202001
Osmička Svazek: 7 Strana: 1348
Osmička, y, f., vz Zákolníček (2. dod.).
202002
Osmička Svazek: 9 Strana: 0206
Osmička, y, f.. tanec. Vz Čes. 1. VI. 550.
202003
Osmička Svazek: 10 Strana: 0235
Osmička, y, f. =
osm let. V zloděj. mluvě.
202004
Osmidcát Svazek: 2 Strana: 0413
Osmidcát, zastr
. = osmdesát. Št.
202005
Osmidení Svazek: 2 Strana: 0413
Osmidení, n., Oktave, f.
202006
Osmidenní Svazek: 2 Strana: 0413
Osmidenní, achttägig
. V. O. pobožnosť. Jg.
202007
Osmidílný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmidílný, achttheilig. Jg.
202008
Osmihlasník Svazek: 2 Strana: 0413
Osmihlasník, u, m., ve vých. církvi kniha zpěvův osmihlasých
. Dch.
202009
Osmihodinný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmihodinný, achtstündig. O. vězení.
202010
Osmihran Svazek: 2 Strana: 0413
Osmihran, u, m
. Achteck, n. Sedl.
202011
Osmihranník Svazek: 2 Strana: 0413
Osmihranník, u, m., Achteck, n. D.
202013
Osmihrotý Svazek: 2 Strana: 0413
Osmihrotý, achtspitzig. Rostl.
202014
Osmijazyčný Svazek: 7 Strana: 0130
Osmijazyčný, achtsprachig. Rk.
202015
Osmík Svazek: 7 Strana: 0130
Osmík, a, m. O. Jan. Tk. V. 99.
202016
Osmík, u Svazek: 2 Strana: 0413
Osmík, u
, m., osm kusů, ein Achtstück
. — O.
, jm. rybníka v Belehradsku
. Us. Ptr.
202017
Osmikolý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmikolý, achträderig. O. vůz. NA. IV. 214.
202018
Osmikoňový Svazek: 10 Strana: 0235
Osmikoňový vůz. Tbz. V 4. 91.
202019
Osmikrátný Svazek: 7 Strana: 0130
Osmikrátný, achtfach. Šm.
202020
Osmikruh Svazek: 2 Strana: 0413
Osmikruh, u, m.
, Oktant. Rk.
202021
Osmiletý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiletý, achtjährig. Šm.
202022
Osmiliberka Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiliberka, y, f., Achtpfünder (dělo). NA. III. 94.
202023
Osmiměr Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiměr, u, m., das Octonarium. Tpl.
202024
Osmiměsíčný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmiměsíčný, achtmonatlich. V.
202025
Osmimužný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmimužný, octandrius. O. květy. Rostl.
202026
Osmimužsťvo, a, n Svazek: 2 Strana: 0413
Osmimužsťvo, a
, n
., octandria. Kk. 66
Schd. II. 248
.
202027
Osmina Svazek: 7 Strana: 0130
Osmina =
osminová nota, das Achtel. Mus.
202028
Osmina, osminka Svazek: 2 Strana: 0413
Osmina, osminka, y, f
., ein Achtel,
osmý díl. —
O.
, osmička, ein Achter. Na Slov.
202029
Osminný Svazek: 7 Strana: 0130
Osminný =
osminový. Rk.
202030
Osminohý Svazek: 2 Strana: 0413
Osminohý, achtfüssig.
202031
Osminotrojice Svazek: 7 Strana: 0130
Osminotrojice, e, f., die Achteltriole. Šm.
202032
Osminový Svazek: 7 Strana: 0130
Osminový, Achtel-. O. nota (osmina), pausa. Fr. Chlum. 13.
202033
Osminožky Svazek: 2 Strana: 0413
Osminožky, pl., f., octopoda, čeleď hlavo- nožců
. Vz S. N.
202034
Osmiokový Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiokový, achteimerig. Šm.
202035
Osmiosobý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiosobý, auf 8 Personen eingerichtet. Šm.
202036
Osmipán Svazek: 7 Strana: 1348
Osmipán. O-ni = osm starších náklad- níků (sládků), představených cechu. 16. stol. Vz Wtr. Obr. II. 320.
202037
Osmipáni Svazek: 10 Strana: 0641
Osmipáni = osm starších obce, kteří soudili mezi sousedy (nákladníky) a sla- dovníky,
tovaryši i mládky, mezi sousedy a šenkéři atd. Vz Wtr. Řem. 910.
202038
Osmipanský Svazek: 7 Strana: 1348
Osmipanský úřad k věcem nákladni- ckým. Vz Wtr. Obr. II. 620. a předcház.
202039
Osmipaprskovitý. O Svazek: 10 Strana: 0235
Osmipaprskovitý. O. kolo. Škod. II2. 106.
202040
Osmipaprskový Svazek: 7 Strana: 0130
Osmipaprskový, achtstrahlig. O. hvězda. Koll. St. 38.
202041
Osmiplátečný Svazek: 9 Strana: 0206
Osmiplátečný. O. koruna. Čl. Fyll. 5.
202042
Osmipolý Svazek: 8 Strana: 0260
Osmipolý. O. stroj elektrický. KP. VIII. 98
.
202043
Osmipruty Svazek: 2 Strana: 0413
Osmipruty, pl., m., 3 /4 lánu, vz Prut. —
O., jm. pole u Louček na Mor. Km.
202044
Osmiradličný Svazek: 10 Strana: 0235
Osmiradličný pluh do chmelnic. Nár. list.
1904. 135. 22.
202045
Osmiramenný Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiramenný, achtarmig. O. svícen. Us.
202046
Osmiroční Svazek: 2 Strana: 0413
Osmiroční, achtjährig.
202047
Osmirohý. O Svazek: 10 Strana: 0235
Osmirohý. O. hvězda (v erbu) Kol. Her. I. 395.
202048
Osmiroký Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiroký, achtjährig. Šm.
202049
Osmirýmka Svazek: 7 Strana: 0130
Osmirýmka, y, f. = stance, ottave rime. Dk.
202050
Osmiřadý Svazek: 2 Strana: 0413
Osmiřadý, achtreihig.
202051
Osmislabičný Svazek: 7 Strana: 0130
Osmislabičný, achtsilbig. O. verš. Jir.
202052
Osmisloupý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmisloupý, achtsäulig. O. chrám. NA. I. 14.
202053
Osmisoudcové Svazek: 9 Strana: 0206
Osmisoudcové = sbor osmi mužů na- řízených ? ruce šepmistrům, aby pomáhali rozsuzovati a pře vésti. Br. St. 148.
202054
Osmispřehý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmispřehý, osmispřežný, slov.
osmi- spojený, achtspännig. Šm.
202055
Osmispřežný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmispřežný, achtspännig.
O. vůz. Jg
.
202056
Osmistěn Svazek: 2 Strana: 0413
Osmistěn, u, m., der Achtflächner, Prm., das Oktaeder. Vz Bř. N. 12
., Schd. II. 4
., 8.
202057
Osmistěnný Svazek: 7 Strana: 0130
Osmistěnný. O. otrušnatka, oktaedrische Arseniksäure. Nz.
202058
Osmistopý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmistopý, achtfüssig. O. verš.
202059
Osmistový Svazek: 2 Strana: 0413
Osmistový, mit 800 dotirt, O. fara. Rk.
202060
Osmistran Svazek: 10 Strana: 0235
Osmistran, u, m Jrsk. Pov. 175.
202061
Osmistranný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmistranný, achtseitig. Jg.
202062
Osmistrunník Svazek: 10 Strana: 0235
Osmistrunník, u, m., vz Oktachord.
202063
Osmistřevícový Svazek: 7 Strana: 0130
Osmistřevícový, -střevící, achtfüssig. Šm.
202064
Osmistý Svazek: 2 Strana: 0413
Osmistý; der achthundertste. Jg.
202065
Osmitisící Svazek: 2 Strana: 0413
Osmitisící, der achttausendste. Jg.
202066
Osmitřídní Svazek: 7 Strana: 0130
Osmitřídní, achtklassig. O. škola. Us. Pdl.
202067
Osmitřídový Svazek: 10 Strana: 0641
Osmitřídový. O. uniforma,
osmitřídní (úředníka osmé diaetní třídy). Jark. 97.
202068
Osmiúhelník Svazek: 2 Strana: 0413
Osmiúhelník
, u, m., Achteck, n.
202069
Osmiúhelný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmiúhelný, achteckig.
202070
Osmiúhlý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmiúhlý, achteckig. Šm.
202071
Osmium Svazek: 7 Strana: 0130
Osmium, das Osmium. Nz., Šf. Poč. 366., Schd. I. 263., Rk. Sl.
202072
Osmívati Svazek: 2 Strana: 0413
Osmívati = vysmívati se, auslachen
. Na Slov
.
202073
Osmivěderný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmivěderný, achteimerig. Kom.
202074
Osmivědrý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmivědrý, achteimerig. Šm.
202075
Osmizubka Svazek: 2 Strana: 0413
Osmizubka, y, f
., Achtlaufer, vollzälmiges Schaf. Rk
.
202076
Osmizubý Svazek: 7 Strana: 0130
Osmizubý. O. ovce,
osmizubka, vollzäh- niges Schaf, der Achtschaufler. Šm.
202077
Osmizvučný Svazek: 7 Strana: 0130
Osmizvučný, achtlautig. O. zvukořád. Pal. Rdh. I. 394.
202078
Osmiženný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmiženný, oktogynický.
202080
Osmkráttrojstěn Svazek: 7 Strana: 0130
Osmkráttrojstěn, u, m., Hektakistetra- eder, m. Šm.
202081
Osmlec Svazek: 10 Strana: 0235
Osmlec, vz Osmelc.
202082
Osmmecítma Svazek: 2 Strana: 0413
Osmmecítma, acht und zwanzig
.
202083
Osmmecítmý Svazek: 2 Strana: 0413
Osmmecítmý, der acht und zwanzigste.
202084
Osmnáct n. osmnácte Svazek: 2 Strana: 0413
Osmnáct n.
osmnácte,gt. -ti, achtzehn.V. Na Příbramště : osnáct (sednácť) m. osn-náct; cf. Osm. Prk
. Vz Pět. Jeden za osmnáct a druhý bez dvou za dvacet. Vz Podobný, Stejnost. Č
., Lb. Jeden za osemnásť, druhý bezo dvoch za dvacať. Mt. S.
202085
Osmnáctekrát, osmnáctkrát Svazek: 2 Strana: 0413
Osmnáctekrát, osmnáctkrát, achtzehn- mal. —
Osmnáctiletý, achtzehnjährig. —
202086
Osmnácterák Svazek: 10 Strana: 0235
Osmnácterák, a, m
. = jelen s osmnácti výsadami na parozích, bývá devítiletý. Ott. XVIII 918.
202087
Osmnácterka Svazek: 10 Strana: 0235
Osmnácterka, y, f., vz Oktodec
202088
Osmnáctiliberka Svazek: 7 Strana: 0130
Osmnáctiliberka, y, f., der Achtzehn- pfünder, dělo 181iberní koule metající. NA. III. 94.
202089
Osmnáctina Svazek: 7 Strana: 0130
Osmnáctina, y, f., das Achtzehntel. Rk.
202090
Osmnáctka Svazek: 2 Strana: 0413
Osmnáctka, y, f
.. die Zahl Achtzehn. —
202091
Osmnáctník Svazek: 7 Strana: 0130
Osmnáctník, a, m., der Achtzehner. Rk.
202092
Osmnáctý Svazek: 2 Strana: 0413
Osmnáctý, der achtzehnte.
202093
Osmnáctý. O Svazek: 10 Strana: 0235
Osmnáctý. O. chasa (pražští myslivci vojenští). Vz Hlk. X. 218. nn.
202094
Osmnástý Svazek: 10 Strana: 0235
Osmnástý = osmnáctý. Mill. 3a.
202095
Osmník Svazek: 7 Strana: 0130
Osmník, u, m. O. zrcadelní, der Spiegel- achtelkreis, Spiegeloctant auf der See zu den Höhenmessangen. Šm.
202096
Osmodnoví Svazek: 2 Strana: 0413
Osmodnoví,
n., čas osmi dnů, osmidenní, der Zeitraum von acht Tagen, Oktave. Svá- tkem či dny svátečnými zovou celé to o. Sš. Mt. 334.
202097
Osmogen Svazek: 7 Strana: 1348
Osmogen, u, m. = soustava komor k
pro- vádění osmosy. Vz Ott. V. 766. b.
202098
Osmochtat co Svazek: 10 Strana: 0641
Osmochtat co — ošuchati, ovoněti. Spiš. Sb.
sl. IX. 49.
202099
Osmokonečný Svazek: 8 Strana: 0260
Osmokonečný. O. kříž
. Phľd. 1894
. 348.
202100
Osmolený Svazek: 7 Strana: 0130
Osmolený. Ten je osmolen (opilý). Us. Sn.
202101
Osmoliti Svazek: 2 Strana: 0413
Osmoliti, il, en, ení;
osmolovati, ver-, umpichen. —
co, se čím. — Vz Ohrati.
202102
Osmorák Svazek: 10 Strana: 0235
Osmorák, u, m. = korbáč (karabáč) ple- tený z osmi průtkóv. Sbor. slov. 1900. 184.
202103
Osmorka Svazek: 7 Strana: 0130
Osmorka = osmerka. Slov. Loos.
202104
Osmoro Svazek: 8 Strana: 0260
Osmoro m. osmero. O. blahoslavenstvie. Modl. 120
. a.
202105
Osmosa Svazek: 7 Strana: 0130
Osmosa, y, f., die Osmose. Sl. les. O. = postup difusionalní v cukrovarech. Rk. Sl.
202106
Osmosa Svazek: 7 Strana: 1348
Osmosa, y, f. = odstraňování soli hl. drasla z melassy prosakováním skrze papír pergamenový. Vz Ott. V. 766. b.
202107
Osmosní Svazek: 7 Strana: 0130
Osmosní přístroj protiproudový. Wh.
202108
Osmosovati Svazek: 7 Strana: 0130
Osmosovati melassu. Pdl.
202109
Osmosový. O Svazek: 10 Strana: 0235
Osmosový. O. voda. Nár. list. 1902. č. 233. 15.
202110
Osmotický Svazek: 8 Strana: 0260
Osmotický. O. tlak v roztocích. Vstnk
. III. 48., 49. a j.
202111
Osmouditi, osmuditi Svazek: 2 Strana: 0413
Osmouditi, osmuditi, il, zen, ení;
osmu- zovati, beräuchern, anbrennen. —
co: jídlo. Jg.
202112
Osmraditi Svazek: 2 Strana: 0413
Osmraditi, il, ěn, ění, anstänkern. —
sc. — Na Slov. oštěniti se, junge Hunde werfen. Jg.
202113
Osmraditi něco Svazek: 7 Strana: 0130
Osmraditi něco, stinkend machen. Nrd.
202114
Osmradziť Svazek: 8 Strana: 0260
Osmradziť. Suka o-la (se okotila). Phľd. XII
. 559
.
202115
Osmrčovati Svazek: 7 Strana: 0130
Osmrčovati někde =
postávati, zbytečně čekati. U Kr. Hrad. Kšť. Cf. Osmrdati se.
202116
Osmrda, ošmrda Svazek: 2 Strana: 0413
Osmrda, ošmrda, y, m. a f
. = osoba ne- dbalá
, mnoho zbytečně běhající, der Klepper,
die Klepperin, der Schummel
.
202117
Osmrdálek Svazek: 2 Strana: 0413
Osmrdálek, lka, m., Fuchsschwänzler, m. Rk.
202118
Osmrdati se, ošmrdati se Svazek: 2 Strana: 0413
Osmrdati se,
ošmrdati se = okolo čeho mnoho zbytečně se pohybovati, pRáce sobě dávati, schummeln, geschäftig thun. —
se
okolo koho: okolo panenky (pochlebovati jí)
. Koll
.
202121
Osmŕdzať sa Svazek: 9 Strana: 0206
Osmŕdzať sa =
neslušně se chovati. Len sa tak osmŕdza. Slov. Zát Př. 4Ga.
202122
Osmrkati Svazek: 2 Strana: 0413
Osmrkati, osmrkávati, um-, beschneuzen. —
O. = pošpiniti mnohým ohledáváním, besudeln, beschmutzen (durch vieles Tasten).
202123
Osmrštěti Svazek: 2 Strana: 0413
Osmrštěti, ěl, ění, z vraštěti, verrunzeln. D.
202125
Osmrtnice Svazek: 7 Strana: 0131
Osmrtnice, e, f. =
zpráva, zvěsť o něčí smrti, Partezettel. Srb. Šd.
202126
Osmsetkrát Svazek: 2 Strana: 0413
Osmsetkrát, achthundertmal. Us.
202127
Osmuditi Svazek: 2 Strana: 0413
Osmuditi, vz Osmouditi.
202128
Osmudlý Svazek: 7 Strana: 0131
Osmudlý, vz Osmudnouti.
202129
Osmudnouti Svazek: 2 Strana: 0413
Osmudnouti, dnul a dl, utí, dunkelbraun werden. Aqu.
202130
Osmudnouti Svazek: 7 Strana: 0131
Osmudnouti. Mléko o-dlo, je osmudlé brenzlich. Laš. Tč.
202131
Osmundka Svazek: 7 Strana: 0131
Osmundka, y, f., der Osmundofen, v hutn. Hř.
202132
Osmundský Svazek: 7 Strana: 0131
Osmundský, Osmund-. O. železo, ocel. Hř.
202133
Osmutněti Svazek: 7 Strana: 0131
Osmutněti, ěl, ění, traurig werden. Ve- selá Miluša o-la. Phľd. VIII. 179.
202134
Osmutněti Svazek: 10 Strana: 0235
Osmutněti, e), ění.
O-ly lesy, o-něla ves. Mršť. Obrz. 122.
202135
Osmuzený. O Svazek: 10 Strana: 0235
Osmuzený. O. nádoba. Škd. F. 156. Sr. Osmuditi.
202136
Osmý Svazek: 2 Strana: 0413
Osmý, der achte. V. Osmý den měsíce. V. Po osmé, za osmé, achtens; k osmé (ho- dině), okolo osmé. Rk. — Osmá třída časo- slov. Vz Třída.
202137
Osmýčiti Svazek: 2 Strana: 0413
Osmýčiti, il, en, ení;
osmýkati', osmyko- vati = omésti, abstreifen, abwischen. —
co: pavučiny. Us. —
co (čím) kde. Sklenici brkem
na dně. Ras. Někoho po žebrách o. Aesop. Pes na řetězu se osmýkal. Zlob
.
202138
Osmýčiti Svazek: 7 Strana: 0131
Osmýčiti. Had sa osmýkáł = svlekl se sebe kůži. Brt D. 243.
202139
Osmyk Svazek: 7 Strana: 0131
Osmyk, u, m., vz Osmek.
202140
Osmýkaný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmýkaný, jako pes na řetězu, abge- wetzt. Zlob.
202141
Osmýkati Svazek: 7 Strana: 0131
Osmýkati, vz Osmýčiti
202142
Osmýkati co Svazek: 10 Strana: 0641
Osmýkati co: jablka =
otrhati. — se.
Had se
o-kal = svlekl se sebe kůži. Brt. Slov. —
komu co: vousy (oholiti). Čes. 1. XV. 287
202143
Osmýnáste Svazek: 7 Strana: 0131
Osmýnáste =
osmnácte. Sv. ruk., SB. 114.
202144
Osmýnástý Svazek: 7 Strana: 0131
Osmýnástý =
osmnáctý, zastr. Rk.
202145
Osmyslný Svazek: 2 Strana: 0413
Osmyslný, zastr. = rozumný. Jir., Mš.
202146
Osmyslný Svazek: 7 Strana: 0131
Osmyslný. An na matku o-nú tváři hledí. 14. stol. Živ. Jež.
202147
Osn Svazek: 7 Strana: 1348
Osn, u, m., sidus. Pršp. 86. 77.
202148
Osn Svazek: 8 Strana: 0260
Osn =
osm. List. fil. 1895. 432.
202149
Osná Svazek: 2 Strana: 0414
Osná, é, f., ves u
Ml. Vožice
. PL.
202150
Osná Svazek: 7 Strana: 0131
Osná, Wosna. Blk. Kfsk. 341., Sdl. Hr. II. 279., IV. 373.
202151
Osna Svazek: 7 Strana: 1348
Osna, y, f., dragantum. Pršp. 34. 24.
202152
Osnabrück Svazek: 2 Strana: 0414
Osnabrück, u, m mě. knížectví osna- brückého. Vz S. N.
202153
Osnačka Svazek: 7 Strana: 0131
Osnačka, y, f. =
nějaká tráva. Slov. Tu, kozičky, o-ky do vóle máte. Hol. 330.
202154
Osnaditi Svazek: 2 Strana: 0414
Osnaditi, il, ěn, ění;
osnadňovati, erleich- tern. —
co komu čím.
202155
Osnadněti Svazek: 2 Strana: 0414
Osnadněti
, ěl, ění, leichter werden
. Těž- kosti osnadněly. Mus.
202156
Osňák Svazek: 2 Strana: 0414
Osňák, u, m., bednářský nástroj k ře- zání, osný nůž, poříz
, der Schnitzen Us.
202157
Osňák Svazek: 2 Strana: 0414
Osňák, u, m., vosňák, jistý tanec. Us.
202158
Osnaté Svazek: 2 Strana: 0414
Osnaté rostliny, cormophyta, Axenpflan- zen. Vz Kk. 68.
202159
Osňažený Svazek: 8 Strana: 0260
Osňažený =
osněžený. O. hlava (Tater). Kľ. V. 41.
202160
Osnažiti Svazek: 7 Strana: 0131
Osnažiti,
osnažovati = očistiti, umyti Val. Brt, Vck. Dítě, náčiní o Také na Lašsku a na Hané. Wrch. Cf. Mkl. Etym. 312.
202161
Osně Svazek: 7 Strana: 1348
Osně, ě, f., robus, zastr. Rozk., Veleš.
202162
Osněný Svazek: 8 Strana: 0260
Osněný. Veliká a osněná Praha, Pečírkův kalendář 1896. 69. a.
202163
Osněř Svazek: 7 Strana: 1348
Osněř,
osníř, e, m., alienum, zastr. Bhm.
202164
Osněžený Svazek: 2 Strana: 0414
Osněžený; osněžen, a, o, beschneit. Dch.
202165
Osněžený Svazek: 7 Strana: 0131
Osněžený. O záhon, Č. Kn. š. 255., hlava (bílá) Čch.
202166
Osněžiti Svazek: 2 Strana: 0414
Osněžiti, il, en, ení;
osněžovati, sněhem pokryti, mit Schnee bedecken.
— se čím.
Až se bude jabloň bělounkým květem osně- žovati. Č.
— co. Nebe horu osněžilo.
202167
Osní Svazek: 2 Strana: 0414
Osní — osný.
202168
Osnice Svazek: 2 Strana: 0414
Osnice, ves u Jílového; 2. ves u Vel. Mezeříči na Mor. PL., Tf. 267.
202169
Osnice Svazek: 7 Strana: 0131
Osnice, Wosnitz, ves u Jílového; Osnitza o. Neudorf, ves u Vel. Meziříčí. Blk. Kfsk 655., Rk. Sl.
202170
Osník Svazek: 2 Strana: 0414
Osník, u, m. = osnák. —
O.
, Himmelspol, m.
202171
Osníř Svazek: 2 Strana: 0414
Osníř (zastr.), e, m., částka odění. Bhmr.
202172
Osníř Svazek: 7 Strana: 0131
Osníř = lehká drátěná košile, již pod pancířem plátcovým nosili, das Panzerhemd. NA. III. 12., Dch.
202173
Osnitel Svazek: 7 Strana: 1348
Osnitel, e, m., unitor. Pršp. 70. 2100. Rj : osmetel.
202174
Osníti Svazek: 2 Strana: 0414
Osníti, il, ěn, ění, snem obklíčiti. C.
202175
Osno Svazek: 7 Strana: 0131
Osno, a, n , zugespitzte Stange zum Fisch- fang. Slov. Ssk.
202176
Osnoba Svazek: 7 Strana: 1348
Osnoba, y, f., condimentum. Pršp. 56. 37.
202177
Osnova Svazek: 2 Strana: 0414
Osnova, y, f., ze snu (snuji). Gb. Hl. 145.
O.,
příze na vratidle navinutá a na dél na- tažená, skrze kterou na příč jiná se pro- hazuje, útek slovoucí, der Aufzug, Zettel, Schweif, die Kette, Anzettelung
, das Scher- garn. Jg. O-vu otkati. Skrze brdo tkadlci o-vu protahují. V. O-vu natáhnouti. Us. Tka- dlec do o-vy útek protkávaje, plátno dělá
. Kom. Soukeník snová o-vu. Zlob. Tkadlec musí napřed sobě na o-vu nasoukati a na- snovati. Chmela. Ani osnovy ani útku nemá (= nic nemá, odkud by život n. práci začal. Vz Chudoba). Č. Osnovy dosť, ale útku málo
. —
O., plán, hlavní rysy čeho. O. zákona
. Nt
. Tomu celá o. evangelia odporuje. Sš. L. 4
. O o-vě reje vz KP. I. 440. O. kázání
, církve, spisu, jazyka. Sš. V o-vu spisu svého vetkal řeč Štěpánovu. Sš. Sk. 2. Zlomte svodnou o-vu těchto nectných okovů. Sš. Bs. 36
. O. k vybojování Kandie. Johanit. —
O. ve mlýně, dva sloupy stojící na štoku, v nichž chodí stoupy. Jg. —
O.
, kraj koše. Us. u Příbora
. Mtl.. —
O.
jádra = hranice železná v jámě (při slévání kovu), die Armatur. Techn
.
202178
Osnova Svazek: 8 Strana: 0260
Osnova. O-vy dosť, ale útku málo (o marno- mysiném). Phľd. 1894. 198. Trhá se mu o. (o lháři, mate se). Phľd. 1894. 258.
202179
Osnova Svazek: 10 Strana: 0235
Osnova. Keď si ztratil o-vu, začni to len poznovu (plán). Rizn. 65. Vz Útek (zde).
202180
Osnovací Svazek: 7 Strana: 0131
Osnovací přístroj. Mour.
202181
Osnovač, osnovař Svazek: 2 Strana: 0414
Osnovač, osnovař, e, m., Anzettler, m.
202182
Osnovadlo Svazek: 2 Strana: 0414
Osnovadlo, a, n., Werkzeug zum Anzetteln.
202183
Osnovák Svazek: 8 Strana: 0260
Osnovák, u, m., vz Brumlák (3. dod
.)
.
202184
Osnování Svazek: 2 Strana: 0414
Osnování, n., das Anzetteln. —
O. =
osnova, der Aufzug. Reš. —
O.
, založení čeho, Gründung, Abkartung, Anzettelung
. St. skl.
202185
Osnování Svazek: 7 Strana: 0131
Osnování zločinného skutku, das An- spinnen, J. tr., děje. Mus. 1880. 270.
202186
Osnovaný Svazek: 2 Strana: 0414
Osnovaný, angezettelt, angelegt, —
na čem. Království o-né na smrti a útrapách. Sš. I. 329. Vz Osnovati.
202187
Osnovaný Svazek: 7 Strana: 0131
Osnovaný plán —
jak. Děj dramaticky o-ný. Mus. 1880 270.
202189
1. Osnovati Svazek: 2 Strana: 0414
1. Osnovati = osnovu dáti na vratidlo, nasnovati, anzetteln, anlegen. —
čím: člun- kem. Tkad. —
O. =
jednati, působiti, uplésti, založiti, anzetteln, abkarten, verabreden, grün- den, anlegen. Jg.—
co: království. Sš. L. 199. —
co s kým. D., St. skl. —
co čím. Potom sě kněz korunova, tiem všiucku svú česť osnova, Dal. 136. Hebrejským jazykem evan- gelium svoje osnoval. Sš. Mt. 20. —
se v čem. Přístup k otci se ve víře osnuje. Sš. II. 106. —
co na koho. Žalobu na něho o. mohli. Sš
. Mt. 285. —
co kdy. Hned
na počátku svády to osnují. Troj.
na čem. Tento úkaz osnuje se
na zákonu. Pr. chym. Spása lidská na víře se osnuje. Sš, L. 13. Na pravdě té všeliká moudrosť vychovatelská se osnuje. Sš. L. 70. —
co komu. Osnoval si zemi
. Ps. slav
. — s
adv. Tajně něco o.
202190
2. Osnovati Svazek: 2 Strana: 0414
2.
Osnovati = na osní stolici strouhati, auf der Schnitzbank schneiden. Us. Vorlík.
202191
Osnovati. — co Svazek: 7 Strana: 0131
Osnovati. —
co. Bydloť sem věčné o-val. Kat. 62. —
čím: člunkem. Tkadl. I.
10 —
co kde (jak). O. plány
v mysli. Us. Pdl. Takovým způsobem ve městě tom osnováno křesťanství. Sš. II. 149.
202192
Osnové Svazek: 7 Strana: 0131
Osnové, ého, n.,
zaniklá ves. D. ol. X. 567.
202193
Osnovík Svazek: 2 Strana: 0414
Osnovík, u, m
., kladík, překladina, Trag- stempel, m
. Hř.
Osnovný, od osnovy, Zettel-. O. hedvábí. Techn.
202194
Osnovník Svazek: 7 Strana: 0131
Osnovník, a, m
. koncipient. Slov. Pravo- társký o., Advokatsconcipient. Slov. Šd , Phľd. III. 323., Pokr. Pot. I. 52.
202195
Osnovník Svazek: 10 Strana: 0235
Osnovník, a, m. =
tkadlec Tk. M. r. 185.
202196
Osnovný Svazek: 7 Strana: 0131
Osnovný. Polovičná příze o., das Medio- garn. Nz.
202197
Osnovný Svazek: 8 Strana: 0260
Osnovný. O. odbor, Conceptsfach, m
. Phľd
. XII. 314,
202198
Osnovový Svazek: 2 Strana: 0414
Osnovový = osnový. Krok. III. 297.
202199
Osnový Svazek: 2 Strana: 0414
Osnový, od osnovy, Zettel-, Garn-. O. cévka, Rohn., vratidlo. Zlob.
202200
Osnúť Svazek: 7 Strana: 0131
Osnúť = osnovati. Laš. Tč.
202201
Osný, osní Svazek: 2 Strana: 0414
Osný,
osní = k ose náležitý, Achsen-. O. stolice, na které bednáři douhy a obruče ostruhuji, vlk, pořeznice, die Schnitzbank. O. nůž, osník, stroužek, poříz. Us. 0. kosť n. osí, das Schlüsselbein
. Sal
. 204. 5., Ras. O. bod, der Drehpunkt. Čsk. O. krajník při pochodu. Vz KP. I. 423.
202202
Osob Svazek: 2 Strana: 0414
Osob, i, f., nebo: o., ě, m., vlasť. Neb vy také k sobě volá Bóh do svej večnej osobi. Kat. 2548. Bvdlechu všickni každý ve svém osobi. BO. (Jir.).
202203
Osob Svazek: 7 Strana: 0131
Osob, i, f. Jos. 11.
202204
Osob Svazek: 7 Strana: 0131
Osob, a, m. =
osoba, zastar. Bž. 72., 75., Ž. kl., Št., Šf. Poč. ml. 37.
202205
Osob Svazek: 9 Strana: 0206
Osob, u, m. =
nádoba. Vezmi vodu toho nemocného večerní a vlí v čistý osob. Maš. ruk. 217a.
202206
Osob, a, m Svazek: 2 Strana: 0414
Osob, a
, m
. = osoba; cf. stslověn. ?s?b?. Prk. v Sitzb. víd. akad. sv. 83. str. 408.
202207
Osoba Svazek: 7 Strana: 0131
Osoba =
člověk jeden o sobě atd. O. bez výdělku, erwerbsloses Individiuum. J. tr. Já pro svou osobu, ich für meinen Theil. Dch. O svou o-bu se starati,
lépe: o sebe. Pk. Pristúpili před nás dvě osobě, p Marek s židem Benešem. NB. Tč 10. Příhody městské buďte při o-bě aneb při statcích městských. Václ. VI. Osobou mou to ne- scházelo. Slavata II. 41. —
Osobou = osobně. Koní sám svú o-bú ukradl jest na dvaceti Pč. 52. —
O. Abychom jednoho Boha v tro- jici a trojici v jednotě ctili ani osob v hro- madu slíc ani podstaty rozdělujíc; Neb jiná jest o. otcova, jiná synova, jiná ducha sva- tého Št Kn. š. 14. —
O.
co do hodnosti atd. O. duchovní, panská, světská, vládycká, vzácná. Mus. 1880 446., Zř. zem. Jir. 464 O-by netbati. Hus I. 21. Aby soudy činili bez přijímání osob a tváři. Výb. II. 1398 , 140. 2. —
O. =
podstata. Nechtěl angelské o-by býti, ale jsa Bohem chtěl býti člověkem. Hus II. 433. —
O.
v mluv. Cf. Bž. 166 Osoby třetí užívá se v hovoru s dětmi nebo žertem mezi dorostlými takto: Tu má (= máš), Šel sem (= pojď). Zkr. Času minulého uží- váme místo imperativu, má-li se vyjádřiti mírné přání. Šel sem, šla sem atd. Cf. Km. 1890. 442. —
O. =
postava vnější. Duch sv. v o-bě holubičí sě ukázal. Hus III. 42 —
O. =
hromadná, mravní, souhrnná Dk. Aesth. 459. —
O. =
úřad atd. Chodí po vsech v pútníčí osobě. Pč. 22. — Cf. Mkl. Etym. 331. b.
202208
Osoba Svazek: 7 Strana: 1348
Osoba. Grammatická o. Vz Gb. Ml. II. 70. Shoda v osobě. Cf. Gb. Ml. II. 71.
202209
OsoBa Svazek: 8 Strana: 0260
OsoBa. O pův
. slova cf. Gb
. II
. ml
. I
. 84
. O strč
. skloň. cf. Gb. Km. -a. 13. Ten stává (staví) o-bu =
hrdý, domýšlivý. Jicko. Brt, D. II
. 357. —
O. =
ženská. Dej té o-bě po- koj. Brt. D. II. 303.
202210
Osoba Svazek: 9 Strana: 0206
Osoba grammatická na Císařovsku. Mtc. 1899. 162. -
O. Osobo, co pak si to o mne myslíte? Hoř. 92. —
O. =
postava, zevnějšek. Na postavě, točíž ? osobě takto má poznán býti, bude-H veliký a tlustý, pravíme jej pravokrevného. Maš. ruk. 36a. Vz více v Mus. fil. 1899. 271.
202211
Osoba Svazek: 10 Strana: 0235
Osoba. Abych na tom sněmu o-bú byl (osobně). Arch.
XX. 181.
202212
Osoba, osůbka, osobička, y Svazek: 2 Strana: 0414
Osoba, osůbka,
osobička, y
, f.,
člověk jeden o sobě, bez ohledu na pohlaví. Person, f. Jg. Člověk co o. stojí naproti pouhé věci a to sebevědomím a důstojností. S. N. Já od o-by své, ač od kamene velice trápen jsem, rád chci pracovati. Žer. O. přísežná
, ein Geschworener. Pr. 1861. 27. Živí pět osob. Postel pro dvě osoby. Každá osoba platila zlatý. O
. stará, mladá, velká, hezká, útlá
. Jg. Má skrovná osoba, má osobička. Us. Mohl-li jsem já to svou osobou (sám jediný) za jednu noc udělati? Háj. Na o-bu cizí (jinú) něco přivésti. CJB. ??9
. Vedení práva na o-bu. Šp. Držeti se osoby (základu, ma- jetnosti), hleděti si o-by. Sp. Vystoupiti v o-bě, vytvořovati o-bu něčí; vztah k osobě = osobní. Nz. Aby žádný skrze se ani skrze osobu nesměl prositi ... za žádný úřad, weder persönlich noch durch einen anderen. Vl. zř. 422. Ve dsky žádný klásti nemóž než skrze se samého a svú osobú přítomen jsa osobně. Vš
. 153
. O
. mužská, ženská; o. zmr- haná
, zkurvená, dopuštěná. Us
. —
Osobou, v osobě, z osoby, persönlich. Sám osobou svou
— osobně. V. V soudě osobou svou se- děti. Boč. O-bami svými tím povinni nebyli. Žer. Sn. 75. O-bou svou přítomen nebyl. Žer.II. 139. Králové čeští k sněmům o-bami svými přicházeti ráčili. Žer
. Sn. 10. Vz Brt. Instr. 90. Aby o-bou svou přítomen býval. Břez. 178. Ti sami u desk osobami svými nesedají
, aniž sú k tomu zavázáni. Vš. 147. —
O. První osoba v božství = Bůh otec. —
O. =
vzhledem na hodnosť, znamenitosť, stav, postavení. O. městská
, přísežná
, vyvýšená a znamenitá
, nejpřednější
, vznešená, zástavná, soukromá, vznešenější. (Er.). Jg.
O. náčelné úřadův, die Spitzen der Behörden;
o. kní- žecí, Fürstlichkeiten. Dch. Pasek řekl: Já sám
od o-by své jsem lepší než ty. Let. 448. Přijímání osob není u Boha. ZN. Nebude přijímati osoby. BO. Podlé o-by člověčie souditi. BO. Kdo jsi a jakou o-bu na sobě máš a neseš ? Štr. Bůh nehledí na osobu žádného. Ros
. Po o-bách něco činiti. Při rozdělování almužen nic po osobách nedělej. Br. Nebudeť pak šetřiti osoby žádného
. Br. Neučiníš neprávě v soudě, nepřijmeš osoby chudého. Br. Bůh nepřijímá osoby ani bére darů. Br. Neuchýlíš soudu a nebudeš šetřiti o-by. Br. —
O.
, podstata, das Wesen. Často v mluveních to jméno osoba a podstata jedno- stejnou věc vyznamenávají. Br. Kristus ne- přijal osobu lidskou. Br., Zk. —
O.
v mluv- nici, die Person. U časoslova máme tři osoby (já, my; ty, vy; on, ona, ono, oni, ony, ona), první, druhou, třetí. —
O.,
postava vnější, die äussere Gestalt. O. krásná, spanilá, špatná, nepodobná. Ros. Velkost' o-by. Jest krásné osoby. Znám ho od o-by (od vidění). D. An- děl v os
obě dítěte. L. Jest nám znám oso- bou. Br. —
O.,
rod, druh, die Gattung. Ka- didlo, a jest čtvera osoba jeho. Jád. Jest dvojie osoby kviet. Jád. —
O.
hromadná n. moralní n. juristická, persona mystica, moralis, ficta, eine moralische Person. Vz S. N
., J. tr
. —
O. =
úřad, das Amt
, Ge- schäft, die Funktion, die Rolle. Kterýž na se jinou osobu bére, nežli sám v pravdě jest. V. Přetvářník osobu jiného vytváří. Kom. Velikou na tě vložili osobu. L. To psal v osobě tajemníka,
šp. m.: jako tajem- ník, jsa tajemníkem.
202213
Osobářství Svazek: 8 Strana: 0260
Osobářství, n. =
přihlížení- k osobě, tvqos- coTcnlrjipiu. Rosacius Adam
. Rathauz nový v mě
. Sušici. 1619
. str
. 17
.
202214
Osobášiti koho s kým Svazek: 7 Strana: 0131
Osobášiti koho s kým, verheirathen,
oddati. Slov. J. tr. Zajtrá ma s ním o-báša. Sl. spv. IV. 137., Koll. Zp. I. 237.
202215
Osobení Svazek: 2 Strana: 0415
Osobení, n., die Zueignung. CJB
. 319. O. zemí rozličných. Prot. A dobývá se za- jisté právo skrze o. osazení, když někdo z horníků na poli svobodné
m místo k uči- nění dolu sobě osobí. Pr. — Rkp. Pr. hor
.
202216
Osoběnka Svazek: 7 Strana: 0131
Osoběnka, y, f, demin. slova osoba. Kos.
202217
Osobennosť Svazek: 7 Strana: 0131
Osobennosť, i, f. =
zvláštnosť. Slov. Vz Czm. 94.
202218
Osobenný Svazek: 7 Strana: 0131
Osobenný =
zvláštní. Slov. Vz Czm. 94
202219
Osobenství Svazek: 7 Strana: 0131
Osobenství. Sv. ruk. 260. Tu, kdež seděl, v o. ji přijal. Pravn. 2564.
202220
Osobenství, n Svazek: 2 Strana: 0415
Osobenství, n
.,
osobnost, die Persönlich- keit. St. skl. O. sebou sebevědomí obnáší. Sš. L. 48.
202221
Osobička Svazek: 7 Strana: 0131
Osobička, vz Osoba.
202222
Osobie Svazek: 7 Strana: 0131
Osobie, n., os. jm. Pal. Rdh. 124.
202223
Osobina Svazek: 7 Strana: 0131
Osobina, y, f =
osobní majetek. Trak.
202224
Osobinka Svazek: 7 Strana: 0131
Osobinka, y, f. =
osobička. Kos.
202225
Osobitě Svazek: 2 Strana: 0415
Osobitě, na Slov. =
osobně
, persönlich. Kartig.
202226
Osobitě Svazek: 7 Strana: 0131
Osobitě. Stavení stojí o. (o sobě). Němc.
202227
Osobitec Svazek: 2 Strana: 0415
Osobitec, tce,
m., Individuu
m. Rk.
202228
Osobitel Svazek: 2 Strana: 0415
Osobitel, e, m. Buďme tohoto světa zboží jedinké (= jediné) vladaři, ale ne osobitelové, Aneigner. 1410.
202229
Osobitelství Svazek: 7 Strana: 0131
Osobitelství, n., das Prätendententhum. Dch.
202230
1. Osobití Svazek: 2 Strana: 0415
1.
Osobití, il, en, ení;
osobovati, sich zueignen, anmassen, sich herausnehmen. —
co komu: sobě úřady, Štr., vyšší místo. Zlob. Města a hrady si osoboval. Háj
. Ti sobě osobichu země
. Dal. G. Moc boží si o. Chč. 303. Jméno vyslaného sobě osobil. Ler.
O. si slávu, CJB. 283
., statek zemřelých kněží
. Jir
. exc. Království sobě osoboval. V. Nic, co jiného jest,
bez jeho vědomí sobě neoso- buj. Kom. — D., Záv., Br. —
si co jak. Nadepsaní toho dědictví sobě
pod šos ani jinak všeho, ani
na díle osobovati nemají. F. I. zř. —
si čeho (lépe: co. Brt.). Osobili si toho titule. Jel
. Žena všeho tě sobě osobí, aniž jí všechen stačíš. Jel. —
co k čemu. Císař dal
mu
moc ji k své zemi osobití. Dal. —
si co kde. Česť
na světě si o. Chč. 446.
202231
2. Osobití Svazek: 2 Strana: 0415
2
. Osobití, il, en, ení,
osobovati = oso- bou býti, Person sein, als Person existiren. —
kde. V Kristu božská příroda osobovala. Sš. L. 48.
202232
Osobiti Svazek: 7 Strana: 0131
Osobiti. Římené jej (lva chyceného) oso- bichu. Ezp. 1994. —
co komu. O. si tento svět. 14. stol. List. fil. 1887 262 Ta místa sobě o. Výb. I 440 A královstvie svému panstvie o-bil. Ib. 459 —
co k čemu. Ne- osobuj takovou věc k sobě. Wtr. exc —
koho komu zač. Vz Zaslíbiti si koho zač Hus III. 205. —Cf Mkl. Etym. 331. b. 454*
202233
Osobitně Svazek: 7 Strana: 0132
Osobitně =
zvláště. Slova o. moravská. Jir. —
O. =
osobně. Já ho viděl o. Val. Vck.
202234
Osobitník Svazek: 2 Strana: 0415
Osobitník, a, m., Individuum, n., Person, ť. Rk.
202235
Osobitník Svazek: 7 Strana: 0132
Osobitník = kdo osobitě či samostatně hospodaří,
hospodář, gazda. Slov. Dbš. Obyč. 49.
202236
Osobitnosť Svazek: 10 Strana: 0235
Osobitnosť, i, f.
O. nářečí. Rozp fil. 113.
202237
Osobitný Svazek: 2 Strana: 0415
Osobi
tný, na Mor. a Slov = zvláštní, oddělený o sobě, abgesondert, eigen, indi- viduell ; zvláštní
, výborný, vorzüglich. Plk.
202238
Osobitný Svazek: 7 Strana: 0132
Osobitný. O. rým. Dk. Poet. 415. Již sám o svém o. vynasnažení mluví. Sš. II. 206. O., einzelnstehend. Slb. XLIV. Žil on v
tej osobitnej chýži ticho. Dbš. Sl. pov. I. 274.
202239
Osobitný Svazek: 8 Strana: 0260
Osobitný =
zvláštní. Každá sviňa chce mať o
. chliev. Phľd
. 1892. 612.
202240
Osobitosť Svazek: 7 Strana: 0132
Osobitosť, i, f. O. a ráz národa. KB. 2. vd. 1.
202241
Osobitosť Svazek: 7 Strana: 1348
Osobitosť, Individualität. Neč.
202242
Osobitý Svazek: 2 Strana: 0415
Osobitý = osobitný. Židé chlubili se ozvláštní
m opatrováním a osobitou láskou boží. Sš. I. 40.
202243
Osobitý Svazek: 7 Strana: 0132
Osobitý. O. či individualné potřeby. Kzl. 11. O. území, království, Šmb., hospodářství. Kzl. 36. O. důležitosť. Sš. III. 197. —
O. =
osobní. O. úvěr. Kzl. 216.
202244
Osobivosť Svazek: 2 Strana: 0415
Osobivosť, i, f., arrogance, Amuassung, f. Měst
. bož., MP. 137.
202245
Osobivý Svazek: 2 Strana: 0415
Osobivý, arrogantní, anmassend. O. důvod přičiniti. Sš. II. 229.
202246
Osobivý Svazek: 9 Strana: 0206
Osobivý. O. povaha německá. Nár. list. 1899. č. 4. odp.
202247
Osoblaha Svazek: 2 Strana: 0415
Osoblaha, y, f., něm. Hotzenplotz, přítok Odry. —
O., mě. v rak. Slezsku. Vz S. N.
202248
Osoblaha Svazek: 7 Strana: 0132
Osoblaha, y, f., Hotzenplotz, mě. ve Slez. Tk. Žk. 196., Rk. Sl.
202249
Osobliti si co Svazek: 7 Strana: 0132
Osobliti si co =
osobovati. Laš. Brt. D. 243.
202250
Osoblivě Svazek: 2 Strana: 0415
Osoblivě, besonders. Ve Slezsku. Tě.
202252
Osoblivkář Svazek: 2 Strana: 0415
Osoblivk
ář, e, m., anmassender Präten- sist. Rk.
202253
Osoblivosť Svazek: 7 Strana: 0132
Osoblivosť. Dk. Dj. fil. 52., Pal. Rdh. I. 369. Veškeru svou o. pohanskou složiti musí. Sš. II. 121.
202254
Osoblivosť, i Svazek: 2 Strana: 0415
Osoblivosť, i
, f.,
vlastnosť, Eigenheit, Eigenthümlichkeit, f. Že voda ta v zemi ne- mrzne, není její samotná o., an . . . Mus.
202255
Osoblivý Svazek: 2 Strana: 0415
Osoblivý, vlastní, eigenthümlich. Znakové o-vé a obecné. Marek. —
čemu. Lilkovina čili prvek lilkům
osoblivý. Rostl. — Jg.
202256
Osoblivý Svazek: 7 Strana: 0132
Osoblivý. O. náhled, Šf. Strž. II. 176., vůně, KP., ráz, NA. V. 687., zdání. Jrs. Prvoci jsou zvířata nemající žádných o-vých ústrojů. Frč. 1. K tomu obecnému pravidlu přičiňuje o. důvod. Sš. II. 229. Ludmila jest osoblivými barvami živějšími vyznačena. Pal. Rdh. I. 431.
202257
Osobně Svazek: 2 Strana: 0415
Osobně, v osobě, sám, persönlich, gegen- wärtig. Mluvil s ním o. Us. O. postaviti. V. Král s ním se o. shledal. Har. O. přítomen býti; o. koho nenáviděti; o. ho viděl; o
. koho znáti. Nt. Vyjel o. ku králi. Let. 112. Vz Životně, Osoba.
202258
Osobně Svazek: 7 Strana: 0132
Osobně přijíti, J. tr., svobodný, Osv., někoho navštíviti, Mus., něco činiti (vz Ži- votně). Račte (mému poslu) věřiti, jako bych sám o. mluvil. Arch. VII. 369. a tam často. Pan Linharth stál o. vedlé rozkázání (k soudu). Arch. VII. 492. —
O. =
zvláště. Sv. ruk. K. Úvod.
202259
Osobnělý Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnělý, personificirt. Šm.
202260
Osobní Svazek: 2 Strana: 0415
Osobní, vz Osobný
.
202261
Osobní Svazek: 7 Strana: 0132
Osobní jména. Vz Hš. Dod. I. 2. č. 6., str. 3. č. 10.
202262
Osobní Svazek: 9 Strana: 0206
Osobní přípony. Vz List. fil. 1898. 73. nn.
202263
Osobní. O Svazek: 8 Strana: 0260
Osobní. O
. zájmena, Nominativy osobních zájmen se kladou. Vz Kla. Sklad. 1. Nepřímé pády. Vz ib. 4
. Přidávají se zbytečně k tvarům slovesným
. 1b
. 12.—13
.
202264
Osobní slovo Svazek: 10 Strana: 0641
Osobní slovo zz substantivum, Klc. 65., vedle slovo podstatné
62., slovo podstaty 60.
202265
Osobnice Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnice, e, f., eine weibl. Privatperson. Šm.
202266
Osobnící Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnící, Individualisirungs-. O. pud. Dch.
202267
Osobnička Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnička, y, f. = koncovka osobu na- značující. Let. Mt. S. VI. 1. 50.
202268
Osobník Svazek: 2 Strana: 0415
Osobník, a, m., zvláštník, Sonderling, m. —
O., Privatmann. D.
202269
Osobník Svazek: 9 Strana: 0206
Osobník, u, m. =
osobní vlak. Nár. list. 1899. č. 248. feuill.
202270
Osobniti Svazek: 2 Strana: 0415
Osobniti, il, ěn, ění, persönlich machen. Rostl.
202271
Osobniti Svazek: 7 Strana: 0132
Osobniti, individualisiren. Dch.
202272
Osobno Svazek: 7 Strana: 0132
Osobno, a, n. = tvor úplně vyvinutý, plození a rození schopný (u člověka: osoba). Č. Rž. LXV.
202273
Osobnopřisvojovací Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnopřisvojovací náměstky. Mus. 1880. 301.
202274
Osobnosť Svazek: 2 Strana: 0415
Osobnosť, i, f.,
osoblivosť, osoblivá vlast- nost', die Eigenthümlichkeit, das Besondere. O-sti dvořanův. L
. —
O.,
osoba, die Persön- lichkeit, Person
. Sám v o-sti přijde. Ros. Zdaž bez ujmy osobnosti národ český zněm- čiti se může. Hlas. — St. skl., Mus. — O
so-
bnosti, personalie, die Personalien. Jg. —
O.,
stav osobný, oddělenosť, die Abgesondert- heit, Absonderung. O. pokojův. L. O. milo- vati (= místo osobné, ústraní), Einsamkeit, Abgeschiedenheit, f. Jg. —
O., urosilosť, zte- pilosť, Wohlgestalt, Ansehnlichkeit, f
. Jg.
202275
Osobnosť Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnosť. Idea o o-sti. Mus. 1843. 597., 1844. 349., 489.
202276
Osobnostní Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnostní jména, Dk. Aesth. 483., cit. 334.
202277
Osobnůstkář Svazek: 7 Strana: 0132
Osobnůstkář, e, m., Persönlichkeits- nergier. Dch.
202278
Osobný Svazek: 7 Strana: 0132
Osobný. O. prospěch, vlastnictví, Mus., děkan, Bor., hřích, Hlv., vazba, Křn., zdání, zájem, chuť, soud, Dk., život, řevnivost, poroba, Osv., povaha, pomsta, účastenství, služba vojenská, choutky, J. Lpř., exekuce, úvěr, Kzl., nepřítel, sjezd, česť, ctižádost, Šmb., vůz (na dráze), vlak, Us., nájezdy, věc, spor, vliv, přídavek, svoboda, správa, přízeň, Us. Pdl., prorok (určitý). Výb. I. 416. O. Kristus. Bart. 248. —
O. =
ohledný, hezký. O. děvče. Us. Vk. —
O. =
zvláštní. Kterýž obyčej jest tej svátosti osoben a zvlášten. Kruml. 449. a. Jemuž's (ďáblu) byl jistě osoben. Bož. umuč. 105. —
O.
jména. Bž. 68., Sbtk. Rostl. 38., Krok III. 57. O. zájmena. Vz Kvř. Ml. 77. až 79.
202279
Osobný Svazek: 8 Strana: 0260
Osobný. Jenž jest též svátosti osoben a zvláščen. Orl. 107. a. (Gb
. v List. fil. 1895. 293.)
.
202280
Osobný Svazek: 10 Strana: 0235
Osobný. Dívka o-bná(singularis, zvláštní). Hod. Žalm. 147
.
202281
Osobný, osobní Svazek: 2 Strana: 0415
Osobný, osobní =
osoby se týkající, per- sönlich, selbst in Person. O. přiznání pred úředníky. Vš. 153. O. sjednocení, záští, ne- návisť, moc, V
., statek, D., daň (která na osoby se rozděluje), Ros., láska k někomu, Zlob., soudce, Ctib., uvězení (uv. osoby), povolení, právo (vz více v S. N.), řemeslo, závazek, závaznost', přídavek, popis (pop. osoby), J. tr., poměr, vztah, účet, úvěr, spo- jenosť, Nz., stížnost', jistota, záležitosť, bez- pečnosť, sloupec. Sp. Anebť požádá žalobce na súperi něčeho, kterýžto žádným
právem o-bným
není jemu dlužen
. CJB
. 387. Požá- daní jsou o. neb věcná. CJB. 387. O. tažení do pole, Sněm 1543
., lékař, Us., unie n. je- dnota (slove v státním právě onen svazek dvou neb více rozdílných států, který na- stane, když mají jednoho společného panov- níka). S. N. — Ö.,
odloučený, abgesondert, O. strážce, sloužící, list, nelibosť. Dch
. Leč když pán vyháněl zloducha, tudíž o-bné vě- domí (das persönliche Bewusstsein) zmizelo. Sš. Mr. 24. Místo osobné. L. —
O.
, ne ve-
řejný,
ne obecný, Privat-.
O. užitek. D
. —
O.
, patrnou osobu mající, ohledný, způsobilý, ansehnlich.
O. člověk. Us. Velikosť postavy osobné. Reš. —
O., zvláštní, nadobyčejný, přední, besonder
, hervorstehend
, vorzüglich, ansehnlich, gross. Jg
. O. moudrosť, škola L. —
O.
zájmena : já, ty, on, ona, ono, my, vy, oni, ony, ona, sebe. Kdy se kladou, jsou-li podmětem, vz Zájmeno osobní.
202282
Osobodějný Svazek: 7 Strana: 0132
Osobodějný. Výdech ducha sv. nespoléhá na osobném působení otce a syna, avšak není také pouhým postupem přírodným, nýbrž jest o-ný úkon. Sš. J. 249.
202283
Osobolibec Svazek: 2 Strana: 0416
Osobolibec, bce,
osolib, a, m., prijímač osob, der Partheiische. Kom. Lidé o-bci zá- kona přestupnici jsou. Sš. O
. 153.
202284
Osobolibný Svazek: 2 Strana: 0416
Osobolibný, partheiisch. Ja.
202285
Osobolibství Svazek: 2 Strana: 0416
Osobolibství, n., přijímání, vyvolování osob t
. j. prohlídání k osobě a ne ku věci při udělování povinností, důstojenství, dobro- diní atd
. Partheilichkeit, susceptio, acceptio personarum. Nezná náboženství naše o. Sš. O. 151. Již pak vyličuje nehodnosť a hříš- nost' o. Sš. O. 152.
202286
Osobomilosť Svazek: 2 Strana: 0416
Osobomilosť, i, f., Gunst gegen eine Per- son. Zlob.
202287
Osobomilství Svazek: 2 Strana: 0416
Osobomilství, n. = osobolibství. Sš. O. 150.
202288
Osobopis Svazek: 2 Strana: 0416
Osobopis, u, m., Personenbeschreibung. Krok.
202289
Osobotvorný Svazek: 7 Strana: 0132
Osobotvorný. Dk. Aesth. 573.
202290
Osobov Svazek: 2 Strana: 0416
Osobov, a, m., ves n Nepomuka. PL.
202291
Osobov Svazek: 7 Strana: 0132
Osobov, Wosobow. Rk. Sl.
202292
Osobovač Svazek: 2 Strana: 0416
Osobovač, e, m., der Anmasser. Rk.
202293
Osobovačnosť Svazek: 7 Strana: 0132
Osobovačnosť, i, f., die Anmassung. Ptáme-li se na studnici, ze které tato zpup- nosť a o. vyplývá. Koll. III. 260.
202294
Osobovačný Svazek: 2 Strana: 0416
Osobovačný, anmassend. Rk.
202295
Osobovačný Svazek: 7 Strana: 0132
Osobovačný. Koll. III. 101.
202296
Osobování, n Svazek: 2 Strana: 0416
Osobování, n.
, die Anmassung, Zueignung. Rk.
202297
Osobovaný Svazek: 2 Strana: 0416
Osobovaný; -ván, a, o. O. právo, ange- masst, Jg., Ml. Vz Osobití.
202298
Osobovati Svazek: 2 Strana: 0416
Osobovati, vz Osobití.
202299
Osobovati Svazek: 2 Strana: 0416
Osobovati, vz Osožiti.
202300
Osobovlastní Svazek: 7 Strana: 0132
Osobovlastní, leibeigen. Šm.
202301
Osobství Svazek: 2 Strana: 0416
Osobství, n.,
osobnosť, Persönlichkeit, Ei- genthümlichkeit, O. Boha
. Jako na rózno jedno každé o. Boha svědčiti křesťanská pravda nutie, takéž tří bohóv řiekati hájie nem (nám). Modl. ms.
202302
Osobství Svazek: 7 Strana: 0132
Osobství. Ž. wit. Athan. 226. a. Jedno každé o. Boha, unaquaeque persona dei. Ž. ze 14. stol.
202303
Osobstvo Svazek: 2 Strana: 0416
Osobstvo, a, n., die Porsonenzahl
. O
. spo- lečnosti se rozmnožilo. Mus.
202304
OsoBytnie Svazek: 8 Strana: 0260
OsoBytnie. Svatební hudcie mávajú (mí- vají) o. vůz (zvláštní)
. Ces
. 1. V
. 250.
202305
Osočení Svazek: 2 Strana: 0416
Osočení, n
.,očernění, Versehwärzung, Ver- leumdung. Na křivé o. odporné strany. V
.
202306
Osočiti Svazek: 2 Strana: 0416
Osočiti, il, en, ení;
osočovati = obelhati, zoškliviti, očerniti, v nenávisť uvésti, an-, be , verschwärzen, verleumden, verhasst ma- chen, verklatschen. Jg. —
koho (akkus.)
kde:
u soudců, V., u krále. Kram
. O
. koho
před císařem. V. —
čím. David lživými řečmi u krále osočen byl. Br. —
koho komu. Někoho jinému o
. Rváč
. — k
e k
omu. Než po hříchu, žes ku pánu velmi osočen. Štěstí. Zena mnohého osočila k ciesaři. Martira. —
se na
koho = osopiti se (snad konfusí s tímto). Jak osa se na nme osočí
. Us. u Přer. Kd. —
adv. Křivě, tajné ně- koho o
. Kat, 58.
202307
Osočování Svazek: 2 Strana: 0416
Osočování, n., Aufhetzung, Verschwär- zung, f. Křivým o-ním. Záv.
202308
Osočovati Svazek: 2 Strana: 0416
Osočovati, vz Osočiti.
202309
Osodělný Svazek: 7 Strana: 0132
Osodělný. Vz Sádrovec.
202310
Osodie Svazek: 7 Strana: 0132
Osodie, zastr. =
osudí. Bž. 25. Ale na Mor. posud.
202311
Osodový Svazek: 7 Strana: 0132
Osodový =
osudový. Mor. a slov. Lipa II. 385.
202312
Osoh Svazek: 2 Strana: 0416
Osoh, u, m. Na Slov
. -----
užitek, der Nutzen
. Osoh mu bere. Osob mi vezmeš. Baiz. Jaký z tebe o. V Není to bez o-hu. O
. donášeti, na o. býti (Kd.). Žádného o-hu nebrati, ne- dostati, neměti. K o-hu sloužiti. Někomu na o. pomáhati. Něco si na o. obrátiti, učiniti. Bern. Škoda neb osoh, smrť neb živ
ot. Prov., Bern. O-hy a užitky z gruntů bráti. Pisar píše mnoho, nemá osoh z toho, nepuojdem zaň. Koll. Jenž i oné mysli k o-hu mluvila by zřejmě o Bohu. Sš. Bs. 180. —
O.,
činže, úrok, Interessen, Zins. O. dávati
, platiti. P. O. z pole. Bern.
202313
Osoh Svazek: 7 Strana: 0132
Osoh. Cf. List. fil. XII. 173. Také na Mor. Brt. D. 243., Vck. Cf. Mkl. Etym. 312. Dávajú ma za pisára: pisár píše mnoho, nemá osoh z toho, nepujdem zaň. Koll. Zp. I. 63. Což za osoh i najlepšú radu dávat komu. Slov. Tč. Když se dva bijí, třetímu o. Lpř. — Vz Mkl. Etym. 312.
202314
Osoh Svazek: 8 Strana: 0260
Osoh. Hľaď sebe (sobě) o-hu a druhému nie škody
. Phľd
. 1893
. 567
. Škoda s o-hom chodí. 1b. 1894
. 256
.
202315
Osojné Svazek: 2 Strana: 0416
Osojné, ého, m., něm. Fasona, ves u Ma- netína. PL.
202316
Osojné Svazek: 7 Strana: 0132
Osojné. Blk. Kfsk. 467., Rk. Sl.
202317
Osojnice Svazek: 2 Strana: 0416
Osojnice, Wosenitz, ves u Libáně. PL.
202318
Osojnice Svazek: 7 Strana: 0132
Osojnice. Rk. Sl.
202319
Osoka Svazek: 2 Strana: 0416
Osoka, y, f., šargan, Riedgras, n. Mus. IV. 67.
202320
Osoka Svazek: 7 Strana: 0132
Osoka =
řezan aloesovitý, stratiotes, die Wasserschere, rostl. Vz Rstp. 1473., Ostřice.
202321
Osoklon Svazek: 8 Strana: 0260
Osoklon, u, m
. O. země
. Am
. Orb. 72.
202322
Osokolec Svazek: 2 Strana: 0416
Osokolec, lce, m., nerost, axotomes Eisen- erz, Titaneisen aus Gastein. Presl.
202323
Osokolený Svazek: 8 Strana: 0260
Osokolený. Dvoch o-ných pevcov má Tatra teraz v svojich horách
. Phľd. X
. 570
.
202324
Osokoř Svazek: 7 Strana: 0132
Osokoř, e,
osokora, y, f., populus nigra, die Schwarzpappel. Šm.
202325
Osol Svazek: 7 Strana: 0132
Osol =
osel. Slov.
202326
Ósolenina Svazek: 9 Strana: 0206
Ósolenina, y, f. =
osolená věc. Fisch. Hosp. 192.
202327
Osolib Svazek: 7 Strana: 1348
Osolib, a, m., smyšlené jm. Kom. L. 68.
202328
Osoličniti Svazek: 2 Strana: 0416
Osoličniti, il, ěn, ění, mit Chlor verbin- den, verchloren. Presl.
202329
Osoliti Svazek: 2 Strana: 0416
Osoliti, il, en, ení;
osolovati, mit Salz würzen, salzen. D. —
co. Mnozí kuchaři řídko v hod krmi osolí, ale neb přesolí, aneb nedosolí. Prov
.,
Jg. Osoliti odpověď (učiniti ji vtipnou, peprnou). —
co čím: polívku solí. —
komu koho = osočiti. Ros.
202330
Osoliti Svazek: 7 Strana: 0132
Osoliti. Jak jsi o-lil, tak jíš. Bž. exc.
202331
Osolsobě Svazek: 7 Strana: 0132
Osolsobě, os. jm.
202332
Osoluř Svazek: 7 Strana: 1348
Osoluř, e, m., ibidrus. Pršp. 20 86.
202333
Osoměr. O Svazek: 8 Strana: 0260
Osoměr. O
. (u brejlových skel), Achsen- messer, m
. Sterz
. I
. 89
.
202334
Osopiti se Svazek: 2 Strana: 0416
Osopiti se, il, ení;
osupiti se, obořiti se, anherrschen, anfahren, anschnauzen. —
se na koho. Ten se na mne osopil. Us. —
čím : trpkou řečí, výčitkami.
202335
Osopiti se na koho Svazek: 7 Strana: 0132
Osopiti se na koho. O-li sú sě na Je- žíše, na matku. Hus II. 416., 30.
— se proti komu. Aby o-li sě proti tém, jenž tak Boha chválé. Hus III. 132.
202336
Osopliti se Svazek: 2 Strana: 0416
Osopliti se = osopiti se. Na Mor.
202337
Osoplivec Svazek: 8 Strana: 0260
Osoplivec, vce, m
., Anfahrer, m. Sterz.
I. 158
.
202338
Osoplivý Svazek: 7 Strana: 0132
Osoplivý, anfahrend. O. odpověď. Dch.
202339
Osorka Svazek: 7 Strana: 0132
Osorka, y, f. = nadávka v Krkonš. zvl. malým usmrkaným děvčatům. Hk. Vz Oz- horka (dod.).
202340
Ososek Svazek: 2 Strana: 0416
Ososek, sku, m., nerost, axotomer Arsenik- kies. Presl.
202341
Osoščica Svazek: 7 Strana: 0132
Osoščica, e, f., die Görlitz-Alpe, jihosl. Er. Sl. čít.
202342
Ośoť Svazek: 7 Strana: 0132
Ośoť =
ośeti, durchsieben. Laš. Tč.
202343
Osotec Svazek: 2 Strana: 0416
Osotec, tce, m., nerost, Analcin, n. Presl
.
202344
Osotiti se na koho Svazek: 7 Strana: 0132
Osotiti se na koho =
osopiti se. Slov. Nepokúšaj nás! Osotili sa naňho bratia. Dbš. Sl. pov. I. 71.
202345
Osotriazol Svazek: 10 Strana: 0235
Osotriazol, u, m., v lučbě. Vz Vstnk. XII. 60.
202346
Osotvar Svazek: 7 Strana: 0132
Osotvar, u, m., v geometrii soustava všech rovin procházejících pevnou přímkou svou. S. N. X. 263.
202347
Osou Svazek: 10 Strana: 0235
Osou, u, m, v lučbě. Vz Vstnk. XI. 503.
202348
Osouditi Svazek: 2 Strana: 0416
Osouditi, il, zen, ení;
osuzovati = od- souditi, ab-, verurtheilen. —
koho k čemu. Smrť všecky k hrobu osoudí. Tabl
. poes. —-
co komu. St. skl. —
koho čeho. Osoudili ho cti, statku i hrdla. Let. 266.
202349
Osouditi Svazek: 9 Strana: 0206
Osouditi. Aby ten soud moudře o-li. 1760. Nár. sbor. II. 79.
202350
Osouch Svazek: 7 Strana: 0132
Osouch = bramboračka. U Ronova. Rgl.
202351
Osouch Svazek: 10 Strana: 0235
Osouch, u, m. =
okorek. Dšk. Km. 40.
202352
Osouch, u, osoušek Svazek: 2 Strana: 0416
Osouch, u,
osoušek, šku, m
., na Slov. posúch — podplamenice, suchý nemastný koláč, Kuchen von Kornmehl. Reš. —
O., suchý políček, pohlavek ze sucha
. Chmela mor. —
O.
, jméno polí u Litovle na Mor. Km.
202353
Osoukati Svazek: 2 Strana: 0416
Osoukati, osukovati, osuknouti, drehen, umdrehen. —
co komu : sobě ruce = uchy- stati (k pračce atd.), zuschicken, rüsten
. Aesop
. —
co čím: hedvábím. Ros. —
koho: oča- rovati, obelstíti. Osoukal ho jako Reka (i na chytrého
Řeka se odvážil). Č
. M. 473. —
co na koho, nač. Osukoval naň ruce. Č. M. 583
. Pan osukne se na žádosť i dí. BN
. (Jir.)
202354
Osoukati Svazek: 8 Strana: 0260
Osoukati. Ruce
naň osukovali. Světz
. 1893. 26
. b.
202355
Osousediti Svazek: 2 Strana: 0416
Osousediti, il, děn, ění,
osousedovati, sousedstvím obklíčiti
. Církev a chrám ne- mohou dlouho trvati, kde jinými silnějšími a lidnatějšími jazyky osouseděny jsou
. Ko- lár. Káz. II
. 741.
202356
Osoustrovati Svazek: 2 Strana: 0416
Osoustrovati, ab-, umdrechseln. —
co kde. Válek oblý,
na obou koncích asi na dva palce od sloupkův osoustrovaný. Krok. Jg.
202357
Osoustružiti Svazek: 7 Strana: 0132
Osoustružiti,
osoustruhovati. abdrechseln. Sl. les.
202358
Osouš Svazek: 2 Strana: 0416
Osouš, e, m. = souš, uschlý strom, ein dürrer Baum. Us. na Mor.
202359
Osoušek Svazek: 2 Strana: 0416
Osoušek, šku, m., vz Osouch.
202360
Osoušek Svazek: 7 Strana: 0132
Osoušek, vz také:
Osouš.
202361
Osoušeti Svazek: 10 Strana: 0235
Osoušeti. Slodkym dřevem
o. (karabá- čovati). Slez. Vyhl. II. 48.
202362
Osoušový, soušový Svazek: 2 Strana: 0416
Osoušový, soušový, von dürrem Baum, na Mor., vz Souš. —
O. dříví není dobré k palivu. Jg.
202363
Osouti Svazek: 2 Strana: 0416
Osouti, osuji, osul, ut, utí
osypati, um-, über-, rund auf-, beschütten. Jg. —
koho, co. Osuchu (= osuly) muže dievčí střely. Dal. Neb ho
(Žižku) nepřietelé vókol osuli, že rybník té chvíle pust bieše a bez vody. Let. 34
. A prut, jejžto květy osuly. Sš.Bs. 192. —
co,
koho čím: strom hno- jem, Ms.
, někoho dary, D., kouzly lásky n
. krásy o. Puch. Popelem osula svú hlavu. BO. Němečskými mniškami knězě osu. Dal. 78. Velikými sliby ho vsuvše do Uher s sebou potáhli. V. —
se, zusammenfallen, stürzen. Zeď se osula = sesula. Jg. Osulo se tam křoví (naselo a vyrostlo). Lom. Osul jsem se
po celém těle (1. osypal jsem se; 2. otřásl jsem se, dostal husí kůži, ospenec). U Chocně. Ktk. Dítě se osulo (osýpky se mu vyrazily). Us. —
se čím: popelem. L. — Muži sodomští osuli se
vůkol toho domu
. Zk.
202364
Osouti Svazek: 8 Strana: 0260
Osouti. K GR. přidej: Nov. 50. (Vojínové) se všech stran město osuli. Břez. Font. V. 444.
202365
Osouti co, koho, čím Svazek: 7 Strana: 0132
Osouti co, koho, čím. Sv. ruk. 19. v. 602. Obšírnou řečí čtenáře osúti a jako omámiti usilujete. Štr. —
se čím: neštovi- cemi. Us. Wtr. —
co. Psi osuvše (obstou- pivše) to dřevo jali se velmi skoliti. GR. Mus. 1862. 372.
202366
Osov Svazek: 7 Strana: 0132
Osov, Gross-Wosow, ves u Dobříše. Blk. Kfsk. 118., Sdl. Hr. III. 305., V. 278., VI. 277., Rk. Sl.
202367
Osov veliký Svazek: 2 Strana: 0417
Osov veliký, ves v okr. hořovickém. Vz S
. N., Tk. III. 37.
202368
Osova Svazek: 2 Strana: 0417
Osova, y, f., zámek v Jihlavsku na Mor. S. N.
Osovec,
Y osovec, vce, m., ves u Hořic. PL.
202369
Osova Svazek: 7 Strana: 0133
Osova, Ossowa.
202370
Osová Svazek: 7 Strana: 0133
Osová, é, f. = hrúd na mor. Podluží. Brt. L N. II. 8. Vz Hrúd.
202371
Osovec Svazek: 7 Strana: 0133
Osovec, Klein-Wosow. Blk. Kfsk. 118., 404., Sdl. Hr. VI. 277.
202372
Osovec Svazek: 9 Strana: 0206
Osovec, vce, m., rybník. 1498. Arch. XVIII. 67.
202373
Osovitý, vosovitý Svazek: 2 Strana: 0417
Osovitý, vosovitý, wespenartig. Krok.
202374
Osovně Svazek: 2 Strana: 0417
Osovně; osovný
= osobně, zvláště; zvláštní. Kat. 1275.
202375
Osovně Svazek: 10 Strana: 0235
Osovně = osobně, zvláště, zastar. Pel. XIII.
202376
Osovný Svazek: 7 Strana: 0133
Osovný. Však ty bieše choť o-ná ciesa- řova, syna mého. Kat. 1275. V List. fil. 1882. 303. navrhuje se čtení: však ti bieše býti osovná ciesařová . . . . Cf. List. fil. stran ,osovný'.
202377
Osovný Svazek: 8 Strana: 0260
Osovný, ého. m., vz Osůvka (3. dod.).
202378
Osovok Svazek: 8 Strana: 0260
Osovok, vku. m. =
obliečka (povlak) na perinu. Phľd. 1894. 311.
202379
Osovský Svazek: 7 Strana: 0133
Osovský, ého, m., os. jm. Tov. 1.
O. Smil. 1587. Jg. H. 1. 2. vd. 605., Sbn. 943., Jir. Ruk. II. 64.
O. z Doubravice. Sdl. Hr. II. 139., 141., Mus. 1888. 370. nn. —
O, Ossowský, osada u Kaplice. Rk. Sl.
202380
Osový Svazek: 2 Strana: 0417
Osový, osní, Achsen-. O. kel. Rostl. O. dřevo, kůra, Us., kříž. Schd. II. 4.
202381
Osový Svazek: 7 Strana: 0133
Osový. O. poměr, Rm. 71., moment, SP. II. 70., vrchol, rovnice ellipsy, hyperboly, Jd. Geom. IV. 73., 74., 102., svaz kladívka, das Achsenband, v anat.
202382
Osožček Svazek: 7 Strana: 0133
Osožček
, žčku, m., zdrobnělý
osoh. Phľd. I. 2. 26.
202383
Osožiti Svazek: 2 Strana: 0417
Osožiti, il, en, ení;
osobovati = užitek přinášeti
, užitečným býti
, nützen. Na Slov. Hdk. C. Vz Osoh. — Lékařství to osožilo (pomohlo). —
co při čem. Bern. —
202384
Osožiti Svazek: 7 Strana: 0133
Osožiti. Cf. List. fil. XII. 173. Co o-ží člověku vždycky smutným býti. Koll. Zp II. 302. Neosoží vysoký rod ani panská strova, kdo sa podla stavu svého cnostlive nechová; Jeden prátel sic o-ží, ale víc po- možú mnozí; Keď sú v jedném smyslu mnozí, protiviť sa neosoží; Slov. Tč. To by o-lo (bylo prospěšno). V Podluží. Brt. —
komu v čem. A mne bys v dačom o-žil. Čjk. 53. —
zač čím. Za toľkú lásku tiež musí niečim o. Phľd. IV. 19.
202385
Osožiti Svazek: 8 Strana: 0260
Osožiti —
pomoci. Od besu (pominulosti) o. Mtc. 1894. 339.
202386
Osožně Svazek: 7 Strana: 0133
Osožně = užitečně, s osohem, prospěšně. Deň dožitý o. přežiť. Hdž. Čít. 115. — Let. Mt. S. IV. 2. 76.
202387
Osožnosť Svazek: 2 Strana: 0417
Osožnosť, i, f., užitečnosť, Nutzen, m., Nützlichkeit, f. Slov.
202388
Osožnosť Svazek: 7 Strana: 0133
Osožnosť. Orl. II.
27.
202389
Osožný Svazek: 2 Strana: 0417
Osožný = užitečný, prospěšný, nützlich
, heilsam. — Nezná on se k rodu Slovanů, ztad boj vede s věkem neosožný. Sš. Bs. 172. b. —
komu. Pohár vína starému osož- nější. Baiz. Vz Osoh.
202390
Osožný Svazek: 7 Strana: 0133
Osožný. Koll. Zp. II. 264., List. fil. XII. 173. Rada má býť možná i spolu o-ná. Slov. Tč. Kdo sa mlčať nenaučil, neví dobre mluviť, osožnějšej by mu bylo, keď by věděl trúbiť. Slov. Tč.
202391
Osožný Svazek: 8 Strana: 0260
Osožný. Utekať je hanba, ale o-né. Phľd. XII. 422.
202392
Ospa Svazek: 7 Strana: 0133
Ospa =
osep. A ti chlapi v městě zadržují mně ospy. 1602. Wtr. Ať by úroky a ospy a jiné poplatky platili. Arch. VII. 309. — Sdl. Hr. I. 16., IV. 258., Arch. VIII. 613.
202393
Ospa, y, ospice Svazek: 2 Strana: 0417
Ospa, y,
ospice, e, f.=
osýpky, Pocken, Kor., Wasserbläschen, n. Ja. —
O.
, ovesní drob, roubenina, Haferschrot. D.
202394
Ospala Svazek: 2 Strana: 0417
Ospala, y, m., ospalý člověk, ospalec. Us. u Příbr. Prk. Přisp
. 23.
202395
Ospala Svazek: 7 Strana: 0133
Ospala. Také na Mor. Brt. D.
202396
Ospalda Svazek: 2 Strana: 0417
Ospalda, y, m., ospalec. Us. na Plaště. Prk.
202397
Ospale, ospánlivě Svazek: 2 Strana: 0417
Ospale, ospánlivě, neživě, nebedlivě, schläfrig. V. O. pracovati, něco dělati (lenivě), činiti. Us. Neospale své věci vedou. Ros. —
202398
Ospalec Svazek: 2 Strana: 0417
Ospalec, lce,
ospálek, lka, m., ein Schlä- friger, Schläfer. Langschläfer, Siebenschläfer, m. V. O
. klímá (hlavou kývá). Vz Ospala.
202399
Ospalica Svazek: 7 Strana: 0133
Ospalica, e, f. =
ospalka. Mor. Šd.
202400
Ospalivý Svazek: 7 Strana: 0133
Ospalivý =
ospalý. Bern.
202401
Ospalka, y, ospalkyně, ě Svazek: 2 Strana: 0417
Ospalka, y
, ospalkyně, ě
, f., die Schlä- ferin. —
O.,
nebedlivá. Säumerin
. C.
202402
Ospalky Svazek: 9 Strana: 0206
Ospalky, pl., m. =
spečený hnis na oku po spaní. Jičín. Kub. 155.
202403
Ospalosť Svazek: 2 Strana: 0417
Ospalosť, i, f.,
ospánlivosť, i, f.,
ospal- s
tví,
dřímota. V. O., somnolentia, ve smyslu fysiologickém jest občasně se vracející pocit potřeby spaní k zotavení sil životných. Vz více v S. N. Schlafbegierde, Schlaftrunken- heit, Schläfrigkeit, Verschlafenheit, Schlaf- sucht. Jg. — Malatnosť a
o. zemdlené zdraví ukazují. Kom. O
. usmrcující, Lethargie, f
. Pk
. —
O.
, nebedlivosť, lenivosť, Unthätigkeit, Langsamkeit, f. V zahálce a o-sti čas strá- viti
. V.
202404
Ospalství, n Svazek: 2 Strana: 0417
Ospalství, n
. = Ospalosť. Ros.
202405
Ospalý Svazek: 7 Strana: 0133
Ospalý. Při o-lém lenosť sedává. Sb. uč. Narodil se, když byli lidi o-lí (o hloupém). Us. u Žamb. Dbv. O. ticho. Vrch. O-ho se dobudíš, ale mrtvého se nedovoláš. Us. Bž.
202406
Ospalý Svazek: 8 Strana: 0260
Ospalý. O-lí vypovídají se ze Stojespal přes Budílku do Bdína. NZ. III. 228. —
O. =
uspávající. O. kořalka. Mor. Čes. 1. V. 458.
202407
Ospalý Svazek: 9 Strana: 0206
Ospalý. To kuře má o-lou nemoc. Mtc. 1899. 221.
202408
Ospalý, ospánlivý Svazek: 2 Strana: 0417
Ospalý, ospánlivý, dřímavý, schläfrig, verschlafen, schlafsüchtig. V. Nad jezevcc nic ospánlivéjšího (ospalejšího) není. Kom. Vypadáš jako o-lá nulla. U Rychn
. Hsp. —-
od čeho. (Učenci) o-lí od zármutku. Sš
. L. 204. —
O.,
nebedlivý, nejapný, liknavý, lenivý, unthätig, langsam, schläfrig. V. Toho spisu písař buď ospalý, buď neumělý byl. Proch. Vrchnosť ospalá procítí a dotře. Br. — Strany
pořekadel a přísloví vz: Blaník, Jíti do čeho, Hlava, Limb, Oko, Slepý Spaní, Spáti, Špaček, Žid.
202409
Ospánek Svazek: 7 Strana: 0133
Ospánek, nku, m.
O-
ky = hnis v očích. Brnt.
202410
Ospánlivě Svazek: 2 Strana: 0417
Ospánlivě = ospale.
202411
Ospánlivina Svazek: 2 Strana: 0417
Ospánlivina, y, f., makovina, morphium, Schlaftrunk, m. Krok.
202412
Ospanlivo Svazek: 7 Strana: 0133
Ospanlivo =
ospanlivě. Vaj. T. m. 33.
202413
Ospánlivosť Svazek: 2 Strana: 0417
Ospánlivosť = ospalost
202414
Ospánlivý Svazek: 2 Strana: 0417
Ospánlivý = ospalý.
202415
Ospati Svazek: 7 Strana: 0133
Ospati. Také-li budu míti psáti o skry- tějších věcech duchovních . . . neospím-li (neumdlím-li) prve, než smrtí sejdu neb sta- rostí. St. opat. 193. —
O. =
osypati. Vyspa svój slad (sladovník) na hromadu, ospej jej jako zahradu okolo cuzími slady. Hr. ruk 399. v. 36. I ospú město. Let. 73.
202416
Ospenec Svazek: 2 Strana: 0417
Ospenec, nce,
ospenka, ospěnka, y, f., zárodek na péro, ostenka, Kiel, m. — Slunce svítí, ale má ospence (píchá). Us. Klat. — O., pl. o-ce, husí kůže na těle, zimomrazky
, Schauer, m., Gänsehaut, f. Us. Klat.
202417
Ospevovať koho Svazek: 8 Strana: 0260
Ospevovať koho =
opěvovati. Phľd. XII. 134.
202418
Ospí Svazek: 2 Strana: 0417
Ospí, n., das Schüttgetreide. Tov. k. 121. Odhádají mu na 100 kop platu; ospí: mě- řici pšenice za 2 groše. Tov
. 70
.
202419
Ospí Svazek: 7 Strana: 0133
Ospí, vz Osep. Tov. 134.
202420
Ospice Svazek: 2 Strana: 0417
Ospice, pl., f. — osutiny, neštovice dětské, Kindsblattern
, V.; Masern. D
. Vyhodilo, vy- sypalo se mu hodně ošpic. Opav. Klš
. —
O. u lidí co u ptáků tipec. Urostla mi ošpica na jazyku (=
někdo mě pomlouvá). U Pře- rova. Kd. O
. na jazyku
— klevety. Kda
,
202421
Ospice Svazek: 7 Strana: 0133
Ospice (osypice). Šd.
202422
Ospice Svazek: 7 Strana: 1348
Ospice = osutina, rupia. O. kurdějová, r. scorbutica, příjičná, r. syphilitica. Ktt. exc.
202423
Ospice Svazek: 10 Strana: 0235
Ospice = jalové, větrné, ovčí či plaué neštovice, drobnice, vodánky
, varicellae, Windpocken. Ktt.
202424
Ospievati Svazek: 7 Strana: 0133
Ospievati =
ozpivati. Slov. Šd.
202425
Ospilov Svazek: 2 Strana: 0417
Ospilov, a, m
., ves u Konice na Mor. PL.
202426
Ospilov Svazek: 7 Strana: 0133
Ospilov, Ospilow, ves u Mohelnice.
202427
Ospinka Svazek: 7 Strana: 0133
Ospinka, y, f., das Wimmerlein. Rk.
202428
Ospiny Svazek: 2 Strana: 0417
Ospiny = ospice, ospy, Blattern. D.
202429
Ospital Svazek: 2 Strana: 0417
Ospital, u, m. = špitál. Dal. 170.
202430
Ospitý Svazek: 2 Strana: 0417
Ospitý, aus Schüttgetreide bestehend. Dávali jim o. plat. Boč. exc. 1590.
202431
Ospořiti Svazek: 2 Strana: 0417
Ospořiti, il, en, ení,
ospořovati. —-
co (nahraditi, ersetzen). Biancof'.
202432
Ospovedať Svazek: 7 Strana: 0133
Ospovedať =
vyzpovídati. Slov. Kňaz ten ta ospovedá. Sl. ps. 90. — Sb. sl. ps. II. 1. 144., Orl. III. 300., Dbš. Sl. pov. I. 59.
202433
Ospový Svazek: 2 Strana: 0417
Ospový, od ospu. O. plat, Getreidezins. Zříz. zem. Morav.
202434
Ospový. O Svazek: 10 Strana: 0235
Ospový. O. kleště ranhojičské, Kornzange. Ktt.
202435
Ospravedliť Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravedliť, ospravedlovať = ospravedl- niti. Slov. Bern.
202436
Ospravedlivěti Svazek: 8 Strana: 0260
Ospravedlivěti, justificari, imbui justitia. Dle Bl. Gr. 286. slovo ničemné.
202437
Ospravedlivitel Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedlivitel, e, m., ospravedlnitel. Rechtfertiger
, m. Koll.
202438
Ospravedliviti Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedliviti, il, ěn, ění — ospravedl- niti. Hugo.
202439
Ospravedlněnec Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravedlněnec, nce, m. =
ospravedl- něný, der Gerechtfertigte. Sš. II. 56.
202440
Ospravedlnění Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedlnění, n., Rechtfertigung, f. V. Pro o. naše. Ojíř. K svému o. něco uvésti. Nt. V theologii 1.
jakožto úkon: čin neb skutek ospravedlnění či přenesení ze stavu hříchu do stavu milosti t. j. odpust hříchu (záporná stránka o.) a vnitrná posvěta (kladná stránka
o.), die Rechtfertigung als actus; — 2.
jakožto stav: ospravedlněnosť, stav ospra- vedlnění, die Rechtfertigung als habitus. Sš. L. 153.
, I. 47. 65. Justificatio
, ???????,-. Vý- minka
, prostředek, osnova, kořen o
. Sš. I. 49. Dojíti o. Ze zákona člověk o. nedojde; dosiei o
., Sš.
1. 45
.; uděliti, ib. 46., zaslou- žiti si, vydobýti si. Ib. 47. Osnova, na níž o. spoléhá; přijetí víry Ježíše Krista jest výminka, pode kterou Bůh toho o. uděluje; aby snad tam ten jinou cestou než tento
o. dojíti mohl; bludna jest domněnka, že by člověk z víry samé mohl o. dojíti, nýbrž všickni lidé stejně z milosti toliko bez zá- sluh svojich o. docházejí; ta všeobecná hříš- nost' vymáhá všeobecného o.; ničím, ani věrou, ani skutky, o. toho nezasluhujeme; dopíditi se čím ospravedlnění. Sš. I
. 46., 47
., 49. O. nápohledné, zdánlivé, liché, ničemné, sku- tečné, všeobecné. Sš. I. 47., 48. Na posledním
místě Pavel o. člověka vystavuje co následek a účinek obrodu duchem sv. v člověku způ- sobeného ; řád, jímž víra co osnova a kořen o. člověkova se vystavuje. Sš. I
. 48., 49.
202441
Ospravedlněnosť Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravedlněnosť, i, f., die Rechtfertigung. Kzl. 282., Sš. II. 33.
202442
Ospravedlněný Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedlněný; ospravedlněn, a, o, ge- rechtfertigt. Kom. — Na o-nou. Šm.
202443
Ospravedlnidlo Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravedlnidlo, a, n., das Rechtferti- gungsmittel. Šš. I. 65.
202444
Ospravedlnitba Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedlnitba, y, f
., ospravedlnění
, Rechtfertigung, f. Záporná stránka o-by, kladná stránka, dílo o-by; cesta k dosažení o-by. Sš. I. 341., II. 56.
202445
Ospravedlnitel Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedlnitel, e, m., der Rechtfertiger.
202446
Ospravedlniti Svazek: 2 Strana: 0417
Ospravedlniti, il, ěn, ění;
ospravedlňo- vati. —
Ospravedlniti 1. ve smyslu soudném (in sensu forensi): za spravedlivého uznati a osvědčiti, vyhlásiti. Sš. I. 37
., II. 26 — 2. Ve smyslu bohoslovném (in sensu theo- logico): spravedlivým učiniti t. j. nejen hříchy odpustiti, nýbrž i vnitrně posvětiti. Sš. I. 37., II. 26. Rechtfertigen, justificare,
ůiy.aiovv. —
co, koho. Přirozená křehkosť lidská z části ospravedlňuje hříšné pády naše. Sych. —
se čím proti čemu. O. se spisy proti námitkám. —
se u koho z čeho. Nemohl se z činu toho řádně o. Nt. —
kde. Ježto sě
v zákoně ospravedlňujete. J
. N.
202447
Ospravedlniti (se z čeho) kde Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravedlniti (se z čeho) kde. Z toho netřeba se o-ňovati
před znateli. Č. Kn. š. 116. Že pak
v zákoně žáden nebývá o něn
u Boha. Sš. II. 30.
202448
Ospravedlnosť Svazek: 2 Strana: 0418
Ospravedlnosť, i, f. = ospravedlnění. Štelc.
202449
Ospravedlňující Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravedlňující, rechtfertigend. O. víra. Mus. 1880. 75.
202450
Ospravednění Svazek: 7 Strana: 0133
Ospravednění, n. =
ospravedlnění. Dosti toho k o. zdání mého. Pal. Rdh. I. 32.
202451
Osprostiti Svazek: 2 Strana: 0418
Osprostiti, vz Ozprostiti.
202452
Ospy Svazek: 2 Strana: 0418
Ospy, vz Ospa.
202453
Osralov Svazek: 7 Strana: 0133
Osralov, a, m., ves u Polné. Arch. VIII. 483., 547.
202454
Osramotiti koho Svazek: 7 Strana: 0133
Osramotiti koho =
zahanbiti. Sš Mt. 25.
202455
Osran Svazek: 7 Strana: 0133
Osran, a, n. =
sráč, posranec. Slov. Rr. Sb.
202456
Osrať Svazek: 7 Strana: 0133
Osrať, bescheissen. Bern.
202457
Osrati Svazek: 2 Strana: 0418
Osrati, seru, sral, án, ání,
osrávati, um- scheissen. —
se, sich bemachen
. St. skl.
202458
Osrblianka Svazek: 10 Strana: 0235
Osrblianka, y, f. =
potok na Zvolensku na Slov. Sb. sl.
202459
Osrblianská Svazek: 7 Strana: 0133
Osrblianská, é, f. = přítok Hrona. Č. Čt. II. 350.
202460
Osrblie Svazek: 7 Strana: 0133
Osrblie, n., Zährenbach, dědina na Zvo- lensku. Phľd. II. 115., Vchř.
202461
Osrdec Svazek: 2 Strana: 0418
Osrdec, dce, m., pericordium, blánitý vak, jenž objímá srdce a počátky velikých tepen ze srdce vycházejících, jakož i poslední konce krevnic do srdce ústících. Herzsack, Herz- beutel, m. V o-dci vláha jest, jež při pora- nění o. ve vodu se pojí. Šš. J. 292. Vz S. N.
202462
Osrdec Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdec, vz Srdečník, Slov. zdrav., Čs. lk. Rejstřík.
202463
Osrdečnice Svazek: 2 Strana: 0418
Osrdečnice, e, f., das Herzhäutchen. Rk.
202464
Osrdečník Svazek: 10 Strana: 0235
Osrdečník, u, m., pericardium. Ott. XV1II
. 921. Vz Osrdec.
202465
Osrdečník Svazek: 10 Strana: 0641
Osrdečník, u, m.
Vz Ott. XXIII. 992b.
202466
Osrdečníkový Svazek: 8 Strana: 0260
Osrdečníkový. O. list. Vstnk. III. 417.
202467
Osrdí Svazek: 2 Strana: 0418
Osrdí, n.,
vnitřnosti okolo srdce. —
O.,
bránice srdce od střet: dělící, diaphragma, S. N., BO., das Zwerchfell. L. —
O.
, měšec, ve kterém srdce zavřeno jest, vz Osrdec. —
O.,
vnitřní údové jako srdce, plíce, játra, slezina (kořínek. Us.). Eingeweide
, die Wamme, das Geschlinge. S. N., Kom., Preí. Vždyť nemůže běžeti, až by mu vosrdí vy- lítlo. U Rychn.
202468
Osrdí Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdí, praecordia. Sv. ruk. 314.
— Dal jí hubičku, že to mlasklo, jako když mrští o-dím o vrata. Us.
202469
Osrditi Svazek: 2 Strana: 0418
Osrditi, il, ěn, ění, beherzen. —
koho (zmužiti). Boč. exc.
202470
Osrdnatělý Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdnatělý =
zmužilý. Ziak.
202471
Osrdnatěti Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdnatěti, ěl, ění, muthig werden.
202472
Osrdnatiti Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdnatiti, il, ěn, ění, muthig machen. —
se = osrdnatěti. Us.
202473
Osrdně Svazek: 2 Strana: 0418
Osrdně, herzhaft. D. Obec pražská útok učinila na kláštery a kostely osrdně i na domy kněžské. Scr. II. 458.
202474
Osrdník Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdník, u, m. = hřeb u vozu, u pluhu. U Hořic. Hk.
202475
Osrdnouti Svazek: 7 Strana: 0133
Osrdnouti, vz Zlobný.
202476
Osredek Svazek: 7 Strana: 0133
Osredek, dku, m.
= pole. Slov. Domy stoja poriedku, medzi domami vídať zahrady, pažite, a o-odky. Orl. VIII. 14. Kto je ale nie na toľko majetný, žeby na svojich malých o-dkoch toľko dorobiť mohol, ten . . . N. Hlsk. I. 50. Ked sa (mädveď) môže dostať do ovsa, to si dobre zachováva, tak že si vytlačí i chodník na ten o. Č. Čt. I. 31.
202477
Osrk Svazek: 7 Strana: 0133
Osrk, u, m., cf. Osrkati. O. boľu. Phľd. VI. 280.
202478
Osrkati Svazek: 2 Strana: 0418
Osrkati, osrkovati, osrkávati = vůkol srkati, umschlürfen
. —
O., bolest srkáním jeviti, den Schmerz durch Zischen äussern. Co osrkuješ? co tě bolí? Us. —
s kým. Druhý od něho nemoha, s ním rovně osrkovati a plakati musel. Kom.
202479
Osrkati Svazek: 8 Strana: 0260
Osrkati. Medved len otŕča (nastavuje) jej labu a trasie, osŕka tou labou (měl v ní za- dřené dřevo). Phľd. 1895. 5.
202480
Osrpiti Svazek: 7 Strana: 0133
Osrpiti, il, en, ení,
osrpovati, sichel- förmig umgeben. Daleké síně ji osrpují. Pl. II. 224.
202481
Osrstěný Svazek: 10 Strana: 0235
Osrstěný, behaart.
O. medvědí kůže. Nár. list. 26. /1. 1901.
202482
Osrstnatělosť Svazek: 2 Strana: 0418
Osrstnatělosť, i, f., srstnat
osť. Haarig- keit, Zottigkeit, f.
202483
Osrstnatělý Svazek: 2 Strana: 0418
Osrstnatělý, haarig, zottig. Jg.
202484
Osrstnatěti Svazek: 2 Strana: 0418
Osrstnatěti, ěl, ění =
zesrtnatěti, haarig, zottig werden. Ten člověk všechen osrstnatél (ochlupatěl). Ros.
202485
Osrubiti Svazek: 2 Strana: 0418
Osrubiti, il, en, ení, sruby kolem opev- niti, mit Pfählen umgeben. Na Ostrav. Tč.
202486
Ossa Svazek: 2 Strana: 0418
Ossa, y, f., hora Thessalie.
202487
Osse Svazek: 2 Strana: 0418
Osse (nesprávně: ose), ete, n., ssele (cf. vosse v Jung. Slov. s. v. oses). Odvozeno od kmene s?s-áti: ?-s?s-? (srv. stslověn. s?s?, s?s?k?, s?s?c?
, mamma)
, čes. oses, odtud demin. ?-s?s-ę, čes. osse, ete. Prk.
202488
Ossek Svazek: 7 Strana: 0133
Ossek =
osse. Sv. ruk. 319. b.
202489
Osses Svazek: 7 Strana: 1348
Osses, u, m., suculum, zastr. Bhm., Rozk. Vz Oses.
202490
Ossesoš Svazek: 7 Strana: 1348
Ossesoš, e, m., azillus, zastr. Nomencl.
202491
-osť Svazek: 2 Strana: 0418
-osť, přípona jmen podstatných odtažených rodu žen.: žádosť, radosť, mladosť, starosť, zlosť, milosť, vlhkosť, těžkost'. D. Taková subst. tvoří se nejvíce od adjektiv. Vz -st.
202492
Osť Svazek: 2 Strana: 0418
Osť, i, f.,
každá věc špičatá, die Spitze, der Stachel. Kom. O. vlasu, chlupu, die Haar- spitze. D
. Osť klasu, die Aehrenspitze. —
O., rybí kosť, Fischgräte. Plk. —
O.
k lo-
vení ryb, die Fischergabel. L.
202493
Osť Svazek: 7 Strana: 0133
Osť. Klas má buď osti (ostí. ostiny, osiny, Grannen), aneb jest komolý (bez ostin). Kom. (Nezda z trnie sbierají hrozny neb z ostu fíky. Ev. víd. 59. —
O. = mucro, ferrum, V MV. nepravá glossa. Pa.
202494
-osť Svazek: 7 Strana: 1348
-osť. Cf. Mkl. Etym. 406. a. (žalost). V Chodsku. Cf. List. fil. 1891. 47. V mno- hých krajinách českých, na Mor. a na Slov. Gb. v Ml. I. 60., 99. doporučuje
-ost. Cf. Pěstovati, Pěstovati. Brt. v Ruk. III., IV. doporučuje
-osť. Toto doporučuje se také tím, že jest kosť vzorcem slov měkkého zakončení. Tf.
202495
Osť Svazek: 7 Strana: 1348
Osť, i, f., acus, Spitze. Pršp. 28. 84.
202496
Osť Svazek: 9 Strana: 0206
Osť, Fischgräte. Mus. 1849. IV. 64.
202497
-osť Svazek: 9 Strana: 0206
-osť a -
os
t. Vz Ť.
202498
Osť Svazek: 10 Strana: 0641
Osť, i, f. =
skalní stěna, v níž havíř pra- cuje. Čes. 1. XIV. 450. —
O. =
že
le
zo na konci dlhej žrde pripravené so štyrmi srúbko- vanými prstami. Jím se ryby probodají a do ladíka házejí. Vz Čas. mus. V. 35.
202499
Ostační Svazek: 10 Strana: 0235
Ostační =
ostatní. O. peníze. Z manualu arch. rožm. č. 88. Wtr. Není-li omylem m. ostatečný. Mš.
202500
Ostadnec Svazek: 7 Strana: 1348
Ostadnec, dence, m., arbalus, zastr. Rozk. Pršp. 25. 8.: arbadus.
202501
Ostadnúti se čeho. O Svazek: 10 Strana: 0235
Ostadnúti se čeho. O-dni se pýchy. Výb. I. 954. 31. Asi chybně m.: ostavuj. Mš.
202502
Ostahovati se Svazek: 9 Strana: 0206
Ostahovati se = stříci se. Rozb. III. 722
202503
Ostach Svazek: 2 Strana: 0418
Ostach, a, m.,
Eustachius. Gl.
202504
Osťák Svazek: 7 Strana: 0133
Osťák =
vosťák. Slov. Rr. Sb.
202505
Osťák Svazek: 7 Strana: 1348
Osťák, a, m., superator. Pršp. 45. 18.
202506
Ostalgie Svazek: 2 Strana: 0418
Ostalgie, e, f., řec., bolení kostí. S
. N.
202507
Ostalgit-is Svazek: 2 Strana: 0418
Ostalgit-is, y, f
., zánět kostí. S. N.
202508
Ostalka Svazek: 7 Strana: 0133
Ostalka, y, f., zinnia, die Zinnie, rostl. Vz Rstp. 882.
202509
Ostalkyně Svazek: 7 Strana: 0133
Ostalkyně, ě, f. Když ta onu chytne, tedy ji vystrčí z kola do řady děvčat a nyní opět jiná děva honí tu o-ni. Sš. P. 732.
202510
Ostalý Svazek: 2 Strana: 0418
Ostalý, který ostal, verblieben. --
po čem. Jel.
202511
Ostaněchu Svazek: 2 Strana: 0418
Ostaněchu, zastr., ostali, y, a. Kat. 2373.
202512
Ostání Svazek: 2 Strana: 0418
Ostání, n., das Bleiben, Verlassen (ostati). Avšak těžce vende v žádosť člověka o-nie hřiecha. Hus. Výb. II. 196. K o. hříchů ra- diti. Bart. 357. 12. —
O.
, (ostáti), das Be- stehen.
202513
Ostanky Svazek: 2 Strana: 0418
Ostanky = ostenky. Rk.
202514
Ostanouti se Svazek: 2 Strana: 0418
Ostanouti se = octnouti se. V kakých biedách sě ostanuch. Modl. ms.
202515
Ostaralý Svazek: 2 Strana: 0418
Ostaralý, starý, ältlich. O. stříbro šlechtu činí. Da
l. Kniha zdravého soudu a ostaralé bedlivosti plna. Proch. —
v čem: u blaž- noství o. BO.
202516
Ostaralý Svazek: 7 Strana: 0133
Ostaralý. Ž. wit. Ann. 3.
202517
Ostarání, n Svazek: 2 Strana: 0418
Ostarání, n
., die Besorgung. V. —
O.
, starost', stáří, das Alter. Ps. mus.
202518
1. Ostarati Svazek: 2 Strana: 0418
1.
Ostarati, obstarati, ostarávati, obsta- rávati = opečovati, opatřiti, opatrovati, be-, versorgen, Anstalt machen. V. —
co. An tvé dobré o. hledí. V. O. hospodářství, dům, V., oběti. Plác. —
co komu. Vám chléb obstarávati pomohl. Kom. Místo nějaké sobě o. Rozml. o včel. —
koho čím: církev do- brými učiteli o. Jg. —
co o koho. Ale také, což o sebe vlastně ostaráme, to k do- brému jiných vynaložíme. V. —
co kde komu. Jim
v plápolavé
m prsku pilná žena víc neostará jídla k večerou. Hlas. O. tisk knihy ve Vídni. Ml. —
se oč. O to se osta- rám. D.
202519
2. Ostarati Svazek: 2 Strana: 0418
2.
Ostarati,
ostarávati; ostarnouti, nul a rl, utí, altern, alt werden. — Víno, když ostará, s chutností budeš je píti. BO. —
čím: věkem. —
se. Novina ta se ostará
. Us. Až se den ostará (až se rozední). Us. Mark. Neostará se žádný z rodu tvého. Bj.
202520
2. Ostarati sě Svazek: 7 Strana: 0133
2.
Ostarati sě, veterascere, Ž. wit. 48. 15., inveterascere 31. 3., senescere. 36. 25. V mladých letech přebírá a když se ostará, nikdo si jí nevšimne. Us. Až se to poma- ličku ostará, přestane celá sláva. To jsem se za ta léta ostaral. Us. Dbv.
202521
Ostarče Svazek: 9 Strana: 0207
Ostarče, ete, n. =
dobytče; kůže. Př. star. VI. 176.
202522
Ostarec Svazek: 7 Strana: 1348
Ostarec, rce, m., antrus. Pršp. 64. 71. Rj.: ostarek.
202523
Ostarek Svazek: 2 Strana: 0418
Ostarek, rka, m., větší tele, ein grösseres Kalb. —
O, rku, m., kůže z ostarka, telecí kůže větší, Kalbfell, Rumpfleder, n. Jg. —
O., pl. ostarky, na Slov. = staré věci. Koll. —
O., ostarožný člověk, hl. neženatý, ne- vdaný, ein garstiger Hagestolz. Hanka. Vz Panna.
202524
Ostarek Svazek: 7 Strana: 0134
Ostarek, rka, m. =
prasátko malé a staré, zakrnělé. U Chrud. Hk. —
O-ky = staré stromy. U Rychn., Phl'd. II. 392.
202525
Ostarek Svazek: 9 Strana: 0207
Ostarek, rka, m. =
člověk malé postavy. U Křenovic. Vchř. Na Slov. Zát. Př. 64b.
202526
Ostarlý Svazek: 2 Strana: 0418
Ostarlý, kdo ostarl, bejahrt, ältlich.
202527
Ostarnouti Svazek: 2 Strana: 0418
Ostarnouti, Vz Ostarati, 2.
202528
Ostarný Svazek: 2 Strana: 0418
Ostarný = ostarožný. Lex. vet.
202529
Ostarožitný. O Svazek: 10 Strana: 0235
Ostarožitný. O né lidi s sebú míti. Arch. XX. 168.
202530
Ostarožný, ostaružný, ostarožní Svazek: 2 Strana: 0418
Ostarožný, ostaružný, ostarožní = ostarlý, ältlich. Ale že Konrád byl o. člověk a ohrošilý
. Let. 14. Muž v o-né šlechetnosti ; muž o-ný (aetate provectus). BO. Panna o-ná (superadulta)
. ZN
. — Rkp., Kron. Trub.
202531
Ostaružný Svazek: 7 Strana: 0134
Ostaružný. Václav tlustý, o-ný. Pč. 12. Mnich ostaružný. Zvt. otc. 47. 6. O. lidé. Arch. VII. 613.
202532
Ostařelý Svazek: 2 Strana: 0418
Ostařelý, sestárlý, alt geworden. Us
., Sš., Mus.
202533
Ostařeti Svazek: 2 Strana: 0418
Ostařeti, el, ení, starým
se státi, alt werden, altern. Abraham ostařel. Sš. II
. 33.
202534
Ostařiti Svazek: 7 Strana: 0134
Ostařiti =
starým učiniti; — se = ostařeti. Koll. Zp. II. 370. Ale kým syn rástol, otec sa ostarieval. Dbš. Sl. po v. I. 21.
202535
Ostaš Svazek: 7 Strana: 0134
Ostaš = hora u Police n. M. Řvn. 222. —
O. = městečko zpustošené r. 1421. O. ležela na přívrší nade vsí Bukovicí v Poličsku. Pal. Dj. III. 3. 104. — Tk. V. 252.
202536
Ostaš Svazek: 10 Strana: 0641
Ostaš, e, m., hora u Police. Tk. Pam. L 489.
202537
Ostaš, e Svazek: 2 Strana: 0418
Ostaš, e
, m., Eustachius
. Gl.
202538
Ostašov Svazek: 2 Strana: 0418
Ostašov, a, m., ves u Uhlíř. Janovic. PL.
202539
Ostašov Svazek: 7 Strana: 0134
Ostašov. Ostaschow. Rk. Sl.
202540
Ostašová Svazek: 7 Strana: 0134
Ostašová, Neudorf.
202541
Ostašová, é, f Svazek: 2 Strana: 0418
Ostašová, é
, f
., ves u Hrotovic na Mor. PL.
202542
Ostašovice Svazek: 2 Strana: 0418
Ostašovice, ves u Kostelce n. Orl. PL., Tk. I. 397., III. 138.
202543
Ostašovice Svazek: 7 Strana: 0134
Ostašovice, Wostaschowitz. Blk. Kfsk. 682., Sdl. Hr. II. 55., Rk. Sl.
202544
Ostatečnění, n Svazek: 2 Strana: 0418
Ostatečnění, n.
, učinění, stání se stateč- ným, das Stark-, Tüchtigmachen; das Stark-, Tüchtigwerden.
— kým. Ukázání nám o
. našeho spasitele
m. Sš. Oa. 130.
202545
Ostatečněti Svazek: 2 Strana: 0418
Ostatečněti, el, éní, k něčemu statečným, způsobilým se státi, tüchtig werden. Mt. 107.
202546
Ostatečný Svazek: 2 Strana: 0418
Ostatečný = ostatní, zbylý, übrig
. Co by bylo ostatečného (reliqui). Rkp
. k pr. z.
202547
Ostatečný Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatečný = ostatní, zbylý O. dluh za- platiti mámy zespolka. Arch. VII. 606. O. věci, Výb. I. 1020., peníze. Wtr.
202548
Ostatek Svazek: 2 Strana: 0418
Ostatek, tku, m.,
co ostatní jest, zbytek, konec, zůstarek, posledek. Kat. 884., 1297. Něco jsem jim dal, ostatek dodám. BO. Protož já nadepsaný list ten o-tkem dluhu v něm zapsaným dobrovolně dávám. T
ov. 138. O. jindy povím. Ros. Z ostatku pak jeho (dříví) udělá Boha. Br. Jel s ostatkem vojska do Říma. Flav. O-ky rukú
. BO. —
O. označuje neurčité množství a proto u něho sloveso v sing. rodu střed. stává: A o. rudy na čtyři šichtv těžařům rovně buď rozděleno. CJB. 315. Ostatek se jich rozběhlo. D. O
. pak činů jejich sepsáno jest. Br. O. lidu nebude vyhlazeno z města. Br. —
O. =
ko- nečně, übrigens. Štěstí ostatek co platno. Us. Bílé barvy na o. rozdílové jsou tito. Kom. O
. husenicie (erucas) snědla kobylka, o. kobylku snědl jest chrust atd. BO. O. je královští pobyli a některé zjímali. Bart. —
Do ostatka =
dokonce, cele, ganz und gar. C
ož zůstalo, do ostatka vypálil. V.
— Ostatk
y (i:
ostatci), ostatkové, ů, pl., m. =
pozů- statky, reliquiae. Aby k zkáze nepřivozovali ostatků israelských. Flav. Die Uiberbleibsel, Reste. —
Ostatky z těla = kosti neshnilé. O. svaté. Jg. Die hl
. Uiberreste
. O-ky sva- tých, neshnilé částky těl n. jiných věcí, které svatým náležely, jako jejich roucha, nástrojové jejich umučení a j
. MP. 114. Vz více v S. N. —
Ostatky, na Mor. =
poslední 3 dni masopust ní. Nebudem se ženit kromě na ostatku. Koll. V poslední dni masopustní (o ostatcích) chodí chasníci na venkově s hudbou po domech a vybírají od děvčat peníze a koblihy. U Olom. Sd
. Při o-tku masopustu. Bart. — Jdi s ostatky = táhni
. Vz Odbytí. Jg
., Č
.
202549
Ostatek Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatek. Od počátku té pře až do o-tku Bart. 114. O-tka peněz mi nedodal. Půh. II. 32 —
O. =
konečně. O. raději mlčeti. Us. Dch. A na o-tku též tej třanovskej dědině (bych děkoval). Brt. P. 141. Na o-tku (= na konec) mohlo być s nama zle. Mor. Brt. D. —
O. reliquiae. Ž. wit. 36. 88., 75. 11., Zbrt. 289., Arch. VIL 430., 432., 441.—
202550
Ostatek Svazek: 8 Strana: 0260
Ostatek. O-tky (masopust) na mor. Ho- rácku. Vz Duť. 334. nn.
202551
Ostatek Svazek: 9 Strana: 0207
Ostatek. Vod vostatku je to hodný člověk = ostatně. Jičín. Kub. L. f. 1900. 361.
202552
Ostatek Svazek: 10 Strana: 0641
Ostatek, tku, m. Kto smeje sa k o-tku, smeje sa najlepšie. Sb. sl. VIII. 86.
O. jako příslovce v podřečí polnickém. Vz Hoš. Pol. I. 109.
202553
Ostati Svazek: 2 Strana: 0419
Ostati,ostanu, ostal,áníi;
ostávati=trvati, býti, bleiben, verbleiben; trvati v jistém stavu, na místě, bleiben; bydliti, wohnen; ustrnouti na čem, woran beruhen, stehen bleiben; zů- stati, nedospěti, zurückbleiben; pozůstati, zanechánu býti, übrig bleiben; padnouti, ze- mříti, bleiben, sterben; opustiti, nechati, od- vyknouti, verlassen, entwöhnen. Jg. —
aBs. Ostane to tak. Jg. Klisna ostala hřebná. D. Jižť jsem jako kůl od plotu ostal. Tkad. Kde ten člověk ostává ? Kde ostal tak dlouho ? Ostal daleko po zadu. Us. —
co = ostaviti, opustiti, verlassen. Jir. Já tebe ostal. Výb. I. 787., 808. —
s čím,
s k
ým. Já s tebú jsem ostal a ty se mnú. Tkad. Neosta i jednoho s ním
. St. skl. Ostaňte (= buďte) s Bohem. A již by s vodú ostal (se spokojil)
. Chč. 633. —
čím. Ostaň mým přítelem. Us. Dědicem ostal, L., vítězem. Č. V slepotě ostanu pravým soudem božím. GR. Ostal vdovcem
. Ht. S. 232. Pannú ostala před porodem, na porodu i po porodu. Ht. 31. Ostaň jaborem vysokým. Sš. P. 143. Knížetem v Čechách ostal. Výb. I. 314. Učenie boží bludem u nich ostalo. Chč. P. 113. b.; 76. a., 192. a. Jak ona klnula, bych dřevem ostala. Mor. P. 144. Zb. Kdo ten Dunaj přeplyne, rytířem ostane. Mor. P
. 188. Zb. —
komu. Ta chuť ovoci ostane. Toms. Málo mu ostane. Us. —
při čem (kde komu): při nemocném, Us., při svém statku. Tkad., Solf. O. při svém právě
. Arch. I. 66. 53. —
(kde) za
co. Janíček za vojáka ostal. Sš. P
. 573. Ostaň u mne za pacholka
. Kn. poh. 623., II. 133. —
kde (
v čem): v sirobě, Tkad., v posteli, v městě, Jg., v mezech povolání, Sokol, v bitvě, Us.; v té ulici ostávám. Us. Ostaňte v tom městě, donidž neotrostú brady vaše. Bj. Sv. Prokop po tom boji osta u po- koji. Výb. I. 194. —
kde (na čem): na trhu, na tržišti ostávati. Ciesařová s panstvem ostala na Hradě
. Kat
. 2920
. Právo ostalo na próvodových svědcích, die Zeugen des Klä- gers hatten den Eid zu leisten
. Kn. rož. č. 148. Gl. Rádi na vršěch ostávají. BO. A přes to na panském nálezu ostane.O. z D. Neostane kámen na kameni. Leg. —
na čem. Na tom ostali, že opět se sejdou. Us. Na tom jste ostali, aby též hrad sbořen byl. Hank. Výb. Na tom ostaneme (setrváme). Us. Hrš
. —
kde (
po kom, za
kým): Pro mdlobu po jiných, za jinými ostal. —
po kom. Ostalo po něm pět dětí. Us. Nic po nich nezůstalo, jediné prach a červi. V. Což
po jeho smrti ostane, má v rozdíl jíti. O. z D. —
k čemu. Ostává pět zlatých k placení. Us. —
koho (gt.), čeho (opustiti, nechati, odvyknouti). Nechce té viery ostati. Pass. 34. Ostaň toho zlého bludu. Star. skl. IV. 235. Ostávejme hříchův a nepravostí. Bart. 347. Aby své vóle ostával (zanechával). Smil v
. 1542
. O. obyčejův. Ros. Jiní tebe ostanou. V. Někteří
, nežby ďábelských kusův ostali, raději ven ze země vyšli. Háj. Zda mníš
, bych tebe ostal ? Pass. Zboží o. St. skl. Ale že chuten hřích, proto hříchu neostanu. Št. Protož osta- núce všaké obludy (zanechajíce jí). Kat. 2113. Tam násilníci sú ostali své burďy (tumultus). BO. Budete-li hledati Hospodina, naleznete jej ; pakli jeho ostanete
, ostane vás. BO. Nikoli tomu nevěřím, aby ta těžká zimnice tebe tak lehce ostati měla
. Háj. 74. Nynie ostal nás; neroď nás ostávati (opouštěti); lid mne ostane (ostaví); ostali toho úmysla; ostalo jeho vojsko (reliquit); ničehož neostaň; hroziechu nám umějíce, by naše rucě ostalě toho diela. BO. Osta jie studenicie (febris); ostala jest jeho zimnicie; Bóh nás neostane; ďábel jeho osta. ZN. Básní, zpravování (pomluv) a všeliké věci nepotřebné a šeredné ostaňme. Št. 6. Jako jest živ Bóh, tak jistě tebe neostane. Bj. Když ostane (opustí) vás majetek. Sš. L. 157
. A zlého ostanouce. Bls. 32. — Reš., Krab., Solf., Tkad., Leg., Rad. zvíř., Mus
., Lom. — od
koho. Všechny ty nemoci od tebe ostanou a budeš zdráva. Ms. Kn. lek. —
kde (nad čím). Přihodilo-liby se, že by mnoho časóv ostal oblak nad ním . . . BO. —
proč k
de. Pro mdlobu po zadu o. Us. — kd
e (před čím): před hradem. Jg. Před těmi nic neostane
. Výb. I. 248
. —
z čeho. Pane, z tejto nemoci, to věz, já neostanu. GR
. —
bez čeho: bez muže. Št. N. 167. — k
omu nač. To by (ti) na věčnú potupu ostalo. Arch. 1. 21. —
se čeho (= pustiti). Všeho zlého se ostati. St. skl. —
s inft. V naukách kochati se neostávejme. L. Šel do světa, ale ostál (= ostal) dělat v Kromě- říži. Na mor. Zlínsku. Brt.
202554
Ostáti Svazek: 2 Strana: 0419
Ostáti, ostojím, ostoj, ostoje (íc), ostál, ostání = chvíli na nějakém místě státi, einige Zeit irgendwo stehen; odolati, udržeti se, státi, aby nepadl, bestehen, Stand halten; byt svůj zachovati, býti, trvati, sein, be- stehen. =
abs. Poněvadž spravedlivý ledva
ost
oj í. Ojíř
. Nepij, až voda
ost
ojí. Voda již ostála (není už studená) Da. —
kde. Kdož jest, kdoby
před tebou ostál? Br. Před tebou neostojí žádný živý. Kom. Před tvým soudem nikdo neostojí. Ojíř. On podl
lé něho ostoji. U Rychn. Nechť se jak chce uhladí sova, přec neostojí podlé sokola. Č. 2G9. —
komu s čím: Neb mnoho s málem kněz ostál (zví- tězil). Dal. —
v čem. V bídách svých ne- ostojí
, V., v boji ostáti (nezahynouti). Ps. ms. On ve své přímluvě ostojí. V
. O. se v soudu (udržeti se)
. L. Kdo rád sedí v radě, ten ostoji v každej svádě. Dal. IX. 16. Aj v tom boji kdo ostoji, by nemusil klesnouti. K. Br. Ostoj v řadu svého ustavenie. BO
. —
bez čeho v čem. Bez toho města v dobrém způsobu ostáti nemohou. V. — (komu)
na čem (
kde). Snáze na soudu božím ostojíš. Kom. Někomu na poli (v bitvě) o. Pulk. Králové moci o. (odolati). Plk. O. se na nohách (nepadnout
i; vz Ostáti se). Jg. —
proti komu, proti čemu. Ctnosti proti všechněm nesnázem nepřemožené ostoji. V. Protivníci proti vám neostojí. Br. — (
se)
při kom, při čem. Ostojím při něm bezpečně. Kom. Ostála se (ruka, jeho) při meči (přilnula). Br. —
se = udržeti se, sich erhalten
. Jg.
202555
Ostati Svazek: 7 Strana: 0134
Ostati. Vz
Zůstati. —
abs. Neb jen pravé peklo ostane. Št. Kn. š. 21. Oh, však on k nám cbodzieval od jary do jary a ešče nepoviedal: Ostávajte zdraví. Obr. ps. Ostaň = nech toho. Drk. hry. 72. —
co. Uvedené dva příklady polož pod: ostati
čeho. —
komu. Byla-!i jest ta lúka farářova dříve, ostaň farářovi. Půh. II. 617. —
kde. Ostanu
na zemi. Št. Kn. š. 24. Hněv boží ostane
nad ním. Hus. I. 10. —
na čem. Na tom o-li, aby pána otrávil. Pč. 37. O-la na tom všecka obec se pány konšely, aby . . . Let. 116. —
po čem. OstaNu po muži (pře- žiji jej). Št. Kn. š. 10. —
(se) koho, čeho, ablassen Aby svého bludu o-li. Let. 477. Neostaľs hřiecha, ale hřiech tebe; Nemoha svého hněvu o. Výb. I. 1172., II. 440. Aby všech pověr ostana Bohu se klaněl. 15 stol. Mnč. R. 79. Ostane člověk otcě i mateřie. ZN. Všichni kněze ostanu (samotna zůstavili). Hr. ruk. 17. v. 2l6. Náhle toho ostanúc; Všeho zlého o-li. Ib. 47. v 655., 47. v. 661. (73. v. 1063., 413. v. 59., 429. v. 234.) Nechce hřiechóv o. Bož. umuč. a. 278. A všie nevěry ostachu. KM. v. 126. Kto by mohl smrti o. (zbýti). Sv. ruk. 106. (219.). Ostaň hněvu. Ž.wit. 36. 8. (26. 20., 70. 9.). Kdyby chtěli hřiechu o., zlosti. Hus I. 86., 144., 247., 250., 471., II. 59., III. 174. Svlékla jsem sě z sukně mé, t. j. ostala sem sě světských žádostí. Hus III. 63. Všeliké věci šeradné ostaňme; Ne inhed ostávaj božieho kázánie; Proto ostane člověk otce
i mateře a bude s ženú; Dobroj' o. těch marností. Št. Kn. š. 6., 41, 93., 143. (19., 32., 81., 85., 279.). Chce-li o. tancóv. Št. —
čeho proč. Nechtie proň (pro Boha) hřiecha o.; Aby proň smrtedl- ného hřiechu ostal; Pro duchovní pokoj svého sbožie sbožní lidé ostávají; Že sú o-li Boha pro peníze. Št. Kn. š. 35., 36., 132., 136. —
co komu. Havel platil jí po 2 kopú gr., tak že byl jí naposledy jednu kopu ostal (restirte). Arch. I. 172. —
kdy (koho čím). Po početí o-la pannú. Št. Kn. š. 19. Včera v sedmú hodinu ostala ho zim- nice. Hus II.
383.
— (kde s kým) v čem. O. v menšině. Sbn. V hubenství neostanu. Ž. wit. 139. 11. V němž (království blaže- ném) v chuti divného pokoje věč s ním ostali. Št. Kn. š. 49.
— s inft. Žito o-lo vázat. Mor. Brt, D. Šéł že do světa, ale ostál děłat v Kroměříži. Brt. D.
202556
Ostáti Svazek: 7 Strana: 0134
Ostáti. —
abs. Nižádný nemóž protivě sě o., neb by musil mocnější býti. Hus. I. 325. Kto ostojí, když dva sedáta? Št. Kn. š. 9. —
kde. Nic neostojí
pod sluncem. Hus. I. 282
. Na soudě mnohokrát křivý ostojí. Smil. 668. —
komu, čemu. Na str. 420. b. v 7 ř. zh. oprav: Neb mnoho v: Neb mnohu. Tomu nemóž nic o. Alx.V. 2011. Takú sílu mi rač dáti, bych mohl všem hřiechóm o. Umuč. 2330. Udatnému co ostojí? Kšch. 53. Ktož by druhému ostál (to přemohl). Kar. 66. Jestliže Štilfridovi o-jíš. Výb. II. 46. A který druhu ostojí. Jiří v. 179. —
komu čím. Mistři nemohúc Ježíšovi učením o. Výb. I. 414. —
v čem. Neb ďábel ve všech svých radách neostojí. Št. Kn. š. 121. —
proti čemu. Ostojíš-li proti Štilfridovi. Výb. II. 45. Kdoby ostál proti kniežatóm temnosti? Št. Ř. 71. b. —
s čím. To vždy s pravdou ostojí. Šf. Strž. II. 53.
202557
Ostati Svazek: 8 Strana: 0260
Ostati. Čemu si mne osta? Marc. 15. 34. V pražské bibli: Proč jsi mě opustil? Ve Sv. ruk.: Proč's mne ostúpil? (185. v. 584.). —
O. čeho =
opustiti co. Tehdy ostal jeho ďá- bel. Ev. seit. 17. Mat. 4. 11. Zdali 'mohu o. tučnosti své, sladkosti své i ovoce přechutného. Chč. S. 109., 110. Nechtí svého hříchu o. GR. Nov. 4. Nechtí toho úmysla o. XIV. stol. Mus. fil. I. 337.
202558
Ostáti Svazek: 8 Strana: 0260
Ostáti. Naše kráva jen jednou se běhala a juž ostála. Čejč. Hledík.
202559
Ostati Svazek: 9 Strana: 0207
Ostati, ostanu =
otstati, otjíti. Když by (nemocný) to (= měšec s léčivými věcmi) ztratil, nemá toho hledati, neb jemu již ostane ta nemoc. Maš. ruk. 182b.
202560
Ostati Svazek: 9 Strana: 0456
Ostati. Srozuměv, že by jemu jeho pře neostala = že by ji ztratil. 1424. Mšín. 12.
202561
Ostati něco Svazek: 7 Strana: 1348
Ostati něco = nechati něčeho, něco opustiti. Št Kn. š.
35. 14., 279. 11. O-li zlého života. Chč. m. s III. 109., 27. O.
za zloděje = pokládánu býti. 1455. Hrš. Nách.
202562
Ostatkář Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatkář, e, m. =
relikviář. Hnoj. 60. Vz Ostatek.
202563
Ostatkovna Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatkovna, y, f. = místo na ostatky (reliquias).
202564
Ostatkový Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatkový. O. skřín (na ostatky). Zpr. arch. VII. 84.
202565
Ostatně Svazek: 2 Strana: 0420
Ostatně, konečně, übrigens. O. lépe mlčeti. Dch.
202566
Ostatnění Svazek: 2 Strana: 0420
Ostatnění, n.
= ostatečnění. Sš. L. 59.
202567
Ostatní Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatní =
poslední. O. to člověk, kdo v žádné věci k nikomu nemá důvěry. Zbr. O-ná kravička z maštale. Orl. IX. 247. Keď národu ostatnie siela ,s Bohem'. Kyt. 1876. 29. O. kocúr, co čeká, až k němu myši při- běhnú. Brt. D
. 213.
202568
Ostatní Svazek: 10 Strana: 0235
Ostatní, = poslední. O. kocur, co se myši boji. Slez. Vlasť. I. 222.
202569
Ostatní, ostatný Svazek: 2 Strana: 0420
Ostatní, ostatný = další, jiný, pozad- nější, který po jiných zůstal, übrig, sonstig. Jg. Jeho ostatní dobré vlastnosti. D. Celé o. tělo zůstává zdravé. Berg. —
O.,
poslední, der letzte
. Již ostatní peníze ode mne vzal. Ros. Již z ostatního (z posledního i. e. snopu) mlátí. Prov., Jg
. Prosinec o. jest (měsíc). Kom. O-né dny = ostatky, poslední tři maso- pustní dni. 1620. Gl. Vz Ostatek.
202570
Ostatník Svazek: 2 Strana: 0420
Ostatník, a,
m., kdo ostatky (poslední masopustní dni) slaví. U Olom. Sd. Vz Ostatek.
202571
Ostatníkrát Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatníkrát = naposledy. Laš. Brt. D. 243.
202572
Ostatníraz Svazek: 7 Strana: 0134
Ostatníraz =
naposledy. Slov. Dbš. Sl. pov. 8. 28.
202573
Ostatnosť Svazek: 2 Strana: 0420
Ostatnosť, i, f., ostatek
, das Uíbrige. Ros.
202574
Ostatný Svazek: 8 Strana: 0260
Ostatný =
poslední. Já som o-uá litera z abecedy; To bola naša o-ná schôdzka; Chodí už na o-ných (skoro umře); S o-tiým parní- kom vrátili sme sa do města. Phľd. 1892. 641., 713., 1894. 376., 424. Zda s' mne ostatnieho neviděl? Štilf. 197.
202575
Ostav Svazek: 7 Strana: 0134
Ostav, u, m., v lesn., der Holznachraum. Škd.
202576
Ostav Svazek: 7 Strana: 1348
Ostav, u, m , trophaeus, zastr. Rozk.
202577
Ostava Svazek: 2 Strana: 0420
Ostava, y, f., ein kolossales Gebäude. U Olom. Sd.
202578
Ostava Svazek: 7 Strana: 0134
Ostava z listí tykvových (extrakt?) Ruk. kd.
202579
Ostava Svazek: 9 Strana: 0207
Ostava =
výstavnost. V o-vě je to pěkny sta
veni. Císař. Mtc. 1900. 149.
202580
Ostávací Svazek: 9 Strana: 0207
Ostávací pokoj, Wohnzimmer. Rais. Pot. 89.
202581
Ostávající Svazek: 8 Strana: 0260
Ostávající pokoj = ve kterém se zastává, bydlí. Světz. 1895. 495. Cť. Zůstávající.
202582
Ostávati Svazek: 2 Strana: 0420
Ostávati, vz Ostati, Bydliti
.
202583
Ostávče Svazek: 2 Strana: 0420
Ostávče, ete, n., odstávče, odstavené dítě, zvíře, entwöhntes Kind, abgesetztes Kalb usw. Jg.
202584
Ostavek Svazek: 2 Strana: 0420
Ostavek, vku, m., ostatek, Reliquie, f. O-ky svatých. Hugo.
202585
Ostávek Svazek: 2 Strana: 0420
Ostávek, vku, m., týč na plot, hrázka, ein Zaunstecken. Us.
202586
Ostavek Svazek: 7 Strana: 0134
Ostavek. Ovci, reliquiae. Ž. wit. 16. 14., 36. 37.
202587
Ostavělý Svazek: 2 Strana: 0420
Ostavělý, verlassen, öde. Spustlá a osta- vělá (opuštěná) stavení. Mus.
202588
Ostavení Svazek: 2 Strana: 0420
Ostavení, n. V den o-nie (= odstavení, ablactatio). BO. —
O., vz Odstaviti.
202589
Ostavený Svazek: 7 Strana: 0134
Ostavený; -
en,
a, o. Rozum sám sobě o-ný, überlassen. Jrs. 3.
202590
Ostavěti Svazek: 2 Strana: 0420
Ostavěti, ěl, ěn, ění, herum bauen. —
co čím. Postavil jest sedm vytesaných slúpóv a ty ostavěl (circumposuit) velikými slúpy. BO. (Mach. 13. 28
.).
202591
Ostavičný Svazek: 7 Strana: 0134
Ostavičný = ustavičný. O. a nezpozdilá služba naše napřed, páni milí. NB. Tč. 208.
202592
Ostavitel Svazek: 2 Strana: 0420
Ostavitel, e, m., der Verlasser, Hinter- lasser. Měst
. bož.
202594
Ostaviti Svazek: 2 Strana: 0420
Ostaviti, il, en, ení;
ostavovati = zůsta- viti, zanechati, lassen
, zurück-, hinterlassen; odstaviti od prsou-
, abstillen, entwöhnen; opustiti
, nepomoci, verlassen; odejíti koho, pustiti, nechati, verlassen; nehrániti vůli, svobodu dáti, lassen; zastaviti
, nedati, brániti, verwehren; podržeti, behalten, belassen; pře- stati dělati n. míti, lassen, aufgeben; obstaviti, obvésti, obklíčiti, besetzen, einschliessen. Jg. —
co,
koho. Někoho někde o. Troj. Syna, dceru o. (zůstaviti). Dal. Dítě o. (odstaviti), V., tele, Us.; život, svět (umříti
, odříci se ho), naději (odříci se), dílo, práci. Rus. Pobi všecky, že z nich neostaví ižádných ostatkov. BO. Neostavil jest ijednoho živa z toho ple- mene. Bj. Umřel, neostaviv plemene. ZN. —
čeho, lépe:
co. O. žíly při údu. Sal. Osta- vujme hříchův a nepravosti. MP. O. svých stoupencův,
lépe: své stoupence. Brt. —
koho při čem: při dřievniem právě je ostavě. Alx. Při panském nálezu něco o. Ps. o zští. Otce při něčem o. O. z D. —
co, se komu. Ostaví všecko jiným
a umře. Ben. Přepis listu si o. Mus. Někomu své jmění o. Jg
. Zemi vám ostavuji. Dal. Ostavíš sě vilnosti. BO. Věci zostalé sobě ostavili. BO. Ostavuje pilnější věci múdrosti múdřejších
, avšak ještě o nálezích panských chci něco psáti. O
. z D
. O. si něco. Rož. kn. 43. Ostavichu židům dielo (zastavili, prohibere). BO. Království synu ostaviti
. Martim. —
koho zač. Někoho za mrtvého o. Pulk. —
koho k čemu. Lid k obraně města o. L. —
co, koho v čem (
kde). Otčík zajde k otcem, ostavi v dědině dietky svoje. Rkk. 8
. Někoho v nouzi o. Jg. Ostavi ju v lesě. Dal. 79. Ktož o lepšiem
bydlu praví, každý se ve lži ostaví. Žk. 54. Anebo zaplať anebo svú pannu v základě ostav. Pass
. 982. Vz O. koho po kom
. Hřích, byv vykonán, duši lidskou v neúkoji svrcho- vaném ostavuje. Sš. L. 151. Ale to ostavuji u panské vůli. O. z D. Nemá člověk osta- vovati v srdci svém
nic pochybného. Jg
. Někoho v sirobě o. Tkad. O. koho v pokoji (neznepokojovati). Jg. — c
o,
koho po kom (
komu). Syna po sobě o
., Ben., dcery, Dal.; památku
, Tkad.
, zlé n. dobré jméno po sobě o. Jg. Ostavila po sobě ženám příklad. Hus. Syna sobě rovného po sobě ostavil. BO. Odešel od nás a ny (nás) syré po sobě ostavil. Pass
. 466. Myslíce je po sobě o. ve cti, v roz- koši. Chč. 448. O. po sobě hlavu (země) svej dědině
na opravu. Alx. —
koho od čeho: dítě od matky, od prsou. Ben. —
co kde, před čím: dar před oltářem o. (nechati). L. —
co bez čeho: město bez záštity o. Rus. —
co čím: město vojáky, někoho stráží
. L. Syna po sobě králem ostavil. Pass. O. koho knězem (knížetem). Dal. 43. O. někoho po sobě
hospodářem. Št. kn
. š. 58
. —
co komu nač: na příklad, Chč. P. 72. a., na opravu. Alx. —
co, koho, se kde, na
čem, u
koho. Ktož noviny časté praví, často na lži sě ostaví. St. skl. Svázanou Šárku ostavili na lese. Dal. O. něco u někoho. Rk. —
se čeho (nechati, přestati, pustiti). Náhle toho sě ty ostav (zanech toho). Kat. 2959. Ostavtež sě bludu všeho. Kat. 59., 2088. Ostavuj se pýchy. Žk. 420. O. sě bludných loz (chátry). Kat. 2616. —
s inft. Ve mši je z kostela vycházeti ostavil (učinil, že nevycházeli). Leg.
202595
Ostaviti Svazek: 7 Strana: 0134
Ostaviti. Na Slov. = nechati. Vz Czm. 94. —
abs. Krávy o-ly (málo počaly do- jiti). Mor. Vhl. —
co. O-li sú ostavky své, dimiserunt reliquias. Ž. wit. 16. 14. Osta- vivše ji pryč jidú. Hr. ruk. 83. v. 82. —
při čem. Při něčem koho o. Pass. mus. 484. Děti při nich o-vil. Ib. 282. —
co čemu, komu. Jodovým parám něco o. Mj. 318. Jenž jest své tělo nám o-vil. Výb. II. 24. Jiné sobě o-vil (zůstavil). Výb. II. 441 Pokoj mój vám o-vuji. Št. Kn. š. 131., Hus II. 25., 207. Sv. Arnulf veliký příklad své svatosti světu o-vil. Pass. mus. 328. Pano- vánie nad tiem o-vi sobě. Št. Kn. š. 174. —
v čem. Pročs mě o-vil
v žalosti? Hr. ruk. 105. v. 428. O-vme to ve své míře. Kos. —
kde. Neostavíš duše mé
v pekle. Ž. wit. 15. 10. Stranu (andělův) o-vil v nebi; Zde
na zemi o-vil Bůh člověka. Št. Kn. š. —
koho k čemu. O. koho k boží pomstě. Št. Kn. š.
131.
— po kom. Já ostavši dě- dička po svém otci. Půh. II.
359. Mezi tím ostavivši po sobě sirotky. Ib. 302. Neosta- vuj mne po sobě. Pass. mus. 428. Věci, ješto velmě brzce minú a po sobě
i jednoho znamenie neostavie. Št. Kn. š. 24.
— (se) na čem. Vím, že není na mále ostaven (že se málem nespokojí). U Rychn. Ktož noviny časté praví, často na lži se ostaví. Sv. ruk. 210.
— se, koho čeho. Až jeho jest ssánie o-la. Bj. Ostavmy sě diela zlého. Výb. II. 23. —
co jak. O. něco stranou. Dk. To o-ví ducha chladným, Dk. —
se Nebožátka, ostavte se (přestaňte, ustaňte). Hr. ruk. 401. v. 51.
202596
Ostávkový Svazek: 8 Strana: 0260
Ostávkový. O. plot (z proplétaných mla- dých stromků lesních nebo vršků jejich). Ott. VIII. 8. b.
202597
Osťavý Svazek: 7 Strana: 0135
Osťavý =
ostnatý. Vz Osť. O. povaha obilie. Slov. Ev. šk. II. 222
202598
Ostec Svazek: 2 Strana: 0420
Ostec, stce, m., hostec, Rheuma, n. Na Bečvě na Mor. Tč.
202599
Osteček Svazek: 9 Strana: 0207
Osteček
, čku, m. Pichlavé ostečky (také: píce). Slez. Čes. 1. 1897. 467.
202600
Osteček Svazek: 10 Strana: 0235
Osteček, čku, m,
Co o., to hroteček (mléka); co majiček, to židliček.
Slez. Vlasť I. 216.
202601
Ostěha Svazek: 7 Strana: 1348
Ostěha, y, f., limbus, zastr. Rozk., Pršp. 68 79.
202602
Ostehnouti Svazek: 2 Strana: 0420
Ostehnouti, hnul a hl, ut, utí,
řídkým či hrubým stehem obšiti, mit grobem, weitem Stich nähen, heften. Pojď a ostehni to. Na Mor. Hý. —
O. se = octnouti se. Šrám. pam.
202603
Ostehnouti se Svazek: 7 Strana: 0135
Ostehnouti se. Budeš viděť, že se tam o-hneš (tam spadneš). Val. Vck. Člověk neví, kde se ostehne (octne). Brt. D. 243. —
O.
sa = dostati se. Také sa vám něco ostehne. Brt. D. 243.
202604
Ostehovati Svazek: 8 Strana: 0260
Ostehovati, beheften. Vz Ostehnouti. Sterz. I. 424. a.
202605
Ostech Svazek: 2 Strana: 0421
Ostech, u, m.,
ostýchání, stud, stydlivosť, die Scheu. Ros.
202606
Ostejdať se Svazek: 7 Strana: 1348
Ostejdať se =
styděti se. Jič. NZ. 1. 374.
202607
Ostejuokrojiti koho Svazek: 9 Strana: 0207
Ostejuok
rojiti k
oho: koně (stejný po- stroj jim dáti). Ott. XIII. 944.
202608
Osten Svazek: 2 Strana: 0421
Osten, gt. ostnu,
ostnec, ence
, osteneček, čku, m.,
vůbec něco špičatého: prut špičatý k pohánění dobytka: osten, bodec, bodák, pichan, der Stachel, Treibstachel. V., Jg., Šp. Ostnem bůsti, ponoukati, nutkati, strkati, hnáti, doháněti, dohnati, přibůsti, d
opichali, dobůsti, upíchnouti, V., pobádati, pobodati, puditi. Cyr. Voly pudí ostnem. BO. O., jímž volu pobodoval. V. Tvrdo jest proti ostnu se zpěčovati. V., Č. 18., Lb., Pk., Dl
. Vz Moc
. Contra stimulum calcare. Dl. —
O.,
bodka u pluhu. Us. Plaňan. —
O.
, výrostek z kůry n. pokožky (trn z pně). Rostl. Zdřevnatělé, z několika řad buněk se skládající tvrdé chlupy jmenují se ostny, aculei, Stacheln. Kk. 8. —
O.
u ježka:
ostny, ostence, bodliny, ježiny, jehliny, Stachel. Jg., Šp. Na své ostny jich (jablek) naberu. Rad. zvíř. Mořské svini ostnové jsou místo srsti. Kom. —
O.,
os
ten včely: žahadlo, žihadlo, žehadlo
. Šp. —
O.,
osten klasu = osina. Šp. —
O.,
pobůdka, lákání, podnět, der Stachel, Antrieb. Ostnem slávy bodenu býti. V. Osten kousavéh
o svě- domí. V., D. O. tělesný. Jg.
202609
Osten Svazek: 7 Strana: 0135
Osten. Mkl Etym. 227. V MV. pravá glossa. Pa. O.
v bot Cf. Čl. Kv. XXIII., Slb. XLIV., Rosc. 18. Jest nesnadno a tvrdo proti ostnu se protiviti. Pass. 1395. Vtiskne se protiv vóli boží právě jako proti ostnu Št. Kn. š. 163. Úsilno se vz vodu bráti a sě ostnovi spierati. Alx. Anth. I. 3. vd. 36. —
O. =
pobůdka atd. O. vtipu, Us. Pdl., nenávisti. Šmb. Hladu ostrý o. probudil mne. Vrch.
202610
Osten Svazek: 7 Strana: 0135
Osten, stně, f, pedalium, die Fussangel, rostl. Vz Rstp. 1210., Ostenec.
202611
Osten Svazek: 8 Strana: 0260
Osten. Tvrdo jest odolati ostnu. 1438. List. fil. 1895, 151. To se k tomu hodí jako o. k bodláku (dobře). Šml. I. 211.
202612
Osten Svazek: 8 Strana: 0260
Osten, vz Ohrenstein (3. dod.).
202613
Osten Svazek: 10 Strana: 0235
Osten Jan, vlastně: Ohrenstein, spis., nar. 1871. Vz Ohrenstein.
202614
Ostěna Svazek: 2 Strana: 0421
Ostěna, y, f. = osina klasu, die Aehren- spitze. Us.
202615
Ostenatec Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenatec,
lépe: ostnatec. Jg.
202616
Ostenatka Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenatka,
lépe: ostnatka, hydnum, houba. Rostl.
202617
Ostenatý Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenatý, lépe: ostnatý. Jg.
202618
Ostencovitý Svazek: 2 Strana: 0421
Ostencovitý, ostnatý, stachelig. —
O.
rostliny, pedalinae, k
ostenci podobné. Rostl.
202619
Ostenčák Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenčák, u, m., peřina naplněná ostenčím. U Příbora. Mtl.
202620
Ostenčí Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenčí, n. — ostenky. U Příbora. Mtl. Vz Ostenek.
202621
Ostenčica Svazek: 8 Strana: 0260
Ostenčica, e, f., vz Spenčica (3. dod.).
202622
Ostenčitý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostenčitý,
ostenečnatý = ostenci obrostlý, kleinstachelig. Rst. 458.
202623
Ostende Svazek: 2 Strana: 0421
Ostende, e, n., přímořské mě. v Belgicku. Vz S. N.
202624
Ostenec Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenec, nce, m., vz Osten. —
O.,
ostenka, pluma, vz Ostenek. Rostl. —
O.
, pedalium. Rostl. —
O., balistes, rod ryb z řádu srostlo- čelistných. Vz S. N. O. skvrnitý, b. arquatus. Frč. 285., Schd. II. 494.
202625
Ostenec Svazek: 7 Strana: 0135
Ostenec = ryba. Cf. Odb. path. III. 948., Brm. III. 3. 363., Ott. III. 161.
202626
Ostenec Svazek: 9 Strana: 0207
Ostenec, nce, m. =
osten. O. milosti je pobádá. Št. Bes. 74.
202627
Ostenečkovitý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostenečkovitý, kleinstachelig. Sl. les
202628
Ostenečnatý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostenečnatý, vz Ostenčitý.
202629
Ostenek Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenek, nku, m.,
ostenky, nek, pl., f.,
ostenka, y, f. =
osten, ostnec, Stachel, m. —
O.,
kratičká pérka na huse atd. po oškubání ještě v kůži vězící, špičky, die Stoppel
. Ku- chařka nechala na husi mnoho ostenků. Ros. —
O.,
co po odrání jednoho péra ostane, pa- perka, coll,
pápeří, ospěnky, vospenky, špičky, Kiel von geschlissenen Federn. D. — Jg.
202630
Ostění Svazek: 7 Strana: 0135
Ostění, n, das Gewände, die Beklei- dung. O. římsy tvořící rámy oken a dveří. Lehner. Ostění = postranní římsy oken a dveří. Šud. II. 58., 20. O. dveří, das Thür- gewände, die Tbürbekleidung. O. okna (okenní), das Fenstergewände. Nz. Po levé straně severního vchodu zříme důležitý ná- pis do o. vtesaný. Arch. pam. 1887. 36.
202631
Ostenica Svazek: 7 Strana: 0135
Ostenica, e, f. =
peřina z ostenek. Mor. Bkř.
202632
Osténka Svazek: 7 Strana: 0135
Osténka, y, f. =
prvok ze skupiny slu- nivek, heliozoa. Vz Ott. I. 111.
202633
Ostenka Svazek: 8 Strana: 0260
Ostenka, y, f., vz Stonek (3. dod.).
202634
Ostenkovatý, ostenkovitý Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenkovatý, ostenkovitý, mnoho
o- stenků mající jako hus, když jí podrostá peří. Jg. O. husa, viele Stoppeln habend. Ros.
202635
Ostenný Svazek: 2 Strana: 0421
Ostenný, stachelig
. Dch.
202636
Ostěňování Svazek: 2 Strana: 0421
Ostěňování, n., zastínění, das Be-, Um- schatten. Naráží na ono božího stánku zá- zračné o. Sš. L. 18.
202637
Ostěňovati Svazek: 7 Strana: 0135
Ostěňovati, ostiňovati, ostíniti, beschat- ten. Dch.
202639
Ostensivní Svazek: 2 Strana: 0421
Ostensivní, z lat.,
ukazovací, ostensiv. O. methoda, při které se více ukazuje než vykládá. —
O.
, názorný, zřejmý, patrný, augenscheinlich. —
O.,
vychloubavý. S
. N.
202640
Ostentace Svazek: 2 Strana: 0421
Ostentace, e, f., z lat., podívaná, ukázalosť, Ostentation, Schaustellung; chlouba, vychlou- bavosť, Prahlerei, Gr
ossthuerei.
202641
Osteolith Svazek: 2 Strana: 0421
Osteolith, u, m., apatit. S. N. O.= fos- forit, z něhož veškeren chlorid a fluorid vá- penatý vyloučen jest. Bř. N. 129. Vz Schd
. II. 36.
202642
Osteolith Svazek: 7 Strana: 0135
Osteolith. Cf. Šfk. Poč. 259.
202643
Osteologický Svazek: 9 Strana: 0207
Osteologický praeparat (upravení dle kostry naproti vycpané kůži). Mus. ol. 1897. 85.
202644
Osteologie Svazek: 2 Strana: 0421
Osteologie, e, f., řec., nauka o kostech, o kostře, Knochenlehre, f. S. N.
202645
Osteomalacie Svazek: 7 Strana: 0135
Osteomalacie, e, f. =
zpuchřelosť kostí. Čs. lk.
202646
Osteoplastický. O Svazek: 10 Strana: 0235
Osteoplastický. O. trepanace lebky. Nár. list. 1905. 16. 3.
202647
Ostep Svazek: 2 Strana: 0421
Ostep = oštěp. BO
.
202648
Ostěra Svazek: 2 Strana: 0421
Ostěra, y, í
., ostrení, opona., Vorhang, Hülle, Eitelkeit; oblaky. Troj. —
O. Na spo- dine n. na pokraji vějířů (kapradin) bývají hnědé kuply, buď zvláštní pokožkou aneb přiloženým krajem listovým, tak zvanou ostěrou (indusium, Schleierchen, n.) pokryté. Schd. II. 261., Kk. 91.
202649
Ostěra Svazek: 7 Strana: 0135
Ostěra Cf. Mkl. Etym. 321. b.—
O. ol- tářová, antipendium. Hnoj. —
O.
v bot. Cf. Čl. Kv. XXIII, Slb. XLIV., Rosc. 79.
202650
Osteratík Svazek: 7 Strana: 0135
Osteratík, a, m., gasterosteus,
bodlo- břich. Šm.
202651
Ostěratý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostěratý =
ostěrou opatřený, geschleiert. Rst. 458.
202652
Osterský Svazek: 7 Strana: 0135
Osterský ze Sulevic. Sdl. Hr IV. 373., VI. 269.
202653
Osterva Svazek: 7 Strana: 0135
Osterva, y, f., vrch na Vys. Tatrách. Pokr. Pot. II. 39.
202654
Ostěž Svazek: 2 Strana: 0421
Ostěž, e, f., otevření, otevřenost', neza- vřenosť, das Offensein
. Anděl ihned zavrel, když byl apoštoly propustil, an dolejší o. daremna by byla bývala. Sš. Sk. 60. Býti na o-ži = patrný, světlý, srozumitelný, offen, deutlich, klar. Účel parabol jim na o-ži nebyl. Sš.
202655
Ostěžniti Svazek: 2 Strana: 0421
Ostěžniti, il, ěn, ění;
ostěžňovati = stěž- něm opatřiti, bemasten. —
co: loď. Us. Čsk
., Č.
202656
Ostí Svazek: 2 Strana: 0421
Ostí (v obec. mluvě: vostí), í, n., u klasu (pichlavý konec ku př. ječmena), der Stachel, Aehrenpitze, Aehrenbart. Jg. —
O.
, bodláčí polní, Ackerdistel., f., Vaň.;
pichlavá tráva vůbec. V. — Jg.
202657
Ostí Svazek: 7 Strana: 0135
Ostí. Cf. List. fil. XII. 175.
202658
Ostí Svazek: 8 Strana: 0260
Ostí, n., rostl., vz Ščrbák (3. dod.).
202659
Ostí Svazek: 10 Strana: 0641
Ostí, n. Zahradnické
o. Vz Večernice (rostl. ).
202660
Osti-a Svazek: 2 Strana: 0421
Osti-a, e, f., mě. v Latiu při ústí Tiberu. Vz S. N. —
Ostijský.
202661
Ostiář Svazek: 2 Strana: 0421
Ostiář, e, m.,
ostiářství, n., první ze čtyř nižších svěcení. Pkt.
202662
Ostice Svazek: 2 Strana: 0421
Ostice, e, f., die Fischgräte. Cf. Osť.
202663
Ostice Svazek: 7 Strana: 0135
Ostice =
listie ihličnatých stromov. Hno- jenie lúk o-cou. Slov. LObz. XXIV. 45.
202664
Ostierati Svazek: 10 Strana: 0235
Ostierati, sternere. Po
stěnách ostierají a okrašlují. Pat. Jer. 136. 16
202665
Ostina Svazek: 2 Strana: 0421
Ostina, y, f. = ostěna.
202666
Ostíněný Svazek: 7 Strana: 0135
Ostíněný;
-én, a, o, beschattet. —
čím. Oči řasami o-né. Šml. I 18. Okna ztromy o-ná. Šml.
202667
Ostíniti Svazek: 2 Strana: 0421
Ostíniti, il, ěn, ění;
ostiňovati, um-, be- schatten. —
co čím: stůl zasazeným keřem, obraz barvou.
202668
Ostinka Svazek: 7 Strana: 0135
Ostinka, y, f, vz Ostenek. Tč
202669
Ostiplen Svazek: 7 Strana: 0135
Ostiplen, u, m., der Hachelverderber. Lpř. Sl.
202670
Ostisemenka Svazek: 7 Strana: 0135
Ostisemenka, y, f., atherosperma, rostl. Vz Rstp. 1381.
202671
Ostisemenkovitý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostisemenkovitý. O. rostliny, athero- spermeae: vavřinka, ostisemenka. Vz Rstp. 1381.
202672
Ostitý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostitý =
osinatý. O. klas. Mz. Mkl.
202673
Ostitý Svazek: 9 Strana: 0207
Ostitý. O. ryby, Knochenfische. Mus. 1849
. IV. 64.
202674
Ostivý. O Svazek: 10 Strana: 0641
Ostivý. O. žito, pšenice, která má ostí; opak holica. Brt. Slov.
202675
Ostjáci Svazek: 2 Strana: 0421
Ostjáci, ku, m., národ kmene čudského v Rusi. Rk.
202676
Ostka Svazek: 2 Strana: 0421
Ostka, y, f., die Fischgräte. Rk.
202677
Ostkvín Svazek: 7 Strana: 0135
Ostkvín (!), a, m. =
kandidat. J. Pohl.
202678
Ostkvíti Svazek: 2 Strana: 0421
Ostkvíti, ěl, ěn, ění;
ostkvívati = stkvě- losti, blesku čemu dodati, umschimmern, be- leuchten. —
co, koho čím: krásoty drahým
kamením. Č. — Jg.
202679
Ostkvíti co Svazek: 7 Strana: 0135
Ostkvíti co. Záře tvých milostí náš život ostkvívá. Č. Kn. š. 231. Jeho zjev o-vala dnes nedělní nálada. Šml.
202680
Ostlati Svazek: 2 Strana: 0421
Ostlati, osteli, obsteli, obestlal a ostlal, án, ání;
ostélati,ostílati, umbetten, umstreuen. —
koho čím: koně čabrakem. Orb. p. — Jg.
202681
Ostnác Svazek: 8 Strana: 0260
Ostnác, e, m. =
kdo má na sobě ostnu. Phľd. XII. 418.
202682
Ostnačka Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnačka, y, f. =
pšenice s ostnatými klasy. Slov. Rb. Sb., LObz XIX. 213., LObz. XXII. 243. —
O. = ryba s mnohými ostny. Slov. Ssk.
202683
Ostňák Svazek: 2 Strana: 0421
Ostňák, a, m., parra, pták bahní, Sporn- flügel
, m. Krok.
202684
Ostňák Svazek: 7 Strana: 0135
Ostňák, a, m., ryba. Brm III. 3. 57.
202685
Ostnák Svazek: 7 Strana: 1348
Ostnák, tarra, pták. Brm. II. 3. 431.
202686
Ostnák Svazek: 8 Strana: 0260
Ostnák, u, m. =
poříz opatřený ostnem. Cern. Př. 75.
202687
Ostnatec Svazek: 2 Strana: 0421
Ostnatec, tce, ra., trachinus, Drachenfisch. Krok.
202688
Ostnatec Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnatec ryba. Cf. Brm. III 3. 79., 80. —
O , hispa, brouk. O. černý, h. atra. Kk. Br. 396.
202689
Ostnatec Svazek: 9 Strana: 0207
Ostnatec, tce, m., brouk mandelinkovitý. Vz Ott. XVI. 749a.
202690
Ostnatka Svazek: 2 Strana: 0421
Ostnatka, y, f., mlž. O. středomořská, spondylus gaederopus; o. trnitá, s. spinosus. Frč. 214.
202691
Ostnatý Svazek: 2 Strana: 0421
Ostnatý, ostny mající, Stacheln habend. O. tělo (ježkovo). Krok.
202692
Ostnatý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnatý. O. ryby, ostacanthi, Gräten- fische. Nz.
202693
Ostnec Svazek: 2 Strana: 0421
Ostnec, gt., ostence, m., Stachel, m. Ostence svěd
omí. Št. Vz Osten.
202694
Ostnitý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnitý =
ostnatý. O. housenky, Kk., nohy (hmyzu), Stn. I. 13., výrostky. Hg. 50.
202695
Ostniva Svazek: 2 Strana: 0421
Ostniva, y, f., parnopes, hmyz. Krok.
202696
Ostnivka Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnivka, y, f. =
ostniva. O. masová, parnopes carnea, die fleischrothe Goldwespe. Brm. IV. 324.
202697
Ostnočelistník Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnočelistník, a, m., talagria, brouk. Vz Kk. Br. 72., 73.
202698
Ostnoholeník Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnoholeník, a, m.,plectroscelis, brouk. Vz Kk. Rr 395.
202699
Ostnohrbý Svazek: 9 Strana: 0207
Ostnohrbý. Vz Kryptorypec
.
202700
Ostnohřbetka Svazek: 2 Strana: 0421
Ostnohřbetka, y, f.; hmyz polokřídlý. O. lísková, centrotus cornutus. Frč. 137.
202701
Ostnohřbetka Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnohřbetka, y, f. O. hadovitá, hypsa- uchenia balista; rohatá, hemiptycha punc- tata; trnitá, umbonia spinosa; uzlatá, hete- rotonus reticularis. Brm. IV. 644.. 645.
202702
Ostnohřbetka Svazek: 7 Strana: 1348
Ostnohřbetka. Vz Ott. V. 299.
202703
Ostnohřbetky Svazek: 9 Strana: 0207
Ostnohřbetky, hmyz. Vz Ott. XVII. 83.
202704
Ostnokožci Svazek: 2 Strana: 0421
Ostnokožci, ův, m., echinodermata, Sta- chelhaeuter.
Prvý řád. Mořští ježkové.
Druhý řád: Hvězdice. Ostnokožci mají v kůži četné vápenité deštičky, které dohromady činí více neb méně pevnou a pohyblivou zevnější kostru, z nížto zvíře četné nožičky může vypínati. Tělo jejich jest buď kulaté aneb paprskovité a ústroje jeho jsou v stejném počtu kolem úst jako kolem středu rozloženy. Všichni žiji jediné v moři a proměňují se ve svém mládí. Podlé podoby těla rozvrhují se na mořské ježky, hvězdice a holothurie. Vz Jhl. str. 239.-240. — Vz také S. N., Krč. 360., 476., Schd. II. 539.
202705
Ostnokožci Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnokožci. Cf. Brm. IV. 2. 424.
202706
Ostnokožci Svazek: 10 Strana: 0235
Ostnokožci. Vz Ott. XVIII. 934.
202707
Ostnokožec Svazek: 7 Strana: 1348
Ostnokožec. Cf. Ott. VI. 828.
202708
Ostnoplod Svazek: 2 Strana: 0422
Ostnoplod, u, m
., gomphocarpus. Rostl.
202709
Ostnoplod Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnoplod, die Zahnfrucht, rostl. Vz Rstp. 1046.
202710
Ostnoploutvý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnoploutvý. O. ryby, Stachelflosser. Sl. les.
202711
Ostnorožec Svazek: 9 Strana: 0207
Ostnorožec, žce, m., acanthopus, brouk. O. střevlíkový, a. caraboides. Vz Klim. 494.
202712
Ostnosrstý Svazek: 8 Strana: 0260
Ostnosrstý pes. Vz Sudlíkovitý. Exc. ze správy výstavní.
202713
Ostnoš Svazek: 2 Strana: 0422
Ostnoš, e, m., coëndu, ssavec blodavý. Krok.
202714
Ostnošíjný Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnošíjný, vz Křivák (dod ).
202715
Ostnovati Svazek: 2 Strana: 0422
Ostnovati, anstacheln. Dch.
202717
Ostnovitosť Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnovitosť, i, f., die Stachelhaftigkeit. Šm.
202718
Ostnový drát Svazek: 10 Strana: 0641
Ostnový drát (skroucený v ostny).
Rgl.
202719
Ostnozubec Svazek: 7 Strana: 0135
Ostnozubec, bce, m., adacantha, der Zahndornläufer, Halslaufkäfer. Vz Kk Br. 27.
202720
Ostoj Svazek: 7 Strana: 0135
Ostoj, e, m.
O. Jan Tk. V. 98.
202721
Ostoj Svazek: 7 Strana: 1348
Ostoj, e, m., ator. Pršp. 41. 22.
202722
Ostojce Svazek: 2 Strana: 0422
Ostojce, e, m. Leptač střev lidských a hltač krve lidské a ostojcě těch předkóv. Sap. 12. 5—6. BO.
202723
Ostojce Svazek: 7 Strana: 0135
Ostojce =
vítěz? Rytíř byl v bojích ostojce. Ezp. 2998. Odpusť mi můj o. Ezp. 3209.
202724
Ostojce Svazek: 10 Strana: 0235
Ostojce, e, m. =
kdo nepříteli ostojí, vítěz. Baw.
202725
Ostojitý Svazek: 7 Strana: 0135
Ostojitý, subsistens. O. samo sebou, per se s. V. V. 25.
202726
Ostojný Svazek: 7 Strana: 0135
Ostojný = ostojitý. V.V. 25.
202727
Ostok Svazek: 7 Strana: 0135
Ostok, u, m. Na sv. Jakuba kuře na ostok platí. Arch. I. 353.
202728
Ostol Svazek: 2 Strana: 0422
Ostol, u, m., amphacanthus, ryba. Krok.
202729
Ostona Svazek: 7 Strana: 0136
Ostona, y, f. =
bodlina, osten, der Sta- chel. Sl. les.
202730
Ostonka Svazek: 8 Strana: 0260
Ostonka, y, f., vz Stonek (3. dod.).
202731
Ostopovice Svazek: 2 Strana: 0422
Ostopovice, ves u Brna. PL.
202732
Ostopovice Svazek: 7 Strana: 0136
Ostopovice, Wostopowitz.
202733
Ostošov Svazek: 7 Strana: 0136
Ostošov, a, m., ves v Kladsku. Arch. VIII. 377.
202734
Ostoupiti Svazek: 2 Strana: 0422
Ostoupiti, il, en, ení, imper. ostup;
ostou- pati, ostupovati
= herum-, umhertreten, sich herumstellen
, umzingeln. — a
bs. Co tam ostoupáš (postáváš okolo, nejdeš, meškáš)? Já pořád
ostupu
ji. —
koho, co. Ostupte krále. BO. Ostúpichu Pavla židé. ZN. —
co, koho čím: město vojáky. -—
koho (jak).
Se všech stran Čechy ostúpichu. Dal. 148.
202735
Ostoupiti Svazek: 7 Strana: 1348
Ostoupiti. Ostúpili sú jej vdovy. B. mik. Act. 939.
202736
Ostoupiti. — kde Svazek: 7 Strana: 0136
Ostoupiti. —
kde. Dlouho tam v če- ledníku ostoupal (přecházel neosměluje se svou prosbu přednésti) Us Lg. —
co. Hus III. 39.
202737
Ostoupiti koho Svazek: 8 Strana: 0260
Ostoupiti koho. Vz Ostati koho (3. dod.). Ostúpi tě (obstoupil). Ev. víd. 99. Luc. 19. 43. a j.
202738
Ostouzeč Svazek: 9 Strana: 0207
Ostouzeč, e, m. Nár. list. 1900.
202739
Ostouzení Svazek: 2 Strana: 0422
Ostouzení, n.,
mrzutosť, ostuda, Ekel, Verdruss, m., Schererei, f. Bez žen mnohým bychom se starostem a ostouzení vyhnuli. V.
202740
Ostouzení někoho Svazek: 7 Strana: 0136
Ostouzení někoho = ostudu naň uva- lovati. Vz Ostuditi.
202741
Ostouzeti Svazek: 2 Strana: 0422
Ostouzeti, vz Ostuditi;
u stupňováno v
ou. Gb. Hl. 140.
202742
Ostouzivosť Svazek: 2 Strana: 0422
Ostouzivosť, i, f. Skandalsucht, f.
202743
Ostouzivý Svazek: 7 Strana: 0136
Ostouzivý =
kdo rád jiné ostouzí. Vz Ostuditi. U Kr. Hrad. Kšť.
202744
Ostoví Svazek: 2 Strana: 0422
Ostoví, n., viele Ackerdisteln.
202745
Ostový Svazek: 2 Strana: 0422
Ostový, Ackerdistel-. Vz Oset. O. květ. Br. Jisté jest, že se jim ta naděje jako ostový květ rozvěje. Br.
202746
Ostožina Svazek: 7 Strana: 0136
Ostožina, y, f. =
stožár, der Schober- baum. Sl. les.
202747
Ostožiti Svazek: 7 Strana: 0136
Ostožiti, il, en, ení =
stohy naplniti, po- kryti. Dvůr jsi pustý o-žil. Č. Rž. XCII. —
čím. By svět tebou hojně o žil. Sš. Snt. 26. Velehrade, jak jsi ožil, tu tě láskou svou o-žil Slovák, Moravan i Čech. Štulc I. 207.
202748
Ostr Svazek: 10 Strana: 0235
Ostr, a, o, vz Ostrý.
202749
Ostrá Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrá, é, f., něm. Wustra, ves u Benátek. PL. —
O.
, hora u Ostravic. Tč.
202750
Ostrá Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrá. Vz Rk. Sl.
202751
Ostrá Svazek: 8 Strana: 0260
Ostrá, é, f., kopec nad N. Vsí ve Frýde- cku. Věst. opav. 1893. 11., dvůr v Čorngrade na Slov. Phľd. XII. 336.
202752
Ostra Svazek: 9 Strana: 0207
Ostra, y, f. = ostrea,
ustrice. Margarita, tocíš perla, nalezají ji v
skřínkách; ale ryba ostra, ta nechtieci, aby lidé jměli (t perlu), otvierá škřínky. Maš. ruk. 294. Vz Mus fil. 1899. 271.
202753
Ostrabení Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrabení, n. O. míti. Arn. 2519.
202754
Ostrabiti Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrabiti, il, en, ení = otaviti, zmoci, vz Ostraba. —
se = zotaviti se, posíliti se, sich stärken, ermannen. Leg, Výb
. I. 98. Po pól létu mužie sě ostrabichu. Dal. 21
. Ostrabivše se pověděchu. BO.
202755
Ostrabiti Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrabiti. V MV. nepravá glossa. Pa A sám od něho věčnou milostí o-ben byl Sš. —
se. Rána než se o-bí, sviadí. U Opav. Pk.
202756
Ostrabiti se Svazek: 8 Strana: 0260
Ostrabiti se =
zotaviti se. O pův. slova cť. Gb. H. ml. I. 34., 79.
202757
Ostrabování, n Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrabování, n
., posilnění
, die Stärkung. O. ve víře. Sš. L. 200.
202758
Ostracit Svazek: 7 Strana: 0136
Ostracit, u, m. =
ústřicokam. Rk. Sl.
202759
Ostračín Svazek: 2 Strana: 0422
Ostračín, a, m., ves u Horšova Týna. PL.
202760
Ostračín Svazek: 7 Strana: 0136
Ostračín, Wostratschin.
202761
Ostračka Svazek: 7 Strana: 0136
Ostračka, y, f. =
ostnačka. Slov. (orav.). Rr. Sb.
202762
Ostrádati Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrádati. Nemožeť ižádný toho o., aby neplakal pána svého. Arn. 2064.
202763
Ostrádati, čeho Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrádati, čeho: své vůle = ostati, pustiti
, verzichten. Výb. I. 893.
202764
Ostraha Svazek: 2 Strana: 0422
Ostraha, y, f., zotavení, posila. Stärkung, Ermannung, f. V o-bu býti komu. Sš. Oa. 98. Uhostil pána časnou o-bou a sám věčnou milostí od něho ostraben byl. Sš. L. 180
.
202765
Ostraha Svazek: 2 Strana: 0422
Ostraha, y, f.,
stráž, péče o někoho,
ochrana, Sorge, Wache, Schutz. O. boží směřuje k spáse lidí. Sš. O. 191
. Měj nás pane pod o-hou. Sš. Hc. 33. Bys milostně proti vrahu ráčil nám byť na o-hu
. Sš. Hc
. 35
. Přisahají (strážní) tu o-hu užitečně vésti. CJB
. 307. Pes po- třebný jest k ostraze domovní. Rad. zvíř. K ostraze městské. Troj. Někoho v něčí ostrahu dáti. č.
202766
Ostraha Svazek: 7 Strana: 0136
Ostraha =
lék, který radí stará žena n žebrák,
domácí lék Slov. Phľd. III. 3. 257.
202767
Ostraha Svazek: 7 Strana: 0136
Ostraha. Mkl. Etym. 293. Aby úst ne- odvieral jedné k ostraze hradu svého. Hus I 263.
202768
Ostrahení Svazek: 10 Strana: 0235
Ostrahení, n. =
osmělení. Baw. Ar. v. 2519.
202769
Ostrahovati Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrahovati, vz Ostříci, 1.
202770
Ostrahovitý Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrahovitý =
ostražitý. O. pes. Smila Osovského Zř. selské.
202771
Ostrach Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrach, u, m.,
strach, pHstrach, hrůza. Sť
. Furcht, f. K ostrachu býti. Víd. list. Na ostrach okolo obory tři šibenice postaviti dal. Břez. 250. Beze všeho o-chu. V
. K hrůze a o-chu jiným. O. práva přinucuje lidi
. V. Pustil na něj ostrach. Us. Pro ostrach ne- přátel (i. e. že se jich báli) ozbrojili se. Har
.
202772
Ostrach Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrach. Pro o. ztrestáni byli Petr Vok. 168. Byli sousedům k o-chu Šf. Strž. II. 285. Líčili ho tak k o-chu čtenářstva; Pa- noval hrůzou a ostrachem své zbraně. Ib I. 360., 363.
202773
Ostrach Svazek: 8 Strana: 0260
Ostrach. Pro vostrach a přetržení loupeží; Pro o. bouřlivých lidí. 1557. Čel. Pr. m. I. 464., 513.
202774
Ostraj Svazek: 2 Strana: 0422
Ostraj, e, m., ostrý, špičatý vršek, Spitz- klippe, f. Dch.
202775
Ostrák Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrák, u, m., u knihařů, der Scharf- stein. Šm.
202776
Ostrák Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrák, a, m. =
ostříž. Šír. Pt.
202777
Ostrák Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrák, a, m. =
ostříž (pták). Šír. I. 52.
202778
Ostrakatiti Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrakatiti, il, ěn, ění, bunt machen. —
co čím. Jaro ostrakaťuj lúky kvítím. Hol. 350.
202779
Ostrakism-os Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrakism-os, u, m., řec., hlasování stře- pinami (hliněnými tabulkami) u starých Řekův, jímž se vypovídali z obce mužové, již jměním n. velikým přívrženstvem neb jiným vlivem svým se pokládali obecnému míru za ne- bezpečné. Vz S. N.
202780
Ostral Svazek: 2 Strana: 0422
Ostral, a, m., spondylus, mlž. Krok.
202781
Ostralka Svazek: 2 Strana: 0422
Ostralka, y, f., annas longicauda, Spiess- ente. Palliardy.
202782
Ostralka Svazek: 7 Strana: 1348
Ostralka. Cf. Brm. II. 3. 518.
202783
Ostralka Svazek: 9 Strana: 0207
Ostralka. Vz Šír. IV. 118., Mus. ol. IX. 17.
202784
Ostran Svazek: 2 Strana: 0422
Ostran, a, m., scythrops, Fratzenvogel, m. Krok.
202785
Ostráň Svazek: 7 Strana: 0136
Ostráň, ě, m. =
ostrý úhel, der scharfe Winkel. Phľd. II. 4. 117.
202786
Ostranec Svazek: 7 Strana: 0136
Ostranec, nce, m., der Ostranit. Šm.
202787
Ostranek Svazek: 10 Strana: 0641
Ostranek, nku, m.,
stroj na koně. Brt. Slov.
202788
Ostraniti Svazek: 2 Strana: 0422
Ostraniti, il, ěn, ění;
ostraňovati, na Slov. =
na jedné straně omlátiti, auf einer Seite ausdreschen. Plk.
202789
Ostranka Svazek: 2 Strana: 0422
Ostranka, y, f., murex, Stachelschnecke, f
., rod břichonožců či plžů. Vz S. N. O. ja- derská, m. brandaris; o. obecná
, m. trunculus; o. tenkoostná, m. tenuispina; o
. rudoústá, m. saxatilis. Frč. 237. Vz Schd. II. 536.
202790
Ostranka Svazek: 7 Strana: 0136
Ostranka, die Spindelschnecke. Cf. Brm. IV. 2. 276.—278.
202791
Ostránka Svazek: 7 Strana: 0136
Ostránka, y, f. Na mlatevni, na humně se stranuje, o-ky se pak rozestrou na pro- tírku (sázku). Brt. L. N. II. 112. Cf. Otěrek.
202792
Ostranovati co Svazek: 9 Strana: 0207
Ostranovati co: snopy. Mus. ol. 1898. 116
202793
Ostrany Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrany, ves u Drienčan na Slov. N. Hlsk. XIV. 80.
202794
Ostrašín Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrašín, a, m., ves u Pelhřimova. PL.
202795
Ostrašín Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrašín, Austraschin. Tk. V. 181.
202796
Ostrašiti Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrašiti, il, en, ení;
ostrašovati, ostra- chovati, Furcht einjagen. —
koho. Hus. —
čím.
202797
Ostrata Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrata, y, f., ves u Uher. Brodu. PL.
202798
Ostrata Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrata, něm. Ostrata. —
O.,
Ostřeta, y, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 124.
202799
Ostrata Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrata, y, f., potok na Mor. Pck. Hol. IX.
202800
Ostratec Svazek: 7 Strana: 0136
Ostratec, tce, m., olencira, ein Arthro- cephalus. Šm.
202801
Ostratice Vol Svazek: 8 Strana: 0261
Ostratice Vol., ves v Trenčan. Phľd. 1894. 61.
202802
Ostrava Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrava, y, f.
O. moravská, mě. v Novo- jičínsku na Mor. —
O. polská, ves v rak. Slezsku
. Vz S. N., Tk. I. 192.
202803
Ostrava Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrava, y, f. =
palach, skřípina, scir- pus, die Binse, rostl. Cf. Slb. 121. —
O. mor. a pol., Mährisch-, Polnisch-Ostrau. V mor. O-vě od posledních voleb nemají Pámbíčka. Vz Sbtk. Krat. h. 190.
202804
Ostrava Svazek: 8 Strana: 0261
Ostrava, y, f. =
sítí, scirpus, rostl. Brt. I). II. 507.
202805
Ostravice Svazek: 2 Strana: 0422
Ostravice, e, f., přítok Odry. Vz S. N. --
O., ves u Místka na Mor.
202806
Ostravice Svazek: 7 Strana: 0136
Ostravice, Ostrawitz, ves.
202807
Ostravický Svazek: 10 Strana: 0235
Ostravický Č. = Ant. Hüttler.
202808
Ostravičané Svazek: 2 Strana: 0422
Ostravičané, obyvatelé při Ostravici. Kda.
202809
Ostravky Svazek: 7 Strana: 0136
Ostravky.
Na O-kách, luka u Milavče. BPr.
202810
Ostravský Svazek: 10 Strana: 0235
Ostravský Č., básník.
202811
Ostravý Svazek: 7 Strana: 0136
Ostravý =
příostrý, etwas scharf. O. písek, kořalka. Laš. Tč.
202812
Ostraž Svazek: 2 Strana: 0422
Ostraž, e, f
., stráž, Obhut, f. Leg.
202813
Ostraž Svazek: 7 Strana: 0136
Ostraž. Před tím jinochem svého rúcha v ostraž položichu. Pass. mus. 1883. 113.
202814
Ostraž Svazek: 10 Strana: 0235
Ostraž, e, m. Nestor, ostraž Achajských (ochrana). Msn. II. 132.
202815
Ostrážce Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrážce, e, m. = strážce, Behüter, Bianc.
202816
Ostrážce Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrážce, e, m. Jsem o. domu. Ezop. 104.
202817
Ostraženie Svazek: 10 Strana: 0235
Ostraženie, n., custodium. Ev. olom. 64. 127.
202818
Ostraženství Svazek: 10 Strana: 0235
Ostraženství, n. V o. jich otplata mnohá, in
custodiendis illis (juribus). Z.
202819
Ostražený Svazek: 7 Strana: 0136
Ostražený; -
en,
a,
o, bewacht. O. po- stoj, gesicherter Halt. Čsk. O. průsmyk. Phľd. VI. 212. Tvé tělo jest se všech stran svatými znameními ostraženo. Pass. mus. 423.
202820
Ostražitě Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražitě se bránili (bedlivě). Leg. O. se ptáti (všetečně). Jg. Vz Ostražitý.
202821
Ostražitě Svazek: 7 Strana: 0136
Ostražitě ptáček křídla staví. Osv. V. 638 O. se brániti. Výb. I. 306. Pohled metá o. Čch. Mch. 36. O. mluviti. Hus I. 372.
202822
Ostražiti Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražiti, il, en, ení;
ostražovati = stříci, behüten, bewachen. —
co. Ves svět ostražujíc. Pass. O. statek. Us. Klatov. —
co kým: za- hradu psem.
202823
Ostražitosť Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražitosť, i, f., bedlivosť
, pozornosť, Wachsamkeit. Ros.
Strany přísloví vz Opatr- nosť.
202824
Ostražitý Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražitý-= bedlivý, wachsam.—
O. pes, Ros
., pozornosť. Marek.
Na všech místech buď ostražit. Prov. Vz Postoj. — O., všetečný
, dreist, kühn. Us. Jg.
202825
Ostražitý Svazek: 7 Strana: 0136
Ostražitý útok Hdk. O-ho koně lítá zvěř neroztrhá. Bž. exc. —
v čem. Byl v počtech ostražitý. Kká. Td. 115. —
čeho. Svých svobod byli vždy o-tí. Šf. III. 142.
202826
Ostraživý Svazek: 7 Strana: 0136
Ostraživý =
ostražný. Šm.
202827
Ostražník Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražník, a, m. Hüter, Wächter, Wärter, m. Žer.
202828
Ostražnomyslný Svazek: 10 Strana: 0235
Ostražnomyslný. Msn. Od. 138.
202829
Ostražnosť Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražnosť, i, f. = ostražitosť. Ros.
202830
Ostražnosť Svazek: 7 Strana: 0136
Ostražnosť něčí oklamati. Č. Kn. š. 341.
202831
Ostražný Svazek: 2 Strana: 0422
Ostražný,
plný ostrahy, ostražitý, opatrný, pečlivý, vorsichtig, wachsam. Ros. Ostražného koně lítá zvěř neroztrhá. Pk., Č. 246. O. služba, Sicherheitsdienst, m. Čsk. O. anděl. Sš.
202832
Ostražný Svazek: 7 Strana: 0136
Ostražný. Buď o-žen s nepřátely. Výb. I 926.
202833
Ostrb Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrb, u, m., kůl k sušení sena. U Pří- bora. Mtl. Vz Ostrev.
202834
Ostrba Svazek: 2 Strana: 0422
Ostrba, y, f. = roháč.
202835
Ostrbí Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrbí, n. =
ostrb. U Frenšt. Dřk.
202836
Ostrcoun Svazek: 7 Strana: 0136
Ostrcoun, a, m , ostracion, der Hornfisch. Šm.
202837
Ostrčil Svazek: 10 Strana: 0235
Ostrčil Jos., lék. a spis., 1843. —1897. Vz Ott. XVIII 940. —
O.
Ant. dr, spis., assistent. —
O.
O, hud. sklad. Sr. Zl. Pr. XXII. 132.
202838
Ostré Svazek: 2 Strana: 0422
Ostré, ého, n., Neudorf, ves u Králové dvora; ves u Ústí n. L.
202839
Ostré Svazek: 7 Strana: 0136
Ostré. Blk. Kfsk. 1378., Rk. Sl.
202840
Ostré Svazek: 10 Strana: 0235
Ostré, acies. Bieše se přitupilo o. radlic.
Ol. 1. Reg. 13. 21. (List. fil. XIII. 393).
202841
Ostre-a Svazek: 2 Strana: 0422
Ostre-
a, e, f.. V., mořský hlemýžď, ústřice
, Auster, f.
202842
Ostreš Svazek: 7 Strana: 0136
Ostreš, e, m , der Bärschling, ryba. Mor. Hrb., Brt. L. N. II. 17.
202843
Ostrev Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrev. Cf. také Ostrb, Ostrbí, Mkl Etym. 227., Sdl. Hr. II. 98.
O. =
žerď,
tyč. Výb. II. 1330, 1332. Sú tam kuchyňské zeleniny, zpomedzi nich hoře ostrovou te- perí sa tekvicá so svojimi veľkými listami. Phľd. IV. 318. Nebo jedny křižováchu, druhé na ostrvy metáchu. 15. stol. Mnč. R. 38., Ryt. 106. b. (v. 153.).
O. k sušení jetele, sena a viky = stromek jedlový okleštěný toliko z menších větviček do země vpích- nutý. Cf. Ostrm, Ostroh. Na Lašsku, Valaš. a Slov. Brt., Pokr. Pot. II. 254. Ďatelinu z celého pozemku zobrali a len holé ostrvy na ňom nehali. N. Hlsk. II. 232.
202844
Ostrev Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrev =
řebřina. Laš. Šb. D. 60.
202845
Ostrev Svazek: 8 Strana: 0261
Ostrev. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 63. Ostrevem také dva nebo více úlů od zadu spojovali a zavírali. 1591. Dml. List. 27.
202846
Ostrev Svazek: 9 Strana: 0456
Ostrev = drvo s příčkami, jakého se uží- valo při útoku, Sturmleiter. Jrsk. XI. 123.
202847
Ostrev Svazek: 10 Strana: 0235
Ostrev, hora v Tatrách Kál. Slov. 47.
202848
Ostrev, ostrv Svazek: 2 Strana: 0423
Ostrev, ostrv, gt. ostrvi a ostrve,
ostrva, y, f.,
ostrví, n.
= kmen,
peň stromu osekaný, Leiterbaum, m., Pfahlleiter, f. V., Dal., Leg. Nalezl jeskyni trním a ostrvami se všech stran ohrazenu. Pass. 763. —
O.,
vůbec žerď, tyčka, dlouhý sochor, Stange, f. Zvěsi je na pěti ostrvách (quinque stipitibus). BO. Ostrev, kterou mezi zlé koně kladou, aby se nekopali. Reš. O., kůl k sušení sena, vz Ostrévka, Orstev.
202849
Ostrévka Svazek: 2 Strana: 0423
Ostrévka, y, f., rozsochatá tyč, na které Valaši seno suší, i též
otep sena n. obilí. Us
. na Mor., Brt. Vz Ostrev. U Vyzovic též. Mtl.
202850
Ostrévka Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrévka, vz Ostrev, Mkl. Etym. 430.
202851
Ostrh Svazek: 2 Strana: 0423
Ostrh = ostruh.
202852
Ostrienková Svazek: 9 Strana: 0456
Ostrienková, é, f., hora u Podhradí. Sbor. slov. III 7.
202853
Ostrkati Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrkati, ostrhávati, umstecken. —
co čím. Tur. kron.
202854
Ostŕkati Svazek: 8 Strana: 0261
Ostŕkati. Ostŕka ma
v nohy = pichá ma. Z Lokce u Orav. Phľd. 1895. 443.
202855
Ostrlejze Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrlejze,
ostrléze, pl., m. = paběrky (ovoce bramborů a p.). Mor. Džl. Vz násí. a Oštrlejz.
202856
Ostrlejzovati Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrlejzovati, ostrlézovati = paběrkovati, z něm. Obst lesen, nachlesen. 16. stol. Vz Oštrlejzovati. Hrb. Obz. 151.
202857
Ostrlíz Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrlíz, u, m., vz Ostrlejze. Na Hané. Wrch.
202858
Ostrlíz Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrlíz, u, m, vz Ostrlejze a v Příspěvcích Oštrlíz.
202859
Ostrlízovati Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrlízovati =
ostrlejzovati. Na Hané. Wrch.
202860
Ostrlizovati Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrlizovati, vz Ostrlejzovati.
202861
Ostrm Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrm
, u, m. =
ostrev, tyč. Slov. Vchř., Zátur., Hdž. Šlb. 40.
202862
Ostrmati Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrmati. O-mal okolo zámku (slídil ?). Arch. IX. 175.
202863
Ostrmina Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrmina, y, f., schiefe Fläche, Abda- chung. Hrvát. Šd.
202864
Ostrmoch Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrmoch, vz Trojka (dod.).
202865
Ostrn Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrn, u, m. = tak okliesnený strom, aby miesto rebríka užiť se dal. Slov. Rr. Sb. Cf. Ostroh.
202866
Ostrnka Svazek: 8 Strana: 0261
Ostrnka, y, f., vz Stonek (3. dod.).
Ostrobarvý. O. kukla. Ml. Hüb. 447.
202867
Ostro Svazek: 2 Strana: 0424
Ostro, scharf, neutr. od ostr, a, o
. Koně na ostro kovati. Us. Na ostro nabiti (kulkou). D. Zostra pozorovati, proti někomu psáti. D.
202868
Ostro Svazek: 7 Strana: 0137
Ostro. Vzal to příliš z ostra, er ging hitzig drein. Dch. Fošny na o. postaviti (na štorc). NA. IV. 238.
202869
Ostro Svazek: 10 Strana: 0236
Ostro =
loupež. Na ostro trhnout =
násilím loupežiti V zloděj. mluvě. Čes. 1. XI. 141. —
O., vrch u Ružomberka. Sbor. čes. 280.
202870
Ostrobodý Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrobodý, spitzig Šm.
202871
Ostrobodý. O Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrobodý. O bolesť, meč. šíp, Msn. II. 300., 200., 62., rožeň. Škd. Od. 45.
202872
Ostrobolný Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrobolný, bitterschmerzlich. Lpř.
202873
Ostrobradý Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrobradý, rauhbärtig. Krok.
202874
Ostrobrčitý Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrobrčitý, scharfkiellförmig.
202875
Ostrobýl Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrobýl, e, m., mimosa Senegal, Schoten- dorn. D.
202876
Ostrobýl Svazek: 7 Strana: 0137
Ostrobýl. Cf. Rstp. 432.
202877
Ostročelačka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostročelačka, y, f, truxatides, der Spitz- kopf. Šm.
202878
Ostročelák Svazek: 2 Strana: 0424
Ostročelák, a, m., truxalis, Thurmheu- schrecke, hmyz. Krok.
202879
Ostročelka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostročelka, y, f., die Thurnheuschrecke. Šm.
202880
Ostročich Svazek: 7 Strana: 0138
Ostročich, u, m., scharfer Geruch. Fr.
202881
Ostročichosť Svazek: 2 Strana: 0424
Ostročichosť, i, f., ostrý čich, scharfer Geruch. Pes člověka překonává o-stí. Ssav.
202882
Ostrodechý Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrodechý Zefyros. Škd. Od
202883
Ostroduchý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroduchý, scharfsinnig. SP. II. 167.
202884
Ostroduvný Svazek: 10 Strana: 0236
Ostroduvný Zephyr. Msn. Od
. 34.
202885
Ostrodymec Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrodymec, mce
, m., nerost, das Salz- kupfererz. Presl.
202886
Ostrogothský Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrogothský. O. říše na Dněpru zalo- žená. Pal. D j. L 1. 70.
202887
Ostroh Svazek: 2 Strana: 0424
Ostroh, u, m., místo kolím ohrazené, das Stacket. —
O.
, ostrožna
, okřídlí, nos, die Landzunge. Š. a Ž. Vz Půlostrov. —
O.
, řebřík z jedné tyče, skrze kterou příčky protaženy jsou tak, že po obou stranách tyče vyčnívají; po těch se vystupuje. Mřk.
202888
Ostroh Svazek: 2 Strana: 0426
Ostroh, něm. Ungar. Ostra, mě. v Hradišť- sku na Mor. —
O.
, něm. Ostrau, ves v Ji- hlavsku na Mor
. — O., mě. v Polsku a) v Plocsku, b) v Lubelsku. — O.
, mě
. v Rusku. Vz S. N.
202889
Ostroh Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroh. Za Stacket polož: Šf. Strž. I. 584. —
O = příkrá, ku předu čnějící skála. Sš. Hrad brumovský byl vystavěn na hor- ském ostrohu, ze tří stran nepřístupném a na čtvrté náspy, příkopy a baštami chrá- něném. Km. 1887. 617. O. = vrch nad sto- kem dvou řek. Šmb. S. I. 284. —
O. =
ostrev k sušení jetele atd. Slov. Rr. Sb —
O.
Uherský, Ungarisch-Ostra, mě. na jižní Mor, chybně:
Uh Ostrov. Morava tam ne- činí žádného ostrovu, a lid tamější říká jenom Ostroh, do O-ha, v O-ze a tak stojí i v starých listinách. Je to hrazené místo, čímž O. od starodávna býval. Šd. — Cf Tk. IV. 736, Arch. VII 715.
202890
Ostroh Svazek: 9 Strana: 0207
Ostroh, u, m. = výsada zemská, otočená s tří stran srázy a doly nebo
vodami a sou- visící na straně čtvrté s rovinou, z kteréž vybíhá. Pal. Děj. I 1. 204.
202891
Ostroh Svazek: 10 Strana: 0236
Ostroh, u, m. =
ostraž. Aias, o. Achaj- ských. Msn. II. 122.
202892
Ostroha Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroha. Cf. Mkl. Etym. 227., Bž. 233. (ostrnb) O-hú sedlo dřel AlxB. v. 177. (HP. 76) —
O. =
kosť patní. Vz Ostruha. Páv nosí u bot ostruhy, chuděra palce. Němc.
202893
Ostroha, ostruha Svazek: 2 Strana: 0424
Ostroha, ostruha, y,
ostrožk
a, ostruž- ka, y, f.,
bodec u nohy, u paty h pobádání honě, koňský bodec, Sporn, m
. Jg. Ostruhou bůsti, ostruhy přičiniti. V. Jezdec ostruhami koně pobádá
. Kom. Zabodnouti ostruhu
. D. V botách a ostruhách. D. Kůň stavní na ostruhu. D. Tak rychle běželi, jakoby na ostruhy vzati byli. Solí. V ostruhách někoho trestati (kvapně, vztekle). Vz Trest. Č. Jezdec zatíná ostruhy, pojímá koně v o-hy; jezdec koně na ostruhy béře. Pt. Bez ostruh na koně nesedej. Šp. Konio-hy přiložiti; koně v o-hy, na o-hy vzíti. Šp. Bodec u ostruhy. Šp. —
O.,
kosť ptačí, ostružka, das Schüssel- bein der Vögel. Slov. —
O., bodec, tyč s ostrým hrotem, der Stachel. Slonové o-hou se po- bízejí. O-hou po sobě hnáti. Kom. L. Posud na Mor. Ktk. — O.,
pobůdka, Aneiferung, f. O-hy potřebuje ne uzdy. Br. Dodal mu ostruh (línému). Č. Vzal ho na o-hy. Pk. —
O.
kohouta, der Sporn. Kohouti ostrohami se tepou. Jel. —
O., rostlina, vz Ostruha. Jg. — Vz Ostrožnice.
202894
Ostrohař Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrohař, e, m., vz Ostruhař.
202895
Ostrohařský Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohařský, Spornmacher-. Šm.
202896
Ostrohařství Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohařství, n., das Spornmacherhand- werk. Šm.
202897
Ostrohlasý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohlasý, hellstimmig. Lpř. O. plesání. Msn. Or. 87.
202898
Ostrohlav Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrohlav, a, m., atylus
, kývoš. —
O., premnas, ryba. Krok.
202899
Ostrohlaví Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrohlaví, n, Oxycephalie.
202900
Ostrohled Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohled, u, m., das Vergrösserungs- glas. Šm., Loos.
202901
Ostrohled Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrohled, a, m, = Hermes. Msn. Od. 103.
202902
Ostrohledný Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrohledný, scharfsichtig. Vus.
202903
Ostrohora Svazek: 2 Strana: 0424
Ostrohora, y, f., Scharfberg, ves v Krurn- lovsku. PL.
202904
Ostrohoun Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohoun, u, m., der Sporn, eine Art von Brückeneisböcken. Šm.
202905
Ostrohovati Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohovati, anspornen Bern.
202906
Ostrohový, vz Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrohový, v
z Ostrožný.
202907
Ostrohrannosť Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrohrannosť štěrku. Nár. list. 1898. č. 248.
202908
Ostrohranný Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrohranný, scharfkantig. D.
202909
Ostrohrotka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohrotka, y, f. O. obecná, oxybellus. gemeine Spiesswespe. Brm. IV. 322.
202910
Ostrohrotý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohrotý, scharfgespitzt. Lpř.
202911
Ostrohrotý Svazek: 8 Strana: 0261
Ostrohrotý. O. oštěp. Mtc. XVIII. 236.
202912
Ostrohruďka Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrohruďka, y, f., elampus, hmyz. Krok.
202913
Ostrohrudka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohrudka, die Elampine. O. dvou- zubá, e. bidentulus; kovová, e. aeneus ; zlatá, omalus auratus. Brm. IV. 326.
202914
Ostrohřbetka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohřbetka, y, f. O. lísková, centrotus cornutus, hmyz. Brm. IV. 643.
202915
Ostrohub Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrohub, a
, m., oxyrhynchus, ryba. Krok. —
O.
, stomoxys, die Herbstfliege. Krok.
202916
Ostrohubý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrohubý, scharfzüngig. Cf Zavinutec.
202917
Ostrohvězdý Svazek: 8 Strana: 0261
Ostrohvězdý. O-dé či sněžinkové pořadí (v hlatenství). Am. Orb. 89.
202918
Ostrohvizd Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrohvizd, a, m. =
kuvík. Msn. II. 257.
202919
Ostrochrupý Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrochrupý. O. tlama. Žeran. 32.
202920
Ostrochutný Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrochutný = ostrou chuť mající, schar- fen Geschmackes. NA. IV. 91.
202921
Ostroj, e, m Svazek: 2 Strana: 0425
Ostroj, e
, m
., die Einrichtung eines Zim- mers, Th.; das Pferdegeschirr. Rk.
202922
Ostrojazyčný Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrojazyčný. O. doktor. Šml. IV. 143.
202923
Ostrojeký Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrojeký Zefyros. Škd. Od. 200.
202924
Ostrojiti Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrojiti, il, en, ení;
ostrojovati, einrich- ten.
— co : pokoj. Th
.
202925
Ostrokanec Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrokanec, nce, m., dicker Wollfaden. Slov. Ssk.
202926
Ostroklaný Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrok
laný, scharf gespalten. O
. listy. Rostl.
202927
Ostrokolí Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrokolí, n. = kolový srub (týn), das Bollwerk. Knrz. exc
202928
Ostrokončitý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrokončitý, schartzugespitzt. O. hůl. Koll. IV. 102.
202929
Ostrokonečný Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrokonečný oštěp. Msn. II. 241., 279.,
Od. 12. Sr. Ostrokončitý.
202930
Ostrokorunný Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrokorunný, mit spitziger Krone. O. zub. Krok.
202931
Ostrokovaný Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrokovaný; -
án,
a,
o, scharfbeschlagen. O. kůň Koll. Zp. I. 178.
202932
Ostrokový. O Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrokový. O. meč, Škd
. Od. 161., ra-
tiště. 5.
202933
Ostrokutý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrokutý, scharfgeschmiedet. O. střela. Ziak.
202934
Ostrokutý Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrokutý oštěp. Msn. II. 295., 373.
202935
Ostrokvět Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrok
vět, u, m
., cenchrus, druh trávy. Rostl.
202936
Ostrokvět Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrokvět, lappago, das Stachelgras. Slb. 159.
202937
Ostrokvětka Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrokvětka, y, f., acianthus. Rostl.
202938
Ostrolebec Svazek: 7 Strana: 1348
Ostrolebec, bce, m., oxycephalus.
202939
Ostrolenka Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrolenk
a, y, f., mě. v Polsku v gub. plocké. Vz
S. N.
202940
Ostrolhota Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrolhota, y, f.,
Lhota Ostrova, Ostra- Lhota, ves u Uher. Ostroha.
202941
Ostrolist Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrolist. Mkl. Etym. 227. O., ilex. Cf. Rstp. 301. —
O, asperugo, das Scharf- kraut. Cf. Čl. Kv. 225, Slb. 361 , Rosc. 133., Ott. II 892.
202942
Ostrolist, u Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrolist, u
, m., bodlavá palma, ilex aqui- folium, Stechpalme. D. —
O.
položený, aspe- rugo procumbens. FB.
53.
, Jg.
202943
Ostrolistec Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrolistec, stce, m. =
ostrolist, aspe- rugo. Sl. les.
202944
Ostrolistý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrolistý, rauhblattig, rauhblätterig. Sl. les.
202945
Ostroluký Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroluký či lomený sloh, oblouk. SP. II. 12., 31.
202946
Östrolusk Svazek: 2 Strana: 0425
Östrolusk, u
, m
., oxylobium. Rostl.
202947
Ostromak Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromak, a
, m., oxytelus, hmyz. Krok.
202948
Ostromeč Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromeč, e, m., hrad nad Vltavou. Vz
S. N
. — O., Wassertrompeten
, ves u Hor- šova Týna. PL.
202949
Ostromeč Svazek: 7 Strana: 0138
Ostromeč. Tk. IV. 736., Tk Žk. 197., Blk. Kfsk. 1378., Sdl. Hr. 53., Arch. VII. 715., VIII. 74., 78, 127., Rk. Sl.
O, Ostro- mečí, pozemky u Strážova. BPr.
202950
Ostromirovo Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromirovo evangelium
, nejstarší a nej- správnější památka staroslovanského písem- nictví z r. 1056.—57. Rk.
202951
Ostromírovo Svazek: 7 Strana: 0138
Ostromírovo evangelium. Pyp. K. 1.23., 34.
202952
Ostromiř Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromiř, e, m., ves u Hořic. PL.
202953
Ostromíř Svazek: 7 Strana: 0138
Ostromíř, Wostromieř. Tk. V. 136., VI. 353 , Blk. Kfsk. 1378 , Sdl. Hr. V. 364., Rk. Sl.
202954
Ostromiti Svazek: 7 Strana: 0138
Ostromiti, mit Bäumen aussetzen. —
se =
ostroměti, mit Bäumen verwachsen. Keď sa hory ostromia. Siov. Rr. Sb.
202955
Ostromléčník, u, m Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromléčník, u
, m
, cerbera, Schellen- baum, m
. Rostl.
202956
Ostromlečovitý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostromlečovitý. O. rostliny .euphorbieae: pryšec. Vz Rstp. 1321. nn.
202957
Ostromlosť Svazek: 7 Strana: 1348
Ostromlosť, i, f., asperitas, zastr. 1596.
202958
Ostromluv Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromluv, u, m., oxymoron. Jest to oxymoron či o. sám sebou zřejmý
z toho, co se předeslalo.
Sš
. L 87.
202959
Ostromyslnosť Svazek: 8 Strana: 0261
Ostromyslnosť, i, f. Puch. — Zl. Jg. 97.
202960
Ostromyslný Svazek: 2 Strana: 0425
Ostromyslný, scharfsinnig. Rk.
202961
Ostroň Svazek: 10 Strana: 0236
Ostroň, ě, m., vrch v Gemersku na Slov. Sb. sl. 1901. 165.
202962
Ostronos Svazek: 7 Strana: 1348
Ostronos, m., irnus, zastr. Rozk.
202963
Ostronosý Svazek: 2 Strana: 0425
Ostronosý;
ostronos, a, o, scharfen Geruch- sinn habend. Sobě vlk ostronos
, sobě ježek kadeřav. Jg.
, Prov.
202964
Ostronosý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostronosý. Za Prov. polož: Smil.
202965
Ostronožec Svazek: 7 Strana: 0138
Ostronožec, žce, m., oxypoda, brouk. O. černavý, o. opaca; meňavý, o. alternans. Kk. Br. 78., 79.
202966
Ostrooko Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrooko. O-kem světa tajemství ve tichu zpytovati. Pl. I. 257.
202967
Ostrooko, a Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrook
o, a, n., ein scharfes Auge. Pl.
202968
Ostrooký Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrook
ý, bystrozraký, scharfsichtig. Rohn.
202969
Ostropcový Svazek: 2 Strana: 0425
Ostropcový, od ostropce. O. seménka. D
.
202970
Ostropec Svazek: 7 Strana: 0138
Ostropec = ostropestr obecný, ostrope- střec, ostropes, podstřel, silybum marianum, die Frauendistel. Vz Rstp. 933. Ostropes. —
O., pce, m. =
ostrev na sušení jetele atd. Laš. Wrch.
202971
Ostropec, pce Svazek: 2 Strana: 0425
Ostropec, pce
, m., gnaphalium, centun- culus. Reš.
202972
Ostropes Svazek: 2 Strana: 0425
Ostropes, psu,
ostropest, u,
ostrope- strec, strče,
ostroprstec, stce, m., bodlák, na Slov. maří bodlák, bílolist, Carduus mari- anus
, Marien-, Frauendistel. —
O.
, onopordon acanthiu,, trubil, Eseldistel
, f. Čl. 102.
, FB. 4
6.
202973
Ostropes Svazek: 7 Strana: 0138
Ostropes. Cf. Ostropec, Rstp. 934., Čl. Kv. 204, Slb. 413., Mllr. 28., 30.
202974
Ostropes Svazek: 8 Strana: 0261
Ostropes, lapium Veneris. 1440. List. fil. 1893. 395.
202975
Ostropes Svazek: 10 Strana: 0236
Ostropes, ostropestřec, silybum, rostl. Vz Ott. XX1II.
179.
202976
Ostropestr Svazek: 7 Strana: 0138
Ostropestr, u, m., vz Ostropec, Rstp. 933.
202977
Ostropestřec Svazek: 7 Strana: 0138
Ostropestřec, strce, m., vz Ostropec, Rstp. 933.
202978
Ostropezd Svazek: 7 Strana: 0138
Ostropezd, Carduus. V MV. nepravá glossa. Pa.
202979
Ostropich Svazek: 7 Strana: 0138
Ostropich, u, m =
ostropec. Rk., Rk. Sl.
202980
Ostroplevka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroplevka, y, f. =
mrvka, kostřava. Mllr. 46.
202981
Ostroplevník Svazek: 2 Strana: 0425
Ostroplevník, u, m., acicarpha. Rostl.
202982
Ostroplodý Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroplodý, v bot., mit scharfer Frucht. Šm.
202983
Ostroploutvý Svazek: 9 Strana: 0207
Ostroploutvý. O. ryby. Vz Ott. XVI. 678.
202984
Ostropokárný. O Svazek: 10 Strana: 0236
Ostropokárný. O. slova. Msn. Od. 71.
202985
Ostroprašník Svazek: 2 Strana: 0425
Ostroprašník, u, m., prostanthera. Rostl.
202986
Ostroprs, u, m Svazek: 2 Strana: 0425
Ostroprs, u,
m., cnodalon, hmyz. Krok.
202987
Ostropsie Svazek: 10 Strana: 0236
Ostropsie, e, f., grossula (inter herbas ignotas). Rozk. P. 767. Sr. Ostropes.
202988
Ostropysk Svazek: 2 Strana: 0425
Ostropysk, a, m., der Schwert-, Säge- fisch. Jg.
202989
Ostrorep Svazek: 7 Strana: 0138
Ostrorep Cf. Brm. IV. 2. 54.
202990
Ostrorep Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrorep, a, m., limulus, korýš, molucký rak. \ z Ott. XVI. 33.
202991
Ostrorep; u, m Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrorep; u
, m
, členovec hrotnatec. O. americký, limulus polyphemus. O. indijský, 1
. moluccanus. Fr
č. 100.
202992
Ostrorepýš Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrorepýš, e, m., acanthophis, had zmi- jovitý. Krok.
202993
Ostroretka Svazek: 7 Strana: 0138
Ostroretka, y, f. O. stěhovavá, chondro- stoma nasus, ryba. Brm. III. 3. 316.
202994
Ostrorohý Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrorohý, scharfkantig. O. diamant. Tkacl.
202995
Ostrorokyt Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrorok
yt, u. m., bactris, palma.
202996
Ostrorožka Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrorožka, y, f., Dornfliege
, f
.
202997
Ostrořehotný Svazek: 10 Strana: 0236
Ostrořehotný kůň. Msn. II. 95., 413.
202998
Ostrořekosť Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrořek
osť, i, f., die Schärfe, Kraft im Reden. Div.
z och.
202999
Ostrořeký Svazek: 2 Strana: 0425
Ostrořek
ý, scharf, kräftig redend. Jg.
203000
Ostrořemeslný Svazek: 9 Strana: 0207
Ostrořemeslný penzlík malířský. 1704. Vlč. Lit. II. 1. 9.