Us. v Plzeň. Prk.
Bečulka, y, f. =
bečička. U Místka. Brt., Škd. —
B. =
pouzdro na péra, laš.; též
pošva. Brt. D. 199.
7931
Bečulenka Svazek: 8 Strana: 0012
Bečulenka, y, f. =
bečička. Val. Vck. Val. I
. 129.
7932
Bečúr Svazek: 8 Strana: 0012
Bečúr, u, m. =
bečár. Vých. Mor. Brt, D. II. 293.
7933
Bečva Svazek: 1 Strana: 0052
Bečva, y, f. 1. =,
bečka. — 2.
Řeka na M
oravě.
7934
Bečva Svazek: 5 Strana: 0957
Bečva, řeka na Mor. B. horní či vsacká a dolní či rožnovská. Vck. —
B. horní a dolní, vsi u Rožnova. Vck. Tamtéž B. pro- střední. —
B. = bečka, der Bottich. Mkl. Etym. 25.
7935
Bečva Svazek: 9 Strana: 0010
Bečva, řeka. Vz
. Bdl. Mor. 10.
7936
Bečvák Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvák, a, m.
B-ci, obyvatelé moravští nad Dolní Bečvou. Kld.
7937
Bečvar Svazek: 7 Strana: 1192
Bečvar, u, m.,
becvar, bečvářový prášek, lapis bezoar, Bezoarpulver, -stein. Mllr. 58
7938
Bečvarka Svazek: 7 Strana: 1192
Bečvarka, y, f.,
potok u Miletína. Ott VI. 53.
7939
Bečvarky Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvarky, Bečvary malé, Klein-Bet- schwar, ves u Kouřimě.
7940
Bečvárna Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvárna, y, f. =
bednárna, die Binder- werkstätte, —
B , samota u Neveklova. PL.
7941
Bečvárna Svazek: 10 Strana: 0012
Bečvárna, y, f =
bečvárova dílna. Jrsk. VI. I
. 138
.
7942
Bečvárna, y Svazek: 1 Strana: 0052
Bečvárna,
y, f. Die Böttcherei.
7943
Bečvary Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvary, dle Dolany, Gross-Betschwar, ves u Kouřimě. —
B. malé, vz Bečvarky. Cf. Blk. Kfsk. 916., 388.
7944
Bečvář Svazek: 1 Strana: 0052
Bečvář či bednář, e, m. Vz Bednář.
7945
Bečvář Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvář. O b-řích vz Prm. IV. 151., Tk. II. 532. —
B., osob. jm. Blk. Kfsk. 1120., 1036.
7946
Bečvář Svazek: 7 Strana: 1192
Bečvář. Korouhev b-řů. Vz Výb. II. 338.
7947
Bečvářiti Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvářiti, il, ení, Binder sein. Rk.
7948
Bečvářka Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvářka, y, f. =
bednářka. Us.
7949
Bečvářový Svazek: 8 Strana: 0012
Bečvářový z: bezoar (bezoarový). B. prá- šek. Us. Čerň. Př. 60.
7950
Bečvářský Svazek: 1 Strana: 0052
Bečvářský. B. nůž, řemesl
o, dl
o. Jg.
7951
Bečvářství Svazek: 1 Strana: 0052
Bečvářství, n. Die Böttcherei, Das Binder- handwerk. Jg.
7952
Bečvisko Svazek: 5 Strana: 0957
Bečvisko, a, n., jm. lesa a pole u Trou- bek. Pk.
7953
Běd Svazek: 5 Strana: 0957
Běd, u, m. Hlasy bědů, die Wehklage- stimmen. Dch.
7954
Beda Svazek: 5 Strana: 0957
Beda, y, m., os. jm. B. Jak. Tk. V. 222.
7955
Běda Svazek: 5 Strana: 0957
Běda. Za 354.: B. mu samému na sedm soků. Pk. Počíná si, až běda, das Gott erbarm'. Dch. Svolával na mne největší bědy. Tbz. 36. Běd se každý chraň, nežli přijdou naň. Bž. Sedě u vody vždy čekej bědy. Bž. — ad
komu. Běda jdoucímu, běda i vedoucímu (před soud). Bž. Včilej sem sa vdala, starého si vzala, ach b. mně velice! Sš. P. 494. — ad
čeho. Za Dal. přidej str.: 7. Ach běda krále šlechetného! Dal. 152. — ad
čeho komu. B. mně těch pověstí. St. skl. IV. 114. B. mně synáčka mého. Hr. rk. 153. B. nám tebe, milý otče. Pass. 521. Běda mně tebe, synu muoj milý. Pass. 504.
7956
Běda Svazek: 7 Strana: 1192
Běda, citosl Cf. Gb.
Ml 184 , D. Lhrg. 318.
7957
Běda Svazek: 10 Strana: 0012
Běda, y, f. Bědami se člověk učí. Tbz. V. 1. I26.
7958
Beda Svazek: 10 Strana: 0556
Beda, y, f. =
běda. Kde nieto bedy, tam nieto vedy (vědy). Slov. Sb. sl. VIII. 84
.
7959
Běda réta Svazek: 5 Strana: 0958
Běda réta! běda na rozto. Val. Brt. D. 170.
7960
Běda rety Svazek: 9 Strana: 0010
Běda rety = pomozte! Lor. 70.
7961
Běda, y Svazek: 1 Strana: 0052
Běda, y, ť. =
bída, Elend, Noth. Na bědu naříkati. Jg. Běda byl
o (m. byl
a; ? t
om vz Věta bezp
odmětná, ku konci). Ňa bědu křičeli. 1637. Gl. Uvadieše bědu na lud. Rkk. Ale s ženou běda, za tu žádnej nedá deset krej- carů. Er. P. 354. —
B. interj.,
Hlas pohrůžky a bolesti, Wehe! —
komu. Běda mně nešťast- nému. V. — Kom., Troj., D. —
na co, na koho. Běda na ty, jenž dary ber
ou. V. — Rváč. —
čeho. I vece Cech, ach běda skutka mého. Dal. —
komu čeho. Běda nám tebe. Leg. — Pass. B. mně šedin otce méh
o. D.
7962
Bědácký Svazek: 1 Strana: 0053
Bědácký. B. postava, Rk., elend.
7963
Bědač Svazek: 5 Strana: 0958
Bědač, e, f. =
bídáctvo, bídáci. Hla podlá b.! P. Tóth. Trenč. M. 142.
7964
Bědačiť sa Svazek: 10 Strana: 0556
Bědačiť sa =
nuzačiti se. Brt. Sl. 14.
7965
Bědachov Svazek: 5 Strana: 0958
Bědachov, a, m. = čásť vesnice Dluho- nic. Pk. Také v Bilanech u Kroměříže. Šd.
7966
Bědajanek Svazek: 8 Strana: 0012
Bědajanek, nka, m. =
ubožák. Laš. Brt,
D. II. 293.
7967
Bědajž Svazek: 10 Strana: 0012
Bědajž mne! Krok 1890. 93.
7968
Bědák Svazek: 1 Strana: 0053
Bědák, a, bědař, e, m., ein Elender.
7969
Bědákati Svazek: 1 Strana: 0053
Bědákati = bědovati, wehklagen.
7970
Bedár Svazek: 5 Strana: 0958
Bedár, a, m. =
bědák, bědař. Lipa I. 335. Slov. Boháč i b. Ntr. VI. 146. Hľadže! tu zas letí ktosi
— ošarpaný b. bosý. Btt. Spv. 79.
Vz
Zadumaný.
7971
Bedárčiť sa Svazek: 7 Strana: 1192
Bedárčiť sa =
bídačiti se. Slov. L. Rm. 28.
7972
Bedáriť Svazek: 8 Strana: 0012
Bedáriť. Čtrnáct roků b-ril Kollár po cudzích hospodách. Phľd. 1893. 454.
7973
Bedáriti Svazek: 5 Strana: 0958
Bedáriti =
bídně žíti, elend leben. Slov. Bola jedna gazdiná, čo vždy len bedárila, a trebas aj sporila, predca nič nezvýšila. Zátur., Ssk. — Ntr. I. 330.
7974
Bedárstvo Svazek: 5 Strana: 0958
Bedárstvo, a, n. =
bědařství, das Elend. Slov. Loos.
7975
Bědař Svazek: 5 Strana: 0958
Bědař, e, m., vz Bědák. Ssk.
7976
Bědavý Svazek: 1 Strana: 0053
Bědavý,
lépe : bídný. Jg.
7977
Bědavý Svazek: 5 Strana: 0958
Bědavý, wehklagend. Loos.
7978
Bedaž Svazek: 9 Strana: 0425
Bedaž. Ach b. mně! ????. 58. 2.
7979
Bědec Svazek: 5 Strana: 0958
Bědec, dce, m. =
bědák. Jsme my přece při všech vědách bědci. Sš. Snt. 13.
7980
Bedeč Svazek: 5 Strana: 0958
Bedeč, dče, m. B. Šim. 1608. Vz Jg II. 1. 533., Jir. Ruk. I. 54.
7981
Bedénka Svazek: 5 Strana: 0958
Bedénka, y, f., kleine Kiste. Rk.
7982
Bederec Svazek: 5 Strana: 0958
Bederec, rce, m. = petrenec. Slov. Ssk.
7983
Bederec Svazek: 8 Strana: 0012
Bederec, rce, m. —
liek od boľasti v be- drách. Slov. Phľd. 1894. 492.
7984
Bederenček Svazek: 8 Strana: 0013
Bederenček, čku, m. =
bedrník. Phľd. 1895. 491.
7985
Bederní Svazek: 1 Strana: 0053
Bederní bolesť, Lenden-.
7986
Bederní Svazek: 5 Strana: 0958
Bederní obratel, der Lendenwirbel, Sl. les., kosť, Sal. 237., kloub, das Hüftgelenk. Sl. les.
7987
Bedernice Svazek: 5 Strana: 0958
Bedernice, e, f., lumbago, das Lendenweh. Rk., Šm., Loos.
7988
Bedernices Svazek: 10 Strana: 0012
Bedernices vz Bederník. Slez Vyhl. II. 221.
7989
Bederník Svazek: 5 Strana: 0958
Bederník, u, m. =
bedrník. Bern.
7990
Běděti Svazek: 7 Strana: 1192
Běděti. Jak bědí statečný syn holí (gt pl.). Hdk. C. 49.
7991
Bedien Svazek: 10 Strana: 0012
Bedien, bedlna,
no. Sr. Bedlně. Mš Slov.
7992
Bedienen Svazek: 1 Strana: 0053
Bedienen. Wenn ich mich des Wortes be- dienen kan
n. Smim-li se tak vyjádřiti. Mk.
7993
Bedienko Svazek: 5 Strana: 0958
Bedienko, a, n. =
bedno. Slov. Ssk.
7994
Bědihosť Svazek: 5 Strana: 0958
Bědihosť, ě, m., os. jm. Pal. Rdh. I.118.
7995
Bedihošt Svazek: 5 Strana: 0958
Bedihošt, a, m., Bedihoscht, ves u Pro- stějova. PL.
7996
Bedingen Svazek: 1 Strana: 0053
Bedingen, pocházeti z čeho, Držeti se v čem. Ctnosť a moudrost' jedna z druhé pochází. Tím drží se v Běhu život duchovní, jako závažím hodiny v běhu se udržují. Zk. - Mk.
7997
Bedingung Svazek: 5 Strana: 0958
Bedingung. Vz Výminka.
7998
Běditel Svazek: 5 Strana: 0958
Běditel, e, m., wer sich plagt.
7999
Běditi Svazek: 1 Strana: 0053
Běditi n. bíditi, ím, bídě n. bědě, 3. pl. bědí,il, ěn.ení = bědovati; toto je obyčejnější. Vz. Bědovati. —
se. Puch. —
se s kým o co. Karthago dlouho se s Římem o pano- vání bědila. L. —
se čím, Rk., sich quälen, seine Noth haben.
8000
Běditi Svazek: 5 Strana: 0958
Běditi =
bíditi, in der Noth leben ; krank sein. Sem zdravý, silný a proto Nikdy sem nebiedil. Zátur. —
jak dlouho. Já už
od vesna se bědím (jsem nemocen). Slez. Šd.