315001
Stoa Svazek: 3 Strana: 0671
Stoa, e, i, u, o, i, ou, f., řec,
sloup, pilíř; zvl. tak slula
síň v Athenách, kde učil filosof Zeno a odkud i jeho žáci slouli stoikové vyznamenávající se chladnou myslí a odmítáním všech pocitův ; učení jich sloulo
stoicismus. Rk.
315002
Stobarevně Svazek: 7 Strana: 0782
Stobarevně, hundertfärbig. Kká.
315003
Stobarevný Svazek: 7 Strana: 0782
Stobarevný, hundertfärbig. Č. Kn. š. 379., Čch. Mch. 46.
315004
Stobarvý Svazek: 7 Strana: 0782
Stobarvý =
stobarevný. Čch.
315005
Stobka Svazek: 3 Strana: 0671
Stobka =
stopka. Reš.
315006
Stobnice Svazek: 3 Strana: 0671
Stobnice, e, f.,
Stopnice mě. v Polsku. Vz S. N.
315007
Stobohovať Svazek: 7 Strana: 0782
Stobohovať =
klíti. Slov. Ssk.
315008
Stobor Svazek: 3 Strana: 0671
Stobor, u, m., strsl. stobor?, columna, nsl. steber. Mkl. aL. 70., B. 91., Fk
. 617.
315009
Stobořice Svazek: 7 Strana: 0782
Stobořice Tam pouštějí o posvícení mlhu v chlívku zavřenou a v rybníčku vaří jelita. Vz Sbtk. Krat. h. 107.
315010
Stobořice, Zdebořice Svazek: 3 Strana: 0671
Stobořice, Zdebořice, dle Budějovice
, Stobořitz, ves u Klatov. PL.
315011
Stobranný Svazek: 7 Strana: 0782
Stobranný, hundertthorig. Lpř., KP.
315012
Stobůh Svazek: 10 Strana: 0397
Stobůh, boha, m. Kýho stoboha to vy- konau (-nal)! Slov. Phľd. XXIV. 340.
315013
Stocent Svazek: 8 Strana: 0383
Stocent, u, m. = tíže 100 centů. Am. Orb. 17.
315014
Stocentový Svazek: 7 Strana: 0782
Stocentový buchar, 100 Centner schwer.
315015
Stock Svazek: 10 Strana: 0397
Stock Jan, Dr, spis. Tob. 217.
315016
Stoček Svazek: 3 Strana: 0671
Stoček, čku, m., das Wachsstöckel. U Opav. Klš. —
S., das Klötzchen zum Holzschnitte. Rk. — S.
, čka, m., der Para- lytikus, ein Gelähmter. Rk. — S. —
shonek. Vz Stodola.
315017
Stoček Svazek: 7 Strana: 0782
Stoček, čku, m. =
co bylo stočeno. KP. V 326.
315018
Stoček Svazek: 10 Strana: 0397
Stoček, čku, m-, rostl. z čeledi kokoří- kovitých Jrsk. XXIV. 185.
315019
Stočen Svazek: 3 Strana: 0671
Stoče
n, čně, f.
(lépe: vodojem), das Bassin. Balbi. zem.
315020
Stočenák Svazek: 3 Strana: 0671
Stočenák, u, m
., cochlospermum, der Schneckensamen. Rstp. 179.
315021
Stočeně Svazek: 3 Strana: 0671
Stočeně, zusammengedreht.
315022
Stočení Svazek: 7 Strana: 0782
Stočení, n., vz Stočiti. S. pupečníku. Kžk. 356.
315023
Stočenina Svazek: 8 Strana: 0383
Stočenina. S. praporu. Wtr. Krj. I. 285.
315024
Stočenka Svazek: 3 Strana: 0671
Stočenka, y, f. Uzená stočenka
, gerollte Schinkenwurst
. Us. Dch.
315025
Stočenosť Svazek: 3 Strana: 0671
Stočenosť, i, f., die Zusammendrehung. Ros.
315026
Stočený Svazek: 3 Strana: 0672
Stočený. Vz Stočilý. V
. S
. vlasy, ge- dreht, Us., člověk (křivě rostlý), D., řeč (zmodrchaná). Ros. — S., abgezapft. Ze s-ného sudu v prázdný se nepřelévá. Č. M. 170
. Rst. Stáčené pivo.
315027
Stočený jak Svazek: 7 Strana: 0782
Stočený jak. Péro spiralně s-né. Pdl.
Rovina v pravo s-ná. Rm.
— kam. Vlasy
na papilloty s-né. Hrts.
315028
Stočilý Svazek: 3 Strana: 0672
Stočilý =
stočený, zusammengedreht, ge- wunden, gekrümmt. S. had. Br., V. S. a zatmělá odpověď. Nebo srdce tvoje není upřímé před Bohem, nébrž je s-lé. Sš. Sk. 100.
315029
Stočíselná Svazek: 10 Strana: 0397
Stočíselná obec = mající sto čísel. Rais. Lep. 9.
315030
Stočiště Svazek: 3 Strana: 0672
Stoči
ště, ě, n., das Becken, der Kanal. S. mořské. Nz. Povšechné s
. Sš. I. 12
.
315031
Stočiti Svazek: 3 Strana: 0672
Stočiti, il, en, en, ení;
stáčeti, stáčej, el, en, ení;
stočovati = svinouti, verdrehen, zu- sammendrehen, krümmeň;
slíti, zusammen- gießen ;
z nádoby čepem vypustiti, abzapfen, abziehen
. Jg.
co: provaz, Us., řeku.
Br
. Pivo, víno s., abziehen. Us. S. obilí (na řešetě čistiti). Dch
. —
co komu: mysl
. Br
. —
co čím: pivo čepem
. —
co odkud kam: pivo, víno
ze sudu
do láhví. Ml
. —
se kam: v kolo
. Ros
.
315032
Stočiti Svazek: 7 Strana: 0782
Stočiti. —
co: šroub. ZČ Šedé kníry stočil. Kká. Že by je zase s-ll (na jinou mysl obrátili) a zviklali. Výb. II. 1441. —
co, se kam. Šátek mu s-li
přes tvář. Vrch. Zrovna
k nim se stočil; Hned frajtru Gontovi se
s šeptem k uchu stočil. Kká. Td. 60., 272. Cesta
v rokli se stáčí. Vrch. —
co kde. Obilí
na řešetě stáčeti. Us. Fč.
Kol stromu se břečtan stáčí. Pdl. Šroub
v matici
s. ZČ. —
koho v čem. Ty řeči mnohé u víře stočí (zviklají). 1525. —
jak. S. Šroub
do té míry, až ... . ZČ. I. 405. Opětně se stáčí jako had. Kká. S. zrak v šilhání. Vrch. Vítr prach v kotouč stáčí. Us. Pdl. Svůj chvost kolikrát stočí kolem těla. Vrch. Stranou se s. Kká. Péro spiralně se stáči. Rk. —
se kudy. Ona divo sa izbou ztočí (zatočí). Vaj. Ttr. m. 119. —
se po čem. Některé rostliny po slunci se stá- čejí. Kod. —
co s kým: bitvu. 1651. Mus. 1891. 61.
315033
Stočiti Svazek: 10 Strana: 0397
Stočiti =
přemoci —
koho. Pozdě vržeš k Bohu oči, když tě již nemoc stočí. Baw. E. v. 884 —
se s kým, čím —utkati se: mečem Baw. Ar. v. 3240.
315034
Stočka Svazek: 3 Strana: 0672
Stočka, y, f. —
stočení, der Abfluss.
315035
Stočka Svazek: 10 Strana: 0397
Stočka, y, f.
S. plátna. Strn. Pov. 138
. Sr. Stůčka.
315036
Stočkovitý Svazek: 3 Strana: 0672
Stočkovitý zavalitý, untersetzt
. S. člo- věk. Us.
315037
Stočky Svazek: 3 Strana: 0672
Stočky, pl.,
pivo
na posled ze sudu vy- točené, špatné, zvětralé, V
.,
slevky, počepky, pačepky. podčepky, die Neige, das Tropf- bier. Ktk. Nějakých mu štočků nalij. Dh. 80. —
Štočky, schodky - drobné plevy a klásky, které podsíváním u prostřed řešeta se stáčejí, die Spreu im Siebe beim Reinigen des Getreides. Us. u Petrovie. Deh. Na Mor. Hý.
315038
Stočné Svazek: 3 Strana: 0672
Stočné, ého, n., die Kanalgebühr. Rk.
315039
Stočné Svazek: 7 Strana: 0783
Stočné =
plat ze stok.
315040
Stočné Svazek: 7 Strana: 1386
Stočné = plat za připojení domovní stoky k hlavnímu kanálu v ulici. Us.
315041
Stod, a Svazek: 3 Strana: 0672
Stod, a, m.,
Stody, pl., die Dolany, něm. Stod, Staab, mě. v plzeňském kraji. Sm. Vz S. N.
315042
Stoďábel Svazek: 9 Strana: 0312
Stoďábel, bla, m., největší nadávka. Slez. Čes. 1 IX. 143.
315043
Stoďáblovati Svazek: 7 Strana: 0783
Stoďáblovati = říkati: Sto ďáblů ! Slez. Šd.
315044
Stodenní Svazek: 3 Strana: 0672
Stodenní, hundertägig. V.
315045
Stoderany Svazek: 7 Strana: 0783
Stoderany, dle Dolany, Stoder, v kra- jinských Alpách. Šf. Strž. II. 353.
315046
Stodílný Svazek: 7 Strana: 0783
Stodílný, hunderttheilig. S. teploměr (Celsiův). Stč. Zem. 496.
315047
Stodola Svazek: 3 Strana: 0672
Stodola, zdrobn
. stodolenka, stodůlka, y, f
. S
. stavení k ukládání obili a lu- štěnin s pole sklizených, die Scheune, Scheuer. V. S. dřevěná, kamenná; kamenná má průduchy (prudušiny); ve stodole jest: perna (vz Perna), patra (vz Patra), Pt
., mlat
. Stodola má. dva
přístodůlky (perny), jež od
młatevně (mlatu) dole ohrazují
straníte (též
srub, srúbení, oplotny zvané)
. V obojím srúbení u prostřed upevněn jest, trám,
pun- tový słúp, jenž podepírá
patra. Nad patry jsou
hambalky. Vrata bývají dvoje, přední a zadní, otáčejí se v dolním prahu na če- pech,
zdířkú železnou obitých,
běhúny zva- ných; horní prali jmenuje se
helmo (nad- vrátí), v něm otáčí se
čep dřevěný. K větším stodolám přistavena jest po boku jednoho přístodůlku
plévňa (plevník) na plevy a ohrabky.
Zboží (obilí) jako
réž (žito), ž
ito (pšenice) a jiné, ukládá se do přístodůlku v
brstvu. Načiní na mdatě: cepy, hrábě a) řídké (--
posádní) b) husté;
říčice a to
a) ohrabečnica, b) hrachová, c) stokłasná, d) kú- kolná, e) prachová; ohrabeční koš, vějačka (lo- pata široká a hluboká),
smrďenka (smítěnka), jíž se obilí
sháňá. Cep skládá se z hůlky a z cepu
(cepice), na obou jest na konci
ohłavek, kteréžto ohlavky spojeny jsou
svorou (svor- kou). Ohlavky přivázany jsou
švihy (tenkými řemeny) v
záhradky neboli
zářezy (vruby). Když se mlátí, snopy položí se na
sázku, stranujú se, obrátí a stranují zase. Snopy takto ostranované slovou
stránky. Je-li obilí vazké nebo vůbec
nepúščá, tedy se ještě hůlkou
(roubíkem) snop
kłasnuje. Když je ostranováno, snopy se rozhrabou a
mlátí se na sázce od posáda na levo, potom se obilí obrátí a z nova mlátí, pak se
vytřípá (vy- třísá), dlouhá sláma sváže se v
otépky (ha- nácky
oklípky), pomrvená se ještě
přemlátí, aby neostaly
kožuchy (kožíšky, zrno ve ple- vách) a sváže pak ve
mňaténky (han.
mrvénky). Ohrabky (rozdrtěné klásky a p.)
osejú se na ohrabečnici a dají do koša ohrabečního. Obilí posádníma hrabiama shrne se na
posád (na hromadu v pravém koutě zadním) nebo, mlatí-li se po obou stranách, do prostřed mlatu v
hřebínek. Když je posád dosti veliký, nastane
vítka (na větších statcích
sbírka). Obilí vějačkou proti větru se háže, pak smr- ďénkú sháňá (t. j. všeliká neplecha s něho smítá), potom se odejme
zadek (pozadek zadní), a
předek (přední) se
cúdí na
říčicách po pořádku jak svrchu vytčeny byly počna od kúkolnice. Co říčicí přepadne, slove
pod- říčičné (chudé zrní, semýško všeliké; to je drůbeři); na říčici zůstávají mimo dobré obilí
shonky, stočky (klásky a j., které rukou se odstraňují a též drůbeři se dávají). Na mor. Zlínsku. Brt. Místo za stodolou:
zástodolí, záhumní, der Riegel am Thore der Scheune:
ramenáč, der Kamm in der Scheune:
záhon. Sm. Nyní se obilí ve větších hospodářstvích stroji mlátí i čistí. Vz jednotlivá slova zde zaznamenaná ve slovníku. Obilí do stodoly svážeti. Kom
. Ani sejí, ani žnú, ani v sto- dolách co chovají.
M. Malá je stodůlka, ale je má! Us. Dch. Má hlavu jako stodolu (ne- ostříhanou). U Olom
. Sd
. Za našimi humny, za našum s-lum pleje dzěvče len; Za tó našó stodolenkó teče voda kolajenkó; Za Našimi humny, za našum s-dolum kvitne kvitkem rež; Stodolenka prázná, slunce do ní svítí; Stodolenka. prázdná, větr do ní věje, kerý dobrý galán, zdaleka se směje; Nepí, Janko, nepí, stodola ti letí; Co ste prodali z sto- doly, dejte groš do toboly; Naplní se vám s-la, zaraduje se tobola
. Sš. P. 207., 287., 404., 503., 553., 650., 740. (Té.). S-lu mi v oboře obořiv. Půh. II. 435. V tom jsú obecně kněžie a zákonníci, jimž ač jsú plny s-ly, komory, špižierny i pivnice, ale žá- dost' vždy děravá nenie plna. Hus II. 271. Tmavé hody (vánoce bez sněhu) — světlé stodoly (malá úroda); Světlé hody (je-li sníh) — tmavé stodoly (= plné, veliká úroda). Hrš. Všecko bere jako desátková stodůlka. Pk. Studený máj v stodole (v za- hrádách) ráj. Jg. Nic ve stodole, málo v tobole (vz Chudoba); Převrhl před samou s-lou (nedojeda skácel
. Upadne-li komu se lžíce před samou hubou. Vz Prah.). Č. Skládá před s-lou (obsc).
315048
Stodola Svazek: 7 Strana: 0783
Stodola. Mkl. Etym. 323. b. Moudrosť jako s. (stodolová = nemotorně se rozta- hující). Dch. Z pusté s-ly nevyletí chyba (= leda) sova (= z nevzdělaného, z pro- stého člověka nevyletí leda zase sprostota). Val. Vck., Slavč. 93. Kdo pre marnosť roz- množuje stoly, ten najvetšé vyprázňa s-ly. Slov. Tč. Široké brázdy, prázdné stodoly. —
S. =
čes.
nár.
tanec. Bačk.
315049
Stodola Svazek: 8 Strana: 0383
Stodola z sthněm. stadal. Gb. H. ml. I. 124., 407. Části s-ly na Mor. Vz Brt. D. II. 437. S. zdýlní a příční. Ib. Chybil se netoliko cíle na stodole postaveného, ale i vší celé s-ly. 151. Gr. 358. Bylo jim jak myši v ožral- cově stodole (špatně, tenť tam má málo). Kld. III. 45. Stará s. dobre horí (i stará žen- ská ráda se vdá). Phľd. XII. 40. Čisté ruky na poli něnaplňo stodoly. Slez. Nov. Př. 426. Čo že je z velkej stodoly, keď je prázdna? Slov. ib. 570.
315050
Stodola Svazek: 9 Strana: 0312
Stodola. Části stodoly slov.: dvě brány, holobumnica, kútnica, plevínec. Sbor. slov. III. 29. Z pusté s-ly vyletí sova, z hłupého člověka hłupé slova. Zát. Př. 17b.
315051
Stodola Svazek: 10 Strana: 0397
Stodola. Zařízení
s-ly;
s. s příčnými, smíšenými, podelnými mlaty, s mlaty v po- době kříže. V. KP. IX 411. nn., Ott
XXIV. 141.
315052
Stodola Svazek: 10 Strana: 0665
Stodola, y, f. Její popis vz v
Brt. Sl.
315053
Stodolář, e, stodolník Svazek: 3 Strana: 0672
Stodolář, e,
stodolník, a. m., obyč.
poklasný, der Scheuermeister. Bern
., Rk.
315054
Stodolářka Svazek: 3 Strana: 0672
Stodolářka, y, f., die Scheuerneisterin. Jg.
315055
Stodolenka Svazek: 3 Strana: 0672
Stodolenka, y, f.
, vz Stodola.
315056
Stodolenka Svazek: 10 Strana: 0397
Stodolenka, y, f,
tanec. Vz Brt.
P. n. 848.
Za stodolenkú, tanec. Ib. 937.
315057
Stodoli-us Svazek: 7 Strana: 0783
Stodoli-
us, a, m. —
S. Dan. z Požova. 1589. Jg. H. 1. 629., Jir. Ruk. II. 245.
315058
Stodoliska Svazek: 7 Strana: 0783
Stodoliska, pl., u. = les u Luhačovic. Sk.
315059
Stodolisko Svazek: 3 Strana: 0672
Stodolisko, a, n.,
špatná stodola, ab- scheuliche Scheu
er
. Bern.
315060
Stodolka Svazek: 9 Strana: 0312
Stodolka =
stodůlka. Laš. Mus. fil. 1897. 207. Z prázdné s-le už nic se nevymlátí.
Dač. II. 180.
315061
Stodolně Svazek: 3 Strana: 0673
Stod
olně, ého, n., ein Getreidezins. Právu městskému s-ho a vážného za měsíc 32 zl. 1760
., Gl. 323
.
315062
Stodolní Svazek: 3 Strana: 0673
Stodolní, Scheuer-. S. vrata, Us., práce
. Kouble
.
315063
Stodolnice Svazek: 9 Strana: 0312
Stodolnice, e, f. =
řešeto z proutí. Neto- lice. Kub. 157.
315064
Stodolník Svazek: 7 Strana: 0783
Stodolník, a, m. = duch a pán stodoly. Máš-li přinésti večer něco ze stodoly, řekni třikráte: ,Stodolníku bez brady, půjč mi sejto (nebo jinou věc, pro kterou jdeš)', aby ti to vydal. U Jilemn. Kšť. S., horreator. Veleš.
315065
Stodolník Svazek: 8 Strana: 0383
Stodolník =
strašidlo. S. má kosti že- lezné, maso lidské a železnou zbroj. Chrání sýpky. U Žel. Brodu. Vz NZ. III. 32. — S. = nadávka čes. Bratřím, že ve stodolách se scházeli. Wtr. Živ. c. I. 51., 52. Cf. Jamník, Pivničník.
315066
Stodolník Svazek: 10 Strana: 0397
Stodolník, a, m. = hospodáříček bydlící v stodole Kšf. Poh. 38. Sr. Přístodolník.
315067
Stodolůvka Svazek: 7 Strana: 0783
Stodolůvka, y, f. =
hruška kulovatá. Mor. Vck., Brt.
315068
Stodoraně Svazek: 3 Strana: 0673
Stodoraně, 1. kmen Slovami polabských, 2
. kmen korutanských Slovanů. Vz S. N
.
315069
Stodory Svazek: 7 Strana: 0783
Stodory. Dal. Jir. 194.
315070
Stodský Svazek: 7 Strana: 0783
Stodský, ého, m., os. jm. Mus. 1880. 37.
315071
Stodůlky Svazek: 3 Strana: 0673
Stodůlky, dle Dolany, ves u Prahy v okr. smíchovském; 2. něm
. Stadeln, v bývalém král. Hvozdě
. Vz S. N., Tk. I
. 625., III
. 50
., 51., IV
. 741.
315072
Stoechiometrie Svazek: 3 Strana: 0673
Stoechiometrie, e, f., z řec, oddíl vědy lučební k vypočítávání množství látek v slou- čeninách,
náuka o rovnomocninách, die Ver- hältnisslehre der chemischen Verbindungen. Vz Šfk. 700., KP. IV. 32., 42., S. N.
315073
Stoffertit Svazek: 10 Strana: 0397
Stoffertit, u, m.,
nerost. Vz Vstnk. XI. 832.
315074
Stoh Svazek: 3 Strana: 0673
Stoh, u (zastr.
stůh), stožec, žce.
stožek, žku,
stožeček, čku
, m. Der Schober. Strsl. stog?
, acervus
, vlasky pertica, circa quam foenum congeritur. Das Wort hängt mit lit. stogis Dach, stind. srag und griech.
öteyio nicht zusammen
. Sthrněm
. stakkr
, Haufen, Heuschober. Mkl. aL. 70., B. 24. S. = kůpa n. hranice obilí řemeslně složená,. S.
, kůpa, brali, brh, broh, kuče, brožek. S. sena, pšenice, V., slámy, obilí (obilný), D.. ko- nopí. S. a Z. Obilí do stohu snášeti. Kom. Kakby mrzli klasi v stoze? Rkk
. 64
. V stoh masa nedějí. Mus
. Trn v noze a myš v stoze, moucha v jíše atd. Vz Trn. Obilí do s-hu skládati, dávati; stohv při dvoře dělati. Břez
. 189
., 199. Vz KP
. III. 237. Břicho tvé jako s. pšeničný, obložený lilijmi
. Přísl. Šal.7
. 2., Hus 111
. 83. Dlouhá tyč ve slohu:
stožár. Jg. Vz
Postožek. O železných pod- stavcích stohu vz KP. III. 236. a o stozích ib. 237. — S.
úlů = několik úlů pohro- madě jsoucích. Lš.
315075
Stoh Svazek: 7 Strana: 0783
Stoh, Mkl. Etym. 323. b. V MV. nepravá glossa. Pa. 48. Ve stoze, ve stohu. Gb. Ml. I. 75. Dlouhá tyč ve slohu oprav: ve stohu. Sena na lukách složili do stohů (= do ko- pek). Brt., Wtr. Led do stohů skládati. KP. V. 354. To je slovo jako s. (pevné, nezru- šitelné). U Rokyc. Fč.
315076
Stoh Svazek: 10 Strana: 0397
Stoh, n, m. Zařízení stohů
. Vz KP. IX. 410, Ott XXIV. 144.
315077
Stoha Svazek: 7 Strana: 0783
Stoha, y, f. Vypadá jako s. (o hubeném). Mor. Rgl.
315078
Stoha Svazek: 8 Strana: 0383
Stoha, y, f. =
stoh.
315079
Stohař Svazek: 3 Strana: 0673
Stohař, e, m , der Schobermacher. Šm.
315080
Stohař Svazek: 7 Strana: 0783
Stohař =
zvedadlo na slámu. Us. Pdl.
315081
Stohlásek Svazek: 9 Strana: 0312
Stohlásek, ska, m., vz Sedmihlásek.
315082
Stohlasý Svazek: 3 Strana: 0673
Stohlasý, hundertstimmig. Sm.
315083
Stohlasý Svazek: 8 Strana: 0383
Stohlasý. S. vřava. Quis. Třš. 62.
315084
Stohlávek Svazek: 10 Strana: 0397
Stohlávek, vku, m., affodilus. Rostl. drk. 178a 1.
315085
Stohlavý Svazek: 3 Strana: 0673
Stohlavý, hundertköpfig
. Us
. S. bor. Hdk.
315086
Stohon Svazek: 3 Strana: 0673
Stohon, a, m., hyperia, kývoš. Krok. II. 245.
315087
Stohovati Svazek: 3 Strana: 0673
Stohovati =
stohy dělati, do stohu sklá- dati, Schober machen
. Břez. 189.
315088
Stohovati Svazek: 9 Strana: 0312
Stohovati obilí =
do stohů skládati. Nár. list. 1898. č. 136. 4.
315089
Stohovina Svazek: 3 Strana: 0673
Stohovina, y, f. =
žerdi, tyčky do vin- nice neb chmelnice, die Stangen
. Stohovinu v lese sekati. Arch. 1. 356.
315090
Stohový Svazek: 3 Strana: 0673
Stohový, Schober-
. Jg.
315091
Stohromů Svazek: 10 Strana: 0397
Stohromů. A na mne často
hledíš jako s. Zvon IV. 58.
315092
Stohrotný Svazek: 3 Strana: 0673
Stohrotný, hundertspitzig. Dch.
315093
Stohubý Svazek: 3 Strana: 0673
Stohubý, hundertmäulig. Us.
315094
Stohubý Svazek: 10 Strana: 0397
Stohubý. S. bohyně = Fama, Pověsť. Vin. I 107.
315095
Stochleba Svazek: 3 Strana: 0673
Stochleba, y, m.. osob. jm. Šd.
315096
Stochlumý Svazek: 3 Strana: 0673
Stochlumý, hunderthügelig. Šm
.
315097
Stochov Svazek: 3 Strana: 0673
Stochov, a, m., ves u Nov
. Strašecí. Vz S
. N.
315098
Stoicism-us Svazek: 3 Strana: 0673
Stoicism-
us, u, m., der S. Vz Stoa
.
315099
Stoikové Svazek: 3 Strana: 0673
Stoikové, vz Stoa,
315100
Stoikové Svazek: 10 Strana: 0397
Stoikové, vz Ott. XXIV. 139.
315101
1. Stoj Svazek: 3 Strana: 0673
1.
Stoj, e, m., na Slov. =
stání, der Standort
. Ptáci stoje přestupují, proměňují. Bern.
S. v tělocviku : v týle, základní spatný, o rukou (klikem n. vzporem), výkročný, pokos, rozkročný; na koni (o rameně, j o hlavě
, o rukou)
, skřižný atd. Tš. Vz ; Bradla, Postoj, KP
. I
. 573.
315102
2. Stoj Svazek: 3 Strana: 0673
2.
Stoj, e, m., osob
. jm. Pal
. Rdh
. II. 125.
Stoje. Vypijem to ze stoje = stojíce
. Us. u Turnova. Zl.
315103
1. Stoj Svazek: 7 Strana: 0783
1.
Stoj. Mkl. Etym. 319. b. S. v tělocv. o hlavě, Kopfstehen, n., o paži, Arm-, o před- loktí, Unterarm-, o týle, Genick-, o rukou, Händestand, m., přednožmo,Vorspreitz-, roz- kročný, Grätschelstellung, skřižný, Kreuz- stellung, spatný, Schluss-, úkročný, Seit- schritt-, únožmo, Seitspreitz-, výkročný,Vor- schritts-, zákročný, Rückschritts-, zánožmo, Rückspreitz-, rozporný, Zwang-. Rgl.
315104
3. Stoj Svazek: 7 Strana: 0783
3.
Stoj! =
stůj. Stoj tu! Mor. a slov. Šd.
315105
Stoj Svazek: 10 Strana: 0398
Stoj, e, m. Obilní s. =
stoh. Zvon.
III. 361.
315106
Stojací Svazek: 3 Strana: 0673
Stojací = stojící, Steh-, stehend
. S. ho- diny, Stockuhr, oul, voda, Us.
, vážky
. Bern. Na s. noze = hned. Bern
. S. voda smrdí (lenivosť nic dobrého nečiní). Vz Práce, Lenost Bern.
, Lb. Vz Stojatý.
315107
Stojaćka Svazek: 8 Strana: 0383
Stojaćka, y, f. Obilí rostlo na s-čce = na stojato (val., slov. Brt, D. II. 390.). Štípali dříví na s-čce po létech (dolů) Brt. D. II. 327.
S. =
kytka, již mají mládenci o svatbě. Laš. Ib.
315108
Stojáček Svazek: 9 Strana: 0312
Stojáček, čku, m. = druh
nose užívaného při pletení rohožek. Nár list. 1900. č. 86.
315109
Stojačka Svazek: 7 Strana: 0783
Stojačka, y, f. =
vonička družbů. Slez. Šd.
315110
Stojačko Svazek: 8 Strana: 0383
Stojačko. Na s. píti. Wtr. St. Pr. 51. Cf. Stojačky.
315111
Stojačky Svazek: 3 Strana: 0673
Stojačk
y = stoječky, stehend
. Slov.
315112
Stojačky Svazek: 10 Strana: 0398
Stojačky =
stoje. Slov. Sbor. čes. 255.
315113
Stojadlo Svazek: 3 Strana: 0673
Stojadlo, a, n
., das Geslell. Us. u Pe- trovic. Dch.
315114
Stoják Svazek: 3 Strana: 0673
Stoják
, a, m., na Slov.
lenoch, der Fau- lenzer. Cf. Stojko. — S. =
prase zabité a opařené, geschlachtetes u. geputztes Schwein. Plk. — S., u, m.,
ul stojící, který má patro na patře, der Bienenständer. Vz Stojan. Všk. — S.
, náčiní stojaté k vyklepávání šatů, der Kleiderständer. S na deštníky, na hudebniny, na zbraň, der Parapluis-.
Noten-, Gewehrständer. Dch. — S.
— dlouhý, stojatý, nezavírající se nůž (opak:
zavěrák), Us
. Kts. —
S. =
stojatý les, stehender Wald
. Šp. —
S-ky, nohy ptáků, kteří ná- ležejí k lovu zvěři, die Beine
, Ständer. Šp
. — Vz
Stojka.
315115
Stoják Svazek: 7 Strana: 0783
Stoják = stolička okrouhlou dierou opa- trená, v ktorej malé deti stať sa učia, Gängel- korb, m. Slov. Rr. Sb.
315116
Stoják Svazek: 9 Strana: 0312
Stoják, u, m. S. do něhož se sviják na čepík zavěšuje. Slov. Mus. 1848. II. 325.
315117
Stoják Svazek: 10 Strana: 0398
Stoják, u, m
. =
nůž atd. Dšk. Km. 29.
— S. na mléko. Nár. list. 1904. 138. 9.
315118
Stoják Svazek: 10 Strana: 0665
Stoják, u, m. S. mlýnský
= stojatý hřídel. Čes. 1. XV. 230. S. u šlapacího kola. 188 — S. = mlýnský kámen, měl-li léta prosto- pádná. Ib. 293.
315119
Stojan Svazek: 3 Strana: 0673
Stojan, u, m..
stojatá trouba vodní, z níž voda teče, die Steigeröhre. Ros. S. u ryb- níka, der Ständer. D. Stůj co stojan u vo- darny. —
S. =
podstavec, das Regal, Ge- stell«1, Stativ, der htänder, Aufsatz. S. na láhve, Šk.
, pod necky, pod úl. Us. S. na šatstvo, na tabuli, stolní, na květiny, ná- rožní (der Eckständer, u pomníku)
. Us
. Dch. Stojan na ocet, olej a pepř, na sirky (Zündholzständer). Nf. S. k sušení jetele, rohatina. Mor. Šd
. Zhlaví s-nu, der Štativ- kopf. Nz. S. v tělocvičně ku skoku, u bradel. Vz KP. 447., 462. S. vrátkový, die Haspel- stütze. Bc. — S-
, úl, vz Stoják. Sn. Ležan. Všk. — S.
, a, m. =
stoják, lenoch. Us. Hý
. Honza Stojanů
. V Doudlebsku
. Hsp. — Na pastvě hrávají s-na. Každý z hráčů opatří se zašpičatělou holí. První zarazí ji do země a ostatní jeden po druhém hledí z určité vzdálenosti hul tu holí svou vyraziti. Komu se to podaří
, utíká a ten, čí hůl zaražená byla, chytá ho
. Chytí-li ho, musí ho nésti na zádech až na to místo
, kde hůl byla zaražena; nechytí-li nebo neunese-li ho, musí kulhati t. j. skákati o jedné noze na patřičné místo. Hoch přinesený znova za- ráží hůl
. Mý. — S., osob
. jm.
315120
Stojan Svazek: 7 Strana: 0783
Stojan. Cf. Mkl. Etym. 319. b., Wtr. Obr. 535. S. ke kamnům, Ofenständer, Dch., stolku měřického, posouvací (u železniční výhybky), přiléhací (dva sloupy, kterými křídla vrat stavidlových k sobě přiléhají), NA., pojízdný a vřetenový (u soustruhu, vz Stojánek v dod.), ZČ., kulissový (na je- višti), Pdl., k čerpadlům, sprchavý (v láz- ních). Wld. —
S., os. jm. D. ol. IX. 317. Vezme si Juru Stojanového (nevdá se). Val. Brt., Vck.
315121
Stoján Svazek: 8 Strana: 0383
Stoján, u, m. =
část svijáku. Brt, D. II. 456 — S., obec ve Spišsku. Phľd. XII. 75., 553.
315122
Stojan Svazek: 9 Strana: 0312
Stojan, u, m., vz Pražec. — S.
, Stojany =
běháky tetřeva, Us. Kub. 157. —
S., a, m. =
ve
ře
jný posluha. Us. Kub. 157. Sr. Sluníčkář
315123
Stojan Svazek: 10 Strana: 0398
Stojan, vz Výtokový.
S. na
knihy, noty, na květiny, sochy atd. Vz KP. XI. 180. Vyobraz. tab. XLVII.
315124
Stojan Svazek: 10 Strana: 0665
Stojan, u, m. S. při vrtání půdy. Vz KP XI. 301.
315125
Stojánek Svazek: 3 Strana: 0673
Stojáne
k, nku, m.,
malý stojan, ein klei- ner Ständer
. V. S., kostra, žebra sluneč- níku, das Gestell. Dch , D. — S.,
stavec, kozlík vijakový, Garnstoek
, m
. — S ,
pod poklopem v knihtiskárně, der Schrank. Rohn. — S.
v přádlu, das Seitenblatt am Spinn- rade. D. — S.,
nástroj, ve kterém se děti učí státi, der Gängelkorb. — S.,
stání..Dělá ráda stojánky (líná, všude se staví)
. Č. — S. =
pivo, které kdo stoje pije. Džbánek s-nku. Us. Zb. — S.
, der Staubfaden
, ve květech. I). — S., nka, m., osob
. jm. Sd
.
315126
Stojánek Svazek: 7 Strana: 0783
Stojánek na hodinky, doutníky, sirky. Us. Pdl. —
S. (u soustruhu) pojezdný (po- suvný), fahrende Docke, či koník, Reitstock, m. Cf. Stojan (dod.). Včř. Z. II. 57. —
S. u kolovratu. Rgl, Hk. Přadleny mají na stojánku (a to na kuželi) nastrčenu troubku lnu, koudele. Knrz. —
S. Dojiti při s-ku (nedati nic k dojení). Ráda dojí při s-nku (je lenivá; aby nemusila jíti pro píci kra- vám, nedá jim nic). U Kr. Hrad., Chrud. Kšť., Hk.
315127
Stojánka Svazek: 3 Strana: 0673
Stojánka, y, f. =
stání, vz Stojánek. Někde se vybírání peněz bez zasedání na s-ce stává. Šš. P. 718.
315128
Stojanka Svazek: 10 Strana: 0398
Stojanka, y, f. = co stojí, ku př. strom. Brt. Čít. 97.
315129
Stojanovice Svazek: 3 Strana: 0673
Stojanovice, dle Budějovice, Stojanowitz, ves u Sušice. Tf. 289.
315130
Stojanový Svazek: 8 Strana: 0577
Stojanový. S. obraz. Ott. XI. 940.
315131
Stojanův Svazek: 7 Strana: 0783
Stojanův. Vz Stojan (konec, dod.).
315132
Stojar Svazek: 3 Strana: 0673
Stojar, a, m., osob. jm. Šd.
315133
Stojata Svazek: 3 Strana: 0673
Stojata, y, m., osob. jm. 15 stol.
315134
Stojatě Svazek: 7 Strana: 0783
Stojatě. Chví-li se struna s. Mj. 206. Vz Stojato.
315135
Stojatě Svazek: 10 Strana: 0398
Stojatě. Žito nám rostlo
s.; Na s. obilí prodati (nepožaté). Hoš Pol. I. 139.
315136
Stojatec Svazek: 7 Strana: 1386
Stojatec, tce, m. = přívrženec stojatého písma. Km. 1892. 214.
315137
Stojatí Svazek: 3 Strana: 0673
Stojatí, n. Pšenice vzrostla na s-tí. Us. u Jižné. Vrů. Vz Stojato.
315138
Stojatka Svazek: 3 Strana: 0673
Stojatka, y, f.,
irojhrolník, trigloehin, Dreizack, m
. rostl. Slb. 182
.
315139
Stojátko Svazek: 3 Strana: 0674
Stojátk
o, a, n., die Stellage. Šm.
315140
Stojato Svazek: 3 Strana: 0674
Stojato ve írasi:
na stojatě dříví prodá- vati
, in Stämmen, kupovati
. Us., Er. P. 394. Mám ještě mnoho obilí na stojatě, stehen haben
. Jg. Máme žito ještě na s.
Us. Msk. Prodał obilé na s-to. Mor. Brt., Hdk. C. 357. Cf. Stojatí.
315141
Stojato Svazek: 7 Strana: 0783
Stojato. Pil na s. (stoje). Knrz.
315142
Stojatosť Svazek: 7 Strana: 0783
Stojatosť, i, f., Standhaftigkeit, f. Pevná s. (ku př. zatlučeného kolu). Dch.
315143
Stojatý Svazek: 3 Strana: 0674
Stojatý, stehend. S. voda, V., strom, Ros., brus, obilí, Us., žíla (v dolech), Hř.. hráze, stehender Damm, Bc, dříví (na sto- jatě). D. S. voda hnije a smrdí. Kom. S. hodiny
. Ros., vážky, sloup, límec, lampa, žentour, kříž, Dch., jízda (když kdo jede na voze stoje, die Stehfahrt)
. Us. Tč
. S. hosť (který, když mu zavdáno, dává se po- bízeti a nepije)
. Nezavdávej mu, je to s
. host U Žamb. Dbv
. S. obraz = socha. GR. Vz Stojací, Stojato.
315144
Stojatý Svazek: 7 Strana: 0783
Stojatý. S. kotel, parní stroj, Šim., šachta, NA., vlnění, vlna. Mj. 204. Na kulatou otázku odpověď dáti s-tou. Šml. St. fil.
315145
Stojatý Svazek: 8 Strana: 0383
Stojatý. Ze s-té vody a z dlouhé chvíle nerodí se nikdy nic kloudného. Čch. Kand. 16. S. plat (služba). Hrš. Nách. I. 255., 466., 281.
315146
Stojatý Svazek: 9 Strana: 0312
Stojatý plat =
pev
ný. Vz Stojecí, Stanc.
315147
Stojatý Svazek: 10 Strana: 0398
Stojatý. Nalezl ho
s-tého =
stojícího. Kká. Sion. I. 221.
315148
Stojava Svazek: 7 Strana: 0783
Stojava. Stojí stojí s., nad s-vou morava, nad moravou měchy dují, nad měchami
mlýny melú, nad mlýnami kuny hrajú, nad kunami dubina, v tej dubine zverina. Há- danka. (Opis člověka: nohy, břicho, plíce, zuby, zraky, vlasy, vši). Slov. Rr. MBš.
315149
Stojazyčný Svazek: 8 Strana: 0383
Stojazyčný =
stojazyký. S. zmije. Vrch. Tryz. 203.
315150
Stojazyký Svazek: 3 Strana: 0674
Stojazyk
ý, hundertzungig
. S. fama, po- věsť. Hlš.
315151
Stojba Svazek: 3 Strana: 0674
Stojba, y, f. =
stání, das Stehen. Slov.
315152
Stojček Svazek: 9 Strana: 0312
Stojček, čku, m. =
koza na dříví. Lužice, Kub. 157.
315153
Stojčín, Stoječín Svazek: 3 Strana: 0674
Stojčín, Stoječín, a, m., něm. Stoitschen, ves u Počátek. Dch.
315154
Stojčov Svazek: 3 Strana: 0674
Stojčov, a, m., Stoitzen, ves u Dačic
. PL.
315155
Stoje Svazek: 3 Strana: 0674
Stoje, šp.:
vstoje. Stoje jest přechodník přítomného času slovesa s
tá
ti. Stoje četl, stojíc mluvila, stojíce mluvili. Vz Státi (na začátku).
315156
Stojec Svazek: 3 Strana: 0674
Stojec, jce, m., der Figurant, Statist
.
315157
Stojecí Svazek: 7 Strana: 0783
Stojecí, ího, n., vz Stanc (dod.).
315158
Stojecí Svazek: 7 Strana: 1386
Stojecí plat =
stálý. Wtr. Obr. II. 12., 460. Arch. XII 462. stojící.
315159
Stoječko Svazek: 7 Strana: 0783
Stoječko =
stoječky. Mluvil s ním na s. 1430. Wtr.
315160
Stojéčko. Na Svazek: 10 Strana: 0398
Stojéčko. Na
s. mluviti. Wtr. exc. Sr. Stoječky
.
315161
Stoječky Svazek: 7 Strana: 0783
Stoječky. To s. se dálo. Výb. II. 1581.
315162
Stojedenáctka Svazek: 9 Strana: 0312
Stojedenáctka, ?, f. =
starý, šosatý kabát. Bukovsko. Kub. L. f. 1900 363.
315163
Stojeěky Svazek: 3 Strana: 0674
Stojeěk
y, adv. =
stoje,
stojíc, stehend, standweise. V. Příp. -?sk?.. Mkl. B. 280.
315164
Stojespal Svazek: 3 Strana: 0674
Stojespal, a, m., mlýn u Kouřimi.
315165
Stojespal Svazek: 7 Strana: 0783
Stojespal, a, m., os. jm. Wtr. Obr. 89.
315166
Stojeť Svazek: 3 Strana: 0674
Stojeť, i, f. =
stání, bytování, stanoviště, der Bestand, die Dauer. Nedlúháť na světě lidskému životu s. Ms
. 15. stol.
315167
Stojhněv Svazek: 3 Strana: 0674
Stojhněv, a, m., osob
. jm. Pal. Rdh. 125
.
315168
Stojí hruščička Svazek: 10 Strana: 0398
Stojí hruščička, tanec. Vz Brt. P. n. 939.
315169
Stojíce Svazek: 3 Strana: 0674
Stojíce, Stojitz, ves u Přelouče. PL.
315170
Stojící Svazek: 10 Strana: 0398
Stojící =
stojecí. S. plat (stálý). Li- stář 12.
315171
Stojím Svazek: 3 Strana: 0674
Stojím, vz Státi.
315172
Stojiní, stojení Svazek: 3 Strana: 0674
Stojiní,
stojení, n. =
stání, das Stehen. Na Ostrav. Tč.
315173
Stojino Svazek: 3 Strana: 0674
Stojino =
stoje (-íc), stojeěky, stehend
. S
. ho vítal. Us. Cf. Mkl. B. 236.
315174
Stojisko Svazek: 7 Strana: 0783
Stojisko, a, n., Standpunkt, m. Loos. Vz Stojiště.
315175
Stojislavice Svazek: 3 Strana: 0674
Stojislavice, Stoyslawitz, ves u Ml. Vo- žice. PL.
315176
Stojiště Svazek: 3 Strana: 0674
Stojiště, ě, n
.,
takový ókrslek lesa, který se sobě v létech nebo v drtúiu rovná, der Schlag
. Um. les. — S.,
hlediště, Gesichts- punkt;
stanoviště, der Standort. S. vozku. Dch.
315177
Stojiště Svazek: 7 Strana: 0783
Stojiště -=
hlediště. Koll. St. XI., III. 115.
315178
Stojiště Svazek: 10 Strana: 0398
Stojiště, ě, n.
= nezmýtěná čásť porostu ponechaná na pasece. Ott. XXIV. 149.
315179
Stojitka Svazek: 3 Strana: 0674
Stojitk
a, y, f.,
stojtka =
silnější tyčka, o niž v ohradách dříví se opírá, by se ne- sesulo. Us. Č.
315180
Stojitosť Svazek: 3 Strana: 0674
Stojitosť, i, f., der Stillstand. Šm.
315181
Stojitý Svazek: 3 Strana: 0674
Stojitý =
stojící, stehend. S. hvězdy, die Fixsterne. Jel.
315182
Stojitý Svazek: 9 Strana: 0312
Stojitý =
stálý. S. vojsko. Pal. Děj. IV. 1. 434.
315183
Stojka Svazek: 3 Strana: 0674
Stojka, y, f., cvičení tělocviku. KP. I. 406. — S.
v dolech = sloup v chodníku, der Stempel, Thürstockstempol. Hr., Bc. S. střední, der Mittelstempel. Bc. — S. ~- stovka, dial.
315184
Stojka Svazek: 7 Strana: 0783
Stojka v tělocv., Stehsprung, m. —
S., y, m. =
stojko. Mor. Na divadle: statista. Šd.
315185
Stojka Svazek: 10 Strana: 0665
Stojka, y, m. =
postuvač, lenoch. Brt. Sl.
315186
Stojkat Svazek: 10 Strana: 0665
Stojkat = státi (v dětské řeči). Brt. Sl.
315187
Stojkati Svazek: 3 Strana: 0674
Stojkati. Stojkej = stůj! V dětské řeči. Mor. Šd.
315188
Stojko Svazek: 3 Strana: 0674
Stojko, a, m.
stojnoha, y
, m. =
lenoch. Slov. Cf. Stoják.
315189
Stojlo Svazek: 7 Strana: 0783
Stojlo, a, n.
= pražné hrniště, Roststadel. Hř.
315190
Stojme Svazek: 7 Strana: 0783
Stojme =
stojmo, hned, gleich. Aby s. stúpal slúžiť Slov. Dbš. Sl. pov. II. 89.
315191
Stojmem Svazek: 7 Strana: 0783
Stojmem =
stojmo, stojačky. Slez. Šd.
315192
Stojmír Svazek: 3 Strana: 0674
Stojmír, a. m
., Stillfried, osob. jm. Pal
.
315193
Stojna Svazek: 10 Strana: 0398
Stojna, y, f. (stádle) =
místnost ku pra- žení rud. Vz KP. X. 143.
315194
Stojnoha Svazek: 3 Strana: 0674
Stojnoha, y, m. =
stojko.
315195
Stojnosť Svazek: 7 Strana: 0783
Stojnosť, i, f., Stehbarkeit, f. S. lodi. Wünsch.
315196
Stojseč Svazek: 10 Strana: 0398
Stojseč, e, f.,
6taSír], iofiivr], o boji me- čem. Msn. II
. 123.
315197
Stojslav Svazek: 3 Strana: 0674
Stojslav, a, m., os. jm. Pal. Rdh. II. 125.
315198
Stojslava Svazek: 3 Strana: 0674
Stojslava, y, f., os.'jm. Pal. Rdh. I
I. 126. ."'.'
Stok
, u, m. —
tečení dolů, též
místo,
kudy co teče, odtok, der Abfluss, Ablauf. S. vody. S. veliký, dlouhý. Us. Chřípěrni jako stokem sopel vytéká. Kom. —
S.
, tečení do hromady i místo, kde co stéká, i co stéká, der Zusammenfluss. S-ky neči- stoty (nános). V
. S. dvou řek. Us. S. smr- duté vody v lodi (nečistota), die Schiff- jauche, Grundsuppe
. S
. tříselní, die Ver- setzgrube
. Šp
., D
. S. všeho zlého. V. Stoky na všecky rybníky v nové udělány, kte- rýmiž dostatek vody na rybníky se dohání. Břez. 238. Jest každý sněhu klok sám pe- strých perel stok. Sš. Sm. bs
. 73. Vím já kraj, jest převysok, blahých slastí jest to stok. Sš. Bs. 42. Stok žil. Nz. lk. Budú znamenie na slunci a na mesieci a na hvěz- dách, na zemiech dav lid pro stok zvuku moře a pro tečenie (Lukáš 21.). Hus II. 7. — S.
v pivováre atd., das Kühlschiff, der Kühlstock. S-ky chladicí, die Bierkühle, das Bierkühlschiff. Suk, Sp. S-ky srážeti, narážeti, die Kühlstöcke aufstellen. Sp. Na s-ky dávati, pumpovati, kühlschöpfen; s-ky (kaly) smetati, di
e Kühlstöcke abkehren, ze stoku házeti, weichausschiessen, weich- ausführen
. Suk. S. máčecí, der Quellstock, Weichstock. Šp. S. tříselný, die Lohgrube. Sp. — S.
, trativod, rýha, Schwindgrube
, f. D. S-ků velikých několik při tom dvořejest uděláno. Břez. 237. — S.;
nával krve, der Blutandrang, die Kongestion. — S. ==
sbí-
háni se, der Zusamicenlauf, die Scheide. Na stoku 5. a 6
. století. Šf.—
S., der Wasser- sack der Tabakspfeife. Šp.
315199
Stok Svazek: 7 Strana: 0783
Stok. Mkl. Etym. 348. a., Czm. 103. (stud- nica, pramen). Cf. násl.
315200
Stok Svazek: 8 Strana: 0415
Stok =
krám. Š. ševcovský. Pras. Řem. 39.
315201
Stok Svazek: 9 Strana: 0312
Stok, u, m., čásť lisovnice. Ott. XVI. 103a.
315202
Stok Svazek: 9 Strana: 0333
Stok = s
tůl ku př. školní. 1614. Wtr. Part. 132 a j.
315203
Stok Svazek: 10 Strana: 0398
Stok vod
= stékání. Kar. 9.
315204
Stoka Svazek: 3 Strana: 0674
S
toka, y, f
. =
stok, do hromady stečeni, sběhnutí, der Zusammenfluss. S. vod
. V. — S.
= jáma, die Grube. Kůže do stoky klásti
. Šp. — V
. —
S.,
strouha, řečiště, der Zu- sammenfluss zweier Gewässer. V. Prostřed- ního moře stoka. St. skl. Vz Strouha. V Domažl.
po
to
k. Šb. Dlg. 18
., Nl., Němc
. -
S,
žlab, rýha, vantrok, das Gerinne in der Mühle. Nz. S. hořejší,
náhon, der Zu- flussgraben. Šp
. —
S.
, odtok, strouha, jíž nečistoty atd. odtékají, der Abzugsgraben, -kanal
. V
. Řeka šesti stokami do moře se leje a vpadá. Kron
. mosk. Strouhy a stoky u rybníků, aby' se vyčišťovaly. V. Jalová s. u mlýna (kterou zbytečná voda odpadá). D
. S. nová udělána z rybníka Žáru, kudy by voda měla jíti na ta místa, kde rybnici vyměřeni jsou. Břez. 240. Stoku otevříti, vykliditi, proplachovati
. Dch. S. vejčitá. Dch. — S., die Kloake, gemeinschaftliche Oeffnung des Afters, der Harn- und der Geschlechtsorgane. Nz
. — S.
mlíčná prsní, ductus thoracius. Krok. — Vz Štok.
315205
Stoka Svazek: 7 Strana: 0783
Stoka, Abzugsgraben, -canal. Kraj, dno, směr, hloubka, stěna s-ky. Sl. les. S. po- uliční, proplachovací, Zpr., odpadová, od- vodňovací, podomní, uliční. Us. Pdl. Cf. Vlšk. 72., 73., 75. —
S. chladicí v pivo- váře. Zpr. arch. Vz Stok. —
S. =
potok. U Domažl. Němc., Jrsk.
315206
Stoka Svazek: 8 Strana: 0368
Stoka, y, f. =
sluka. U Kroměř. Brt. D.
II. 14.
315207
Stoka Svazek: 8 Strana: 0383
Stoka skořápky (výkrojek sifonalní). Ott. XI. 502.
315208
Stoka Svazek: 10 Strana: 0398
Stoka, y, f. Vz KP. IX. 315.
315209
Stokař Svazek: 3 Strana: 0674
Stokař, e, m
., der Kanalräumer. Us. Sd.
315210
Stokesit Svazek: 10 Strana: 0398
Stokesit, u, m., nerost. Vz Vstnk. XI. 841.
315211
Stokholm Svazek: 10 Strana: 0398
Stokholm, a, m.,
Stokholmský. List. fil. IV. 144.
315212
Stoklas Svazek: 3 Strana: 0674
Stoklas, u, m.,
stoklasa, y, f., rostlina,
sveřep žitný, bromus secalinus, die Trespe, der Mäusehafer. S. veliká, sveřep stepilý, b
. giganteus (ke krmení).
Jg. Kde metlice
, uživí se slepice: kde stoklasa, uživí se pán i chasa. Prov. Kde roste s., živí se sedlák i chasa: „kde roste metlice, neuživí se ani slepice. 0. Kde s., má chléb pán i chasa, kde metlice, nemá hospodář ni slepice. Vz Hospodářský. Lb. Vz více v S. N., Kk
. 110., FB
. 12., Čl. Kv
. 113., Slb. 143., 145
.. Rstp. 1751.
315213
Stoklas Svazek: 7 Strana: 0783
Stoklas. Cf. Mllr. 26 , Mkl. Etym. 335. a. Stoklasa praví: Sedláče, živ se, já nesu, až se mi hřbet prohýbá. Bž. —
S., a, m., os. jm. —
S. Ed., nar. 1845., prof. v N. Městě u Vídně. Vz Tf. H. 1. 199., Rk. Sl.
315214
Stoklas Svazek: 9 Strana: 0312
Stoklas Ed., prof. a spis. + 16. /7. 1900. maje 56 let.
315215
Stoklas Svazek: 10 Strana: 0398
Stoklas Eduard, spis., 1815. —1900. Vz Ott. XXIV. 152.
315216
Stoklasa Svazek: 7 Strana: 1386
Stoklasa. Mokrem zvrhne se žito v sto- klasu; zaseje-li so s. do suché půdy, bude z ní zase žito. Mtc. XVI. 93.
315217
Stoklasa Svazek: 8 Strana: 0383
Stoklasa chleba natřásá. Brušp. Hledíková.
315218
Stoklasa Svazek: 10 Strana: 0398
Stoklasa Ivan, spis. —
S.
Jul., prof., spis., nar. 1858. Vz
Ott. XXIV. 152.
315219
Stoklásek Svazek: 8 Strana: 0383
Stoklásek, ska,
m., os. jm. Kbrl. Dmžl. 22.
315220
Stoklaska Svazek: 3 Strana: 0675
Stoklaska, y, f
., tŕebule lékařská, der Kerbel
, anthriscus cerefolium
. 81b
. 580. — S. =
síto k odstranění stoklasy, Trespen- sieb, n. —
S., y, m, osob. jm. Hý.
315221
Stoklasný Svazek: 7 Strana: 1386
Stoklasný. S. obilí. Vz Stoklasa. Wtr. Obr. II.
275.
315222
Stoklasný Svazek: 8 Strana: 0383
Stoklasný. S. říčice. Brt, D. II. 437. Cf. Stoklaska.
315223
Stoknúť Svazek: 8 Strana: 0383
Stoknúť. Nemohol ani oka s. (zavříti). Phľd. 1894. 541. — Dle Kal. S. 169. na Slov. jinak:
nastrčiti, navléci, obouti.
315224
Stoknúť Svazek: 9 Strana: 0312
Stoknúť komu prsten na prst =
vstrčiti. Sbor. slov. V. 72.
315225
Stoknúť sa Svazek: 7 Strana: 0783
Stoknúť sa =
spadnouti. Vyhodil zlatý prsten a ten stoknul sa jej na prst. Slov. Mt. sl. I. 55. 496*
315226
Stokočistič Svazek: 3 Strana: 0675
Stokočistič, e, m.,
stokaŕ, der Knnal- räumer. Vz Prňtočník.
315227
Stokolen Svazek: 7 Strana: 0784
Stokolen, lnu, m. =
kolenec, Sparg. S nivní, spergula arvensis. Let. Mt sl. VIII. 1. 37.
315228
Stokolo Svazek: 7 Strana: 0784
Stokolo. Právě je toho s. vody (= právě to dostačuje). .Val. Vck., Brt. D. 269.
315229
Stokop Svazek: 7 Strana: 0784
Stokop, a, m., os. jm. Wtr. Obr. 89.
315230
Stokopka Svazek: 7 Strana: 0784
Stokopka (stokovka), y, f. = lesní stu- dánka pod vrchem Žďárem u Rokycan. Us. Fč.
315231
Stokorců Svazek: 7 Strana: 0784
Stokorců, os. jm
. Wtr. Obr. 89.
315232
Stokorunný Svazek: 3 Strana: 0675
Stokorunný, mit hundert Kronen ver- sehen. Šm.
315233
Stokování Svazek: 7 Strana: 0784
Stokování, n., Anlagen von Canälen. Zpr. arch. XIX., Osv., Athen. III. 312.
315234
Stokovnictví Svazek: 7 Strana: 0784
Stokovnictví, n., das Canalwesen. Osv. 1885. 943., Zpr. arch. XIX. seš. 3., Athen. III. 311.
315235
Stokový Svazek: 7 Strana: 0784
Stokový, Cloaken, Canal- S. vody. Athen. III. 368. Otrava plynem stokovým, Cloaken- gasvergiftung.
315236
Stokový. S Svazek: 10 Strana: 0398
Stokový. S. cihly, pumpa, roura. Nár. list 1903. č. 148. 16., 1885. č. 107., KP. IX. 173.
315237
Stokrása Svazek: 3 Strana: 0675
Stokrása, y, f. =
sedmikrása. Plk.
315238
Stokrastka Svazek: 9 Strana: 0312
Stokrastka, y, f., rostl. U Sebeše. Mus. slov. I. 86.
315239
Stokrát Svazek: 3 Strana: 0675
Stokrát, hundertmal. S-krát tisíc tisícův. V. Na stokrát koho pozdravovati. Rk. Ne jednou ale s
. jsem mu to povídal. Us. Sd
. Pán Boh daj s
. na miesto toho. Slov
. Dbš. 44
. S. chci raděj umříti, než bez tebe živa býti, mé srdce rozmilé, ach k sobě vezmi mne; Zraněné je to moje srdečko a zraněné je na stokrát; Zkázal mně můj milé na s
. dobró noc; Děkuju vám na s., že ste vy mě těžko vychovali; Přeškoda na s. mé kRve červené, že má být vylitá po trávě zelené
. Sš. P. 75., 185., 222., 452., 592. (Tč.). Okenko zavřeš a dveře zatkneš, proto nic, budu chodívat, má rozmilá, s. víc. Sš. P.
315240
Stokrátdobrá Svazek: 7 Strana: 0784
Stokrátdobrá, é, f. =
druh hrušek. Mor. Vck., Brt.
315241
Stokrótka Svazek: 10 Strana: 0398
Stokrótka, y, f. =
stokrása Orava Sbor. slov. IX. 54.
315242
Stokusožertva Svazek: 7 Strana: 0784
Stokusožertva, stožertva, y, f. =
heka-
tomba. Vinař.
315243
Stokvětý Svazek: 7 Strana: 1386
Stokvětý, hundertblüthig. Vrch. F. II. 101.
315244
Stoky Svazek: 3 Strana: 0675
Stoky couků, die Netzgänge. S. N. Vz Stoka
.
315245
Stoky Svazek: 8 Strana: 0383
Stoky. Do Stoků = trať na Frýdecku. Vést. op. 1894. 18.
315246
Stól Svazek: 3 Strana: 0675
Stól, u, m. (zastr
.) =
stolec, trůn. Výb. L, Kat. 1624., 1804
. Vz Bdl. Obr. (2). 74
. Strsl
. stol?, thronus, sella
. Koř. stl
, stel ve stelja. Mkl. aL. 62
., B
. 8. Stúpi na stól oteň v slavně sněmě
. LS
. v. 48. — Ž. wit. 88. 30. —
S. =
stůl, mensa. Ž. wit, 22. 5. a j. - S.,
sedadlo, sedes. Ib
. 92
. 2.
315247
Stól Svazek: 7 Strana: 0784
Stól. Mathiáš jest dosáhl stola. Leg. o 12 apošt. Cf. Šf. III. 335. Na královském stole sedě; Chci jej svého stola ssiesti Mus. 1887. 212., 220.
315248
Stola Svazek: 3 Strana: 0675
Stola, y, f., vz
Štola. —
S.
, lavatera, die Lavatere. Slb. 640., Rstp. 134., Schd. II
. 297
. — S., v Jg. Slovn. chybně m
.: fiola. Č.
315249
2. Stola Svazek: 3 Strana: 0967
2.
Stola, y, f.,
stola, místy
štula, z lat. Š.
kněžská — dlouhá páska, kterou kněží přes sebe věší, die Stola
. Rk. Štolou kněz manželům ruce váže. Ten nám š-ou ruce sváže. Er. P. 496. Zajdi ty tam pro faráře
, co ty ruky štolú važe. Sš. P. 792
. — Š. =
pla
t od služby duchovní, ku př. ode křtu
, pochování mrtvoly atd.
, die Stola, Stolage- bühr. N
a faře štolu platiti. V
z Štolné.
S. N.
315250
Stolany Svazek: 3 Strana: 0675
Stolany, dle Dolany, ves v Chrudimsku. Vz S. N.
315251
Stolárčina Svazek: 7 Strana: 0784
Stolárčina, y, f. =
stolářské (truhlářské)
řemeslo. Slov. Šd.
315252
Stolarňa Svazek: 7 Strana: 0784
Stolarňa, ě, f., Tischlerwerkstatt. Mor. Rgl.
315253
Stolář Svazek: 3 Strana: 0675
Stolář, V.,
stolař, D., e, m
. =
truhlář, der Tischler. Vz Tk. II. 549. Stolař prkna hobluje, lištami sjednocuje. Kom. J
. 530. Stolár píli (pilou řeže). Slov
. Dbš. 176. Stoláři, stoláři
, dělajte mi truhlu velikú
, širokú, co dva do ní lehnú, milý se svú milú; Stolář dělá ty truhličky, skovává do nich dušičky; Matička se jí tázala, chce-li
stolářa
. Sš. P. 86., 482. (Tč.)
.
315254
Stolařík Svazek: 3 Strana: 0675
Stolařík, a, m., osob
. jm. Mor
. Šd.
315255
Stolařiti Svazek: 3 Strana: 0675
Stolařiti, il, ení, Tischler sein. Us.
315256
Stolářka Svazek: 3 Strana: 0675
Stolářka, y
, f., die Tischlerin. D. Na Ostrav. Tč.
315257
Stolařka, y Svazek: 10 Strana: 0398
Stolařka, y, f., luka u Bzence. Čes. 1. XIII. 475.
315258
Stolařský Svazek: 3 Strana: 0675
Stolařský, Tischler-
. D. Na Ostrav. Tč.
315259
Stolařství Svazek: 3 Strana: 0675
Stolařství, n., die Tischlerei. Jg.
315260
Stolářština Svazek: 3 Strana: 0675
Stolářština, y, ť
. =
stolařské řemeslo, das Tischlerhandwerk. U Olom. Sd.
315261
Stolataxa Svazek: 8 Strana: 0383
Stolataxa, y, f. =
štolová taxa. NZ. III.
221.
315262
Stolauica Svazek: 3 Strana: 0675
Stolauica, e, f
., die Tischlade. Slov
. Dbš. 36.
315263
Stolaviční Svazek: 7 Strana: 0784
Stolaviční,
éxató^vyog. Lpř.
315264
Stolba Svazek: 3 Strana: 0675
Stolba, y, mn.,
kočí, der Pferdeknecht, Kutscher. Us.
315265
Stolconoš Svazek: 3 Strana: 0675
Stolconoš, e, m., der Stuhlträger. Dch
.
315266
Stolček Svazek: 3 Strana: 0675
Stolček, ečku, m. =
stoleček, stolička, der Stuhl. Slov. Šd. Pod nohama s. uměle pobitý. Nitra 1878. 166.
315267
Stolčík Svazek: 3 Strana: 0675
Stolčík, u, m.,
stolček, trůn. Oj ty živá kráso kam jsi se poděla, co jsi na křiván- ském s-ku seděla. Hdk. C. 52.
315268
Stolčín Svazek: 3 Strana: 0675
Stolčín, a, m., vz Stojčín.
315269
Stole Svazek: 7 Strana: 0784
Stole, e, f., trabasera, zastr., vor ?
Rozk., trabeseta. Veleš.
315270
Stolebý Svazek: 3 Strana: 0675
Stolebý, hundertschädelig. Přišlo se k Ta- trám s-bým. Kmp., Mus. II. d 101
.
315271
Stolec Svazek: 3 Strana: 0675
Stolec, lce, m. =
malý stůl, Tischchen, n. V. Stolec měřický, der Messtisch. D. — S.,
sedadlo, stolice (zastr.), der Sessel, Stuhl. Mat. verb. — S.,
trůn, stolice (zastr.), der Thron, Stuhl. V MV. nepravá glossa. Pa. Přemysla na s. vsadili. Dal. A utvrdím s. jeho až na věky. BO. S dóstojné chvály,. BO. A na stolci starších chvalte jeho. Z. wit
. 106. 32. Na nebi s. jeho. Ž wit, 10. 5., 44. 7., 88. 5., 88. 15, 102. 19., 9. 8., 88. 38. Jeho syn na stolec vznide. Dal. 122. S. biskupský. Dal. 137. — S.
vdoví, der Witwensitz. Leg.
315272
Stolec Svazek: 7 Strana: 0784
Stolec. Sv. ruk.
234., Hr. rk. P. 550.
— S. =
stolička pod nohy, podnožka. Val. Vck., Brt.
315273
Stolec Svazek: 9 Strana: 0312
Stolec, lce, m. Střecha na stolec, u Chodů na vosla. Slez. Čes. 1. IX. 100. Vz Vosel (osel)
.
315274
Stoleček Svazek: 3 Strana: 0675
Stoleček
, čku, m.,
malý stolek, das Tisch- chen. Us.
315275
Stoleček Svazek: 8 Strana: 0383
Stoleček, čku, m. Vyšívání na s-čky. NZ. IV. 230.
315276
Stolečky Svazek: 3 Strana: 0675
Stolečky = stoletý. S. kalendář. Na Hané. Bkř.
315277
Stolečna, y Svazek: 7 Strana: 0784
Stolečna, y
, f., Schublade. Našel jsem to ve s
-čně zemřelého pana děkana. Radní protok. kolínský E 18. ad 12. Oct. 1611. Vz Stolenice, Stolník (dod.).
315278
Stolečník Svazek: 10 Strana: 0398
Stolečník, a, m. =
stolař, truhlář. Tk. M. r. 186.
315279
Stolečný Svazek: 9 Strana: 0312
Stolečný, vrch u N. Hrozenkova na Mor. Vck.
315280
Stolečství, n Svazek: 10 Strana: 0398
Stolečství, n., participatio. Ž. kap. č. 121. 3.
315281
Stolečuý Svazek: 3 Strana: 0675
Stolečuý = sídelný, Residenz-. S
. hrad. Ráj 1. 40
.
315282
Stolek Svazek: 3 Strana: 0675
Stolek, lku, m
., das Tischchen. S. mé- řický, Sedl., šicí, D., na květiny, mycí, kočičí (zvláštní s. vedlé hlavního při jídle
, das Katzentischel)
. Dch. S. na rozvalování barev. Šp. — S.,
se
sle,
židle, der Sessel, Stuhl, opak legat. Na Mor. a Slez
. Tč., Pk
., Klš., Mtl
., Bkl.
315283
Stolek Svazek: 7 Strana: 0784
Stolek = dílna. Us.
315284
Stolek Svazek: 10 Strana: 0398
Stolek, lku, m.
=
stolička;
stólek = malý stůl. Na stolku seděti. Sb. sl. 1901. 179.
315285
Stolek Svazek: 10 Strana: 0665
Stolek, lku, m. Konsolový s. s vyobraz.
Vz KP. XI. tab. L.
315286
Stolení Svazek: 10 Strana: 0398
Stolení, n., atrium. Modlete se v
s. sva- tém. Ž
. pas. 28. 2
. (Mš)
315287
Stolení, n Svazek: 3 Strana: 0675
Stolení, n
. =
jedení, hodování, das Essen, Mahl
. Kom.
315288
Stolenica Svazek: 7 Strana: 0784
Stolenica, e, f. =
stolečna, stolník, Schub- lade, f. Ukradomky s-cu odemknul. Slov. Dbš. Sl. pov. VII. 32.
315289
Stolenský Svazek: 7 Strana: 0784
Stolenský, ého, m., os. jm. Arch. VIII. 275.
315290
Stoleťák Svazek: 7 Strana: 0784
Stoleťák, a, m. =
sto let starý. Šd.
315291
Století Svazek: 3 Strana: 0675
Století, n., das Jahrhundert. D. To se stalo v 5. století.
315292
Století Svazek: 7 Strana: 0784
Století. Je z předešlého s (konservati- vec). Us.
315293
Stoletka Svazek: 9 Strana: 0312
Stoletka, y, f., krčma v Praze. Kukla 130
315294
Stoletní Svazek: 3 Strana: 0675
Stoletní, hundertjährig
. S. rok, rušení, proměny. Nz
.
315295
Stoletnice Svazek: 3 Strana: 0675
Stoletnice, e, f
., eine hundertjährige Frau
. Jg.
315296
Stoletnický Svazek: 3 Strana: 0675
Stoletnick
ý, ku stoletníku se vztahující. Scip.
315297
Stoletník Svazek: 3 Strana: 0675
Stoletník
, a, m
., hundertjähriger Greis. Hlas
.
315298
Stoletný Svazek: 9 Strana: 0312
Stoletný, Hus I. 117. Sr. Stoletý.
315299
Stoletý Svazek: 3 Strana: 0675
Stoletý, hundertjährig. S. čas (století), V., památka
, D., člověk, kalendář
. Us. Zlo- řečené dietě s-té! Hus II. 359.
315300
Stoleve Svazek: 7 Strana: 0784
Stoleve, f.?, traba, zastr. Bhm.
315301
Stoleve Svazek: 10 Strana: 0398
Stoleve v VII. 784. oprav v:
stolevé, sto- leví, n.
315302
Stoleví Svazek: 10 Strana: 0398
Stoleví, n., traba. Bhm. hex. 633.
315303
Stolhář Svazek: 3 Strana: 0675
Stolhář, e, m.,
arcilhář, der Erzlügner. Scip.
315304
Stoliberník Svazek: 9 Strana: 0312
Stoliberník, u, m. = tavolník, rostl. Us.
315305
Stolicář Svazek: 3 Strana: 0675
Stolicář, e, m., der Stuhlmacher. Techn.
315306
Stolice Svazek: 3 Strana: 0675
Stolice, e, f.,
stoličk
a, y, f. S.
= něco vůbec postaveného, aby na tom jiné sedělo, stálo, spočívalo, der Stuhl, das Gerüst. -?-
S. =
trámy, na kterých střecha leží, krov, vazba, všecka spojená dřeva na střeše, der Dachstuhl. Nz., V.
, D., KP. I. 207. S. ležatá, prázdná, skružová, stojatá n. stojací, vlaská, železná. Vz KP. I
. 207
.—211. S. vazebná, die Bindebank, práhová (verschwellter Dach- stuhl)
. Nz. — S.,
náčiní ku sedění, der Stuhl, Sitz, die Bank
. Na Mor. s. = lavice. Šd. Části její:
sedadlo, obrubeň, lenoch, nohy; s. ševcovská:
třínožka; s. s lenochem jednoduchým:
židle,
židlice, židlička; s-ce s lenochem vycpaným a širokým:
lenoška (opěrací s.). Š. a Ž. (Valter). S-ce (lavice) v kostele,
V., kostelní, ve světnici, nosici (BO.), s. ku porodu. Us. Stolice učitelská (kathedra), Jel., s. učitelská prázdná nebo uprázdněná. J. tr. S. professorská, učitelská fysiky, jazykozpytu atd. (
ne: pro fysiku atd. Bs
.). S-ce chtí na lavice skákati. Reš. Po s-cích za stůl zasedati. Kom. S. točitá, der Drehstuhl
. Dch. Byl bych hotov tu neb onu s-ci (učitejskou) přijati. Č. S
. (= lavice) školní. Mor. Šd. Dej se s tou stolící dál. U Rychn
. Tu pán hned vstal ze s-ce, vy- vedl ho ven za ruce, vyvedl ho ven ze dveří: Jdi sedláče, kam ti měří; Na zlaté s-ci stříbrnýma válci tam bych je (košile) válela; Posaďte se mládenci na červenej stolici (= lavici); Vynesú ti dvě s-ce, vy- prášá ti nohavice. Sš. P. 13
., 87., 429
., 571
. (Tč.). S. bez nohy. Er. P. 238. Jiřík pod- razil s-ci pod Matúšem, až jest Matúš na zemi upadl; Matúš jest Jiříka nebožtíka hodil s-cí; Vstav ze stolice i řekl jest. NB. Tč. 96.; 251. S. ze slonových kostí. Jir. Anth. I. 119. S. kazatelná; Chudému diete: Ti stoj onde aneb sedni pod s-ci noh mých; Byla s. královstvie zbavena; V chrám vy- kupitel náš všed s-ce prodavačóv holubic převracel jest. Hus II. 86., 385., III. 1., 232. (Tč.). S. pod nohy. Us. Do stolic uvésti. Tov. k. 57. Blažený muž, jenž na s-ci po- skvirněné nesědal. Ž. wit. 1. 1. Posadiv se na třenohé stolici
. Háj. Někomu s ci přede dvéře vyložiti (kázati odejíti). Bern. Mezi dvěma stolicemi seděti (ani jednoho ani druhého prospěchu nenabyti). Us. Kdo se dvou stolic chytá, na zemi sedá. Jg. Mezi dvěma stoličkami na zem padá. Vz Sedlo, Břeh. č. — Skrze
stolice rozuměj
dósto- jenstvie (úřad, moc) v duch
ovenstvie. Hus I. 453. S. prvotenství; Na s-ci Mojžíšově zasedli zákonníci a farisejové. Sš. Sk. 144., Mt. 300. A stvrdím stolici králevstvie jeho nad Izrahelem na věky; Milují prvá miesta u večeři a prvé s-ce ve zbořiech. Hus I. 174., II. 364. S. mizdřicí, die Fleischbank
. Šp. S. na (k) dělání řezanky,
ne: pro dě- lání. Bs. S. struhací (Schneidebank): obřez- nice
, pořeznice, osní stolice, strýc, strýček, dědek, vlk
, vlček, kozel, kozlík
. Šp. S-ce řezací, kovací
, mistrovská, hoblovací tru- hlářská, kolářská, hoblovací se skřipcem a podstavcem
. Kh. Stolice polní n. skladací, der Feldsessel. — S. =
krá?», die Bank, der Laden. S
. masařskou držeti. Boč. — S. =
trůn, stolec. Der Stuhl, Thron. Ž. wit. 9. 5., BO. Na s-ci seděti. ZN. S-ce císař- ská, kRálovská, knížecí, římská, papežská (= papež), biskupská. Na vyprázdněnou biskupskou s-ci dosedl Vojtěch
. Sych. Na biskupskou s-ci dosaditi. JMti královské má býti připravena s. Gl. 323. Jeroboam seděl po něm na králové s-ci. BO
. Stolici svou někde postaviti. Kn. — S. =
sídlo, der Sitz, die Residenz. S. království českého, Praha. V., Br., Ž. wit. 88
. 45
. — S.
soudná, der Richt-, Gerichts-, Richterstuhl, das Amt, die Instanz, Behörde. Pořad soudních (úřed- ních) stolic (pořad instancí); odvolání se k vyšším s-cím; ta věc jest již rozsouzena, rozeznána, rozhodnuta při první, druhé, třetí stolici soudní; úřad 1., 2., 3
. s-ce. J. tr
. Seděti na soudné s-ci; soudná s
. boží; s
. soudců (lavice). V. S
. spravedlnosti. S-ci držeti. Bern. Nejvyšší s.; věc rozhodnuta jest ode všech soudných stolic
. J
. tr. Fojt vstav ze stolic i pověděl jest před radú naší takto; Protož Mikuláš na tu žalobu, kteráž před čtyřmi s-cemi v právě jest uči- něna, má odpovídati vedlé práva. NB. Tč. 117., 41. Synedrium, nejvyšší to náboženská soudná s. u židův. Sš. J
. 26. Pravil před pány v s-cích, že Petr jest umřel. Půh
. II. 271. Přídú před s-ci súdce; Jináť jest s. zemská (t. moc, jíž súdie lidé zemští) a jiná s. nebeská. Hus II. 66
., III. 227
. Státi (se- děti) na lapači — na soudné stolici
. Vz Kleveta. Č. — S.
vdovská —
sídlo vdovské, der Witwensitz. Kroc. —
S.
noční, der Nachtstuhl. Na s-ci jíti
. V, — S. =
vyprázd- nění žalúdka, der Stuhl, Stuhlgang. Nucení ku nebo na s-ci. Nz. lk
. S-ci míti; tvrdá, měkká s.; nečistota stolicemi vychází
. V. S-ce neměti. D
. To k s-ci pobízí a ponouká. Byl. —
S.
u zámku ručničného, die Studel. Bur. —
S.
na náboji = u kolářů žlábek z každé strany dlabu, v nějž čep zasedá, by se špice skrz náboj neprorazila. Us. Jg. — S., der Waldrossschwanz, rostl. Puch
. — S.
, kraj v Uhřích, comitatus, Gespanschaft, f. S. nitranská. Us. A vy radní páni z tren- čanskej stolice, pusťte mně synáčka ... Sš. P. 569. —
S. =
hlavní město, die Hauptstadt, na Slov. Nz., Dač. I. 72.
315307
Stolice Svazek: 7 Strana: 0784
Stolice v sednici
(židle). Us. Fč. Val. Vck. S vysokej stoličky na nízkú sem se- dla (špatné pochodila). Brt. N. p. 265. Dělá ze mne s-čku (lávku) = neváží si mne, jezdí po mně. Val. Vck. Svú matku posa- dil na s-ci pravé čistoty. Št. Kn. š. 71. Kdo na dvou stolicích sedí, snadno mezi nimi na zem padne. Lpř. Podtrhl mu s-čku =
předešel ho. Us. Kšť. —
S. vdovská =
stav vdovský. Pakliby po smrti jeho (manželově) svú s
-ci proměnila (se vdala). 1439. Z. d. krn.
— S. = trůn. Šalomoun na s-ci do- sedl. Pož. 3. —
S. soudní. Když v súdný den před stolici toho mocného súdce při- jdem, V nichž jest Buoh jako svú stolici ustavil, s niež súdí. Št. Kn. š. 5., 146
. — S. ku potřebě přirozené. Výb. II. 1445. —
S. =
vyprázdnění žaludku. S. snětivá, bran- dig, krvavá, Blut-. S. slizovatá, syrovatečná, tuhá, řídká. Čistá žinčica bez klagu je ku zdraví na pluca i napraví zatvrdlú s-cu. Laš. Tč. Cf Slov zdrav. —
S. na sou- struhu, die Knagge, vz Včř. Z. II. 65.,
u péra kočárového, Federstock, m., Pdl.,
optická, ZČ. III. 12., 75.,
v zámku. Pdl.
S. řezací (hádanka): 1. Železný otec, dře- věná máma, slaměné dítě do kouta letí. 2. Má to boky dřevěné, zuby železné, střeva slaměné. Km 1886. 738. —
S. =
hrubá ovce s vysokými nohami. Mor. Brt.
315308
Stolice Svazek: 8 Strana: 0383
Stolice má čtyři rozkročené nohy (hůlky),
lavice sedí na dvou prkenných podnožkách. Chod. NZ. III. 15. —
S. řezací. Popis vz v Brt, I). II. 454. —
S. Krov na s-ce a) sto- jatý, b) ležatý. Chod. NZ. IV. 206., 210. -
S. =
vyprázdnění střeva. Velice sc mu s-ce strlily (má behavku). Kat. z Žer.
I. 9G.
315309
Stolice Svazek: 9 Strana: 0312
Stolice, vz Pražec. — S. =
vydrovka (zpovědnice; pro svou formu) Us. Hoř. 213
315310
Stolice Svazek: 10 Strana: 0398
Stolice =
vyprázdnění žaludku. S. hleno- vitá, hnisavá. Ktt. —
S.
střechy. Vz Krov. —
S.
uherská = župa (tak veliká, jako ku př. Korutany n. Slezsko n. Solnohrady). Vz Kál Slov. 43.
— S. (židle) selská. Vz KP. XI.
za str. 96. (vyobrazení), tab LXXVI. a
násl.
315311
Stolice Svazek: 10 Strana: 0665
Stolice, e, f. Stojatá s. střechy. Vz KP. XI. 340.
315312
Stoličářka Svazek: 10 Strana: 0398
Stoličářka, y, f. =
truhlářka. Zvon IV. 158.
315313
Stolíček Svazek: 10 Strana: 0398
Stolíček, čku, m. =
měsíček, rostl. Slez. Ces.
1. XIII. 110.
315314
Stolička Svazek: 3 Strana: 0676
Stolička, y, f. =
malá stolice. Vz Sto- lice. Das Stühlchen, die Bank. Postav si s-ku (Bank), zdvihni očka hore (vzhůru); A keď přišel domu, sednul na s-čku (na lavici), zalomil hlavičku; Kněže, milý kněže, ne- svazuj nás štolú, nebudeme spolu, svaž nás přes s-čku na malú chvílečku; Vedla jsem si, vedla, jako ze sta jedna, z vysokej s-y na nízkú jsem sedla
. Sš. P. 147., 431., 495. (Tč.). S. ku kování koní. Us. Hk. Na dvou s-ách seděti (nestálým býti). V
. Mezi dvěma s-kami na zem člověk padá. Bern., Č. Vz Stolice
. —
S-ky u vozu = dřeva spojující snice. Us. Jg. —
S. =
židle. Na morav. Zlínsku. Brt. —
S.
, pod nohy, podnožní; podnož, podnožka, der Fussschemel. Us. —
S. =
zub třenovní, der Backen-, Mahlzahn.
Nz., V. S. třetí (zub moudrosti). Nz. lk. —
S.
niticí u tkadlce. Us. —
S., rostlina,
bli-
vačka, přeslička zimní, equisetum hiemale, der Schafthalm. Rstp. 1766., Scnd. II. 327.
315315
Stolička Svazek: 7 Strana: 0784
Stolička Ferd., 1838.—1874 , dr., přírodo- zpytec. Vz Rk. Sl.
315316
Stolička Svazek: 8 Strana: 0384
Stolička, poduščica = čásť vozu mezi obratlem a rozvorou. Cf. Brt. D. II. 445. — S. =
tlamka, u St. Hrozenkova
kľamka, laš.
pasčeha, dol.
stolička = čásť pluhu v ojku. Brt. D. II. 447. —
S. Hra na s-čky. Vz Duf. 98.
315317
Stolička Svazek: 10 Strana: 0398
Stolička u ručnice. Ott. XX. 1017.
— S. =
čtyřka (na školním vysvědčení). Zvon IV. 668. —
S. =
mezník, nyní se říká: sády. Hoš. Pol. II. 57.
315318
Stoličkář Svazek: 7 Strana: 1386
Stoličkář, e, m.
= kdo dělá stolice. Mus. 1893. 97.
315319
Stoličkový Svazek: 9 Strana: 0312
Stoličkový. S. kolejnice. Ott. XIV. 546b, 547.
315320
Stoličkový Svazek: 10 Strana: 0398
Stoličkový květ (měsíčkový). Slez. Čes. 1. XIII. 109. Vz předcház. Stolíček.
315321
Stoličky Svazek: 10 Strana: 0398
Stoličky =
hranice dříví v lese. Hoš. Pol. 143.
315322
Stoličná Svazek: 3 Strana: 0676
Stoličná, é, f., die Verschleisserin, Laden- sitzerin
. Dch
., Rk
.
315323
Stoličník Svazek: 3 Strana: 0676
Stoličník
, a, m
., der Stuhlarbeiter. Tk
. II. 549. — S.,
župan, der Gespan. Hanka.
315324
Stoličník Svazek: 10 Strana: 0665
Stoličník, a, m. S. dělal stolice. Wtr. Řem. 143.
315325
2. Stoličný Svazek: 3 Strana: 0676
2.
Stoličný, ého, m., der Stuhl-, K
omi- tatsrichter. Slov.
315326
1. Stoličný, -ční Svazek: 3 Strana: 0676
1.
Stoličný, -ční =
ku stolici se vztahu- jící, Stuhl-. S. sloupy. Um. les. — S. —
ku stolici uherské náležející, Komitats-. S. pán (išpán), D., vrchnosť, soudná stolice, soudce, tabule, Koll., dům, Plk., lékař, chrám
. — S. —
soudný, Gerichts-, na Slov. S. den, dům, město, právo, shromáždění, stání, Bern
., sudí, úřad. Rk. —
S., stolická robota (ku spravování cest). Slov. Dbš. 77.
315327
Stoličný. S Svazek: 10 Strana: 0398
Stoličný. S. město uherské. Kál. Slov. 43. Sr.
Stolice (zde).
315328
Stolidlo, a Svazek: 3 Strana: 0676
Stolidlo, a, n. =
lehadlo. Aby s-dla, na nichž hosté při jídle spočívali, se neukálela
. Sš. J. 215. (Hý
.)
.
315329
Stolík Svazek: 3 Strana: 0676
Stolík, u, m.,
malý stůl. Vz Stůl.
315330
Stolík Svazek: 7 Strana: 0784
Stolík =
příhrada v truhle, ve stole. Mor. Brt. D. 145.
315331
Stolík Svazek: 8 Strana: 0384
Stolík =
zásuvka, šuple stolu. Chod. NZ.
III. 14.
315332
Stolikoto Svazek: 7 Strana: 0784
Stolikoto = toliko. Zapisuje mu to do jeho s. života k jmění. Arch. VIII. 603.
315333
Stolín Svazek: 3 Strana: 0677
Stolín, a, m., Stollin, ves u Náchoda. PL.
315334
Stolina Svazek: 3 Strana: 0677
Stolina, y, f.,
spodek stolu, das Tisch- gestell. Mor. Šd. — S., die Tischplatte auf Gletschern. Nz.
315335
Stolinky Svazek: 3 Strana: 0677
Stolinky, dle Dolany, také
Stvolinky n.
Drmy, něm. Drum, městys v okr. úsťském. Vz S. N. j
315336
Stolinský Svazek: 3 Strana: 0677
Stolinský, ého, m., osob. jm. Pal. V. 2. 335.
315337
Stolinský Svazek: 7 Strana: 0784
Stolinský Mart. ze Zvoleňovsi, bakal. a
učitel, † 1621. Vz Jir. Ruk. II. 245., Mus. 1888. 460.
315338
Stoliny Svazek: 7 Strana: 1386
Stoliny = řezaná sláma do bot (v zimě). Lib NZ. I. 547.
315339
Stolíř Svazek: 3 Strana: 0677
Stolíř, e, m., der Störer.
S., ševcovský, der Störschuhmacher. Šp. Vz Štoléř.
315340
Stolíř Svazek: 7 Strana: 0784
Stolíř = řemeslník, který pracuje u zá- kazníka za stravu a denní mzdu, Störer. Šp.
315341
Stolíř Svazek: 8 Strana: 0384
Stolíř =
řemeslník necechovní. Mus. 1894. 496.
315342
Stolístek Svazek: 3 Strana: 0677
Stolístek, stku, m., rostlina, myriophyl- lum, das Federkraut. S
. klasnatý, m. spi- catum; přeslenatý, m. verticillatum
. Jg., FB. 90
., Čl. Kv. 335., Slb. 243
.
315343
Stolístek Svazek: 9 Strana: 0312
Stolístek. Sr. Ott. XVII 929.
315344
Stolistenka Svazek: 8 Strana: 0384
Stolistenka, y, f. —
stolistá růže. Ztk. 71. (3. vyd.).
315345
Stolistka Svazek: 3 Strana: 0677
Stolistka, y, f. =
růže stolistá, die Centi- folie
. Dch., Šd
.
315346
Stolistka Svazek: 7 Strana: 0784
Stolistka. Č. Rž. I., Čch. Dg.
315347
Stolistní, -ný, -stý Svazek: 3 Strana: 0677
Stolistní,
-ný, -stý, hundertblätterig. S. růže
. D.
315348
Stoliti Svazek: 3 Strana: 0677
Stoliti, il, en, ení;
stolívati —
za stolem seděti a jísti, hodovati, tafeln, speisen
. —
abs. Dokud král stolí. Hus III. 20
. —
s k
ým. Knížata s králem stolila. V
. Dů- věrně s ním stolí
. Sš. Bs. 6l Zda jsme ne- stolili s tebou ? Sš
. L
. 136
. S. s utrhačem; Ó kterak by bylo těžko se psem, se sviní a s hadem s. a z jedné mísy jiesti. Hus I. 231
. — Br. —
kde. Budou
v království nebeském s. Skl. V. 102
., Sš. L. 142
. Do věděvši se, že stolí v domě farisea. Sš. L. 83. S-oval tedy
na lůně Ježíšově. Sš. J
. 217. S.
u dvora královského. V
. S nimiž v soudné světnici stolil. Skl. I. 324.
—jak dlouho: do noci.
315349
Stoliti Svazek: 7 Strana: 0784
Stoliti. Když s-li. Výb. II. 1582. —
s kým. S
paní stolil
při jídle. Wtr. exc.
— kde. Neslušieť
v posvátném miestě s
. Výb. II. 287. Hřiešníci stoléchu s ním. B. mik. Mat. 9. 10.
315350
Stoliti kde Svazek: 8 Strana: 0384
Stoliti kde. S. v domu zákonníka. Bibl. Dob. Dur. 114. tí. s kým. Bibl. XV. stol. (List Hl. 1896. 81.).
315351
Stolivo Svazek: 3 Strana: 0677
Stolivo, a, n., das Tischgeräth, Service. Víd. list.
315352
Stolka Svazek: 3 Strana: 0677
Stolka (stolíka), adv. =
toliko, nur, bloss, mor. Duchovním osobám plat roční s. do života jich ukázán býti má. Zř. zem. op. a rat. 1562.
315353
Stoľka Svazek: 7 Strana: 0784
Stoľka že som do vody nepadol (málem bych byl padl). Slov. Rr. Sb.
315354
Stolko Svazek: 3 Strana: 0677
Stolk
o, vz S toliko. Mus. 1880. 123. S
. milostivý jest Buoh. Gh.
315355
Stolko Svazek: 7 Strana: 0784
Stolko. Hom. opat. 152. a.
S.
= toľko, na toľko. Czm. 103.
315356
Stolmíř Svazek: 3 Strana: 0677
Stolmíř, e, m., ves u Čes. Brodu.
315357
Stolné Svazek: 3 Strana: 0677
Stolné, ého, n.,
plat za stravu, das Kost- geld, Tafelgeld. D., J. tr.
315358
Stolné Svazek: 7 Strana: 0784
Stolné, ého, n.
= plat za stolek (šev- covský) na ulici postavený. 16. stol. Wtr. Obr. 40.
315359
Stolné Svazek: 10 Strana: 0398
Stolné, ého, n. Půh. ol. III. 577.
315360
Stolní Svazek: 7 Strana: 0784
Stolní mistr, řeč, modlitba. Us. Pdl
315361
Stolní Svazek: 8 Strana: 0384
Stolní. Zboží biskupské či s.; S. role a grunty. 1566. L. posíl. I. 7., II. 78.
315362
Stolní, -ný Svazek: 3 Strana: 0677
Stolní, -
ný ==
ku stolu náležející, Tisch-. S. náčiní, nářadí, deska, nádobí, D., stříbro, víno (lehké), pivo, rozmlouvání, přítel, sta- tek (1607.)
. S
. statky, die Tafelgüter, bona mensae. Tov. k
. 216., Žer. 337. S. lampa, ocet, pokryvka, Dch
., prádlo. Šp
. S. právo, právo ke stolu, der Tischtitel, J. tr
., nůž. O výrobě s. nožů vz Prm. III. č. 18. Zámek opavský jest statek s. Žer. 337. S. sieň, ve- stibulum. BO
.
315363
Stolnice Svazek: 3 Strana: 0677
Stolnice, e, f.,
stolní deska, die Tisch- platte. Šp. S. vydutá. Šp. —
S. =
stolna, jídárna, Speisezimmer, n. Ros.
315364
Stolnický Svazek: 3 Strana: 0677
Stolnick
ý =
ku stolníku se vztahující, Tafeldecker-, Truchsess-. S. úřad. Jg. Vz Stolnictvi.
315365
Stolnictví Svazek: 3 Strana: 0677
Stolnictví, n. =
stolnický úřad, das Ta- feldeckeramt, Truchsessamt
. Jg.
315366
Stolničiti Svazek: 3 Strana: 0677
Stolničiti, il, en, ení =
stolníkem býti, Tafeldecker sein. C, KB. 310.
315367
Stolničiti s kým Svazek: 7 Strana: 0784
Stolničiti s kým =
stolovati. Č. Kn. š. 91.
315368
Stolník Svazek: 3 Strana: 0677
Stolník, a, m
. =
kdo téhož stolu užívá, der Tischgenosse. S. neb strávníci. V. — S.,
kdo ku stolu slouží, der Tafeldecker
, Truchsess, Speisemeister
. Cf. Předstolí
. Sš. J. 37., 40. Vrat. S. nejvyšší. Tk. III. 15., 16.
315369
Stolník Svazek: 7 Strana: 0784
Stolník, u, m. =
stolečna. Náš starosta si dal dělati s. pod celým stolem. U Sku- hrova. Semerád J.
315370
Stolník Svazek: 8 Strana: 0384
Stolník, a, m. S. stůl k jídlu uchystal. Vrch. Rol. XXXII. 105. S. = krměnoš, dapi- fer, truksas. Čel. Pr. m. I. 795., II. 37., 39.
315371
Stolník Svazek: 9 Strana: 0312
Stolník, u, m. =
zásuvka stolní. U Polné. Huš. 100.
315372
Stolny Svazek: 3 Strana: 0677
Stolny, y, f. =
stolnice. Ros.
315373
Stolný Svazek: 3 Strana: 0677
Stolný, ého, m. =
stolník. Sš. J. 40. — S., osob. jm. Slez
. Šd.
315374
Stolohorský Svazek: 8 Strana: 0384
Stolohorský. S. kraj. Mus. 1893. 458.
315375
Stolohyb Svazek: 3 Strana: 0677
Stolohyb, u, m
., das Tischrücken
. Rk.
315376
Stolohyb Svazek: 7 Strana: 0784
Stolohyb, u,
m . Tischrücken, n. Rk.
315377
Stolochod Svazek: 3 Strana: 0677
Stolochod, u, m. =
stolohyb.
315378
Stolokojenec Svazek: 7 Strana: 0784
Stolokojenec, nce, m., Tischgenosse, m. Stč. Luň. 10.
315379
Stolokol Svazek: 7 Strana: 0784
Stolokol, u, m., Tafelrunde, f Rk.
315380
Stolořadí Svazek: 3 Strana: 0677
Stolořadí, n. =
řada stolů, die Tisch- reihe. Mus. 8. 277.
315381
Stolová Svazek: 7 Strana: 0784
Stolová, é, f. =
jídelna. Slov. Cf. Czm. 103.
315382
Stolová Svazek: 8 Strana: 0384
Stolová (síň) =
jídelna. Phľd. 1892. 750., 1893. 319., 1894. 319.
315383
Stolovací Svazek: 7 Strana: 0784
Stolovací, Schmaus-. Lpř.
315384
Stolování Svazek: 3 Strana: 0677
Stolování, n. =
stolení, jedení, hodování, das Schmausen, Tafeln. Jg. Jisté v králov- ství božím s
. Sš. Sk. 7., 136. (Hý.)
. — S. =
nastolení, inťhronisace, die feierliche Besitz- nahme des päpstlichen Stuhles oder eines bischöflichen in der Hauptkirche (meist mit der Konsekration verbunden) Hý. Den s. sv. Petra (svátek), Bart., Petri Stuhlfeier, festum cathedrae s. Petri, Doppelfest u
. z
. 1
. am 22/2 zum Andenken an die Gründung des Bisthums Antiochien durch Petrus u. 2
. (von der ganzen Kirche gefeiert) am 28/1 zum Andenken an die Gründung des Bis- thums Rom, sowie an die thatsächliche Ein- führung des Petrus in den Primat der Kirche
. Cf. Stól. Hý. — S. =
pracování za mzdu a jídlo mimo dílnu v bytu najimače, die Stör. Šp.
315385
Stolovati Svazek: 3 Strana: 0677
Stolovati, vz Stoliti.
315386
Stolové Svazek: 3 Strana: 0677
Stolové, ého, n. —
plat ze
stolu n. krámu či řemesla, die Handwerkssteuer, das Stand- geld
.
315387
Stolověda Svazek: 7 Strana: 0784
Stolověda, y, f., Gastrosophie, f. Rk.
315388
Stolovina Svazek: 3 Strana: 0677
Stolovina, y, f. =
stolová truhelka, die Tischlade
. Rozm. o vč
. 72
.
315389
Stolovka Svazek: 3 Strana: 0677
Stolovka, y, f., v již. Čech. —
ubrus, Tischtuch, n. Kts
.
315390
Stolovna Svazek: 3 Strana: 0677
Stolovna, y, f
. =
stolnice, der Speise- saal. Knob. —
S. =
stolovina. Slov. Plk.
315391
Stolovní Svazek: 10 Strana: 0665
Stolovní pes. Škod. II2. II. 213.
315392
Stolovnica Svazek: 8 Strana: 0384
Stolovnica, e,
i. = stolenice, zásuvka. Kal. H. 169.
315393
Stolovnice, e, stolovnička Svazek: 3 Strana: 0677
Stolovnice, e,
stolovnička, y, f. —
strávnice, die Kostgängerin. Slov. Bern. — S., die Kostgeberin. Slov.
315394
Stolovník Svazek: 3 Strana: 0677
Stolovník
, a, m., der Tischgenosse
. Dch
., Kos. Ol. I. 312. —
S. =
strávník, der Kost- gänger. Slov. Plk. — S., der Kostgeber. Slov. Bern.
315395
Stolovník Svazek: 8 Strana: 0384
Stolovník, u, m. =
svatební koláč. Vz NZ. III. 156.
315396
Stolovský Svazek: 7 Strana: 0784
Stolovský, ého, m. Dr. Ed. V. St. Vz Bačk. Př. 172.
315397
Stolový Svazek: 3 Strana: 0677
Stolový, Tisch-, Tafel-. S. pivo, koncert (vz Seslový), Us., kolo, kulečník, Dch., deska, das Tischblatt. Nz
. Vz Stolní
.
315398
Stolový Svazek: 7 Strana: 0784
Stolový. S. hora = souhvězdí. Stč. Z. 25.
315399
Stolový Svazek: 8 Strana: 0384
Stolový. S. izba =
jídelna. Phľd. 1894. 489.
315400
Stolůvka Svazek: 3 Strana: 0677
Stolůvka, y, f., das Tischtuch, die Tisch- decke, ubrus
. Na Mor. Mtl., Šd., Kda. Vz Stolovka
.
315401
Stolz Svazek: 10 Strana: 0398
Stolz Ant., spisov.
315402
Stolzit Svazek: 3 Strana: 0677
Stolzit, u, m
., nerost. Vz S. N
.
315403
Stolzit Svazek: 10 Strana: 0398
Stolzit, u, m.
= olověná ruda. Vz
KP. IX. 176., Ott. XXIV. 151.
315404
Stomakake Svazek: 7 Strana: 0784
Stomakake, y, f.
= hniloba úst. Vz Slov. zdrav. 356.
315405
Stomatoplastika Svazek: 10 Strana: 0398
Stomatoplastika, y, f., z
řec. = umělé napravování nějakého defektu na
ústech. Vz Ott. XIX 846.
315406
Stoměstský Svazek: 10 Strana: 0398
Stoměstský. S. Kreta (mající sto měst). Škod. II2. 42.
315407
Stoměstý Svazek: 8 Strana: 0577
Stoměstý. S. Kreta. Naše doba IV. 564.
315408
Stomila Svazek: 7 Strana: 0785
Stomila, y, f. =
stonavá ženská. Slov. Rr. Sb.
315409
Stomillionový Svazek: 7 Strana: 0784
Stomillionový národ. Koll. III. 114.
315410
Stomílový Svazek: 9 Strana: 0312
Stomílový. S. krok. Nár. sbor. 1901. 70.
315411
Stomlacha Svazek: 7 Strana: 0784
Stomlacha, y, m. =
skoták. Laš. Brt. D. 269.
315412
Stomlachovať se Svazek: 7 Strana: 0784
Stomlachovať se =
skotačiti, paludo- vati se. Mor. Brt. D. 269.
315413
Stomlet Svazek: 3 Strana: 0677
Stomlet, u, m., arbutus, zastr. Veleš
.
315414
Stomocí Svazek: 8 Strana: 0384
Stomocí, vz Spuřeček (3. dod.).
315415
1. Ston Svazek: 3 Strana: 0677
1.
Ston, u,
stonek
, nku, m
. =
stonání. Vždycky stonky, nikdy zvonky, chleba nikdy spořeji (o tom, kdo pořád stoná a přece ne- umírá). Ros. Časté stonky, jisté zvonky (smrť). Č. Vždycky (samé) stonky (konky), nikdy zvonky (o skuhravém a nemocným se dělajícím. Vz Nemoc). C. M. 300. Ze strun ryk se rozetřás, až pak v stoně shas. Po- korný. Když nesli Slovensko zabité, kolik as vzdýchalo stonů? Hdk. C. 68. Srdce pro- rve ston. Hdk. C
. 28. Uchlácholte naše věčné s-ny. Sš. Snt. 163
.
315416
2. Ston Svazek: 3 Strana: 0677
2.
Ston, u, obyčejněji
stonek
, nku,
sto- neček, čku, m. =
pařez, der Klotz
. Um. les
., Ros
., čtib. — S.,
pen stromu, vystupuje-li vzhůru, der Stamm. Us. (u Turn.). — S.,
drouh, tyč, kyj, oklestek, haluz, der Knüttel, Prügel. S. u vozu = ouvín. Sny vory svá- zati. Us. — S.
u rostlin, caulis, der Stengel, onen díl, jenž nosí listy, květy, plody a po- travu kořenem přijatou do listů rozvádí a částečně přeměňuje. Čl
. S. — osa, která listy nese vůbec, zvl
. osy hlavní na zemi poléhající jako u plavuní. Čl. Kv. XXVII
. S., cormus, der Stamm, všeobecný výraz pro hlavní díl rostlin vzhůru rostoucí
. Rstp
. 52
., 62., 176
., 497. S-kové
podzemní (které v obyčejné mluvě od kořenů se nerozezná- vají) jsou: 1. cibule, 2. hlíza n. bambulina (Knollen, tuber), ku př. u bramborů, 3. od- děnek vlastní
, jenž mrcásky kořenové vy- hání. Vz Odděnek. Čl. S-ky dostávati. S.
nadzemní a) lodyha (u bylin, zelin): stéblo, stvol, b) kmen (ustromů a křů). S
. přímý, po- ložený, popínavý, ovíjivý (opíetavý). Š. a Ž. Hruška bez s-ku, Stämpel. Škd. —
Stonek, péro ještě nevyvinuté. Brt
. Špatněs kachnu, slepici atd. oškubala, je plna stonků. Us. Hý. — S. =
plachta. Gabriel plachtu či ston podestlal mu pod hlavu. Sš. Ob
. 329
. (Hý.). — S. =
kostnatá částka z odrhnutého péra. Us. Šd. —
S-nek, nka, m. =
člověk hloupý, necitelný, der Klotz. Kom
.
315417
1. Ston Svazek: 7 Strana: 0784
1.
Ston. Cf. Mkl.
Etym. 350. a. S. větrů, Vrch., Osv., mroucích. Čch. S. bôlu dral se z něho. HVaj.
315418
2. Ston Svazek: 7 Strana: 0784
2.
Ston = drouh. Vz Vořina.
315419
2. Ston Svazek: 8 Strana: 0384
2. Ston. Mnohý stonek tepruv utne, když se ubode oň. Tov. (Vlč. Lit. 215.).
315420
Ston krivka Svazek: 8 Strana: 0384
Ston krivka, y, f., vz Stončák (3. dod.).
315421
Stonač Svazek: 3 Strana: 0678
Stonač, e,
stonácek, čka, m. =
vzdy- chač, der Aechzer, Seufzer; ein kränklicher Mensch
. Bern. Vz Stonálek.
315422
Stonačka Svazek: 3 Strana: 0678
Stonačka, y, f., die Acchzerin ; ein kränk- liches Weib. Bern
.
315423
Stonák Svazek: 8 Strana: 0384
Stonák, a, m., vz Sejček (3. dod.).
315424
Stonálek Svazek: 3 Strana: 0678
Stonálek
, lka, m. =
stonavý. stejskálek, stonač, der Aechzer. To je s. Ros.
315425
Stonání, n Svazek: 3 Strana: 0678
Stonání, n
. = vzdychání, lkáni, nářek, das Seufzen, Stöhnen, Aechzen. Aby slyšel s. svázaných. Ben. V. S
. a kvílení zatra- cencův. Jel. Kdyby byla (facka) od paj- mámy, dala bych se do s., ale že je od mi- lého, snesu já ju z lásky jeho
. Sš. P
. 114
. I uslyšal s. jich. BO. — Ž
. wit. 78. 11. a j., Br., V. — S.,
nedušivení, nemoc, das Kran- ken. V. S.
ku porodu (bolesti). S
. na sle- zinu, D., na krev (červená nemoc). Ja.
315426
Stonař Svazek: 3 Strana: 0678
Stonař, e, m., osob. jm. Pal
. Rdh. II. 125.
315427
Stonařov Svazek: 3 Strana: 0678
Stonařov, a, m., Stannern, mě. u Ji- hlavy. Tč.
315428
Stonásobně Svazek: 3 Strana: 0678
Stonásobně někomu něco nahraditi, hun- dertfach. V.
315429
Stonásobný, -bní, V Svazek: 3 Strana: 0678
Stonásobný, -bní, V
.,
sternásobný, hun- dertfach, -fältig. Ros.
315430
Stonat Svazek: 8 Strana: 0384
Stonat znamená na Kroměřížsku a v okolí sténati a nikoli churavěti. Brt. D. II. 31.
315431
Stonati Svazek: 3 Strana: 0678
Stonati, stonám, stoni (stůněš, ě
, ěme, ěte, stoní a v obec. mluvě stůňou), stonej (stoň, zastr.)
, stonaje a stoně (íc), al, ání;
stonávati =
vzdychati, lkáti, stöhnen, äch- zen, seufzen;
nemocným býti, krank sein, kranken, kränkeln. Jg., Kat
. 1909
. —
abs. Plačíc a stoníc
. Št. N. 102. Stonící, gemen- tes. BO. Stóně nemocný. BO. Povídali, že sem umřel, já sem ešče nestonal, ešče byla duše v těle, už mně gajdoš gajdoval. Sš. P. 668
. Jedni zdvihajú druzí stonajú. Kda. Zranění stoní. Br. Těžkotě nestonat' (ne- vzdychati), když bolí. Tíže stůně (vzdychá), než ho bolí. Ros. Vždycky stůně (nemocen jest). V. Ctnosť nestonává
. Č. M. 23. On více stůně, nežli zdráv jest. V. —
jak dlouho.
Přes všecku noc stoníc (lkajíc) svých hříchů plakali. Leg. —
čím: srdcem (lkáti). St. skl. S. padoucinou. U Rychn. S. tyfem, Kos. Ol. I. 145., mdlobu. Alx. Stůně dlouho chorobou srdečnou. Us. Dch. Vz Vzestonati, Rozne- moci se
. —
jak. S
. na smrť. Žer. I. 95
. Budou s. stonáním. BO. S.
v slzách
. Leg., St. skl. —
na co: na nemoc, V
., Br., Lk., na červenku, Vrat. 109., na francouzskou, Ler., na božec, Kom., na oči, Bern., na sle- zinu. D. Již-li opět chudý národ český na chorobu neblaženou stůně ? Sš
. Bs. 198
. Stůně na zdravou nemoc, na krajíc chleba
. Us. Kšá
. Kdo na lásku v srdelénku stůně
. Hdk
. C. 51. S. na zimnici
. Žer. L. I. 90
. —
k čemu: k dítěti
. V. Stůně k rozumu (ještě ho nemá). Us. Kšá. —
po čem: po dítěti
. Lk
. Král David po něm (po Kristu) stonal (vzdychal). Kat. 1909. S. po někom srdcem (= toužiti). Alx. Ach, po mojí mamelunce srdénko mi stůně Hdk. C. 66. —
od čeho: od úrazu, od neštovic. Us
. Nemoc, od níž stůně, jest hadavosť. Sš
. II, 338. Vz Nedu- žeti. — s
adv. S. těžce, přetěžce, nebez- pečně. V. Leží tam, tuze stůně. Sš. P
. 394. —
kde. Ti, jenž zde
pod panstvím smrti stonají
. Sš. I. 66
. Stonó hospodyně
po celé dědině. Sš. P. 612. S. pod břemeny (vdy- chati). Chč. 449. —
proč. Pro tebe s. ne- budu
. Er. P
. 232. Pro tu vojnu proti Ře- kom srdcem stonal. Alx. —
kdy. Za časté s-li
. Žer
. Záp. II. 42. V
e čtvrtek bude sto- nati, v pátek bude umírati, v sobotu bude umrlá. Sš. P
. 665. Třikrát
v roce stonal. Ml.
315432
Stonati Svazek: 7 Strana: 0784
Stonati, stóňu, stóněš; stoni; stóně, sto- ňúc; nčes. stůňu, stůňou. Gb. Stoníc. Št. Kn. š. 300. 47., Pass. 625. -
abs. S. ano nebolí. Smil. Jide od nie velmi stóně. Mus. 1887. 218. —
čím (proč). Stoníc pro hroznú tesknosť. Št. Kn. š. 24. Paris pro ni proti Řekům srdcem stonal. AlxV. v. 789. (HP. 20.). Živým srdcem stoně. Sv. Mař. v. 332. Ňadro tvoje srdcem stoná. Vrch.
315433
Stonati Svazek: 7 Strana: 1386
Stonati v dialekt. List fil. 1892. 363.
315434
Stonati Svazek: 9 Strana: 0312
Stonati. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 358. — S. na Val. =
sténati; ve smyslu chu- ravěti tam neznámo. Čes. 1. X. 303. Stůně
s hlavou. Císař. Mtc. 1900. 146.
315435
Stonati jak Svazek: 10 Strana: 0398
Stonati jak: k smrti. Zr. Let. III. 95.
315436
Stonava Svazek: 3 Strana: 0678
Stonava, y, f., Steinau, ves v rak. Slezsku ve Frištátsku. Vz S. N.
315437
Stonavač Svazek: 3 Strana: 0678
Stonavač, e, m. =
stonač. Bern.
315438
Stonavačka Svazek: 3 Strana: 0678
Stonavačka, y, f. =
stonačka. Bern.
315439
Stonávati Svazek: 3 Strana: 0678
Stonávati, vz Stonati.
315440
Stonavě Svazek: 3 Strana: 0678
Stonavě, seufzend, ächzend; kränklich. Ros.
315441
Stonavec Svazek: 3 Strana: 0678
Stonavec, vce, m. =
stonač. Bern.
315442
Stonavka Svazek: 7 Strana: 0785
Stonavka, y, f. = řeka v Těšínsku. Sláma. Put. 221.
315443
Stonavost Svazek: 3 Strana: 0678
Stonavost, i, f
. =
stonavka. Bern
.
315444
Stonavý Svazek: 3 Strana: 0678
Stonavý = stonící, vzdychající, stöhnend, seufzend
. Ros
. Příp. -vý (-v?). Mkl
. B. 219. — S.,
často nemocný, kränkelnd, kränklich. S. člověk, V
., Kom., Nz
. lk.
315445
Stonavý Svazek: 7 Strana: 0785
Stonavý, languens. Bieše některaký s. Lazaň. Ev. víd. 28.
315446
Stonba Svazek: 7 Strana: 0785
Stonba, y, f. =
ston, stonání. S. slep- cova. Sldk. 480.
315447
Stončák Svazek: 7 Strana: 0785
Stončák, u, m. =
houba. Mor.
315448
Stončák Svazek: 8 Strana: 0384
Stončák, u, m. =
stonkůvka, pestre, pe- sterc, polyporus frondosus, houba, Brt. D. II. 512.
315449
Stonče Svazek: 3 Strana: 0678
Stonče, ete, n. =
mladé ptáče, které do- stává stonky. Mor. Šd.
315450
Stonče Svazek: 7 Strana: 0785
Stonče, vz Lopače.
315451
Stončiak Svazek: 7 Strana: 0785
Stončiak, u, m. =
dr
uh hub. Slov. Ssk.
315452
Stončiti se Svazek: 3 Strana: 0678
Stončiti se, il, ení =
stonky dostávati, Stoppeln, Federn bekommen. Husy, kachny se s-čí. Mor. Šd.
315453
Stonec Svazek: 8 Strana: 0384
Stonec, nce, m. =
človek stonavý. Slov. Zátur.
315454
Stonek Svazek: 3 Strana: 0678
Stonek, nka, m. =
člověk hloupý, syrový, necitelný, der Klotz. Kom. Vz Ston
.
315455
Stoněk Svazek: 3 Strana: 0678
Stoněk, ňka, m. =
stonavý, nemocný člo- věk, kränklicher Mensch. Us
. Č
.
315456
Stonek Svazek: 7 Strana: 0707
Stonek, nku, m. Pohanka a konopě dá- vají se na poli po čtyřech snopcích k sobě zrním vzhůru, aby vyschly, což sluje sta- viání do slonků. Val. Brt.
315457
Stonek Svazek: 7 Strana: 0785
Stonek, nku, m. —
S. u rostlin. Vz Ston, 2.. Rosc. 183. —
S. =
trn,
ozub, der Dorn. Čsk. Puška se stonkem. NA. III. 104. —
S. = čtyři táčky postavené na poli vedle sebe klasy vzhůru. Staviať do stonků. Vz Táčka. Brt.
315458
Stonek Svazek: 8 Strana: 0384
Stonek, nka, m., vz Chlebce (3. dod.). —
S. = záda rukávců. Brt. D. II. 463.
315459
Stonek Svazek: 8 Strana: 0384
Stonek, nku, m. Vz Stan, Opľéčko (3. dod.). —
S. péra: kostrnka (val.),
ostrnka (han.),
ostenka (laš.),
stonka, ostonka (kyjev.),
papěrka, piperka, pimpěrka (brněn.),
tintěra (Tišň.),
spýn (slez.),
špeněk (dol.),
spýnek (Jicko),
stopka (Zlín.),
šesérka (Mlatcova). Brt. D. II. 496. —
S., druh hlati. Am. Orb. 89.
315460
Stonek Svazek: 10 Strana: 0398
Stonek, nku, m. Kiel. Sr. Ston 2., Ott. XXIV. 164.
315461
Stonek Svazek: 10 Strana: 0665
Stonek, nku, m. (stánek) =
oplečko. Brt. Sl. 157.
315462
Stonící Svazek: 10 Strana: 0665
Stonící, languens. Pat. Zim. 37b9.
315463
Stoniš Svazek: 3 Strana: 0678
Stoniš, e, m., osob. jméno. Us
. Šd.
315464
Stonit, u Svazek: 10 Strana: 0398
Stonit, u
, m., třaskavina. Ott. XXIV. 166.
315465
Stonka Svazek: 8 Strana: 0384
Stonka, y, f., vz Stónek (3. dod.).
315466
Stonka Svazek: 10 Strana: 0398
Stonka, y, f. =
fňukaňa. Sr. Stoněk.
315467
Stonkati Svazek: 9 Strana: 0312
Stonkati =
sténati. Val Čes. 1. X. 303.
315468
Stonkolis Svazek: 3 Strana: 0678
Stonkolis, u, m
., die Klotzpresse
. Šm
.
315469
Stonkovatěti Svazek: 3 Strana: 0678
Stonkovatěti, ěl, ění =
stonky dostávati, kielen, Kiele bekommen
. —
abs. Husa ston- kovatí. Ros.
315470
Stonkovatý, stonkovitý Svazek: 3 Strana: 0678
Stonkovatý, stonkovitý = co má mnoho stonků, kiclig, Kiele habend. S. husa, kachna slepice. Ros.
315471
Stonkovka Svazek: 7 Strana: 0785
Stonkovka, y, f. =
druh hub. Slov. Ssk.
315472
Stonkový Svazek: 7 Strana: 0785
Stonkový =
k stonku se vztahující, Sten- gel-. SP. II. 114 —
S. puška. Vz Stonek. NA. III. 104.
315473
Stonkový Svazek: 8 Strana: 0384
Stonkový. S. sklenice. Vz Mrš. 107., 121.
315474
Stonkůvka Svazek: 7 Strana: 0785
Stonkůvka, y, f. =
houba. Mor.
315475
Stonky Svazek: 7 Strana: 0785
Stonky. Vz Ston, 1.
315476
Stonky Svazek: 9 Strana: 0312
Stonky =
vyčnívající pne vymýtěného lesa Uh. Brodu. Mus. ol. IV. 32.
315477
Stonný Svazek: 7 Strana: 0785
Stonný =
stanavý, stonící. Keď tie spevy víchor s
-ný priveje mi k uchu. Slov. Tóth. B. 118.
315478
Stonoh Svazek: 3 Strana: 0678
Stonoh, a, m. —
stonožka. Ms.
315479
Stonoha Svazek: 7 Strana: 0785
Stonoha, y, m. =
klamač, šejdíř. Slov. Dbš. Sl. pov. VIII. 38.
315480
Stonohý Svazek: 3 Strana: 0678
Stonohý, hundertfüssig. S. žížala
, stellio.
315481
Stonorodý Svazek: 10 Strana: 0398
Stonorodý šíp (stony
působící). Msn. Od.
356.
315482
Stonouti Svazek: 3 Strana: 0678
Stonouti, nu, nul, utí =
utonouti, ertrin- ken. —
kde: v moři. Br
. S. v řece. Alx. 1126. S-li jsou Bratří v Moravě
pod horou sv
. Hypolita
. Dač. I. 10.
315483
Stonožka Svazek: 7 Strana: 0785
Stonožka. Cf. Odb. path. III. 919., Brm. IV. 684., Hlb. Rejstř. XXXIV, Baruška, Ovečka, Strnožka, Rk. Sl.
315484
Stonožka, stonůžka Svazek: 3 Strana: 0678
Stonožka, stonůžka, y, f. S-ky, myria- poda, die Tausendiüssler, členovci: 1.
mnoho- nožky, chilognatha
, die Zweipaarf'üssler
, vz Mnohonožka; 2.
stonožky, chilopoda, die Sko- lopendriden, a)
s-
ky krátkonohé: s. svítivá, geophilus electricus, kousavá, scolopendra morsitans, obrovská, sc
. insignis, škvorová, lithobius forficatus; b)
s-
ky dlouhonohé, vz Strašník. Vz Frč
. 126 -130
., Schd
. II. 527., S. N. S. s klepety, blýskavá
, kousavá, polní. Jg. — S. =
sviňka, oniscus asellus, die Assel. Plk. V MV. nepravá glossa. Pa
. — S. =
beruška, millepes. Ja.
315485
Stonožky Svazek: 10 Strana: 0398
Stonožky, myriopoda
. Vz Ott. XXIV 166. nn.
315486
Stooběť Svazek: 3 Strana: 0679
Stooběť, i, f., die Hekatombe. Puch. Cf. Stovolizna, Stožertva.
315487
Stooký Svazek: 3 Strana: 0679
Stooký, hundertäugig
. Us. S
. svět (po- mlouvačný). U Žamb. Dbv.
315489
Stoostroví Svazek: 7 Strana: 0785
Stoostroví, n. Lpř. Sl. I. 196.
315490
Stopa Svazek: 7 Strana: 0785
Stopa. Cf. Státi Šf. III 488. —
S. =
šlepěje. Stopa zavřená, vz Zavřený. —
S. přímky, Durchstosspunkt, roviny, die Trace. Jrl. 425., Jd. Geom. II. 3. S. = průsečnice roviny prostorové s rovinou průmětnou. S. nárysná, půdorysná. NA. V. 54. —
S. verše. Stopy protilehlé, jednotvárné, střídné, Dk. Poet. 228., dvoj-, troj-, čtyř- atd. -dobé, stejnodobé, rovnomocné, korrespondující, 229., stoupavé, klesavé, zdvižné, klesné, 231 , irrationalné či nezměrné, 234., rhyth- mické či časoměrné, dynamické, přízvučné či siloměrné, 235., přerušené, zkrácené či kusé, 243., podstatné, 248., jeano-, dvoj-, troj-, víceslové, 253., kusoslové. 254. Cf. Vor. P. 19.
315491
Stopa Svazek: 7 Strana: 1386
Stopa = bod, v němž přímka seče ro- vinu; je-li přímka k rovině kolmá, nazývá se bod ten její
patou. Sold. 19.
315492
Stopa Svazek: 8 Strana: 0384
Stopa. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 81.
315493
Stopa Svazek: 10 Strana: 0398
Stopa veršová. Vz Ott. XXIV. 169.
315494
Stopa, stopka, stopečka, stopička Svazek: 3 Strana: 0679
Stopa,
stopka, stopečka, stopička, y, f
. S. od
sto (sto-jím),
p jest vsuto. Šf
. — S.,
spodek nohy (chodidlo, ploska, šlapa, die Fusssohle). Ros. Bosý jako s. Na mor. Dra- hansku. Hý. — S
.,
krok,
jedno šlapnutí, šlepěje, der Tritt, Schritt. Stopy (kroky, Proch.) mé sčetl jsi. Br. Do pekla náhlá stopa. Dal. Pevně s-py zaraziti
. Dch. Ne- moha své nohy s-py na zemi postaviti; Ani bude odpočinutie s-pě nohy tvé. Hus I
. 57., 58
. — S.,
šlepěje, místo n. znamení, kde se stoupilo, sled, výtisk spodní části nohy n. běhu, die Fährte, Spur, der Fussstapfen. Vz Sled. S. zvěři, jelení, zadní n. zpáteční, Us
., lodí, D
., přední, do lesa, dopadná, studená (které pes už nečije), natřená jelení (nátěr), ostrá (na kameni, das Bleizeichen), zmarená, rozsazená, zavřená, pernaté zvěři, záryp (s. v měkké půdě), čistá, stará (která na čich psův už nepůsobí; opak s. nová, cf. s. studená), vyvětralá, zvětralá, čerstvá n. svěží, dávná, barvená. Šp. S. u myslivců:
šlak,
šlap, sled, tora. Šp
. Po stopě jíti. V
. Pes znova stopu hledá. Pes znamená s-pu (stopuje), přehání s-pu; pes kolísá se po s-pě; s-pu dělati, držeti (po ní ustavičně jíti, die F. fortbringen); vzíti (anfallen, an- nehmen, aufnehmen, když psi po ní dále hledají); zalomiti (zu Holz richten, stopu psem nalezenou větvemi přikryti)
, ztratiti (verschiessen), ložní (der Schlosstritt, když s. v jelením loži jest); pes po s-pě dobře táhne, jde; psa po přední s-pě nechati hle- dati; vodiče (psa) upraviti, cvičiti na přední a zpáteční s-pu; s-pu najíti; pes hraje na čerstvou s-pu; s-pu zmařiti; s-py se zba- viti
. Šp
. Také přijde na stopu tu (stane se mu totéž, er kommt auch an die Reihe)
. Us. Zb. Nezůstaviti žádných stop; beze stopy. Dch. S
. v písku na stezičkách
. Hdk. C. 50. Na nepravé s-pě býti; Na ohlas toho jména jde stopou kletba. Dch. Ztratil se beze s-y. Dch. Naleznúti zaječí stopu. Hus
11. 66
. S-py svých noh postavie ve vodách. BO. —
Přeneseně. Po s-pě jiného jíti (následovati ho); syn chodí po s-pě otcově; s-pou otce svého kráčeti; na něčí s-pu nastoupiti; na s-pu přijíti
. V. Něčí s-pu najíti; něčí s-pou jíti. Lom. V něčí s-pu nastoupiti. Sych. Ně- čemu býti na s-pě, s-pu míti (něco číti). D. Má kancelář na velikou stopu zařízenou. Kos
. Ol. I. 93. — S.
=jízva, die Narbe, der Narbenfleck. Zůstaly mu s py na těle po léčení rány. Ras
. — Ja. —
S. =
míra, stře- víc, noha, der Fuss, Schuh. Sedm stop zdélí. V
. Stopa
lépe než střevíc. Os. Šest stop činilo sáh, stopa 12 coulů
. Us. S. vídeňská, pařížská
, anglická
, pruská; S
. činí 316 deci- metru; ? stopa činí 01 Q metru. Krychlová s. = 31 6 krychl
. decimetrů n
. 003 krychl. metru. Vz Metr. — S. =
noha kružidla, der Schenkel
. Ráj. — S.
(stupa) = dřevěný moždíř na tlučení maku atd. = okrouhlý špalek, v němž díra jest asi do polovice, kteráž na dně železem kována jest, der Stampf- trog. Us. u Prostějova. Přkr. —
S. =
noha ve verši, takt, der Versfuss, Takt, das Me- trum. Jistý počet a pořádek dlouhých a krátkých zvuků slove stopa n. noha. Jg. S
. měroslovná n. veršová
, vz Mk
. Ml. 313.; Zk Ml
. II. 186.; Sš. 3.
, 7., KB. 3
., 4
. - S.,
v botanice. S. kuří, primula veris, Us., lvová, leontopetalon. V.
Stopán, a, m., der Centumvir. V.
Stopanský, Hundertmann-.
Stopanství, n., das Centumvirat. Jg
. Stopčínky, pl., f., druh hrušek u Rož- nova. Šd
. Stopečička, y, f., pedicellus, nejspodnější díl stopky. Rst. 497. Vz násl.
Stopečka, y, f., vz Stopa. — S.
, pedi- cellus , das Blüthenstielchen,
předposlední rozvětvení stopky rozvětvené, květy nesoucí
. Obyčejně slove tak poslední rozdělení stopky. Rst. 86
., 90., 497. Vz Stopka, Stopečička
. Stopečkatý, stopečkovaný, kurzgestielt. Rst
. 497.
Stopečnatý, stielartig
. S
. květy. Rostl.
Stopečný = stopkový, bestielt
. Stopěj, e, f. —
stopa, noha, šlapěje. S-je tvé nebudú poznány. Žalt. wit. 76
. 20
. Pře- dobréť jest starších s-jí následovati
, ač jsú dobře předešli
. Sen. ms. Stopěje noh mých snabděl jsi. BO.
Stopený; -en, a, o, ertränkt.
Stopička, vz Stopa
. Stopina,
stupina, y, f., u
ohňostrojců
zapalovadlo, nit zapalovací, od
stupa, kou- del, die Stopine. Mz
. 411., Bur
. Stopiště, ě, n., v hutn., der Spurherd. Šm
. 1.
Stopiti, il, en, ení =
potopiti, unter- tauchen, ersäufen, ertränken;
se, ertrinken, ersaufen. —
koho, se kde: v moři, Vrat., ve vodě. Har., Kram. S-pilo se 16 hasplé- řóv
. Dač. I. 124. Plavci
na moři se stopí. Záv. Proto šípy vražednických střel v je- dech smrtných na nás kněží stápí; Jež (hora) stápí v nebesích své témě. Sš. Bs. 184
., 190. Nepřátely jejie v moři stopil. Hus III. 4. — k
am. Stop mne
v propasť smrti. Sš. J. 203. 2.
Stopiti, il, en, ení =
roztopiti, roze- hříti, zerschmelzen, zerlassen. —
co kd
e s čím. Soličník stříbřitý s boraxem v brylku s. Pr. Chym. 3.
Stopiti, erwärmen, heizen. —
co: svět- nici. Čern. —
čím: uhlím. 4.
Stopiti, il, en, ení =
po stopě jíti, nach der Spur gehen. —
co. Něčí chod s. Sych. Vz Stopovati. 1.
Stopka, vz Stopa. 2.
Stopka (stobka, stopka), y, f., v obec. mluvě tenký ústroj na rostlině nesoucí na konci svém buď čepel listu, neb květ n. plod; v přírodopise větvička, která jest podporou květu, pedunculus, der Blüthen- stiel, Rst. 197
., Jhl. Vz více v S. N. Třešně na obdélných stopkách visí. Kom. Stopka ve hroznu
. D. Květy na stopkách. Rostl
. S-kou opatřený
, gestielt. Nz
. lk
. - S., vz Držadlo. — S
. u noty, der Notenstiel
. Hud
. —
S ,
ve mlýně svrchní díl vřetena, jenž ve kypřici vězí, der Mühleisenkopf. Jg., Prm. IV. 199. —
S. =
pe
trklíč
. U Příbora. Mtl. — S.
husí, mochna husí, potentilla anserina. U Rožnova. Bayer
. — S.
kočičí, rostlina, gnaphalium
, das Katzenpfötchen.
315495
Stopař Svazek: 9 Strana: 0312
Stopař, e, m, polygraphus, brouk. S. tmavonohý, p. grandicola, obecný. Klim. 627.
315496
Stopař Svazek: 9 Strana: 0462
Stopař, e, m
. =
kdo hledá po stopě. Nár. list. 1901. č. 248.
315497
Stopčák Svazek: 7 Strana: 0785
Stopčák = zhlavec, poduška ze stopek (ostenek) husích, jež se dává na spodek do hlav. Val. Vck.
315498
Stopčena Svazek: 8 Strana: 0384
Stopčena, y, f., vz Stopčák (3. dod.).
315499
Stopčenka Svazek: 9 Strana: 0312
Stopčenka, y, f. = peřina z husích stopek. Mus. ol. 1898. 116. Vz Stopčena.
315500
Stopečkovitý Svazek: 8 Strana: 0384
Stopečkovitý. S. řapíček. Čl. Zrůd. 27.
315501
Stopečnaté Svazek: 8 Strana: 0384
Stopečnaté. Byl s nádorem s. spojen. Schb. Nád. 9. L.
Stopiti. — koho odkud kam. S oře
do prachu ho dolu stopí (srazí). Vrch. Rol. XVII—XXII. 191.
315502
Stopečné Svazek: 10 Strana: 0665
Stopečné, ého, n., druh
jablek. Brt. Sl.
315503
Stopěj Svazek: 7 Strana: 0785
Stopěj. Stúpaj u mé s-je; Kdo má krátkú s-ji, je rychlý. Výb. I. 318, 958.
315504
Stopelestní Svazek: 7 Strana: 0785
Stopelestní,
éxar óí^vyos. Lpř.
315505
Stopěna Svazek: 7 Strana: 0785
Stopěna, y, f. = kravské jm. Mor. Brt.
315506
Stopený Svazek: 10 Strana: 0398
Stopený =
chytrý. V zloděj. mluvě.
315507
Stopený v čem jak Svazek: 7 Strana: 0785
Stopený v čem jak. Meče dravčím chtí- čem s-né až k jilci v krvi. Kká. K sl. j. 66.
315508
Stopěrunsky Svazek: 9 Strana: 0312
Stopěrunsky =
zatrapený. Slez. Lor. 78.
315509
Stopěrunt Svazek: 9 Strana: 0312
Stopěrunt, a, m
. = safienf. Slez. Lor. 78..
315510
2. Stopiti Svazek: 8 Strana: 0384
2.
Stopiti. Jak sa sňali stopí (sejde). Phľd. 1893. 469.
315511
3. Stopiti co čím Svazek: 7 Strana: 0785
3.
Stopiti co čím. Mladosť, ty zápolom ztop mrtvosti sňahy. Sldk. 314.
315512
1. Stopiti co, koho Svazek: 7 Strana: 0785
1.
Stopiti co, koho. Stop tě vlna. Vrch. S-li je. Pal. Děj. V. 2. 69. Potopa stopila všecky. BR. II. 110. b. Povodeň s-la na 2000 lidí. Dal. 105. Hněv ochladí se vskoře, nenávisť nestopí ani moře. Lpř. —
kde. Šavli
v hrdlech jim ztopil; V krvi nepřá- telské zášť ztopí. Kká. Td. 246., 290. V číši z-la se poslední studu čásť. Čch. Bs. 30. Peníze jeho se v moři s-ly. Č. Dej, ať ne- jsouce
na těle ztopeni kají se. Hus. II. 284. —
kam. V jejichž moře (slz) ztopil tyran celý národ v haně. Čch. Mch. 76. —
co, se čím. Ochechule vlnami ztopil. GR. Zrak slzou se mu ztopil; Ruměncem se zto- pil (zarděl se). Kká. Pot mu proudem stopil skráně. Vrch.
315513
1. Stopiti se kam Svazek: 10 Strana: 0398
1.
Stopiti se kam. Když tvůj pohled v oko mé se stopil. Kvap. Lib. 90.
315514
2. Stopka Svazek: 7 Strana: 0785
2.
Stopka =
běhoun na přezmenu, der Läufer an der Schnellwage. U Nov. Bydž. Kšť. —
S. =
udice, das im Hefte o. Griffe steckende Ende eines Werkzeuges, die An- gel. Šp. —
S. mozková, pedunculus cerebri.
315515
Stopka Svazek: 8 Strana: 0384
Stopka, y, ť., vz Stonek (3. dod.). U houby stopka, také
klúbek, snět, nožka, kloubek; na ní jo
klobúk (čepička, hlavička). Brt. D.
II. 51Ó. — S. kuří, vz Petrův (3. dod.).
315516
Stopka Svazek: 9 Strana: 0312
Stopka husí
, v bot. Vz Čes. 1. VIII. 54.
315517
Stopka Svazek: 10 Strana: 0665
Stopka, y, f. =
obili. V zloděj ml. Čes 1. XV. 48. Sr. Skejš
315518
Stopkastý Svazek: 7 Strana: 0785
Stopkastý =
stopkatý. Slov. HVaj. BD. II. 88.
315519
Stopkati Svazek: 7 Strana: 0785
Stopkati =
šlapati. S seno. U Star. Jič Vhl.
315520
Stopkatý Svazek: 3 Strana: 0680
Stopkatý, gestielt,
stopkou podepřený. S. květy, plody. Rst. 497
.
315521
Stopkatý. S Svazek: 10 Strana: 0398
Stopkatý. S. bradavice. Nár. list. 1903. č. 250. 20.
315522
Stopkovitě Svazek: 8 Strana: 0384
Stopkovitě. Zpodina s. zúžená. 01. L. Jos. 7.
315523
Stopkový Svazek: 3 Strana: 0680
Stopk
ový, stopeční, blüthenvielständig,
na stopce připevněný. S
. listeny. Rst. 497
.
315524
Stopkový Svazek: 10 Strana: 0398
Stopkový. S. čerň, substantia nigra pe- dunculi. Ktt.
315525
Stopkovýtrusný Svazek: 7 Strana: 0785
Stopkovýtrusný. S. houby. Rosc. 70., Ott. V. 805.
315526
Stopkovýtrusný. S Svazek: 10 Strana: 0398
Stopkovýtrusný. S. houby. Vz Ott. XXIV. 169.
315527
Stopní Svazek: 3 Strana: 0680
Stopní, Spur-. S. pes. Um. les. III. 188. Vz Stopný.
315528
Stopnice Svazek: 3 Strana: 0680
Stopnice, vz Stobnice
.
315529
Stopník Svazek: 7 Strana: 1386
Stopník, a, m., stapiga, serpens, zastr. Pršp. 22. 15.
315530
-stopný Svazek: 3 Strana: 0680
-
stopný, -füssig. Jedno-, dvou-, tří-, čtyr-, pěti-, šesti-, vícestopný verš
. Nz.
315531
Stopomíra Svazek: 3 Strana: 0680
Stopomíra, y, f.,
vz Stopný
.
315532
Stopovat Svazek: 3 Strana: 0680
Stopovat', e, m., der Spurgänger. Dch
.
315533
Stopovatel Svazek: 3 Strana: 0680
Stopovatel, e m. =
stopovač. S. pravdy. Kos. OL I. 125.
315534
Stopovati Svazek: 3 Strana: 0680
Stopovati =
po stopě jíti, nach der Spur gehen
. — k
oho: zajíce, Us
., myšlénku
. Nz. —
koho kde: zvěř
před lesem,
v lese. Šp.
— komu na co: na palce. Vz Palec. Č.
315535
Stopovati co jak Svazek: 7 Strana: 0785
Stopovati co jak. Dychtivým okem každý jeho krok s-la. Šml.
315536
Stopovej Svazek: 10 Strana: 0665
Stopovej =
schovaný. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 47.
315537
Stopoví Svazek: 10 Strana: 0398
Stopoví, n. =
stopy. Msn. Od. 294.
315538
Stopový Svazek: 3 Strana: 0680
Stopový. Zvěr má svou stopovou dráhu (cestičku, po které zvěř na pastvu chodí). Der Wechsel Šp. Vz Stopa.
315539
Stopuý Svazek: 3 Strana: 0680
Stopuý, Fuss-
. S
. míra, stopomíra, das Fussmass
. Nz. Vz Stopní.
315540
Stopyšice Svazek: 7 Strana: 0785
Stopyšice, pl., míst. jm. Tay. Bš. 56.
315541
Stor Svazek: 3 Strana: 0680
Stor, strdi. stor? ve slově prostor, spa- tium. Koř
. ster: str?ti. Mkl. L. 70
315542
Stora Svazek: 3 Strana: 0680
Stora, y, f.,
jeseter, sturio
, der Stör
. Plk
.
315543
Stora Svazek: 10 Strana: 0398
Stora (store, stór), y,
f. = druh
záslony zvl. vzorkované,
shrnovací v celé okenní šíři. Krajková
s. Nár. list. 1904. č. 22. 4.,
Ott. XXIV. 170.
315544
Storaký Svazek: 3 Strana: 0680
Storaký = sterý, hunderterlei. U Opavy. Klš. S-ho řemesla. Slov. Dbš
. 63
.
315545
Storamenný Svazek: 3 Strana: 0680
Storamenný, hundertarmig. Us.
315546
Storamý Svazek: 7 Strana: 0785
Storamý = storamenný. Kuzmány.
315547
Storax Svazek: 3 Strana: 0680
Storax, u, m., vonná pryskyřice sturače pospolitého aneb balsam tekutý ambroně americké a indijské. Vz S. N., Šfk
. 530., Rstp. 1403., 1404.
315548
Storaz Svazek: 3 Strana: 0680
Storaz = stokrát, hundertmal. Slov. Ps. sl. 187., Hdk. C
. 53
.
315549
Storazí Svazek: 9 Strana: 0312
Storazí =
stokrát. Slov. Čes. 1. VII. 48.
315550
Storazno Svazek: 9 Strana: 0312
Storazno =
storazí. Slez. Čes. 1. IX. 202.
315551
Storcovati se kam Svazek: 7 Strana: 0785
Storcovati se kam. Na bryčce na se- dátku nehrubě pohodlném s-val sa vzhůru
do kopce. Kos. (Km. 1885. 115.).
315552
Storch Svazek: 9 Strana: 0312
Storch Fr. dr. Sr. Jub. XXX.
315553
Storch Svazek: 10 Strana: 0398
Storch Fr. Dr., prof., čes. právník
a spis., nar. 1850. Vz Ott. XXIV. 171.
315554
Storka Svazek: 7 Strana: 0785
Storka, y, f. =
stotina. Slov. Loos.
315555
Storkan Svazek: 3 Strana: 0680
Storkan, a, m., osob. jm. Jg
.
315556
Storno Svazek: 10 Strana: 0398
Storno, a, n. =
odpis položky (peněz do knih ku př. záložny zapsaných), za niž ne- bylo po jejím zapsáuí přijato peněz. Nár
. list. 1903. č. 337. 4. Vz násl.
315557
Stornovati Svazek: 10 Strana: 0398
Stornovati zápis položky. Vz předcház. Storno.
S. (z it. ) v účetnictví =
vyrovnati
položku omylem n
. špatně do knih za- psanou fiktivní protipoložkou stejně velikou, aby nastal předešlý stav. Ott. XXIV. 172.
315558
Storočie Svazek: 7 Strana: 0785
Storočie, n. =
století. Lipa, Ssk.
315559
Storoční Svazek: 7 Strana: 0785
Storoční, Säcular-. Ssk.
315560
Storočnice Svazek: 7 Strana: 0785
Storočnice, e, f., saeculum. Kalousek.
315561
Storoký Svazek: 3 Strana: 0680
Storoký = stoletý.
315562
Storola Svazek: 10 Strana: 0398
Storola, y, f
. = stodola. Dšk. Vz Huj. Progr. 15.
315563
Storublový Svazek: 8 Strana: 0384
Storublový. S. papier. Phľd. 1894. 333.
315564
Storučec Svazek: 3 Strana: 0680
Storučec, čce, m. =;
storukovník. Rk.
315565
Storukáč Svazek: 7 Strana: 0785
Storukáč, e, m. =
storukovník. S. Bria- reus. Hý.
315566
Storukán Svazek: 3 Strana: 0680
Storukán, a, m. =
storukovník. Rk.
315567
Storukán Svazek: 8 Strana: 0577
Storukán =
storukář. Hanš. Neb. 41.
315568
Storukovník Svazek: 3 Strana: 0680
Storukovník, a, m., ein hundertarmiger Riese. Nej.
315569
Storuký Svazek: 7 Strana: 0785
Storuký. Lpř., Koll. St. 770.;
315570
Storuký, storukatý Svazek: 3 Strana: 0680
Storuký, storukatý, hunderthändig. S. obrové.
315571
Storytíník Svazek: 3 Strana: 0680
Storytíník, a, m. zastr. =
setník, cen- turio. Hus II. 42.
315572
Stoříšek Svazek: 3 Strana: 0680
Stoříšek, šku, m.,
klinopád, patchové koření, calamintha clinopodium Spenner. FB. 6l., Čl. Kv
. 255
., Slb. 331
., Rstp. 1177.
315573
Stosáhový Svazek: 3 Strana: 0680
Stosáhový, hundertklafterig. Pl., Šd.
315574
Stosil Svazek: 3 Strana: 0680
Stosil, u, m. =
všehoj, panax, rostl. Rk.
315575
Stoskovice Svazek: 3 Strana: 0680
Stoskovice, dle Budějovice, Tessvitz, ves u Znojma. Vz Stošikovice.
315576
Stoskyp Svazek: 3 Strana: 0680
Stoskyp, a, m., hectocotylus. hlísta plas- kotělá. Krok. II. 518.
315577
Stoss Svazek: 7 Strana: 0785
Stoss Maxim. Rud., farář 1770. Cf. Mus. 1891. 105.
315578
Stostopový Svazek: 10 Strana: 0398
Stostopový. S. hranice. Msn. II. 416. Sr. Stostopný v VIL 785.
315579
Stostopý Svazek: 7 Strana: 0785
Stostopý, 100 Fuss lang o. breit o. tiet. Lpř.
315580
Stostupnitý Svazek: 3 Strana: 0680
Stostupnitý n. setinný teploměr, der Cen- tesimalthennometer
. Nz.
315581
Stošikovice Svazek: 3 Strana: 0680
Stošikovice, dle Budějovice, něm. Tess- witz, ves u Znojma. Vz Stoskovice.
315582
Stošky Svazek: 7 Strana: 0785
Stošky, pl. = vrch v Mal. Hontu na Slov. Orl. II. 227., Let. Mt. sl. VI. II. 6.
315583
Stotáček Svazek: 3 Strana: 0680
Stotáček, čku, m., 1100 zlatého, krejcar, ein Kreuzer. Us.
315584
Stoterý Svazek: 3 Strana: 0680
Stoterý, hunderterlei. Ros.
315585
Stotina Svazek: 3 Strana: 0680
Stotina, y, f.,
šp. m.:
setina, piíp. -ina. Brs. 2. vd. 238
. Stý — stina — setina. Cť. Šestina, Desítina. Ten má stotin, tomu zle není (jmění na sta). U Petrovic. Dch
.
315586
Stotinář Svazek: 3 Strana: 0680
Stotinář, e, m
., ein Reicher. Vz Stotina. U Petrovic. Dch.
315587
Stotinka Svazek: 8 Strana: 0384
Stotinka, y, f. S. koruny (mince = halíř). Phľd. XII. 372.
315588
Stotinný Svazek: 3 Strana: 0680
Stotinný. S. váha (setinná), die Centimal- wage
. Vz Stotina.
315589
Stotíř Svazek: 7 Strana: 1386
Stotíř, e, m., centuris, zastr. Pršp. 37. 5
.
315590
Stotisíc Svazek: 3 Strana: 0680
Stotisíc, e, m. (jen druhá čásť se skloňuje).
315591
Stotisícina Svazek: 3 Strana: 0680
Stotisícina, y, f., das Hunderttausendtel (000001).
315592
Stotisíckrát Svazek: 3 Strana: 0680
Stotisíckrát, hunderttausendmal. Já vás na s. pozdravuj. Us. Sd
.
315593
Stotisícový Svazek: 8 Strana: 0384
Stotisícový. S. vojsko. Vlč. Lit. 126.
315594
Stotka Svazek: 3 Strana: 0680
Stotka, y, f.,
šp. m.: setka, das Hundert
. Nz — S.,
stovka, eine Hundertguldennote. Us
. na Policku. Kšá. U Petrovic. Dch.
315595
Stotka Svazek: 9 Strana: 0312
Stotka m.
stovka, analogií dle, pětka, de- sítka´. Mus. 1898. 358.
315596
Stotně Svazek: 7 Strana: 0785
Stotně = stonásobně, hundertfach. Al- mužna je vrecko, v němž se s. rozmnožuje všecko. Na Bezkyd. a Slov. Tč.
315597
Stotník Svazek: 7 Strana: 0785
Stotník, a, m. =
setník. Slov.Loos.
315598
Stotník Svazek: 9 Strana: 0312
Stotník, a, m. = centurio (soudní úředník). Sbor. slov. II. 5
315599
Stotožnění, stotožňování Svazek: 3 Strana: 0680
Stotožnění,
stotožňování, n., vz Sto- tožniti
. Účinek s. jest slití totožných hlásek v jednu: pa
desát
. S. nalézáme pouze ve staré češtině a to jenom v několika málo příkladech
. Bž. 38. Vz Stožňování
.
315600
Stotožniti Svazek: 3 Strana: 0680
Stotožniti, il, ěn, ění,
stotožňovati, iden- tificiren
. Cf. Stožniti. —
co (
s čím). S. se s Bohem. Krok. Soudce stotožňoval zločin a prečin,
lépe: kladl přečin za rovný zlo- činu. Sb. Vz Totožnosť.
315601
Stotožniti Svazek: 7 Strana: 0785
Stotožniti. Šf. Strž. I. 412., Dk. Rozb. f. 39.
315602
Stotožňování Svazek: 7 Strana: 0785
Stotožňování, n. Cf. Ndr. 48.—52.
315603
Stotuří Svazek: 10 Strana: 0398
Stotuří zbroj (mající cenu sta turů). Škod. II2. 121.
315604
Stotý Svazek: 7 Strana: 0785
Stotý =
stý. Rk.
315605
Stotý Svazek: 8 Strana: 0384
Stotý, správně: stý.
315606
Stotyr Svazek: 3 Strana: 0680
Stotyr, a, m. =
centurio, zastr
. Rozk
. Cf.
315607
Stou Svazek: 8 Strana: 0384
Stou = stôl. V Čade. Slov. 1893. 372.
315608
Stouavka Svazek: 3 Strana: 0678
Stouavka, y, f. =
stonavost, stonání, die Krankheit, Kränklichkeit
. Slov. Bern
.
315609
Stoub Svazek: 3 Strana: 0680
Stoub, u, m., v horn., der Stempel, Bol- zen. Hř., Bc.
315610
Stoubení Svazek: 3 Strana: 0680
Stoubení, n. =
stavění stoubů, das Stem- pelsetzen, der Stempelschlag. Hř.
315611
Stouboví Svazek: 3 Strana: 0680
Stouboví, n. =
řada stoubů, varhany, die Orgel
. Hř.
Stoucí = slovský. Přišli jsme o pár set stoncích. U Žamberk. Msk
. Čí". Stovský
.
315612
Stoudek Svazek: 3 Strana: 0680
Stoudek
, dka, m., osob. jm. Mor. Šd.
315613
Stoudev Svazek: 3 Strana: 0680
Stoudev, dve,
stoudve (zastr.
stoudva, y, f
.),
stoudvice, e
, stoudvička: pozdější:
stoudev, stoudve atd
. =
káď, kadečka. Na mor
. Zlínsku
štangla, Brt., jinde na Mor.
štangl, štandl. Us
. Hý. Die Stande, der Ständer. O původu vz Mz
. 313
. S. vodní. V. Stoudve vodou naplniti. Proch., Br
. Do s-ve vody naliti. Us. Šest jest stoudví ka- menných v Galileji postavených. Sš. P. 7tí, Hus II. 33. S. kamenná beroucí v se po mírách dvou neb třech. Sš. J
. 37
., Hus II. 3tí. Naplňte stúdvy vodú. Hus II. 33.
315614
Stoudev Svazek: 7 Strana: 0785
Stoudev. Vz Mkl. Etym. 324.
315615
Stoudně Svazek: 3 Strana: 0680
Stoudně = se studem, stydlivě, scham- haft. V., Šf. S. mluviti.
315616
Stoudnosť Svazek: 3 Strana: 0680
Stoudnosť, i,
f., stydlivost, stud, die Schamhaťtigkeit, Verschämtheit. Us. Dch.
315617
Stoudný Svazek: 3 Strana: 0680
Stoudný = stydlivý, schamhaftig, ver- schämt. V.
315618
Stoudný Svazek: 9 Strana: 0312
Stoudný. Způsobem stoudným budou moci sobě vzajemně předstírati vady pozorované. Pal. Děj. III. 2. 195.
315619
Stouha Svazek: 3 Strana: 0680
Stouha,
stužka, stužička, y, f. =
čím se co stahuje, obtáčka, die Nestel, der Senkel, das Band
. V
. S
., gt, pl
. stuh. Jg. Viděl s-hy a plény a potnici soukromí položenou Sš. J
. 295. Stouhami uzly stahujeme. Kom
. —
S.
= pentle, das Band. Pref., Baiz., Orb. p
. Stužkami věnec okrášliti. Vz Stužka.
315620
Stouha Svazek: 7 Strana: 0785
Stouha. Mkl. Etym. 351. a.
315621
Stouha Svazek: 8 Strana: 0384
Stouha, y, f. =
řemínek, kterým se ko- ženky u kolenou stahují. Plzeň. Oestr. Mon. (Böhmi.) I.
415.
315622
Stouhati Svazek: 3 Strana: 0680
Stouhati, vz Stužiti.
315623
Stouhel Svazek: 3 Strana: 0680
Stouhel, hlu, m. =
stouha. S-hlem něco povázati. Slov. Nitra. 339
.
315624
Stouhovatělosť Svazek: 3 Strana: 0680
Stouhovatělosť, i, f., die Fasiation,
zpo-
tvořilosť, jíž kmeny n. větve oblé pobočným srostáním nabývají tvaru rozšířeného smač- knutého, jakto hlavně ukazuje nevadlec hře- benatý. Rst. 497.
315625
Stouhovitý Svazek: 3 Strana: 0681
Stouhovitý, bandförmig, stouze úzké po- dobný na př
. prostřední ušet pysku dolej- ního muďatek. Též list čárkovitý dlouhý a plichý. Rst. 497.
315626
Stouchovna Svazek: 3 Strana: 0681
Stouchovna, y, f. =
železo, na němž se dírky vykovávají; na větší díry: rohatina. Us
.
315627
Stouchý Svazek: 3 Strana: 0681
Stouchý, hundertöhrig. S. pověsť. Hněvk
.
315628
Stoulení Svazek: 3 Strana: 0681
Stoulení (stúlení), n. =
stažení, das Zu- sammenziehen. S. ruky. Ms
. bib
.
315629
Stouliti Svazek: 3 Strana: 0681
Stouliti (stúliti), il, en, ení;
stouleti, el, en, ení;
studovati, stoulívati. stulovávati = svinouti, zusammenwinden;
stisknouti, za- vříti, zusammen-, zudrücken
, schliessen, zu- schliessen;
pod se vinouti, hängen lassen, unter sich stecken;
báti s
e,
ostýchati se, kořiti se, sich demüthigen
. Jg. —
abs. Ten stoulí (bojí se, ostýchá se)
. Ros
. Tak že všeliká pochybenství se tu odmlčeti a s. musejí; Vyřídiv Gabriel poselství svoje s-lil a očekával Sš
. II. 76., L. 19. —
co: plátno (svinouti), Ros., hubu, ústa, oči, Us., pysky, Rk., rty (stisknouti, zavříti). Bylina ta rány stuluje. Jg. Pes stoulí ocas, když se bojí (pod se svíjí). Tudy téch několik lépe smý- šlejících se odmlčelo a s-lo ústa. Sš. J. 135
. (Sk
. 49.). Stul svá ústa a se zastyď přece. Sš. Srn. bs. 49. Stulil kabelku, kviky (o tom, kdo hanbou umlkl). Vz Mlčení. C, Výb. 1. 938. Rozumný stulí své rty; Nezatvrdíš srdce svého, ani ruky stulíš, ale otevřeš ji chudému. BO. — c
o k
om
u. A hledí aspoň ústa s. těm, jimž ode Pána kázati veleno bylo. Sš. Sk. 48. —
proč. Druzí se odmlčí a
ze strachu antikrista s. budou. Sš. Zj
. 430. —
co, se kam: ucho k zemi s
. St. skl
., Alx. 1097
. Stulil se
pod houni. Us. —
se. Rána se stulila (stáhla). Ja. —
se kde. Lvíčata stulují se v peleších svých. Br. —
co nad čím: ústa. Ben. —
co, se jak (
v co). Ruka v pěsť se stulí. Št. N. 203
.
315630
Stouliti (co k čemu Svazek: 7 Strana: 0785
Stouliti (co k čemu): pysky k smíchu, Koll. Zp. II. 115., ústa k líbání. Kká. Stul (hubu), appone silentium. Bhm.
315631
Stoupa Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupa (zastr
. stúpa), stoupk
a, y, f. O pů- vodu vz Mz
. 78. Gt. pl. stup
. S., strsl. stapa, pol. stepa, cf. stapiti, gradi, calcare, strhněm, stamph, staph
, Fussstapfe. Cf. Stopa. Mz. 78., Mkl. L. 99. S.,
nástroj, kterým se něco silou stlouká, jako kladivo čtverhranné, jímž rudu tlukou, der Quetscher, Stampfer
, Poch- stempel, ve valchách der Schliesser. S. pu- chýřská. V. Rudy stoupami tlouci; s. suchá (k puchování rudy bez vody, das Trocken- pochwerk ; mokrá, das Nasspochwerk. Šp.)
. Vys. S. je ležatá; s. stojatá
= píchák, das Spichholz
. Us. Stojí tam jako s. (= jako sloup, nepohnutý). Us
. na mor. Drahansku. Hý. Věděli, pod jaké s-py se dostali (do jaké tísně). Ehr. Vz KP. IV. 61., 468. -
S.,
dřevěný moždíř, der Stampftrog. Na Mor. místy
stopa, stupa. Mák tlouci ve stoupě. Ječmen ve stoupě klasn
ovati (opichovati). Na Mor. Hý. Ženská tlustá jako s
. Us. Má prdel jako s-pu (velikou). Us. S
. na tlačení oleje ze lněného semene
. Mor. Kd
. S. v lé- kárně
. Dch. — S
.,
moždíř, der Mörser. Milý, nestřílej stoupou v nebe (nehroz zpozdile
. Vz Vyhrůžka)! Č. —
S. =
celý stroj, jímž se co těžkého stlouká, ku př. ruda (stoupa havíř- ská),
puchýrna, stupník, das Stampfwerk, die Stampfe, das Pochwerk. Nz., Prm. V. č. 1. 4., D. S. železné (hamry). Balbi. Stoupa na usně, die Lederstampfe. Šp
. S. mlýn- ská
(stoupy, stupník, ve kterém se ječmen otlouká, opichuje), die Stampf-, Graupen- mühle. V. Ječmen ve stupách opíchaný. V
. Obilí ve stoupách pichem opíchati. Kom. Blázna by y stoupě zopíchal, jiný nebude. Prov. Jg., Č. M. Nebude on jinakčí, by ho v stoupě zopíchal. Č. Blázen bláznem zů- stane
, by ho třebas v stupách opíchal. Reš. V s-pách se ječmen od povrchní slupky olu- puje. Vys
.
315632
Stoupa Svazek: 7 Strana: 0785
Stoupa. Mkl. Etym. 324. a. Má nohy jako stoupy (silné). Na Plzeň. Brtv.
315633
Stoupa Svazek: 8 Strana: 0384
Stoupa. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 47.
315634
Stoupací Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupací, Steig-. S
. trouba, Techn., síla (die Steigkraft der Quelle usw.), kolo (das Steigrad), Dch
., Nz
.
315635
Stoupadlo Svazek: 7 Strana: 0785
Stoupadlo, a, n., vz Stoupátko. NA. III. 63.
315636
Stoupání Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupání, n., das Steigen. S. rtuti ve tla- koměru Vz KP. II. 59
. S. vody
. Us.
315637
Stoupání Svazek: 7 Strana: 0785
Stoupání, děje, představy, Dk., mzdy, Kzl., teploty, Stč., agia, kursu, ceny, tlaku vzdušného atd. Us. Pdl.
315638
Stoupanice Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupanice, e, f. =
stoupání. Obtížná s., beschwerliche Steigerei. Dch.
315639
Stoupárna Svazek: 10 Strana: 0398
Stoupárna, y, f.,
vz Puchérna. Ott. XXIV. 178.
315640
Stoupati, v Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupati, vz Stoupiti.
315641
Stoupátko Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupátko, a, n. —
podstavek, der Unter- lagsschiimel. Nz., KP. I. 447
.
315642
Stoupavost Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupavost', i, f., die Steigkraft. Rk
.
315643
Stoupavý Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupavý, scandens, steigend. Nz. 1k.
315644
Stoupěj Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupěj, vz Stúpej.
315645
Stoupek Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupek, vz Stupek.
315646
Stoupenec Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupenec, nce, m. =
následovník, der Gefährte
, Anhänger
. Reš.
, V. Mnoho s-cüv míti
. D
315647
Stoupenec Svazek: 7 Strana: 1386
Stoupenec, potomek. S. staré rodiny. Pfleger VI. 13.
315648
Stoupenectvo Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupenectvo, a, n., die Anhängerschaft
. Dch
. Vz Stoupenstvo.
315649
Stoupení Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupení, n. —
krocení, das Treten, Auf- treten, Steigen, der Schritt, Tritt, Nevolným s-ním se zmrhala
. Us. — S
. —
vstoupení boží, svátek na nebe vstoupení Páně, das Fest Himmelfahrt Christi
. Us. Hý. Na boží s
. prší-li, chybí jeden obrok (buď lidem, buď dobytku). Prov. Hrš.
315650
Stoupenka Svazek: 9 Strana: 0312
Stoupenka, y, f. =
stoupenk?ně. Učená s. té školy. Hrub. Cic. Dob. 60
315651
Stoupenkyně Svazek: 7 Strana: 0785
Stoupenkyně, ě, f. =
následovnice. Vz
Stoupenec. Mus. 1880. 153.
315652
Stoupenství Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupenství, n.
= tajné,
důvěrné přá- telství, die Bundesfreundschaft
. V.
315653
Stoupenstvo Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupenstvo, a, m
. =
stoupenci, die An- hänger. Mach.
315654
Stoupenstvo Svazek: 8 Strana: 0384
Stoupenstvo. Quis. Ifig. 88.
315655
Stoupený Svazek: 8 Strana: 0384
Stoupený. S. sukno (barevné). Cf. Sukno.
315656
Stoupilce Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupilce, lce, m., der Anhänger, Partei- gänger
. Sm
.
315657
Stoupiti Svazek: 3 Strana: 0681
Stoupiti, stup, stoupě (íc), il, en, ení;
stoupati, stoupávati, stupovati =
kročiti, schreiten, treten, auftreten
, steigen
. Jg
. Stou- piti
, stapiti. Vz Mz. 314.
, Mkl
. aL. 99
. —
abs. Stupaj
, stupaj, jenom nedupaj. Č. Děj toho dramatu nechce stoupati. Dch
. Stoupá mzda, odbyt, poptávka
. Us. Všk
. — k
omu čeho = postoupiti. Vz
Sstoupiti. Stúpil mi lidí závadných, že jsem pro ně súdy měl; Což Hlaváč dskami ukázal
, toho jemu Hy- nek má stúpiti; Aniž mi je tvrze tak stúpil, jakož mi měl stúpiti; Tu jest jemu jednoho dvora stúpil; Aby mně mého platu stúpil. Půh. I. 179., 315
., 336
., 354
., 373
. (Tč.). —
kam. Do šlepějí noh mých stoupáš. Br
., Háj
. S
. do bláta, do vody, do cesty. Bern
. Víno mu stoupilo do hlavy; Stoupati do prudkého vrchu. Dch. Kristus stúpiv do pekla vzletěl jest na nebesa. Hus III
. 119. Nižádný do toho pekla nestúpil
. Hus I. 18. S. někomu do poctivosti (dotknouti se jeho cti, uraziti ho). Slov. Dbš. 81.
, Er, Sl. čít. Stoupiti
v manželství
, D.
, někomu v cestu. Já se ti vysmeju, stúpna ti
za záda
. Sš. P. 239. Stup můj Ježíši do srdce mého, najdeš tam, najdeš
Jesu napsáno. Sš
. P, 70. —
(k
omu) na co; na loď, na koně, Bern. Stoupati někomu na patu
, na nohu. Us. Hý. S-ati ševci na krk (obuv šmaťhati). Us
. Sd
. Tam ju na zem svalil, na tělo jí stoupil, víc než jaký tyran rukama ju krou- til; Staré brablec zajíkavec stópil jí na pravé palec; Stoupla sem na kameň. Sš. P. 136., 697., 735 (Tč.). Stúpíš tamo na miesto
. Rkk
. 21. —
odk
ud: s koně, Bern., s hory
. Us
. S nebe stúpil, ponížil se a z Marie panny narodil se. Sš
. P. 67. Až jeho (Anti- kristovým) ponúcením (= ponukem) oheň s nebe stúpil jest. Pass
. 11. (Hý.). Že by mi měl s toho stúpiti. Půh. II. 606. —
jak
: složeným krokem s
. Ms. Bel. Anna pak toho
bez mé vuole jinému stoupila
(= postou- pila). Vz Sstoupiti. Půh. IT. 501. Že mi měl mého s
pod základem
podlé panského vy- rčení
. Půh. II. 607., 606
. —
čeho zač. Ho- donína stúpil (= sstúpil) za půl druhého sta hř. gr.
za markrabínu milosť. Půh. II. 114. —
se s k
ým. Chci těmi dskami dovésti, kde se tetka má se svými syny stúpila ; Stúpila se s otcem mým. Půh. II
. 439. (Tč.). —
k čemu. Ona má jemu ku pomoci vyložiti a s., ačby jemu tamto co sešlo. Půh. IT. 67. Přibenice mi měly k boření stúpeny býti
. Arch. III. 12
. (r. 1437.). --
v čem (k
de, čeho k
omu, k
am). Stúpi kněžna v běle- stvúci řizě, stúpi na stól oteň v slavně sněmě. LS. v. 47
. (Ten) dvor jich vlastní otec Bedřich stúpil otci vněmu v tom dluze; Tři hřivny platu, ješto Damon Ganzar stú- pil mému otci v penězích. Půh
. 300., 299
. — k
dy. Ej
v onen dávný čas Ježíš stoupil na lodičku. Sš. P. 16. -- kd
e. Má
na meziříč- ském zboží stúpiti 40 kop platu
ua usedlém. Půh. II. 143. Vz S. v čem. —
po čem. Pro něžto, nestúpíš-li po mé řeči . .
. Pass. 21. (Hý.) —
odkud proč. Já jsem pro vy s nebe stúpil. Pass. 16
. (Hý.). —
dle čeho. Prokni stúpi rozenia — dle svégo. LS
. v. 46
. —
s adA'. Stup, paní, stup ty doleji. Sš. P. 109. Stúpi Záboj najnížeje dolóv. Rkk. 8
. —
za kým =
jíti, Jemanden nach- treten. D
. kam (pod co) s kým. Us.
315658
Stoupiti Svazek: 7 Strana: 0785
Stoupiti,
stoupnouti, pnul a pl, ut, utí. Cf. Mkl. Etym. 324. a. —
abs. Teplota, tlak (vzdušný), voda, cena atd. stoupá. Us. Pdl. Představa stoupá. Dk. —
kam. S-pil k jinochu, Kká
, v dól. Výb. II. 2.
— komu
nač: na odpor. Wtr.
— odkud (kam jak).
Z mechů stoupá vůně opojivá. Vrch. Le- hounkou nožkou stoupá z vln
na břeh. Osv. VI.
940. —
v čem: v slávě, Kká., v ceně, Kzl., v létech. Bkř.
— kudy. Měsíc
p
315659
Stoupník Svazek: 3 Strana: 0682
Stoupník, u, m. =
tlukaíllo, biják, der Stampfer, Nz., die Stampfmühle, Šm. Vz Stoupa. — S., die Steigtreppe am Wagen. — S., a, m. Dva lány ve Vodunci měla mi vyložena býti od stúpníků Zikmund
ových z Račic. Půh. II. 307
.
315660
Stoupno Svazek: 3 Strana: 0682
Stoupno, a, n
., něm. Staupen, ves u Čes
. Lípy
. PL.
315661
Stoupnutí Svazek: 7 Strana: 0786
Stoupnutí, n., vz Stoupiti.
315662
Stoupovní Svazek: 3 Strana: 0682
Stoupovní, Stampf-
. Šp.
315663
Stoupový Svazek: 3 Strana: 0682
Stoupový. S. tříslo, gestampfte Lohe. Sp
.
315664
Stoupy Svazek: 3 Strana: 0682
Stoupy, pl., die Stampfmühle, samota u Pacova. PL.
315665
Stoústý Svazek: 8 Strana: 0384
Stoústý. S. Fama. Nár. list. 1896. č. 181. odp.
315666
Stoužiti Svazek: 3 Strana: 0682
Stoužiti, il, en, ení,
stužovati = toužeji zavázati, fester binden, knüpfen, zusammen- ziehen. Zlob
. —
co čím: motouzem
. Us
.
315667
Stoužitka Svazek: 3 Strana: 0682
Stoužitka, y, f., centuplum, zastr. Veleš.
315668
Stovák Svazek: 3 Strana: 0682
Stovák, u, m., vz Stovka. Na Mor. Sd.
315669
Stovaryšiti, stovařišiti Svazek: 3 Strana: 0682
Stovaryšiti,
stovařišiti, il, en, eni;
sto- varyšovati, zusammengesellen. — k
oho, se. To nás stovaryšilo. V. Nerovní nedobře se stovaryšuji. Kom. —
koho, se s
kým. V., Br
. S takými se stovaryšuj, co sú tobě rovni. Us. Tč. Stovařiž se (spoj se) s ní. BO.
315670
Stovařišení Svazek: 3 Strana: 0682
Stovařišení, n., die Vergesellschaftung, Verbrüderung
, Verbindung
. Řekli jsú, že by Kristus jako čarodějník měl moc pro s. s ďábly. Hus II. 101.
315671
Stovečka Svazek: 9 Strana: 0312
Stovečka, y, f. = stovka (zdrobn. ). Mtc. 1899. 227.
315672
Stověk Svazek: 7 Strana: 0786
Stověk, u, m., saeculum. Staré slovo.
315673
Stověk Svazek: 7 Strana: 1386
Stověk, saeculum. Bhm. Fl 16., Pršp. 3. 34.
315674
Stověký Svazek: 3 Strana: 0682
Stověký, hundertjährig. Us. Šd.
315675
Stověký Svazek: 10 Strana: 0398
Stověký strom, Zr. Nov*. 124., dub. Tbz. V. 1. 12.
315676
Stoveselní Svazek: 10 Strana: 0665
Stoveselní loď. Škod. II2 II. 163.
315678
Stovka Svazek: 3 Strana: 0682
Stovka, y, f.
, ein Hunderter, Hundert- guldennote. Us. Vz Stotka. — Zkázal mu, by ten ječmen posíkl a dal do stovek. U Rychn.
315679
Stovka Svazek: 9 Strana: 0312
Stovka, y, f. = sezení obecního výboru. Slez. Lor. 79.
315680
Stovka Svazek: 10 Strana: 0398
Stovka, y, f,
jm. stoleté kavárny v Praze Zapadl do stovky. Praha 200. —
S. = revír. Slez. Vyhl. II. 291. To je v mojí stovce (pravil hajný). Vyhl. Slz. 46.
315681
Stovkový Svazek: 7 Strana: 0786
Stovkový = co stovku stojí. Us.
315682
Stovolí Svazek: 7 Strana: 0786
Stovolí, n. =
hekatomba. Lpř.
315683
Stovolizna Svazek: 3 Strana: 0682
Stovolizna, y, f., eine Hekatombe, pol. Vz Stooběť, Stožertva.
315684
Stovský Svazek: 3 Strana: 0682
Stovský, od slovky. Mohl vydělati sta stovské, hundert über hundert
. Us
. u Bělohr.
315685
Stozáhybový Svazek: 8 Strana: 0384
Stozáhybový = mající sto záhybů. S. suknica. Phľd. 1895. 214.
315686
Stozlatový Svazek: 10 Strana: 0398
Stozlatový. S. bankovka. Tbz. V. 9. 83.
315687
Stoznova Svazek: 7 Strana: 0786
Stoznova = znova. Vz Znova.
315688
Stoznu Svazek: 3 Strana: 0682
Stoznu = znova, z počátku. U Jilemn.
315689
Stozraký Svazek: 3 Strana: 0682
Stozraký, hundertäugig. Dch.. Šm.
315690
Stozrník Svazek: 3 Strana: 0682
Stozrník, u, m.. rostlina, radiola Dill., das Strahlkraut. Kk. 242., FB. 86
. Čl
. Kv. 324.
, Slb. 629. S. lenovitý. Presl.
315691
Stozrník Svazek: 10 Strana: 0398
Stozrník, u, m., radiola, rostl. Vz Ott. XXI. 35.
315692
Stozrnko Svazek: 7 Strana: 0786
Stozrnko, vz Stozrno. Mllr. 54.
315693
Stozrno, stozrnéčko, stozrníčko Svazek: 3 Strana: 0682
Stozrno, stozrnéčko, stozrníčko, a, n.,
hroznová bylina, ambrosia, die Wild- salvei, das Traubenkraut, V.;
hrozníček, che- nopodium botrys, das Traubenkraut. D.
315694
Stožár Svazek: 3 Strana: 0682
Stožár, u, m., od koř. stag (ztrnouti, tr- četi, strměti; sr. Fk. I. 247
., II. 683.), k ně- muž patří i stog?,, stoh
. Prk
. Př. —
S. =
dlouhá tyč ve stohu, der Schoberbaum. Jg. — S.,
tyč
ka ku šplhání. KP. I. 509. —S. —
vratidlo se stojacím, ve hranici jsoucím hří- delem, v němž jsou páky, kterými dělníci hřídel otáčejí, das Wellenrad. Vys. Stožárem trámy na střechu tahati
. — S.,
stěžeň (na lodi), der Mastbaum
. D
.. Nz. S. výhlední, der Aussichtsmastbaum
. Dch
. Vz Stežen
.
315695
Stožár Svazek: 7 Strana: 0786
Stožár. Mkl. Etym. 324. a.
315696
Stožár Svazek: 8 Strana: 0384
Stožár. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 4-1.
315697
Stožarec Svazek: 10 Strana: 0399
Stožarec, rce, m., zdrobn.
stožár. Msn. Od. 34.
315698
Stožárnatý Svazek: 3 Strana: 0682
Stožárnatý, mastenreich
. Šm.
315699
Stožární Svazek: 3 Strana: 0682
Stožární = stožárový.
315700
Stožároví Svazek: 3 Strana: 0682
Stožároví, n., das Mastwerk. Šm
.
315701
Stožárový Svazek: 3 Strana: 0682
Stožárový, Schoberbaum-. —
S. -
prosto- pádný (jako stožár stojící), senkrecht. Sedl.
315702
Stožec Svazek: 3 Strana: 0682
Stožec, žce, m
., městys v Dolních Ra- kousich. Pal. Děj. II. 1. 35.
315703
Stožek Svazek: 3 Strana: 0682
Stožek, žka, m., oddíl Visly, vsi u Sko- čova. Tč
.
315704
Stožertva Svazek: 3 Strana: 0682
Stožertva, y, f., das Hundertopfer
. Šm. Vz Stooběť, Stovolizna.
315705
Stožice Svazek: 3 Strana: 0682
Stožice, ves u V
odňan.
315706
Stožisko Svazek: 7 Strana: 1386
Stožisko, a, n. =
malý stoh. Dol. Brtch.
315707
Stožiště Svazek: 7 Strana: 0786
Stožiště, ě, n. =
kopiště, okoliště, čer- viště, Schoberfleck, m. Sl. les.
315708
Stožniti Svazek: 3 Strana: 0682
Stožniti, il, ěn, ění, stožňovati, identifi- ciren. Cf
. Stotožniti. —
co s čím (
proč). Nedobře Epafrodita někteří stožňovali s Epa- frou; Nevědomosť pohanů
, pro kterou vý- tvory umy s bytostí božskou stožňovali; Eusebius Filippa jáhna s Filippem apošto- lem stožňuje. Sš
. II. 171, Sk
. 210., 243. (Sš. J
. 83., Sk. 36
., L 1
., 64
., 101. - Hý.).
315709
Stožňování, n Svazek: 3 Strana: 0682
Stožňování, n
., die Identificirung
. Pro takové křesťanů se židy s
. Sš. Sk
. 195.
315710
Stpice Svazek: 3 Strana: 0682
Stpice, e, f,
špice, die Spitze. Nomencl. Skryta jest v tom ostrá s
. Boč. exc. To jest ostrými stpicemi tyčeno a otrněno. Ib. — S.
v kole, radius, die Radspeiche. Lex. vet., Bj. Ktož mi toho pojičí, aby byly popsány řeči mé v knihách železnú rafií (stilo ferrco) v olověnú stpici (lamina) neb dlátem vyryty na skřemeni (in silice). Job. 20., 24., BO.
315711
Stplice Svazek: 7 Strana: 1386
Stplice, e, f., dropa, plod, zastr. Pršp 26. 31.
315712
Str Svazek: 3 Strana: 0682
Str, kořen slov: zástěra, prostírám, pro- stor, strana atd. Bž. 31.
315713
str Svazek: 8 Strana: 0384
str. V
str s přisuto: strakař, strnož. Dšk. Jihč. I. 41.
315714
Stra čeňka Svazek: 3 Strana: 0683
Stra čeňka, y, f. =
stračka, stračí nůžka, der Rittersporn. Mor. Jg.
315715
Strab Svazek: 3 Strana: 0683
Strab, u, m.
= zakrnělý (také
mladý) strom. Na Hané. Bkř.
315716
Strab-o Svazek: 3 Strana: 0683
Strab-o, ona, m., řec. geograf, f ok. r. 24. po Kr. Vz S. N.
315717
Straba Svazek: 3 Strana: 0683
Straba, y, f. =
surma, sklenec, das Spiess- glas, der Spiessglanz. Šp.
315718
Straba Svazek: 7 Strana: 0786
Straba, y, m., vl. jm. Dal. 20. 11. —
S. Jak. Jg. H. 1. 629.
315719
Strabec Svazek: 8 Strana: 0384
Strabec, bce, m., v lučbě. Am. Orb. 63.
315720
Strabeniee Svazek: 3 Strana: 0683
Strabeniee, pl., ves u Zdounek na Mor. Tč.
315721
Strabičitec Svazek: 3 Strana: 0683
Strabičitec, tce, m., die Spiessglasblume. Šm
.
315722
Strabičitka Svazek: 8 Strana: 0384
Strabičitka, y, f., v lučbě. Am. Orb. 63.
315723
Strabičnatka Svazek: 8 Strana: 0384
Strabičnatka, y, f., v lučbě. Am. Orb. 63.
315724
Strabík Svazek: 3 Strana: 0683
Strabík, u, m.
= straba. Rk.
315725
Strabík Svazek: 8 Strana: 0384
Strabík, u, m., Antimon. Am. Orb. 56.
315726
Strabíkovec Svazek: 8 Strana: 0384
Strabíkovec, vce, m., Antimonglanz. Sterz. I. 2-20.
315728
Strabinec Svazek: 7 Strana: 0786
Strabinec, nce, m. =
antimonový okr, Antimonocker. Hř.
315729
Strabism-us Svazek: 3 Strana: 0683
Strabism-us, u, m., z řec,
šilhání.
315730
Strabiti Svazek: 3 Strana: 0683
Strabiti, íl, en, ení, zastr., posud na Mor
., ve Slez
. a na Slov. =
hojiti, občerstviti, heilen, erfrischen
. Cf. Ustraba, strslov., re- creatio; kořen strb
. Mkl. B. 33, —
koho k
čemu. Dívka
v útrpné ji strabí k no- vému rozkvětu lásce. Sš. Bs
. 59. —
čím. (Duši) nebeskou strabí ovlahou. Sš. Snt. —
se. Rána se jitří, celí, strabí. Us. Pk.
315731
Strabiti Svazek: 7 Strana: 0786
Strabiti. Mkl. Etym 322. a.
315732
Strabivec Svazek: 3 Strana: 0683
Strabivec, vce, m., nerost. Vz Schd. II. 57.
315733
Strabivec Svazek: 8 Strana: 0384
Strabivec, vce, rn. S. hranolový, Antimon- baryt, -blfithe. Sterz. I. 220.
315734
Strabo Svazek: 7 Strana: 0786
Strabo Jak., mistr, městský písař, † 1582. Vz Jir. Ruk. II. 246.
315735
Strabobarvý Svazek: 3 Strana: 0683
Strabobarvý, spiessglasgrau. Šm.
315736
Strabočiti Svazek: 3 Strana: 0683
Strabočiti = nástrahu staviti, aufstellen. —
co. Zas tam něco s-čí, až to dolů sletí. Kdo to tam nastrabočil? Mor. Šd.
315737
Straboch Svazek: 7 Strana: 0786
Straboch, a, m., os. jm 15. stol.
315738
Strabovati, strahovávati Svazek: 3 Strana: 0684
Strabovati, strahovávati =
hlídati, be- wachen, Bern.,
číhati, im Hinterhalte sein, Jemanden auflauern. —
abs. Chodil s jinými k Helfenburku strahovat. Pč. 39. Lehal v domě strahuje. BN. —
co: neřády
, jako lúpeže atd. Arch. III. 251., r. 1424. —
proti čemu: proti panskému nálezu. Arch.
II. 508
. —
na koho, nač. Bylo tam několik nepřátel, jenž na činy Paně strahovali. Sš
. J. 84. Když jsem se dověděl, že on s mateří naší pře- býval, strahoval jsem naň a tak jsem je u bratra svého v jistbě o půl noci spuolem zastal. NB
. Tč
. 274. S. na kupce, na vozy, na Budějovické. Pč
. 23., 43., 48. —
kde. S-li
v Krsově lese. PČ. 7. S-li
nad Chval- šinami. Pč. 40
. -
po kom. Markrabě mí- šenský strahovav po Václavovi II. dal jej chytiti. 1192. Pal I. 2. 94. — S.,
pod tají zbrojně se chystati na někoho. Abych mu odpustil, že jest na mne byl s-val. Kašp. Šlik
. Ms. 1448
. Aby žádný na žádného ne- strahoval 1415
.
315739
Strabový Svazek: 3 Strana: 0683
Strabový =
strabíkový.
315740
Strabyšov Svazek: 7 Strana: 0786
Strabyšov, a, m. = míst. jm. D. ol. VI. 331.
315742
Stracenuška Svazek: 7 Strana: 0786
Stracenuška, y, f. =
stračka květina. V Podl. Brt
315743
Stracenuška Svazek: 8 Strana: 0384
Stracenuška m. stračínuška. Gb. II. ml. I. 525. Jinak: stračí nožka, stračička atd. Vz Stračí nožka (3. dod.).
315744
Strackotín Svazek: 3 Strana: 0686
Strackotín, a, m
., něm
. Tracht, ves u Hu- stopeče (Auspitz)
. Pal. 1. 2. 257.
315745
Stracovati Svazek: 7 Strana: 0786
Stracovati, vz Ztratiti. Bern.
315746
Stracstvo Svazek: 3 Strana: 0683
Stracstvo, a, n., der Luxus, zastr. St
. skl. II
. 209.
315747
Strač Svazek: 3 Strana: 0683
Strač, e, m., osob. jm. Pal. Radh. II. 125
.
315748
Stráča Svazek: 3 Strana: 0683
Stráča (dle Káča),
strace, e,
stračena, y, f. =
strakatá kráva, eine scheckige Kuh. D.
315749
Stračací Svazek: 7 Strana: 0786
Stračací =
stračí. Slov. Bern.
315750
Strače Svazek: 3 Strana: 0683
Strače, ete, n.,
stračátko, a, n
. =
mladá straka.
315751
Stráče Svazek: 10 Strana: 0399
Stráče, ete, n. = mladá
straka. S. Rozk. P. 220, R. 60.
315752
Stračec Svazek: 3 Strana: 0683
Stračec, čce, m
., picus, der Specht, —
S. = Sytivratův syn, picus, Saturni filius. V MV. nepravá glossa. Pa.
315753
Straček Svazek: 3 Strana: 0683
Straček, čka, m.,
datel malý, kleiner Rothspecht, picus minor. Pdy
.
315754
Stračena Svazek: 3 Strana: 0683
Stračena, y, f
.,
strakatá kráva, eine scheckige Kuh. Us. Brt., Škd
. Helekám, he- lekám, kde trávy naflekám na naší ločině (lučině) tý naší s-ně
. Sš. P. 525.
315755
Stračena Svazek: 7 Strana: 0786
Stračena = strakula, strakuša. Hádanka: 1. Látanička látaná, nikde jehlú nepchaná.
— 2
. Látané, pantané, jehlú netýkané. Km 1886. 738.
— S.
= jm. kozí. Mor. Brt.
315756
1. Stračí Svazek: 3 Strana: 0683
1.
Stračí,
co straky jest, Elster-. S. ště- betání
. Br., hnízdo, péro, zpěv
. Ros. —
V botanice: s
. noha (nůžka, nožka) =
ko- monice, melilotus, der Steinklee. — S.
nůžka, brunatná fiola, vaccinium hyacinthus
. Reš. — S.
nůžka, bacis, Bacillen
. V. — S.
nůžka, posledník, primula veris. Aqu. — S.
nůžka zemská, s. hnízdo, sium falcaria, die Sichel- möhre, das Sichelkraut. —
S.
nůžka, inula crithmifolia. —
S. nůžka mořská, crithmum maritimum. Sternb. —
S.
jahoda, pstroček dvoulistý, smilacina bifolia. FB
. 20
., Slb. 192. — S.
nožka, delphinium pubescens, der Rittersporn. Na Ostrav. Tč. -- S.
nožka, srpek, critamus agrestis. Na Beskydech. Tč. — S.
noha, echinophora, die Stacheldolde. Rstp. 760. — S.
noha, tytan, srpenec, fal- caria Rivini, die Sichelmerke. Rstp. 715,, 760. — S.
dů
l. Vz Tk. II. 274.
315757
2. Stračí Svazek: 3 Strana: 0683
2.
Stračí, n., Stratschen, ves u Stětí. PL.
315758
Stračí Svazek: 3 Strana: 0730
Stračí, n. =
stroučí. U Opavy. Klš.
315759
Stračí Svazek: 7 Strana: 0786
Stračí ocas = býkovec obec, daphne mezereum. Skar. S. oko = kuří oko, Elster- auge, clavus.
315760
Stračí Svazek: 7 Strana: 1386
Stračí mluva Na Slov. Cf. NZ. II. 91.
315761
Strači Svazek: 8 Strana: 0384
Strači. S. nožka, stračička, stracenuška, sračka, ptáčky, zajíčky, randlíčky, paprčá nožka (uh.),
botečky, pantojlíčky, ostružka, boží nohavičky, svalník, delphinium. Brt. D. II. 502. rostl. — S.
ocas (dle podoby listu),
dívčí dřevo, vlčí lýko, podvečírka (protože prý jen večer voní), daphne mezereum, rostl. Brt. I). II. 502. —
S. mluva. Cf. NZ. III. 330.
315762
Stračí Svazek: 9 Strana: 0312
Stračí nožka. Vz Krok 1897. 3.
315763
Stračí Svazek: 10 Strana: 0399
Stračí nožka, nožička, rostl. Vz Stračka zde.
315764
Stračička Svazek: 3 Strana: 0683
Stračička, y, f.,
stračí nožka, kozí brádka, pána Boha nohavičky, vz Stračka.
315765
Stračička Svazek: 8 Strana: 0384
Stračička, y f. Vz Stračí (3. dod.).
315766
Stračin Svazek: 3 Strana: 0683
Stračin, a, o, der Elster angehörig, Elster-. S. pohřeb
. Sš. P. 698
.
315767
Stračín Svazek: 7 Strana: 0786
Stračín, a, m. =
kopec. Pam. arch. I
. 171.
315768
Stračina Svazek: 7 Strana: 0786
Stračina, y, f. =
strakatá koza. Prss. —
S. = úzká dolina ve Spiši na Slov. Sokl. I. 52.
315769
Stračinky Svazek: 7 Strana: 0786
Stračinky, pl., f. =
dolina u Uh. Ska- lice. Let. Mt. sl. VIII. 2
. 23.
315770
Stračka Svazek: 3 Strana: 0683
Stračk
a, y, f. =
straka malá —
S.,
stra-
katosť. Kůže stračkami skropená, scheckige Flecke
. Kron
. tur
. —
S., bylina, ostrožka polní, svalník královský, rytířská ostroha, na Mor
. sračka (Hý.), delphinium consolida, der Feldrittersporn. Čl. 12
., Jg., Kk. 207., FB. 71., Čl. Kv. 281., Slb. 669., Rstp. 21. — S. ==
stračí nožka, srpenec, critamus, die Sichelmöhre. Slb. 587., 669
. —
S., zapalice, isopyrum
, die Muschelblume. Slb. 672. Vz Stračí.
315771
Stračka Svazek: 7 Strana: 0786
Stračka, zdrobn.
straka. Volakde s-kám rozdával (o umouněných dětech; na
Mor.: Krmil vrány).
— S. rostl. Cf. Slov. zdrav. 453. —
S. =
fizole. Vz Orlíčkový (dod.). Brt. —
S. =
údolí a potok u Zašové na Val. Meziříčsku. Vck., Pk.
315772
Stračka Svazek: 10 Strana: 0399
Stračka či
Straka, y, f. =
studánka u Tach- lovic. Čes. 1. XI. 314. —
S., delphinium, rostl
Stračka vysoká, d
. elatum: ostrožka;
s. polní, d. consolida: botečky, boží nohavičky, drábský trafik, fiola brunátná, ftáčky, kačka, kozí (brada, pysk), můří nožka, ostrožka, pan- toflíčky, paprčá nóžka, polní vorlíček, rand- líčky, sračka, stracenúška, stračička, stračí (nožka, nožička), svalník (královský, pro- střední), výzolník, zajíčky;
s.
znamenaná, d. Ajacis: ostrožka královská, svalník krá lovský;
s. révolistá, d. staphisagria: hnidoš, kapucínské semeno, myší pepř, ostrožka, všivec, všivá bylina. Vz Čes. 1. XIV. 175.
315773
Stračkovitý Svazek: 7 Strana: 0786
Stračkovitý. S. rostliny, senecionideae. S. N. V. 151.
315774
Stračný. — k čemu Svazek: 3 Strana: 0683
Stračný. —
k čemu. Ke vší zlosti s. Výb. L 924.
315775
Stračonka Svazek: 3 Strana: 0683
Stračonka, y, f., osada u Istebné ve Slez. Tč.
315776
Stračov Svazek: 3 Strana: 0683
Stračov, též
Strakotín, a, m
., ves u Ne- chanic Vz S. N.
315777
Stráda Svazek: 3 Strana: 0683
Stráda, y, m., osob jm
. Pal
. Rdh. II. 125.
315778
Strádajicný (šp Svazek: 3 Strana: 0683
Strádajicný (šp. m.:
strádající. Jg.), leidend, duldend. Čl. Slov. ps. III. 127.
315779
Strádal Svazek: 3 Strana: 0683
Strádal, a, m
. = strádalec.
315780
Strádalec Svazek: 3 Strana: 0683
Strádalec, lce, m. =
trpitel. Sš
.
315781
Strádaly Svazek: 3 Strana: 0683
Strádaly, dle Dolany, dvůr u Kašper- ských Hor.
315782
Strádání Svazek: 3 Strana: 0683
Strádání, n
. =
trpění, das Leiden, Krank- sein. Těžké s. Výb
. I. 922. Hřích s-ním pře- moci
. Hus
. III. 186
. — S.
, pohřešování bo- lestné, žádání, schmerzliches Entbehren, der Verlust Které ženie matka vnitř oteče pro strádánie muže, ta vaři atd. Jád.
315783
Strádanlivý Svazek: 3 Strana: 0683
Strádanlivý = strádání podrobený, stra- datelův. S. Kristus. Sš Sk. 279.
315784
Stradatel Svazek: 3 Strana: 0683
Stradatel, e, m.,
trpitel, der Leidende, der Entbehrer
. S-lům dává trpělivost. Sš. II. 91. — S.,
žadatel, pohřešovatel. Dobrých věcí ne s. (non cupitor), ale vladař
. Zrc. moudr.
315785
Stradatelný Svazek: 3 Strana: 0683
Stradatelný, vz Strádanlivý
. Zda Kristus s-ným jest
. Sš. Sk
. 276.
315786
Strádati Svazek: 3 Strana: 0683
Strádati, strádávati —
nemocným býti, trpěti, kränkeln
, leiden, Schmerzen leiden, dulden
, ausstehen;
něco trpně pohřešovati, trpěti nedostatkem něčeho, leiden (durch Ent- behrung), entbehren, verlangen. Jg. —
co: protivenství (trpěti). Výb. I. 597
. Křivdu národ náš již dlouho strádal bývaje vždy jenom za podnoží. Sš. Bs. 165. S-dám ho- dinku poslední. Lomn. --
kdy. Synové ná- roda
ve vyhnanství s-li. Kos
. 01. I. 240. Pěti roky
před svou smrtí počal s. (nemoc- ným býti). Tabl. pam. —
kde, proč. Od- souzen byv strádal
v žaláři. MP. Ač mnozí v starém zákoně pro pravdu boží strádati a trpěti musili. Sš. Sk. 66
. — zač. Raduje se, že »a ně (Kološany) může s. Sš. II. 203. —
čeho : chleba. Br., St. skl. —
čeho kde:
v srdci
, Us., ve svém trápení. Kor. Čeho žádá, toho ve všem strádá. T. —
čeho jak. čeho
vroucím srdcem a
myslí strádáš
. Us. Nedostatkem potravy něčeho s. Pal. — s
inft. A mne cti zbaviti strádá. St. skl. Cf. Postrádati.
315787
Strádati Svazek: 7 Strana: 0786
Strádati. Mkl. Etym. 324. b. —
kde. By vrabovým okem hledal, málo by
na světě strádal. Homl. v. 456., 457. —
čeho. Msn. Or. 18. Jsem milosti s-jíc. 15. stol. Zlá žena milosti strádá. Ezp. 2510. Dietete's na Boze žádal. Již jeho nebudeš s. Sv. Mař. v. 206. S. budú milosti boží. Ol. —
čím: hladem, nedostatkem, neduhy, vál- kami, zimou. Šmb. S. II. 106., 95, II. 97., 115. —
komu proč. Steskem mi s-lo srdce. Čch. Živ. —
jak. Horúcim srdcem strádal. Hr. rk. 201. —
od čeho. Tito od nich mnoho s-li; Tyto země náramně s-ly od jejich vpádů. Šf. Strž. I. 504, II. 161.
315788
Strádati nač Svazek: 9 Strana: 0312
Strádati nač. Těžce strádal jsem na očí. Pal. Záp. I. 233.
315789
Strádavosť Svazek: 3 Strana: 0684
Strádavosť, i, f
. =:
sklonnosť ku strádání. leidende Beschaffenheit. S. života = trpný způsob života nedostatkem dobra, po kterém toužíme. Pal
315790
Strádavosť Svazek: 7 Strana: 0786
Strádavosť. Pal. Rdh. I. 403.
315791
Strádavý Svazek: 7 Strana: 0786
Strádavý, kränkelnd; entbehrend. Byt náš božný a s-vý. Pal. Rdh. I. 425.
315792
Stradba Svazek: 3 Strana: 0684
Stradba, y, f. =
strá
dání, strsl. strad?ba passio. Mkl. B. 214.
315793
Stradeblný Svazek: 3 Strana: 0684
Stradeblný =
strašlivý, hrozný, furcht- bar. Svaté a s né jme jeho. Žalt. wit. 110. 9.
315794
Straděj Svazek: 3 Strana: 0684
Straděj, e, m
., osob. jm. Šd
.
315795
Straďiště Svazek: 9 Strana: 0312
Straďiště, ě, n., vrch v Rokycansku. Plz. 13.
315797
Stradně Svazek: 7 Strana: 0786
Stradně, cf. Stradný. Koll. IV. 206.
315798
Stradný Svazek: 3 Strana: 0684
Stradný, armselig, verloren -
S. =
pracný. S. čas, die Schnittzeit
. Srn., Jg
.
315799
Stradoba Svazek: 8 Strana: 0384
Stradoba, y,
i. =
nouze. Slov. Zátur.
315800
Stradoba Svazek: 9 Strana: 0312
Stradoba, y, f. Mal ho doniesť na s-bu (o bázlivém). Zát Př. 30a.
315801
Stradoim Svazek: 8 Strana: 0384
Stradoim, vz Švec (3. dod.).
315802
Stradonice Svazek: 3 Strana: 0684
Stradonice, dle Budějovice, ves 1. v Slán- sku, 2. u Libochovic, 3. v Berounsku. Vz S
. N., Tk. 1. 87., III
. 660
.
315803
Stradonice Svazek: 9 Strana: 0312
Stradonice. V Arch. XVIII. 57. psáno r Stradovnice (z r. 1498. ).
315804
Stradonický Svazek: 8 Strana: 0384
Stradonický. S. mohyly. Vz NZ. IV. 182.
315805
Stradouň Svazek: 3 Strana: 0684
Stradouň, ě, f., ves u Vys
. Mýta. Vz S. N.
315806
Stradov Svazek: 3 Strana: 0684
Stradov, a, m., hrad v Chrudimsku. Vz S. N. —
S., ves u Kaplice.
315807
Stradovnice Svazek: 3 Strana: 0684
Stradovnice = Stradonice v Berounsku. Vz S. N.
315808
Stradúcí Svazek: 7 Strana: 0786
Stradúcí čas, tempus tribulationis. Mus. 1887. 221. Cf. Strádati.
315809
Straduna Svazek: 7 Strana: 0786
Straduna, y, f. = potok u Osoblahy. VSlz. III. 24.
315810
Straehoňovice Svazek: 3 Strana: 0685
Straehoňovice, dle Budějovice, ves u Telče. Tč.
315811
Straehovice Svazek: 3 Strana: 0686
Straehovice, ves a) u Vodhan, b) u Hajdy
. PL.
315812
Strafovati Svazek: 3 Strana: 0684
Strafovati, z něm.,
pokárati, trestati. Výb. I. 961.
315813
Straha Svazek: 3 Strana: 0684
Straha, y, f. =
stráž, die Wache. Na Mor. a Slov
. Bern. Město svaté, veleslavná Praho, slávy naší nedobytná straho! Sš. Bs. 186
.
315814
Strahl Svazek: 10 Strana: 0399
Strahl Ludv., učit. a spis, nar. 1854. Vz Ott. XXIV.
182., Tob. 217.
315815
Strahnouti Svazek: 7 Strana: 0786
Strahnouti, vz Strahovati.
315816
Strahov Svazek: 3 Strana: 0684
Strahov, a, m., Strahau, samota u Semil. PL. — S., Strahof, ves u Veseřic
. — S.
, též
Sion, klášter v Praze. Vz Tk. I
. 625., II. 549.,
III. 660., IV
. 741., S. N
. Že na tom miestě stráž měli, tomu lesu Strahov vzděli
. Dal k. 36. Cf. Rkk. 30
. v. 1
., 30
.
315817
Strahov Svazek: 7 Strana: 0786
Strahov =
strážnice. Lšk. —
S. = polní hřbet u Libně. Krč.
315818
Strahovák Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovák, a, m.,
kdo stráž má, der Wächter. Vký. — S.,
mnich kláštera stra- hovského.
315819
Strahování, n Svazek: 3 Strana: 0684
Strahování, n
., das Wachen
. Rd. zv.
315820
Strahovatel Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovatel, e, m., vz Strachovanec.
315821
Strahovati Svazek: 7 Strana: 0786
Strahovati. Mkl. Etym. 293., Pal. Rdh. I. 186. —
nač. Na nás strahují. Arch. VII. 374.
315822
Strahovati Svazek: 8 Strana: 0384
Strahovati. O pův. cf. Gb. H. ml. I. 31.
315823
Strahovice Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovice, dle Budějovice, něm. Stran- dorf, ves v Opavsku. Vz S. N.
315824
Strahovitý Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovitý =
bedlivý, wachsam. Tkadl.
315825
Strahovně Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovně = strážně, wachsam
. Slov
. Jg.
315826
Strahovník Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovník, a, m
. =
strážce, der Wäch- ter. Slov. Bern
.
315827
Strahovný Svazek: 3 Strana: 0684
Strahovný = strážný, wachsam. Slov
. Bern
.
315828
Strahovský Svazek: 10 Strana: 0399
Strahovský klášter. Kol. Her. I. 22.,
23. —
S. ulice, nyní Nerudova —
S. pseu- donym K. E. Tupého.
315829
Strach Svazek: 3 Strana: 0684
Strach, u, m., ze srch (sršeti),
t jest vsuto. 6b
. Hl. 121., 147. Strsl. strahl., koř. srh, vom Sträuben deR Haare,
t vsuto, r stupňováno v
ra. Mkl. B. 31
., 33.
S. =
cit nepříjemný, povstalý z přítomného nebezpečenství. Jg. S. je zvýšený stupeň bázně, když zlé, jehož se bojíme, již na nás dotírá anebo neodvrat- ným se jeví. S. N. S. = nepokoj mysli pro zlo buď skutečně buď jen domněle nás ohrožující
. Hý. Metus, die Furcht, Angst, der Schrecken. Hý. Náramný s. Dch
. S. pa- nický (=
nenadálé zděšení. Ve válce s Ti- tany Pan prý tak silně troubil na lasturu, že Titani domnívajíce se, že veliký obr na ně přichází, strachem utekli). Cimrhanzl. S
. náhlý (panický). Čsk. S. zimniční. Dch. V (u) velikém s-chu býti; s-ehem se po- hnouti, se třásti
, zblednouti, zmrtvěti, tr- nouti, dřevěněti, ztrnouti, zdřevěněti, se bouřiti, se kormoutiti, poraženu n. zkor- moucenu býti, mříti, při sobě nebyti, ztr- nulý; pro s
. nevěděti co dělati; přišel naň s.; náramný s
.; s-chem pojatu býti; kdožby při tom soudu neměl s-chu s bázní; s-chu někomu nahnati, s-chu nahnání; s. veliký udělati; s-chem naplniti; s. uvésti, pustiti na někoho; z kohož strach jde; s
. odložiti, složiti, odvrci; s-chu koho zbaviti, osvobo- diti; s komu odníti; se s-chem = bázlivě, s-chem odehnati (odstrašiti;; bez s-chu. V. Nebezpečenstvím bez s-chu vstříc jíti; Obr jest k s-chu. Kom
. Připadne na ně s.; zveličil jej k s-chu nepřátelům. Br
. S. dostávali,
lépe: s je jímal a p
. Km. S
. někomu činiti; Jímá ho str
ach; Je toho až s. (mnoho); S. ho po- chází ; Naskočila mu strachem husí kůže ; S. se naň plížil. Dch Nespravedlivý člověk od strachu zemírá
. Us. Tč. Ten člověk je ku s-chu (jde z něho s.). U Rychn. Msk. V libém ochrany tvé stínu beze s-chu od- počinu; Když bude na mne ďábel žalovat, tenkrát se budu strachem třást; A šel k tej najmladší dceři a vcházel v s-chu do dveří; Hrnek od hrachu, to je do strachu, to je tomu tak
. Sš
. P
. 68
., 70., 119
., 744. (Tč.). Veliký jej s. obide. Pass
. 412. S. všecken mimo sebe pustiti
. Sš
. L. 10
. Ďábel vy- pouští s., ale s. jeho plach jest; Ví, koho s-chem přitlumiti. Sš. Oa. 208., II. 140. (Hý.). Velikým s-chem nevěděl si jaké rady. Abr. z Gt. S
. byl na křesťanech. Vz Na. Aby jich s. odrazil, srdce u vieře upokojil. Hus II. 145. S
. po všem ležení, aniž kdo srdce měl zůstati a brániti se. V. S. na někom bývá. Bart. V nemoci a straše. ZN. Spadl s. na všecky lidi. BO. S. vykořeniti; Ku s-chu mi to jest. Jel. Napadl ho s.; s. míti; stra- chem dohnati
, odskočiti. D. S-chem chřad- nouti ; pouští ze sebe s.; Nebojíme se jich
, neb z nich nejde s. Sych. S. veliký na li- dech
, mezi lidmi, mezi lidem, v lidu. Ros. S. tvář jeho proměnil. Háj. S. mne obklíčil (obstoupil)
, když jsem od práva obeslán byl. Sych. V tom s-chu jsme se k pevnosti blí- žili
. Vrat. S. mezi lidem vznikl. Kram. Budu ti hned k službám
, mám z tebe strach (iro- nicky). Us
. Až je z toho s. Šm. Srdce naše s-chem ustávalo. Vrat
. S. omračný (ein pa- nischer Schr.). Rk
. S. udeři v Polany; s. z hrdl jich vyraze skřeky. Rkk
. S. mě za tebe bére (bojím se o tebe). Ms. asc. Spadni na ně bázeň a s. Moys. 16. Máua od s-chu podělané (= nebojím se)! Mor. Šd
. Že se bylo čemu s. strachem podívati. Bart. S. i jim by ze vsia lesa. Rkk
. 23. Se strachem vešel,
lépe: strachuje se vešel
. Pk. Jde mi z tebe strach, jako z pečeného vrabce (co z loň- ského sněhu; jako z krajíce chleba; co by mne blecha ukousla). Jg. Lb
. Vz Nebáti se. Horší s
. než sama bída. (Vz Kára)
. Kdo se s-chu bojí, nechoď do lesa. Ros. S
. má ve- liké oči (a nízký chvost. Tč.); S. se smrti rovná; S
. velká věc a smrť holé nezdraví; Kdo s chy mře (umírá), nezasluhuje na hřbi- tově místa (prdě mu odzvání); Z malého pána malý s. (vz Vyhrůžka); Pro strach ži- dovský (vz Výkřik)! Č
. Mnoho hluku, málo strachu. Dch. Kdo strachem umírá, tomu prdem vyzvánějí
. Ft. S
. z něho jde, tak je zarostlý — má vysázených pět vousů devíti řadami. Sk
. Má tolik s-chu, jak mladé prase (žádný)
. Slez. Tč. Strany
přísloví vz ještě:
Břitva, (krt, Dýchati tence, Houser, Hrách, Koleno, Krev, Měchýř, Oheň, Osyka, Řiť, Smrť, Srdce, Stín, Strelec, Vítr, Vydra, Zá- stěra a hlavně :
Bojácnosť, Leknutí. Když pak byl večer toho dne, kterýž jest první po sobotě, a dvéře byly zavřeny, kdež byli učedlníci shromážděni pro s
. židovský. Jan 10. 19. Strach židovský (starý překlad če- ský
, teprv později: s. pro bázeň židů) =. strachování se židův (předmětný
gl.); kdyby tento gt
. někomu vadil, můžeme jinak říci: proto že se báli židův (= pro strach židův, židovský). Šm. S. hospodinův. Výb. I. 59
. — Pl.,
s-chy, s-chové. Jdou na něho strachy. Nejdou mi strachy z něho. Us. Pro strachy noční; Omladné ženy v své bolesti a po porození dítěte mají strachy, že sú velmě hnuly svým přirozením; Doktorové sv. písma, jenž s-chy od pravdy pobiehají a nesmějí jí mluviti. Hus III. 38.,
115.
, 1. 445
. To jsou s-chy! Strachové jsou prachové. Sš. L
. 208. Je ve s-chách (bojí se)
. U Rychn. Lidé s-chy utíkali. Jsou to jen s-chy na Lachy, das sind nur Schreckenberger.. Dch. S-ové (ter- rores) tvoji smútili mě
. Ž. w
it. 87
. 17. Vz předcházející přísloví: Kdo strachy atd. — S.
čeho. S. rozbití lodí. Kom. Pro strach krále; s. smrti od sebe pustiti
. Har. Pro s
. meče. Br. S. nouze. Jel
. Pro strach svých vrchních nic proti nám před se bráti ne- směli; Strachem smrti zmámeni byli. Brt. S. 2.
vd. 35., Har. II
. 84. Pro s
. Arabů (gt. obj.) puštěni jsme nebyli. Har. II. 84. Arci- biskup Miliče do žaláře vsadil, potom však
pro strach lidu zase vypustil. Prot. 18. Uro-
dí-li se dietě, strach mrtvého neb jinak ne-
zdařilého; Petr zapřel Krista pro s
. smrti.
Hus III. 269., II. 145. S. smrti zavrci. Jel.
Strachem smrti tak zmámeni byli, že, živ-li
jest čili mrtev, žádný nevěděl. Mitr. 112. Tou
řečí se kníže velice potěšil, s. smrti od sebe
pustil. Bar. I. 7
. S. nejistoty ho trápil. Dch.
S. smrti mne zjímá
. Kom
. S. nenávisti, zá-
visti, potupy atd
. V
. —
s akkus. S
. mě jest
velmi. S. mě odjeti (akkusat
. předmětu vněj-
šího). Brt. S
. 2. vd. 20. — S.
z čeho. Mám
z tebe
i\. Z malého pána malý strach. Brt. S.
2. vd. 61.
Strachovati se z čeho, tedy i: strach
z něčeho. —
S.
před čím; strachovati se
před čím, tedy i: strach před čím, ale
lépe:
s. čeho, cf.: lat. metus mortis, řec.
<t<aßo?
O-avárov, franc. erainte de la mort, it. timore
di morte; ale něm. die Furcht vor dem Tode.
Vz Ostrach (čeho, V.). Cf. S
. Hospodinóv
svatý
. Ž
. w
it. 18
. 10. — S.
oč. S
. o chle-
bíček; Pořád měli s. o zimu a nyní máme
mrazů dosť. Dch
. — S. (jest)
=jest se čeho
báti, es ist zu befürchten, zu besorgen, wer
weiss. Vz stran vazby:
Báti se. Jistě s.,
aby tě neuvrhl Bůh u větší ránu
. Br. S., že
mne nepředěsíte. Br. S
., že na nás pomsta
dolehne. Ler. S., žeby stěžka kdo odtud
zdráv vyšel. Bart. S., že zví to král. Ben.
Strach, by slunce nesvítilo (na daremné po-
hrůžky tak se říká)! 0. Strach, by se nebe
nesbořilo (a skřivánky nepotlouklo. Vz Vy-
hrůžka)! Vz Nepatrný. C. Až se s. dívati
tomu. Smil v. 899. Strach, by mi rybníku
nevypálil! Ros
. Strach
, že ti to neučiním
(na naduté a mdlé rozkazy se říká). Jg
. —
S.
, personifikace (zosobnění)
. Kdo na moři býval, ten i Strach vídal. Pk. Strach vrahóm vyrazí z hrdel skřeky
. Rkk. 13. — S.
, a, m
., oscb. jm. Tk. IV. 642.
315830
Strach Svazek: 7 Strana: 0786
Strach. Cf. Mkl. Etym. 324. b. To by bylo strachu, jako v pytli hrachu (nebojíme se); S. jsem nechal doma; Nestojí mi to ani za s.; Nevěděl s-chy kam se poděti. Us. Tkč. S. na tom býti musí, kdož jest zlého svědomí. Bart. 78. S. bývá špatný rádce. Pal. Rdh. III. 176. Z toho šel s. veliký všem Němcům. Pal. Děj. III. 3. 304. Tu spade s liudi na všě. Alx. V ta doba (každý) bez s-chu mohl se křesťanem na- zývati. Št Kn. š. 13. Ani kula ani prach neudělá mi žáden s., jak je Pambů se mnou. Us. Brt. S. časem více může nežli přiro- zení. V. Kdo o strachu neví, ten vítězí. Us. Bž. S. vytvořil si první bohy. Hš. exc —
Plur. S-chové tvoji smútili mě. Ž. wit. 87 17. —
čeho. Pro s. zboží toho (o ně). Ezp. 2915. Pro s. veliké hřímoty. Výb. II. 4. —
zač. Těm přicházie s. a bázň za sbožie. Št. Kn. š. 29. —
s akkus. Strachť mě jest, byť z toho neměl viece ztráty. Št. N. 237. 35. -
S. jest. S. se na něho podívat (tak je bídný). Us Šd. Kdyby se ta věc měnila, s. jest nových ruoznic. Arch. VIII. 265. Je s., aby těmi marnostmi ne- zašli v hřiech. Št Kn. š. 143. Kdožť který z těch sedmi úhlavných v obyčej vezme, tuť jest s., byť nebyl tu hřiechem smrtedl- ným. Št. N. 142. 37.
315831
Strach Svazek: 8 Strana: 0384
Strach. S. vždycky povahu má zajíce. Vrch. Kol. XVII.— XXII. 183. Strachem vadli; I spadl nemalý s. Táborských (před Táb.) na oby- vatele království. Břez. Font. V. 347., 426.
— S., vrch na Slov. u Skleného v Turci. Phľd. 1891. 637.
315832
Strach Svazek: 8 Strana: 0577
Strach. S. je zdrojem, zkad se zpupnost napájí. Bráb. Vrch. 18.
315833
Strach Svazek: 9 Strana: 0312
Strach ho naháňa. S. ho obišiel. S. horší než beda. Strachy väčšé ako laky. Strach má sto očí. S. mrcha. S. sa smrti rovná. V strachu ako na britvách. Od strachu mal umreť. S. väčší ako mátoha, ako treba atd. Slov. Vz Zát. Př. 364a. Kdo se strachem radí se, zdravé rady nenabude nikdy. Pal. Děj. IV. 2. 333. Leč strachy jeho byly prachy (zbytečné). S. je nemoc špatrého svědomí. Sml. I. 59., IV. 97. Nebojí sa, keby len strachu nemal. Mus. slov. II. 25. —
čeho. Toho člo- věka jest strach pro tu dlúhú nemoc (za toho, o toho člověka). Maš. ruk. 169b. (Mus. fil. 1898. 209. ). — Sr. Brus matič. 3. vyd.
315834
Strach Svazek: 10 Strana: 0399
Strach. Nikdo by se nebal, keby strachu nemal (neměl). Rizn. 170.
S. horší host než mor.
Tbz. III. 1. 21. Strach — mrcha. Phľd. XXIV. 340. Já sa nebojím, len mám s. Mus slov. IV. 79
. S. jest zlých skutků průvodcem Slád. Jan 88. Pudí nás k záští to, co častý s. budí. Ib. 20. —
S. =
rybník u Fryštátu. Vstnk. X. 559. —
S. personifikovaný jako osoba Msn II. 70.
315835
Strachaly Svazek: 3 Strana: 0685
Strachaly, dle Dolany, Strachel, ves u Čes. Lípy
. Tk
. III. 35.
315836
Strachino Svazek: 3 Strana: 0685
Strachino (strakýno),
dobrý tučný sýr italský S. N.
315837
Strachkov Svazek: 3 Strana: 0685
Strachk
ov, a. m. =
Straškov, ves v Ra- kovn. Tk
. I. 375.
315838
Strachkvas, a Svazek: 3 Strana: 0685
Strachkvas, a
, m., osob. jm. Vz S. N., Pal. Rdh. 125., Dal. k. 30
.
315839
Strachlivý Svazek: 3 Strana: 0685
Strachlivý, který má strach, furchtsam, ängstlich. Na Ostrav. Tč. Cf. Strašlivý.
315840
Strachlivý Svazek: 7 Strana: 0786
Strachlivý = strašný, strach působící. Ta maškara měla s-vé oči. U Kdýně. Rgl.
315841
Strachno Svazek: 8 Strana: 0384
Strachno =
strašno. U Domžl. Šb.
1). 19.
315842
Strachný Svazek: 9 Strana: 0312
Strachný =
strašný. Domažl. Kub. 157.
315843
Strachojot Svazek: 10 Strana: 0399
Strachojot, a, m. = kdo má strach před hláskou
j (místo g). Vin. I. 192.
315844
Strachojov Svazek: 3 Strana: 0685
Strachojov, a, m., ves u Jimramova na Mor. Tč.
315845
Stracholec Svazek: 7 Strana: 0786
Stracholec, lce, m. =
pečivo (druh ko- láče z pšenice). Wtr. Obr. 718.
315846
Strachomorna Svazek: 3 Strana: 0685
Strachomorna, y, f., die Schreckens- schlucht, Wolfsschlucht. Srn
.
315847
Strachoň Svazek: 3 Strana: 0685
Strachoň, ě, m., osob. jm. Šd.
315848
Strachoplodný Svazek: 7 Strana: 0786
Strachoplodný, furchterregend. Dk.
315849
Strachopód Svazek: 8 Strana: 0384
Strachopód, a, m., vz Tuhýk (3. dod.).
315850
Strachopouz Svazek: 8 Strana: 0384
Strachopouz, a, m., vz Rehek domácí. (3. dod.).
315851
Strachoprd Svazek: 9 Strana: 0312
Strachoprd, a, m. = bázlivec. Slov. Zát. Př. 31a.
315852
Strachopud Svazek: 7 Strana: 0786
Strachopud, a, m. =
strašpytel. Slov. Zátur.
315853
Strachopúd Svazek: 9 Strana: 0312
Strachopúd, a, m. = bázlivec. Slov. Zát Př. 31a.
315854
Strachorodný Svazek: 3 Strana: 0685
Strachorodný, furchtgebärend. Šm., Dch.
315855
Strachostivo Svazek: 7 Strana: 0786
Strachostivo, furchtsam. Pozrela naňho s. HVaj. BD. II 133.
315856
Strachoš Svazek: 3 Strana: 0685
Strachoš, e, m., parthenope, korýš. Krok. II. 247.
315857
Strachot Svazek: 7 Strana: 1386
Strachot, a, m , dracontipa, serpens, zastr. Pršp. 22 16.
315858
Strachota Svazek: 3 Strana: 0685
Strachota, y, f. = sv. Methud (
šp. pre- klad, nebo Method nesouvisí nikterak s lat, metus, nýbrž jest řecké). Také: Hrůza, Hroz- nata. Hý., Bdl.
, S
. N
. Pěkná povětrnosť na Crhu a Strachotu usnadňuje z jara robotu. Kda.
315859
Strachota Svazek: 10 Strana: 0399
Strachota. Na Cyrila Strachoty vyžeň svině za ploty. Vyhl. II. 32.
315860
Strachotice Svazek: 3 Strana: 0685
Strachotice, dle Budějovice
, Rausenbruck, městys u Znojma. Tč.
315861
Strachotina Svazek: 10 Strana: 0399
Strachotina, y, f. =
rozbitý barák, stará rachota. Ml. Bolesl. Čes. 1. XIII 88.
315862
Strachotinka Svazek: 7 Strana: 0786
Strachotinka (Methodka), y, f. = studně u Viškova. Proch.
315863
Strachotka Svazek: 7 Strana: 0786
Strachotka, y, f. =
bázlivá ženská. Slov. Dbš Sl. pov. III. 80.
315864
Strachotky Svazek: 10 Strana: 0665
Strachotky (Strachotka, pl., n. ?) VS-kách = pole u Pacova. Čes. 1. XIV. 441.
315865
Strachov Svazek: 7 Strana: 0786
Strachov, a, m. = dvůr u Kralup na Velvar.
315866
Strachování Svazek: 3 Strana: 0686
Strachování, n., die Befürchtung, Furcht
. Zpozdilé s
. Dch.
315867
Strachovaný Svazek: 3 Strana: 0686
Strachovaný, gefürchtet.
315868
Strachovati Svazek: 3 Strana: 0686
Strachovati, fürchten. Kako veliké množ- stvie sladkosti tvé juž jsi skryl strachujícím tebe. Ž. wit. 30. 20
. V tom Kroiměřížského žena s-la s čeledí svou. NB Tč. 248
. —
se. Kterak já nebo druhý nemáme se s., jenž nesmíme se proti zjevným nepřátelom pravdy postaviti?; Ale jsúce svedeni ti druzí z obce s-li jsú se. Hus I. 233., II. 101
. —
se čeho. Br
.„ Pass.
, Mudr. S. se smrti, D., soudu, V., nepřátel. Flav. Strachuj se Hospodina všecka země. Ž. wit. 32. 8. Strašný mnohým mno- hých se strachuje. Mudr. 110. Čiň dobře a žádného se Nestrachuj. Kmp. Lidé s-chují se velmě zabití tělestného, ale málo tbají duchovního; Věrní nemají se angelóv s
. ; S-jme se pádu; Neroď se s. utrpenie. Hus 1. 158., II. 136., 221
., 111
. 123. Ktož se strachují jinie, padne na ně snieh. BO. —
z čeho. Nestrachuj se z příští Pána
. Solf
. —
před čím. Všecka (zvěr) se strachuje před mou tváří. Rad
. zv. Ale
lépe: se č
eho. --
se oč. Us. O život
ne s. Dch. —
se proč. Jakož oni též i my pro nedostatek viery se Vchujeme; Nemuť se srdce vaše ani stra- chuj pro svú smrť a pro puotky
budúcie. Hus
11. 212., 207., 49
. (Tč.). -
se nad čím = diviti se strachuje se). A strachovachu sě všickni, kteříž sú ho slyšeli
, nad mú- drostí a nad odpoviedkami jeho. (Luk. 2.). Hus II. 27. —
s inft. A já sě také proň nestrachuju umřieti. Leg. Svých hlav ne- strachovali se pod meč nadchýliti. Brt
. S.
108. Strachují se ztratiti zbožie. Hus II
. 356. — Strany vazby vz také: Báti se
.
315869
Strachovec Svazek: 3 Strana: 0686
Strachovec, vce, m. trať polní v oboru jemnickém
. Mšk.
315870
Strachovice Svazek: 7 Strana: 0786
Strachovice. Ze S-vic Adam Jindř. 1619, Jg. H. 1. 629., Jir. Ruk. II. 246.
315871
Strachovisko Svazek: 7 Strana: 0787
Strachovisko =
strašpytel. On je také s. Slez. Šd., Brt. D. 145.
315872
Strachovisko, a, strachoviště Svazek: 3 Strana: 0686
Strachovisko, a,
strachoviště, č, n. prachem natřené kusy papíru pověšené vedlé zalomené zvěři
. Šp
.
315873
Strachovitý Svazek: 8 Strana: 0384
Strachovitý = bázlivý; jinde: strašlivý. Nejsme s-ti. Alx. Nách. k. XXXVII.
315874
Strachovláda Svazek: 9 Strana: 0462
Strachovláda chátry. Tk. Žk. 148.
315875
Strachovský Svazek: 7 Strana: 0787
Strachovský z Strachovic Ad. Jindř. Vz Strachovice (dod.). —
S. Jos , nar. 1850., sochař. Vz Rk. Sl.
315876
Strachovský Svazek: 10 Strana: 0399
Strachovský Jos., sochař, nar. 1850. Vz Ott. XXIV. 184.
315877
Strachozvuký Svazek: 3 Strana: 0686
Strachozvuký — strašného zrnku, schreck- lich tönend. S. střela (blesk). Sš. Bs
. 29
.
315878
Strachúň Svazek: 7 Strana: 0787
Strachúň, ě, m. =
strašpytel. Slov. Phľd. III. 558.
315879
Strachuplný Svazek: 9 Strana: 0312
Strachuplný chvat. Artt. Uhl. 94.
315880
Strachviti se Svazek: 7 Strana: 0787
Strachviti se, abhorrere. 14. stol. Jgć. XIV. 14
315881
Strailivá Svazek: 8 Strana: 0385
Strailivá. Na Hané. Brt. D. II. 33.
315882
Strájeti Svazek: 7 Strana: 1386
Strájeti v dialekt. List. fil. 1892. 289.
315883
Straka Svazek: 3 Strana: 0686
Straka, y
,f
.;
stráče, ete, n
.; divoká:
strakapoun. Sp. Pica candata, die Elster, pták zpěvavý z čeledi havranů
. Vz S N., Frč. 356., Schd. 11
. 447., MV. S. m.: sraka,
t jest vsuto. Gb.
H1. 121. Strsl. svraka, pica, rus. soroka. Svraka ze svorka
, koř. sverk. příp. -a
. Mkl
. L
. 85., B. 33. S. zlodějská, Us
. Hý
. Krade jako s. Us. S. štěbece, ště- betá, řehoce
. Kom
. Klevetný jako s. Us. Dbš. Ten kněz káže strakám a vranám (nikdo ho neposlouchá). U Žamberka
. Dv. Přinesl toho jako s
. na ocase (málo)
. U Rychn. Ani tolik mu nedal, co by
straka na ocase od- nesla. Sk. Kde se vzal, tu se vzal, jakoby ho s-ky na kři vyseděly. U Litomyšle
. Dř
. Straky, vrany, já mám kupců, ty sa v mojej krvi kucú; Pojedeni taky, zapřichnem straky, panenko milá; S. rehoce v černém potoce. Sš. P
. 165., 643., 696. Jeptišky hodiny řie- kají latině jako straky. Hus I
. 367. O tom
netřeba každej strace vedieť; S-ku na kole
ukázať
. Mt
. S. Když na koho počnou straky
řehotati, jižť i vrány kváčí. Vz Pomluva,
Mus. S. svých skoků nechati nemůže (zloděj
krásti nepřestane a p
.). Vz Zvyk. V., Č. S.
ze kře a dvě (tři) v keř (= sotva jedna
práce odbyta
, již jsou tu jiné. Vz Práce);
Já o strace, on o vráně (já o hruškách, on
o slívách. Vz Nedorozumění); S. přiletěla
(řehoce), dostaneme hosti; Ukazuje (maluje)
mi s-ku na vrbě (věcí nejistou mne těší;
2. dluh platí poukazuje k osojbě nejisté
. Vz
Půjčka, Nejistota, Sliboval
.). Č. T(> je s. na
vrbě (velmi daleké a nejisté). ('., Šp. Když
ras mrchu dře, vrány obletujíce volají:
Náš.
náš, náš, náš! Ale s. nedaleko na stromě
sedíc, domnívá se míti větší právo i ozývá
se:
Švagre, nechte toho! švagre, nechte toho!
Na mor. Zlínsku. Brt. Kam má s. ocas obrá-
cený, odtud přijdou hosté. Klda, — S.
tu-
recká, der Dorndreher, der graue Würger.
Us. — S. —
strakatý kůň. die Schecke,
stra-
katá kráva n. houba, scheckig
. Jg. — S
.
u kameníků (lamačů pískovce) =
vrstva druhá,
ležící pod zelinkou. Us. U Hořic
. Hk. —
S-ky
----- vejce rozličně malovaná, U Krumlova,
Bar. — S., y, m., osob jm., dle Despota, —
S , samota u Nové Bystřice
.
315884
Straka Svazek: 7 Strana: 0787
Straka. Cf. Mkl. Etym. 336. a., Šrc. 69., Brm. II. 2. 487., 490., Káča (2. dod.), Mach. 8. (183.). Představenému není-li učitel po- volným, trýzní ho, ba i ze služby vystr- kuje, tak že stojí jako s. na kole (netrvale). Zbr. Múdr. živ. II. 43. Sedí jako s. v hnízdě (za pecí). Us. Vk. Nabíráš toho jako s. na ocas (málo; když se nakládá hnůj). Brt. S. když na dvoře rapoce, tam dostanou hosti. Němc. IV. 421. Přiletí-li s. na zahradu, zvě- stuje hosti. Mus. Více v Mus. 1853. 488. Sedne-li s. na stavení a nad obyčej křičí, bude prý v tom domě mrzutosť Mus. Každá s. od svého jazyka zhyne. Lpř. Znáti s-ku po ocase. Pk. Proč s. na jiný keř uletěla? Protože do toho naneřádila. Č. M. 510. —
Hádanka: Bielo je, nie je deň; čierno je, nie je noc; zeleno je, nie je tráva; chvost má, nie je kráva. Slov. Šd.
Hra na straku. Nár. listy. 22/111885. Nrd. —
S. =
strakatá kráva (vz Stračena), kachna, strakatý kůň. Us. - -
S. =
skvrna, Fleck. Ta kráva má na hřbetě samé straky. U Star. Jič. Vhl. —
S. =
sekera. Us. vinařský. Bl. 173. —
S., y, m., os. jm. 1550. Arch. VIII. 604., Let. 515. —
S. Jan, 1743.—1808., kazatel. Jir. Ruk. II. 246., Jg. H. 1. 629. —
S. Jos. Frant., farář 1743. Jir. Ruk. II. 246., Mus. 1891. 106. —
S. Vil. Tf. H. 1. 179., Rk. Sl.
315885
Straka Svazek: 8 Strana: 0384
Straka. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 79., 34. Je jako s. (vše béře). Us. Nár. list. 1894. č. 155. odp. feuill. Jedna s. (milenka) s kola a devať na kôl. Phľd. 1894. 442. Neobzeraj sa po strakách. Slov. Nov. Př. 574. S. jako pták věštící. Vz Zbrt. Pov. 68., 71. —
S. =
velikonoční vejce různě zbarvené pomocí vo- sku. U Netolíc a j.NZ. IV. 323., 335. —
S. =
slepičí jméno. OT. Tkč.
315886
Straka Svazek: 9 Strana: 0312
Straka. Sr. Šír ?. 85. Po strakách sa obzerať. Jedna s. s kola, deset na kolo. S. ta vyrapotala. Na koho straky, na toho i vrány. Zat. Př. 364a. Přiletí-li s. záhy na podzim ke vsi, bude brzy sněžiti. Čes. I. IX. 254. Keď s. na dome krakoce, gazdina sa povadia. Sbor. slov. IV. 48.
315887
Straka Svazek: 10 Strana: 0399
Straka, pica caudata, pták. Vz Ott. XXIV. 186 Straky povážajú a strnádky bráňa (o špatném hospodářství). Sbor. slov. VII. 132 Schopnosti strak. Vz Čes. 1. XII. 94. Nemalujte straky (netlachejte, nelžete). Jrsk. XII 264. —
S. =
topor, sekera. V zloděj. mluvě. —
S., vz Stračka
. —
S.
Jan, mal. a stavit. na sklonku XV. stol.;
S.
Adolf Vil., spis. + 1872. —
S.
Albin, pseudonym Jana Wagnera Sr. Ott. XXIV. 186.
315888
Strakač Svazek: 3 Strana: 0686
Strakač, e, m. =
strakoš, kůň strakatý, vz Straka, —
S. =
sýček, lanius excubitor, der Neuntödter
. Bern.
315889
Strakáč Svazek: 3 Strana: 0686
Strak
áč, e, m. S. habrový, endromis ver- sicolor, der Birkenspinner. Km. — S., osob. jm. Šd.
315890
Strakáč Svazek: 7 Strana: 0787
Strakáč, e, m., clerus formicarius (Sl. les.), Buntkäfer. Vz Pestrokrovečník. Sl. les. —
S., eudromis, motýl. Kk. Mot. 117.
315891
Strakáč Svazek: 8 Strana: 0385
Strakáč, e, m., vz Ťuhýk (3. dod.). —
S. =
kocour. Slád. Mak. 76.
315892
Strakáč Svazek: 9 Strana: 0312
Strak
áč, e, m., motýl. Vz Stein. 72., Exl. 104.
315893
Strakáček Svazek: 3 Strana: 0686
Strakáček, čku, m.,
bob strakatý, eine scheckige Bohne. D. Vz násl.
315894
Strakačina Svazek: 10 Strana: 0399
Strakačina, y, f. =
suchá haluz. Slov. Pohľd. XXIV. 542.
315895
Strakačka Svazek: 7 Strana: 0787
Strakačka, vz Stračka. Brt.
315896
Strakačka, y Svazek: 3 Strana: 0686
Strakačka, y, ť.,
fazole strakatá, eine bunte Bohne. Na mor. Zlínsku. Brt. Vz Stra- káček.
315897
Strakačov Svazek: 3 Strana: 0686
Strakačov, a, m., myslivna u Tábora.
315898
Strakál Svazek: 7 Strana: 0787
Strakál =
strakáč. Mor. Brt. D. 142.
315899
Strakal Svazek: 10 Strana: 0399
Strakal, a, m. = druh holubů. Us. Bgl.
315900
Strakaletna Svazek: 3 Strana: 0686
Strakaletna, y, ť., stráň porostlá lesem. U Pustiměří
. TJ.
315901
Strakalistý Svazek: 10 Strana: 0665
Strakalistý =
strakatý. Brt. Sl.
315902
Strakamakatě Svazek: 7 Strana: 0787
Strakamakatě se míti = všelijak (žer- tem). Jak se máte? Tak s., jako bychom se ani neměli. U Kr. Hrad. Kšť.
315903
Strakamakatý Svazek: 7 Strana: 0787
Strakamakatý =
divoce strakatý (žert.) S. šátek. U Kr. Hrad. Kšť. U Kdýně. Rgl.
315904
Strakaňa Svazek: 7 Strana: 0787
Strakaňa, ě, f. =
ovce strakatá. Mor. Brt.
315905
Strakapoun Svazek: 7 Strana: 0787
Strakapoun =
moták. Šír. Pt.
315906
Strakapoun Svazek: 7 Strana: 1386
Strakapoun = maškara o masopustě chodící, měla oděv strakatý ze samých zá- plat, hanzbuřt. Vz NZ. II. 74.
315907
Strakapoun Svazek: 8 Strana: 0385
Strakapoun, a, m., vz Ťuhýk (3. dod.)
315908
Strakapoun Svazek: 9 Strana: 0312
Strak
apoun, vz Moták.
315909
Strakapoun, strakopoud Svazek: 3 Strana: 0686
Strakapoun,
strakopoud, a, m
. di-
voká straka. Vz Straka. Jinak: picus, der Specht
. Kom. Vz Strakopoud.
315910
Strakapúd Svazek: 9 Strana: 0312
Strak
apúd, u Rožn.: tuhýk menší. Mus. ol. III. 117.
315911
Strakař Svazek: 8 Strana: 0385
Strakař m. trakař,
s přisuto. Dšk. Jihč. I. 41.
315912
Strakaté Svazek: 3 Strana: 0686
Strak
até, scheckig. Us.
315913
Strakatěti Svazek: 3 Strana: 0686
Strakatěti, ěl, ění, scheckig werden.
315914
Strakatí Svazek: 3 Strana: 0686
Strakatí .=
strkati, nadívati. —
co nač : na strun
y zuby. Smrč.
315915
Strakatina Svazek: 3 Strana: 0686
Strakatina, y, f., die Buntfärbigkeit
. Us. Šd.
315916
Strakatina Svazek: 7 Strana: 1386
Strakatina = jednoduché křížkové vy- šívání, obyč. černé, na rukávci. Mor. a slov. NZ. 11. 26.
315917
Strakatistý Svazek: 7 Strana: 0787
Strakatistý = strakatý. Val. Brt. D 154.
315918
Strakatiti Svazek: 3 Strana: 0686
Strakatiti, il, cen, cení, schecken, spren- geln. —
se čím. Louka kvítím se strakatí. Us
.
315919
Strakatnice Svazek: 9 Strana: 0312
Strakatnice, e, f. = smežná žena. Mor. Mus. 1848. II. 326.
315920
Strakatobarevný Svazek: 7 Strana: 0787
Strakatobarevný. S křidlice. Koll. IV. 39.
315921
Strakatosť Svazek: 3 Strana: 0686
Strakatosť, i, ť. —-
pestrosť, die Scheckig- heit
. S
. rostlin (choroba). Rostl.
315922
Strakatý Svazek: 3 Strana: 0686
Strakatý - peřestý, gescheckt, scheckig, bunt. Přípona -atý (-at?). Mkl. B. 184. Satý psík; Jak bylo po roce, přišla dcera k matce, přinesla jí draguňátko v s-tém kat- tance; Měl
a babička s-tú krávu, vzala ko- šíček, šla jí na trávu; Močila konopě hla- vaté, chytila kačátko s-té. Sš. P
. 132., 316., 607., 680. (Tč.). S. kůň. Ja. —
čím. Stra- katé bílými prouhy
věže. Har. Schod
y pěk- nými bílými pruhy
a pasy
s. Har. I. 17. Mramor prouhami s
. jest
. Har. — S.
pole = které není všude sněhem přikryto. Šp.
315923
Strakatý Svazek: 7 Strana: 0787
Strakatý. Cf. Mkl. Etym. 336. a. S. tlach. Jar. Sl. 7. Smídlu, kameň do vody, s-tá byla (= dostál jsem slovu a dále se o to nestarám, nebo: Bud z ticha, jinak se nám oběma zle povede). Val. Slavč. 40. —
jak. List zeleně a žlutě s-tý. Us. Pdl. —
S. Karel, 1804.—1868., čes. pěvec. Vz Rk. Sl., Srb 132., Slavín II. 18. —
S. Jan, nar. 1835., dr. práv a notář v Praze. Vz Rk. Sl., S. N.
315924
Strakatý Svazek: 7 Strana: 1386
Strakatý Jan dr † 10/6 1891.
315925
Strakatý Svazek: 8 Strana: 0385
Strakatý. O pův. cf. Gb. H. ml. L 79. Je s. jako žába = pihovatý. Us. Nár. list. 1894. č. 219. odp. feuill. Brambory na strakato lou- pali (slupku jen z části sloupali). Nár. list. 1894. č. 349. odp. — S., vz Tanec mor. (3. dod.).
315926
Strakatý Svazek: 9 Strana: 0312
Strakatý Jan dr. Sr. Jub. XXX.
315927
Strakatý Svazek: 10 Strana: 0399
Strakatý, tanec. Vz Brt. P. n. 963. —
S. Pobodla ho
s-tá kráva (o poplašeném).
Vlasť I. 236. —
S.
Kar., pěvec, 1804. —1868.;
S.
Jan Dr., notář, spis. 1835. -1891. Vz Ott.
XXIV. 188.
315928
Strakavě Svazek: 3 Strana: 0687
Strakavě --
strakaté. Slov
.
315929
Strakavina Svazek: 3 Strana: 0687
Strakavina, y, f
. =
strakatina. Slov. Bern.
315930
Strakavitel Svazek: 3 Strana: 0687
Strakavitel, e, m., der Buntmacher, Schecker. Slov. Bern.
315931
Strakaviti Svazek: 7 Strana: 0787
Strakaviti, bunt machen. Bern.
315932
Strakavosť Svazek: 3 Strana: 0687
Strakavosť, i, ť. =
strakatosť. Slov
.
315933
Strakavý Svazek: 3 Strana: 0687
Strakavý =
strakatý. Slov
.
315934
Strakavý Svazek: 7 Strana: 0787
Strakavý. Mkl. Etym. 336. a. S. fěrtoch. Koll. Zp. I. 285.
315935
Straklenka Svazek: 7 Strana: 0787
Straklenka, y, f. =
stračka, strakatá slepice. Us. u N. Bydž. Kšť.
315936
Strako Svazek: 7 Strana: 0787
Strako, a,
strakoš e, m. = volské jméno. Mor. Brt.
315937
Strako v Svazek: 3 Strana: 0687
Strako v, a, m., osada u G. Jeníkova. — S.
, něm. Strokelle, ves u Litomyšle. PL.
315938
Strakomakatý Svazek: 9 Strana: 0312
Strakomakatý =
strakatý. Hoř. 91.
315939
Strakoncký Svazek: 10 Strana: 0399
Strakoncký =
strakonický. Dšk. Km. 38.
315940
Strakonice Svazek: 3 Strana: 0687
Strakonice, dle Budějovice
, Strakonitz, mě. v Čech. Vz více v S. N., Tk. I. G25., III. 660.
315941
Strakonice Svazek: 7 Strana: 0787
Strakonice. Cf. Pal. Rdh. II 126.-127.
315942
Strakonický Svazek: 3 Strana: 0687
Strakonický, Strakonitzer-. S. dudy. Strakoničtí dudáci. Č. S. mistr, der Grand- prior des Maltheser Ordens. Vz Gl. 323. S. pře
vor. Tk. IV. 741.
315943
Strakonický Svazek: 7 Strana: 0787
Strakonický. O s. dudácích vz Sbtk. Krat. h. 107. S. mistr, Grossmeister des Malteserordens, poněvadž tam sídlil. Pal. Děj. II. 2. 419. —
S. Jan. 1547. Jg. H. 1. 512., 629., Jir. Ruk. II. 246.
315944
Strakonožka Svazek: 8 Strana: 0385
Strakonožka, y, f., ovce, Rommer, m. Sterz.
II. 724.
315945
Strakopoud Svazek: 7 Strana: 0787
Strakopoud, picus. Cf. Brm. II.
507., 512.
315946
Strakopoud (lépe Svazek: 3 Strana: 0687
Strakopoud (
lépe než:
strakapoud, stra- kapoun), a, m
.,
strakopoudek, dka, m., pták z rodu jestřábův, lanius colluris, der roth- köpfige Würger, grosse rothe Neuntödter. S
. malý, lanius sp
initorquus, slov.
strakoš, der Dorndreher. 1807. — S.,
datel, picus, der Specht
, Baumhacker. Kom., V. S
. ze- lený, p. viridis, der Grünspecht, popelatý, p. cinereus, der Blauspecht. V., Jg. — S.,
datel, šluna. V., Kom. S. veliký
, prostřední a malý, picus major, medius, minor. Frč. 360.
315947
Strakoš Svazek: 3 Strana: 0687
Strakoš, e, m. =
strakatý živočich (pes, kůň, pták atd.). D. Příp. -š (-šj?). Mkl. B. 340. — S.
— tuhík. Na Mor
. Mtl., Nl.
315948
Strakoš Svazek: 7 Strana: 0787
Strakoš, vz Strako (dod.). Také strakatý holub. Brt.
315949
Strakoš Svazek: 8 Strana: 0385
Strakoš, e, m., vz Ťuhýk (3. dod.),
315950
Strakoš Svazek: 9 Strana: 0312
Strakoš, e, m., vz Belořiť (pták). — S. =
bažant pestřé barvený. Mus. ol. 1897. 84.
315951
Strakošek Svazek: 8 Strana: 0385
Strakošek, ška, m. =
skalník, saxicola, pták. V Podluží. Mtc. XVIII. 214.
315952
Strakota Svazek: 3 Strana: 0687
Strakota, y, f. =
strakatosť. MM.
315953
Strakota Svazek: 8 Strana: 0385
Strakota, Hadrů s. Kká. Puš. Roz. 60.
315954
Strakotín Svazek: 3 Strana: 0687
Strakotín, a, m. =
Stračov.
315955
Strakotítko Svazek: 10 Strana: 0399
Strakotítko, a, n. = strakatá cícha. Dšk. Km 38.
315956
Strakoud Svazek: 3 Strana: 0687
Strakoud, u, m., der Syenit, kámen. Am.
315957
Strakoun Svazek: 3 Strana: 0687
Strakoun, a, m
., jm. strakatých volů, telat
. Us. Jg. '
315958
Strakovský. S Svazek: 10 Strana: 0399
Strakovský. S. akademie v Praze. Vz Ott XXIV. 191.
315959
Strakule Svazek: 7 Strana: 0787
Strakule, e, f., dendrocitta, pták. Brm. II. 2. 506. —
S., vz Stračena. Také Slez. Šd.
315960
Strakule Svazek: 9 Strana: 0312
Strakule, e, f. =
strakatý bob. Již. Mor. Šeb. 106.
315961
Strakuša Svazek: 7 Strana: 0787
Strakuša. e, f, vz Stračena. Také slov. Pokr. Pot. II. 76.
315962
Straky Svazek: 3 Strana: 0687
Straky, něm. Strak, ves u Loučína; něm. Stroka, ves u Teplice. PL.
315963
Stralky Svazek: 3 Strana: 0687
Stralky, dle Dolany, myslivna u Ryma- řova na Mor. Tč.
315964
Stralsund Svazek: 3 Strana: 0687
Stralsund, a, m., mě. v pruském Po- moří. -
Stralsunďan, a, m. —
Stralsundský.
315965
Stram Svazek: 7 Strana: 0787
Stram, u, m. Krivice (sane), ktoré na vrchu spojené sú hrubším oplenom na dvoch nízkych stranách upevněným. Slov. DŠk. II. 272.
315966
Stramať se Svazek: 3 Strana: 0687
Stramať se =
styděti se, zdráhati se, sich scheuen;
ostýchati se, zögern. U Opavy. Klš., Ltk. Vz Stramota. —
se čeho. Ne- stramá se ludí
. Pk.
315967
Stramchý Svazek: 3 Strana: 0687
Stramchý, ého, m
.,
vrch v Klatovsku. Am
.
315968
Stramin Svazek: 3 Strana: 0687
Stramin, u, m., z lat
. stramen,
jemný kanafas na koberce, der Stramin. Rk.
315969
Stramlať sa Svazek: 7 Strana: 0787
Stramlať sa =
hrabati se někam jako na trní. Mor. Brt. D. 269.
315970
Stramota Svazek: 3 Strana: 0687
Stramota, y, ť. =
hanba, ostýchavosf, die Schande
, Scheu. Byla mu s. opomínat ho (ostýchal se). Vz Stramati se. U Opavy. Klš., Pk.
315971
Stramota Svazek: 7 Strana: 0787
Stramota, y, m. =
rufian. 15. stol. Jgć. Arch. XI. 87.
315972
Stramotný Svazek: 7 Strana: 0787
Stramotný =
smutný. Slov. Ssk.
315973
Stramovnice Svazek: 9 Strana: 0312
Stramovnice, e, f,, u tkadlcovského stavu bočná dreva s pravá i s leva, která krosnu dolů upevňujú
, aby sa nerozhegal. Sbor. slov. III. 31.
315974
Strampouchy Svazek: 3 Strana: 0687
Strampouchy, dle Dolany, Strampouch, ves u Čáslavi. PL
315975
Stran Svazek: 7 Strana: 0787
Stran =
dílem, partim. S. sladkostí mi- losti pohnut, s. milostí chudoby přitržen, nejchudšímu dal své rúcho. Ev. ol. 7. —
S. =
stranou, se strany. Stran, strany, s strany, stranu. Cf. Gb. Ml. II. 146. Ne- choj ty, má milá, vedľa koňa, budú ľudia vravet, že si moja; ale že ty hybaj strán chodníčka, budú ľudia vravet, že's sestřička. Slov spv. IV. 122.
315976
Stráň Svazek: 7 Strana: 0787
Stráň. Mkl. Etym. 321. b. —
S. = pole u Zlína a j. Pk., sam. u Mšece.
315977
Stráň Svazek: 8 Strana: 0385
Stráň. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 34.
315978
Stran Svazek: 9 Strana: 0313
Stran =
za. Ježíš jide stran moře gali- lejské. Rozb. III. 734.
315979
Stráň Svazek: 10 Strana: 0399
Stráň Alex. (Hubáček Gust. ), dr., spis., nar. 1857. Ott. XXIV. 193.
315980
Stráň, ě, stránka, y, stráně Svazek: 3 Strana: 0687
Stráň, ě,
stránka, y,
stráně, ě, f.
jedna strana (bok) hory, úbočí, die Berg- lehne, Halde, Seite, das Thalgehänge, der Abhang, Ablall. Jg. Cf. Stěna.
S. = pro- středně příkré úbočí hory. S. povlovná, ge- linder Abh
., příkrá
, jäher
, steiler Abh. S. výslunná, na výsluní, die Sommerlehne. D. Vzhoru na stráň. Rkk. S
. strmá. Nz. S. vypuklá (konvexe), proláklá (konkave Bö- schung). Š. a Z. Na příkré s-ni pohorí. Sš
. II.
149. Vz Hora. —
S. =
břeh nízkým stro- movím porostlý, hájek. Us
. u Čáslavi.
315981
Stran, strany Svazek: 3 Strana: 0687
Stran, strany, m.:
se stran, se strany, lépe než
stranu. O význame vztahovém vy- skytuje se ve střední době naší literatury vedlé předložky
o vazba
strany (=
s strany) s
yenitivem, kteréžto
strany nyní z valné části o vytlačilo. S. (s genit.) =
co se týče, hledíce k čemu, vzhledem, in Rücksicht, in Ansehung, in Betreff, wegen. Dle Mkl. S. 569. označuje to,
vedlé č
eho,
stranou čeho co jest, v příčině čeho (proč) se co děje. Neměli ne- dostatku strany vody. Br. Bůh bude bíti hříšníka i strany těla i strany duše. V. Aby proti němu něco našli s strany království. Br. Do jistých let strany desátku . . . po- někud milosť jest učiniti ráčil. Nar. o h. a k. Předně čteno psaní strany nějakých berní. Vš. Strany pak po smrti pečetění... Nar. o h. a k
. Dostal jsem onehdy psaní od JM. strany držení sněmu. Žer. Ráčí porou- četi s-ny těch vyslaných čeledínů; S-ny pa- liče zůstáno, aby byl mučen. Žer. Záp. II. 13., 48., 120., 121. Že chce toho mstíti
, co jsou učinili s strany těch vězňův. Let. 447. Aby rozbili stany stran vlasti ffaroth, e re- gione Phthahiroth. Zlomek staročes. exodu 14. 2. List. filol. 1880. 130.). Protivil se schválce vší obce z strany pastýře. 1560. Gl. 311. Strany Krista. . . BR. 11. 5. b. A tak ještě v břiše jsa každý člověk urodie se i s strany těla i s strany ducha, ač sě ještě ven na svět z břicha neurodil; Pak tuto s strany duše znamenaj pilné, člověče. Hus
II. 233.. 111. 144. (Tč.). Pak s strany toho, ktož najímá, neviem, by mohl jinak hodně najíti, Hus. Ďáblové strany nás nic neobmý- šlejí než záhubu
. Kom. --
Místo st
rany klademe také: pro, o. Není třeba daleko jiti pro příklad
. O něco se s někým snésti. Jv
. Kterak jest o ten kšaft? Svěd. Dal jsem o to výstrahu
. Let. Prosím, ať jest o to ko- nec
. Arch. Což by o ty věci rozkázali, aby se stalo. Vz
O (s lokalem. B 3.: vůbec o vztahu ;
O s akkus. 10. Pozn.).
Vz také
Strana, Ht. Ml. 51., Předložka, Prositi.. Km.
III. 179.
315982
Strana Svazek: 7 Strana: 0787
Strana. Mkl. Etym. 321. b.
S. =
plocha atd. Strany mnohoúhelníku. Vz Jd. Geom. I. 21.—29., II. 22. S. obrazce. Šln. I. 21. Stranu tvrdou, měkkou přejíti (omlátiti). U Kr. Hrad. Kšť. —
S. =
krajina atd. V MV. nepravá glossa. Pa. 48. Jsme na modré straně (tak lid v Opavsku nazývá pruský kraj podlé budek bělomodrých, které tam na pruské straně stávaly. Sláma. Put. 397. —
S. =
způsob atd. Náš chléb jest, když jeho některú stranu zaslúžíme. I má modlitva své strany tři zvláštie. Št. Kn. š. 154., 188., 284. 31. Já vám to jinú stranú vynahradím. Brt. D. 269. —
S. Strany, stran atd. Stranu (= stran) toho sněmu. Bart. 129. Stran statku někoho zastupovati. Žer. Strany těla byl nejkrásnější. Abr. 1. 80. Člověk s strany těla k tomu jest.... Kom. —
S. =
oddálení. Nechte klevet na straně. Wtr. exc. Stranou státi, něco dáti. Dch. Nemocné, trudné na stranu sázej. Výb. II. 30. Hněv na stranu pustiti. Mst. 104. Jiných novin ponechávám na straně (ne- zmiňuji se o nich). Arch. VII. 106. Kto k tomu příčinu dal, toho nyní v straně zanechávám. Arch. IX. 105. Chtiece všech věcí na stranu odložiti; Aby jich spolu nevadili, po stranách řeči nosíce. Výb. II. 1210., 1423. —
S. ve při. Pakli která s. býti nemohla, aby miesto sebe s plnú mocí
poslala. S-nám rok položen. Arch. IV. 289., VIII. 479. Kterúž stranu peniez súdí, druhá sě na prázdno trudí. Alx. Maje (súdce) vláští milosť k jedné straně. Št. Kn. š. 146. Cf. Cor. jur. IV. 3. 1. 435. nn., IV. 3. 2. 443. —
S. stejně smýšlejících. S. náboženská. Vck. Leč by suobú stranú velmě stálí byli. Št. Kn. š. 1. V tom po větší straně (hlasují- cích) má jíti. Výb. I. 1001. Padnú ot strany tvé. Ž. kl. —
S. =
ti,
kte
ří k sobě jakkoli náležejí. S. vojenská. NA. III. 43 —
S. =
díl atd. Ananias s svú ženú Safirú, pro- davše svůj statek i přinesli v obec, ale ně- kterú stranu sobě zachovali. Št. Kn. š. 137.
315983
Strana Svazek: 7 Strana: 1386
Strana, S-ny či boky = roviny omezu- jící
nhran, šp. m.: stěny. Sold. 18. — Tehdy tělo hřiecha zkaženo jest, t j. v té straně, kdež jest jeho moc a prospěch v hřiechu byl. Chč. m. s. III. 25.
315984
Strana Svazek: 8 Strana: 0385
Strana. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 34. S. levá a pravá při věštbě. Zbrt. Pov. 68., 73., 77. Politické strany v Čech. r. 1895.: agrarníci, anarchisté, mladočeši, moderna, omladina, po- krokáři, radikálové, realisté, socialisté, staro- češi, antisemité, klerikálové.
315985
Strana Svazek: 9 Strana: 0313
Strana. Pacholek narozený atd. bude člověk nesa těžkú nemoc na jinú stranu v hlavě; jako by řekl takto: bude mieti velkú bolesť a zvláště v hlavě. Maš ruk. 23b. Slovný výklad by byl: ponese těžkou nemoc na stranu jiných nemocí; na místě jiných nemocí bude míti bolesť v hlavé a ta bude těžká. Mus. Hl. 1899. 286. — S. Člověk s strany těla jest smrdutá věc. Hus. Zrc. 59v. — S. před soudem. S. ve sporu = právní podmet v rozepři před soudem. Ott. Říz.
I. 220.
, 154.
315986
Strana Svazek: 10 Strana: 0665
Strana. Aby mi peníze nešly stranou (marně se nevydávaly).
1525. Arch. XXII. 81. Sr. Brt. Sl. 402.
315987
Strana, stránka, stránečka, y Svazek: 3 Strana: 0687
Strana, stránka, stránečka, y
, ť., ze s
tr (stříti). Gb. Hl. 146. Staroslov. strana, regio: stra a to
ze str, die Ausgedehnte. Mkl. B.
117. V jižních Čechách gt. pl.
ze všech strán. Kts. —
S-na, plocha nějakého těla, die Seite, Fläche eines Körpers. Strana listu (vz Rst. 497.); strana krajní (kraj). V. Svrchní, spodní s. (spodek) mince. Har. S. vlnatá, die Wollseite. Plátno má dvě straně (strany), líc a rub. Us., Šp. S-ny číslovati. Nz. S. lícní (líc), spodní (rub). S
. podélná (Lang-), lakovaná (Lack-,), usně (Leder-), ohybu (Beuges.). Šp. Úzká s., die Schmalseite. Us. Šp. Meč na obě strany ostrý (broušený;. Kom. Jest na obě s-ny broušený (šibal, ra- menář)., Č., Mus. Na dvě straně bije (rame- nář)
. C. Koule zevnitřní stranou vydutá, vnitřní stranou poddutá. Kom. List má dvě strany. Ros. Dáti klobouk na stranu (lho- stejné si počínati); čelná s., opačná s. Dch. Ten je nadán na všech stranách (tlustý). Us. Dhn. Prázdná s. kůže (abfällig). Šp. S
. ma- sitá. Šp. S
. natahovačů, die Streckseite. Nz. lk. Potopa stránku zdi městské zbořila. Dač.
1. 21. Všecky s-ny nějaké věci ohledati
, omakati. Us. S-ny tesaného kamene
, kostky
, vrchu (vz Vrch
, Hora)
, domu. Us. Přední
, zadní
, levá, pravá s
. Plochy, kterými těleso jest obmezeno, jmenují se strany n. stěny. Sedl. S. rovnice, trojúhelníku; tluk na strany
, průrys po straně; s-ny na břiše (fláchotiny): s. světlá; strany (trojúhelníku) přiléhají na sebe, padají na sebe. Nz.
Velká s. a
malá s. při mlácení obilí. Když se snopy okle- paly, po obou stranách mlatu se rozestrou a pilně se vymlacují. Když tato
ve
lká strana byla přeinlacena, celý řad se obrátí a tato
malá strana něco Rychleji se přemlátí, aby v klasech žádného zrna. nezůstalo. Da, S. =
posad, řad obilí na humno ku mlácení roze- střený
. Chrud. Kd. V severových. Čech
. Frd. — S.,
krajina, okolí, die Seite, Gegend. S. světa, Har., nebes. Nz
. Vz Úhel (světa)
. S
. půlnoční (severní), polední (jižní , východní, západní. V. Na všecky s-ny se ohlédati; se všech stran zavříti; na všecky s-ny trápení; v některou, na jinou s-nu. V
. Ta s. světa, kteráž Brasilia slove. Ler. Jiná s. bojiště; Po všech s-nách ; Se všech stran; Ve kterou stranu ? S té i s oné stran)'; Se strany moře
. Dch
. Ten pan doktor je teď Někde stranu Prahy (blízko Prahy). V Kunv. Msk
. Kdo ví, kterou s-nu jsou! Us
. Dk. Dal jí zvonit hrany na patery strany; Je-li tu kdo z Moravy od mé maměnky s té strany ? ; Z jednej strany dunaja Jan koně napájá, z druhé s-ny dunaja Duma ruce myje ; Šoha- jek za vodú a já z druhej strany, pohledňa na sebe obá sme plakali; Na všech světa s-nách vodu berouc, Sš. P. 126., 172
., 187., 347., 760. Se všech stran světa pohané vy- volení obrátie sě k viere; Dosti by měl silný zchoditi na nohách s-nu světa, Hus II. 47., III. 149. Záboj obzírá krajiny na vsě strany; Zaměřichu všici v jednu stranu
. Rkk. V půl- noční straně veliké jest moře. Kom. Jinou s-nou se obrátiti. Vrat, Se všech stran pe- níze se mu hrnou. Us. Horka v těch stra- nách obyčejná jsou
. Har. S jedné
, s druhé s-ny. Háj. To v s-nu Aegypta leží. Br
. V tu s-nu města
. Zlob. Oči Páně hledí i v skryté stránk
y srdce. V. — S.
---jakost, ve které, n. způsob, kterým se něco představuje n. po- važuje, die Seite, Beschaffenheit, Ansicht, Art und Weise. Jsem na všecky s-ny utis- knut; Aby to pán Bůh obrátil na kteroukoli s-nu; Podstatná s
. věci; Ještě chci jednu s-ku připomenouti; Právě tu s-ku věci na mysli mám; Té stránky se ani nedotýkám; K té s-ce se nesu, hledím; V té s-ce věci se shodujeme; S. povahy; Ta věc má málo světlých
, dobrých s-nek; Ukázati svou sla- bou s-ku (svou slabosť); Dovedl věc líčiti s dobré s-ky; Hlavní s-ka věci; Však i to svou dobrou s-ku má; Stránky styčnosti; Stkvělá s-ka věci. Dch. Co mne potká, znám obrátiti na dobrou snu. Sá. Vždyť sem to na zlou stranu nemyslil
. Sá
. Jak se máte? Po té horší s-ně, Na Mor. Brt, Všecko, čeho se podjímal, na zlou s-nu bráti se strojíce; Já přec o vás na dobrou stranu smýšlím; Podlé dvojí s-ky duchovného člověka
, my- slné a činlivé. Sš. I. 304., II. 58., 119. (Hý.)
. Třetí s
. jazykového hřiecha jest hřiech člo- věka
, jímž Hřeší proti sobě; Držme se strany jisté vědúce, že, čím sě kto zde viece níží, tiem ho pán Bóh viece výší; V té otázce jistá s
. jest, že pánóm světským slušie řádem z lásky změtěné lidi puditi
, aby šli k té po- slední večeři. Hus I. 262., II. 94., 257. (Tč.)
. Jejich právo chtí z obú stranú ohledati. Půh. II. 447
. Na zlou s-nu se uchýliti; Na druhou stranu, kdož k bližnímu upřímnou lásku má. V
. Na zlou snu něco bráti; na druhou s-nu slouží jim to k potěšení. Br. O otázkách pochybných na obé strany hádá se. Kom. Na pravou, ne na levou s-nu něco vyložiti. V. Na dobrou stranu n. stránku vyložiti, bráti (Bern
.), v dobrou stránku vy- ložiti (Ros.), něco na lepší stránku vyložiti. Ros. To též na druhou s-nu i o manželce se rozumí. Er. —
Strany, stran, z strany, s strany, in Rücksicht, in Ansehung, in Betreff, hinsichtlich, wegen. Vz
Stran. S-ny dědictví. D. Mluvil s ním s-ny toho. Us. Z té strany chybil. Jel. Z (s) mé s-ny. D. Každý z (se) své s-ny. D
. S jedné i druhé strany, s obou stran. Us. S té s-ny; S té i s oné s-ny; Jak se v té s-nce věc má ? Dch. Po pilném s obou stran těch věcí uvá- žení
. Nar. o h. a k. Na sněmě stalo se svo- lení mezi pány pod jednou způsobou přijí- majícími s jedné a mezi pány přijímajícími pod obojí způsobou se strany druhé. Zř. F. 1. B. XVIII. Příležící psaní dává mi příčinu, abych Vám toto z své strany učinil a Vás žádal, aby . . . Žer
. 315. Stala se smlouva mezi osadou .... s jedné a mezi knězem Janem s druhé strany. Jdn. 206., Arch.
1. 62. Lodě stran mořie (a mari) přistúpily; Pohrebli je stran rovu otce Saulova (in la- teře); Šedší stran žernov (.-.-= na stranu ž
.). BO. Se všech stran šťastný. Jel. Strany ně- čeho (v příčině něčeho) se porovnati. J. tr. — S.
, bok, die Seite, Flüche zwischen der vor- deren und hinteren. Pravá, levá s
.; po levé straně. Har. To po pravé straně nám leží. Har. Po pravé n. levé s-ně jíti
. Us
. Po s-ně hleděti; na druhou stranu přepraviti; na druhé s ně, s druhé, s oné s-ny (naproti), s obou stran, s obojí s-ny, po obojí s-ně, po obou s-nách, na jedné i druhé s-ně, na obojí s-nu, s jedné i s drahé s-ny (Hus 1. 396
.); on s-nou hledí (postraně; 2
. chce ode- jíti). V. S-ny domu, lodí, člověka, zvířete. Us. Prsa po stranách boky mají. Kom. Tělo lidské má boky,
ne strany
. Brt. Bolí mne ve straně. Us. Míti prospěch na své straně. Dch
. S. domácí a divoká v ruce. Vz Sal. 206. 17. Stranou zabírati - odcházeti. Slov. Hdk. S-ny šermíře. Vz KP.
1. 535., 555. Po s-ně něčí n. někomu jíti, státi (vedlé něho). V. Po s-ně na někoho se dívati. Us. Po jeho s-ně v bitvě padl. Něco po s-ně malovati (en profil), ze předu (en face). Us. Strany vojska. Us. — S.,
oddálení, die Seite, Ab- seitigung, Entfernung. Na s-nu odstoupiti (poodjíti); v s-nu odjíti; odstupte na obě straně; v s-nu uhýbati. V. Jdi s-nou. Us
. Co platno mluviti stranou? Mluviti s-nou (na jevišti, mluviti sobě, ne jinému); Hnul se, držel se, jdi s-nou; S-nou se šklebiti na koho: Stranou (mimo sebe) něco pustiti; Nechte to s-nou, lassen Sie's gut sein!; Do očí mluví jinak a po s-ně zase jinak; h-nou reptati; Do očí se dělá krásným, s-nou tupí. Dch. Stud na s-nu odložiti. Bl. Jestli tě tam zastanu, karamáda na stranu (nebudu toho dbáti, žes karamád), vymelu ti. Er. P. 272
. Tak mu ju podala
, na s-ně ostala, Sš. P
. 123. Tělestná žádost', jakž jie nepřiezeň dotkne, ihned se na stranu ukřiví. Hus II. 17
. Na stranu! Stranou (vz Celkem)! D. Nouze bude na s-ně, zůstane-li nám dědictví v cele. Sych. Na stranu jíti (= stranou; 2. potřebu svou konati). D. Na snu položiti
, odložiti (pryč od sebe; mimo sebe pustiti; nevzíti do práce). Necháme toho nyní na s-ně (nebudeme o tom mluviti
, nebudeme toho činiti). Žert na s-nu. D. — S.,
je
den z vedoucích při, der Part, Theil, die Partei. S. původní
, žalující
, obe- slaná n. žalovaná, druhá, odporná
, protivná (nepřítel, V.). Us. Pospoj soudu se s-nami. Dch. Mezi dvěma s-nama. Bž. 95. Sporné s-ny (při vedoucí), streitende Theile. J. tr. Mnohokráte se trefuje, že strany do jistého času poklidu neberou. Zř. F. I. S-ny od- porné smluviti. Bart
. 277
. Ty věci jsou mezi s-nami ve při
. Hl. Dvě straně jsta při na- padiech, jedna bráti, druhá nebrati; Kterúž s-nu uzříš pravú, neutrhuj jie, jedné ač by ta s
. přivolila. Hus III. 192
., 196
. (Tč.). Vě- domost' vám dáváme, kterak před nás před- stúpili opatrní lidé ze Bzence strany jedné žalujíc; Tu obě s-ně to sobě ku pomoci berúc každá s. dva peníze položily. NB
. Tč. 2., 11. S-ny sobě odporné (před soudem). V., Br. Odpor mezi s-nami smluviti, vy- zdvihnouti; mezi s-nami rozhodnouti; s-ny právem poděliti; mezi s-nami smlouvu uči- niti; dvě straně odporné v jedno (v jednotu) uvésti; stran v mír uvedení, smíření; pro středník od stran obraný a volený (rozsudí); s-nu zastávati. V. Sepření stran. Ros. Aby nebyl soudcím
, ale stranou. Br. V jeden kraj bije; jedné s-ně nakládá (= nespra- vedlivý. Vz Porušený). Č
, Mus. Lečby se strany dobrovolně svolily. Zř. F. 1. A. XV11I
. I jiných lidí pozvali jsú, jakž se jim líbilo, jim skrze řečníka té s-ny žalobně radíce, kterak by lépe té straně svědčili
. CJB. 405. Jestliže by která s. před soud zemský před- stoupila. Vl. zř
. 32. Řečník druhé strany
. O. z D. Ke kteréž s-ně pristúpi úřad větši, to má před se jíti. O. z D. Aby ruda v čas vítězství s-ně zvítězilé dána byla. CJB
. 357. Tehdy proto ty osoby duchovní nebudou straně druhé škodami povinni
. Zř. F. I. S. XXIX. Padlá strana do třetího dne druhé straně, jíž se přísudek stal, bude škody vy- nahraditi povinna, Kol. 37. S-nu odvrhnouti, abweisen. Pr. Tehdy jistý odklad s-nám se stane. Kol. 13
. Tehdá otázal sě fojt jich obú stranú: Co vy k tomu diete?; Přistoupily před nás strany odporné; Oběma stranoma byl rok položen zavitý a konečný a žalob- ník k tomu roku nestál; Když byl ortel stranám čten
. NB
. Tč. 96., 103., 225
., 275. Obě strany výpis vzaly; Aby obě straně své listy ukázaly přede pány ; Aby z obé strany dsky zemské byly ohledány; S-ny byly se svolily na pana Sulíka; Bez obú stran práva pohoršení; Obě s-ně mají míti výpis z desk; Ty póhony tak mají státi bez pohoršenie práva každé s-ny. Půh. I
. 384., 389., II
. 1., 331., 491., 517., 551. (Tč.). Branič svého hřiechu činí se jako stranú proti Bohu. Hus
1. 228. S. socialistická, cechovní. Šp. S-n
y ku přesl
yšení výpovědi k jistému dni povolati; S. nepřišlá, nestalá. Er. Každá jedna strana
, jede einzelne Partei
, lé
pe: Každá s. zvlášť. Ml. Nebojím se tě, mám větší stranu
. Us. Mřk. —
S. ==
ti,
kte
ří proti jiným smýšlením, domněním n. bojem stojí, die Seite, Partei, der Theil
. Tako stasta obě straně protiv sobě. Rkk. Smlouva stvr- zena mezi stranoma; po něčí straně býti, státi (na roku = stranu zastávati); na obě s-ny bíti (stranným býti); při žádné straně nestáti; k žádné s-ně se nenakloňovati. V. S
. česká (pod obojí)
. D. Učitelé s-ny fari- sejské. Br. Rakouská s
. D
. Na kterou stranu jich více bude, při tom má zůstáno býti. Vl
. zř. 14. S obou stran. Nál
. 214. Nález větší s. zavírá. Vš. Dáti, připojiti se k něčí s-ně; K žádné sně nenáležeti; Hnutí, vůdce s-ny; Někoho ku své s-ně dostati; S dobré s-ny se jistí. Dch
. S-ny se smlouvající, die Paciscenten
. Čsk. Oboje s. se o to smluvila. Vl. zř. 150. Povstaly strany sice záhy, ale záhy také urovnány byly. Sš. I. 155. Byl z naší s-ny. Půh. I. 226. Tou nesvorností více jsou vinni strana pod obojí nežli Ří- mané. Čr. Obě s-ně nynie býváta křivě
, ač jedna móž mieti pravdu; I rukojmě i úmluva s obú stranú; Protož oběma stranama do- vodí, že jemu mají věřiti; V té otázce nelze se bylo komu oběma stranama líbiti; Závistí ďáblovú smrť vešla v svět a následují ho ti, kteříž s jeho strany jsú. Hus I. 168., 458., II. 117., 398
., III. 243. (Tč.). S. opatova se ochotně přičinili
. Cr. Něčí snu n. s něčí s-nou držeti
. D
. Po něčí s-ně býti. Br., V. Něčí s-ny se přidržovati; od něčí s-n
y se straniti. Sych
. Obě s-ny slyšeti. D
. Větší s-na lepší přemáhá. Bern
. K své s-ně, po své s-né někoho míti. Us. — S. =
ti,
kteří k sobě jakkoliv náležejí, die Seite. S mat- činy s-n
y (po přeslici). D. Jsou přátelé se stran
y otcov
y. Us. Ch
ytil se lehkej stran
y (stal se lehkom
yslným, nepořádným). Mor. Brt. Dvorská s., die Kamarilla. Dch. Do lázní přijelo 150 stran (
lépe; rodin) skláda- jících se ze 480 osob. Us. — S. =
díl,
oddě- lení čeho, die Seite, der Theil. Kd
yb
y v té stránce (zvelebení jaz
yka) také práce své vynaložiti nelitovali; V žádné stránce. V. Druhá s. (částka) knihy. Kron. mosk. Malá strana (díl Prahy). Us. Žádná s. času není příhodnější
. Jel. Maria nejlepší stránku vy- volila. Bib. Třetí s. země připadla Josefovi. Flav. S. visutá (visuté) = hornina ležící na ložišti (na pramenu); opak: s. ležatá (ležaté, na které ložiště leží). Vys. Klatba proti soudci neb žalobníku může býti v odpoře pokládána v každé stránce soudu, in jedem Stadium des Processes. CJB. 391. Stránka lesa, die Waldpartie; s-ka výloh. Dch. To jisté p. Ježek ukázal s oné stran
y lesa, ješto slove Rovné, že jest to zboží svobodné. Půh. I. 199. To se dělí na tři strany; Ve- liká strana lidí proto obecně dávají děti do školy, aby byli bohati, ve světě velebeni a přátelóm aby pomáhali; Z veliké s-ny ne- věřil jest; A o tom šíře psal jsem napřed v oné s-ce: Co činí manželství. Hus I. 228., 447., II. 384., III. 207. (Tč.). — S. =
hle-
diště, der Gesichtspunkt. J. tr. — S., y, f., osob. jm. Pal. Rdh. II. 126. — S., samota u Sobotky. PL
. •-
Stránka, ves a) u Mšena, b) u Třebechovic, c) u Brandýsa n. L
.; dvůr v Jihlavsku. Vz Stránky, Stranná
. — S.
, částka polí za potrebou střídání rozdělených, eine Abtheilung der Wechselwirthschaft. Ne- niť on než malý sedlák, seje jen sedin strychů do strany. Us. Dch.
315988
Straňák Svazek: 3 Strana: 0690
Straňák, a, m.,
obyvatel ze stráně. S-ci — obyvatelé uherských hranic na Mor. Kda.
315989
Stranák Svazek: 7 Strana: 0788
Stranák, u, m. =
oves se zrním jenom na jedné straně. Na Mor. Brt.
315990
Straňany Svazek: 3 Strana: 0690
Straňany, dle Dolany, Stranian
, ves u Bu- dějovic. PL.
315991
Straňavy Svazek: 3 Strana: 0690
Straňavy, dle Dolany, vos u Žiliny na Slov. Šd.
315992
Stránce Svazek: 3 Strana: 0690
Stránce, Stranitz, ves u Mostu.
315993
Stránce Svazek: 7 Strana: 0788
Stránce, e, f. I s tú stráncí lesu. Arch. VII. 657
315994
Strančice Svazek: 3 Strana: 0690
Strančice, ves u Ŕíčan.
315995
Stránecká Svazek: 7 Strana: 0788
Stránecká, é, f, os. jm. —
S. Frant., roz. Kerschnerová, spisovatelka v Brně, nar. 1839, † asi 1888. Cf. Tf. H. 1. 141., Bačk. Př. 58., 68., Mtc. XVI. 40. nn.
315996
Stránecká Svazek: 7 Strana: 1386
Stránecká Frant. Vz Mtc. 1892. 223.
315997
Stránecká Svazek: 10 Strana: 0665
Stránecká Fr., 1839. -1888. Vz Ott.
315998
Stránecký Svazek: 10 Strana: 0399
Stránecký O. P., spis. —
S.
Mirosl. dr.,
nar 1869. Vz Ott. XXIV. 193.
315999
Stránečka Svazek: 3 Strana: 0690
Stránečka, vz Strana.
316000
Stranečky Svazek: 3 Strana: 0690
Stranečky. S. Zhoř, ves u Vel. Meziříčí na Mor. Tč.