Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Pouze Hesla
    Hesla a Text
    Hesel na stránku:


    Strana:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436  
    336001   Šugene-héne Svazek: 7 Strana: 0877
    Šugene-héne (říkají potrhlému). U N. Bydž. Kšť.

    336002   Šuha Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuha, y, f. = halena, jakou nosí Maďaři. U Šebeše. Mus. slov. I. 68.

    336003   Šuhačka Svazek: 10 Strana: 0432
    Šuhačka = houpačka. Hauer 15.

    336004   Šuhačka Svazek: 10 Strana: 0670
    Šuhačka, y, f. = houpačka. Brt. Sl.

    336005   Šuhaj Svazek: 3 Strana: 0974
    Šuhaj, šohaj, e, šuhajec, jce, šuhajek, jka, šuhajík, a, šuhajíček, Čku, šuhaječek, čka, šuhajček, čka, šuhajčok, a, m., šuha- jičko, šuhajko, šohajenko, a, m., na Mor. a Slov. —jinoch, junák, der Bursch, Junge. Jüngling. Slovo neslovanské dle Mz. 338. Je šuhaj ubohý, nemá jen dvě nohy. Bern. Dryčný š. = lepý, štíhlý, sličný mladík. Mor. Šd. A pase šohaj koně na hójezdské do- lině ; Nadešel ju Janek, nádobný (schmuck) šuhajek; Přijede tam šuhaj oplaviť koníčky; A to sa tam bělá postelka vystlaná, leží tam šohajek, hlava porubaná; Nadešli tam přívozníčka, přešvarného šohajíčka; Dybys měla na tisíce, nebudeš ty pannú více a já jenom dva grýcary, přece budu šohoj švárný; Na tom hrobě udělal křížeček, že tam leží švárný šohajíček, porubaný, posekaný; Z jed- nej strany za Dunajem vadil se žid se šu- hajem; Jakú oni zvádu mali (měli)? Oba k jednej chodívali; Hezký šohajínek, bylo mu Martínek; Nechoď tam šohaju, rády ťa nemajú; Helelo, belelo, ztratil šohaj péro a já sem ho našla, jak sem husy pásla (po- zbyla sem panenství); Přišel tatík domů: Šohaju, co ti je? Sš. Ps. 81., 101., 103.. 122., 164., 167., 185., 188., 224., 239., 242., 253., 261., 287. (Tč.). Ostrá šabla šohaj ovi krásnej svedčí než okovy. Slov. ps. (Šd.). Nech si každý šuhaj svoju roveň hladá; Šuhaj krásny aka ruža, rovný ako jedla a mocný ako dub. Mt. S. Vz Mysl, Nátoň, Návratníček. — Š. = švihák, svihlík, der Schwindler. — S. = milenec, der Amant, Liebhaber, Geliebte. Koll. Já bych ich (košule) válela na zlatém válečku s tebú, šohajíčku; Její černé oči se lóčí, že jsó oklamány od šohaja v noci; Šohaj z vojny jede s hlavú porubanú: zavaž mi ju milá, naši nepoznajú; Dybych si vy- brala z tisíca jednoho, nedostanu přece šu- hajíčka svého; Plačó vone (ony), plačó, šuhajo, vo tebe, že sme se dostali daleko vod sebe; Šuhajek falešné pojede na vojno; Požčaj (půjč) mně šohaju, požčaj mně no- žíčku, nech já si vyřežu šňůrku ze srdečka; Falešný šohaju, falešná tvá láska, nebudu ti věřit, až bude ohláška; A u Šaratic nade dvorem točí se šuhaj s vraném koněm, pa- nenka je ráda, vrata mu votvírá; Pod há- jíčkem zelená se víčka, jak odvykne děvča šohajícka?; Hralo děvče s brablenečkem; a to nebyl brableneček, to byl hezký šuha- ječek; A můj milý šohajínku, má maměnka kázala, dyž ty přindeš pod okénko, abych tebe zahnala; Měla sem já šohajíčka, černé oči, bílé líčka, byl to, Bože, šohajko, cho- díval za mnú daleko; Na čo je ti, šohajenko, žena, keď ty němáš zimoviska doma?; Ne- choď švárný šuhaj ke mně, a mia bolí srdce ve mně, keď ťa čujem u dverí, nesmím ti jít otevřít. Sš. P. 88., 89., 123., 130., 210., 220., 221., 278., 304., 553., 631., 643., 681., 796. (Tč.).

    336006   Šuhaj Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhaj. Mkl. Etym. 344. b.

    336007   Šuhaj Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuhaj ako panna. Š., svet ho nevidel atd. Vz Zát. Př. 367b.

    336008   Šuhaj da Svazek: 10 Strana: 0432
    Šuhaj da, vz Šohajda.

    336009   Šuhajčiti se Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuhajčiti se, ein junger Bursch werden.

    336010   Šuhajda Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajda, y, f. = ženská, která sama za šuhaji běhá. Us. Písk. — Š., y, m. — Š. Ludv., nar. 1805., kazat. Jg. H. 1. 638.

    336011   Šuhajec Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajec, jce, m., vz Šuhaj. Šuhajek = hezký šuhaj, šuhajec = statečný šuhaj. Brt. D. 149.

    336012   Šuhajenek Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajenek, nka, m. = šuhajíček. Vz Šuhaj. Sb. sl. ps. II. 1. 68.

    336013   Šuhajinec Svazek: 10 Strana: 0432
    Šuhajinec, nce, m = šuhaj. Brt. P. n. 788. Sr. Šuhajínek v VII. 877.

    336014   Šuhajínek Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajínek, nka, m. = šuhajíček. Vz Šuhaj. Brt. P. 106.

    336015   Šuhajiť sa Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajiť sa = pacholčiti se. Bern.

    336016   Šuhajka Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajka, y, f. = dívčina; milenka. Vz Šuhaj. Rb.

    336017   Šuhajsky Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuhajsky = jinošsky. Š. hajduchují. Sldk. 22., Č. Čt. I. 284.

    336018   Šuhajův, šuhajkův Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuhajův, šuhajkův, -ova. -ovo, dem Jüng- ling, Liebhaber gehörig. Vz Šuhaj. Lubí se mi, lubí to troje jménečko, Janovo, Jurovo, šohajkovo všecko; Nocovali, nocovali tři malíři u nás, dala sem si vymalovat šohaj- kův obraz. Sš. Ps. 270., 298. (Tč.).

    336019   Šuhar Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuhar, a, m., osob. jm. Slov. Dbš.

    336020   Šuch Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuch, u, m. = šuchání, tření, leises Strei- chen. Slov. Plk. — Š. = lehké udeření, leiser Schlag. Dva buchy a tři šuchy. Plk. Buch a šuch, ein Puffer und ein flacher Hieb. Dch.

    336021   Šuch Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuch, u, m. = šumot. Slov. Ani šuchu = ani řeči. Uh. Brt. D. 276. — Š. Jedno dlhé, druhé okruhlé a to tretie š. do peci (chléb). Rr. MBš.

    336022   Šuch Svazek: 8 Strana: 0417
    Šuch, u, m. = šos (u oděvu), s v ch. Brt. D. II. 187. (V Tišňov.) — Š. = šustnutí. Slov. Kal. S. 180.

    336023   Šuch Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuch. Dal mu to šuch za šuch = z ručky do ručky. Phľd. 1897. 315. Len tak na šuch buch robí (na zdař Bůh). Slov. Zát. Př. 22b.

    336024   Šuch Svazek: 10 Strana: 0670
    Šuch, u, m. = hadra. Brt. Sl.

    336025   Šuchač Svazek: 10 Strana: 0432
    Šuchač, e, m. = slídič ? Dobrý š. Slov. Čes. 1. XI. 467.

    336026   Šuchač, šuchotač, šuchtač Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchač, šuchotač, šuchtač, čuchač atd., e, m. = šuchající loudač, lenivec, ein träger, langamer Mensch. Slov. Bern.

    336027   Šuchačka Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchačka = omětka.

    336028   Šuchačka, šuchotačka, šuchtačka Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchačka, šuchotačka, šuchtačka, y, f. = líná, váhavá ženská, eine träge weib- liche Person. Bern.

    336029   Šuchák Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchák, a, m. — šuchač.

    336030   Šúchanie Svazek: 9 Strana: 0334
    Šúchanie, n. Mastenie, š. a trenie tela. Slov. Sbor. slov. III. 55. Vz Šúchati.

    336031   Šuchati Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchati, šúchati, šuchávati, čuchati atd.; šuchnouti, chnul a chl, ut, utí, na Slov. = šoustati, leises Geräusch hervorbringen; ce- kati, mucken, leise reden; udeřiti, schlagen; tříti, schaben, reiben; se = loudati se, rut- schen, sich träge, langsam bewegen. Bern. — po čem. Baiz. — co čím. Vodou horúci z pece vyssadený chlieb pošúchaly. Dbš. 27.

    336032   Šuchati Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchati = strkati. Šuchla ju z ohniska do peci. Dbš. Sl. pov. I. 338. Šuchnul ju pod postel. Ib. I. 58. — se kudy. Mla- denci šuchajú sa v noci pri svieci dolinú. Koll. Zp. I. 186. — kdy. Prede dňom bo šuchnul (šplíchl, spadl) hodný dážď. Sb. sl. ps. II. 1. 139.

    336033   Šuchati Svazek: 8 Strana: 0417
    Šuchati. Šuchla (přetřela) tvár umastenou rukou. Phľd. XII. 197. Suchá sa po nose (škrábe). Ib. 89. Šuchajúc bosýma nohama po zemi (šoupajíc). Ib. 275. Šuchla s postele do šat (vklouzla). Ib. XIV. 357. Šuchla drevo črieslom do kachiel (strčila). Ib. 214. Hlavou o haluz šúchať. Phľd. 1896. 213. Šúchal si ruky od radosti (mnul si). Phľd. 1896. 717.

    336034   Šuchavě Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchavě = loudavě, zdlouhavě, langsam, träg, faul. Slov. Bern.

    336035   Šuchavec Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchavec, vce, m. = šuchač. Slov.

    336036   Šuchavěti Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchavěti, ěl, ění, träge werden. Slov.

    336037   Šuchavosť Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchavosť, i, f. = loudavosť, váhavost, die Trägheit, Feigheit, Unthätigkeit. Slov.

    336038   Šuchavý Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchavý = líný, loudavý, träg, faul, un- thätig. Slov. Bern.

    336039   Šuchla Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchla, šuchta, y, m. = zdlouhavý. Mor. Brt. D. 276.

    336040   Šuchlať Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchlať, šuchloniť se = plésti se. Š-nil se mezi nimi. Mor. Brt. D. 160.

    336041   Šuchma Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchma, y, f. = šuchač. Mor. Šd., Brt. — Š., osob. jm. Mor. Šd.

    336042   Šuchma Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchma, y, m. = šišma (dod.), šuchla (dod.). Brt D. 276.

    336043   Šuchmáč Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuchmáč = odmlad, droždí. Slov. Phľd. 1897. 314.

    336044   Šuchmati se Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchmati se = soukati, šuchati. Mor. Brt.

    336045   Šuchnúť Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchnúť = vychrstnouti. Š-nul mu to (vodu z hrnce) do tvare. Laš Brt. D. 276. Vz Šuchati (dod.).

    336046   Šuchnúť koho Svazek: 8 Strana: 0417
    Šuchnúť koho = udeřiti, Phľd. XII. 710. Cf. předcház. Šuchati.

    336047   Šuchol, sucholík Svazek: 3 Strana: 0754
    Šuchol, sucholík, a, m. = sokol, der Falk. Č.

    336048   Šuchol, u Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchol, u, m., Schutt, m. Val. Brt. D. 276.

    336049   Šucholiti co s kým Svazek: 10 Strana: 0432
    Šucholiti co s kým = šepotati. Čes. 1. XL 322.

    336050   Šuchomať Svazek: 10 Strana: 0670
    Šuchomať, i, f. = nečisté obilí za- rostlé travou, ohnicí atd. Vz Brt. Sl.

    336051   Šuchor, šuchot Svazek: 7 Strana: 1391
    Šuchor, šuchot, u, m., Geräusch, n. Slov. Phľd XII. 738

    336052   Šuchorina Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchorina, y, f. = šáchořina. Slov. Sb. sl. ps. II. 1. 9., Rr. Sb.

    336053   Šuchorina Svazek: 10 Strana: 0432
    Šuchorina y, f. = kapustná hlávka ne- tvrdá. Slov. Phľd. XXIV. 544.

    336054   Šuchoriť Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchoriť. Sldk. 473.

    336055   Šuchořiti Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchořiti = šachořiti. Slov.

    336056   Šuchotač Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchotač, e, m. = šuchač. Slov.

    336057   Šuchotačka Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchotačka, y, f. = šuchačka. Slov.

    336058   Šuchotati Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchotati = šuchtati = šoustati, šustiti, šuchati; cekati. Bern. Vz Šuchati. Už sa medvěd šuchoce, přivléká mu tři ovce. Sš. P. 695. — se s čím = z dlouhá o tom pra- covati. Mor. Mtl., Šd.

    336059   Šuchotati Svazek: 7 Strana: 1391
    Šuchotati v dialekt. List. fil. 1892. 371

    336060   Šuchotati komu co Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuchotati komu co = šeptati. Val. Čes. 1. X. 376.

    336061   Šuchotaťi si co s kým Svazek: 10 Strana: 0433
    Šuchotaťi si co s kým = šeptati. Val. Čes. l. XI. 180. Šuchrati co = šoupati, tříti. Slov. čas. mus. V. 22.

    336062   Šuchotný Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchotný, vz Šuchot. Š. les. Orl. X. 70.

    336063   Šuchoun Svazek: 3 Strana: 0755
    Šuchoun, a, m., vz Suchán.

    336064   Šuchta Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchta, y, f. = šuchtačka, liknavá práce. Brt. — Š., y, m., vz Šuchla (dod.).

    336065   Šuchta Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuchta, y, f. = náčiní, jímž se obilie smetá (v stodole). Slov. Sbor. slov III. 28

    336066   Šuchtač Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchtač, e, m. = šuchač. Slov.

    336067   Šuchtač Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchtač. Také mor. Brt. D.

    336068   Šuchtačka Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchtačka, y, f. = šuchačka. Slov. — Š. = zaměstnání, práce, Arbeit, f. Co u vás děláváte ? No, víte, že v domě dycky je ně- jaká š. Mor. Šd.

    336069   Šuchtačka Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchtačka = nepatrná n. loudavá práce, která človeka zdržuje od práce obvyklé. Slavč. 11.

    336070   Šuchtárik Svazek: 10 Strana: 0433
    Šuchtárik, u, m., vz předcház. Šaflík.

    336071   Šuchtati Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchtati, vz Šuchotati.

    336072   Šuchtavě Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchtavě = šuchavě.

    336073   Šuchtavosť Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchtavosť, i, f. = šuchavost.

    336074   Šuchtavý Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchtavý = šuchavý. Slov.

    336075   Šuchtěna Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchtěna, y, f. = žena šoukavá, šukačka. Mor. Vck., Brt. D. 143.

    336076   Šuchtiti se Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuchtiti se = šukati, kutiti. Mor. Knrz.

    336077   Šuchty Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuchty, šuchty, šup na plot (tak rychle prý pere nehospodyně). Hoř. 87.

    336078   Šuchy Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuchy, ův, pl., m. = veteš, hadry, hara- burdí, altes Gerumpel, Trödelwaare, f. Slov. Plk.

    336079   Šuja Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuja, e, f., mě. v rus. Vladimírsku. Vz S. N.

    336080   Šujan Svazek: 3 Strana: 0975
    Šujan, a, m., osob. jm. Šd.

    336081   Šujan Svazek: 10 Strana: 0433
    Šujan Fr. Dr., red. Tob. 219.

    336082   Šujan Svazek: 10 Strana: 0670
    Šujan Fr., spis., nar. 1859. Vz Ott.

    336083   Šujanský Svazek: 8 Strana: 0417
    Šujanský Frant., děkan a slov. spis.

    336084   Šuje Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuje, ves na Slov.

    336085   Šujek Svazek: 7 Strana: 1391
    Šujek = šuhajek. Slov. Sl. sp. II. 82.

    336086   Šujný Svazek: 3 Strana: 0975
    Šujný = levý, levus. I jest to, králu, bez diva, že se taký v šujnú řeč vsívá. Zlom. Alx. Mus. II. c. 93., Jg. Slov.

    336087   Šujtáš Svazek: 7 Strana: 0877
    Šujtáš, e, m., Schnürlein, n. Slov. Bern.

    336088   Šujtášovati Svazek: 7 Strana: 0877
    Šujtášovati, mit Schnürlein schmücken. Slov. Bern.

    336089   Šuk Svazek: 3 Strana: 0975
    Šuk, Suk sem, šuk tam (všude něco, nikde nic; kdesi cosi dělati), überall und nirgends. Zlob. Ten má dnes šuky, der hat heute Geschäfte (thut geschäftig). Dch.

    336090   Šuk Svazek: 10 Strana: 0433
    Šuk, u, m., fallastia. Mam. F. 89a. 2. V Ig. šik. Mš.

    336091   Šukač Svazek: 3 Strana: 0975
    Šukač, e, m. = hledač, der Sucher. Us.

    336092   Šukačka Svazek: 7 Strana: 0877
    Šukačka, y, f. = omětka. Slez. Šd.

    336093   Šukačka Svazek: 10 Strana: 0433
    Šukačka, y, f. = šukání. Š. po domě. Brt. Čít. X.

    336094   Šukal Svazek: 3 Strana: 0975
    Šukal, a, m. = šukač.

    336095   Šukala Svazek: 3 Strana: 0975
    Šukala, y, m. = šuchač. Mor. Šd.

    336096   Šukalena Svazek: 3 Strana: 0975
    Šukalena, y, f. = šuchačka. Mor. Šd.

    336097   Šukáleti Svazek: 7 Strana: 0877
    Šukáleti = kutáleti, šukati. Nov.

    336098   Šukaná Svazek: 3 Strana: 0975
    Šukaná, é, f. = hra na schovávanou, das Versteekspiel. Na š-nou hráti. Us. Dch.

    336099   Šukaňa Svazek: 7 Strana: 0877
    Šukaňa, ě, f. = ovce, která se šouká, pozadu chodí. Mor. Brt.

    336100   Šukaná Svazek: 7 Strana: 0877
    Šukaná. Boby na š-nou hráti (na šou- panou). Us. Fč.

    336101   Šukání Svazek: 3 Strana: 0975
    Šukání, n. = snadnější zaměstnání, při kterém musí člověk sem tam běhati, geschäf- tiges Hin- und Herlaufen. Vz Šukati. Dch., Lng-

    336102   Šukati Svazek: 3 Strana: 0756
    Šukati, spulen. U Místka. Škd. — co. Druhý sedě vzdy brádku sukáše. Žk. 30.

    336103   Šukati Svazek: 3 Strana: 0976
    Šukati, šukávati, šuknouti, kl, ut, utí (snad lépe: šupnouti, schwippen, mit der Ruthe einen Streich geben. Us. u Poličan) = hledati, suchen. — kde: po celém domě š. Us. — Š. = šťouchati, prstem postrkovati. Us. — Jg. — Š. = po molu pracovati, lang- sam thun, tändeln. Brt., Kch. Lenoch se šuká (nemá se k dílu). Brt. Nešukej se (= dělej honem, pospěš si, ať si hotov). Mor. Šd. — Š., geschäftig thun, arbeitend hin und her laufen. Dch. Pořád šuká a kde nic, tu nic. Us. Ntk. — Vz Valášek.

    336104   Šukati Svazek: 7 Strana: 0877
    Šukati, chodsky šikati Mkl. Etym. 344. b. Š. boby, vz Smýkati. Fč.

    336105   Šukati koho čím Svazek: 8 Strana: 0417
    Šukati koho čím: pomlázkou (mrskati). NZ. IV. 326.

    336106   Šukavec Svazek: 3 Strana: 0976
    Šukavec, vce, m. = šuchač. Mor. Šd. — Š. = crotophaga, pták papuch. Krok. I. c. 119.

    336107   Šukavý Svazek: 3 Strana: 0976
    Šukavý; -av, a, o = váhavý, neobratný, kdo se nemá k dílu, langsam, träg, arbeits- scheu. Na Mor. Brt., Šd. — Š. = pracující, činný sem tam běhaje, geschäftig. Us. Dch. Š, práce, které neubývá a člověk své síly při ní rozptyluje. Brt.

    336108   Šukna Svazek: 10 Strana: 0433
    Šukna, y, f. = žena, která pořád šuká. Brno. Rgl.

    336109   Šuknářka Svazek: 3 Strana: 0757
    Šuknářka, y, f., die Tuchhändlerin.

    336110   Šuknářka Svazek: 3 Strana: 0757
    Šuknářka, y, f., die Frauenrockschnei- derin.

    336111   Šukot Svazek: 10 Strana: 0433
    Šukot, u, m. Zpěvný š. Svět. knih. 420. 142.

    336112   Šúl Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúl, e, šúlec, šoulec, lce, šúlek, šou- lek, lku, m., sulka, y, f., šúleček, šou- leček, čku, m. = vše co krátké a okrouhlé jest. Koll. — Š. = šešule n. šiška na př. je- dlová, der Tannenzapfen. Koll. Š. kukurečný, Kolbe, f. Plk. — Š. = šišky ku krmení hus, die Stopfnudeln — Š. s těla od potu, der Watzel. Jg. — Šulky = šišky z hlíny k na- bíjení vyvrtané díry, die Lettennudeln zum Einstampfen des Bohrloches. Us. u Příbr. — Š.., ryba. Vz Šula. — Š. = neduh hovězího dobytka, eine Halskrankheit des Rindviehes. Plk.

    336113   Šůl Svazek: 7 Strana: 0877
    Šůl. Ve Slezsku a i jinde na sv. Ondřeje svobodné dívky šátky na šúle smotají; potom jimi hušajú (opálejí) a které vyletí dřív, ta dříve se vdá. Brt.

    336114   Šula Svazek: 3 Strana: 0976
    Šula, y, f. = tloušť (ryba), perca fluvi- atilis, der Bars, Barsch. Slov. Bern. Vz Sůl. — Š., v Krkonš. = čubka. Kb. — Š., osob. jm Mor. Šd. Cf. Šuliti, Šúlati.

    336115   Šula Svazek: 10 Strana: 0670
    Šula Jan, archit, spis., nar. 1861.; Š. Jarosl., inž., spis, nar. 1865. Vz Ott.

    336116   Šulaci Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulaci, osada u Vsetína. Tč.

    336117   Šuláci Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuláci = několik domkův a paseky na Vsacku. Vck.

    336118   Šulačka Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulačka, y, f. děvče, které šoulá t. j. soukennické loky ku přízi spojuje, die Wärglerin. Slez.

    336119   Šulagan Svazek: 7 Strana: 0877
    Šulagan, a, m. = nemotora, Lümmel, m. U Příb. Tč.

    336120   Šulajda Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulajda, y, f. = nedbalá ženská, eine liederliche Weibsperson. Ty š-do! Us. Pfcr.

    336121   Šulák Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulák, a, m., der Wärghsr. Vz Šulačka, Šoulati. Dch., Techn. — Š. == šulař.

    336122   Šuláň Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuláň, ě, m. = tlustý člověk, válek. Val. Vck.

    336123   Šúlance Svazek: 8 Strana: 0417
    Šúlance, vz Súkance (3. dod.).

    336124   Šulanec Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulanec, nce, m. = šlízek. Morav. Šd. Slov. Koll.

    336125   Šúlání Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúlání, n., vz Šoulati.

    336126   Šulánky Svazek: 7 Strana: 0877
    Šulánky, pl., m. = jídlo bramborové, die Fuchsschwarizeln. Ve vých. Čech. Rgl. Š. = slýšky. Rgl.

    336127   Šulánky Svazek: 9 Strana: 0334
    Šulánky, pl., m. = pěšáky, infanteria, jídlo z bramborů, mouky, vajec a soli. Vřelý herpetle proklačíme, osolíme, vajíčko přidáme a múky, co ztravijú. Šeb. 105.

    336128   Šúlaný Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúlaný, vz Šoulati.

    336129   Šúlaný. Š Svazek: 10 Strana: 0433
    Šúlaný. Š. halušky. Vz násl. Šúlkový.

    336130   Šularka Svazek: 8 Strana: 0417
    Šularka, y, f. = pokladnička s dírkou na vybírání příspěvků peněžných. Brněn. Brt. D. 11. 399.

    336131   Šulař Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulař, e, šulák, a, m. = šejdíř, podvod- ník, dříč, der Preller, Schinder. Us. Dch.

    336132   Šúlať Svazek: 7 Strana: 0877
    Šúlať, šulcovať = hnísti těsto; se = loudati se. Mor. Brt. D. 276.

    336133   Šúlať Svazek: 8 Strana: 0417
    Šúlať. Niť při předení š. U Lipt. Phľd. 1894. 85. Onen bude se vaditi, šúlati, až i hlavu obrují mu. Tov. (Vlč. Lit. 209.).

    336134   Šúlat co Svazek: 10 Strana: 0433
    Šúlat co. Štrudl (svinovati). Val. Čes. 1. XI 321.

    336135   Šulati Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulati, wärgeln. Vz Šulačka.

    336136   Šúlati Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúlati, šúliti, vz Šoulati, Šouliti.

    336137   Šúlatý Svazek: 7 Strana: 0877
    Šúlatý. Válek je š-tý, länglich rund. Hdž. Šlb. 50.

    336138   Šúlavý Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúlavý = toulavý. BN.

    336139   Šúlavý Svazek: 7 Strana: 0877
    Šúlavý = šukavý, neodbytný. To je š. práce. Na již. Mor. a slov. Rr. Sb., Šd.

    336140   Šulc Svazek: 7 Strana: 0877
    Šulc, e, m. — Š. Václ. Pyp. K. II. 383.

    336141   Šulc Svazek: 9 Strana: 0334
    Šulc Ot. dr., V. a j. Sr. Jub. XXXII.

    336142   Šulc Svazek: 9 Strana: 0463
    Šulc Otak. dr., spis. + 17. /6. 1901.

    336143   Šulc Svazek: 10 Strana: 0433
    Šulc Otak. Vz Alm. XII. 131. — Š. Jan, prof. a spisov. — Š. Ant. a Frant. Sr. Tob. 219.

    336144   Šulc Svazek: 10 Strana: 0670
    Šulc Pav., spis. 1828. —1892.; Š. Jan, spis., prof., nar. 1854.; Š. Otak., doc. a spis., 1869. —1902. Vz Ott.

    336145   Šulcka Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulcka, y, f., Schulzia, rostl, okoličnatá. Rostl. I. 259. a.

    336146   Šulcovati Svazek: 7 Strana: 0877
    Šulcovati, vz Šúlať (dod.).

    336147   Šulctví Svazek: 9 Strana: 0334
    Šulctví, n. = dědičné rychtářství. Sá. V. 163.

    336148   Šuldovský Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuldovský Jos. C. 1838. Jg. H. 1. 638.

    336149   Šulec Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulec, lce, m. = šúl. Dělají šúlce (šišky z hlíny). Kld. — Š. — veliký kus něčeho ošoulaného. Vz Šoulati. Mor. Sd.

    336150   Šulek Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulek, lka, m., osob. jm. Vz S. N. — Š., lku, m., die Lettennudel, die Schiess- nudel, der Wolger, Thonwulcher, Wälger, v horn. Hř. Vz Šúl. — Š. - pouzdro. Š. na brejle. Na mor. Drahansku. Hý.

    336151   Šúlek Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúlek, lku, m. = šúlec. Mor. Šd. -- Š. = malý okrouhlý kamének. Kld.

    336152   Šulek Svazek: 7 Strana: 0877
    Šulek Mat., nar. 1748., kněz. — Š. Jan, ev. kněz. 1806. Vz Jg. H. 1. 638. — Š. Bo- husl. Pyp. I. 137., 213.

    336153   Šúlek Svazek: 7 Strana: 0877
    Šúlek kukuřičný = klas. Slov. N. Hlsk. III. 338.

    336154   Šulek Svazek: 10 Strana: 0433
    Šulek Jan, spis. + 1895. Vz Vck. Vset. 308.

    336155   Šulem Svazek: 7 Strana: 0877
    Šulem tulem míti, býti = míti mnoho běhání, mnoho práce s něčím. U Kojetína. Wrch.

    336156   Šulena Svazek: 9 Strana: 0334
    Šulena, y, f., nadávka. Již. Mor. Seb. 230.

    336157   Šúleti Svazek: 3 Strana: 0976
    Šúleti, vz Šouleti.

    336158   Šulfonovati Svazek: 8 Strana: 0391
    Šulfonovati, v lučbě. Vstnk. III. 7.

    336159   Šulič Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulič, e, m. = šidič, der Betrüger. Jg.

    336160   Šulička Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulička, y, f. = šidička, die Betrügerin. Sych. — Š. = čubička. Dyž sem šel okolo vašeho domečka, uhryzla mne š. Na Mi- levsku.

    336161   Šuličky Svazek: 7 Strana: 0877
    Šuličky, pl. Na Š-kách = ulice v Pardub. Rgl. 502

    336162   Šulík Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulík, a, m. = blázen, třeštík, der Narr. Us. — Š., der Schwindler. Cf. Šuliti. — Š., osob. jm. Slez. Šd.

    336163   Šulinec Svazek: 7 Strana: 0878
    Šulinec, nce, m. = něco ušoulaného. Us. Brt. D. 146.

    336164   Šulír Svazek: 9 Strana: 0334
    Šulír, u, m. = malá lopatka na hlazení dlaidic. Sbor. 3. 25.

    336165   Šulíř Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulíř, e, m., der Erzspieler. Šm.

    336166   Šulistka Svazek: 8 Strana: 0417
    Šulistka, y, f. = zakrnělý plod. Záp. Mor. Brt. D. II. 399.

    336167   Šuliti Svazek: 3 Strana: 0976
    Šuliti, il, en, ení = šiditi, betrügen. Us. — abs. Ač nešulíme-li. Sš. II. 315. (Hý.). — koho: ženu, muže atd. Tč. — Š. = kouleti. U Brušperka. Mtl.

    336168   Šulivrzna Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulivrzna, y, m. a f. = kdo se dveřmi vrzá, der Wetzer, die Wetzerin. — Š. = šulajda. Us. Ptr.

    336169   Šulka Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulka, y, f. = čubka, fena, die Hündin. U Šumberka na Mor. JT. — Š., y, m. = pohodný, ras, der Schinder, Abdecker. Us. u Berouna. Jg.

    336170   Šulka Svazek: 7 Strana: 0878
    Šulka = toulavý, šoulavý pes. Mor. Knrz.

    336171   Šúľka Svazek: 8 Strana: 0417
    Šúľka, y, f. Cf. násl. Šúľky.

    336172   Šulka Svazek: 9 Strana: 0334
    Šulka, y, f. = kazajka. Záblatí. Kub. 157.

    336173   Šulka Svazek: 10 Strana: 0433
    Šulka, y, f. = druh hemůvky (čubky, šubky) při jízdě na silnici. Litom. 63. Sr. Liška.

    336174   Šulkati Svazek: 7 Strana: 0878
    Šulkati = váleti. Němc. VII. 38. Vz Šulkovati.

    336175   Šulko Svazek: 8 Strana: 0417
    Šulko, a, n., potok v Tekov. Phľd. XII. 553., 74.

    336176   Šulkovati Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulkovati šoulati. Na Slov. Bern.

    336177   Šúľkový Svazek: 8 Strana: 0417
    Šúľkový. Š. neděla = čtvrtá v postě, o které se vaří šúľky. Slov. Kal. S. 180.

    336178   Šúlkový. Š Svazek: 10 Strana: 0433
    Šúlkový. Š. neděla (smrtná), lebo vtedy varia dievčata šulky (šúlané halušky). Vz Mus slov. VIII. 13.

    336179   Šuľkul'a Svazek: 9 Strana: 0334
    Šuľkul'a, e, f. = druh brambor. V Trstené. Mus. slov. II. 21.

    336180   Šúľky Svazek: 8 Strana: 0417
    Šúľky = slizký. Čejč. Brt. D. II. 479. Šúľkami husy pcháť (šiškami krmiti). Phľd. 1896. 292.

    336181   Šulmajstr Svazek: 9 Strana: 0335
    Šulmajstr, šurymajzl = jídlo z krup, fa- zolí, jež se pomastí oškvarky. Již. Mor. Šeb. 106. Vz Šumajzl v VII. 878.

    336182   Šulo Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulo, a, m., osob. jm.

    336183   Šúlok Svazek: 7 Strana: 0878
    Šúlok, lku, m. = šulek. Slov. Syt. Táb. 253.

    336184   Šulpivý Svazek: 3 Strana: 0976
    Šulpivý. Š. obilí = špatné. U Žamb. Kf.

    336185   Šultas Svazek: 7 Strana: 0878
    Šultas, a, m. = šultys. Arch. VIII. 539.

    336186   Šultys Svazek: 3 Strana: 0976
    Šultys, a, m., V., z něm. Schultheis — rychtář, soudce. Jg. — Š. z Fělsdorfu, jm. strčes. rodiny. Vz S. N.

    336187   Šulý Svazek: 7 Strana: 0878
    Šulý = ošumělý nebo kdo není oblečen tak, jak by dle stavu nebo dle společnosti, v jaké jest, býti měl. Na Vizovsku. Wrch

    336188   Šum Svazek: 3 Strana: 0976
    Šum, u, m. = šumění, chřest, šust; strsl. šum?., sonitus. Mkl B. 22. Das Summen, Sausen, Geräusch. Š. moře (jek), D., lesů, Hdk. Ls. k. 34., potůčku, Dch., š. větru. L. Velké řeky ticho plynou, malé s šumem běží. Ó. M. 127. Ale jaké zpěvy v šumě tvém se jeví ? Sš. Bs. 43. — Šumem jíti (= hudbou se živiti, šumařiti), als Musiker hausiren. Us. Jg. — Š. = pěna, z něm. der Schaum. Mz. 339. — V. Šum na víně. Zlob. Šum = zbytky látky nerozpuštěné, ssedlé, kůra, škraloup; š. z olova. Rgl. — Š. — bídné, písečné pole, schlechter Acker. Us. Dch. — Š. = práce, die Arbeit. Mám mnoho šumu s cestovateli. T. — Š., a, m., osob. jm. Šd.

    336189   Šum Svazek: 7 Strana: 0878
    Šum. Mkl. Etym. 345. a. Š. = zvuk ne- periodického kmitání tělesa. List. fil. 1888. 14. Kvř. Š. v uších, Ohrensausen, n. Prv začal š. v domě. Kká. To jest jenom pouhý š. (věc bezpodstatná). To byl š. po něm (shon). Us. Rgl.

    336190   Šum Svazek: 10 Strana: 0433
    Šum, u, m. = háj, les. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XL 142.

    336191   Šumá Svazek: 3 Strana: 0976
    Šumá, y, i. = pěna, vz Šum. Zlob., Bern. — Š. = zastr. = les, cf. Šumava, osob. jm. Šumá. Bdl. Na Sloven, posud š. = les. Kd. Kehdy (zora) na mrkavy šumy vznide. Rkk. 46. — Š. = plat na penězích vrchnosti z polí dávaný, eine Geldabgabe an die Grundherrschaft. Slov. Plk.

    336192   Šuma Svazek: 7 Strana: 0878
    Šuma. Mrkavá š. = mračný, temný les. PR.

    336193   Šumajzl Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumajzl, u, m. = pečený hrách s ječ- nými kroupami. Val. Vck.

    336194   Šuman, a, m Svazek: 3 Strana: 0976
    Šuman, a, m., osob. jm. Šd.

    336195   Šumání, n Svazek: 3 Strana: 0976
    Šumání, n., zastr. = šumění, das Sausen. Š. větrů, Troj., lesů. Hdk. Lum. V. 241.

    336196   Šumanice Svazek: 3 Strana: 0976
    Šumanice, e, m. = šumání větrů, das Sausen der Winde. Zlob.

    336197   Šumanka Svazek: 3 Strana: 0976
    Šumanka, y, f., pleas, hmyz roupcovitý. Krok. II. 265.

    336198   Šumárník Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumárník, a, m.,kopec u Kněždubu na Strážnicku na Mor. Šd.

    336199   Šumarník Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumarník. NZ. II. 688., Mtc. 1895. 105.

    336200   Šumarov Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumarov, a, m., Sommerau, lázeň u Nov. Jičína. Tč.

    336201   Šumař Svazek: 3 Strana: 0976
    Šumař, e, m. = hudec šumem chodící, herumziehender Musikant. Us. Vz Šum, Su- mářiti.

    336202   Šumařiti Svazek: 3 Strana: 0976
    Šumařiti, il, ení; -řovati, -řívati = s mu- sikou po žebrotě se toulati, als Musikant herumziehen. Ros.

    336203   Šumařka Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumařka, y, f. = žena šumářova, die Frau eines herumziehenden Musikanten. Us.

    336204   Šumařský Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumařský, Fiedler-, Musikanten-.

    336205   Šumařství Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumařství, n., die Fiedlerei, die Beschäf- tigung eines herumziehenden Musikanten.

    336206   Šumařův Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumařův. Šumařova žena vždy vesela. Bž.

    336207   Šumátor Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumátor, a, m. = šumař.

    336208   Šumava Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumava, y, f. = Český les (cf. Suma), silva gabreta, der Böhmerwald. Jg. — Š. = Černý les, der Schwarzwald, silva Hercynia, v Německu.

    336209   Šumava Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumava = hora lesnatá. Mtc. XV. 218. Cf. Krč. G. 291., Krok. III. 41. Ott VI. 15.

    336210   Šumavec Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumavec, vce, m., Hercynit, nerost. Rk.

    336211   Šumavský Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumavský, pocházející ze Šumavy. — Š., spisovatelské jm. Jos. Franty, spisovat, a lexikografa čes. f 1857. Vz S. N., Tf. H.l. 203.

    336212   Šumavský Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumavský, 1796.-1857., S. N., Rk. Sl., Km. 1883. 81., 97., 119, Ukaz. 97., Tf. Mtc. 289., Pal. Rdh. III. 265., Jg. H. 1. 638., Šb. Dj.. ř. 240., Bačk. Pís. I. 826., Pyp. K. II. 269., 357., 547., Sbor. učit. 1859. 116. až 134. Cf. Franta.

    336213   Šumavský Svazek: 9 Strana: 0335
    Šumavský (Franta). Sr. Jub XXXII.

    336214   Šumavský Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumavský Frant. Vz Lit. I. 693., 795. — Š. Oldř. Tob. 219.

    336215   Šumavý Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumavý les, rauschend. Na Ostrav. Tč.

    336216   Šumbark Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumbark, a, m., ves ve Slez. Vz S. N.

    336217   Šumbera Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumbera, y, m., osob. jm. Šd.

    336218   Šumberk Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumberk, a, m., mě. na Mor., Schönberg. Vz více v S. N., Žer. Záp. I. 124., 125., 126., Tf. 44. — Šumberčan, a, m. — Šum- berský.

    336219   Šumberka Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumberka, y, f. = sekera mlynárských sekerníkův, die Hacke der Müller. Us.

    336220   Šumberka Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumberka = hruška. Mor. Brt.

    336221   Šumbor Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumbor, bývalý rybník v Poděbr. NZ. IV. 100.

    336222   Šumborka Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumborka, y, f., potok u Kr. Městce. Čeč. 10.

    336223   Šumburk, a, m Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumburk, a, m., Schönburg, ves u Klá- šterce; Schumburg, ves v Tannwaldsku. PL. Cf. Tk. IV. 742., II. 550

    336224   Šumec Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumec, mce, m. = šumot. Tam bývá š. Ve vých. Čech. Rgl.

    336225   Šumel Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumel, mlu, m., der Rummel. Teď bude š. Us. Dch.

    336226   Šumela Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumela, y, f. = šumel. To tam byla š. Na. Mor. Hý.

    336227   Šumela Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumela, y, f. = šum, hluk, šumot. Mor. Rgl.

    336228   Šumeliti Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumeliti, il, en, ení. — co: kabát (obno- siti, abnützen). Us. Dch.

    336229   Šumeliti se Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumeliti se = chumeliti se. Zábř. Brt. D. II. 399.

    336230   Šuměná Svazek: 7 Strana: 0878
    Šuměná, é, f. = ovčí jm. Mor. Brt. Vz Šumná (dod.).

    336231   Šumení Svazek: 3 Strana: 0760
    Šumení, n. = svědomí. Mor. Tč.

    336232   Šumění Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumění, n. Vz Šuměti. Š. v uších (zvo- není, znění), das Ohrensausen. Ja., Lk., Jád.

    336233   Šumění Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumění. Ž. kl. 45. 5., Sbtk. Rostl. 43 , 73., 181., 194.

    336234   Šumení Svazek: 8 Strana: 0391
    Šumení = svědomí. Když to na svě šu- mem a k svej víře a duši vzali. Pras. Řem. 45.

    336235   Šuměti Svazek: 3 Strana: 0977
    Šuměti, 3. os. pl. -ějí, ěl, ění; šumati, šoumati = šustěti, rauschen, summen, sau- m, brausen. — abs. Vítr, voda, řeka, les šumí Us. — komu kde. Šumí mi v uších. D. DJo se to zase, aby lidé přemnozí, jimž myšlenka o zemském messiáši ve hlavách šuměla, netropili nějakých brojú; Ač mu jenom prázeň pouhá šumí v mysli tupé, v hlavě holobradé. Vítr ve stromech šoumá. C. Rž st. 6. 76. — čím. V nebi kynul, pe- rutémli šuměl. Sš. Bs. 56. kudy. Vánek lesem šumí. Kká. Š. 27. — Š. = ku chu- době, k nouzi přicházeti, otrhávati se, arm, abgerseen, lumpig werden. Ros.

    336236   Šuměti Svazek: 7 Strana: 0878
    Šuměti. Mkl. Etym. 345. a. — co jak. Vážně šuměl les svou tichou noční píseň. Hrts.

    336237   Šuměti Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuměti. O tvarech vz Gb. H. ml. III. 2. 292.

    336238   Šumfeld Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumfeld, u, m., Schönfeld, ves u Přibi- slavi PL.

    336239   Šumiac Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumiac, děd. v Gemer. Phľd. 1895. 384.

    336240   Šumicí Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumicí, sausend, brausend. Brause-, Schaum-. Š. prášek, víno (Schaumwein). Us.

    336241   Šumicha Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumicha, y, f, Rauschgold, n. Hř.

    336242   Šumichrast Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumichrast, u, m. = bezcenná věc. Slov. Phľd. XXII. 36.

    336243   Šumichrast, a Svazek: 9 Strana: 0335
    Šumichrast, a m. = bázlivec. Zát. Př. 31a.

    336244   Šumikati Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumikati = uklízeti bez účinku. Š-ká a kdt- nic tu nic. U Rychn. Ntk.

    336245   Šumil, a, m Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumil, a, m., der Schwindler. Dch.

    336246   Šumileb Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumileb, a, m. = blázen Šuran Vz násl.

    336247   Šumilebý Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumilebý = komu ve Ibi, ve hlavě šumí, bláznivý, brauseköpfisch, närrich. Mus. II. d. 100.

    336248   Šumimozek Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumimozek, zka, m. = šumileb, Sause- kopf, m. Rk.

    336249   Šumina Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumina, y, f. = šum, pěna, der Schaum. Bern.

    336250   Šumina Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumina, y, f. = šum, Schaum. Š. z va- reného masa. Mtc. 1894. 20., 336.

    336251   Šumítat se Svazek: 10 Strana: 0670
    Šumítat se = potáceti se. Vz Brt. Sl.

    336252   Šumiti Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumiti, il, en, ení = pěniti, schäumen, Zlob:; otrhávati, abreisscn; se = ošuměle někam jíti, louditi se, zerlumpt gehen. Kam se šumí? Ros.

    336253   Šumivec Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumivec, vce, m , Zeolith, Brausestein, m., nerost. Rk.

    336254   Šumivka Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumivka, y, f. -------- voda kyselinou uhli- čitou za vyššího tlaku nasycená, sodovka, Sodawasser, n. Bř. 108.

    336255   Šumivý Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumivý, rauschend, brausend. Prásky š-vé (vřivé), das Brausepulver. Š. limonada. Šumka, y, f., polský tanec. Šumlejšek, šku, m. = pečivo malé, ne- podařené.

    336256   Šumivý Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumivý. Š. zábavy městské. Šml. Znivé či tonové (sonore) a š. hlásky, Geräusch- laute. List. fil. 1888. 21., Šumný (dod.).

    336257   Šumivý Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumivý. Továrník š-vých vín. Nár. list. 1904. 22 5.

    336258   Šumná Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumná, é, f., jm. ovčí. Val. Brt., Vck. Vz Šuměná (dod.).

    336259   Šumně Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumně = se šumem., lärmend. Chodívaly ony (nohy) po hoře, dolině a včul chodiť už něchcetě, choť vam hraju š. Sš. P. 59. — Š. = čistě, švárně, sauber, schön. A v tym našim Pišču, jest tam š. (= hezky), ale že jene (jen) v jednym domě. Sš. P. 388. Nerada robiš, rada š. chodíš, rada dluho spiš. Sš. P. 541. (Tč.). Š. prositi = pěkně, krásně-. Dbš. 43.

    336260   Šumničký Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumničký = zdrobn. šumný. Koll. Zp. I. 115.

    336261   Šumno Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumno. Tu za šumna pološerem právě stádo hnali. Osv. V. 637.

    336262   Šumnosť Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumnosť, i, f. = čistota, švárnosť, die Sauberkeit. D.

    336263   Šumnota Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumnota, y, f. = paráda. Laš. Brt. D. 276.

    336264   Šumnozvuký Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumnozvuký. Š. hudba Čch. Mch. 109.

    336265   Šumnulinký Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumnulinký, zdrobn. šumný. Š. piesenka. Slav. 38., Včka III. 35.

    336266   Šumnušký Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumnušký, šumnučký = velmi šumný. Šumná, š. Marienka. Orl. VIII. 69.

    336267   Šumný Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumný = plný šumu, hluku, lärmend, voll Lärm, unruhig, rauschend. Š. les. Š-ný hovor leta. Hdk. C. 116. — Š. = útlý, rychlý, schlank, schnell. Na Polic. Kšá. — Š. = hezký, švárný, čacký, krásný, hübsch, schön, sauber. Slov. a mor. Kd., Šd., Pk , Tč. Bože, Bože, jak to šumne, kec še 1'ubi potajemne, kec to nezna ocec, matka, ani žadna kamaradka. Sl. ps. 47. Ty (boty) ho prozradily, že tak šumné byly; Do dvora přijeli, všecko šumné měli, koně širované, zlatem vykládané; Nechaj mu ho hořet ze (asi) štyry neděle, ať ty š-né panny všecky pobere (čert). Sš. P. 129., 145., 335. (Tč.). Každý šumný v svojej koži. U Opav. Klš. Š. ústa, líce. Zkl. Šumné dílo, Us., děvče. D., Llk. — Daleko do N.? Eště šumně. Na Slov

    336268   Šumný Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumný. Mkl. Etym. 345. a. Š. hláska, Brauselaut, m., při jejíž článkování vzniká určitý šum. Nz. Vz Šumivý (dod.).— Š. = hezký. To dzivčatko šumné černé oči má. Mt. S. I 24. Škaredé krávy, šumné dívky — špatné hospodářství. Brt.

    336269   Šumný Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumný. Tu je ještě š-ho uhla (hojně uhlí). Brušp. Hledíková. — Škaredé kravy, šumné divky a zhnile hospodyně špatné požehnani v domě. Slez. Nov. Př. 394.

    336270   Šumol Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumol, u, m. = šumot. Ve vých. Čech. Rgl.

    336271   Šumolistý. Š Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumolistý. Š. hora. Msn. Od. 126., 169.

    336272   Šumoliť Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumoliť = šuměti. Slov. Phľd. X. 384.

    336273   Šumořiti Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumořiti, ii, ení = rumoriren. — o čem. Spolek ten jest vlasti na pohromu, o lásce ač k vlasti šumoří. Sš. Snt. 126.

    336274   Šumosnivý Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumosnivý. Š. samota. Hlk. V přír.

    336275   Šumot Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumot křidel, Vrch., v uších. Nz. lk.

    336276   Šumot, u, m Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumot, u, m. = šum, das Geräusch. Sych. Příp. -ot?. B. Mkl. B. 189. Vzdálený š. vod se ozýval. Hvl. ,

    336277   Šumotati Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumotati = šumotiti Phľd. III. 308.

    336278   Šumotavý Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumotavý, rauschend. Phľd. VIII. 169.

    336279   Šumotiti Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumotiti, brausen. Šm.

    336280   Šumovací Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumovací lžíce, der Schaumlöffel. Vz Šumovačka.

    336281   Šumovač Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumovač, e, m., der Abschaumer.

    336282   Šumovačka Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumovačka, y, f. = šumovací lžíce, sbě- račka, pěnovačka, der Schaum-, Abheb-, Schöpflöffel. Jg., Suk, Kšá., Ktk. — Š. = která šumuje, die Abschaumerin. Jg.

    336283   Šumování Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumování, n., das Abschaumen.

    336284   Šumovaný Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumovaný med = opěnovaný, Seimhonig, m. D.

    336285   Šumovatěti Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumovatěti, ěl, ění, schaumig werden. Víno šumovati (chytá se ho šum, plíseň). Mor. Šd.

    336286   Šumovati Svazek: 3 Strana: 0977
    Šumovati = opěnovati, abschäumen; obí- rati, odírati, loupiti, bráti, berauben, nehmen. Jg. — co: med (pěnu sháněti). D. — koho z čeho : z peněz (loupiti). Sych., Kom.

    336287   Šumovati Svazek: 7 Strana: 0878
    Šumovati. Soldáti pokoje š-li. Wtr. Obr. 340.

    336288   Šumovati Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumovati = hledati. Co tam š-ješ? Kšť. Lid. 14.

    336289   Šumovatý Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumovatý, schaumig. Š. víno. Zlob.

    336290   Šumovina Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumovina, y, f. — nápoj z medu při- pravený, ein Honiggetränk. Lš. — Š. = pena, der Schaum. Slov. Bern.

    336291   Šumovka Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumovka, y, f., tvrdlovka == voda, v níž se drob vařil. V Krkonš. Kb. — Š. = šu- movačka. Ktk.

    336292   Šumovnice Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumovnice, e, f., die Abschaumerin. Jg.

    336293   Šumovník Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumovník, a, m. = opěnovač, Abschaumer, m.

    336294   Šumovný Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumovný, Schaum-. S. lžíce. Bern.

    336295   Šumový Svazek: 3 Strana: 0760
    Šumový, od suma, Wels-, S. maso — su- movina. Ros.

    336296   Šumový Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumový = plný šumu, od šumu. Š-vá hora = Šumava. Zlob. Š. chod, v hutnic, übergarer Gang, železo, übergares Roheisen. Šumpela, y, m., osob. jm. Mor. Šd. Sr. Šumpolec.

    336297   Šumperky Svazek: 9 Strana: 0335
    Šumperky, trať v M. Němčičkách. Šeb. 189.

    336298   Šumplica Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumplica, e, f. (šompleca) = metelice. Han. Brt. D. II. 399.

    336299   Šumplice Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumplice, Schumplitz, samota u Kře- lovic. PL.

    336300   Šumplíta Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumplíta, y, f. = otrhaná, ušpiněná, ničemná ženská, ein zerlumptes, schlechtes Weib. Cf. jihoněm. Schumpel = nepořádná osoba, strněm. Schnmpfe = kurva. Mz. 339.

    336301   Šumpolec Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumpolec, lce, m., ein kurzer Ladestock. Mor. Šd. — Š, osob. jm. Mor. Šd.

    336302   Šumrněti Svazek: 10 Strana: 0433
    Šumrněti, el, ění. Vz Cumrditi.

    336303   Šumšod Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumšod, a, m. = súsed, Horu. Spišsko. Phľd. 1894. 256.

    336304   Šumtaný Svazek: 8 Strana: 0417
    Šumtaný. Š. práce = loudavá, šoukavá. Jevíčko. Brt. D. II. 400.

    336305   Šumtaný Svazek: 10 Strana: 0670
    Šumtaný v I. Přisp. 417 oprav v: šum- tavý. Sr. Brt. Sl. 435.

    336306   Šumtiti Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumtiti, il, cení = šramotiti, lärmen. V Blansku. Ktz.

    336307   Šumvald Svazek: 3 Strana: 0978
    Šumvald, a, m., Schönwald, ves u Štítar, u Šimberka a u Unčova. PL.

    336308   Šúň Svazek: 7 Strana: 0878
    Šúň, ě, f. = náplava. V Podluží. Brt. L. N. II. 65

    336309   Šuna Svazek: 3 Strana: 0978
    Šuna, y, m., osob. jm.

    336310   Šunava Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunava, y, f., Schönau, ves u Šimberka.

    336311   Šunčidlo, a, n Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunčidlo, a, n. tyč na uzení šunek v komíně. U Písku. Mg.

    336312   Šunda Svazek: 10 Strana: 0433
    Šunda Jos., spis.

    336313   Šunda, y Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunda, y, m., osob. jm. Šd.

    336314   Šundrplešky Svazek: 9 Strana: 0335
    Šundrplešky peklhaub. Dač. I. 359.

    336315   Šungy Svazek: 3 Strana: 0978
    Šungy trungy tralala! Ve slov. ps. Dbš. 154.

    336316   Šunichel Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunichel, chla, m., Schönichel, ves u Fry- štatu ve Slez. Tč.

    336317   Šunka Svazek: 7 Strana: 0878
    Šunka. Uzení šunek. Vz KP. VI. 534. nn. Š. bajonská, berlínská, hamburská, ze hřbetu, z kyčle, jemná, kořenná, lisovaná, lyonská, salámová, svinutá, telecí, vepřová, vestfalská; o vaření, uchovávání šunek. Vz ib. a 540.

    336318   Šunka, šunčička Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunka, šunčička, y, f., z němec, der Schinken = uzenina, uzená kýta, pickovina, D., na Mor. a ve Slezsku pleco, kýta. Šd. Hodili jelitem a srazili šunku. Ehr. Vz Sla- nina.

    336319   Šunkář Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunkář, e, m. = uzenář.

    336320   Šunkářka Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunkářka, y, f. = uzenářka.

    336321   Šunkářský Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunkářský = uzenářský.

    336322   Šunkářství, n Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunkářství, n. = uzenářství.

    336323   Šunkový Svazek: 3 Strana: 0978
    Šunkový, Schinken-. Rk.

    336324   Šuny Svazek: 3 Strana: 0978
    Šuny, pl., m. — šaty. U Frenštátu. Dšk.

    336325   Šunychl Svazek: 8 Strana: 0417
    Šunychl, vz Šunichel. Pras. Těš. 9.

    336326   Šup Svazek: 3 Strana: 0978
    Šup, u, m.= šupnutí, šlehnutí, der Hieb, Schwipps. Šupy lupy = pardus, bití. Schläge. Dal mu šupy lupy. Ros. Šup, šup, uhodil ho proutkem. Er. SI. čít. 29. — Šup, m.: šub = postrk, Schub, m. Šupem odvésti. D., Bkř. — Š., a, m, == rakun, procyon lotor, ssavec medvěd. Vz Schd. II. 398. — Š., interj. Šup sem šup tam (= kde nic tu nic; mnoho shánky a málo práce). Kšá. To jsou teď hospodyně, z jedné vody na čisto, šup na plot! V Rychn. Msk. Šišli myšli, šup na plot (o špatných pradlenách); Šup do kapsy houska. Er. P. 8., 38. Avšak hrachu nejídá, do hospody chodívá; ani hrachu ani krup, do hospody šupy šup!; A z kuchyně šup do síně, budem se sekat upřímně. Sš. P. 430., 734. (Tě.). Jak budeš tancovat? Hup- hup hup, šupšup šup. Sš. P. 743. — Š., u, m., der Bissen. Dobrý šup. Us. Dch. - Š-y peníze, u Příbora. Mtl. Vz Šupák.

    336327   Šúp Svazek: 3 Strana: 0978
    Šúp, u, m., na Slov., — došek, der Schob, die Schaube. Koll. — Š. = otěp, snop slámy žitné n. pšeničné.

    336328   Šup Svazek: 7 Strana: 0878
    Šup. Brambory na šup jísti (nemaštěné a suché). Mor. Knrz. Na Žďársku. NZ. I. 71. — Š , a, m. = člověk vedený šupem. U Uh. Brodu. Vck. Vz Šupák.

    336329   Šup Svazek: 8 Strana: 0417
    Šup = záklopa na střeše. V Suché. NZ. V. 553. Ve Vlčkově: kukla střešní (v lome- nici). Ib.

    336330   Šup Svazek: 9 Strana: 0335
    Šup, u, šupec, pce, m. = tenounký stříbrný peníz. Zát. Př. 180b.

    336331   Šup Svazek: 10 Strana: 0433
    Šup, u, m., vz Kabřinec.

    336332   Šup, šupajzn Svazek: 7 Strana: 1391
    Šup, šupajzn, šupec, pce, suprdekl, u, m. = desetník (dod.), šoufek Us.

    336333   Šupa Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupa, y, f., na Slov. = šupina, die Hülse, Schale, Schuppe. Š. ořechu, žaludu, hrachu atd. Bern. Kobzole sežere a šupy všecky nechá. Mor. Šd. — Š.,y, m. Tys šupa, Habenichts. U Místka. Škd.

    336334   Šúpa Svazek: 7 Strana: 0878
    Šúpa = šup, otep. Slov. Dajte dáku šúpu, zima bude. Pokr. Pot. I. 329.

    336335   Šupa Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupa. Š. z vejce = slupka pod skořápkou. Slov. Mtc. XVIII. 214.

    336336   Šupač, e, m Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupač, e, m., der Schwipper, Peitscher. Jg;

    336337   Šupáček Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupáček, čka, m. = ten, koho dají do šupky (vz násl. Šupka). Jrsk. XIII. 3. 36.

    336338   Šupačiti Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupačiti = parádu dělati. Us. vojen.

    336339   Šupačka, y Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupačka, y, f., die Schwipperin, Peitsche- rin. Jg.

    336340   Šupáčky Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupáčky, pl., m. Nad S-ky, jm. místa u N. Hrozenkova na Mor. Vck.

    336341   Šupaj Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupaj. Aj na horách je dubina, a v té dubině ludovira zaraži Hopašin valašin, hopaj šupaj, šupaj šin. Sš. P. 620.

    336342   Šupák Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupák, u, m. = neoloupaný brambor (v šupce). Mor. Mtl., Škd. — Š. = šoupátko k zastrkování trub u kamen, Schieber, m. U Rychn. Msk. — Š. = noha, der Fuss. Natáhnouti š-ky = umříti. Na mor. Dra han- sku. Hý. — Š., a, m., osob. jm. — Š. — šupač. — Š. =. ovčák (převzdívka). Us. u Vorlíka. — Š. — postrkem hnaný, der Schübling. Us. Hý. — Š-ky =, peníze, das Geld. Ten má š-ky! Bern. Vz Šup (konec).

    336343   Šupák Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupák = lehký střevíc. Na Hané. Bkř., Rgl. — Š. = tanec. Er. P. 453.

    336344   Šupák Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupák = peníz. Vezmem dievča so š-kmi. Phľd. 1893. 758.

    336345   Šupák Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupák, u, m. = stříbrnák. Kdo má s ky, netreba mu rozumu. Zát. Př. 180b. Sr. Šup.

    336346   Šupák Svazek: 10 Strana: 0670
    Šupák, a, m. = kapr obecný. Š., u, m. Dvéře domovní zavírají se na šupák, voko či závlačku neb na kolík. Čes. 1. XV. 40. Na noc dvéře zavříti otáčecím šupákem n. závorou. Ib.

    336347   Šupaly Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupaly, pl., m. = bramborové šlejsky, kterými krmívají husy. U Stankova.

    336348   Šupan Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupan, a, m., pamphractus, der Dechel, ssavec šupinatý. Krok. I. b. 81.

    336349   Šupaňá Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupaňá, ě, f. = pohanka upražená, na mouku semletá a ve vodě uvařená. Na mor. Valaš. Nl.

    336350   Šupaňa Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupaňa = sukně valašská tlustá. Vz Šlapaňa, Šlepaňa. Vck. — Š. = zemáky se šupkami ponančenými jako pokrm mašíkům vařené. Val. Vck.

    336351   Šupanec Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupanec, nce, m. = bití, Ruthenstreiche. Cf. Šupati. Berg., Rk. — Š. = kdo šupán jest, der mit Ruthen Gepeitschte. Berg.

    336352   Šupanice Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupanice, e, f. = šupání, Schläge. D.

    336353   Šupano Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupano. Jabka na š. = brambory na lou- pačku. Žďársko. Nár. list. 1894. č. 156. odp. feuill. Cf. Šupavo.

    336354   Šupant Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupant, a, m. = kdo jde postrkem, der Schübling. Ehr.

    336355   Šupárna Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupárna, y, f., die Schiiblingsstube. Us. Škd.

    336356   Šupař Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupař, e, m. == posel, který vodívá. osoby postrkem hnané (šupanty), der Schüblings - tührer. Mor. Šd.

    336357   Šupati Svazek: 3 Strana: 0978
    Šupati, šupávati; šupnouti, pnul a pl, ut, utí = mrskati, šibati, peitschen schwip- pen. Dle Mz. (339.) z německého sehuppen, schupfen nebo schwippen. — koho čím: bičem, Us. Rgl., metlou. D. — Š. jísti mnoho, viel, mit Vergnügen verspeisen. Dyby byla kosa nabróšená, dyby byla votava, co by vona drobnó jetelinku, co by vona ša- pala ! Sš. P. 638. — co kam: šupá zelí do sebe. Us. — Š. = podškubávati. co: hus. U Stankova. — Š., sitzen. Pěkně šupej' U Místka na Mor. Škd.

    336358   Šúpati Svazek: 3 Strana: 0978
    Šúpati šoupati. Bzd. Šupatý = rousný, an Füssen gefiedert, Š. holub. Bern.

    336359   Šupati Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupati. Vyjel, jen to šuplo. Sbtk.

    336360   Šúpavá Svazek: 8 Strana: 0417
    Šúpavá, é, f., vz Tanec mor. (3. dod.).

    336361   Šupavo Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupavo. Brambory na š. Mor. Knrz.

    336362   Šupavo Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupavo. Brambory na š. Duf. 242. Cf. předcház. Šupano.

    336363   Šupavý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupavý. Má botky na šupavo, aby mu to necupalo, což je galánsky. Sš. P. 561. Brambory na šupavo = na loupačku. Na Policku. Kšá.

    336364   Šupdopytle Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupdopytle, e, m. = zloděj. Us. Sml

    336365   Šupec Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupec, pce, m. = švih, lupec, mrskání, Schläge. Dostal š. Us. — Š. Ten má š. = na- háňku, der hat Noth. Us. Ptr. — Š. O ovoce byl dnes na trhu š-ec (shon). Us. Všk.

    336366   Šupec Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupec, Schieberventil, n. Slov. Loos.

    336367   Šupec Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupec. Vz Šup. — Š. Šupci, eumoplini. Klim. 680. Sr. Ott. XVI. 748b.

    336368   Šupec Svazek: 10 Strana: 0670
    Šupec, pce, m., vz Krčka.

    336369   Šupelice Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupelice, e, f. = chumelice, metelice, Schneegestöber. Val. Vck., Brt. D 276.

    336370   Šupeliti se, il Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupeliti se, il, ení. To se tam šupeli (chumelí, o sněhu). Us. u Počát. Kš., Vrů.

    336371   Šupěna Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupěna, y, f. = kozí jm. Mor. Brt.

    336372   Šupeřiti se Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupeřiti se. Má žilečka se šupeří, vaše děvečka mně nevěří; Metlička se šupeří, poženem se do dveří. Sš. P. 734.

    336373   Šupěti Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupěti. Haž mi mráz po řibete (hřbetě) šupí. U Domažl. Jrsk. Ráno bude š. (mrz- nouti). Val. Vck., Brt. D. 276.

    336374   Šupěti Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupěti. Tomu nešupí (nemá nouze). Hoř. 95.

    336375   Šupěti Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupěti = spáti. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XL 142.

    336376   Šupich Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupich, a, m., osob. jm.

    336377   Šupík Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupík, a, m., osob. jm. Mor. Šd.

    336378   Šupín Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupín, a, m. = kopec při Lupči na Slov. LObz. XVII. 27.

    336379   Šupina Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupina. Š-nky na motýlích křídlech. Kk. Když ho lépe poznala, padaly ji š-ny s očí. Šml.

    336380   Šupina, šlupina, šupinka, šlupinka, šupinečka Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupina, šlupina, šupinka, šlupinka, šupinečka, y, f. Sloven, šupa, hornoluž. šupa, šupizna, němec. Schuppe, střněmec. Schuope, Schuppe, strněm. scupa téhož vý- znamu. Mz. 339. Š. = co se sloupá s ovoce, tvrdá kožka, die Schale, Schelfe, Schlaue. V. Š. ovocná, z jablek, z hrušek atd. Us. Ořechová š. zelená. V. Š-u skrojiti, odníti, stáhnouti, obloupiti. V. S. žaludová. S-a (šlupka), slupka, plucha, pluška, šešulina, šešulka; u vína: cominy, patěsky, matoliny, matuliny. Šp. Š-ny odděliti a ořech rozlu- štiti musí, kdo jádro jísti chce; Jejichž umění na šupině toliko se stavuje. Kom. Pod šupinou hledej jádra. Vz Zevnějšek. Prov.— Š -a na hrachu a podobných plodech, der Balg, die Hülse. Rst. 504. Ve stoupě: omelky, opišky; u obilí: šupina, pléva, plíva, oděrek, oděrka; u ječmene: otlučky; u lusky: luska, lusk, strusk, strouk; u pšenice: hačky. Sp. Listen šišky = šupina, die Schuppe. Cf. Kk. 9., 32., 105., Slb. XLVII, Slupka. Š., výraz obšírného smyslu znamenající vůbec díl každý šupině rybí podobný, ale oby- čejně znamenají se díly zakrnělé nebo zmenšilé, jaké skládají přezimiště pupenů a poupat, jehnědy atd. Rst. 74., 91., 92.

    336381   Šupináč Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupináč, e, m., das Schuppenthier. Rk.

    336382   Šupináč Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupináč, lepyrus, brouk. Kk. Br. 299.

    336383   Šupináč Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupináč, e, m., lepyrus, brouk. S. bahní, 1. palustris, beztečký. canus, šedý, capucinus. Vz Klim. 555. — Š. · = kapr Šupinatý Nár. list. 1897. č. 290. 2.

    336384   Šupinačka Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinačka, collembola, thysanura, brouk. Mtc. 1900. 312.

    336385   Šupinák Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinák, u, m., lepidodendron, rostl. Vz Ott. XV. 891.

    336386   Šupinář Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinář, e, m., trachodes, brouk. Š. ště- tinatý, t. hispidus. Klim. 558.

    336387   Šupinatě Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupinatě se odlupovati sich abschuppen. Nz. lk.

    336388   Šupinatec Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinatec, tce, m., phollidia. Rostl. I. 246. a.

    336389   Šupinatec Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupinatec, tce, m. — ryba. Fait. 53. —

    336390   Šupinatěti Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinatěti, ěl, ění, schuppig werden. Šp.

    336391   Šupinatíce Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinatíce, e, f., lepidagatis. Rostl. 1. 247. a.

    336392   Šupinatosť Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinatosť, i, f., dieSchuppigkeit. Š. kůže, ichthyosis; š-tosť rohová, i. cornea. Nz. lk.

    336393   Šupinatosť Svazek: 7 Strana: 0878
    Šupinatosť Cf. Slov. zdrav. Š. dlaňová, Ichthyosis palmaris, hadí, i serpentina cy- prina, jednoduchá, i. simplex, dikobrazovitá, i. hystrix, misková, i. follicularis, lesklá, i. nitida, novorozeňat rohovitá štítnatá, i. neonatorum cornea scutellata, ohraničená, i. circumscripta, perleťová; rozsáhlá, i. dif- fusa, tuková, i. sebacea, vrozená, i. conge- nita. Ktt. exc.

    336394   Šupinatosť Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinatosť kůže. Vz Ott. XII. 495.

    336395   Šupinatosť Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupinatosť jazyková, psoriasis linguae, ichthiosis linguae, perlolesklá, ichth. cyprina, rohovatá, ichth. cornea, hystricismus, Stachel- schweinkrankheit. Ktt.

    336396   Šupinatostrupovitý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinatostrupovitý, schuppig-krustig; stélka lišejníků složená ze šupin odděle- ných listovitých na půdu přirostlých. Rst. 504. S-vitý pancíř, Us., sloh, die Struktur (v geol.). Dch., Krč. 183.

    336397   Šupinatozrnitý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupinatozrnitý. Š. strupina lišejníků. Nk. D.

    336398   Šupinatý, šlupinatý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinatý, šlupinatý, bälgig, hülsig; schuppig, beschuppt. Rst. 504. Š-tý hrách, Us., ryba, Kom., cibule. Rostl. Vz Šupina.

    336399   Šupinavý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinavý = šupinatý, na Slov. Š. ocas, der Schuppenschwanz. Orb. p.

    336400   Šupinec Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinec, nce, m., die Hülse. Klas chová zrna ve šupinci. Kom.

    336401   Šupinělý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinělý, v šupině proměněný n. p. list. Rst. 504.

    336402   Šupiněnec Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupiněnec, nce, m., chcilantes. Rostl. 1. 272. b.

    336403   Šupinilka Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinilka, y, f., ischaemum, das Schup- pengras. Šm. Š-a bezosiná, i. muticum, osi- natá, i. aristatum. Šm.

    336404   Šupinka Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinka, y, f., das Schüppchen, malá šupina. Rst. 504.

    336405   Šupinkatý, šupinkovatý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinkatý, šupinkovatý, kleinschuppig, drobnými šupinami pokrytý n. p. rozdílné dutohlavky. Rst. 504.

    336406   Šupinkovitý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupinkovitý, vz Šupinovitý. NA.

    336407   Šupinkovitý Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupinkovitý. Š. listen. Čl. L. Jos. 42.

    336408   Šupinkový Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupinkový damašek. Wtr. Str. 13.

    336409   Šupinník Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinník, a, m. limnobaris, brouk. Š luční. Klim. 590.

    336410   Šupinný Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinný = co jest ze šupin, Schuppen-, schuppig. Dch.

    336411   Šupinohlavý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinohlavý, sehuppenköpfig. Dch.

    336412   Šupinokřídlý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinokřídlý, schuppenflügelig. Š-dlí, lepidoptera, die Schmetterlinge, motýlové. Vz Motýl, Frč. 172. a násl., Schd. II. 514.

    336413   Šupinokřídlý Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinokřídlý. Vz Lalokonosec.

    336414   Šupinolistý Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupinolistý. Š. pupen smrkový. Čl. Zrůd. 28.

    336415   Šupinonosný Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinonosný, schuppentragend, šupinou opatřený. Rstp. 504.

    336416   Šupinoper, a Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinoper, a, m., pimelopterus, ryba. Krok. I. d. 107.

    336417   Šupinoploutvý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupinoploutvý. Š. ryby, Schuppen- flosser. Sl. les.

    336418   Šupinosímka Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinosímka, y, f., lepidosperma. Rostl. I. 263. b.

    336419   Šupinostranný Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinostranný. Vz Krytorypec.

    336420   Šupinoševý Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinoševý. Vz Krytorypec.

    336421   Šupinoštítý Svazek: 8 Strana: 0578
    Šupinoštítý šedavec. Vz Šedavec (3. dod.). 2. Šutiti. O snaše pořád něco šutím. Hudc. 88.

    336422   Šupinoústka Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinoústka, y, f., strophanthus. Rostl. I. 250. a.

    336423   Šupinovafý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinovafý = na způsob šupin utvořený, sehuppenförmig, schuppicht. — Š. — šupi- natý. Š. kořen, schuppig. V.

    336424   Šupinovatosť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupinovatosť, i, f. = šupinatosť. Dr. Šel.

    336425   Šupinovitý Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinovitý, schuppenartig. Slb. Vz Šu- pin ovatý.

    336426   Šupinový Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinový, Schuppen-. Š-nové usně, das Schuppenleder, Šp., kůže. Aesop. 193.

    336427   Šupinuška Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupinuška, y, f. Š-nušky, thysanuridae, bezkřídlí hmyzové mající tělo pokryté le- sklými šupinkami: rybenky, chvostoskoci. Vz, Frč. 149.

    336428   Šupinuška Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupinuška. Cf. Brm. IV. 604.

    336429   Šupinuška Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupinuška cukerní, lepisma sacharina, Zuckergast, brouk (často mezi knihami). Mus. 1849. IV. 54. Vz Ott. XIII. 80., Mus. ol. 1899. 68., 121.

    336430   Šupinušky Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupinušky, hmyz. Cf. Ott. XL 397.

    336431   Šupinušky Svazek: 10 Strana: 0670
    Šupinušky, f., thysanura, hmyz. Vz. Ott.

    336432   Šupiti Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupiti. Mráz mu po řibetě (hřbetě) šúpí (běží). Chod. Rgl.

    336433   Šupka Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupka, y, f. Platiti š-kami = penězi. Švi- háčina. Brt. D. II. 520.

    336434   Šupka Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupka = došek. Má viac dlhov ako šupek n? streche. Slov. Zát. Př. 179b. — Š. = víčko. Š. nad ?kno. Mus. ol. 1898. 117. Š. = oční víčko. Val. Čes. 1. X. 302. — Š. = slupka. U Polné. Hoš. 101.

    336435   Šupka Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupka, y, f. = šupárna. Do šupky někoho vésti, dáti. Jrsk. XIII. 3. 36. — Š. u vozu. Sr. Husina. — Š. = kůlna, půda, der Schoppen. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XI. 142.

    336436   Šupka, šlupka Svazek: 3 Strana: 0979
    Šupka, šlupka, y, f. Šlupka = šupina ovocná, slupina, die Obstschale. Vz Šupina. Zlob. Má peněz jako š ek. Us. Šd. Ani na š-y si nevydělá. Na Polic. Kšá Vz Závěračka. Š. vaječná. Sš. P. 768. — Šupka = šupina obilná, die Hülse. — Šlupka u stavu tkadl- covskcho, bidelník, bidelečník. Krok. — S-a došek. Vz Šup. — Šupka, vz čubka k za- držování vozův, der Hemmschuh. Us. — Supky varhan = šoupací rejstříky, die Schiebstange. Vz KP. II. 327. — Š-ka = střevíc ochozený, abgenützter Schuh, der Schliefer. Us. u Petrov. Dch. — Šupka = obecní věznice, žumpa. Chrud. Kd.

    336437   Šupkati Svazek: 3 Strana: 0980
    Šupkati = šubati, schieben, schleifend tanzen. si. Dáme starej osucha, aby ho žuchlala, tej mladej na střevíčky, aby si šupkala. Sš. P. 420. - se komu. Dobře se mi to šupká. Mor. Šd.

    336438   Šupkati Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupkati = šoupavě choditi. Zlín. Brt. D. II. 400.

    336439   Šupkatý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupkatý. Š. zrno (které má silné slupky). Val. Slavě. 10.

    336440   Šupkovitý Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupkovitý holub. Rgl.

    336441   Šupkový Svazek: 3 Strana: 0980
    Šupkový. Š. plátno = na šupky, pytlina, das Beuteltuch. Plk.

    336442   Šupkový Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupkový. Š. látka. Ott. IV. 944.

    336443   Šuplata Svazek: 3 Strana: 0980
    Šuplata, y, f. = kus drnu, die Rasen- platte. Koll.

    336444   Šuplatka Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuplatka, y, f. = drn holí vydrápaný, aby se udělal důlek (při hrách). V Turčan- sku. Vz Mus. slov. III. 9.

    336445   Šúplaz Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúplaz, u, m. = žleb, výmol úbočím vrchu. Slov. Hdž. Čít. 161.

    336446   Šuple Svazek: 3 Strana: 0980
    Šuple, ete, n., šuplátko, a, n., z něm. die Schublade = přihrádka, Jg., truhlík.

    336447   Šuple Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuple, vz Zásuvka. Brt.

    336448   Šuplík Svazek: 3 Strana: 0980
    Šuplík, u,m. = šuple. — Š. v kamnech na popel. — Š. = šupárna. U Něm. Brodu. Hkk.

    336449   Šuplitat se Svazek: 10 Strana: 0670
    Šuplitat se v I. Přisp. oprav v: Šupl- stat. Sr. Brt. Sl. 435. Sr. násl.

    336450   Šuplitat se po Svazek: 8 Strana: 0417
    Šuplitat se po zemi = soustavě se po- souvati. Kunšt. Brt. D. II. 40J.

    336451   Šuplivý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuplivý = nepodárný. Val. Brt. D. 276

    336452   Šuplstat se po Svazek: 10 Strana: 0670
    Šuplstat se po zemi = šoustavě se po- souvati. Brt. Sl.

    336453   Šupna Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupna, y, f. = kůlna, ze Schupfen. Žďár. Brt. D. II. 263.

    336454   Šupnouti Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupnouti, vz Šupati. — Š. = sednouti (v dětské řeči). U Místka. Škd.

    336455   Šupnouti kam Svazek: 10 Strana: 0433
    Šupnouti kam: na cestu = skočiti a utí- kati. Čes. 1. XII. 98. — čím kam = prout- kem na skálu šlehnouti. Nár. sbor. VIII. 72.

    336456   Šupný Svazek: 3 Strana: 0980
    Šupný = špinavý, schmutzig. Š. ženská. Us. Jg.

    336457   Šupot Svazek: 7 Strana: 0879
    Šupot, u, m. = šoupání. NA. III. 64

    336458   Šupotati Svazek: 3 Strana: 0980
    Šupotati, rauschen. — abs. Prší, tak šupoce. Na mor. Zlínsku. Brt. Cf. Supěti.

    336459   Šupotati Svazek: 7 Strana: 1391
    Šupotati v dialekt. List. fil 1892. 371.

    336460   Šupoun Svazek: 3 Strana: 0980
    Šupoun, a, m., leptoura, leptura, ještěr. Krok. I. c. 128.

    336461   Šupovica Svazek: 9 Strana: 0335
    Šupovica, e, f., druh čepice, také: sv. trojice (měla taková oka). Již. Mor. Šeb. 177.

    336462   Šupovica Svazek: 10 Strana: 0670
    Šupovica, e, f. = vysoká zimní čepice. Brt. Sl.

    336463   Šuprle Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuprle, e, n. = coura. Vých. Čech. Čes. 1. X. 63.

    336464   Šups Svazek: 3 Strana: 0980
    Šups, interj. Š. s ním tam! Us. Rgl.

    336465   Šupupu šupaj Svazek: 8 Strana: 0417
    Šupupu šupaj! volá se na dítě, aby si hačlo (sedlo). Slez. Ces. 1. V. 143.

    336466   Šupy lupy Svazek: 3 Strana: 0980
    Šupy lupy, pl. = pardus, výprask, bití, die Schläge, Hiebe. Ros. — Š. = šoupání. U muziky šupy šupy. Us.

    336467   Šúr Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúr, u, m., die Krumme. Bzd. — Š., a, m., osob. jm. Šd.

    336468   Šúr Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúr, u, m. = šikmý směr Na šúr, šúrem. Hledí šúrem = šilhá. Vz Šourem. Brt. D. 276. — Š., a, m. = doma vychovaný vůl. Slov. Rr. Sb. Vz Šúrek (dod.).

    336469   1. Šura Svazek: 3 Strana: 0980
    1. Šura, y, f. = husa, die Gans. Slov.

    336470   2. Šura Svazek: 3 Strana: 0980
    2. Šura, y, m., osob. jm.

    336471   Šura, šurka, šurička, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Šura, šurka, šurička, y, f. = husa. Na šura (volání na husu). Slov. Phľd. XXIV. 544.

    336472   Šúral Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúral, a, m, osob. jm. — Š. = kdo se šourá. Šd.

    336473   Šuran Svazek: 3 Strana: 0980
    Šuran, u, m == ženská sukne, der Weiber- rock. Jg. Vz Šuránek.

    336474   Šuran Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuran G. Sr. Jub. XXXII.

    336475   Šuran Svazek: 10 Strana: 0433
    Šuran Gabr. Tob. 219.

    336476   Šuraňa Svazek: 10 Strana: 0670
    Šuraňa, ě, m. = šúhavec. Brt. Sl.

    336477   Šuránek Svazek: 3 Strana: 0980
    Šuránek, nku, šuráneček, čku, m. = poty kanec, letnica, der Weiberrock. U Pří- bora. Tč. A ten jeden šuraneček, který mám na sobě. Sš. P. 602. Vz Šuran.

    336478   Šuránek Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuránek, nku, m. = potykanec (dod.).

    336479   Šuránka Svazek: 8 Strana: 0417
    Šuránka, y, f., obec v Nitran. Šd.

    336480   Šurař Svazek: 10 Strana: 0433
    Šurař, e, m. = horník. Zvon III. 565.

    336481   Šúrati se Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúrati se = šourati se. Mor. Sd.

    336482   Šurc Svazek: 8 Strana: 0417
    Šurc, e, m. = všední sukně. Brt. D. II. 464.

    336483   Šurc Svazek: 8 Strana: 0578
    Šurc, vz Zástěra (3. dod.).

    336484   Šurclovať Svazek: 10 Strana: 0433
    Šurclovať = za sebou vléci. Slov. Phľd. XXIV. 544.

    336485   Šurček Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurček, rečka, m. == cvrček, die Grille. Slov. Sd. Keď š. v dome šurká. Slov. Dbš. 46. Cf. Šurkati.

    336486   Šurček Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurček. Mkl. Etym. 330. a.

    336487   Šurditi Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurditi, šurdovati = šoupati, sesouvati, valiti. V prepasť sa šurdovalo. Phľd. IV. 438. Zpod nôh štrk sa šurdí dolu. Ib. VII. 65.

    336488   Šurdžanie Svazek: 7 Strana: 1391
    Šurdžanie, n = crčení, srčení. Z dieže š. bolo počuť. Slov. Phľd. XII. 744.

    336489   Šurdžat Svazek: 7 Strana: 1391
    Šurdžat = crčeti. Slov Zátur.

    336490   Šurec Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurec, rce, m. = šourek. Slov. Loos.

    336491   Šúrek Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúrek, rka, m. = vůl domácí proti volu uherskému. Na mor. Kopanic. Brt. Vz Šúr (dod.).

    336492   Šúrem Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúrem, vz Sour.

    336493   Šurf, šorp, šorf Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurf, šorp, šorf, u, m., z němec, der Schurf, v horn. = šachtice kutací, jáma na povrchu země až na tvrdou skálu vykopaná ku hledání rudy atd. Vys.

    336494   Šurfovati, šorfovati Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurfovati, šorfovati, z něm. schürfen, lépe: kutati = hledati na povrchu n. s po- vrchu země nerosty užitečné. Vys. Vz Ku- tati.

    336495   Šurgot Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurgot, u, m. = otrhaný šat, zerrissenes Kleid. U Místka na Moravě. Škd. Š. = hlučný ruch, das Getriebe. Ib. — Š., a, m., ein zerlumpter Mensch. Ib. Šurina, y. m., osob. jm. Sd. Šurkati = cvrkati, zirpen. Cf. Šurček. — abs. Šurček šurká. Slov. Dbš. 46.

    336496   Šurimaňa Svazek: 8 Strana: 0417
    Šurimaňa, ě, f. = sukně červená, vlněná s černými pruhy. Val. Brt. D. II. 464.

    336497   Šurkati Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurkati. Mkl. Etym. 330. a.

    336498   Šurlać Svazek: 9 Strana: 0335
    Šurlać, quirlen. Slez. Lor. 79.

    336499   Šurmo Svazek: 8 Strana: 0417
    Šurmo = šikmo. Š. někam naraziti. Am. Orb. 31. Šurp, vz Šorp (3. dod.).

    336500   Šúrná cesta Svazek: 9 Strana: 0335
    Šúrná cesta = pozemek. ?ck. Hol. 167.

    336501   Šúrný Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúrný, ého, m., osob. jm. Mor. Šd.

    336502   Šurok Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurok, rku, m. = pletená cieva, Schlauch. Slov. Rr. Sb.

    336503   Šurp Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurp, u, m., šurpy = stará loupající se kůle na hlavě dospělých (u dětí: lupy). Lat. furfur, něm. der Schorf, Schurf, Grind. Mz. 340. U Brodu na Mor. Mtl.

    336504   Šurpáii Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpáii, ě, f. = šurpivé, pršavé, zakrsalé, rudou spálené ovoce (jablko, hruška). Na mor. Zlínsku. Brt. Vz Šurpivý.

    336505   Šurpek Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpek, pku, m., orthotrychum, mech, das Goldhaar. Š-ek kadeřavý, o. crispum ; prozračitý, o. diaphanum, rostl. Rstp. 1810. Vz Schd. II. 260.

    336506   Šurpek Svazek: 10 Strana: 0433
    Šurpek, pku, m., vz Přímovlasec.

    336507   Šurpěti, šurpivěti, ěl Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpěti, šurpivěti, ěl, ěni, hässlich werden. Ros.

    336508   Šurpivec Svazek: 9 Strana: 0335
    Šurpivec, vce, m. — dítě suchým soplem umazané, sušnivec. Lisic.

    336509   Šurpivosť Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpivosť, i, f. = mrzkost, nepěknosť, neplechost, die Hässlichkeit. Ros.

    336510   Šurpivý Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpivý = mrzutý, nepekný, neplechý, nešvárný, hässlich. Ros. — Š. == pršavý, rudou spálený. Š. ovoce. Na mor. Zlínsku. Brt. Vz Surpáň.

    336511   Šurpkovitý Svazek: 9 Strana: 0335
    Šurpkovitý. Š. mech. Ott. XV. 911.

    336512   Šurple Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurple, e, m. a f = nedbalec. Chodí jako š. ČT. Tkč.

    336513   Šurplivý Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurplivý, vz Šurpivý. Š. zemáky. Kld.

    336514   Šurpovatěti Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpovatěti, ěl, ění, rauhe Rinde, Grind bekommen (von Gurken). U Olom. Sd.

    336515   Šurpovatý Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpovatý, voll Grind, Schorf, grindig, schorfig.U Olom. Sd.

    336516   Šurpovitý Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurpovitý = šurpovatý. Sd.

    336517   Šurt Svazek: 10 Strana: 0670
    Šurt, u, m. Šel najisto šurtem hmataje po hladké zdi. Zl. Pr. XXIII. 7.

    336518   Šurý Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurý = křivý. — Š. = šilhavý, schielend. Mor. Jg., Škd.

    336519   Šurý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šurý. Mkl. Etym. 345. a., Brt. D 276.

    336520   Šury mury Svazek: 3 Strana: 0980
    Šury mury psáti = kliky háky. Schud- muri. Šury bury = nesrozumitelné věci. Koll.

    336521   Šurymajzl Svazek: 9 Strana: 0335
    Šurymajzl, u, m., vz předch. Šulmajstr.

    336522   Šurýn Svazek: 3 Strana: 0980
    Šurýn, a, m., osob. jm. Mor. Šd.

    336523   Šúřeti Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúřeti, el, ení = šilhati, schielen. Na mor. Škd.

    336524   Šúřiti Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúřiti = choditi šúrem (opilec šúří); křivě dělati; šilhati. Mor.Vck., Wrch., Brt. D. 276.

    336525   Šus Svazek: 3 Strana: 0980
    Šus, u, m. = kus masa z dolejších zeber hovězích, der Schuss. — Š. = třeštění, das Schwärmen, der Wahnwitz. Je šus = stře- ště. Us. Jg., Sd., Mtl.

    336526   Šus Svazek: 10 Strana: 0670
    Šus = blázen.

    336527   Šuscie Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuscie, n. = hrabanka. Slov. Rr. Sb.

    336528   Šúsek Svazek: 10 Strana: 0433
    Šúsek, sku, m. = krátký šos. Kmk.

    336529   Šusem Svazek: 3 Strana: 0980
    Šusem, a, m., Süssenheim, ves v Cejlsku. Vz S. N.

    336530   Šusosměť Svazek: 10 Strana: 0670
    Šusosměť, i, f. = daremné, nečisté obilí. Vz Brt. Sl.

    336531   Šuspárek Svazek: 8 Strana: 0417
    Šuspárek, šluspárek, rku, m., ze Schloss- berg, hradiště u Miletína. Vz NZ. IV. 275.

    336532   1. Šust Svazek: 3 Strana: 0980
    1. Šust, schups, schubs, husch! — Tobě z úst, jemu mimo uši šust (marně mu mlu- veno). Prov. Šust sem šust tam (celý den chodí a nic neudělá). Us. Sd. — Š. = hod, der Wurf. Milé švec jedněm šostem vhodil svó osmolenó zástěro do nebe. Er. Sl. čít. 49.

    336533   2. Šust Svazek: 3 Strana: 0980
    2. Šust, u, m. — šustění, šustnutí, chřest, das Sausen, Geräusch. V. Šust listů, Ros., potoku, D., šatů, papíru. Leda se šustu bojí. Prov. Jedním š-tem. D. Slyšel šust nohou jejích. MP. Ovce sa všeho šustu na- remnitě bojá. Slov. Tě. — Š. mezi lidmi = strach, běhání, nevole, různice, der Lärm, das Getümmel. Byl šust o to. Ros. Šustu otázek a odporu neslyšeli. Kom. Las. 300. Zalekl mne š. pro p. Jana ze Skalice. Dač. I. 103. - Pro malou věc takový šust! Reš., Kom. — Š. = směna, der Austausch. Šustem něco vyhandlovati (věc za věc bez přídavku, glattweg beim Handel). Us. Dch. Šustem jsem to na sebe přivedl. Us. Š. za šust = něco za něco. Us. Hý. — Š., na Slov, = třeštění, die Narrheit, der Wahnwitz. Bern.

    336534   3. Šust Svazek: 3 Strana: 0980
    3. Šust, a, m., šustek, stka, m.= šek, blázen, der Narr. Slov. Plk.

    336535   1. Šust Svazek: 8 Strana: 0417
    1. Šust. Jak sem doktora uviděla, šust do komory (schovala se). NZ. VI. 85.

    336536   2. Šust Svazek: 8 Strana: 0417
    2. Šust = různice atd. Zde v těchto šu- stech (nepokojích) nehrubě sobě bytu vinšo- vati. Kat. z Žer. I, 146.

    336537   Šust Svazek: 9 Strana: 0335
    Šust, u, m. = bili, výprask. Už neujdeš šustu. Zát. Př. 256b. — Š. = vrstva dřiví k ohně sázení Dač. I. 103. — Š., a, m. Š. pochabý = sprosťák. Zát. Př. 41b.

    336538   1. Šust Svazek: 10 Strana: 0433
    1. Šust. Tetka š. do svodnice aji s pa- pučama (skočila). Čes. 1. XIII. 381.

    336539   3. Šust Svazek: 10 Strana: 0433
    3. Šust, a, m. = potřeštěné, vrtkavé děvče. Hauer 15.

    336540   Šúst, u, šústek Svazek: 3 Strana: 0980
    Šúst, u, šústek, stku, m., šustí, ein trockenes Blatt am Kukurutzkolben. Mor. Šd.

    336541   Šusta Svazek: 3 Strana: 0981
    Šusta, y, m. Š. Jos., spisovatel. Vz Tf. H. 1. 195. — Š. = lenivec, ein Träger. Slov.

    336542   Šusta Svazek: 10 Strana: 0670
    Šusta Jos., spis., nar. 1835.; Š. Jos. Dr., spis., nar. 1874. Vz Ott.

    336543   Šustac Svazek: 9 Strana: 0335
    Šustac = stříkati; šlehati. Slez. Lor. 79.

    336544   Šustačka Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustačka, y, f. = ošustování, odrhování obklasného suchého listí turkyň (turecké pšenice). Brt. Ps. III. IX.

    336545   Šusták Svazek: 3 Strana: 0981
    Šusták, a, m., osob. jm. Sd. — Š. = šusta, lenivec. Slov.

    336546   Šusták Svazek: 7 Strana: 0879
    Šusták, u, m. = pytel vycpaný senem, slamou, suchým listem a p. za podušku kravařům. Mor. Brt. D. 276. — Š. = peníz. Cf. Šupák. Slov. Ssk.

    336547   Šusťák Svazek: 8 Strana: 0417
    Šusťák, u, m., vz Fěrtoch (3. dod.).

    336548   Šusták Svazek: 10 Strana: 0433
    Šusták, u, m. = lesní mrva. Litomšl. Čes. 1. XIII 4.

    336549   Šústal Svazek: 10 Strana: 0433
    Šústal Jos. Sr. Tob. 219.

    336550   Šústal, Šóstal Svazek: 3 Strana: 0981
    Šústal, Šóstal, a, m., osob. jm. Mor. Šd.

    336551   Šústala Svazek: 3 Strana: 0981
    Šústala, y, m., osob. jm. Mor. Šd.

    336552   Šústánek Svazek: 3 Strana: 0981
    Šústánek, nka, m. = drobničká ruda.

    336553   Šústání Svazek: 10 Strana: 0433
    Šústání, n., vz Šoustání. 61. roudn. 422.

    336554   Šustanice Svazek: 9 Strana: 0335
    Šustanice (chomout) = brambory se zelím. Netolice. Kub. 157.

    336555   Šustánky Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustánky = drobná ruda. Vz Šústán-jk.

    336556   Šústati Svazek: 3 Strana: 0981
    Šústati, vz Šoustati.

    336557   Šústati Svazek: 7 Strana: 1391
    Šústati v dialekt Vz List fil. 1892. 371.

    336558   Šústavá Svazek: 7 Strana: 0879
    Šústavá, é, f, mor. tanec.

    336559   Šustec Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustec, stce, m. = místo v Prachovských skalách. Řvn. 493.

    336560   Šústeček Svazek: 9 Strana: 0335
    Šústeček. Jalovice jako š. (nepatrná). Šeb. 214.

    336561   Šustek Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustek, stku, m., rostl. Š. zlutě kvete ve rži. U Opav. Pk. — Š., vz Šust.

    336562   Šustění Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustění, n., das Rauschen, Säuseln, Ge räusch. V. Š. listů, vod. V.

    336563   Šustera Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustera, y, m., osob. jm. Mor. Šd.

    336564   Šusterák, a, šusterkář Svazek: 9 Strana: 0335
    Šusterák, a, šusterkář, e, m. = kdo rád jí šusterky. Čes. 1. IX. 421.

    336565   Šusterka Svazek: 3 Strana: 0981
    Šusterka, y, f., pl. š-ky = sklubánky. Měli jsme k jídlu š-ky. Us. ve vých. Čech. Kš., Rgl., Všk., Hk. Jinde š-ka = moučná kaše politá mlékem a posypaná prachandou. Us. Vz Šustice, Šustka, Šuterka. — Š., y, m. = tlustý člověk, ein dicker Mensch. — Š. člověk lhostejný, ein gleichgiltiger Mensch. Ty nemastná š-ko! U Třebonína. Olv.

    336566   Šusterka Svazek: 7 Strana: 1391
    Šusterka, vz Džgance (dod).

    336567   Šusterka Svazek: 8 Strana: 0417
    Šusterka, y, f., moučnice, netyja, džgance (Břecl.) — jídlo z mouky, vody a másla; na- horu se dává krupice. Vck. Val. L 23.

    336568   Šusterky Svazek: 10 Strana: 0433
    Šusterky = placky. Dšk. Km. 26.

    336569   Šustěti Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustěti, ěl, ěn, ění; šustívati; šustnouti, stnul a stl, utí, rauschen, Geräusch machen, flüstern, lispeln; se = šustnouti, rauschen: státi se, vorfallen, verlauten, sich ereignen, sich treffen. — abs. Šusti strom, D., šat, potok, suchý list. Us. Jg., Dch. Jaborník, jaborník, jaborníček šustí, přisahala psota, držaci se plota, že nás neopustí. Sš. P. 675. Co to tu šustí? Us. Něco šustlo (zachramo- stilo; něco se stalo). Us. — čím: nohama. Vus. Roucho hedbávem šustící. Us. Šd. se. Něco se tu šustlo (zachramostilo; se stalo). Jen se šustl a byl pryč. Us. Všk. Kde je více lidí pohromadě živo, snadno se něco (nepříjemného) šustne, geht los. — (se) kde. Mezi nimi se něco šustlo (stalo, při- hodilo). Us. Ve křoví, v lese něco šustělo; Suché listí pod nohama šustí. Us. Dch. Tu se mu nad hlavou něco š-lo a kde se vzali, tu se vzali dva krkavci. Er. Sl. čít. 17. Za plotem, za rohem domu se něco šustlo. Us. Všk. Běži voda, běži, po kameni šusci, zka- zala mně moja mila, že mne neopusci; Běží voda, běží, po kameních šustí; Ach co to tam šusci v tejto olšině? Prošvarny šuhajek na- vraca koně. Sš. P. 53., 211., 565. (Tč.). — v čem. V hedbávných šatech š. Us Dch. — kudy. Co šustlo to lesem ? Kká. Š. 89. -- kam. Šustnul do postele, za kamna, že v pokoji zima bylo (huschen). Us. Dch. — kdy. Člověku se za živobytí ledasco š-ne (přihodí). Us. Msk. Při chůzi šaty šustí. Us. Šd.

    336570   Šustí Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustí, n. = suché listi, dürre Blätter. Bern.

    336571   Šustí Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustí také mor. Brt. N. p. 15. Také = chrastí. Val. Brt. D. 276.

    336572   Šustí Svazek: 8 Strana: 0417
    Šustí. Priehlbina zanesená šustím. Phľd. 1893. 469.

    336573   Šustibotka Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustibotka, y, f. a m. = čipera. U Kr. Hrad. Kšť.

    336574   Šustice, pl Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustice, pl. = škubánky, šoustky, šusterky. Us. Vz Šusterka. — Š. = tenké plíšky, bitá mosaz, das Rauschmetall. Berg.

    336575   Šustička Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustička, y, f. = ženština útlounká, das Trutscherl. U Petrovic. Dch.

    336576   Šustinky Svazek: 8 Strana: 0417
    Šustinky z ořechů = skořepiny. Šum- berk. Brt. D, II. 400. 27

    336577   Šustiti Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustiti turkyň (tureckou pšenici). Vz Turkyň (dod.), Ošústiti. Komu karty v ruce šustí, toho p. Bůh neopustí. Us. Kšť.

    336578   Šustivý Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustivý déšť, sausend, rauschend. 1824.

    336579   Šustka Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustka, y, f., šustky, pl.= škubánky. Us. Dch., Rgl. Vz Šusterka, Šustice. - Š., eine leichte, leichtfertige Dirne. Morav. Šd. — Š-ky = část varhan, kterou se vítr pouští a zavírá, Schleifen. Š-ky = okrasa laj- blíku selského, kulatá, visutá. Us. Jg.

    336580   Šustka Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustka Š-ky = střevíčky pantoflíčky. Val. Vck., Slavč. 25

    336581   1. Šustka Svazek: 8 Strana: 0418
    1. Šustka. Š-ky = střevíčky z červené skopoviny zelenou aksamítkou lemované. Val. I Brt. D. II. 470. — Šustky = ledové kroupy. ! Záp. Mor. Ib.

    336582   2. Šustka Svazek: 8 Strana: 0418
    2. Šustka, y, f. = žité. lehké děvce. Han. Brt. D. II. 400".

    336583   Šůstka Svazek: 10 Strana: 0433
    Šůstka, y, f. = šesták. Těšín. Slám Put. 326.

    336584   Šústky Svazek: 9 Strana: 0335
    Šústky. Na šústkách visí v presúze hrozny. Již. Mor. Šeb. 117.

    336585   Šustlavý Svazek: 10 Strana: 0433
    Šustlavý = papír. V zloděj. mluvě. Čes. 1. XI. 142., Kád. 12.

    336586   Šustník Svazek: 8 Strana: 0418
    Šustník, u, m. = otevřená prostora stře- chou pokrytá na suché listí (stelivo). Kopanič. Nár. list. 1894. č. 324. feuill.

    336587   Šustnouti Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustnouti, vz Šustěti, Šoustati.

    336588   Šustnouti Svazek: 9 Strana: 0335
    Šustnouti. Když s pater (ve stodole) šústne dúle (spadne). Slov. Čes. 1. VIII. 330., Šeb. 119.

    336589   Šústnúť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šústnúť = švihnouti prutem. Šúst ho! Brt. D. 276.

    336590   Šustot Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustot, u. m., das Rauschen, Geräusch. S. listí. Us. Dch. Leká se každého šustotu. Hvl.

    336591   Šustotať Svazek: 8 Strana: 0418
    Šustotať. Slyšeli něco š., jakoby se kola otáčela. Kld. III. 111.

    336592   Šustotati Svazek: 10 Strana: 0433
    Šustotati. Zem zdála se hučet, křoviny š. Mod. kn. 1898. č. 40.

    336593   Šustotavý Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustotavý, rauschend. Š. větry. Slov. Hol. 7.

    336594   Šustotný Svazek: 7 Strana: 0879
    Šustotný, rauschend. Š. křídla kuroptví. Kos.

    336595   Šustovati Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustovati, na Slov. — šaškovati, narren, scherzen. Bern.

    336596   Šustr Svazek: 10 Strana: 0433
    Šustr Frant. Sr. Tob. 219.

    336597   Šustrová Svazek: 3 Strana: 0981
    Šustrová, é, f., Schuetrowa, samota u Vr- šovic. PL.

    336598   Šuš Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuš, e, m., lépe: šouš, na Mor. = plást, die Honigwabe. — Š., šuša, das Gelispel. Bzd.

    336599   Šuša Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuša, dle Kdča = ženská neplechá, ušpi- něná, eine Schlampe, Schmudel. Lom., Dh. 29., Šd.

    336600   Šušák Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušák, a, m. = zakrsalý chlap, hlupák, nemehlo. Vsacky. Vck., Brt.

    336601   Šušaňa Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušaňa, dle Bača = šušák (předcház.).

    336602   Šušati Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušati = šuškati. Slez. Šd.

    336603   Šúšava Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúšava, y, f. = mladé větvičky za ze- lena z bukov a dubov pozlamované a su- šené. Slov. Rr. Sb.

    336604   Šuščať Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuščať = šustěti, chřestiti, rauschen. Slov. Bern.

    336605   Šuščí, n Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuščí, n., dürre Blätter. Slov. Bern.

    336606   Šušek Svazek: 3 Strana: 0981
    Šušek, šku, m., na Slov. = šept, Ge- lispel, n. Bern.

    336607   Šúšeľ Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúšeľ, e, f. = druh země (prsti). Slov. ZObz. XIX. 179.

    336608   Šušeň Svazek: 3 Strana: 0981
    Šušeň, šišen, šně, f., zbytek odkvětí u jablek a hrušek, der Putzen beim Obste. Jg. Š., antrum, das Kernhaus, v jablku, v hrušce pouzdra, semena zavírající. Rstp. 504. Cf. Sušna. — Šušeň v nose, der Butz. U Přer. Kd. Na mor. Zlínsku a j. Brt. Vz Šušna. — Š. = oharek svíčky. Přenes. Spadl š. s hvězdy (o čistění hvězd). Mor. Kd.

    336609   Šušeň Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušeň = saze na světle. Mor. Brt. D. 276.

    336610   Šušeň Svazek: 8 Strana: 0418
    Šušeň. Fčel se prežení (přižení) ledajaké š. do obce. Kojet. Brt. D. II. 56.

    336611   Šušienka Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušienka, y, f. = druh sýrce, oštiepky, Slov. Rr. Sb. — Š-ky, gedörrtes Obst. Slov. Ssk.

    336612   Šuška Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuška, y, f. = šuškání. Od té doby, co šušky nastaly, málo slyšet; Mají mezi sebou samé šušky. Mor. Šd., Brt. — Š. = šiška. Borová š., jedlová, smreková. Koňská š. = kobylinec. Slov. Zátur.

    336613   Šuška Svazek: 8 Strana: 0418
    Šuška, y, f. = nepleška. Lomn. (Zbrt. Tan. 137.).

    336614   Šuška, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Šuška, y, f. = nepořádná ženská, vejdrna. Ml. Bolesl. Čes. 1. XII. 88.

    336615   Šuškač Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškač, e, m. = šeptač, der Lisplcr. Slov. Bern.

    336616   Šuškání Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškání, n., das Lispeln, Gemunkel. Km. Nezpůsobné chechtání a šuškání, unanstän- diges Kichern und Tuscheln. Us. Dch.

    336617   Šuškaný Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuškaný = šeptaný. Co š-ný, všecko lhaný. Šeb. 216.

    336618   Šuškar Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškar, u, m., terebintina, terebinthina, der Terpentin. Rst. 39.

    336619   Šuškarka Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškarka, y, f., liatris, die Prachtscharte. Š. klasnatá, 1. spicatá; zajahavá, 1. spuar- rosa; nejvonnější, 1. odoratissima. listp. 860.

    336620   Šuškarový Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškarový, Terpentin-. Š. olej. Nz. Ik.

    336621   Šuškarový Svazek: 8 Strana: 0418
    Šuškarový. Š. silice, Terpentinöl, n. Am. Orb. 69.

    336622   Šuškati Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškati, -kávati; šušknouti, šknul a škl, ut, utí, na Slov. = šeptati, flüstern, zischeln, lispeln, tuscheln. Sl. ps. č. 48., Jg., Km., Fřt., Rgl., Vlk., Bzd. — ke komu. Smutně šuškám k Bohu svému v té době. MM. — kam. Šuškali si do ucha. — koho = drb- nouti, aby slyšel. Baiz. — kde: v kostele, ve škole. Us. Šd. co komu: sousedu. Us. Právě jsem si to šuškal (o tom pře- mýšlel). U Litovle. Kčr. — jak. Po tichu si šuškati. Šd. — o čem s kým.

    336623   Šuškavosť Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškavosť, i, f. = šeplavosť, lispelnde Beschaffenheit. Bern.

    336624   Šuškavý Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškavý šeptavý, lispelnd.

    336625   Šuškem, po šušky Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškem, po šušky mluviti = šeptem, šuškati. Mor. Šd.

    336626   Šuškot Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuškot, u, m., das Geflüster. Kká. Td. 161.

    336627   Šuškův mlýn Svazek: 3 Strana: 0981
    Šuškův mlýn, Schuschkamühle, u Žam- berka. PL.

    336628   Šúšky Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúšky, pl., f. = šaty, hábky. Slov. Phľd. X. 332.

    336629   Šušky Svazek: 10 Strana: 0670
    Šušky = šeptem. Vz Brt. Sl.

    336630   Šušla, y, Šušloš Svazek: 10 Strana: 0433
    Šušla, y, Šušloš, e, m. = kdo šišle, kdo hlásky c, s, z vyslovuje jako polské: ć, ś, ź. Phľd. XXIV. 544.

    336631   Šušlačky Svazek: 3 Strana: 0981
    Šušlačky, pl., f. = hoblovačky, die Hobel späne. Slov. Lšk.

    336632   Šušlati Svazek: 3 Strana: 0981
    Šušlati, na Slov. = šišlati. Š. = šeptati, flüstern, lispeln. Vz také: Šu. — kam. Š. komu co do ucha. Us. Tč.

    336633   Šušlavý Svazek: 3 Strana: 0981
    Šušlavý = šišlavý. Slov.

    336634   Šušlída Svazek: 3 Strana: 0981
    Šušlída, y, f. = šlundra, Schmudel, Us. Dch.

    336635   Šušliti Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušliti, il, ení, mauscheln. -- o čem s kým. Na Ostrav. Tč.

    336636   Šušma, šišma Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušma, šišma, y, m. člověk flegma- tický, ein phlegmatischer Mensch. Llk.

    336637   Šušmačka Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušmačka, y, f. = šuchačka. Slov.

    336638   Šušmák Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušmák, a, m. = šuchač. Slov.

    336639   Šušmala Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušmala, y, m. = člověk umazaný, der Schmutzhammel. U Olom. Sd.

    336640   Šušmati Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušmati = šuchati. Slov.

    336641   Šušmavec Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušmavec, vce, m. = šušmák. Slov. Bern.

    336642   Šušmavěť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušmavěť = šuchavět. Slov. Bern.

    336643   Šušmavosť Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušmavosť, i, f. = šuchavosť. Slov.

    336644   Šušmavý Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušmavý = šuchavý. Slov. Jg.

    336645   Šušňa Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušňa, ě, f. = špatná pradlena. Us. U Kr. Hrad. Kšť.

    336646   Šušňa Svazek: 10 Strana: 0433
    Šušňa, ě, f. = huhňavá žena. Rgl.

    336647   Šušna, y, šušně Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušna, y, šušně, ě, f. = ozher, Butz, m. Š. mu visí z nosu. Us. — Š., y, m. = ni- čema. Na Moravě u Místka. Škd. —Š. = šušmala. Ib. U Ronova. Rgl. — Vz Sušen.

    336648   Šušnačka Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnačka, y, f., die Schnufflerin. Slov.

    336649   Šušnák Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnák, a, m., na Slov. = kdo šušňá, huhňá, skrze nos mluví, der Schnüffler. Jg.

    336650   Šušňák Svazek: 8 Strana: 0418
    Šušňák, a, m. = kdo loudavě práci koná. Val. Brt. I). II. 400.

    336651   Šušňák Svazek: 9 Strana: 0335
    Šušňák, a, m. = šušňa. Šeb. 230.

    336652   Šušnáľ, šušniváľ Svazek: 10 Strana: 0670
    Šušnáľ, šušniváľ = šušeň. Vz Brt. Sl.

    336653   Šušnati, šušněti Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnati, šušněti, ěl, ční — huhňati, schnuffeln. Slov.

    336654   Šušnavec Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnavec, vce, m.= šušnák. Slov.

    336655   Šušnavosť Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnavosť, i, f. = huhňavost, das Schnüf- feln. Slov.

    336656   Šušnavý Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnavý = huhňavý, schnüffelnd. Slov.

    336657   Šušňavý Svazek: 8 Strana: 0418
    Šušňavý. Š. yankee. Ml. Hüb. 17.

    336658   Šušněť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušněť = huhňati, näseln. Slov. Bern.

    336659   Šušnil Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnil, a, m., der Schmierer, Sudelkoch. U Olom. Sd.

    336660   Šušnilka Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnilka, y, f., die Schmiererin, Sudel- köchin. U Olom. Sd.

    336661   Šušniti se Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušniti se, worin pantschen, sudeln. v čem: v jídlo (rýpati se). U Olom. Sd.

    336662   Šušniti se kde Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušniti se kde = dlouho býti, se zdržo- vati. Mor. Bkř.

    336663   Šušnivál, šušnivák Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnivál, šušnivák, a, m. šušnivec, šušmala. Sušnivý š. Mor. Brt., Šd.

    336664   Šušnivec Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušnivec, vce, m. — šušnivál, šušmala. Sušnivý nečistý, ušpiněný, unrein, schmutzig, unfläthig. Mor. Šd.

    336665   Šušnivec Svazek: 9 Strana: 0335
    Šušnivec, vce, m., vz předcház. Šurpivec.

    336666   Šušol Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušol, u, m. plevy z pohanky. Slov. Cf. Šešulina. Lsk.

    336667   Šušomäť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušomäť, i, f. = podlina. Slov. Zátur., Phľd. V. 55.

    336668   Šušometa Svazek: 10 Strana: 0433
    Šušometa, y, f. = roždí. Liptov. Sbor. slov. IX. 45.

    336669   Šušot Svazek: 8 Strana: 0418
    Šušot, šuchot, u, m. = šustot. Slov. Kal. S. 181.

    336670   Šušotati Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušotati šeptati, lispeln. Kartig.

    336671   Šušovica Svazek: 7 Strana: 0879
    Šušovica, e, f. = čočka. Slov. Hdž. Šlb. 8.

    336672   Šušovice Svazek: 10 Strana: 0433
    Šušovice, e, f. = čočka. Nejedz v sobotu š-ce, nuž v nedelu pekná budeš. Rizn. 65.

    336673   Šušový Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušový, lépe: šoušový, Weben-. Š. dírka (v šouši n. plástu), die Wachszelle. Jg.

    336674   Šúšový Svazek: 9 Strana: 0335
    Šúšový. Š. masť (včelný šúš s masťou i. e. s omastkem). Sbor. slov. V. 87. Sr. Šúš.

    336675   Šúšť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šúšť, ě, f., dürre Kukuruzlauben. Slov. Ssk.

    336676   Šuštati Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuštati = šustěti. K. Ml 36.

    336677   Šušulany Svazek: 8 Strana: 0418
    Šušulany, dle Dolany, obec v Požúnsku. Phľd. XII. 553.

    336678   Šušvár Svazek: 3 Strana: 0982
    Šušvár, u, m. šišvorec. U Nov. Kdyně. Rgl.

    336679   Šůt Svazek: 3 Strana: 0982
    Šůt, u, m., pl. šůty střevíce, zvl. staré, alte Schuhe. Us.

    336680   Šut Svazek: 7 Strana: 0879
    Šut, a, m., strsl. šutB, v mluvě lidu šot, der Spassmacher. Mkl. aL. 175., Sokl. I. 467., Zbr. Lžd. 160.

    336681   Šuta Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuta = kráva bez rohů. Mor. Brt. Cf. Gomola. — Š. = šachta nevycházející na den. NA. IV. 132.

    336682   Šuta Svazek: 8 Strana: 0418
    Šuta, y, f. = 20 žemliček lnu. NZ. II. 565., Brt. D. II. 441. Vz Sutý. — Š. = bez- rohá koza, ovce. Phľd. 1894. 684.

    336683   Šuta Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuta, y, f. = sprostá ženská. Slov. Zát. Př. 41b.

    336684   Šuták Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuták, a, m. = kozel. Zátur.

    336685   Šuták Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuták, a, m. Aj to š., čo pekno rád ne- vidí a dobro radněj. Slov. Zát. Př. 138a.

    336686   Šutaňa Svazek: 7 Strana: 0879
    Šutaňa, ě, šutěna, šutka, y, f. = ovce bez rohů. Mor. Brt.

    336687   Šutavý Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutavý, na Slov. bezrohý, hornlos. Plk.

    336688   Šutbor Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutbor, u, m., osob. jm. Pal. Rdh. 126.

    336689   Šutě Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutě kuse, necele, verstümmelt. Šutě mluviti (příliš krátce). Bern.

    336690   Šutečnosť Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutečnosť, i, f. - fraškovitosť, die Possen- haftigkeit. KB.

    336691   Šutečný Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutečný = šaškovitý (hrubě, nízko ko- mičný), burlesk. Nz. Š. šprýmy. Dch.

    336692   Šutečný Svazek: 7 Strana: 0879
    Šutečný. Š. básnictví. Cf. Jg. Slnosť. 157.

    336693   Šutěnka Svazek: 10 Strana: 0670
    Šutěnka, y, f. = ošumělá ženská. Brt.

    336694   Šutěný Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutěný, vz Sutiti.

    336695   Šuter Svazek: 3 Strana: 0982
    Šuter, u, m. = stonek, der Klotz. Slov. Koll.

    336696   Šutera Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutera, y, f. = veliká chumelice, grosses Schneegestöber. Na Policku. Kšá. Vz Šu- teřice.

    336697   Šuterky Svazek: 3 Strana: 0982
    Šuterky, ův, m., pl. = šklubánky. Na Mor. Vz Šusterka.

    336698   Šuteřiti se Svazek: 3 Strana: 0982
    Šuteřiti se, il, ení - chumeliti se, stöbern. Šuteří se (sníh). Chmela.

    336699   Šutí, n Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutí, n. = šití. Slez. Šd.

    336700   1. Šutití Svazek: 3 Strana: 0982
    1. Šutití, il, ěn, ění, na Slov. kusatiti, verstümmeln. — koho: dobytče (rohy mu obsekati). Bern.

    336701   2, Šutiti Svazek: 3 Strana: 0982
    2, Šutiti, il, cen, ení = žertovati, posmí- vati se, scherzen, auslachen. Sš. II. 67. — nad čím. Svět nad tvými kouzly šutí. C. Rž st. 35.

    336702   Šutka Svazek: 7 Strana: 0879
    Šutka, vz Šutaňa (dod.). Už je jak šutky (napitý). Brt.

    336703   Šutka, šutečka Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutka, šutečka, y, f., rus. = žert, krato- chvíle, der Spass, Scherz. Č. Š-ky provo- diti. Sš. II. 67. — Šutky, pl., f., na Slov. a na Mor. = dudy, Dudelsack, m. Zlob., Bern., Kch. Mach s Vávrou pospíchá, š-ky si nadúvá. Uher. Brod. Koled. ván. Us.

    336704   Šůtka, y, f Svazek: 3 Strana: 0982
    Šůtka, y, f = šiška, der Zapfen. Š-ka jedlová. Kká. Š. 89.

    336705   Šutkař Svazek: 10 Strana: 0433
    Šutkař, e, m. = žertovač? Dšk. Km. 10.

    336706   Šutkati Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutkati, ušutkati, besudeln, beschmutzen. — co: prádlo, knihu. Dch.

    336707   Šutkový Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutkový. Š-vá žláza, šišinka, glandula pinealis seu pituituaria. Dch.

    336708   Šuťmoliť Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuťmoliť, nachlässig thun. Slov. Ssk.

    336709   Šuto Svazek: 7 Strana: 0879
    Šuto = prázdno. Mají v jizbě š. Val. Vck. 502*

    336710   Šutoň Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutoň, ě, m., talauma, rostl, šácholano- vitá. Rostl. III. b. 304.

    336711   Šutoňovitý Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutoňovitý. Š. rostliny, magnoliae: ky- sopa, šácholan, liliovník. Rstp. 34.

    336712   Šutora, čutora Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutora, čutora, y, f. = strojek u dýmky, troubel, čutor, das Mundstück. Slov. Bern.

    336713   Šutořica Svazek: 7 Strana: 0880
    Šutořica, e, f. = metelice, vánice tvrdým sněhem drobným. Val. Slavě. 13., Val. Vck., Brt. D. 276.

    336714   Šutořiti Svazek: 7 Strana: 0880
    Šutořiti = meteliti se, schneien. Mor. Vck., Brt.

    336715   Šutosť Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutosť, i, f. = kcusatosť, verstümmelte Beschaffenheit. Slov. Bern.

    336716   Šutov Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutov, a. m., ves u Sv. Martina na Slov. Šd.

    336717   Šutovati Svazek: 7 Strana: 0880
    Šutovati = rum, šut odklízeti. Zhlk.

    336718   Šútovec Svazek: 8 Strana: 0418
    Šútovec, vce, m, míst. jm. na Slov. Phľd. XII. 68.

    336719   Šútovka, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Šútovka, y, f., říčka v Gemersku na Slov. Sb. sl. 1901. 166.

    336720   Šutr Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutr, u, m., z něm. Schotter = štěrk.

    336721   Šutrák Svazek: 7 Strana: 0880
    Šutrák, u, m. = vůz na štěrk. Us. Rgl.

    336722   Šutranka Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutranka, y, f., elaeoselinum. S. kopr- níková, e. meoides. Rstp. 753.

    336723   Šutrankovitý Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutrankovitý. Š. rostliny: elaeoselineae : šutranka. Rstp. 753.

    336724   Šutrovat Svazek: 8 Strana: 0418
    Šutrovat = těžkou věc spouštěti. Slov. Kal. S. 181.

    336725   Šutrovati Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutrovati. — co: silnici, z něm., schot- tern = štěrkem pokládati. — 2. Kam se šu- truješ = dolů hrneš, sypeš? Us.

    336726   Šutrovka, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Šutrovka, y, f. Jezditi po dráze se š-kou (s vozy, které rozvážejí šutr, štěrk). Rais. Lep. 311., Čes. 1. XIV. 17.

    336727   Šutřice Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutřice = šuteřice. Rk.

    336728   Šutý Svazek: 3 Strana: 0982
    Šutý, na Slov. = kusý, necelý, gestutzt, verstümmelt. S. kráva, koza (bezrohá), klas. Bern.

    336729   Šutý Svazek: 7 Strana: 0880
    Šutý. Mkl. Etym. 345. b. Chudobno dievčatko medzi bohatými, jako šutá ovca medzi rohatými. Sl. ps. — Koll. Zp. I. 222. I o člověku, schází-li mu něco, ku př. vesta. Na Vsacku. Vck. — Š. = starý, sešlý (oděv). Val. Vek., Brt. D. 276. — Šuto = prázdno. Brt. ib.

    336730   Šutyrka Svazek: 7 Strana: 0880
    Šutyrka, y, f., jm. pole. Prss. Obr. 54.

    336731   Šuvar Svazek: 7 Strana: 0880
    Šuvar, šivar, u, na., šivarina, y, f., Riet- gras, n. Koníky sä pasú na š-re mladom. Chlpk. Sp. 13., Č. Čt. I. 206., Hdž. Čít. 199. (Rieka) múľom hrubým zavlečená a š-rom zarastená. Orl. II. 106.

    336732   Šúvarina Svazek: 8 Strana: 0418
    Šúvarina, y, f. = plevel ve vymláceném obilí. Nečisté obilí je samá š. Březová uh. Brt. D. II. 400.

    336733   Šuvěry Svazek: 9 Strana: 0335
    Šuvěry = zkroucený, křivý. Slez. Lor. 79.

    336734   Šuveřiti Svazek: 3 Strana: 0982
    Šuveřiti se = bortiti se, sich werfen. Na Slov. a na Mor. Šuvěrý, schräg. Š. prkno, geworfen. Mor. Skd.

    336735   Šuvírem Svazek: 3 Strana: 0982
    Šuvírem = šourem. ševerem, schräg. U Opavy. Pk.

    336736   Šuvírý Svazek: 3 Strana: 0983
    Šuvírý = šuvěrý. Š. deska. U Opavy. Pk.

    336737   Šuvířený Svazek: 3 Strana: 0983
    Šuvířený; -en, a, o sešuvařený. Sd.

    336738   Šuvířeti se Svazek: 3 Strana: 0983
    Šuvířeti se, vz Sešuvířeti se. Šd.

    336739   Šuvířitý Svazek: 3 Strana: 0983
    Šuvířitý, schräg. Je to š-té na tom voze (kola jdou šourem). Slez. Šd.

    336740   šv m Svazek: 8 Strana: 0418
    šv m. sv: svrček m. svrček, Gb. H. ml. I. 482., šveřepec m. sveřepec. Dšk. Jihč. I. 39.

    336741   Šva Svazek: 3 Strana: 0983
    Šva, y, f., lépe: šev, die Naht. Jg.

    336742   Šva Svazek: 8 Strana: 0418
    Šva = čo. U Štítníku v Gemer. Phľd. !895. 355.

    336743   Šva Svazek: 9 Strana: 0335
    Šva = čo. Vel. Revúce. Sbor. slov. IV. 31., 139.

    336744   Šváb Svazek: 3 Strana: 0983
    Šváb, a, m., pl. Švábové, Jg., Švábi, Ros., jméno národní, Suevus, Schwabe, m. S. s příhanou = Němec, ein Deutscher. — Š., osob. jm. Tk. I. 626., II. 550., III. 661., IV. 742., V. 104. — Š. = kusý kůň, der Stutzschwanz. Háj., D. — Š. = hmyz, die Schabe. Švábi, blattina, mají tělo splo- štělé, okrouhlé se širokým pohyblivým předohrudím. Šváb obecný, periplaneta ori- entalis; americký, periplaneta americana; rus obecný, blatta germanica; rus lesní či tarakan, blatta laponica. Frč. 143. Cf. Sch. II. 521. Vypadal jako uzený šváb (nouzí vyschlý). Us. u Rychn. Tváří se, jakoby mu švábi chlíb snědli (podivně). V Kunv. Msk. Vzal to pytel š-ů (ďas, čert)! U Žam- berka. Dbv. Kořen stulíku žlutého moří šváby a cvrčky. Rostl. Vz Tarakan. Jak se švábi zapuzují (říkáním). Vz o tom v Mus. 1853. 481. Dostals včera švába (vymrzls). U Skuhr. Dhn. — Š., u, m. = oprnáruč- ního koně uvázaná za brdečko. U Nezamysl. Bkř. — Šváb = veliký bob, bugr, Bohne. U Písku. Šg. — Š., a, m, selená žába, rana esculenta, grüner Frosch. Slov. — Š. = bílý rak, weisser Krebs. Slov. Bern. — Š. = dešťovka, lumbrieus, der Regenwurm. Ms. alch. 81. — Š., u, m. = nářadí při pile mlýnské. Mus. 9. 63. — Š., z něm. Schwa- den = sira, der Schwefel. Cf. Šoub. Slov. Plk. Švabach, u, m. = švabašina. Us. Šd. Vz Švabašina.

    336745   Šváb Svazek: 7 Strana: 0880
    Šváb = hmyz. Cf. Brm. IV. 575., Hlb. II. 548. Máme se rádi jako myši šváby. Us. Kšť. — Š. = pán. U Kunovic na Mor. Vek. — Š. = bříšková usně, Ballenleder, n. Šp. — Š. = úplatek za mlčení tomu, kdo o krádeži a p. ví. Us.

    336746   Šváb Svazek: 8 Strana: 0418
    Šváb. Š-ba v podináslí mám radši než tebe. Kozlov u CT. Tkč. Hemžili se tam, jako švábi u pekára, Phl'd. 1895. 230. — Š. = kusý kůň. Arch. XIII. 504.

    336747   Šváb Svazek: 9 Strana: 0335
    Šváb, a, m. On pak táhl ku Praze poraziv šváby (nepořídiv ničeho). 1517. Pal. Děj. V. 2. 329. Vzal švába = utekl. Us. fiakristů. Kukla 134.

    336748   Šváb Svazek: 10 Strana: 0433
    Šváb Jos. Sr. Tob. 219.

    336749   Šváb Svazek: 10 Strana: 0670
    Šváb, a, m., hmyz Vz Ott.

    336750   Švabach Svazek: 7 Strana: 0880
    Švabach. Fraktura = písmo lomené, t. j. latinka rozmanitými hranami a krouceni- nami znetvořená; druh jeho drobet okrouh- lejší nazýval se š. a toto jméno dalo se ve- škeré fraktuře, kterou se tisklo. Grb. Ml. II. 221.

    336751   Švabašina Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabašina, y, f. = druh písma tiskař- ského, frakturového. Schwabach. Rohatá š. Vz S. N.

    336752   Švábel Svazek: 8 Strana: 0418
    Švábel = sirka. Slov. Zátur. — Š. = luník, Selen (druh síry). Am. Orb. 56.

    336753   Švabelatka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švabelatka, y, f., v lučbé. Am. Orb. 63.

    336754   Švabelitka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švabelitka, y, f., v lučbě. Am. Orb. 63.

    336755   Švábenice Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábenice, e, f., Schwabenitz, městečko u Víškova. S. N., PL., Tk. I. 626., III. 119., V. 208.

    336756   Švábeník Svazek: 10 Strana: 0433
    Švábeník Frant. Sr. Tob. 219.

    336757   Švabenský Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabenský, ého, m., osob. jm. Vz Žer. Záp. II. 190.

    336758   Švábík Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábík, a, m. = Němec.

    336759   Švabín Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabín, a, m., Schwabin. samota u Zbi- rova. PL.

    336760   Švábina Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábina, y, f. = švabach. Mus. 1880. 42.

    336761   Švabinov Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabinov, a, m., Schwabinow, ves u Zbra- slavic. PL., S. N.

    336762   Švabinský Svazek: 10 Strana: 0433
    Švabinský Max., malíř.

    336763   Švabinský Svazek: 10 Strana: 0670
    Švabinský Max, mal., nar. 1873. Vz Ott

    336764   Švábiny Svazek: 9 Strana: 0335
    Švábiny, pl., f., vrch v Plzeň. Plz. 13.

    336765   Švabíř Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabíř, e, m. = kdo staré věci opracuje a je potom prodává, der Staffirer. Kom. J. 505.

    336766   Švabířský Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabířský, Staffirer- Vz Švabíř.

    336767   Švabířství Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabířství, n. = švabířský obchod, die Sraffirerei, das Putzwerk. Ros.

    336768   Švabiti Svazek: 3 Strana: 0983
    Švabiti, il, en, ení, švabívati = do ob- novených šatů strojiti, Staffiren, putzen. Ros. — se = strojiti se, sich putzen, staf- firen. Ros.

    336769   Švabizna, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Švabizna, y, f. = švabach. Kbrl. Džl. 15.

    336770   2. Švábka Svazek: 3 Strana: 0983
    2. Švábka, y, f. = lilek, rostlina. Rstp. 1120. — Š-ka, Schwabengasse, předměstí v Brně. PL. — Švábky, pl., f. zemáky, brambory, Erdäpfeln. Slov. Kd. — Š-ky = švábské krupky, schwäbische Kräupeln. Us. Jg.

    336771   Švábka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švábka, y, f. = brambor. Š-ku škrabať. Phľd. 1893. 155. — Š. = klobouk s malou strechou a dlouhým vlasem. 1567. Wtr. Krj. I. 423.

    336772   Švábka Svazek: 9 Strana: 0335
    Švábka, y, f. = polévka (usmaží se ci- bule a chléb a polije se vařící vodou). Plavo. Kub. L. f. 1900. 363.

    336773   Švábka, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Švábka, y, f. = brambor. Každý blázon, každý hlúpy, kdo pečenú švábku lúpi (loupá). Mus. slov. IV. 28.

    336774   Švábkovica Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábkovica, e, f. = kořalka z bramborů. Slov. Hdž. Šlb. 86. Cf. Švábka.

    336775   Švábkový Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábkový = bramborový. Vz Švábka. Š. vnať. Slov. Koll. Zp. I. 77.

    336776   Švábky Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábky. Na Š-kách = továrna u Libně.

    336777   Švablec Svazek: 8 Strana: 0418
    Švablec, v lučbe. Am. Orb. 63.

    336778   Šváblik Svazek: 9 Strana: 0335
    Šváblik. Výklenok pro š-ky. Phľd. 1897. 301.

    336779   Švabník Svazek: 7 Strana: 0880
    Švabník, m., citendula, zastr. Rozk.

    336780   Švábočka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švábočka, y, f. = brambor. Š-ku z opálky sádzal. Phľd. 1893. 539.

    336781   Švábolapka Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábolapka, y, f. = nádoba k lapání švábův, Schwabenfalle, f. Pdl., Rjšk., Rk.

    336782   Švábomor Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábomor, u, m., Schwabenvertilger, m. Rk.

    336783   Švábov Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábov, a, m., Schwabow, ves v Jihlav- sku.

    336784   Švábovica Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábovica, e, f. = voda, v ktorej se švabky (brambory) varily. Slov. DŠk. I. 298.

    336785   Švábovina, y Svazek: 10 Strana: 0433
    Švábovina, y, f. = německé písmo. Zvon V. 338.

    336786   Švabovisko Svazek: 7 Strana: 0880
    Švabovisko, a, n. = brambořiště. Slov. ZObz. XXIV. 45.

    336787   Švábovna Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábovna, y, f, SchwabowHa, samota u Přelouče. PL.

    336788   Švábovna Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábovna = dům, byt a p., kde se švábi zdržují. Us.

    336789   Švábový Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábový = sirovatý, schweflicht. Slov.

    336790   1. Švábsko Svazek: 3 Strana: 0983
    1. Švábsko, a, n. — Šváby, švábská země, das Schwabenland. Vz více v S. N.

    336791   2. Švábsko Svazek: 3 Strana: 0983
    2. Švábsko, a, n., Schwabsker Mühle, mlýn u Morkovic. PL.

    336792   Švábsksy Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábsksy, schwäbisch. Švábsky ho odbyl (kuse, krátce, zhruba. Vz Odbyti). Č.

    336793   Švábský Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábský, schwäbisch. Š. země (Švábsko), suknička, die Badeschürze (ke koupání), Aqu., odpověď (krátká, hrubá). Bart. 277. 8., V. Š. právo. Vz Tk. II. 305., 306., 309. Š. mše. Bart. 198. Vz Mše. Š-ká nadutosť, nezdvořilosť, neotesanosť. Bern.

    336794   Švábský Svazek: 7 Strana: 0880
    Švábský. Š. rak (ropucha), Slov., růže (bodlák). Us.

    336795   Švábsky Svazek: 8 Strana: 0418
    Švábsky. Š. mše n. saracenská = pouhé kázání, modlení a přijímání svátostí. Wtr. Živ. c. I. 75.

    336796   Švábský Svazek: 9 Strana: 0335
    Švábský. Š. mše = rozdávání svátosti ve- čeře podobojí dle učení a příkladu Luthrova = lutherská. Pal. Děj. V. 2. 448., Wtr. vys. Sk. 33.

    336797   Švábský Svazek: 10 Strana: 0433
    Švábský = německý. Koll. IV. 14.

    336798   Švábstvo Svazek: 3 Strana: 0983
    Švábstvo, a, n. = Švábové, die Schwaben Bern.

    336799   Švábština Svazek: 9 Strana: 0335
    Švábština, y, f. = švábská řeč. Řezn. Bl. 88.

    336800   Šváby Svazek: 3 Strana: 0983
    Šváby, pl., f. == Švábsko, Schwaben, das Schwabenland, staré vévodství, německé. Vz S. N. Přijel do Šváb. Byl ve Švábích. Ros., Tk. I. 620. — Š., Schwaben, ves v okrese českolipském. Vz S. N.

    336801   1. Švac Svazek: 3 Strana: 0983
    1. Švac = prask, třask, buch, puff, paff! Slov. Bern. — Š., u, m. = švacnutí, uho- zení, der Schlag. Dal mu š. Bern.

    336802   2. Švac Svazek: 3 Strana: 0983
    2. Švac, u, m., mě. v Tirolich, Schwatz.

    336803   Švácačka Svazek: 3 Strana: 0983
    Švácačka, y, f. = klepna. Us. Hý. Švačiti, il, en, ení = udeřiti, šlehnouti, einen Hieb, Schlag, Schwipp versetzen. Na Mor. Šd., Kch. Vz Švacnouti.

    336804   Švácal Svazek: 10 Strana: 0433
    Švácal, a, m., z něm. = tlachal, žvanil.

    336805   Švácanec Svazek: 7 Strana: 0880
    Švácanec, nce, m. = švácnutí, rána ka- rabáčem. Hieb, Schlag. Mor. Šd., Brt. D. 146.

    336806   Švácať Svazek: 8 Strana: 0418
    Švácať koho prutem. Vck. Poh. 37.

    336807   Švácat Svazek: 10 Strana: 0433
    Švácat, z něm. = tlachati, žvaniti. Rgl.

    336808   Švacati Svazek: 7 Strana: 0880
    Švacati, vz Svacnouti. Š-cl ho po hlavě. Brt. D. 276. — Š. = házeti. Hlavú š. Ib. — Š. = veliký kus ukrojiti, ustřihnouti, nemotorně useknouti. Ib.

    336809   Švacli Svazek: 3 Strana: 0984
    Švacli, a, m., osob. jm. S. Adam a An- tonín, malíři a řezbáři. Vz S. N.

    336810   Švacli Svazek: 8 Strana: 0418
    Švacli, a, m., vz Svatoslav (3. dod.).

    336811   Švacnouti Svazek: 3 Strana: 0983
    Švacnouti, cnul a cl, ut, utí, švacati = uhoditi, schlagen, hauen. Ros. Vz Švačiti. — koho čím: prutem.

    336812   Švacnutí Svazek: 3 Strana: 0983
    Švacnutí, n., der Schlag. Bern.

    336813   Švaček Svazek: 7 Strana: 0880
    Švaček, čku, m. Když se přede koudel, zbývají kousky s pazdeřím zvané švačky. Val. Brt. D. 277.

    336814   Švačka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švačka. Š. zrobí vtačka a pri tému vola zjí (sní). Šariš. Phľd. 1895. 378. S. (šička, švadlena) vyšije ptáčka a vola ži. Mor. Nov. Př. 224.

    336815   Šváčka, švóčka Svazek: 3 Strana: 0983
    Šváčka, švóčka, y, f. = švadlena, die Nähterin. Mor. Tč.

    336816   Švačný Svazek: 3 Strana: 0983
    Švačný = chutný. Hanka.

    336817   Šváda Svazek: 3 Strana: 0983
    Šváda, y, f. = vyřídilka, gutes Mund- werk. Vz Suada. Na Policku. Kšá.

    336818   Švadlce Svazek: 10 Strana: 0433
    Švadlce, e, f. = švadlena. Obě š-ce. NB. č. 9.

    336819   Švadle Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadle = švadlí, zastr.

    336820   Švadle Svazek: 9 Strana: 0335
    Švadle, e, f. = švadlena. Vz Gb. H. ml. III. 1. 241.. -dle.

    336821   Švadlena Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlena (švědlena v již. Čech., Kts.), y, f. = švadlí, která šije za mzdu, die Näh- terin, Näherin. Příp. -ena. Cf. Švadlí. Mkl. B. 127. (Hý.). Co je ti Kačenko, přepěkná švadlenko? Sš. P.'793.

    336822   Švadlena Svazek: 7 Strana: 0880
    Švadlena. Cf. Vlšk. 277., Švajka, Švaj- lena (dod.). — Š. = koza pěkně strakatá. Mor. Brt.

    336823   Švadlenčí, švadličí Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlenčí, švadličí, die Näherin be- treffend. Ros.

    336824   Švadlení Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlení, n., das Nähen. Š-ní jí hezky vynáší. Us. Dch.

    336825   Švadlenka Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlenka, y, f. = švadlena. Š., y, m., osob. jm.

    336826   Švadlenka Svazek: 7 Strana: 0880
    Švadlenka Jan L., nar. 1839., řed. chla- pecké školy na Smíchově, spisov. Vz Rk. Sl. — Š., y, f. = přítok Klynárky u Male- šova. Ott. VI. 53.

    336827   Švadlenka Svazek: 10 Strana: 0433
    Švadlenka Fr., prof. a spisov.

    336828   Švadlenka Svazek: 10 Strana: 0670
    Švadlenka Jan, říd. uč., spis., 1839. — 1901. Vz Ott.

    336829   Švadlenský Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlenský = švadlenčí. Vz Švadliti. Š. práce, weibliche Handarbeiten. Rk.

    336830   Švadlenství, n Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlenství, n., das Fadlergeschäft, Šm.

    336831   Švadlí Svazek: 7 Strana: 0880
    Švadlí, n., das Nähwerk (!). Pohl.

    336832   Švadlí Svazek: 9 Strana: 0335
    Švadlí, m., dle, Sudí', sutor, krejčí. Vz Gb. H. ml. III. 1. 257. — Š., f. = švadlena, dle, paní'. Ib. 241.

    336833   Švadlí (švedli Svazek: 3 Strana: 0983
    Švadlí (švedli, švadle, zastar.), m. = který šije, Näher, m. Veleš. Švadlí, švedli = která šije, nyní užíváme více slova švadlena. Vz toto. Švadlí skloňuje se jako Znamení, jen že má i v instrumentálu: švadlí. Příp. -dlija. Mkl. B. 10tí. (Hý.). Byla sem jen prostou švadlí. Us. Dbv.

    336834   Švadličstvo Svazek: 7 Strana: 1391
    Švadličstvo, a, n , sutricia, zastr. Pršp 60. 43.

    336835   Švadlíně Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadlíně, ěte, n. == švadlenino dítě. Us. Dch.

    336836   Švadlinka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švadlinka, y, f. = švadlena. Wtr. Krj. I. 402.

    336837   Švadlinský Svazek: 7 Strana: 0880
    Švadlinský = švadlenský. Wtr.

    336838   Švadlinský Svazek: 8 Strana: 0418
    Švadlinský. Š. nožnička, Wtr. Krj. I. 513.

    336839   Švadlír Svazek: 8 Strana: 0418
    Švadlír. Š. vyrábí dětské šatičky, spodni- čky a župany a podobný domácí oděv jako: spodky, kazajky a jupičky z plátna, z bar- chánů, cvilinku a různých bavlněných látek, ale nemá práva k výrobě mužského a žen- ského šatstva vůbec, zvi. ze sukna a vlněných a hedvábných látek, jež krejčí zhotovují. Nár. list.

    336840   Švadlíř Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadlíř, e, m., der Fadler. Srn.

    336841   Švadlířství, n Svazek: 10 Strana: 0670
    Švadlířství, n. Máj. IV. 382.

    336842   Švadliti Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadliti, il, en, ení = švadlenskou práci konati, švadlenou býti, als Nähterin nahen. Us. — si co: hezký peníz si vyšvadlí. Us.

    336843   Švadlivý Svazek: 3 Strana: 0770
    Švadlivý = svárlivý, zänkisch, zanksüch- tig. Ros.

    336844   Švadlský. Š Svazek: 10 Strana: 0433
    Švadlský. Š. stolice, Wtr. Str. 58.

    336845   Švadoniti Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadoniti, il, ění == klábositi, schwätzen. Rubeš. Cf. Sváda,

    336846   Švadrati Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadrati = kliditi se, kvapně odcházeti, sich fortpacken, aus dem Staub machen. Jg.

    336847   Švadrona Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadrona, y, f., též škadrona, z franc. escadrone = setnina jezdcův, die Schwa- drone. Rk. Š. n. eskadrona, 150—200 koní. Jí velí ritmistr; 4—8 švadron činí pluk, jemuž velí plukovník. Ku š-ně patří: rit- mistr, nadporučíci, poručici, kadet náměstek důstojnický, strážmistr, strážmistr účetní, podstrážmistři, desátníci, trubač, vojáci, sluhové, lékař, sedlář. Rf.

    336848   Švadronář Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadronář, e, m. = mnohomluvka, der Plapperer, Mauldrescher. Kmk.

    336849   Švadronil Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadronil, a, m. = švadronář. Na Po- ličku. Kšá.

    336850   Švadronilka Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadronilka, y, f., die Plappererin, Schwätzerin. Na Poličku. Kšá.

    336851   Švadroniti Svazek: 3 Strana: 0984
    Švadroniti, il, ění == švadoniti. Us.

    336852   Švady Svazek: 10 Strana: 0433
    Švady = všady. Gb.

    336853   Švadyrovati Svazek: 7 Strana: 0880
    Švadyrovati = běžeti, zvl. o dětech, lezou-li rychle čtvernožky. Val. Vck.

    336854   Šváf Svazek: 8 Strana: 0418
    Šváf na koňskou hlavu. Wtr. Krj. I. 636.

    336855   Šváf Svazek: 10 Strana: 0433
    Šváf, u, m. Š fy = druh vyšívání, krouž- kování. Čes. 1. XII. 284.

    336856   Švagerka Svazek: 7 Strana: 0880
    Švagerka, y, f. = lom za Zlíchovem. Frč. G. 23.

    336857   Švagerský Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagerský, vz Švagrovský.

    336858   Švagerství, n Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagerství, n., vz Švagrovství.

    336859   Švagor Svazek: 7 Strana: 0880
    Švagor, a, m. = švagr. Slov. Hdž. Šlb. 85.

    336860   Švagoriná Svazek: 7 Strana: 0880
    Švagoriná, é, f. = švagrová. Slov. Hdž. Šlb. 85.

    336861   Švagorstvo Svazek: 7 Strana: 0880
    Švagorstvo, a, n. = švagrovství. Slov. Rr. Sb. Švagr. Mkl. Etym. 332. a. a aL. 11.

    336862   Švagr Svazek: 9 Strana: 0335
    Švagr. Už má švagra (mokro v obuvi). Slov. Zát. Př. 230b.

    336863   Švagr, a, švagřík, a, švagříček Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagr, a, švagřík, a, švagříček, čka, m., není německé jméno, nýbrž slovanské, od svak n. svakr (jako brat a bratr), kte- réžto slovo vydluživ se Němec zpotvořené nám Čechům a Polákům zase vrátil: švagr, szwagier. Č. Sr. ml. sl. 239. Š., skr. svacura, řec. h.vQÓc, lat. socer. Schl. Vz Jeter, Šve- kruše. Š. = každý příbuzný manželstvím, Schwager, m., V , Kom., zvláště manželčin bratr, Bruder der Frau a sestřin muž, der Schwestermann. D. Jednou sestrou dva š-y si způsobiti (maličkostí mnoho dosíci. Vz Šťastný). Mit einem Steine zwei Würfe machen. Lb., V. Pokrevenci jednoho z man- želů jsou vzhledem na druhého švakři a švekruše a svazek tento švagrovství. Pt. Příbuzní (z manželství) titulem švagrů se ctí. Kom. J. 593. Švagr. Pč. 13. Vítej z vojny Juřičku, můj rozmilý švagřičku; Tak ho za švakra vítali, až z něho kosti lítaly; Se švagrem jsem byla chvilčičku, s bratrem jsem byla z mladosti, s milým chci býti do smrti. Sš. P. 92. 192., 752. Heralt Mikulášův švagr. Půh. l.310., II. 133., 410. (Tč.). Vz Příbuzenství, Želva. Š., osob. jm.

    336864   Švagrina Svazek: 8 Strana: 0418
    Švagrina = švagrová. Phľd. XII. 714.

    336865   Švagrov Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagrov, a, m. S. horní a dolní, Nieder-, Ober-Schwägersdorf, ves u Mohelnice. PL.

    336866   Švagrová Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagrová, é, f. = svatka, každá manžel- stvím příbuzná zvl. manželova sestra n. bra- trova žena, die Schwägerin. Jg. Vz Švagr. Rob, š-vá, jako já, to (= pak) budzěš měč kus chleba; Ach neplačce. dzěci mé, půjdu ja do š-vé (= ke š-vé). Šš. P. 91.

    336867   Švagrovati si Svazek: 7 Strana: 0880
    Švagrovati si s kým, sich Schwager nennen. NZ. I. 457.

    336868   Švagrovský Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagrovský = švagrovi náležitý, Schwä- ger-, schwägerisch. Jg. — Š., ého, m., osob. jm.

    336869   Švagrovství Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagrovství, n., die Schwägerschaft. V. Vz Švagr, Příbuzenství.

    336870   Švagrův Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagrův, -ova, -ovo, dem Schwager ge- hörig. Us. Jg.

    336871   Švagruvka, y Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagruvka, y, f., die Schwägerin. Na Ostrav. TČ.

    336872   Švagryná Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagryná, é, f. = švakrová. Slov.

    336873   Švagřina, švagřinka Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagřina, švagřinka, y, f. = švagrová. Slov. Bern.

    336874   Švagřiti Svazek: 3 Strana: 0984
    Švagřiti, il, en, ení = švagry činiti, Schwägern. koho. On je švakří. Jg. — se, sich beschwägern. D.

    336875   Šváh, u Svazek: 3 Strana: 0984
    Šváh, u, m. = cecek, der Euterstrich. Mor. D.

    336876   Švahati Svazek: 3 Strana: 0984
    Švahati == švihati. Slov.

    336877   Švách Svazek: 7 Strana: 0880
    Švách = puklina, Ritze, f. Š-chy na poli od horka. Mor. Rgl.

    336878   Švácha Svazek: 3 Strana: 0984
    Švácha, y, m., osob. jm.

    336879   1. Švacha Svazek: 8 Strana: 0418
    1. Švacha, y, f. = kořalka. Šviháčina. Brt. D. II. 520.

    336880   2. Švacha Svazek: 8 Strana: 0418
    2. Švacha, Švácha, y, m., vz Svatoslav (3.dod.).

    336881   Švácha Svazek: 10 Strana: 0670
    Švácha Václ., spis., nar. 1872. Vz Ott.

    336882   Švacháček Svazek: 3 Strana: 0984
    Švacháček, čka, m. == švagr. Mor. Cf. Kmocháček.

    336883   Švachtati Svazek: 3 Strana: 0984
    Švachtati = žvachtati, schwätzen. Kom.

    336884   Švajcák Svazek: 10 Strana: 0433
    Švajcák, u, m, druh jetele. Rais. Lop. 384.

    336885   Švajcar Svazek: 3 Strana: 0984
    Švajcar, a, m. = šafář, der Schaffner, Milchmeier. Komenský dvorečku, co by do ťa hrom bil, a toho š a co by napřed zabil. Sš. P. 512. Vz násl.

    336886   Švajcar Svazek: 8 Strana: 0418
    Švajcar, a, m. = Švýcar. V. Kal. 5.

    336887   Švajcar Svazek: 9 Strana: 0335
    Švajcar, a, m. = vůl, z něm. Schweizer. Jihozáp. Čech. Dšk. Vok. 16. Sr. Švajcarka.

    336888   Švajcarka Svazek: 3 Strana: 0984
    Švajcarka, y, f. = šafářka, die Schaff- nerin, Milchmeierin. Pro švajcara môže, pro š-ku přijdi čerte s měchem. Sš. P. 235.

    336889   Švajcati Svazek: 3 Strana: 0984
    Švajcati, švajcnouti = pižlati. — co: chléb. Na Hané. Bkr.

    336890   Švajciarka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švajciarka, y, f. = švýcarská kráva. Phl'd. XII. 674.

    336891   Švajcíř Svazek: 7 Strana: 0880
    Švajcíř, e, m. = svařovač, z německého Schweisser. Vchř.

    336892   Švajcnóť Svazek: 10 Strana: 0670
    Švajcnóť = říznouti. Vz Brt. Sl.

    336893   Švajco Svazek: 3 Strana: 0984
    Švajco, a, n. = šidlo, die Schusterahle. U Opav. Klš. Cf. Švalec.

    336894   Švajco Svazek: 7 Strana: 0880
    Švajco = silné, přímé šidlo; šídlo zna- mená tam ohnuté, ševcovské. Laš. Brt. D. 247.

    336895   Švajda Svazek: 3 Strana: 0984
    Švajda, paseky u Tylovic v Rožnov. Tč.

    336896   Švajdat Svazek: 8 Strana: 0418
    Švajdat. Než on se přišvajdá = přibelhá!

    336897   Švajdavě Svazek: 8 Strana: 0418
    Švajdavě. Š. chodit = šmatlavě, kolíbavě. Jevíčko. Brt, D. II. 400.

    336898   Švajdla Svazek: 7 Strana: 0880
    Švajdla, y, f. = švadlena. Slov. Bern.

    336899   Švajec Svazek: 9 Strana: 0335
    Švajec, vz násl. Svalec.

    336900   Švajfeček Svazek: 10 Strana: 0433
    Švajfeček, čku, m., zdrobn. šváf. Čes. 1. XII. 284.

    336901   Švajhati Svazek: 7 Strana: 0880
    Švajhati = kulhati. U St. Jič. Vhl.

    336902   Švajka Svazek: 7 Strana: 0880
    Švajka, y, f. = švadlena. Slov. Phľd. VII. 143.

    336903   Švajka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švajka, y, í'., vz Skybka (3. dod.).

    336904   Švajlena Svazek: 7 Strana: 0880
    Švajlena, y, f. = švadlena. Slov. Rr. Sb.

    336905   Švajść Svazek: 10 Strana: 0670
    Švajść = svadnouti. Brt. Sl.

    336906   Švajstryk Svazek: 10 Strana: 0433
    Švajstryk, u, m., tanec ve vých. Slez- sku. Čes. 1. XI. 103.

    336907   Švakr Svazek: 3 Strana: 0984
    Švakr = švagr.

    336908   Švakrová Svazek: 3 Strana: 0984
    Švakrová, é, f. BR. II. 7 b. Vz Šva- grová.

    336909   Švakrovství Svazek: 10 Strana: 0670
    Švakrovství, affinitas. Vz Ott

    336910   Šval Svazek: 10 Strana: 0433
    Šval, a, m. = kůň. Prodal kuoň, šval z rajza plesnivej. 1513. Arch. XIX. 516.

    336911   Šválati Svazek: 3 Strana: 0984
    Šválati = švalky dělati. Vz Šválek. Mor. MtJ.

    336912   Švalbka Svazek: 3 Strana: 0984
    Švalbka, y, f., schwalbea. Rostl. I. 243. a.

    336913   Švalec Svazek: 3 Strana: 0984
    Švalec, lce, m. = šidlo, eine grosse Ahle. Na Ostr. Tč. Cf. Švajco.

    336914   Švalec Svazek: 8 Strana: 0418
    Švalec. Phľd. XII. 317.

    336915   Švalec Svazek: 9 Strana: 0335
    Švalec, lce, m. = švajec, silné přímé šídlo. Slez Lor. 79.

    336916   Švalek Svazek: 7 Strana: 0880
    Švalek = muž. plodící úd. U St. Jič. Vhl. — Š. = žvanec. Brt. D. 277.

    336917   Šválek, šválek Svazek: 3 Strana: 0984
    Šválek, šválek, lku, m. = co válením se učiní, etwas Geknetetes. Ve Slez. a na Mor. Pk., Škd., Mtl. — Š. = šiška, kaštan na šatech, der Klunker. D.

    336918   Švaľena Svazek: 8 Strana: 0418
    Švaľena, y, f. = drobková polévka. Na mor. Slov. Brt. D. II. 483.

    336919   Švalenec Svazek: 7 Strana: 0880
    Švalenec, nce, m. = švalek. U St. Jič. Vhl.

    336920   Švališar Svazek: 3 Strana: 0984
    Švališar, a, m., v obec. mluvě m.: šva- ližér z fr. chevauxleger. Rk. Š. = lehký jezdec (cheval léger). Kšá.

    336921   Švaliti Svazek: 3 Strana: 0984
    Švaliti = svaliti. U Frenšt.

    336922   Švaljé Svazek: 3 Strana: 0984
    Švaljé, vz Chevalier.

    336923   Švalka Svazek: 7 Strana: 1391
    Švalka, y, f. = švadlena. Val. Vck., NZ. II. 227.

    336924   Švalka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švalka, y, f. = švadlena. Val. Brt. D. II. 400., Vck. Val. I. 13.

    336925   Švalkovica Svazek: 8 Strana: 0418
    Švalkovica, e, f. = švaľena (3. dod.).

    336926   Švambera Svazek: 3 Strana: 0984
    Švambera, y, f., Schwambera, samota u Plas. PL.

    336927   Švambera Svazek: 10 Strana: 0433
    Švambera V. Dr., doc. geogr., spis. Sr. Zvon IV. 446b.

    336928   Švambera Svazek: 10 Strana: 0670
    Švambera Václ., spis., nar. 1866. Vz Ott.

    336929   Švamberk Svazek: 3 Strana: 0984
    Švamberk, a, m., jm. strčes. panského rodu. Vz Tk. 1. 626.. II. 102., III. 661., IV. 742., V. 260., S. N., Tf. 393. Původní čes. jméno hradu Š-ka bylo Krasikov. Pal. D. I 2. 487.

    336930   Švamberk Svazek: 7 Strana: 0880
    Švamberk. Cf. Tk. VI. 538., VII. 420., Výb. II. 1349. nn., Arch. VIII. 605., Sbn. 648., 669.

    336931   Švamberk Svazek: 8 Strana: 0418
    Švamberk, a, m., ze Schwanenberg. Čern. Př. 37.

    336932   Švamberský. Š Svazek: 10 Strana: 0433
    Švamberský. Š. labuť. Kol. Her. I. 102., 115.

    336933   Švambovce Svazek: 3 Strana: 0984
    Švambovce, Šwambowce, několik domů u Zlína. PL. Šván, u, m., v již. Čech., der Span. Kts.

    336934   Šván Svazek: 8 Strana: 0418
    Šván. Koledníci vezmou švány a bijí jimi Moučka. NZ. II. 582.

    336935   Švancar Svazek: 7 Strana: 0880
    Švancar, a, m. Š. Karel Pav., farář 1629. Jg; H. 1. 639., Jir. Ruk. II. 282.

    336936   Švancar Svazek: 8 Strana: 0418
    Švancar, švýcar, a, m. Š. v panském dvoře. Slovo cizí. Brt. D. II. 519.

    336937   Švancara Svazek: 8 Strana: 0418
    Švancara, y, f. = palice. U Velehr. Brt. D.H. 400.

    336938   Švancara, švančarka Svazek: 3 Strana: 0985
    Švancara, švančarka, y, f. = sekera bradatá, bradatice. V.

    336939   Švancarka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švancarka, švejcarka, y, f. = malá há- zecí sekerka. Wtr. Krj. I. 621.

    336940   Švancarovat Svazek: 10 Strana: 0433
    Švancarovat = sem, tam běhati. Rgl. 82

    336941   Švanciperk Svazek: 8 Strana: 0418
    Švanciperk, a, m., Schwarzenberg. Dšk. Jihč. I. 40.

    336942   Švančar, u, m Svazek: 3 Strana: 0985
    Švančar, u, m., der Feuer-, Schürhaken. D.

    336943   Švančara Svazek: 7 Strana: 0880
    Švančara, y, f. = kráva švýcarská. Mor. Brt.

    336944   Švančara Svazek: 9 Strana: 0335
    Švančara, y, m., der Hanswurst. Mus. ol. 1898. 117.

    336945   Švančara Svazek: 10 Strana: 0434
    Švančara, y. f. = bradatice. Vz vyobra- zení její v Čes. 1. XIII. 257.

    336946   Švančarka Svazek: 7 Strana: 0880
    Švančarka, y, f. = šafářka, švajcarka. Mor. Brt. N. p. II. 433.

    336947   Švančarský Svazek: 3 Strana: 0985
    Švančarský, schweizerisch. U Brušperka. Mtl.

    336948   1. Švanda Svazek: 3 Strana: 0985
    1. Švanda, y, m. = povestný dudák. — Š., y, f. = naháňka, honba, ranty, der Jux, Tanz. To byla š-da. To jsme měli s ním švandu. Š-du si učiniti. Us. — Š. = rozmíchané brambory se zelím- U Sedlce. Šg. — Š. = kaše z černých jahod (borůvek). V Třeboňsku. Mrk.

    336949   2. Švanda Svazek: 3 Strana: 0985
    2. Švanda, y, m., osob. jm. S. ze Semčic Pavel, vlastník divadla čes. na Smíchově. Vz S. N.

    336950   Švanda Svazek: 7 Strana: 0880
    Švanda Pavel ze Semčic, naroz. 1825., † 1891., český spisov. a divadel. řed. Vz S. N., Rk. Sl., Jg. H. 1. 639., Bačk. Př. 186.

    336951   Švanda Svazek: 8 Strana: 0418
    Švanda, y, m., vz Svatoslav. Kbrl. Sp. 10., 19. — Š. dudák. Vz Zbrt. Tan. 221.

    336952   Švanda Svazek: 9 Strana: 0335
    Švanda ze Semčic P. Sr. Jub. XXXII.

    336953   Švanda Svazek: 10 Strana: 0434
    Švanda ze Semčic K., spis.

    336954   Švanďák Svazek: 3 Strana: 0985
    Švanďák, a, m. -= chlapík, kos, der Jux- meier. Na mor. Valaš. Nl. Cf. Švandal.

    336955   Švandák Svazek: 8 Strana: 0418
    Švandák. Na Š-ku, poloha u Poděbr. NZ. III. 520.

    336956   Švandal Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandal, a, m., der Juxmeier. Dch. Cf. Švanďák.

    336957   Švandalík Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandalík, a, m., osob. jm. Šd.

    336958   Švanděra Svazek: 10 Strana: 0434
    Švanděra, y, f. = kláboseni. Praž. nov. r. 1896. Dhnl.

    336959   Švandra Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandra, na Slov. = otrhaná ženská, die Schmudel. Koll.

    336960   Švandra Svazek: 10 Strana: 0434
    Švandra, y, m. = huncút. Slov. Phľd. XXIV. 544.

    336961   Švandračka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švandračka. Německá š. = nesrozumi- telný jazyk cizí. Brt. D. II. 400.

    336962   Švandrák Svazek: 7 Strana: 0880
    Švandrák, a, m. = šelma, nemrava a p. Slov. Rr. Sb., Dbš. Sl. pov. I. 183.

    336963   Švandrala Svazek: 7 Strana: 0880
    Švandrala, y, m. = kdo švandře. Vz násl.

    336964   Švandrati Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandrati = švandročiti, reden (s pří- hanou). Us.

    336965   Švandrati se Svazek: 7 Strana: 0880
    Švandrati se = bídně choditi. Ledva se švandřu. U St. Jič. Vhl.

    336966   Švandrka Svazek: 7 Strana: 0880
    Švandrka, y, m. = žvanil. Rgl. exc.

    336967   Švandrkati Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandrkati = švandrkovati. jak. Sedla si tam podle pecky, švandrkala po německy. Sš. P. 697.

    336968   Švandrkovati Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandrkovati = žvaniti, plappern; po němečku mluviti. —jak Pořád cosi švan- drkuje po němečku. Us. Šd. Cf. Švandrčiti.

    336969   Švandrlík Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandrlík, a, m., osob. jm.

    336970   Švandročiti Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandročiti, vz Švandrčiti. o čem: o lásce. Sš. Bs. 173.

    336971   Švandročivý Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandročivý, plappernd. Us.

    336972   Švandroliti Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandroliti, vz Švandrčiti.

    336973   Švandroš Svazek: 7 Strana: 0880
    Švandroš, e, m. = švandrák. Slov. Ssk.

    336974   Švandrošiti Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandrošiti = švandrkovati. Na morav. Zlínsku. Brt.

    336975   Švandrovný Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandrovný = žvavý, zlozvučný, übel- klingend. Š. jazyk. Kon., Kram.

    336976   Švandry Svazek: 3 Strana: 0985
    Švandry, pl. O těch švandrách na ulici. Nitra VI. 171.

    336977   Švándrykati Svazek: 3 Strana: 0985
    Švándrykati, eine fremde Sprache spre- chen. — jak. Š. po německy, po latinsky. Na Ostrav. Tč. Cf. Švandrošiti.

    336978   Švaněc Svazek: 3 Strana: 0985
    Švaněc, ňce, m., z něm. Schwanz = der Fetzen. S-ce s něho letí. U Místka na Mor. Škd.

    336979   Švanec Svazek: 10 Strana: 0434
    Švanec, nce, m. = hadr. Už mám jen samé švance. Brt. P. n. 544

    336980   Švánek Svazek: 8 Strana: 0418
    Švánek, nku, m, = spánek, p v v. Dšk. Jihč. I. 23.

    336981   Švaňhal, a,m Svazek: 3 Strana: 0985
    Švaňhal, a,m., osob. jm. Šd.

    336982   Švanhůvka Svazek: 10 Strana: 0434
    Švanhůvka, y, f., les u Koutů. Čas. mor. mus. III. 143.

    336983   Švaňk Svazek: 3 Strana: 0985
    Švaňk, u, m., z němec, der Schwang = rozhoupnutí, svah. Š. vzíti = pochop vzíti, rozhoupati se. D. — Š., das Schwungrad = kolo přemítací. Techn.

    336984   Švaňkov Svazek: 3 Strana: 0985
    Švaňkov, a, m., něm. Reith, ves u Krum- lova. PL.

    336985   Švanšpís Svazek: 7 Strana: 0880
    Švanšpís, u, m. = oštěp k narážení di- vokých prasat, z něm. Schweinspiess. Sdl. Hr. II. 166.

    336986   Švápati Svazek: 7 Strana: 0880
    Švápati = uřezovati, uorávati. Ošváp kos meze. Mor. Neor.

    336987   Švapka Svazek: 7 Strana: 0881
    Švapka, y, f. = svapka. Cf. Šváb.

    336988   Švápka Svazek: 8 Strana: 0418
    Švápka, y, f., vz Švábka (3. dod.). U Pol- hory na Slov. Phľd. 1895. 59.

    336989   Švár Svazek: 7 Strana: 0881
    Švár, u, m. = čára, rýha, jizva, Linie, Ritze, Narbe a p. Slov. Člověk má na dlani tri šváry; ten od palca je smrť, ten od malého prsta je život, a ten v prostriedku je šťastie a nešťastie. Klčk. Zb. III. 115. Š. na koži povstáva, kde sa něco prereže. Zátur. Len obzrite tieto šváry na mojom tele. Phľd. III. 402.

    336990   Švár, u, švára Svazek: 3 Strana: 0985
    Švár, u, švára, y, f. = mrav, čistota, plechota v šatstvu a jídle. Ros. Zdá se, že slovo švár náleží ku kmeni svar znamena- jícímu svítiti, jenž se zachoval ve jménu božstva Svarožič. Bdl. v Mtc. 1876. 68. Die Reinigkeit, Sauberkeit.

    336991   Švarabatka Svazek: 10 Strana: 0434
    Švarabatka, y, f. = chroust. Vz Hara- batka.

    336992   Švarc Svazek: 10 Strana: 0434
    Švarc Vác. A, spis. Tob. 219.

    336993   Švarc Svazek: 10 Strana: 0670
    Švarc Václ., spis., nar. 1853. Vz Ott.

    336994   Švarcava Svazek: 3 Strana: 0985
    Švarcava, y, f., řeka moravská. Vz S. N.

    336995   Švarcava Svazek: 7 Strana: 0881
    Švarcava. Výb. II. 1564. — Š. = přítok Berounky u Černošic. Krč., Kv. 1885. 642., Ott. VI. 86. a.

    336996   Švarcenberk. a Svazek: 3 Strana: 0985
    Švarcenberk. a, m., Schwarzenberg, zámek v Bavořích. Vz S. N. Svobodní páni, později hrabata a konečně knížata ze Š-ka pocházejí ze starožitné rodiny rytířů ze Seinsłeimu ve Frankách usedlé. Vz více v S. N. Kníže Adolf, kníže Karel ze Š-ka. Vz S. N.

    336997   Švarcenberský Svazek: 3 Strana: 0985
    Švarcenberský průplav. Vz KP. III. 323., S. N.

    336998   Švarcer Svazek: 3 Strana: 0985
    Švarcer, cra, m. Š. Ant., spisovatel. Tf. H. 1. 195.

    336999   Švarcer Svazek: 10 Strana: 0670
    Švarcer Augustin, spis., nar. 1833. Vz Ott.

    337000   Švarcová M Svazek: 10 Strana: 0434
    Švarcová M. Ž., spis.

    Strana:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011