109001
Kobzol Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzol, na Mor
. Škd., Tč. Lepší u ma- mičky jeden k. za deň, nežli na tej službě kolače každej deň. Sš. P. 496.
109002
Kobzolačný Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzolačný =
z kobzolí. K
. šlichta. Laš. Tč.
109003
Kobzolanka Svazek: 7 Strana: 1295
Kobzolanka = zemáková 1) polívka, 2) nať. Laš. Wrch.
109004
Kobzolanka Svazek: 8 Strana: 0154
Kobzolanka, y, f. = kobzolová (brambo- rová) kaše. Slez. NZ. IV. 446.
109005
Kobzolaný Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzolaný =
bramborový, Erdäpfel-. K. halušky, koláče, placky. Laš
. Tč.
109006
Kobzole Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzole, vz Kobzol. Rstp. 1120., Kol. ván. 22. Orať na k
. Ib. Také na Slov. Pokr. Pot. I. 70., Ssk.
109007
Kobzolec Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzolec, lce, m
., bulbocodium, die Ucht- blume, rost. Slb. 200.
109008
Kobzolenka Svazek: 10 Strana: 0130
Kobzolenka, y, f. =
bramborová polévka. Slez. Vyhl. II. 200. Sr. Kobzole.
109009
Kobzolina Svazek: 7 Strana: 1295
Kobzolina, y, f. = solania, kobzolová jedovatina. Šd.
109010
Kobzolisko Svazek: 9 Strana: 0112
Kobzolisko, ?, ?.
— brambořiště. Slez. Lor. 73.
109011
Kobzolniskový Svazek: 10 Strana: 0602
Kobzolniskový. Rež k-va je slaba. Slez. Vlasť. I. 216.
109012
Kobzolový Svazek: 8 Strana: 0154
Kobzolový. Vz předcház. Kobzolanka.
109013
Kobzovati Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzovati = na kobze hráti, auf der Laute spielen. Koll. St. 285
.
109014
Kobzuly Svazek: 6 Strana: 0627
Kobzuly =
kobzole. U Hodslavic na Mor.
109015
Koc Svazek: 6 Strana: 0627
Koc, e, m. =
holubník pro jeden párek. U Nov. Města na Mor. Bkř. — K. z Do- brše. Vz Blk
. Kfsk. 1337., S. N., Sdl. Hr. III. 303., Rk. Sl.
109016
Koca Svazek: 10 Strana: 0130
Koca =
kočka. Vz Gb. Slov.
109017
Kocáb Svazek: 6 Strana: 0627
Kocáb, vz Kocábka. —
K., a, m. =
kočka (v dětské řeči). U Olom. Sd.
109018
Kocáb Svazek: 9 Strana: 0112
Kocáb, a, m. =
dobytče staré, sešlé. U Že- liva. Čes. 1. X. 175.
109019
Kocába Svazek: 6 Strana: 0627
Kocába, y, f., potok, přítok Vltavy na levém břehu, vzniká u Dubence. Kv. 1885. 573.
109020
Kocábek Svazek: 6 Strana: 0627
Kocábek, bku, m., zdrobnělé kocáb. Mor. Šd.
109021
Kocábek Svazek: 6 Strana: 0666
Kocábek, vz Koráb. Osv. I 84. —
K-bky — javorové housle. Zlínsky
. Brt.
109022
Kocábice Svazek: 6 Strana: 0627
Kocábice, vz Kocábka.
109023
Kocabinda Svazek: 6 Strana: 0627
Kocabinda, y, m. —
kdo rád děvčata mi- luje. Us
. u Vlašimě.
109024
Kocábka Svazek: 1 Strana: 0715
Kocábka, v, f.,
kocáb, u, m.,
kocábice; člunek. Der Kahn, Nachen. Na plavné řece korábů, člunků, bárek a kocábek užívají, ba i vorův. Kom. Mlýn na kocábkách. —
K.,
v hornictví truhla, v níž se ruda po dolové uličce vozí. Vz Hontina. Rohn.
— Kocáb, lenivá, neobratná ženská. Us. u Jilemn.
109025
Kocábka Svazek: 6 Strana: 0627
Kocábka, das Boot, die Barkesse, Pinasse, horv. čun. Kpk. K. teče. Dch. Vz Člun. — K., sam. u Hořovic.
109026
Kocábka Svazek: 8 Strana: 0154
Kocábka. O pův. cf. Dob. Dur. 387., 388. —
K. = lehký vozík pro jízdu osobní. Kotk. 165.
109027
Kocábní Svazek: 1 Strana: 0715
Kocábní, Kahn-, Nachen-. Když jedné zimy zamrzlo dříví páně Švihovského v Pod- skalí, míšenice byla k. Svěd. 1569.
109028
Kocabrika Svazek: 6 Strana: 0627
Kocabrika, y, f. =
nos. U Polné. Olv.
109029
Kocala Svazek: 9 Strana: 0112
Kocala, y, f. =
píseň při čepeni nevěsty. Hoř. 90. — Vz násl. Kotek (tanec).
109030
Kocan Svazek: 8 Strana: 0154
Kocan, u, m., rostl. Vz Jíva (3. dod.).
109031
Kocana Svazek: 7 Strana: 1295
Kocana, y, f, jacinctus, zastr. Rozk., Pršp. 31. 43.
109032
Kocana Svazek: 10 Strana: 0130
Kocana (kočana?), nějaká rostl. Vz Gb. Slov.
109033
Kocanda Svazek: 1 Strana: 0715
Kocanda, y, f.,
trh, který se držívá někde před velikým trhem, větším dílem na před- městí. Us. Odtud jméno hospody předměst- ské: na kocandě, v kocandě. Sr. Kotec. —
K. =
hubená husa. D. —
K.
, šťáva při su- šení švestek kapající. Us. Kouká jako z ko- candy (vyjeveně). Us. u Rakovníka. —
K., příjmení. Jir.
109034
Kocanda Svazek: 6 Strana: 0627
Kocanda. Za: Kouká jako přidej: výr. Cí. Kocvara. — K., hospoda u Sedlčan; sam. u Čes. Brodu, u Sušice a u Smíchova; mlýn u Veltrus; Gottseida, ves u Žďáru na Moravě; Kotzanda, hospoda u Neve- klova, u Křelovic, u Plaňan, u Třebíče; ves u Rokycan; sam. u Lomnice v Budějov
., u Jihlavy, u Chocně, u Tupadel, u Ledče, u Jesenic, u Loun; myslivna u Renčova a u Znojma; Neues Wirthshaus, hospoda u Bran- dýsa nad Lab. PL., Rk. Sl 407*
109035
Kocanda Svazek: 9 Strana: 0443
Kocanda. K-dy v Čechách. Vz Pr. star. III. 24, II. 54.
109036
Kocanda Svazek: 10 Strana: 0130
Kocanda, y, f. =
bryčka. Otočil lehkou k-du. Zvon III. 629. Jrsk.
109037
Kocanďák Svazek: 1 Strana: 0715
Kocanďák, a, m., kazatel, kdo u všeho mluví, hubuje. Us. u Jilem.
109038
Kocandík Svazek: 6 Strana: 0628
Kocandík, a,
m. = majitel kocandy;ko- cavé dítě (žertem). Ty k-ku! U Kr. Hrad. Kšť.
109039
Kocandiť Svazek: 8 Strana: 0154
Kocandiť =
rozpustile se veseliti. Us. Cern. Př. 48.
109040
Kocanditi Svazek: 1 Strana: 0715
Kocanditi =kázati, u všeho dlouho mlu- viti, hubovati. Us. u Jilem.
109041
Kocandovati Svazek: 1 Strana: 0715
Kocandovati == bouřiti, hněvati se. Us. u Turn.
109042
Kocánek Svazek: 10 Strana: 0130
Kocánek, nka, m. =
mazlíček. Úpice Zedníček.
109043
Kocanice Svazek: 6 Strana: 0628
Kocanice, e, f. =
švachtanice. Us. Zkr.
109044
Kocaník Svazek: 6 Strana: 0628
Kocaník, u, m., salix aurea, die Gold- weide. Slez. Šd.
109045
Kocanka Svazek: 6 Strana: 0628
Kocanka, y, f. (laš. také kocianka. Tč.) =
kočičí ožanka, kočičí zelí, teucrium marum, der Gamander. Rstp. 1197. —
K. =
kočička na jívové etc.
ratolesti, kocianka, das Kätz- chen. Mor. Škd., Kld. Slez. Zkl.
109046
Kocanka Svazek: 8 Strana: 0154
Kocanka, y, f., rostl. Vz Jíva (3. dod.).
109047
Kocankový Svazek: 6 Strana: 0628
Kocankový. K. neděle (květná). Laš. Brt. D. 222. Cf
. Kocanka.
109048
Kocankový Svazek: 9 Strana: 0112
Kocankový křížek = z jívových ratolestí. Slez. Čes. 1. 1897. 463.
109049
Kocár Svazek: 6 Strana: 0628
Kocár =
kocer. Dle Loosa:
kocar. Také na mor. Slovác. Hrb., Šd., Brt. D. 222.
109050
Kocar Svazek: 8 Strana: 0154
Kocar =
hůl. Jevíčko. Brt. D. II. 329. —
K. =
bič. Kld. III. 45., NZ. IV. 309., Phľd. 1896. 33.
109051
Kocar Svazek: 9 Strana: 0112
Kocar = dlouhý, z řemenů tlustě uple- tený bič na krátké násadě. Mor. a slov. Čes. 1. VIII. 113., Phľd. 1897. 316., Srub. 106.
109052
Kocati Svazek: 6 Strana: 0628
Kocati =
tlachati, cancati, schwätzen. Us. i na Mor. Zkr., Knrz. —
se s kým =
mazliti se. U Žamb., u Kr. Hrad. Kf., Kšť.
109053
Kocavý Svazek: 6 Strana: 0628
Kocavý =
tlachavý, schwatzhaft. Vz Kocati, Kocandík. Knrz., Kšť.
109054
Kocbeř Svazek: 6 Strana: 0628
Kocbeř, e, f., Rettendorf, ves u Králové Dvora. K. Nová, Neu-R., ves tamtéž. PL., Arch. 486., Blk. Kfsk. 412., Sdl. Hr. V. 79., Rk. Sl
.
109055
Koce Svazek: 6 Strana: 0628
Koce (kotce), e, n. =
ptač
í hnízdo. Val. Brt. D. 222.
109056
Kocel, a Svazek: 6 Strana: 0628
Kocel,
a, m., os. jm. Pal. Rdh. I
. 121. K., Přibinův syn, kníže blatenské okolo r
. 880. Vz
Šf. Strž. II. 482., 494., S
. N
., Rk. Sl., Bačk. Písm. 429.
109057
Kocelovice Svazek: 6 Strana: 0628
Kocelovice, dle Budějovice (od Kocela. Pal. Rdh. I. 134.), Kotželowitz, ves u Blatné. Arch. III. 507., Rk. Sl.
109058
Kocenice Svazek: 6 Strana: 0628
Kocenice, vz Chocenice v Plzeň. Blk. Kfsk. 280.
109059
Kocer Svazek: 1 Strana: 0715
Kocer,
kacár, kacour
, a
, m. =
bič
, na Slov.
109060
Kocerady Svazek: 8 Strana: 0154
Kocerady. O pův. cf. Čern. Př. 34.
109061
Kóci Svazek: 8 Strana: 0154
Kóci =
kaucí. Han. Brt, D. II
. 15.
109062
Kocí Svazek: 10 Strana: 0130
Kocí. K. mudce, drippa. Rozk. P. 766 (inter herbas ignotas). Jg. kokoti. Kocí ukazuje k subst. koc = kocour.
109063
Kocial Svazek: 6 Strana: 0628
Kocial, u, m.
= přeslička. U Příbora. Mtl.
109064
Kocián Svazek: 6 Strana: 0628
Kocián, a, m
., os. jm. Šd., Pk. —
K. Jan, 1805. —
K. Jos., 1837. Vz Jg. H. 1. 2. vd. 581., S. N. —
K. Jak. Blk
. Kfsk. 1156.
109065
Kocian Svazek: 7 Strana: 1295
Kocian =
kociánek. Mtc. 1891. 93. K. = nadávka většímu dítěti. Lib. NZ. I. 456.
109066
Kocián Svazek: 8 Strana: 0154
Kocián, u, m., rostl. Vz Beránky (3. dod.).
109067
Kocian Svazek: 9 Strana: 0112
Kocian Václ., spis., nar. 1858. Vz Ott. XIV. 477.
109068
Kocian Svazek: 10 Strana: 0130
Kocian Jarosl,, mladý slavný houslista
109069
Kociánek Svazek: 1 Strana: 0715
Kociánek, nku
, m
., plesnivec, gnapha- lium dioicum. FB. 44.
109070
Kociánek Svazek: 6 Strana: 0628
Kociánek = plešivec, protěž, das Rühr- kraut. Sl. les., Čl. Kv. 196., Slb. 438.
109071
Kociánka Svazek: 1 Strana: 0715
Kociánka, y, f., třínohá svíčička o vá- nocích pálená. Us. Dreifüssiges Kerzlein.
109072
Kocianka Svazek: 6 Strana: 0628
Kocianka, vz Kocanka.
109073
Kociánov Svazek: 6 Strana: 0628
Kociánov, a, m., Kotzianau, ves uWiesen- berka na Mor.
109074
Kocical Svazek: 6 Strana: 0628
Kocical,
kocicol, u, m., das Zinnkraut, die Schwarzwurz. U Místka. Škd.
109075
Kocical Svazek: 8 Strana: 0154
Kocical, u, m., rostl. Vz Přeslička (3. dod.).
109076
Kocín Svazek: 7 Strana: 1295
Kocín s Kocinetu Jan. Vz Výb. II. 1658. (tam i výbor).
109077
Kocín Svazek: 9 Strana: 0112
Kocín z Kocinetu Jan, spis. Vz Ott. XIV. 478., Flš. Písm. 1. 356., Mus. fil. VI. 446. nn. (od Ant. Truhláře), Mus. 1872. 60., Osv. 1876. 797., 1877. 103. (B. Spiess).
109078
Kocín Svazek: 9 Strana: 0443
Kocín z Kocinétu Jan. Vz Mus. 1901. 241. nn, Wtr. Part. 585.
109079
Kocín, a Svazek: 6 Strana: 0628
Kocín,
a, m. K
. z Kocinetu Jan, 1543.-1610., radní písař. Vz
Tf. H
. 1. 3. vd. 61
., Jg. H. 1. 2. vd. 581., Jir. Ruk. I. 357
, Šb. D. ř. 2
. vyd. 257
., Sbn. 913., 916., S. N., Mus. 1886. 652., Ukaz. 48
., Rk. Sl
., Bačk. Písm. 202., 206.
109080
Kociňany Svazek: 6 Strana: 0628
Kociňany, m., cocinsaure Salze. Nz.
109081
Kocínek Svazek: 6 Strana: 0628
Kocínek, vz
Kocinka.
109082
Kocinka Svazek: 1 Strana: 0715
Kocinka, y, f., kocínek, nku, m., druh mělnického vína. Rohn.
109083
Kocinový. K Svazek: 6 Strana: 0628
Kocinový. K
, kyselina, die Cocinsaure. Nz.
109084
Kocka Svazek: 6 Strana: 0628
Kocka, y, f. =
kostka, der Würfel. Slov. Bern
., Ssk. Vz tam více. Na tom zvolen- ském moste hraly sa dievčence v kocke, hraly sa ony, hraly, doma ich mamičky lály. Sl. sp. 183.
109085
Kocka Svazek: 8 Strana: 0554
Kocka, y, f. =
kostka. Nemal vôľu za Ľudmilu život postaviť na kocku (dáti v šanc), Phľd. 1896. 650.
109086
Kockára Svazek: 6 Strana: 0628
Kockára, y, m. =
kostkář, der Würfel- spieler, Brettspieler. Slov. Bern.
109087
Kockáreň Svazek: 6 Strana: 0628
Kockáreň, vz Kockárna.
109088
Kockárka Svazek: 6 Strana: 0628
Kockárka, y, f., die Würfel-, Brettspie- lerin. Slov. Bern.
109089
Kockárna Svazek: 6 Strana: 0628
Kockárna, y,
kockáreň, rně, f., das Brett zum Würfeln, zum Brettspiele. Slov. Bern., Glč. II. 332.
109090
Kockárský Svazek: 6 Strana: 0628
Kockársk
ý, Würfelspieler-. Slov. Bern.
109091
Kockárství Svazek: 6 Strana: 0628
Kockárství, n. =
kostkářství, die Nei- gung zum Würfelspiele. Slov. Bern.
109092
Kockov, a, m Svazek: 6 Strana: 0628
Kockov, a
, m.
, Kotzkow, také Chockov, ves u Kralovic.
109093
Koclerka Svazek: 10 Strana: 0130
Koclerka, y, f. =
kořalka, kterou pálili ve V. Mytě u Koclerů
. Mš.
109094
Kocléřov Svazek: 6 Strana: 0628
Kocléřov, a, m., Ketzelsdorf, ves u Krá- lové Dvora. Tf. Odp. 289., Blk. Kfsk. 479., 1062., Sdl. Hr. I.146., II. 184., III. 303., V. 362., Rk. Sl.
109095
Koclířov Svazek: 6 Strana: 0628
Koclířov, a, m., Kocvírov, Kätzelsdorf, ves u Litomš. Rk. Sl.
109096
Koclířov Svazek: 7 Strana: 1295
Koclířov, rybník na Třeboňsku. Ott. VI 90.
109097
Koclov, a Svazek: 6 Strana: 0628
Koclov, a, m., Kotzlow, ves u Strakonic. Rk. Sl.
109098
Kocman Svazek: 10 Strana: 0602
Kocman, u,
kocmánek, nku, m. =
vy- výšené místo mezi dvěma kolejemi v hli- nitém úvoze. Litom. 47.
109099
Kocman, a Svazek: 6 Strana: 0628
Kocman,
a, m., sam. u Něm. Brodu
.
109100
Kocmanda, y Svazek: 10 Strana: 0602
Kocmanda, y,
f. =
bramborová kaše, Brt. Sl.
109101
Kocmánek Svazek: 1 Strana: 0715
Kocmánek, nku, m., tvrdý prouh na poli vedlé rozhoru. Us.
109102
Kocmánek Svazek: 6 Strana: 0628
Kocmánek, nku, m. =
protěž. Č. T. Tkč.
109103
Kocmánek Svazek: 9 Strana: 0112
Kocmánek (Cosmanecius) Václ., spis., 1607. —1679. Vz Ott. XIV. 1053.
109104
Kocmanice Svazek: 6 Strana: 0628
Kocmanice =
kocmatice. Krara. Slov.
109105
Kocmati se Svazek: 6 Strana: 0628
Kocmati se =
dlouho se oblékati. Val. Vck.
109106
Kocmatice Svazek: 1 Strana: 0715
Kocmatice, e, f., pečivo z mouky, vajec a bezového květu
. Kts. Holunderstraubeln.
109107
Kocměč Svazek: 1 Strana: 0715
Kocměč, e, m.
= kozelec, Burzelbaum. Na Mor.
109108
Kocmoch Svazek: 10 Strana: 0602
Kocmoch, u, m. =
moučná kaše. Brt. Sl.
109109
Kocmoud Svazek: 1 Strana: 0715
Kocmoud, u, m., jméno lesa na Branko- vicku na Mor
. Mřk.
109110
Kocmoud Svazek: 6 Strana: 0628
Kocmoud =
kocmouch. U Nov. Kdyně.
109111
Kocmoud Svazek: 10 Strana: 0130
Kocmoud,
kocmúd, u, m. =
bílá lebeda? Rostl. drn. 180a. 2. Jiní ho kocmoudem kouří (nemocného). 1724. Hrubý 250. Vz
Kocmoudek.
109112
Kocmoudek Svazek: 1 Strana: 0715
Kocmoudek, dku, m
., nardus celtica, die celtische Narde
. Čern.
109113
Kocmoudek Svazek: 6 Strana: 0628
Kocmoudek. Cf. Rstp. 849., Mz. v List. filol. VIII. 186.
109114
Kocmouch Svazek: 1 Strana: 0715
Kocmouch, u, m., druh pečiva
.
109115
Kocmouch Svazek: 8 Strana: 0154
Kocmouch, u, m., tanec. Vz Tanec (3. dod.).
109116
Kocmrda Svazek: 1 Strana: 0715
Kocmrda, y, f., přezdívka na Mor.
109117
Kocmrda Svazek: 6 Strana: 0628
Kocmrda, y, m. =
nejapný člověk. Ve vých. Čech. Všk.
109118
Kocmrda Svazek: 8 Strana: 0154
Kocmrda, y, m. =
úlisník. Brt. 1). II
. 329.
109119
Kocna Svazek: 1 Strana: 0715
Kocna, y, f., loses Maul. Rk.
109120
Kocna Svazek: 6 Strana: 0628
Kocna, y, f. =
cancalka, die Schwätze- rin;
mazlík. Us. Zkr., Kšt. Vz Kocati.
109121
Kocňovice Svazek: 6 Strana: 0628
Kocňovice, dle Budějovice, Kotzniowitz, také Chocnějovice, ves u Mnichova Hra- diště. Blk. Kfsk. Vz Chocnějovice.
109122
Kocolenka Svazek: 1 Strana: 0715
Kocolenka, y, f. == kořalka
. Na Mor.
109123
Kocoň Svazek: 8 Strana: 0154
Kocoň, ě, m. ==
tlachal. Kunšt. Brt, D. II
. 329.
109124
Kocouch Svazek: 9 Strana: 0113
Kocouch, kucouch, u, m. = vel. kus chleba. Dornažl. Kub. 153.
109125
Kocour Svazek: 1 Strana: 0715
Kocour (dříve: kocúr), a, kocourek, rka,
m.; kot, macek; kocouře, kocourče
. Der Kater, Hietz, Mietz. V. Stran původu vz Mz. 47
. K
. divoký. Chytil tam
kocoura! (když někdo odcházeje myslí, že něco veli- kého učinil a zatím vysmán jest). Č. Ko- coura někomu vítati. Vz Posměch Č. Běhá jako ohořelý kocour. Vz Spěch. Č. Čím starší kocour, tím ocas neohebnější. Sbr. Když není k. doma, mají myši hody (lusum, po- svícení, pré) = za nepřítomnosti pána na pána si hráti. Lb. Us., Č. Rád k. ryby jídá, ale nerad pro ně do vody břede. Vz Lenoch. Lb., Šp. K. z předu lízá a po zadu drápe. Šp. Kocour jde, myši v kout. Jg., Šp. Když k. přijde
, myši v kout lezou. C, Lb. I do- brému kocourovi někdy myš uklouzne; Je- den k. stáda myší se nebojí. Pk. Dbá o ně jako k. o koťata. Sk. — Kněz přes bidlo dře k-ra a ožralci okolo stolu honí kory- touna (= blijí). Poličanský. — Kocoura 's kým tahati. Vz
Hádka daremná. Č. — 2.
Hra, když jedni na jednom konci provazu provaz k sobě táhnou, druzí na druhém konci provazu bráníce nohama se příčí. Jg. — Ne- mocní musejí se s holkou (smrtí) potýkati a s nemocí a smrtí kocoura přes vodu tá- hnouti = umříti. —
K.
, u, m., Grundhobel. Šp. —
K.
, prouh na stěně po špatném bílení. Streif. Zedník nadělal
po zdi kocourův až hanba. Us. Dch.
109126
Kocour Svazek: 6 Strana: 0628
Kocour, laš. kot;
macek, macúr, macú- rek, jura, matěj. Val. Brt. Na Mor. místy kocúr. Brt. K. divoký, felis catus, der Baum- reiter. Sl. les. K
. ňarčí. Laš. Tč. Vz
Kočka. Již ho k. moří (již podřimuje). U Jižné. Vrů. K. měří, kočka míšek drží. Sš. P
. 742. K-ra by snědl (má veliký hlad). Us. Dbv. Ze starých k-rů stávají se časem ra- ráškové. Us. —
K. =
hoblík, jímž se vy- hrnuje dlab ve dřevě, Hohlhobel. Val. Vck. —
K. =
střevíc z ostřižků huněných. Val.
Vck. —
K. =
pytlík na tabák. Us. Rgl. —
K. =
zasmolený sval, brzovatina, mosor, žilka, die Holzmaser. Sl. les. —
K. =
drn, jímž se pokládají místa v zahradách;
hroudy travou porostlé, jež se nerozvláčely a proto z polí se vyhazují;
slitá truska shořelého kamenného uhlí; suchá nať hl. bramborová; Topili kocoury. Us. Wrch. —
K. =
přírů- stek pod bradou, lalok, podbradek. U Mile- tína. Tbnk. U Rychn. Ntk. —
K. =
puc
hr. U Příbora. Mtl. —
K.
= řetěz u vozu k za- vírání s kopce, die Hemmkette. U Loučimě. Psčk. —
K. =
věc někomu z hospodářství tajně vzatá, schoř. Ona ráda vynáší kocúry. Mor. Sd. —
K.
na poli. Vyskakuje-li oráči při orání pluh a kusy země zůstá
vají ne- zorány, takovým kusům říkají obal, ovaly, kocúry. Mor. Brt. —
K. = důl u Jílového. Pam. arch. I. 204. —
K. z Votína, os. jm. Blk. Kfsk. 1337. —
K. Jak. Bart 247.
109127
Kocour Svazek: 7 Strana: 1295
Kocour napomíná dovádějící koťata, by se chovala: s maňirum! s maňirum! Brt. Dt. 68. O k. cf. Mách. 210. K-ra na kuřata nasadil (o roztržitém). Obz. 1889. 207.
109128
Kocour Svazek: 8 Strana: 0154
Kocour. Kocúra drhnúť (— dáviti). Slov. Phľd. 1894. 377. I starému kocúrovi myš nie- kedy ujde. Phľd. 1894. 194. Ostatní (= po- slední) kocúr, čo čeká, až k němu myši při- běhnú. Mor. Čes. 1. V. 420. —
K. =
smolná louč, jíž se svítilo. Ott. VIII. 8. a. —
K. (ma- zurka) = čes. tanec u Nimb. Vz NZ. III. 507., v Hrošče u Opočna, Ib. II. 667. —
K. =
výdělek. Vrátil se domu s hodným k-rem. Kld. IV. 21. —
K. = 10—12 ž
emének lnu. Zlín. Brt. D. II
. 441.
109129
Kocour Svazek: 8 Strana: 0554
Kocour. Kocúra na kuřata nasadil (o roz- tržitém). Mor. Čes. 1. V. 545. — K. či
Kača, čes. tanec dle textu písně: Utíkej, Káčo, utí- kej, honí tě kocour divokej. Čes. 1. VI. 232.
109130
Kocour Svazek: 9 Strana: 0113
Kocour. Hra na k-ra a kočku. Čes. 1. VI. 569. Učí starého k-ra myši chytat. Hoř. 117. Chytil tam k-ra (sklaplo mu). Hrub. 34. Ostatní (= poslední) k., který čeká, až myši k němu přiběhnon. Obz. 1889. 29. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 322b. Leze naň k. = dří- mota. Dříteň. Kub. 153. —
K. =
kotva. Ko- cúrem něco ze studny vytahovati. Mus. ol. 1898. 108.
109131
Kocour Svazek: 9 Strana: 0443
Kocour v lidovém podání. Vz Mus. ol. 1897 153.
109132
Kocour Svazek: 10 Strana: 0130
Kocour. Olízl se, jako když k. svíčku sní. Rais Vlast. 44
.
109133
Kocourek Svazek: 1 Strana: 0715
Kocourek, rka, m. =
malý kocour. —
K., u, m. =
kloub lnu, Kloben. —
K. —
zhlaví u pluhu, das Pflugstöckchen. D. —
K. =
hus polena velmi sukovitý, knotiges
St
üc
k Holz
.. Us. — Kocourky -= kočičky, žežhulka. D
. Katzenpfötchen.
109134
Kocourek Svazek: 6 Strana: 0628
Kocourek. Lov sobě, k-rku! č. M. 125. —
K., rku, m. = kolo u kolečka, das Rad beim Schiebkarren. Šp. —
K. =
český ná- rodní tanec. Bačk. —
K., rka, m., os. jm. —
K. Sim., čes. bratr. Jg. H. 1. 2. vyd. 581., Jir. Ruk. I. 357. —
K., Kotzaurek, hospoda u Golčova Jeníkova. Vz Kocúrek.
109135
Kocourka Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourka, pl., n., Korzaurka, jinak Malé Střešovice u Prahy za strahovskou branou v pravo.
109136
Kocourkov Svazek: 1 Strana: 0716
Kocourkov, a, m. To se stalo v Kocour- kově. Dle Ros.: Kocourov. Krähwinkel. —
Kocourkovský kousek.
109137
Kocourkov Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourkov. Jak tam seli sůl? O tom vz Sbtk
. Krat. h. 52.-58. Vz Kocourkovský.
109138
Kocourkov Svazek: 10 Strana: 0130
Kocourkov, a, m., K. stal se odtud (od r. 1832. ) typem maloměstského i velkoměst- ského šosáctví. Vz Lit II. 643.
109139
Kocourkovati koho Svazek: 8 Strana: 0155
Kocourkovati koho = kocoura někomu po zádech nahoru dolů tahati; tělesně s ním obcovati. Ces. 1. V. 368.
109140
Kocourkoviada Svazek: 7 Strana: 1295
Kocourkoviada, y, f. Vrch. F. II. 206.
109141
Kocourkovitý Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourkovitý, krähwinkelig. Šm.
109142
Kocourkovní Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourkovní. To je k. kousek. Vz Ko- courkov, Kocourkovský. Us. u Litomš. Dš.
109143
Kocourkovo Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourkovo, a, n., městečko v Horních Uhřích. Vz Pal. Rdh. I. 41.
109144
Kocourkovský Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourkovský,Krähwinkel-. K. historie: O k. býku; Jak prosili kocourkovští za déšť, jak stavěli kostel a jak jej strkali na jiné místo, jak topili raka, jak znali sluneční hodiny a proč dali koupenou kočku zastře- liti. O tom vz v Sbtk. Krat. h. 52.-58.
109145
Kocourkův Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourkův Mlýn u Ml. Vožice.
109146
Kocourky Svazek: 8 Strana: 0554
Kocourky, druh
hrušek. Čes. 1. V. 586.
109147
Kocourky Svazek: 10 Strana: 0130
Kocourky, les u Červen. Hrádku. čas. mor. mus. III. 134.
109148
Kocournice Svazek: 9 Strana: 0113
Kocournice, e, f., les u Padolí. Jrsk. XXIII. 86
.
109149
Kocourník Svazek: 1 Strana: 0716
Kocourník, a, m., milovník kocourů
, Katzenpatron. Berg. —
K.
, u
, m., krbec v chlévě k ležení. Us. Na Slov.
109150
Kocourník Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourník, u, m. =
pamětník, doušník, calamintha, die Kalaminthe, rostl. Slb
. 330.
109151
Kocourník Svazek: 7 Strana: 1295
Kocourník, jm. místní v Prachovských skalách. Řvn. 493.
109152
Kocourník Svazek: 10 Strana: 0130
Kocourník, a, m. = les u Padolí v Ná- chodsku. Zvon II. 36.
109153
Kocourov, a Svazek: 6 Strana: 0629
Kocourov, a
, m., Kotzauer, ves u Mile- šova; Kotzaura, ves u Horšova Týna; Kot- zaurov, vsi u Hodkovic, u Chotěboře a u Klatov; hájovna u Kutné Hory; samota u Vlašimě a u Písku. PL.
— Blk
. Kfsk. 1337., Sdl. Hr. I
. 167., Rk. Sl.
109154
Kocourový Svazek: 1 Strana: 0716
Kocourový, Kater-. K. kůže. — Musí zvřeštěti kocourového = spláče. Ctib.
109155
Kocoury Svazek: 6 Strana: 0629
Kocoury, sam. u Litomyšle.
109156
Kocouří Svazek: 1 Strana: 0716
Kocouří, Kater-. K. pazour. Us.
109157
Kocouří Svazek: 10 Strana: 0130
Kocouří drápky = bika ladní. Čes. 1
. XI. 436.
109158
Kocouřiti Svazek: 6 Strana: 0628
Kocouřiti —
kocoury vynášeti. Vz Ko- cour (schoř). Slez. a Mor. Šd. — se
=
zlo- biti se. U Olom. Sd.
109159
Kocov, a Svazek: 6 Strana: 0629
Kocov, a
, m., Gotschau, ves u Plané
. Tk. IV. 730., VII. 414.
, Tf
. Odp. 302., Sdl. Hr. III. 64
., 161., Rk. Sl
.
109160
Kocovati Svazek: 1 Strana: 0716
Kocovati = žvatlati. Kb.
109161
Kocovina Svazek: 1 Strana: 0716
Kocovina, y, f. = kočičina.
109162
Kocovina Svazek: 9 Strana: 0113
Kocovina, y, f.,
končák, u, m =
bram- borová kase se zelím. Všude na jihu. Kub. 153. Sr. Machout.
109163
Kocovník Svazek: 1 Strana: 0716
Kocovník, a, m. = kramář v kotci (v boudě) prodávající. Výb. I
.
109164
Kocovník Svazek: 6 Strana: 0629
Kocovník, a, m. =
kramář. Vz Kotec. Slov. Ssk.
109165
Kocovský Svazek: 6 Strana: 0629
Kocovský, ého, m
., os. jm. Tk. Žk
. 106., Let. 135., Sdl. Hr
. IV. 82.
109166
Kocovský Svazek: 9 Strana: 0113
Kocovský kůň. Dač. II. 159.
109167
Kocperkar Svazek: 10 Strana: 0130
Kocperkar, u, m. — nějaká
zbraň. 1518. Arch. Sr. Kocprd.
109168
Kocprd Svazek: 1 Strana: 0716
Kocprd, u, m., Dolch, Fechtdegen. Na Slov.
109169
Kocprd Svazek: 8 Strana: 0155
Kocprd. Phľd. 1895. 46.
109170
Kocprd Svazek: 10 Strana: 0602
Kocprd, a, m. Taký k. malý. Mus. slov. VI. 110. — K., u, m. =
kotrmelec. K-dy
válať = dělati kotrmelce. Liptov. Sb. sl. IX. 44.
109171
Kocprda Svazek: 6 Strana: 0629
Kocprda, y, m., nadávka. Ty k-do! Us.
109172
Kocprdár Svazek: 6 Strana: 0629
Kocprdár, a, m., der Dolchtäger. Slov. Bern.
109173
Kocprdek Svazek: 6 Strana: 0629
Kocprdek, rdku, m.
, das Dolchen. Slov. Bern.
109174
Kocprdík, u, m Svazek: 6 Strana: 0629
Kocprdík, u
, m.
, das Dolchen. Slov. Bern.
109175
Kocprdkár, a Svazek: 6 Strana: 0629
Kocprdkár, a, m.
= kocprdár. Slov. Bern.
109176
Kocřáp Svazek: 7 Strana: 1295
Kocřáp, u, m., pectina, zastr. Rozk.
109177
Kocúňati se Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúňati se =
objímati se, sich umarmen. Val. Vck. —
se s kým = milkovati se (jako kočky). Brt. D. 222.
109178
Kocúniti se Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúniti se = běhati a dováděti, laško- vati jako kočky. Val. Vck., Brt. D. 222.
109179
Kocúr Svazek: 1 Strana: 0716
Kocúr = kocour.
109180
Kocúr Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúr, vz Kocour.
109181
Kocur Svazek: 9 Strana: 0113
Kocur =
kocour; chumáč spečeného sena. Slez. Lor. 73.
109182
Kocur Svazek: 10 Strana: 0130
Kocur =
huser; kocury =
zkažené, pre- pálené cihly. Slez. Hauer 12.
109183
Kocúr Svazek: 10 Strana: 0602
Kocúr, u, m. =
míšek na tabák. Smíš.
109184
Kocúrek Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúrek, rku, m., vz Kocour, Kocourek. K. či vaček = nástroj hoblíkový na vyhr- nování dlabu ve dřevě. Val. Brt. D
. 222.
109185
Kocúrek Svazek: 9 Strana: 0113
Kocúrek, vz Mlynářík. —
K. = tanec ve vých. Slezsku. Vz Čes. 1. VII. 36.
109186
Kocúrek Svazek: 10 Strana: 0602
Kocúrek, rka, m. Dětská hra na k-rka. Ve Slez. Vz Vlasť I. 131.
109187
Kocúrkovatý Svazek: 8 Strana: 0155
Kocúrkovatý. K. město (Kocourkov). Phľd. 1895. 151.
109188
Kocurník Svazek: 1 Strana: 0716
Kocurník, u, m., nepeta cataria, marulka kočičí, Katzenmünze.
109189
Kocúrník Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúrník, vz Rstp. 1179., Kram. Slov.
109190
Kocúrník Svazek: 8 Strana: 0554
Kocúrník, u, m., teucriuin marum, rostl. Sbor. slov. 1. 72.
109191
Kocúrníkový Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúrníkový, Katzenmünze-. Šm.
109192
Kocúrovať Svazek: 7 Strana: 1295
Kocúrovať = namlouvati si, laskati se. U Kyjova,
109193
Kocurovice Svazek: 6 Strana: 0629
Kocurovice, dle Budějovice, Kotzuro- witz, ves u Těšína.
109194
Kocúrovský Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúrovský. K. víra, das Freimaurer- thum. Slez. Šd.
109195
Kocúrový Svazek: 10 Strana: 0130
Kocúrový. K. stroj (testiculi). Vz Gb. Slov.
109196
Kocúrský Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúrský, Kater-. Slov. Bern.
109197
Kocúry Svazek: 8 Strana: 0155
Kocúry =
domácí papuče ze soukenných okrajků. Brt. D. II
. 469., Vck. Val. I. 31.
109198
Kocúry Svazek: 10 Strana: 0602
Kocúry = prepálené cihly; tchoř (věc domácím zlodějem ukradená,
hl. obilí);
pě- šinka. Brt. Sl.
109199
Kocúří Svazek: 6 Strana: 0629
Kocúří, potok v pohoří karpatském.
109200
Kocuří Svazek: 8 Strana: 0155
Kocuří (Do K-ho), svah hory Travného ve Frýdecku. Věst. op. 1893. 9.
109201
Kocuřina Svazek: 1 Strana: 0716
Kocuřina, kocouří maso. Bern. — 2. = kořalka. Kb.
109202
Kocúřit Svazek: 8 Strana: 0155
Kocúřit = vynášeti kocúry (tchoře) = z ho- spodárství potajmu krásti. Laš. Brt. D. II. 329.
109203
Kocvara Svazek: 6 Strana: 0629
Kocvara, y, f. =
kocvárka = břečka, šťáva, která při sušení sliv v sušárně z nich vytéká. U Hořic, u Ronova a jinde. Hk., Rgl. Cf. Kocanda.
109204
Kocvara Svazek: 8 Strana: 0155
Kocvara = vařené ovoce, které namíchalo se s chlebnou moukou a peklo na kuthaně. NZ. II. 562.
109205
Kocvara Svazek: 10 Strana: 0130
Kocvara, y, f. = omáčka z mléka. U Kr. Městce. Čeč. 178.
109206
Kocvárka Svazek: 1 Strana: 0716
Kocvárka, y, f., břížďala, Jauche. K. ze shnilého ovoce. Us.
109207
Kocvárka Svazek: 6 Strana: 0629
Kocvárka, vz Kocvara.
109208
Kocvarna Svazek: 6 Strana: 0629
Kocvarna, y, f. =
kecanda.
109209
Koč Svazek: 1 Strana: 0716
Koč, e, m. = kočár. KB. Nebudem ťa v koči vozit, v koči novém, malovaném, od královny darovaném
. Mor. P. 258. Stup dě- večko do koči. Mor. P. 22. —
K.,
klece. Aqu.
109210
Koč Svazek: 6 Strana: 0629
Koč. Mor. a slov. Němc. IV. 310., Hdk. C. 379. Vz Mk. Etym. 122. Krásnu Aničku do hlbokej vody z koča vysotila
. Dbš. Sl
. pov. IV. 51. Keď ťa vezmem, budem ťa bit, nebudem ťa v koči vozit. Sš. P. 258. (756.), Sl. ps. 338. Nepošli koč pro mna. Koll. Zp. I. 238.
109211
Koč Svazek: 9 Strana: 0443
Koč. Pekný k. by ten musel po mňa poslať, aby som ja tam prišiel. Mus. slov. III. 36.
109212
Koč Svazek: 10 Strana: 0130
Koč, andromade (vestis), Rozk. P. 1764
., anodromende, Rozk. R. 91., andromeda Mam. A. 14a. (Mš. ) —
K. =
kočár. Rozum chodi peši, nevedomá urozenost v koči. Rizn. 166.
109213
Koča Svazek: 6 Strana: 0629
Koča, aťa, n. =
kotě. Slov. Ssk., Bern.
109214
Koča Svazek: 9 Strana: 0113
Koča zelina,
kočovka =
máta kadeřavá. Slez. Čes. 1. IX 338.
109215
Kočací Svazek: 6 Strana: 0629
Kočací =
kočičí. Slov
. Bern.
109216
Kočačinec Svazek: 6 Strana: 0629
Kočačinec, nce, m. =
kočičí lejno, der Katzenkoth. Slov. Bern.
109217
Kočana Svazek: 10 Strana: 0130
Kočana, vz Kocana (předch. ).
109218
Kočandy Svazek: 6 Strana: 0629
Kočandy = malované, namazané vousy. U Nové Kdyně. Rgl.
109219
Kočanina Svazek: 10 Strana: 0603
Kočanina, y, f. =
rozlezlý škrob. Hoš. Pol. L 137.
Kočárky, pl., m. =
šalamounek (rostl. ). Šum. Rgl.
109220
Kočár Svazek: 1 Strana: 0716
Kočár, kočar, u, m., kočárek, Kutsche, Kalesche. Kom. K
. krytý, polokrytý, ote- vřený. Pt. Boční kůže na kočáře (Spritz- leder)
. D. V kočáře jeti, se voziti. Us. Vz v S. N
. článek: Vůz.
109221
Kočár Svazek: 6 Strana: 0629
Kočár. Zlinsky kočar. Brt
. Římský k. Vz Vlšk. 258. Má vlasy do k-ru (pěkně učesané). Us. Sedla do k-ru a jela (za deště sukně přes hlavu přehrnula a běžela). Us. Truhlář. A. Hodí se k tomu jako vůl do k-ru.
109222
Kočár Svazek: 9 Strana: 0113
Kočár: dvou-, čtyřkolý, zavřený
, ote- vřený,
Dvoukolý: sulky, gig, kabriolet, til- bury;
čtyřkolý: break, brougham, cab, faeton, landaulet, landauer, squelette;
námezdný: drožka, fiakr; k. motorový, Vz Ott. XIV. 483.
109223
Kočárek Svazek: 1 Strana: 0716
Kočárek = kára, Karren. Us.
109224
Kočárek Svazek: 6 Strana: 0629
Kočárek =
kříž. Polámal se, bolí ho ko- čárek. U Nov. Bydž. Kšť
. —
K. =
holu- binka (ženský čepec). Vykračuje si jako pod k-rkem. U Přeštic. Lg. —
K-ky =
dětské kožené střevíčky. U Kr. Hrad. Kšť. —
K, rka, m., os. jm
. Blk
. Kfsk
. 1337.
109225
Kočárky Svazek: 8 Strana: 0155
Kočárky, pl., m. =
kolotoč. Brt, D
. II. 329.
109226
Kočárky Svazek: 9 Strana: 0113
Kočárk
y = oměj. Hoř, 108.
109227
Kočárna Svazek: 1 Strana: 0716
Kočárna, y, f., Wagenfabrik. Rk.
109228
Kočárna Svazek: 6 Strana: 0629
Kočárna = kůlna na kočáry. Phld. VII. 175
.
109229
Kočární Svazek: 6 Strana: 0629
Kočární, Kutschen-. K. dvířka, der Wa- genschlag. Dch.
109230
Kočárnický Svazek: 6 Strana: 0629
Kočárnický, Kutschenmacher-. K. dílna. Us. Pdl
.
109231
Kočárnictví Svazek: 6 Strana: 0629
Kočárnictví, n., die Kutschenbauerei. Dch.
109232
Kočárník Svazek: 1 Strana: 0716
Kočárník, a, m
., Wagenfabrikant. Rk.
109233
Kočárový Svazek: 6 Strana: 0629
Kočárový, Kutschen-
, Wagen-. K. péro, Us. Pdl., kůň. Us. Kšť.
109234
Kočárský Svazek: 1 Strana: 0716
Kočárský kůň, Kutschpferd. Kom.
109235
Kočař Svazek: 7 Strana: 1295
Kočař, e, m., Wagenbauer, m. Us. Šd.
109236
Koččí Svazek: 8 Strana: 0155
Koččí strč. =
kočičí. Pror. Jer. 2. 22. — Gb. II. ml. I.
227., 447., 520.
109237
Koččisko Svazek: 10 Strana: 0130
Koččisko, a, m. =
kočka (opovržlivě). Ces. 1. XII. 419.
109238
Koče Svazek: 6 Strana: 0629
Koče, ů, pl., m. =
tržiště, der Handlungs- platz. Slov. Bern.
109239
Kočebr Svazek: 6 Strana: 0629
Kočebr, koěebrák, a, m. =
kočevan, der Gottscheer. Us.
109240
Kočena Svazek: 6 Strana: 0629
Kočena, y, f. =
kočka. Kour chytá k-nu. Slez. Šd.
109241
Kočence Svazek: 6 Strana: 0629
Kočence, pl. =
koťata. Slov
. Rr. Sb.
109242
Kočendovec Svazek: 9 Strana: 0443
Kočendovec, vce, ?., dvůr u Záblatí. Věst. op. 1895. 13.
109243
Kočenie Svazek: 10 Strana: 0130
Kočenie. K. nožky. Rostl. olom. 392. (Mš. )
109244
Kočenila Svazek: 1 Strana: 0716
Kočenila, y, f., či červec (Cochenille), je sušený hmyz (coccus cacti), žijící na nopálu a tuně
. Vz více v Šfk. 582. a Červec; Kk. 223.
109245
Kočenilla Svazek: 6 Strana: 0629
Kočenilla, coccinella. Vz Rstp
. 682., Schd. I. 403., II
. 299
., KP. IV. 712.
109246
Kočenina Svazek: 1 Strana: 0716
Kočenina, y, f., huspenina. Sulze. Plk.
109247
Kočenina Svazek: 6 Strana: 0629
Kočenina, das Pektin. Rst. 3., 426.
109248
Kočenka Svazek: 7 Strana: 1295
Kočenka, y, f. = kočička. Mor. Rgl.
109249
Kočenka Svazek: 10 Strana: 0130
Kočenka, y, f. =
kočička. Hauer 12.
109250
Kočepel Svazek: 6 Strana: 0629
Kočepel, e, m., u mečíře, die Fichtel- klinge. Šm.
109251
Kočerha Svazek: 6 Strana: 0629
Kočerha, y, f., die Rüstgabel der Köhler. Sl. les., Škd.
109252
Kočerhový Svazek: 6 Strana: 0629
Kočerhový. K. kleště, die Ladezange. Šm.
109253
Kočev Svazek: 6 Strana: 0629
Kočev, a, m., Gottschee, mě. v Krajinsku. —
Kočevan, vz Kočebr.
109254
Kočevní Svazek: 1 Strana: 0716
Kočevní, Nomaden-. Mus.
109255
Kočevník Svazek: 1 Strana: 0716
Kočevník, a, m., ein Nomade. Mu
s.
109256
Kočí Svazek: 1 Strana: 0716
Kočí = kočí vůz = krytý vůz, Kutsche. Kázala zapřáhnouti do kočího vozu. V. Jatý vezen na kočím voze. V. (K. od „Kotec"). D. Honili je a když se jich měli dohoniti, ská- kali s kočího dolů a do lesa zutíkali. Břez. 186. —
K.
kůň, kůň ku krytému vozu. Kutsch- pferd. D. —
Kočí, kdo kočím vozem vládne a jede, der Kutscher. V. Kočí dle, Dnešní', gt. kočího, dat. kočímu atd.; gt. pl. kočích, ale také dle „Znamení": kočí. Vz Krejčí. U, kočů = u kočovic. D. Vz Jméno. —
K. =
kočičí. Kočí přirození. Katzen-. Rad. zvíř.
109257
Kočí Svazek: 6 Strana: 0629
Kočí, der Kutscher. V pl. také: kočové. Us. Dch. Širuj kočí, širuj koně, pojedeme v širé pole. Sš. P. 189. —
K. =
kočičí. Sova má koču hlavu. Mor. Brt. D
. 154.
— K. Jan a
Frant. z tohoto století. Vz Jg. H
. 1. 2. vd
. 581., S. N., Ukaž. 102.
109258
Kočí Svazek: 7 Strana: 1295
Kočí, gt. pl. kočí. D. Lhrg. 192. Cf. Krejčí.
109259
Kočí Svazek: 8 Strana: 0155
Kočí hlava = veliké zimní jablko. Mor.
109260
Kočí Svazek: 9 Strana: 0113
Kočí, dle sudí; gt. pl. také: kočů, dat. kočům. Vz Gb. H. ml. III. 1. 256.
109261
Kočí Svazek: 10 Strana: 0130
Kočí drápky =č
ičovka. Dšk. Km. 7.
109262
Kočí Svazek: 10 Strana: 0603
Kočí. Je na kočim zamku (na pekařské peci) Slez. Vlasť. I. 231.
109263
Kočiar Svazek: 6 Strana: 0629
Kočiar =
kočár. Slov
. Ssk.
109264
Kočiareň Svazek: 6 Strana: 0629
Kočiareň, rně, f. —
kočárna. Slov. Loos.
109265
Kočica Svazek: 6 Strana: 0629
Kočica =
kočka. U Místka. Škd.
109266
Kočice Svazek: 1 Strana: 0716
Kočice, e, f. = kočka. D.
109267
Kočice Svazek: 6 Strana: 0629
Kočice, zašlá ves v Chrudimsku. Blk. Kfsk. 1089., Sdl. Hr. I. 175.
109268
Kočice Svazek: 8 Strana: 0554
Kočice, zdrobn. kočka, k němuž ukazuje: kočička. Vz Mus. fil. 1896. 438.
109269
Kočič Svazek: 6 Strana: 0629
Kočič, e, m. =
kočí. Mor. Brt. D. 222.
109270
Kočičák Svazek: 8 Strana: 0155
Kočičák. Vytáhl k. s tabákem. Světz. 1894. 183. c. —
K. =
talíř, na němž se dává kočkám. Han. Brt. D. II
. 329.
109271
Kočičák Svazek: 9 Strana: 0113
Kočičák, vz předcház. Kocovina.
109272
Kočičák, u, m Svazek: 6 Strana: 0629
Kočičák, u
, m.
= míšek (pytlík) na ta- bák z
kočičí kůže. Mor. Bkř., Šd.
— K, a, m. =
kočičkář. Šm.
109273
Kočičanka Svazek: 6 Strana: 0629
Kočičanka, y, f.
K-ky =
druh jablek červených, kyselych, kočůvka. Val. Vck
., Brt. L. N
. L 179.
109274
Kočičí Svazek: 1 Strana: 0716
Kočičí, Katzen-. K
. kůže, pazour, zlato, (pozlátko), stříbro, Frauenglanz
, V., oči (ko- čičím podobné, modrobledé. ), Kom., vousy, máta (kocourník), Jg., vnada. Šp. Ty jsi ko- čičí dárek a zase brálek (i. e. když kdo co dá a zase vezme. ). Č. —
K. modlitby nepro- rážejí nebe (křik, vřesk bez srdce). Jg. Tele dělá k. hrb. Puch. K. chvost, marrubiastrum, rostl. FB. 63.
109275
Kočičí Svazek: 6 Strana: 0629
Kočičí maso. Koll. III. 143. Je tam jen k. krok (blízko)
. Us. Dch. K. dar, zas nám ho vzal. Us. Kšť. K. mluva: Kačka mňaňčí buď
: 'Dej mně, nebo: Nech mně' a přede
; ,Vŕbové, trnové, to je všecko dřevo dobré'.
Brt v Km. 1886. 407. —
K.
tanec = jídlo:
čočka a jáhly, u Kr
. Hrad., čočka s krou-
pami, u Hořic, u Žamb., u Rychn. Hk
.,
Msk., Kf, hrách se zelím, u Č. T. Tkč. —
K.
mýdlo (kozí mýdlo) =
rozrazil, veronica.
U Nov. Bydž. Kšť. U Počát,
pomněnka,
myosotis. Jndr.
K. chvost, der Katzen-
schwanz, chaeturus. K
. chvost obecný, ch.
marrubiastrum. Slb. 339., Čl. Kv. 261., Mllr.
31. K. kořen, koření
, máta, ocas. Vz Mllr
.
110., 104, 71., 7
., 31.
K. dunda, k. marulka,
nepeta cataria, die Katzenmünze. Slb. 347.
K. pazourek, štírovník, lotus corniculatus, der
Schottenklee. Sl. les. —
K.
hlava =
sladké
jablko. Mor. Brt. v Osv. 1884. 50. —
K.
oheň =
svítivé práchno. Mor. Brt. D. 222. —
K. oko = druh křemene. Ves. IV. 48., KP. III. 195. —
K. Hrádek = skalní skupení v Třemošínsku. Krč
. v Kv
. 1884. 311. — K.
ulice v Praze. Tk. II. 237., 239.
109276
Kočičí Svazek: 7 Strana: 1295
Kočičí skála, Katzenstein. Řvn. 225. — K. svatba = jídlo, ze í a zemáky. Každé zvlášť se vaří a potom smíchá, Val. Vck
109277
Kočičí Svazek: 8 Strana: 0155
Kočičí tanec =
hrách se zelím (jídlo). Tkč. — K.
mýdlo, saponaria off., rostl. Brt. D. II. 507. —
K.
pazúrky, vz Smrž (3. dod.).
109278
Kočičí Svazek: 8 Strana: 0554
Kočičí. Kocziczi ftrzyebro. 1440. Vz Mus. fil. 1896. 438. V k. není i vsuto, nýbrž slovo to odvozeno jest od kočice. 1b.
109279
Kočičí Svazek: 9 Strana: 0113
Kočičí pazourky =
rožec (rostl). Us. —
K. marš = brambory s fazolemi. Již. Mor. Šeb. 205.
109280
Kočičí Svazek: 10 Strana: 0130
Kočičí svarba =
brambory se zelím. Litomyšl. Čes. 1
. XIII. 251.
109281
Kočičí Svazek: 10 Strana: 0603
Kočičí tanec =
zelí s kroupami. Litom. 71. -
K. stříbro = slída. Rgl.
109282
Kočičina Svazek: 1 Strana: 0716
Kočičina, y, f. = kočičí smrad, Katzen- geruch. Smrdí tu k. D. —
K.
, kocovina = všelijaká disharmonie zvuků; hudební pro- dukce špatně provozovaná; potupné zasta- veníčko někomu činěné, při čemž se dělá
neladný a protivný hřmot všelikerým způ- sobem, proníšený pískotem a hvízdáním, mňoukáním atd. S. N. K-nu někomu dělati. Dch.
109283
Kočičina Svazek: 6 Strana: 0630
Kočičina =
kočičí kůže, Katzenbalg
, -fell. Šp. —
K. =
huspenina z vepřových noži- ček. U Nezamyslic. Bkř. Vz Rosol.
109284
Kočičina Svazek: 10 Strana: 0603
Kočičina, y, f. =
kočičí vřesk. Šum. Rgl.
109285
Kočičince Svazek: 6 Strana: 0630
Kočičince, pl., m. =
druh sladkých ja- blek. Mor. Vck.
109286
Kočičinec Svazek: 1 Strana: 0716
Kočičinec, nce, m. Katzenkoth. D.
109287
Kočička Svazek: 1 Strana: 0716
Kočička, y, f., malá kočka, Kätzchen. Vz Kočka.
109288
Kočička Svazek: 6 Strana: 0630
Kočička = zaječí ocásek. Už mu tlela k. (byl v nesnázi). Zlínsky. Brt. — K., y, m
., os. jm. Vck.
109289
Kočička Svazek: 8 Strana: 0155
Kočička. Svěcení k-ček, Vz NZ. II. 593., IV. 323.
109290
Kočička Svazek: 8 Strana: 0554
Kočička = vlněná páska u dýmky (ozdo- ba). Již. Čech. Črmk.
109291
Kočička Svazek: 10 Strana: 0130
Kočička. Až k. vajíčko snese (nikdy). Čes. 1
. XIII. 176.
109292
Kočičkář Svazek: 1 Strana: 0716
Kočičkář, e, m. Katzenliebhaber.
109293
Kočičkář Svazek: 8 Strana: 0155
Kočičkář, e, m. = nadávka kožišníku, který dělal kožichy z kočičích kožešin. Wtr. Krj. I. 470.
109294
Kočičkář Svazek: 10 Strana: 0130
Kočičkář a
kočičkářka v I. 716. polož před Kočičky
.
109295
Kočičkářka Svazek: 1 Strana: 0716
Kočičkářka, y, f., Katzenliebhaberin.
109296
Kočičkový Svazek: 8 Strana: 0155
Kočičkový. K. ratolest = jívová, NZ.
III. 15.
109297
Kočičky Svazek: 1 Strana: 0716
Kočičky, pl., f., pupence na stromích, ku př. na vrbce, na jívě; jehnědy, barušky, ko- ťata, koťátka; na Slov. kočata, kočátka, ba- hňátka; na Mor. barušky; na olších slovou na Slov. bárky, na lískách a vrbách: řasy. K
., Kätzchen, amentum. Vz Kk. 39. Jehněd je druh klasu s ochablou visící stopkou, již pokrývají četné šupinovitými listeny pode- přené květy. Čl. Kočičky: prášníkové, prašné, pestíkové, jednodomé, visuté, visící, po- stranní, jednotlivé, čárkovité. Čl. Vz S. N. Svěcené k. zapichují se do obilí, aby nepo- tlouklo. K.
109298
Kočičky Svazek: 6 Strana: 0630
Kočičky. Na jihových
. Mor. také:
ba-
hněnce. Brt. Slov. také: báňatka. Ssk. Vz Rstp. 1408., Slb. 118., XLII
., Sbtk. Rostl. 136., 139., Rosc. 96
. K
. svěcené dávají při bouřce za okna, aby tam hrom neuhodil
. Kld. Kdo na květnou neděli 3 svěcené k. shltne, toho celý rok v krku nebolí a ten zimnici nedostane. Us. Sk
109299
Kočičky Svazek: 7 Strana: 1295
Kočičky. Polykání jich. Vz Zbrt. 68., Mách. 66.
109300
Kočičky Svazek: 8 Strana: 0554
Kočičky. Slov.:
maňúsky, maňúšky, pú- zalky. Zátur.
109301
Kočičky Svazek: 9 Strana: 0443
Kočičky = jehnědy. Na Slov.: baburence, baniatka. Sbor. slov. III. 130.
109302
Kočičky Svazek: 10 Strana: 0130
Kočičky =
proutky jívové, vrbové dle chlu- tého a hladkého povrchu; také
koťátka. Souk. 1903. 3.
109303
Kočičky Svazek: 10 Strana: 0606
Kočičky, jm. louky. Hoš. Pol. I. 137.
109304
Kočík Svazek: 1 Strana: 0716
Kočík, a, m., kocourek
, kloub lnu
, Klo- ben. Us., Dch.
109305
Kočík Svazek: 6 Strana: 0628
Kočík, a, m., sam. u Březnice.
109306
Kočík Svazek: 6 Strana: 0630
Kočík =
malý koč. Vezú ti Zuzičku v kuvanom kočíku a šuhaj sa nesie na vrannom koníku. Koll. Zp. I
. 239. (I. 23.). —
K., a, m., os. jm. Tk
. V
. 101.
109307
Kočimama Svazek: 8 Strana: 0155
Kočimama, y, f. =
milovnice koček. Brt, D II
. 329.
109308
Kočín Svazek: 6 Strana: 0630
Kočín, a, m., Kotschin, ves u Kralovic a u Vltavotýna (tato také: Chočín), PL.; Kötzting, v Bavořích. Šb. D
. ř. I
. 45
. — Blk. Kfsk. 351., Sdl. Hr. III
. 253, Rd. Sl
.
109309
Kočín Svazek: 8 Strana: 0155
Kočín, a, m. = potok v Nitře. Phľd. XII. 424.
109310
Kočina Svazek: 6 Strana: 0630
Kočina, y, f., die Katze (v dětské řeči). U Olom
. Sd.
109311
Kočinčína Svazek: 1 Strana: 0716
Kočinčína, y, f. či Anam, říše v jiho- východní Asii. Vz S. N.
109312
Kočinec Svazek: 6 Strana: 0630
Kočinec, nce, m
. =
kočičinec. Us
. Šd., Tč.
109313
Kočinka Svazek: 7 Strana: 1295
Kočinka, y, f. = zdrobn. kočina.
109314
Kočinky Svazek: 9 Strana: 0113
Kočinky, f. =
druh slepic Nár. list. 1898. č. 134.
109315
Kočirovati Svazek: 6 Strana: 0630
Kočirovati, kutschiren
. Us. Brt.
109316
Kočíř Svazek: 6 Strana: 0630
Kočíř, e, m. =
kočí, der Kutscher. Rk.
109317
Kočířka Svazek: 6 Strana: 0630
Kočířka, y, f
. =
předek vozu, kde kočí sedí, der Kutschbock. Vz Kelník. Val. Vck.
109318
Kočířský Svazek: 1 Strana: 0716
Kočířský, co ke kočáru náleží. Kutschen-. K. koně. Lom.
109319
Kočisko Svazek: 6 Strana: 0630
Kočisko, a, n., mluvili se s nelibostí o kočce. Už to k. zaséj králíka sežralo. Zlínsky
. Brt. Vz -isko.
109320
Kočisko, a Svazek: 10 Strana: 0130
Kočisko, a
, n. =
koč
í. Čes. 1. XI
. 185.
109321
Kočiš Svazek: 1 Strana: 0716
Kočiš, e, m. = kočí, Kutscher. Na Slov. Plk.
109322
Kočiš Svazek: 6 Strana: 0630
Kočiš. Mala som frajera z hornieho ma- jera, kočiša, kuchára, kuchtu furajtara. Koll. Zp. II. 13. Keď už boli neďaleko diery, kázal k-vi zastať. Dbš. Sl
. pov. I. 4. (Sl. sp. 58.).
109323
Kočiš Svazek: 8 Strana: 0155
Kočiš = kočí při panských koních. Slov.
Phľd. XII. 172., XIII.
201.
109324
Kočiš Svazek: 10 Strana: 0130
Kočiš, e, m. =
kočí. Dobrý k. vie
, čo koňom treba. Sbor. slov. VII. 130.
109325
Kočišiti Svazek: 6 Strana: 0630
Kočišiti =
kočišovati. Slov
. Bern.
109326
Kočiška Svazek: 6 Strana: 0630
Kočiška, y, f
., die Kutscherin. Slov. Bern.
109327
Kočišovati Svazek: 6 Strana: 0630
Kočišovati, kutschiren. Slov. Hdž. Čít. 174.
109328
Kočišský Svazek: 6 Strana: 0630
Kočišský, Kutscher-
. Šm., Bern.
109329
Kočišský Svazek: 8 Strana: 0155
Kočišský. Cf. Kočiš. K. izba. Slov. Phľd. 1893. 703.
109330
Kočišství Svazek: 6 Strana: 0630
Kočišství, n., der Kutscherdienst. Šm., Bern.
109331
Kočiština Svazek: 6 Strana: 0630
Kočiština, y, f. =
mluva kočišů, die Kutschersprache. Slov. Phld. 1. 2. 22.
109332
Kočiti Svazek: 1 Strana: 0716
Kočiti se = kočkovati se. Jg.
109333
Kočka Svazek: 1 Strana: 0716
Kočka, y, f., kočice, kočička
, macka, ko- těna, kocour, kotě. Kočka m. kotka (kotbka, kot = kocour); tedy kočka vlastně jen sa- mice
, kot (kocour) samec; ale někdy kočka obojí rod znamená. Viz
t (se mění v
č). Sr. lat. catus, catulus, lit. catas, něm. Kater, Katze. Schl. Vz Mz. 47, Dat. sg. kočce, v již. Čechách: kojce. Kts. K. mourkovatá (mourek), vlaská
, černá, bílá, strakatá, pe- řestá, modravá, angorská, mořská, genetová, pižmová, cibetová, Jg., španělská, kartouzská, čínská, paraguayská. S. N. Kočka divoká (k nim patří: rys, lev, tygr, pardal, puma n. lev americký n. kuguar, jaguar n. onza n. tygr americký, levhart). Ihl. Vz Frč. 392. — Kočka se kotí (se okotila). K. vrní, vrčí, kňourá, kňouká, mňouká (na Slov. mňoučí), přede, hraje, se mrňouká (běhá), hřaduje (leze po něčem nahoru), seká (pazoury), se krade, loudá. Jg., Šp., Rk., Pt. Kočka se zahání slovem: pšic (macku)! D. Co k. rodí, to myši loví. Jg., č. Co se z kočky narodí
, nebude než myši chytati. Us.
, Č.
, Lb. Vz Rodiče. Vždycky aby ho hladil co kočku po ocase. Vz Nedůtklivý. č. Žijí spolu jako pes a kočka. Vz Nesvorný. Č. Přeje mu, co pes kočkám. Laskav naň co pes na kočku a kočka na myš. Vz Nepříznivý. Č. Snášejí se co pes s kočkou. Č. Tak ho má rad, jako kočka ptáka, číhá naň jako kočka na myš. Vz Msta. č. Zdráva kočka, kdo to dočká. Vz Nejistota, Lhář. Lb., Č. K. rybám ráda, než do vody nic (užitek miluje, pracem se vyhýbá). Ros. Kočku k tuku postaviti. Vz Chybování. č. Jedla by kočka ryby, ale ne- chce ocasu omočiti. Šp., Lb. Vz Lenoch. Ráda k. ryby jí, než do vody nechce. Č. Kočku pohladíš-li, hned ocas zdvíhá, Č. Kdyby měla kočka křídla, byli by skřiváncí drazí. Hnš. K. myší nenechá, liška slepic a vlk ovcí. D., Šp. K. myšího lovení nenechá. Reš. Nehraj kočko s uhlem, nožku si spálíš. Šp., Lb. K-y z
předu umějí lízati a po zadu drápati. Reš. čím s kočkou víc zahráváš, tím spíš škrábne. Šp., Lb. Kočka nelovná, ústa nemluvná ni- čeho nezískají. Us. Počkej, až k. vejce snese; jen co kočka vejce snese. Us. Neptej se u k-y po koblihách a u psa po koláčích. Pk. Tin- tili vantili kočička brouk = hloupost, ein dummes Zeug. Aby tě kočička pohladila. Prov. Vz Pes. —
K. Má kočky (sršně) v hlavě = třeští se. V. Vz stran přísloví: Blázen. —
K.
, vyčesaný a v hrst svázaný len. Na vých. Mor. —
K.
, nástroj k boření. Výb. I. Die Sturmkatze. —
K.
= zaječice. —
K.
železná (na Slov. mačka) == kotev. Anker. Plk.
109334
Kočka Svazek: 6 Strana: 0630
Kočk
a, kotěna, čaňa, val.,
šergula jest kočka murovaná, Km. 1885. 104, Brt. D. 320
.; mařena, mařka
, veruna, Val. Vck. Slov.
mačka. Zátur. Cf. Šrc. 24.-27
., Kram. Slov,, Sdl. Hr. II
. 98
., List. filol
. VIII. 191. Vz Čiča, Čičík, Čičán. Čičena, Čičenka, Či- čík, Čičinka, Čička, Kocour, Kotěnka. K. divoká, vz Schd. II. 408
., KP. III. 348., domácí, Schd. II. 408., mořská. Ib. 389
. K. rysová. Holub I. 132. K. a fena se honí, je nahoněná či skotná, okotila se. Brt. D. 325. Vz Fena, Rk
. Sl. K. jančí, mjančí, ňaňčí, kocúr ňarčí. Laš. Tč. Jak se odhání k.? Vz Pšč, Pšoc. Chodí jako k. s puchýřem (měchýřem = ustavičně sem tam). Val. Vck. Jako kočka jí (i talíře vylizuje) a jako pes pije. U Žamb. Dbv. Byl tam, co by kočce vymrskal (krátko). Us. Šmakal
. Kočku ti dám = nic. U Domažl. Slm. Ani k. se o to nestará, keine Katze kümmert sich darum. Dch. Ano, dáti kočce maso, aby si ne- ukousla (říkají, dáli se někomu příležitosť zle činiti a žádá-li se, aby toho nečinil)! U Hořic. Hk. Pytala se k. kočky, má li kocour koťata. Jak si stará, tak jsi hlúpá, dyť je to náš pantata. Sš. P. 641. Plače k. celý den, kde se její kocúr děl. Plačú s ňú aj koťata, kde se poděl náš tata. Sš. P. 711. Chodíš jako kočka okolo horké kaše (bojíš se)
. Slm. Mamo, k. na mne hledí, mám-li se jí bát (o bázlivém). Brt. Přenáší to (s místa na místo) jako k. koťata. Brt. Je suchý jak k. (hubený). Pohráli s ním na slepou kočku a potom kůži mu vydepali
. Reš. Opilý jako k., jako kočička. Šťastná k., čo to dočká. Rr. MBš. Bude to k-, čo to dočká. Ib. Hrozí myš kočce ale z daleka. Šd. Když není k. doma, mají myši posví- cení. Vz Kocour. Němc. Kočce hříčka a myšce slzička. Lpř. Co se z kočky rodí, myši lapá. Har. II. 245. Až kočka vejce snese = nikdy. Hladná k. i po cvrčkovi skočí. Val. Vck. Na přikryté mléko kočky nechodí. Us. Bž
. Běda tomu, v jehož domě se kočky s myší sestří. K
. sedmi-, osmi- letá je už čertem; Umývá-li se kočka a při tom na někoho se podívá, ten dostane bití (o dětech). Val. Vck. Trojbarevná k. ve stavení chrání před ohněm a jiným neště- stím. Us. Líže-li k. pravou nohu, přijdou hosti, pakli levou, půjde někdo z domu
. Us
. Jiné pověry o k. čti v Mus. 1853. 486., 1854. 543. Řeč kočičí: Kolik je vás? Čtr- náct! Kudy k vám? Ďourou. Všecky: Ajajajajaj! Er. P. 25. Cf. Kocour, Kočičí
. —
Přenes. Když viděli, že kočky té (města Lokte) bez rukávce nechytí (snadno nedo- budou). Skl. V. 70. —
K. =
ovce bílá ba- chratá. Val. Brt. —
K. =
vrch u Záběhle v Příbr. Krč. v Kv. 1884. 437. —
K. =
souhvězdí. Stč. Zem. 25. — V tomto článku oprav v 15
. ř. sl. Ihl. v Jhl. a v 3. ř. od konce polož za Výb. I.: 1084. 7. — K., y, m., os. jm. Blk
. Kfsk. 1337.
109335
Kočka Svazek: 6 Strana: 0630
Ko
čk
a, y, f. =
kvočka, kvočna. Zpopod jednej k-ky sotva 2—3 kuriatka dostane. Slov. N
. Hlsk
. IV. 89.
109336
Kočka Svazek: 7 Strana: 1295
Kočka. Ct Mách. 210. Dobře vyšetří kočka, komu bradu bez odporu lízati může. Mark —
Hádanka. Vlezl chrupáček do ba- choráčka (kočka v hrnci). —
Mluva kočky. K. mňančí buď: Dej mně! nebo: Nech mne! a přede: vrbové, trnové, to je všecho dřevo dobré. Brt Dt. 159., 68. Biřici si s tuláky něco drobet na slepou kočku pohrají a kůži jim klučí vydepají. Rašel. —
K. =
šiška, šácha. U Domžl. Šb. D. 18.
109337
Kočka Svazek: 8 Strana: 0155
Kočka. Předchází si kočku, aby mu myši neškodily (kdo se nerozhněvá s člověkem z falše usvědčeným); Má hubenou kočku (o nehospodyni, o lenivé hospodyni); Je ulí- zaná a vymytá jako k.; Kdo má rád kočku, bude mít rád i ženu; Přenáší věci jako k. koťata; Mlsný jako k.; Když k. spí, nebudou ji myši budit, Ús. Nár. list 1894. č. 149. odp. feuill. K. jako věštící zvíře. Vz Zbrt. Pov. 71. Zdravá k., co to dočká! Phľd. 1893. 702. —
K. =
bourací stroj, Sturmkatze, f. Dob. Dur. 156., Alx. Nách. k. XXX, —
K. =
lodní ko- tev. Val. Brt. D. II. 329. —
K. =
zdvihák v horn. Wohankův cenník.
109338
Kočka Svazek: 8 Strana: 0554
Kočka. Jsme jako myši, které chtěly kočce věšet zvonec (nesmyslní). Hudc. 55.
109339
Kočka Svazek: 9 Strana: 0113
Kočka. Hra na kocoura a kočku. Čes. 1. VI. 569. Jsme tu jako k. v žejdlíku (stísněni). Hoř. 90. Škrabe-li se k. nebo pije-li vodu, bude pršeti. Čes. 1. IX 254. Dostal, ale co: na kočku zvonec. Již. Mor. Seb. 223. Přísloví atd. vz v Zát. Př. 322b. Sr. Ott. XIV. 490. — ?. =
deset semének lnu n. konopí. Mus. ol. 1898. 108. — K. =
chuchvalec pýru slepeného s hlínou. Pole samá k. Lhota Horažď. Kub. L. f. 1900. 359.
109340
Kočka Svazek: 9 Strana: 0443
Kočka
v lidovém podání. Vz Mus. ol. 1897. 153.
109341
Kočka Svazek: 10 Strana: 0130
Kočka. Zůstal tam, co by kočce namrskal (krátce). Zvon II. 188. Hra na kočku a myš
. Slez. Vz Vyhl
. II. 249.
109342
Kočka Svazek: 10 Strana: 0603
Kočka, y, f. Má ho rád, jako
k. vrabce.
Rais. Koř. 122. Sr. Mačka. —
K. =
klad- kový přístroj v lomech. Rgl.
109343
Kočkář Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkář, e, m., Katzenfreund. —
Koč- kářka, y, f. Katzenfreundin.
109344
Kočkař Svazek: 10 Strana: 0130
Kočkař, e, m. =
kožešník (nadávka). XVI. stol. Zvon II.
594. (Wtr. ).
109345
Kočkářství, n Svazek: 6 Strana: 0630
Kočkářství, n
., der Katzendienst. Šm.
109346
Kočkodan Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkodan, a, m., cercopythecus, opice Štíhlá s lícními torbami
, s hýžděmi lysými. K. zelený, c. subacus. Vz Frč. 399. Schwanz- affe.
109347
Kočkodan Svazek: 6 Strana: 0630
Kočkodan =
mořská kočka. Vz Brm. I. 97., 107., S. N., Rk. Sl.
109348
Kočkodan Svazek: 9 Strana: 0113
Kočkodan. Vz Ott. XIV. 490.
109349
Kočkov Svazek: 6 Strana: 0631
Kočkov, a, m., Gatschken, ves u Ústi nad Lab. Blk. Kfsk. 261
., Rk
. Sl.
109350
Kočkov Svazek: 7 Strana: 1295
Kočkov, a, m. = rybník v Písecku.
109351
Kočkovati se Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkovati se, kočkovávati se = vaditi se, hašteřiti se, katzbalgen, hadern. Kom. —
se s kým. Rád se s každým kočkuje. Sych.
109352
Kočkovati se s kým Svazek: 6 Strana: 0631
Kočkovati se
s kým také:
mazliti se, pokoušeti ho. Us
. Tkč. Čtverák se s klukem kočkuje. Č. M. 92.
Kočkovce, pl., ves na Slov. u Púchova. Šd.
109354
Kočkovatý Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkovatý, katzenäugig. V.
109355
Kočkovitý Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkovitý, vz Ssavci, S. N.
109356
Kočkovitý Svazek: 9 Strana: 0113
Kočkovitý. K. šelmy. Vz Ott. XIV. 490.
109357
Kočkovnice Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkovnice, e, f., vadivá žena, Zänkerin. Bern.
109358
Kočkovník Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkovník, a, m., Zänker. Bern.
109359
Kočkovný Svazek: 1 Strana: 0717
Kočkovný, svárlivý, zänkisch.
109360
Kočmen Svazek: 10 Strana: 0603
Kočmen, u, m. =
látka na svrchníky. Rgl.
109361
Kočobaša Svazek: 6 Strana: 0631
Kočobaša, dle Bača = rychtář v Černé Hoře. Holč
.
109362
Kočona Svazek: 6 Strana: 0631
Kočona =
huspenina, die Sulz. Vz násl. Z hovězích kostí připravují Maďarky též k-ňu, huspeninu náležitě paprikovanou. Pokr
. Pot. I. 106.
109363
Kočonina Svazek: 6 Strana: 0631
Kočonina =
kočona. Slov
. Ssk.
109364
Kočov Svazek: 6 Strana: 0631
Kočov, a, m
., Kotschow, ves u Mladé Vožice; Mähr.-Kotzendorf, ves v Šternber- sku na Mor. Blk. Kfsk. 1337.
109365
Kočová Svazek: 1 Strana: 0717
Kočová, é, f., die Nová; žena kočího, des Kutschers Weib. Vz Kočí.
109366
Kočova Lhota Svazek: 6 Strana: 0631
Kočova Lhota, Skočova Lhota, Lhota Skotschowa, ves u Jevíčka.
109367
Kočovací Svazek: 1 Strana: 0717
Kočovací, Kutsch-. Dch.
109368
Kočovati Svazek: 1 Strana: 0717
Kočovati, jeti, kutschen; nomadisiren. Národové v Sibiři kočující. Krok.
109369
Kočovati Svazek: 6 Strana: 0631
Kočovati. List. fil. VIII. 191. Kočující divadelní společnost, herci, Us.
, zuhlování, die Waldkohluug. Sl. les.
109370
Kočovati Svazek: 8 Strana: 0155
Kočovati. Dle dra, Hanusce z persk. kuč, tur. göč = stěhovati se. Čern. Př. 49.
109371
Kočovice Svazek: 6 Strana: 0631
Kočovice, dle Buděj., Kötschwitz
, ves v Chebsku. Rk. Sl.
109372
Kočoviště Svazek: 1 Strana: 0717
Kočoviště, ě, n., Lagerplatz (der Nomaden).
109373
Kočovka Svazek: 9 Strana: 0113
Kočovk
a, y, f., vz ???? (nahoře).
109374
Kočovní Svazek: 1 Strana: 0717
Kočovní = kočovnický. Šf.
109375
Kočovní Svazek: 6 Strana: 0631
Kočovní kmen
, Osv. VI. 550., společnost, obyvatelstvo, řečník, Wanderredner
, učitel. Dch. K. život vésti. Mour. Cf. Mz. v List. filol. VIII
. 191.
109376
Kočovnický Svazek: 1 Strana: 0717
Kočovnický, nomadisch. K. život vésti.
109377
Kočovník Svazek: 1 Strana: 0717
Kočovník, a, m., ein Nomade. Šf.
109378
Kočovník Svazek: 9 Strana: 0113
Kočovník. Vz Ott. XIV. 491.
109379
Kočovský Svazek: 1 Strana: 0717
Kočovský, kočí, Kutsch-. K. kůň. D.
109380
Kočovský Svazek: 6 Strana: 0631
Kočovský, os. jm. Žer. Záp. I.
219., Blk. Kfsk. 1337
.
109381
Kočovský Svazek: 8 Strana: 0155
Kočovský. K. klisna (do kočáru). Kat. z Žer. 234. K. sukně (vozků). Vz Wtr. Krj. I. 440.
109382
Kočovství Svazek: 6 Strana: 0631
Kočovství, n., die Kutscherstelle. Rk.
109383
Kočový Svazek: 1 Strana: 0717
Kočový, Kutsch-, Wagen-. Na Slov.
109384
Kočtě Svazek: 6 Strana: 0631
Kočtě, ěte, m
. =
kotě. U Rychn.
109385
Kočtí Svazek: 8 Strana: 0155
Kočtí m. koččí =
kočičí. K. sádlo. Lék. B. 46. b. — Gb. H. ml. I. 522.
109386
Kočtí Svazek: 8 Strana: 0554
Kočtí =
koččí, kočičí. K. mozk. 1440. Mus. fil. 1896. 435., 438.
109387
Kočtina Svazek: 6 Strana: 0631
Kočtina =
kočtí kůše. V Kunv. Msk.
109388
Kočuda Svazek: 1 Strana: 0717
Kočuda, y, f., nečesaná hlava, unge- kämmter Kopf. Na Slov.
109389
Kočuda Svazek: 8 Strana: 0155
Kočuda, y, f. =
hruda vytrhnutá s pa- žitou (u Palk. nečesaná hlava). Myjava. Phľd 1895. 447
.
109390
Kočující Svazek: 10 Strana: 0130
Kočující obchodník. Praha 9.
109391
Kočuřinec Svazek: 7 Strana: 1295
Kočuřinec, nce, m. =
přeslička. U Ky- šperka. Káfuněk.
109392
Kočůvka Svazek: 6 Strana: 0631
Kočůvka, y, f. =
kočičanka. Mor. Brt.
109393
Kočužník Svazek: 6 Strana: 0631
Kočužník, a, rn. =
ko
ťužn
ík. Slov. Ssk.
109394
Kočvar Svazek: 6 Strana: 0631
Kočvar, u, m
. =
hrnec jakýkoli veliký. Val. Brt.
, Vck.
109395
Kočvara Svazek: 6 Strana: 0631
Kočvara, y, f., Kotschwara, mlýn u Vcl. Meziříčí; Raška, mlýn u Telce. PL. —
K., y, m., os. jm. Laš. Tč., Tk. III. 24., V. 137., S. N.
109396
Kočvara Svazek: 9 Strana: 0113
Kočvara Fr., č. hud., + 1791. Vz Ott. XIV. 493.
109397
Kočvarda Svazek: 1 Strana: 0717
Kočvarda, y, f., špatný nápoj, schlechter Trank. Na Slov. Bern.
109398
Kočvardina Svazek: 6 Strana: 0631
Kočvardina, y, f. =
kočvarda. Slov. Chlpk. Dram. III. 29. K. = strojený nápoj. Rr. Sb.
109399
Kočvaria Svazek: 6 Strana: 0631
Kočvaria = bamboria, zvodnělý sníh. Slov. Ssk. Val. Brt. D. 222.
109400
Kočvary Svazek: 6 Strana: 0631
Kočvary, dle Dolany, výšina mezi Litav- kou a Červeným potokem, Krč.; ves u Ho- řovic. Rk. Sl.
109401
Kočvaryja Svazek: 8 Strana: 0155
Kočvaryja, e, f. =
kořalka. Brt
. D. II. 486.
109402
Kod Svazek: 6 Strana: 0631
Kod chyb. m.:
kô,
kao = jako. Kod ruoža. Sš. P. 799. —
K. =
když.
K. si ma zvod- zúvau, tak si mi slubúval. Koll. Zp. I. 262.
109403
Kod Svazek: 8 Strana: 0155
Kod =
keď. Pastr. L. 150
.
109404
Koda, y, f Svazek: 6 Strana: 0631
Koda, y
, f.
, ves u Berouna. Rk. Sl.
109405
Kodač Svazek: 8 Strana: 0155
Kodač, e, m
. = kdo mluví páté přes de- váté. Záp. Mor. Brt. D. II. 329.
109406
Kodáčí Svazek: 6 Strana: 0631
Kodáčí, n. =
lopuch plstnatý, lopoučí, babí hněv, hořký lupen, arctium lappa, das Klettenkraut. Sl. les.
109407
Kodak Svazek: 10 Strana: 0130
Kodak, u, m. =
fotografický apparát.
109408
Kodan Svazek: 1 Strana: 0717
Kodan, a, m., Kodaň, i, f., dán. Kjöben- havn, něm. Kopenhagen, hl. mě. Dánska. —
109409
Kodaňan Svazek: 1 Strana: 0717
Kodaňan, a, m. —
Kodaňský. Vz S. N.
109410
Kodása Svazek: 6 Strana: 0631
Kodása, y, m. =
kodásal. Čce. Tkč.
109411
Kodásal Svazek: 6 Strana: 0631
Kodásal, a, m. =
hanil, mluvka. Us. Sml.
109412
Kodásati Svazek: 6 Strana: 0631
Kodásati =
žvaniti. Us. Sml., Tkč.
109413
Kodat Svazek: 10 Strana: 0603
Kodat =
tlachati. Brt. Sl.
109414
Kodáta Svazek: 8 Strana: 0155
Kodáta, y, m. = povídálek. ČT. Tkč.
109415
Kodau Svazek: 1 Strana: 0717
Kodau, Kádov u Krumlova na Mor.
109416
Kodeda Svazek: 6 Strana: 0631
Kodeda, y, m
., vz Cikada, S. N.
109417
Kodein Svazek: 1 Strana: 0717
Kodein, u, m. (C36 H21 NO6 + 2HO) jest organická zásada. Vz S. N., Šfk. 624.
109418
Kodein, u, m Svazek: 6 Strana: 0631
Kodein, u
, m., das Kodein. Nz., Šf. Poč. 576., Rk. Sl.
109419
Kodercování Svazek: 9 Strana: 0113
Kodercování, n. =
jarní tokání tetřívka. Ott. XIV. 497. Sr. Kodrcování.
109420
Kodetka Svazek: 6 Strana: 0631
Kodetka, y, f
, sam. u Dobříše.
109421
Kodice Svazek: 6 Strana: 0631
Kodice, e, f., salvia, Salbei. Šm.
109422
Kodicill Svazek: 1 Strana: 0717
Kodicill, u, m., z lat., dodatek k poslední vůli, das Kodicill. Rk.
109423
Kodicill Svazek: 6 Strana: 0631
Kodicill =
dovětek, ona poslední vůle, která obsahuje rozličná nařízení pro případ smrti, v níž však nikdo za dědice ustanoven není. Těch může býti několik a pozdější neruší
dřívějších. Vz Kram. Slov.
109424
Kodicill Svazek: 7 Strana: 1295
Kodicill z Tulechova Petr. Vz Mus. 1887. 528.
109425
Kodicill-us Svazek: 6 Strana: 0631
Kodicill-us, a, m.
M. Petr K. z Tule- chova (Knížka), prof., rektor univ. a hvězdář, f 1590. Vz Pal. Rdh.
I. 89., 104., 106. O něm psal D
. Mat. Kalina z Jätensteina v po- jednání král. čes. společnosti nauk na r. 1818. a 1819. (II. 49.-78.). Cf. Tf. H. 1. 3. vd. 43., 77., Jg. H. 1. 2. vd. 541., Jir. Ruk. I. 358. (Jan a Petr), Šb. Dj. ř. 2. vd. 257., Sbn. 695., 942., S. N., Pyp. K. II.
541
., Mus. 1886. 652., Ukaz. 48., Sdl. Hr. V. 260., Rk. Sl.
109426
Kodicillus Svazek: 9 Strana: 0113
Kodicillus z Telechova Petr, 1533. —1589. Flš. Písm. I. 400. Stal se Čechům posměšný kus, vyletěla jim z Prahy hus, prodal ji mistr K. (vynechal r. 1584. ze svého kalendáře svátek Husa). Dač. I. 158.
109427
Kodičklilenta Svazek: 10 Strana: 0603
Kodičklilenta =
dej sem sperhák. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 46.
109428
Kodifikace Svazek: 1 Strana: 0717
Kodifikace, e, f., z lt., sestavení zákona. Rk. Kodifikation.
109429
Kodifikace Svazek: 9 Strana: 0113
Kodifikace, e, f., z lat. Vz Ott. XIV. 497.
109430
Kodifikace Svazek: 10 Strana: 0130
Kodifikace, e, f., z lat. =
zápis. K. ob- čanského práva. Nár. list. 1904. 314. 21.
109431
Kodifikovati Svazek: 6 Strana: 0631
Kodifikovati = v jeden zákon sestaviti.
109432
Kodkodák Svazek: 6 Strana: 0631
Kodkodák (kdákání kury, slepice). K., znesiem vajce ako klát. K
., štvero vajec za turák; jedno predám, troje zjem, kohútovi nepoviem. Slov. Zátur.
109433
Kodkodákati Svazek: 1 Strana: 0717
Kodkodákati, kotkodákati, gackern. Sle- pice kodkodáká. Us. —
kde. Slepice v kur- níku, na dvoře, za stodolou atd. kotkodáká, že vejce snesla. Us. —
K. = tlachati
, albern reden.
109434
Kodkodákati Svazek: 6 Strana: 0631
Kodkodákati. Poďže, dievče, poďže za mňa, nebudeš ty robiť u mňa, nebudú ti husy gágať, ani kury k. Sb
. sl
. ps. II. 1. 17., Sl. ps. 368
.
109435
Kodliť koho za Svazek: 10 Strana: 0130
Kodliť koho za vlase =
tahati. Lišeň. Mtc. 1902. 438. Sr. Kudliti.
109436
Kodlúčiti Svazek: 7 Strana: 1295
Kodlúčiti = separare,
děliti. Ž. kl. Deut. 32.
109437
Kodlučovati Svazek: 1 Strana: 0717
Kodlučovati = děliti. Jg.
109438
Kodlučovati Svazek: 6 Strana: 0631
Kodlučovati, vz
Mz. v List. filol. VIII. 186., 192.
109439
Kodluška Svazek: 10 Strana: 0130
Kodluška, pl, n. (paskudy) =
cukrovinky. Prus. Slez. Čes. 1. XII. 310.
109440
Kodovo Svazek: 6 Strana: 0631
Kodovo, vz
Chodovo.
109441
Kódový Svazek: 6 Strana: 0631
Kódový olej. Vz
Schd. I.
406.
109442
Kodr-os Svazek: 1 Strana: 0717
Kodr-os, a, m., poslední král athenský. Vz S. N.
109443
Kodrbáč Svazek: 10 Strana: 0603
Kodrbáč, e, m. =
kotrbáč. Šum. Rgl.
109444
Kodrcati Svazek: 1 Strana: 0717
Kodrcati, kodrcávati se = třásti se, schüt- teln. Dítě se kodrcá (potřásá se na kolébce o něco zavazující). Us. v Krkonoších.
109445
Kodrcati se Svazek: 6 Strana: 0631
Kodrcati se. Vůz se k přístavu k-cal. Kos
. Cf. Mz
. v List. filol
. VIII. 186.
109446
Kodrcati se kudy Svazek: 8 Strana: 0155
Kodrcati se kudy: ulicí. Světz. 1894. 94. b.
109447
Kodrcování Svazek: 1 Strana: 0717
Kodrcování, n. = tok tetřívka, Birkhüh- nerbalz. Šp.
109448
Kodrcovati Svazek: 1 Strana: 0717
Kodrcovati = tokati, balzen, o tetřívcích. Šp. — K. = dorážeti na koho, zu bewegen trachten. Us., Dch.
109449
Kodrejniti Svazek: 1 Strana: 0717
Kodrejniti, rýpati, wühlen. Svině zemi kodrejní. Us.
109450
Kodrlanec Svazek: 9 Strana: 0113
Kodrlanec, n??, m. Abyste se snad vdaly a vzely sobě tam Němce kodrlance. Har. J. 33.
109451
Kodrnec Svazek: 8 Strana: 0554
Kodrnec, nce, m. =
kotrmelec. Krkonš. Nár. list. 1896. č. 261. feuill.
109452
Kodrovská Svazek: 6 Strana: 0631
Kodrovská vinnice, sam. u Roudnice.
109453
Kodský Svazek: 6 Strana: 0631
Kodský háj u Tobolky. Krč.
K. potok vzniká u vrchu Tobolky. Vz
Koda. Krč. v Kv. 1885. 643.
109454
Kodulka Svazek: 1 Strana: 0717
Kodulka, y, f., mutilla, hmyz. Frč. 168.
109455
Kodulka Svazek: 6 Strana: 0631
Kodulka, die Spinnenameise. K
. europ- ska, m. europaea. Brm. IV. 306., Odb. patb. III. 927.
109456
Kodulka Svazek: 9 Strana: 0113
Kodulk
a, y, f., hmyz blanokřídlý. Vz Ott. XIV. 496.
109457
Kodulka Svazek: 10 Strana: 0130
Kodulka, y, f., hmyz. Vz Ott. XXII. 727.
109458
Kodym Svazek: 6 Strana: 0631
Kodym, a, m., z Nikomedus. Gb. Hl. 123.
K. Filipp, dr. lék., 1811.—1884. Vz Tf H. 1. 3. vd
. 191., 194., 195., 196., 199., 200., Rk. Sl.
, Bačk. Písm. 154
., Jg
. H. 1. 2. vd. 581., Šb. Dj. ř. 2. vd. 257
., S. N., Tf. Mtc. 291.
— K. Jos., nar. 1828. Vz S. N.
109459
Kodym Svazek: 7 Strana: 1295
Kodym. Fil. Cf. Tf. Mtc. 291.
109460
Kodym Svazek: 9 Strana: 0113
Kodym Fil. Stan.; Frant.;
Adolf. Vz Ott. XIV. 498., Jub. XV. K. F. S. Vz Flš. Písm. 572.
109461
Kodym Svazek: 10 Strana: 0603
Kodym Fil. Stan. Sr. Tk. Pam. I. 483. - K.
Jos. Stan., spis., f 28. /3. 1905. v 77. roce věku svého. Sr. Nár. list. 1905. 90. 2.
109462
Kodymky Svazek: 6 Strana: 0631
Kodymky, pl., f. = kamna Kodymem upravená. Kk. Fys. 107.
109463
Koefficient Svazek: 1 Strana: 0717
Koefficient, u, m., součinitel v počtářství, Rk. —
109464
Koëfficient Svazek: 6 Strana: 0631
Koëfficient = ono číslo, které ukazuje, kolikrát se jistá veličina vzíti má. Rk. Sl. —
K. stažebnosti, Sl. les., stlačitelnosti (kompresse), ZČ. I. 348., kontrakce či zúžení, výtoku, tření, ZČ
. I. 262., Schd
. I. 59., 324
., 333., roztažitelnosti (míra r-sti), Stč. Zem. 494
., roztaživosti, ZČ. I. 215., rozťažnosti, Mj., pružnosti, ZČ. I. 207., 224., Pek. 113., 114., pevnosti, jistoty, ZČ. I. 238., Mj
. 16., adhaesa, ZČ. I
.247., barometrický, NA. V. 180., affinity, Rm. 162., odporu vzduchu, absorpce, ZČ. I. 497., 508., dispersní, Rm. 105., pohlcení (absoprce, Absorptions-), Sl. les., diffuse. ZČ. I. 393., 501.
109465
Koëfficient Svazek: 9 Strana: 0113
Koëfficient. Vz Ott. XIV. 499.
109466
Koërcitativní Svazek: 9 Strana: 0113
Koërcitativní síla, která brání změně magnetického stavu železa, zejména ocele. Vz Ott. XIV. 500.
109467
Koërcitivní Svazek: 6 Strana: 0631
Koërcitivní (zdržovací) síla. Mj. 354.
109468
Koestoboci Svazek: 6 Strana: 0631
Koestoboci, kmen slovanský. Vz Šf. Strž. I. 240., 236.
109469
Koexistence Svazek: 9 Strana: 0113
Koexistence, e, f., z lat. = soubytí ně- čeho v něčem n. na něčem. Ott. XIV. 500.
109470
Kofa Svazek: 9 Strana: 0113
Kofa, y, f. =
prodavačka, tlachalka. Mor. Čes. 1. 1898. 231.
109471
Kofa, y Svazek: 6 Strana: 0631
Kofa, y
, f-, die Plauscherin. Slov. Ssk.
109472
Koferirovat Svazek: 8 Strana: 0155
Koferirovat = v záhyby, faldy skládati. NZ. IV. 146.
109473
Kofěrování Svazek: 10 Strana: 0130
Kofěrování, n. Sedlák s k-ním nemo- torným Faustovi pyšné řeči podával. Faust. 113 Sr. Koférovati v I. Přisp. 155.
109474
Koferování Svazek: 10 Strana: 0603
Koferování, n., maledicta. 1527. Mus 1905. 434.
109475
Kofěrovati Svazek: 8 Strana: 0155
Kofěrovati =
pitvořiti se, posunky dělati. 1611. Kotk. 150.
109476
Koferstvo Svazek: 10 Strana: 0130
Koferstvo, a, n. =
rufianstvo. Perské k. Chč. S. I. 38a. Sr. Kofferatvo v II. Přisp. 113.
109477
Koféř Svazek: 10 Strana: 0130
Koféř, e, m., decibinus. Vz Gb. Slov.
109478
Koffein Svazek: 1 Strana: 0717
Koffein = kaffein. Vz také Kk. 171.
109479
Koffein Svazek: 6 Strana: 0631
Koffein. Čs. lk. VI. 262.
109480
Koffeřovati Svazek: 1 Strana: 0717
Koffeřovati. Statku svému zlořečiti, láti a k. musejí (sedláci). Vod.
109481
Kofféřstvo Svazek: 9 Strana: 0113
Kofféřstvo, a, n. Peské k. Chč. S. 1. 119.
109482
Kofla Svazek: 6 Strana: 0631
Kofla, y, f. =
plechová nádoba. Cf. Cénka, Ciment. Us. u Jičína na Mor. Brt.
109483
Koflík Svazek: 1 Strana: 0717
Koflík, u, koflíček, čku, m.; číše, kalich. V. Nejspíše z strněm. kupfili, Küpfel, lat. scyphus. Becher. Mz. 53. Vz Gl. 98. —
K., cába na kostky. Becher.
109484
Koflík Svazek: 6 Strana: 0631
Koflík.
K-ky = koflíkovitá naběradla, korečková zdvíhadla, jimiž se slad do výše dopravuje, das Becherwerk, Becherschöpf- werk. Suk, Zpr. arch. VII. 60. K. římský. Vlšk. 142., 145. U Zlatého k-ka v Praze. Tk. II. 191. -
K., os. jm. Tk. VI. 51.
109485
Koflík Svazek: 7 Strana: 1295
Koflík. O koflících v 16. stol. vz Mus. 1893. 48 nn.
109486
Koflík Svazek: 8 Strana: 0155
Koflík =
květináč. Mor. Rous.
109487
Koflíkatý Svazek: 6 Strana: 0632
Koflíkatý, bebechert. K. houby. Rst. 426.
109488
Koflíkonosný Svazek: 6 Strana: 0632
Koflík
onosný, bechertragend. Sl. les. K. chlupy
. Vz Rst. 426.
109489
Koflíkovitý Svazek: 1 Strana: 0717
Koflíkovitý, becherförmig. K. odkvětí. Rostl.
109490
Kofoylnický Svazek: 6 Strana: 0627
Kofoylnický statek. Žer. Záp. I. 40.
109491
Kofránek Svazek: 6 Strana: 0632
Kofránek, nku, m., der Raffzahn. —
K , nka, m., der Raffzähnige; der Lümmel, Ben- gel. Rk.
109492
Kofroj Svazek: 1 Strana: 0717
Kofroj, e, kofroň
, ě, m., zubáč, raffzähnig. D. —
109493
Kofroň Svazek: 1 Strana: 0717
Kofroň, ě, kofroun, a, m., zub z pořádku vyvstávající, ein Raffzahn. Us. —
K.
, ein Lümmel, Bengel. Us.
109494
Kofroň Svazek: 6 Strana: 0632
Kofroň = člověk, jenž rád mluví i o vě- cech, jimž nerozumí. U Úpice. Kodym.
109495
Kofroun Svazek: 6 Strana: 0632
Kofroun, vz Kofroň
.
109496
Kofýřka Svazek: 6 Strana: 0632
Kofýřka, y, f. A laje mu jako k. Exc.
109497
Kogel Svazek: 6 Strana: 0632
Kogel, gla, m., hora Malých Karpat. Pokr. Pot. I. 13.
109498
Kögler Svazek: 6 Strana: 0632
Kögle
r Jan. Jg. H.
1. 2. vyd. 581., Jir. Ruk. I. 362., S. N.
109499
Koháceti Svazek: 1 Strana: 0717
Koháceti, el, en, ení = šlapati, treten.
109500
Koháč Svazek: 1 Strana: 0717
Koháč, e, m., kohát, v Krkonoších — pařez. Kb.
109501
Koháčí Svazek: 6 Strana: 0632
Koháčí, n. =
pařezoví, pařesy. Rgl.
109502
Koháčový Svazek: 1 Strana: 0717
Koháčový = kroupový. Na Slov.
109503
Kohaerence Svazek: 1 Strana: 0717
Kohaerence, e, f
., lat
., Bindekraft
, spo- jitosť. Rk.
109504
Kohaese Svazek: 1 Strana: 0717
Kohaese, e, f., z lat., spojitosť, spojivosť. S. N. Kohäsion.
109505
Kohaese Svazek: 6 Strana: 0632
Kohaese. Cf. Schd. I
. 29
.
109506
Kohaese Svazek: 9 Strana: 0113
Kohaese, e, f., z lat. Vz Ott. XIV. 501.
109507
Kohákati Svazek: 7 Strana: 1295
Kohákati kolébkou =
kolíbati. V Krkonš. Obz. 1886. 131.
109508
Kohan Svazek: 6 Strana: 0632
Kohan, u, m. =
veliký hrmec. Val. Brt.
109509
Kohana Svazek: 10 Strana: 0603
Kohana, y, f. =
libosť, láska. Orava. Sb. sl. IX. 57.
109510
Kohanek Svazek: 10 Strana: 0603
Kohanek, nka, m. =
kochánek, milenec. Orava. Sb. sl. IX. 56.
109511
Kohásový Svazek: 6 Strana: 0632
Kohásový, Graupen-. Šm.
109512
Kohát Svazek: 1 Strana: 0717
Kohát, u, m., vz Koháč. Stock
. —
K., přezdívka = nemotora.
109513
Kohát Svazek: 7 Strana: 1295
Kohát =
shnilý pařez, vyžraný zub. U Libunce. Dr. Jakubec.
109514
Kohátiti, co Svazek: 1 Strana: 0717
Kohátiti, co: stromy = porážeti. Us. u Jičína. Šb.
109515
Kohátiti se s něčím Svazek: 6 Strana: 0632
Kohátiti se s něčím =
zdlouha něco dělati. U Kr. Hrad. Kšť. Cf. Mz v List. filol. VIII. 186.
109516
Kohátka Svazek: 1 Strana: 0717
Kohátka, y, f., tofieldia. K. kalíškatá, ca- lyculata. FB. 21.
109517
Kohátka Svazek: 6 Strana: 0632
Kohátka = bělozárka, plotnice, anthe- ricum, die Zaunlilie, Zaunblume
. Slb. 199., Rstp. 1600., Čl. Kv. 129
., S. N.
109518
Kohekati Svazek: 1 Strana: 0717
Kohekati = plakati jako dítě, Aqu
.; kři- četi jako zajíc. Th.
109519
Kohekati Svazek: 6 Strana: 0632
Kohekati. Cf. Mz. v List. filol. VIII. 186.
109520
Koherery Svazek: 10 Strana: 0130
Koherery v lučbě. Vz
Vstnk. XIII. 448. nn.
109521
Kohétit Svazek: 10 Strana: 0603
Kohétit v VI. 632. oprav v: kohélit. Brt. Sl.
109522
Kohétiti Svazek: 6 Strana: 0632
Kohétiti = vyvraceti (hrnec). Val. Brt. D. 222.
109523
Kohilie Svazek: 6 Strana: 0632
Kohilie, e, f. ==
pernatá tráva, stipa pennata, u nás: vousy sv. Ivana. Us. v Tren- čan Pokr. Pot. I
. 127.
109524
Kohinur Svazek: 6 Strana: 0632
Kohinur, u, m. = proslulý diamant velko- mogula indijského. Schd. II
. 30.
109525
Kohl Svazek: 6 Strana: 0632
Kohl Ludv., čes. malíř. 1746.-1821. Vz Rk. Sl.
109526
Köhler Svazek: 6 Strana: 0632
Köhler Jos. Ant
. Vz Zl.
Jg. 170., 368.
109527
Kohn Svazek: 10 Strana: 0130
Kohn Theod. dr., býv. arcib. olom., nar. 1845, spis. Vz
Vck. Vset. 304.
109528
Koho Svazek: 1 Strana: 0717
Koho, gt. od kdo. Kdy „čí" ? Vz Kdo.
109529
Kohobovati Svazek: 7 Strana: 1295
Kohobovati, kohobiren (z franc.), noch- mals destilliren,
přeháněti. Žab potěr s ja- zyky vykohobujte; Látku příslušně koho- bujem. Vrch. F. I. 71., 94
109530
Kohoň Svazek: 6 Strana: 0632
Kohoň, ě, f
. = s
tarý kůň. Val. Vck.
109531
Kohorta Svazek: 1 Strana: 0717
Kohorta, y, f., z lat. cohors, oddělení vojska u Římanů, 1/10 legie, asi tolik, co u nás prapor. S. N.
109532
Kohout Svazek: 1 Strana: 0717
Kohout, a, strč. kohút, kohoutek, tka, m.; samec slepičí: kúr, kour, kurek, kokoš, kokot, rus. pětuch, der Hahn, gallus galli- naceus. Kohoutě, ěte, n. K. domácí. V. K. kokrhá, se čepýří, hrabe, vodí slepice, časy předpovídá, se potýká, nepřítele zahání. Us. K. kokrhaje na smetišti hřeben vyzdvihuje. Kom. Jest kohoutem na smetišti (někde svým pánem). Prov. K. na svém smetišti nejraději kokrhá (rád
kokrhá a zpívá). Jg., Č. Co k. na svém smetišti (vz Neústupný, Svéhlavý). Č. Vyšlapuje si jako k. na smetišti. Sk. Pozor, abychom jeden druhého nezašlápli (řekl ko- kout mezi koňmi se kutaje, když se kníkati počali)! Č. Jde přes to jako k. přes uhlí (na lehko si to béře) n.: Protoť k. kokrhati bude! Vz Nedbalý, Nevšímavý. Č
. Kdo nejsa k. ko- krhá, pokoj mrhá. Č. Chodí co uklibaný k., co nedomrlé prase, co můra, co sup, co za- řezaný, co by ho vyssál, co ztrápený officír. Vz Mrzutý. Č. K. zapěl = minul čas. Vz Čas, Pozdě. Č. Dobrý k. nebývá tlustý (tučný = pracovitý netyje. Vz Práce. Lb. ). Č. Dva kohouti na jednom smetišti nesrov- nají se. Je jako k. (vz Svárlivý, Hněvivý); K. na svém smetišti smělý. Lp. K. na svých smetích smělejší hrdina (vz Bázlivý); Zpívá kohoutek, těší se živůtek. Pk. Každý chce hrdinou býti a k
-a vytancovati. Reš. Uťal mu kohout (a ucho zazpívalo). Prov. K. ře- zaný = kapoun. V. Pojímání-se kohouta; tla- páni, skákání na slepici. Šp. — Někomu čer- veného kohouta na clům posaditi (dům mu za- páliti. Pořekadlo toto je německého původu). Č. Kohút mu na dome zaspieva (z pomsty mu zapálí). Mt
. S. —
K.
koroptví, der Hahn. Kohouta z hejna odstřeliti. Us. Kohoutové mají na prsou podkovy. Šp. —
K., u, m. =
korouhvička na makovici kostelní, der Wetter- hahn, der Windzeiger. V. —
K. =
hamba- lečník. Us. Sml. — Vz Kohoutek.
109533
Kohout Svazek: 6 Strana: 0632
Kohout, kokeš; na Moravě místy posud kohút
. Brt
. Cf. Šrc. 43
.-46., Kram. Slov., Sdl. Hr. III
. 12., 13., Mkl. Etym. 122. K. domácí, kočinčínský Schd. II. 463., čínský, polský
, dorkingský. KP. III. 295.-297. K. nepodařený, der Zwitterhahn, vz Kurčoch, Kuřej, Kuřič. K. kokrhá, kukrhá, kokrhúká, kokyryhá, kokoce. Mor. Brt. Kohout ně- mecký kokrhá: ,kikirikí'!, ale český: kokr- huhu'! Brt. Vz Opilý. (U nás mladý k. ko- krhá: kikirikí!). Kohoutů zápasy u Říma- nův. Vz Vlšk. 200., 201. K samému svítání i mladí k-ti pějí. Km. Ten zloch veškery koury a k-ty skoupil, aby všeho kuropění zabránil. Sš. P. 478. Zpívá kohoutek, těší jej živůtek. Bž. exc. Než se k. třikrát vrátí od stodoly, jsme po snídaní. U Žamb. Dbv. Ani za pečeného k-ta tam nejdu (ani za nevím co). Us. Sd. Proč mhouří k. oči, když kokrhá? Aby slepice věděly, že to umí z paměti. Us
. Sbtk. K-ti zpívají o půl- noci, když slyší anděly v nebi zpívati. Kld. Zpívá-li k. po poledni, nastane proměna v počasí. Kld. Zpívá-li k. před půluoci, bude proměna v počasí, zpívá-li o půlnoci, někdo se oběsí. Val. Vck. Hádanka: Je malý sklípek, v něm dvátřicet slípek, mezi nimi červený kohoutek (ústa, zuby, jazyk). Mor. Brt. Chodí pod korunou — král není, nosí ostruhy — rytíř není, má šavli — husar není, k ránu budívá — ponocný není
. Km. 1886
. 719
. Brt. O stínání k-ta vz Stínání. Cf. Sbtk. Rostl. 78., 79., 83. — K.
mořský -
letucha europská, koval, dactylopterus voli- tans, ryba. Schd. II. 502., Brm. VII. 3. 78. — K., u, m.
—jídlo z tvarohu, vajec, mléka a rohlíků (pečené, chudý k
.), eine Art Back- werk. U Loučímě, Psčk., u Olom. Sd. — K. (kohoutek) =
řápek u sudu atd. K. Grassmannův, Babinetův (u vývěvy), ZČ. I. 469., 474., Mj. 122., s cedníčkem, Hahn mit Reinigungssieb, Suk, rovný s klíčkem, dutý, Šp
., vzdušný, KP. V. 110., Zpr. arch. X. 8. Cleggův měnicí, Clegg'scher Wechsel- hahn, hydraulický k uzavírání plynojemu, hy- draulischer Gasometerabschlusshahn, Krost, průchodní, rohový s vnitřní závitnicí, že- lezný, mosazný, zkoušecí, složitý stáčecí, Wh., uzavírající, zpáteční, napouštěcí. Us. Pdl. K. zatočiti, roztočiti, řídidlo s k-tky, die Hahnensteuerung. Šp. Vz Kohoutek. — K., sam. u Pacova a hospoda u Sudoměřic; Kohaut, sam. u Vltavotýna a u Třeboně, mlýn u Ledče, Vodňan a u Vimberka. PL.
U Kohouta, u Kohoutů v Praze. Tk. II. 538. —
K., a, m., os. jm. 1518. Mus. —
K Vád Jg. H. 1. 2. vd. 581., Jir. Ruk. I. 362. O jiných K. vz v Blk. Kfsk. 1337., S. N., Sdl. Hr. III. 75.
109534
Kohout Svazek: 7 Strana: 1295
Kohout. Cf. Mách. 210, Mtc. XVI. 86. (pověry). Jak kohoti vyzváňajú, brzo ně- čas přivolajú. Slz. Šd. Když k-ti v noci pějí, to prý slyší anděly v nebi zpívati. Brt. Dt. 61. K. v mor. národ. písních., vz Brt. N. p. III. str. LXXXVI. Mluva kohouta. Vz Kohoutí (dod.). Cf. Kačer (2. dod.). Stí- nání k-ta. Vz Zbrt. List. čl. 2., NZ. I. 219. (kde ho posud stínají), Kv. 1869. 406., Hvězda 1885. 158., Brt. Sv. 73. —
K. ohnivý =
hrom. Zbrt. 145.
109535
Kohout Svazek: 8 Strana: 0155
Kohout. Pověry o k-tu vz v Zbrt. Pov. 158. K. pták věšticí. Vz ib
. 67
. Poprava k-ta na Plzeňsku. Vz Škard
. 57
. Stínání k-ta. Cf. Vykl
. Svat, 120
., Vck
. Val
. I. 92., Čes. 1. V. 255
., Oestr
. Mon. (Böhm.)
. I. 450
. Vykračuje si jako k. z rána
. Nár. list. 1895
. č
. 230., Phl
. 1896
. 122
., 123
. Hádanky o k-tu. Vz NZ
. III. 37
., 38
. —
K. Hodit na někoho k-ta (přivésti strážníka)
. Us
. v Praze. Nár. list. 1895, č. 114
. —
K., vz Tanec čes
. (3
. dod
.).
109536
Kohout Svazek: 8 Strana: 0554
Kohout. Stínání k-ta, Vz Čes. 1. V. 560., VI. 206.
109537
Kohout Svazek: 9 Strana: 0113
Kohout. Sr. Ott. XV. 386. K. indiánský = krocan. Sdl. Hrd. III. 56. K. nejprv kokrhaje, že půlnoci jest, zvěstuje. Fisch. Hosp. 206. Vstává s k-tem (záhy). Hoř. 122. Kohouti-li silně a vysoko kokrhají, bude pršeti. Čes. 1. IX. 254. Přísloví atd. vz v
Zát. Př. 322. nn. Stínání (mlácení, odprava) k-ta. Vz Čes. 1. VI. 541., VII 497., Vlil. 190., Mus. ol. XII. 60., PJz. 114. Čes. 1. IX. 36. — K. červený na střeše =
oheň. Us. Chorv. 110. —
K. =
tanec. Vz Čes. 1. VI. 567. —
K. =
hora severovýcb. od Kaplice. Vstnk. 1897. 502. — K.
Frant., kněhkup. a nakla- datel, nar. 1841. Vz Ott. XIV. 507. —
K. Jan, prof. v Litomyšli.
109538
Kohout Svazek: 9 Strana: 0443
Kohout. Ani k. za ním nezakokrhal (po jeho smrti nikdo už ho nedbal) Mus. slov.
III. 37. O stínání k-ta vz Př. star. I
. 7. Jrsk. XXII. 146., Čes. 1. X. 413.
109539
Kohout Svazek: 10 Strana: 0130
Kohout. Vždy k. kokrhá, přece nejlíp na vlastním hnoji jen. Kká. Sion II. 78. Když kohouti v neobyčejný čas zakokrhají, pak se počasí zajisté brzo změní.
Stínání k-ta. Vz Jrsk. XXII. 146. —
K. =
oheň. K-ta dělati = křesati. V zloděj. mluvě. —
K.
tanec. Vz Brt. P. n. 988.
109540
Kohoutě Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutě, ěte, n., junger Hahn. Ros.
109541
Kohoutek Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutek, tka, m., malý, mladý kohout, das Hähnchen. Ten už kohoutky, pase (= zemřel). Vz stran přísloví: Smrť. C. —
Ko- houtek, tku, m. =
korouhvička na věži, der Wetterhahn. Zatočil se k. (jiný vítr věje). Us. —
K.,
řápek u sudu, obrtel u pípy, Hahn, Wirbel, Lasszapfen. K. zatočiti. D. Víno čepem neb kohoutkem točiti. Kom. Nemůž vždycky jíti plným kohoutkem n. kohoutem (ne vždycky hody)
. Ros. Vz Hospodářství. Č. —
K.
u ručnice ona vnější čásť zámku, která při spouštění, při zatáhnutí jazýčku, na zá- palní látku sklapne a tak působí, že rána vybouchne. Vz S. N. Der Hahn. Má natažený k. K. natáhnouti, spustiti. Jg. K. na celé kolo, na půl kola spustiti, natáhnouti; k. na přední západ postaviti (n. na celé k. natá- hnouti). Pysk, hlava kohoutku. Šp. Vz Ruč- nice. —
K.,
ne
jvyšší
část hřbetu. Der Rist. Brt. —
K., lychnis. K
. luční, flos cuculi
. FB. 83.
109542
Kohoutek Svazek: 6 Strana: 0632
Kohoutek =
korouhvička na věži. Až na věži kohútek zazpívá = nikdy
. Sš. P. —
K. =
řápek u sudu atd. K. parního kotlu, KP. II. 363., Babinetův, ib. 87., čtvero- cestný, 357., Grassmanův, 87., vývěvy, 82., zkoušecí (u parního kotlu), Šim. 42., za- mykací (zámyčka), vyměňovací, Probier- wechsel, Hrm. 32
., 116., srážecí či konden- sační, ib. 114., regulační u lokomotivy, NA. IV. 205,, spojovací, Verbindungshahn, pře- tékací, Uiberlauf-, rozdělovací, Steuerungs-, odváděci, Abfluss-, k vypouštění dehtu, Theer-, výčepní, Schank-, kolínkový, Win- kel-, Dreiweg- (trojcestný), vyměňovací, Wechsel-, spouštěcí či výpustný, Ablass-, Šp., stahovací či scezovací, der Abläute- rungswechsel, Suk, s noscem, se spojkou, průběžný, s plovací kulí, vsouvací, kon- trolní k manometrům, zatloukací, svídnický, záklopkový, řídicí, zahradní
, šroubovací, zkušební, s plovákem, klosetový, dusnicový (k dusnicím), lázeňský, toiletní
. Wld. K
. na máslo (na hořejší polokouli vakua jest ne- veliký kohoutek vrchem podoby nálevko- vité, kterým pouštíme máslo do vakua, aby se pěněni šťávy mírnilo a přetékání její zamezilo), der Butter-, Fetthahn. Pta. Hla- vice k-tku, der Hahnkopf, mazadlo na k-tky, Hahnschmiere, klíček ke k-tku. Šp. K. ruč- nice
, vz Kram. Slov
., S. N. — K., der Rist des Pferdes, vrchní kopyto. Čsk. — K. =
cho- cholka. Roste mu k., der Kamm schwellt ihm Dch. —
K. =
brouk. K. liliový, lema mer- digera. K. modravý, 1. cyanella; černohlavý, 1. melanopa. Schd. II. 511., Kk. Br. 365. — K.
v botan. K-tky = holoubky, lecha jarní, orobus vernus, die Walderbse. Slb. 540., Mllr. 75
. Na jihových. Mor. Brt. —
K. =
knotovka sv. Víta, sv. Marie růže, lychnis flos cuculi, die Lichtnelke. Slb. 620, Čl Kv. 316
., Mllr. 63., Rosc. 139. —
K-tky =
vlčí mák, slepý mák, pleskanec, pukavec, papaver rhoeas, der wilde Mohn. Slb
. 659. Mor
. Brt. — K. =
karafiát kartouzský, dianthus barbatus. Dlj. 58.
K-tky skalní, tunica saxifraga. Dlj. 54, — K. =
druh fasolí. Vchř. —
K. =
orlíček. Ve východ. Čech. Kál. -
K., os. jm. Blk. Kfsk. 1192
., Ukaz
. 102.
109543
Kohoutek Svazek: 8 Strana: 0155
Kohoutek u pluhu =
železný hák, kterým se hřídel do houžve zatýká. Čím dále ku předu na hřídeli se k
. zatkne, tím hlouběji pluh oře. Brt. D. II. 447. Na Val.
kokotek, pře- tékl (han.),
potykač (záp. Mor
.),
potykel, po- mykač (laš
.),
poverák (St
. Hrozenk
.)
. Ib.
109544
Kohoutek Svazek: 9 Strana: 0113
Kohoutek, tka, m., lema, brouk. K. černo- krový, 1. atrata, modrý, cyanella atd. Vz Klim. 669. — K., tku, m. =
zátylek, záhřivek, vy- čnívá na hřbetě všech zvířat (soumarů). Ott. XIV. 647.
109545
Kohoutek Svazek: 10 Strana: 0130
Kohoutek chomoutu. Ott. XX. 14.
109546
Kohoutek Svazek: 10 Strana: 0603
Kohoutek, tku, m. =
formánek u vozu. Litom. 63. —
K. polní, vz Hlaváček. — K-tky, rostl. Vz Oměj zde.
109547
Kohoutí Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutí. Hahnen-. K. hřeben (chocholka, V. ), peří, zpěv, pění, pod bradek (lalouček), přirození, pysk (víčko), kámen. Kaphanstein. Vz Kámen
. Gl. 98. ).
109548
Kohoutí Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutí kokrhání, Sbtk. Rostl. 133., zápas. Šmb. S
. I. 556. K. zpěv zahání zlé duchy. Vz Sbtk. Výkl. 27. Tento chléb jest s k-tím mlékem (velmi dobrý, cizí. Vz Zlatý). Sk., Hrb. K. mléko = zákalec v chlebě. U Olom. Šd. K. mluva: K
. volává: Opilí jdou! Opilí jdou! Er. P. 25. K. časně ráno se probuzuje volá na děvečku: Už si hore Terezo? Mladý k
., jemuž se od hospodyně ještě lepších drobtů dostává, raduje se, když se v kuchyni něco od mouky peče: Kykyryky! Baba peče poplamiky! Km. 1886. 379. Brt. —
K. strom == dub jako máje, křížový strom, der Hahn-, Kreuzbaum. Vz Sbtk. Rostl. 83. (Koll. III. 232
.). K. hřeben, celosia cristata, květina. Dlj
. 35
.
109549
Kohoutí Svazek: 7 Strana: 1295
Kohoutí. O k. zápasech u Čechů vz Zbrt. Hry 112.
109550
Kohoutí Svazek: 8 Strana: 0155
Kohoutí. K. mluva. Vz NZ
. III. 330., 331.
109551
Kohoutí Svazek: 9 Strana: 0113
Kohoutí hlas. Vz Zát. Př, 283a. K. řeč. Vz Čes. 1. VIII. 343.
109552
Kohoutí Svazek: 10 Strana: 0130
Kohoutí mluva. Vz Vyhl. II. 264., Vlasť, I. 109.
109553
Kohoutí Svazek: 10 Strana: 0603
Kohoutí hnízdo (rostl. ). Vz Pivoňka zde.
109554
Kohoutíce Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutíce, e, f. = slepice (směšně). Mus.
109555
Kohoutíce Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutíce, ete, n
. = kohoutek. Us. Dch.
109556
Kohoutinec Svazek: 9 Strana: 0113
Kohoutinec, n??, m. =
kokotice. Týn. n. Vlt Kub. L. f. 1900. 359.
109557
Kohoutisko Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutisko, a, n. =
veliký n.
nehezký kohout. Bern.
109558
Kohoutiti se Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutiti se, il, cení se; kohoutívati. —
se. Kohoutil se
= pýřil se, styděl se, čer- venal se, hněval se, wurde roth, schämte sich.
Jg., Č. —
se = zlobiti se, zürnen.
Jg. —
se nad čím. Je prudké krve, hned se nade vším kohoutí
. Us.
109559
Kohoutkový Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutkový, Hahn-. K. hlavice. Vz Ko- houtek. Wld
.
109560
Kohoutky Svazek: 8 Strana: 0554
Kohoutky, druh
hrušek. Čes. 1. V. 522.
109561
Kohoutník Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutník. a, m. = sluha, jenž krmí a cvičí kohouty k zápasům, der Hahnabrich- ter. Cf. Sokolník. Dch.
109562
Kohoutoocasatý Svazek: 7 Strana: 1295
Kohoutoocasatý. K. vdova (pták). Cf. Brm. II. 2. 398.
109563
Kohoutov Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutov, a, m., Kahudowa
, ves u Be- združic; Kohautow, ves u Chotěboře, my- slivna u Zbirova; Kohotau, ves u Chotě- boře; Koken, ves u Jaroměře; Kohautower Mühle, mlýn u Kolína
. PL., Blk. Kfsk. 1338., Sdl. Hr. II. 34., 35., Rk
. Sl.
109564
Kohoutovice Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutovice, dle Budějovice, Kohauto- witz, vsi u Brna a u Hodkovic. Blk. Kfsk. 537., 794., Rk. Sl. Z K-vic Jan. Jir. Ruk. I. 363. Cf
. Hauke.
109565
Kohoutový Svazek: 1 Strana: 0718
Kohoutový = kohoutí. K. žluč. Jád.
109566
Kohoutový Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutový. K. vývěva. Vz Kohout. ZČ. I. 467.
109567
Kohoutův Svazek: 6 Strana: 0633
Kohoutův hřeben =
kokrhel, hrkláč, hr- klavice, rhinanthus, der Hahnenkamm, rostl. Mllr. 88.
109568
Kohrcati Svazek: 1 Strana: 0718
Kohrcati = kašlati
. Na vých. Moravě.
109569
Kohŕňati Svazek: 6 Strana: 0633
Kohŕňati =
velice kašlati. Cf
. Kohřcati. Val. Vck., Brt. D.
109570
Kohrtati Svazek: 8 Strana: 0155
Kohrtati =
šramotiti. Kotk. 89.
109571
Kohřcati Svazek: 6 Strana: 0633
Kohřcati, také na Slov. Ssk.
109572
Kohút Svazek: 1 Strana: 0718
Kohút, zastr. =kohout.
109573
Kohút Svazek: 6 Strana: 0633
Kohút = kohout. Slov. Ssk.
109574
Kohut Svazek: 8 Strana: 0155
Kohut, a, m., vrch ve Frýdecku
. Věst. op. 1893
. 9.
109575
Kohút Svazek: 9 Strana: 0113
Kohút Jos., spis. slov. Vz Vlč. Lit. slov. I. 262., 274.
109576
Kohut Svazek: 10 Strana: 0130
Kohut Frant., slez. spis., 1796. -1870. Vyhl. I. 39.
109577
Kohút Svazek: 10 Strana: 0603
Kohút, u, m. Chodník dělaný na kohúty (serpentiny). Brt. Sl.
109578
Kohuťák Svazek: 8 Strana: 0155
Kohuťák =
štyra slepicí. Kunšt, Brt. D. II. 329.
109579
Kohútča Svazek: 6 Strana: 0633
Kohútča, ata, n. =
kohoutě. Slov. Zbr. Báj
. 18
.
109580
Kohútek Svazek: 7 Strana: 1295
Kohútek =
vlčí mák. Mor. Brt.
109581
Kohútek Svazek: 8 Strana: 0155
Kohútek, tku, m
., rostl. Vz Tulipány (3. dod.). —
K.
, rostl
. Vz Vraní oko (3. dod
.)
. - K.
masníý, lepivka, lychnis viscaria, rostl. Brt
. D
. II
. 504
. —
Kohútky, rostl. Vz Střeček (3
. dod.).
109582
Kohútí Svazek: 8 Strana: 0155
Kohútí ocas, rostl. Vz Vraní oko (3. dod.).
109583
Kohutina Svazek: 1 Strana: 0718
Kohutina, y, f., rostl, povázkovitá, nej- více okolo lnu se povazující. Us. u Petrovic. Dch. Vz Kokotice.
109584
Kohútník Svazek: 10 Strana: 0130
Kohútník, a, m. =
kohout, holubí samec. Val. Čes 1. XI. 44
.
109585
Kohútový Svazek: 8 Strana: 0155
Kohútový. K. tanec na Slov. Phľd. 1896. 114.
109586
Kohýcať Svazek: 6 Strana: 0633
Kohýcať =
krcať. Slov. Ssk.
109587
Kohýňať Svazek: 6 Strana: 0633
Kohýňať =
kašlati. Val. Brt
. D
. 222.
109588
Koch Svazek: 1 Strana: 0718
Koch, u, m. -= komín. Na Slov.
109589
Koch Svazek: 6 Strana: 0633
Koch =
komín. Slov. Němc. IV. 352. Poněvadž salaš nemá kochu ani stropu. Pokr. Pot. I. 67., II. 68. Môj otec, moja mať, pod kochem si šepcú. Slav. II. 5., Koll. Zp
. I. 211., Sl. ps. 314. Cf. Zakvačiti. — V šermíř
.: kochem točiti, rumpfdrehen; kochem kroužiti, rumpfkreisen. Čsk. —
K., os. jm. Vz Blk. Kfsk. 1338.
109590
Koch Svazek: 7 Strana: 1295
Koch, u, m. =
hrudník. Ott. II. 258.
109591
Koch Svazek: 9 Strana: 0113
Koch, u, m., Brust. U člověka opice, slona, netopýra jsou dva prsy na kochu, u ostatních zvířat jest jich více na břiše. Mus. 1849. IV. 68. Krov hlavy, kochu a břicha. Ib. 49.
109592
Koch Svazek: 10 Strana: 0603
Koch J. T, spis.
109593
Kochací Svazek: 6 Strana: 0633
Kochací důvod
. Jg. Slnosť. 41., 43.
109594
Kochačka Svazek: 7 Strana: 1295
Kochačka, y, f., oblectamentum, zastr. Rozk., Pršp. 87. 95.
109595
Kochan Svazek: 1 Strana: 0718
Kochan, a, kochánek, nka, m., kdo se v čem kochá. Hus. —
K. = milý, der Liebste. Ros. Má mnoho kochánkův (milých). L. Můj kochánku! Us.
109596
Kochan Svazek: 6 Strana: 0633
Kochan Vršovic (994
.—1037
.)
. Dal. 58., 60., 61., 63., 69
.,
Rk. Sl
. —
K. =
kdo se v čem kochá. Obřízky milovníci a kochán- kové. Sš. II. 59. Kochánek nebo hodoválek. Hus II. 240. —
K. =
milý. Můj kochane- ček. Sš. P. 756. Ešće můj kochánek ne- snídal. Ib. 196. (388.). — K., os. jm. Vz Blk. Kfsk. 1338., S. N.
109597
Kochaneček Svazek: 6 Strana: 0633
Kochaneček, čka, m., vz Kochan.
109598
Kochanečka Svazek: 6 Strana: 0633
Kochanečka, y, f. ==
milá. A ta moja k. se mně směje. Sš. P. 339. Povez-že mi, k-ka, či budeš moja? Sl. ps. Šf. I. 129. Moja k-čko! Slez. Šd. — Koll. Zp
. I. 198.
109599
Kochánek Svazek: 6 Strana: 0633
Kochánek, vz Kochan, Tk. V. 144
., 190., Blk. Kfsk. 1338.
109600
Kochánek Svazek: 9 Strana: 0113
Kochánek. Za Hus v. 718. polož: Post. 111.
109601
Kochání Svazek: 1 Strana: 0718
Kochání, n. — zalíbení, kratochvíle, roz- koše požívání, Ergötzung, Lust, Wonne, Ver- gnügung. V. V k. s někým se obírati. Troj. Činiť tvou vůli, mé všecko k. jest. Kom. Kochání-se v rozkošech. V. Míti s kým k. a zalíbení. Žalansk. Bože, tys k. mé. Ros. K. se v žalost' obrátilo. Kom. V hudbě mívám k. Sych. K., milování, láska. Kat. 514
.
109602
Kochání Svazek: 6 Strana: 0633
Kochání. Libosť k. svého v něčem ulo- žiti. Št. Kn. š. 47. K. (voluptates) ješitná věc jest. BO. Kupcové zemští ot moci k. jejieho (de virtute deliciarum) bohati uči- něni jsú. ZN. K. se ve zlém. —
K. =
milá. Sedaj na vůz, k. moje. Sš. P. 455.
109603
Kocháníčko Svazek: 1 Strana: 0718
Kocháníčko, a, n., kleine Ergötzung. Ryt
. kř.
109604
Kochanina Svazek: 8 Strana: 0155
Kochanina, y, f. = zábava několik dní po svatbě u rodičů mladej uspořádaná. Vz Phľd
. 189(5. 123.
109605
Kochanka Svazek: 1 Strana: 0718
Kochanka, y, f
., milenka, die Liebste. D.
109606
Kochanka Svazek: 6 Strana: 0633
Kochanka, y, f. =
kochanečka. Čch. Bs. 87. Nenajdeš dievčatka nad tie Martin- čanky, lebo z nich bývajú uprimné k-ky. Sl. spv. VI. 211.
109607
Kochánky Svazek: 6 Strana: 0633
Kochánky, pl., f., Kochanek, ves u Star. Benátek. Tk. III. 58., Rk. Sl.
109608
Kochanov Svazek: 1 Strana: 0718
Kochanov, a, m., jm. místní. Mus.
109609
Kochanov Svazek: 6 Strana: 0633
Kochanov, a, m
. (od Kochana. Pal. Rdh. I. 133
.), Kochanau, u Vel. Meziříčí; Kacha- now, vsi u Benešova, u Uhlíř. Janovic, u Světlé a u Sušice; Kochendorf, ves u Něm
. Brodu; Kochet-Kachanov, ves u Sušice; Kochnov, ves u Votic. PL., Tk. I
. 432., III. 117., Blk. Kfsk. 1338., Sdl. Hr. IV. 33., Rk. Sl.
109610
Kochanovice Svazek: 6 Strana: 0633
Kochanovice, dle Budějovice, Kuchano- witz, ves u Chrudimě. Tf. Odp. 289., Blk. Kfsk. 1338
., Sdl. Hr. I. 255., Rk. Sl.
109611
Kochaný Svazek: 6 Strana: 0633
Kochaný; -
án,
a, o, geliebt. Vz Kochati.
109612
Kocharyna Svazek: 6 Strana: 0633
Kocharyna, y, f. = farní kuchařka, ho- spodyně. Na Hané. Bkř.
109613
Kochata Svazek: 6 Strana: 0633
Kochata, y, m., os. jm. Tk
. I. 61
.
109614
Kochati Svazek: 1 Strana: 0718
Kochati, koehávati=kojiti, těšiti, ergöt- zen. —
co,
koho: Tělo je kochá. Ms. Úrody, jenž kochati měly pravý chtíč. Ráj. —
koho jak. Boha
z celého srdce kochati = milo- vati. L. —
se = těšiti se, veseliti se, zalíbiti si. —
koho,
se čím. K. koho myslí čilú. Kat. 727
. K. se vzorem krásy. Koll
. 66. Kochá se požíváním jeho. Kom. —
se nad čím. Všichni vyvolení boží nad jejich pomstami se kochali. Br. —
se v čem (kde). Rozkoší milovníci v místech soukromých a zastíně- ných se kochají. Jel. V nečistých, v nezří- zených rozkošech těla se k. V. K. se v ho- spodářství, v kněhách, v musice atd. Ros. K. se v obžerství. Št. N. 46. V radosti sě s ním kochají. Výb. II. 18. (Pass. ). Své srdce v něčem k. Kat. 1629. — Kom., Kat. 1110., Jir. dh. —
co,
se s čím, s kým. Aby se vždy s Bohem kochali. Št. Kochal jazyk svój s libostmi. Chč. 633. Sní se kochá, s ní jest. Ctib. —
se čemu. Jubal kochaje sě zvuku mosaznému. Hist. schol. 1404. Ms. Cerroni.
109615
Kochati Svazek: 6 Strana: 0633
Kochati. O původu vz Prk. v Kroku 1887. 258., Mkl. Etym. 122. —
koho, s
e. Kochali tě. Ž. wit. 44. 9. Kochaj se. Ib. 36. 4
. Kochajmy sie (milujme se; přípitek Poláků před hostinou). Rk. Sl. Kého jsem kochala, tého mi už nění. Sš. P. 186. Na řeči nic nedbaj, ene mě ty kochaj. Ib. 387. Bázeň hospodinova kochá srdce
. BO. Žena silná svého muže kochá. BO. Žádosť, když se doplní, kochá duši
. BO. —
koho čím. Kdo bližního pravou láskou kochá. Sš
. II. 60. —
co, se v čem: v požitcích uměle- ckých, Vlč., v krásách básně, Dk., v kráse rúcha, Smil v. 845
., v přikázání božím, 15. stol. Mnč. R
. 61., v dětech, Jel. Enc. m. 15., v jedení, v Bohu, Hus I. 63., 41., v rozkoši, BO., Št. Kn. š. 50
., 279., v smil- ství Ib. 92. V Bohu se k. Hr. ruk. 195. Ktož se v lepých rúších kochá. Pass. mus. 451. Svá srdce v tobě kochají. Pravn. 2402. —
se (v čem) čím. K. se lásky blahem. Osv. V. 759. Myslí kochajíc se v tom taj- ném smilstvě. Št. Kn. š
. 70
. K. se v hřie- ších tělem. Smil v. 1950. Však se myslí v něm (ve skutku) kochají. Hr. ruk. 285. —
jak
dlouho s čím (čím).
S ním
se budu k
. věky věkoma. Výb. II. 20. K. se věč s
Kristem. Št. Kn. š. 89. K. se s Bo- hem. Št
. Kn. š
. 127. Svým srdcem veždy
se s ním kochají,
Sv
. ruk. 298. V radosti se s ním kochají. Výb. II
. 18.
— se z čeho =
ozdravěti ze šeredné nemoci, očistiti se, genesen, sich reinigen. Val. Vck.
109616
Kochati koho Svazek: 9 Strana: 0113
Kochati koho. Kochaj mě každé dílo, kteréž jest pro tě (líbiž se mi). Modl. LXVII.
109617
Kochati se Svazek: 7 Strana: 1295
Kochati se = čistiti se, sich reinigen. Val. Vck.
109618
Kochati se Svazek: 8 Strana: 0155
Kochati s
e, epulari. Ev. víd. 92. L. 16. 19. (Mnč.).
109619
Kochavec Svazek: 6 Strana: 0633
Kochavec, vce, m., Kochawetz, dvůr u Brumova na Mor.
109620
Kochavý Svazek: 1 Strana: 0718
Kochavý, kochající
, ergötzend
, angenehm. Ctib.
109621
Kocheň Svazek: 10 Strana: 0130
Kocheň, ně, f. =
kuchyně. Mtc. 1902. 7.
109622
Kochin Svazek: 7 Strana: 1295
Kochin, u, m. = lék berlínského lékaře Kocha od souchotin.
109623
Kochláč Svazek: 6 Strana: 0633
Kochláč, e, m. =
chochláč. Slov. Ssk.
109624
Kochlatý Svazek: 1 Strana: 0718
Kochlatý, na Slov. = chocholatý, schop- fig. Koll.
109625
Kochlatý Svazek: 6 Strana: 0633
Kochlatý. Ctyri husy bielé a piatá k-tá. Koll. Zp. 1. 222. K. kukačka. Sl. ps. 241, Chytila mlynárka širokú lopatu
, zabila mi húsku najkrajšiu, k-tú. Sl
. sp. 67. Cf. Cipu- lienka.
109626
Kochlík Svazek: 6 Strana: 0634
Kochlík, u, m. =
chocholík. Sbor. Cf. Kochlatý. Či ťa ten k. jarabý zvábil? Sldk. 8., Ntr. V. 7.
109627
Kochlovati Svazek: 1 Strana: 0718
Kochlovati = vříti, süden. Na Slov.
109628
Kochňar Svazek: 1 Strana: 0718
Kochňar, a, m., kominík. Na Slov. Vz Koch.
109629
Kochniar Svazek: 8 Strana: 0554
Kochniar, a, m. =
kochnář (kominík). Slov. Zátur.
109630
Kochniar Svazek: 9 Strana: 0113
Kochniar =
kominár, kochňár. Slov. Zát. Př. 222b.
109631
Kochol, u Svazek: 6 Strana: 0634
Kochol, u
, m. =
chochol. Slov. Loos.
109632
Kocholačka Svazek: 7 Strana: 1295
Kocholačka, y, f. = sýkora parukářka. Šír. Pt.
109633
Kocholačka Svazek: 9 Strana: 0113
Kocholačk
a, y, f., pták. Vz Parukářka (sýkora).
109634
Kocholík Svazek: 6 Strana: 0634
Kocholík, a, m., kopec u Dalečína. Pk.
109635
Kocholka Svazek: 8 Strana: 0155
Kocholka m. chocholka,
k m
. ch. Dšk. Jihč. 1
. 36.
109636
Kochov Svazek: 6 Strana: 0634
Kochov, a, m., Kochow, ves u Letovic na Moravě. D. ol
. VII. 767. Tam se chodí o posvícení na podmáslí, jež tam rozvěšují po plotě a prodávají na lokte. Vz Sbtk. Krat. h. 172.
109637
Kochovice Svazek: 6 Strana: 0634
Kochovice, dle Budějovice, Kochowitz, ves u Roudnice. Tk. L 78., V. 187., Rk Sl.
109638
Kochranka Svazek: 6 Strana: 0634
Kochranka, y, f., limonia, ein Insekt. Šm.
109639
Kochtat Svazek: 8 Strana: 0155
Kochtat m. koktati. Také u Kunšt. Brt. D
. II
. 234
.
109640
Kochtati Svazek: 6 Strana: 0634
Kochtati =
koktati. V Krkonš. Kb. Slov. Ssk.
109641
Kochtavý Svazek: 1 Strana: 0718
Kochtavý =koktavý. Trip. 603.
109642
Kochula Svazek: 6 Strana: 0634
Kochula, y, f. — hora na Liptovsku na Slov. Pokr. Pot. II. 10.
109643
Kochum Svazek: 10 Strana: 0130
Kochum, a, m. =
přechovavač. V zloděj. mluvě. Vz Skoumník.
109644
Kochynka Svazek: 6 Strana: 0634
Kochynka, y, f, slepice kočinčínská. Us. Rgl.
109645
Koiffe Svazek: 1 Strana: 0718
Koiffe (koaff, fr. ) =
čepec.
109646
Koiffure Svazek: 1 Strana: 0718
Koiffure (koaffýr), fr. = očepení n. ozdoba hlavy ženské. S. N.
109647
Koil-e Svazek: 1 Strana: 0718
Koil-
e, y, f., dědina attická.
109648
Koila Svazek: 1 Strana: 0718
Koila, gt. Koil, n., pl. (dle Slova), kra- jina v Euboei.
109649
Koilanaglyfy Svazek: 1 Strana: 0718
Koilanaglyfy, řec, vyhloubená vypouklá řezba. Vz S. N.
109650
Koilometrie Svazek: 1 Strana: 0718
Koilometrie, e, f., z řec, nauka o vy- měřování dutých nádob. S. N.
109651
Koincidence Svazek: 6 Strana: 0634
Koincidence, e, f. =
shoda. ZČ. I. 146. (140?).
109652
Koincidence Svazek: 9 Strana: 0113
Koincidence, e, f., z lat. = splývání v jedno. Vz Ott. XIV. 517.
109653
Koincidenee Svazek: 8 Strana: 0554
Koincidenee. Gb. a jiní v boji o Rkk. často.
109654
Koj Svazek: 6 Strana: 0634
Koj =
když. Slov. Sd. —
K, e, m. —
kojení. Pieseň nie kojom umstvenným, lež na přírody voľných prsách vyrostená. Slov. Phld
. VII
. 40. --
K., os. jm. Pal. Rdh. I. 121.
109655
Koj Svazek: 10 Strana: 0130
Koj, e, m
. =
křesťan. V zloděj. mluvě.
109656
Kojácnút Svazek: 8 Strana: 0155
Kojácnút =
svaliti se. Val. Brt. D
. II
. 329
.
109657
Kojakovice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojakovice, dle Budějovice, Kojakowitz, ves u Třeboně. Blk. Kfsk. 657., Sdl. Hr. III
. 303
., Rk
. Sl.
109658
Kojan, a, m., sam Svazek: 6 Strana: 0634
Kojan, a, m., sam
. u Třeboně. —
K., os. jm. D. ol. VII. 356., Pal. Rdh. I. 121.
109659
Kojánek Svazek: 6 Strana: 0634
Kojánek, nka, m., os. jm. D. ol. IV. 336
.
109660
Kojata Svazek: 6 Strana: 0634
Kojata, y, m., os. jm. Dal. 84., Pal. Rdh. I. 121
., Tk. I
. 612., II. 650., V. 245., Sbn. 269.
109661
Kojatice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojatice, dle Budějovice, Kojatitz, ves u Mor. Budějovic.
109662
Kojátka Svazek: 6 Strana: 0634
Kojátka, Kojatek, ves u Víškova.
109663
Kojátko Svazek: 6 Strana: 0634
Kojátko, a, n. =
kojník. Šm.
109664
Kojátky Svazek: 10 Strana: 0603
Kojátky = zaniklá tvrz v Bučovsku na Mor.
Vz Mtc. 1905. 381.
109665
Kojce Svazek: 6 Strana: 0634
Kojce =
kočce. Vz Kočka. Bž. 39.
109666
Kojčice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojčice, vz Koječice.
109667
Kojčín Svazek: 6 Strana: 0634
Kojčín, a, m., ves. Arch. I
. 531.
109668
Koje Svazek: 6 Strana: 0634
Koje, e, f. = přepažená ložnice, Dch., spací místa lodníků na kupeckých lodích. Rk. Sl
.
109669
Kojecko Svazek: 8 Strana: 0155
Kojecko, a, n.,
Kojetín, a, m
., od Kojety. Čern
. Př
. 28
.
109670
Koječice Svazek: 6 Strana: 0634
Koječice, dle Budějovice, Koitschitz, ves u Pelhřimova. Blk. Kfsk. 1337., Sdl. Hr. IV
. 276., Rk. Sl.
109671
Koječín Svazek: 6 Strana: 0634
Koječín, a, m., Kojetschin, ves u Heralce a u Vodňan. Blk. Kfsk. 1338., Rk. Sl.
109672
Koječín Svazek: 7 Strana: 1295
Koječín, a, no. = vrch v Písecku.
109673
Kojedsko Svazek: 6 Strana: 0634
Kojedsko, a, n
., Kojetzko, sam. u Čes. Dubu
.
109674
Kojeňátko Svazek: 1 Strana: 0718
Kojeňátko, a, n. = kojenec. Dch.
109675
Kojeňátko Svazek: 6 Strana: 0634
Kojeňátko, a, n, der Säugling. Známt sladkosť lásky k děcku k-tku. Shakesp. Makb. 18.
109676
Kojeňátko Svazek: 8 Strana: 0155
Kojeňátko. Mus
. 1895
. 64
.
109677
Kojenče Svazek: 9 Strana: 0113
Kojenče, ete, n. Slád. Kup. 29.
109678
Kojenec Svazek: 1 Strana: 0718
Kojenec, nce, m., der Säugling. Zlob., Mus.
109679
Kojenec Svazek: 6 Strana: 0634
Kojenec. Vz Slov. zdrav., Čes. lk. X. 255
109680
Kojení Svazek: 1 Strana: 0718
Kojení, n., das Säugen, Stillen. K. dětí. V. —
K., tišení. Aqu.
109681
Kojení Svazek: 6 Strana: 0634
Kojení, vz Slov. zdrav., Čs. lk. II. 82., IX. 247, S. N., Rk. Sl. Pověry o k. vz v Mus. 1855. 52.
109682
Kojenka Svazek: 6 Strana: 0634
Kojenka, y, í., der weibliche Säugling. Šm.
109683
Kojený Svazek: 6 Strana: 0634
Kojený; -en, a, o, vz Kojiti. —
čím. Bystřina sněhem k-ná. Dch.
109684
Kojený Svazek: 8 Strana: 0165
Kojený. K. kroupy = doma ve stoupě dě- lané. CT. Tkč. — K. buchta = buchta do zad (udeření). Mor. Nár. list. 1896. č. 224. odp. feuill.
109685
Kojeta Svazek: 6 Strana: 0634
Kojeta, y, m., os. jm
.
109686
Kojetice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojetice, dle Budějovice (od Kojety, Pal. Rdh. I. 134.), Kojeditz, ves u Ústí n. Lab.; Kojetitz, vsi u Třebíče, u Kostelce n. Lab ; sam. u Benešova. — Tk. I. 612., III. 53., 144
., V. 245., Blk. Kfsk
. 1338., Sdl. Hr. I. 247., Rk. Sl.
109687
Kojetín Svazek: 1 Strana: 0718
Kojetín, a, m., Kojetein, mě. v kraji olo- mouckém. Vz S. N. —
Kojetský (všude na Mor. ), Brt., v Čech. kojetínský.
109688
Kojetín Svazek: 6 Strana: 0634
Kojetín, a, m. (od Kojety. Pal. Rdh. I. 134.), ves u Milevska; Kojetín, ves u Tá- bora ; Kojatin, ves u Náměště; Kojetain, ves u Něm. Brodu; Kojetein, mě. v Olo- moucku, ves u Nov. Jičína; Kojetitz, ves u Radonic. PL., D
. ol. I. 80., II. 247
. Chodí ráda do K-na (která často kojí.). Us. Bdl. V K-ně (v Olom.) seli pepř a nevzešel, ale ujala se převzdívka: pepřkářů
. Sbtk. Krat. h. 173. — Tk. III. 650., V. 160., Žer. Záp. I. 214., Blk Kfsk. 1338., Sdl. Hr. I. 154
., Rk. Sl
.
109689
Kojetín Svazek: 8 Strana: 0155
Kojetín, vz předcház. Kojecko. Šla do K-na (kojit, slehla)
. Čern. Př
. 20
.
109690
Kojice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojice, dle Budějovice, Kojitz, ves u Vl- tavotýna. Arch. II. 181., Sdl. Hr. I. 74., Rk. Sl.
109691
Kojič Svazek: 6 Strana: 0634
Kojič, e, m., der Näbrer; Besänftiger. Pl
. I. 105.
109692
Kojička Svazek: 1 Strana: 0718
Kojička, y, f. Amme. Ros.
109693
Kojidlo Svazek: 1 Strana: 0718
Kojidlo, a, n. Stillmittel. Bech.
109694
Kojieše Svazek: 1 Strana: 0718
Kojieše = kojil
.
109695
Kojiljie Svazek: 10 Strana: 0130
Kojiljie, n., nebula (inter herbas). Rozk. P. 767.
109696
Kojinatec Svazek: 6 Strana: 0634
Kojinatec, tce, m., dodecus, eine Pflanze. Šm.
109697
Kojitel Svazek: 1 Strana: 0718
Kojitel, e
, m.
, kdo koho kojí (nadějí atd. ).
109698
Kojitelka Svazek: 1 Strana: 0718
Kojitelka, y, f. -= kojná.
109699
Kojitelnosť Svazek: 1 Strana: 0718
Kojitelnosť, i, f., Versöhnlichkeit. Bern.
109700
Kojitelný Svazek: 1 Strana: 0718
Kojitelný, versöhnlich. Bern.
109701
Kojiti Svazek: 1 Strana: 0718
Kojiti, 3. pl. -jí, koj, je (íc), il, en, eni, kojívati. —
koho, co: omyl, Dch
., mysl, Kom., ďábla, Eus., dítě. D. = tišiti, chlácho- liti, krotiti, stillen, sänftigen. —
se, koho v čem: v jeho hněvě. St. skl. Učení v pro- cházkách se kojí (těší se jim). Kom. —
se,
koho čím: lahodnými slovy, D., dítě prsy k. (krmiti, säugen, stillen). V., Kom. K. dary někoho a poctami, Kom., penězi, se dlouhým životem. Stelc, Berg. Sliby se blázni kojí a moudří se jimi kají. Prov. Nádějí se k. Kom., V. Marnou nadějí se k. V. K. koho utěšením, lékaři andělskými. Kt. 2562., 2565. Tím se nekoj, že... D. — Br. —
co proti komu. Na proti bratru kojil hněv. Puch.
109702
Kojiti Svazek: 6 Strana: 0634
Kojiti, kájeti. O původu vz Bž. 161. —
co: hněv. Dch. —
co čím. Zajtra čím hlad budeš k.? Kyt. 1876. 23. Ktož své tělo těmi kojí. Sv. ruk. 237. Anot král za nic nestojí, jenž lidi sbožím nekojí. Sv. ruk. 228
. —
se v čem: v hříše. Sv. ruk. 215. —
se čemu (m.:
něčím). K. se daru. Smil v. 667. Já se tvé milosti kojí. Hodn. 87. a.
109703
Kojítko Svazek: 6 Strana: 0634
Kojítko, a, n. =
kojník. Šm.
109704
Kojívati Svazek: 6 Strana: 0634
Kojívati, vz Kojiti. Bern.
109705
Kojka Svazek: 1 Strana: 0719
Kojka = kojná.
109706
Kojkovice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojkovice, dle Budějovice. K. Veliké a Malé, Gross-, Klein-Koikowitz, vsi u Něm. Brodu. Tk. III. 36., 43., Blk. Kfsk. 698., Rk. Sl.
109707
Kojná Svazek: 1 Strana: 0719
Kojná (chůva n. žena). Amme. V. Má kojnou. Us
. Vzala si kojnou. Us. Kojná dítě kojí. Kojné často matky souží a trápí. Kojnou zjednati
, platiti. —
Kojné dítě (jež prsův požívá). Säugling. V.
109708
Kojná Svazek: 6 Strana: 0634
Kojná, cf. Šrc. 245., Vlšk. 226, Slov. zdrav. K. také včela plod ošetřující. Lš.
109709
Kojná Svazek: 9 Strana: 0113
Kojná, é, f. Vz Ott. XIV. 519.
109710
1. Kojnář Svazek: 9 Strana: 0113
1. Kojnář, e, m. = dodavatel žen kojných. U Polné. Nár. list. 1899. č. 245. odp.
109711
Kojné Svazek: 1 Strana: 0719
Kojné, taxa za kojení. Šp. Ammengeld.
109712
Kojnice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojnice, e, f
. = kojník.
109713
Kojnik Svazek: 1 Strana: 0719
Kojnik, u, m., láhvička ku kojení
, Saug- fläschchen. Boč
.
109714
Kojnorodý Svazek: 6 Strana: 0634
Kojnorodý, altricipariens.
109715
Kojnosť Svazek: 6 Strana: 0634
Kojnosť, i, f, stillende Beschaffenheit. Šm.
109716
Kojný Svazek: 1 Strana: 0719
Kojný. Vz Kojná, Kojné.
109717
Kojný Svazek: 7 Strana: 1295
Kojný =
ukojivý. Č. Sbr. sp. II. 45.
109718
Kojný Svazek: 9 Strana: 0113
Kojný. K. spaní (ukojující). Mus. 1839. 162.
109719
Kojovice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojovice, ves v Bolesl. Blk. Kfsk 428., Rk. Sl.
109720
Kojšice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojšice, dle Budějovice, Koischitz, ves u Sušice. Čechy I. 112., Tk. III. 49, V. 245, Rk. Sl.
109721
Kojšovice Svazek: 6 Strana: 0634
Kojšovice, dle Budějovice, Geschowitz, ves u Toužimě. Arch. II. 464
., Rk. Sl.
109722
Kok Svazek: 1 Strana: 0719
Kok, u, m., z něm. Koch, das Gericht. Mus. Množství jídel bažantův a obzvl. těch jídel koků. Sl. fol. 93. — GL 98. —
K.
, angl. koak: kamenné uhlí zbylé po vypuzení z něho rozličných plynů (vodíku
, kyslíku, dusíku atd. ). Vz S. N., Šfk. 42. Vz Coaks.
109723
Koka Svazek: 6 Strana: 0634
Koka, y, f., erythroxylon coca, strom. Vz Schd
. II. 313.
109724
Kokáč Svazek: 6 Strana: 0634
Kokáč, e, m. =
holénka, nezralá švestka, která spadla se stromu. U Klobouk. Bka.
109725
Kokain Svazek: 6 Strana: 0634
Kokain, u, m. = alkaloid z listu koka- vých. Vz Slov. zdrav.
109726
Kokain Svazek: 7 Strana: 1295
Kokain, vz Cocain.
109727
Kokain Svazek: 9 Strana: 0113
Kokain (cocain), u, m. Vz Ott. XIV. 520.
109728
Kokain Svazek: 10 Strana: 0130
Kokain, u,
m. Otrava
kokainem, cocai- nismus. Ktt.
109729
Kokánie Svazek: 6 Strana: 0634
Kokánie, n. =
kvokání. Slov. N. Hlsk. IV. 89.
109730
Kokanka Svazek: 10 Strana: 0130
Kokanka, y, f. =
kukáně. Mtc. 1902. 4.
109731
Kokarda Svazek: 1 Strana: 0719
Kokarda, y, f., z fr., mašle zvláštních barev v podobě růžičky svinutá a na klo- bouce upevněná jakožto osvědčení politi- ckého smýšlení n. národnosti. Rk. a (více) S. N.
109732
Kokarda Svazek: 6 Strana: 0634
Kokarda, vz Znakovka.
109733
Kokarnar Svazek: 10 Strana: 0603
Kokarnar = vím, rozumím. V zloděj. ml. Čes. 1. XV. 46.
109734
Kokáš Svazek: 8 Strana: 0155
Kokáš, e, m
. =
kozí cecek (žlutavá, za- krnělá trnka)
. Val. Vck. Val. I. 129.
109735
Kokáše Svazek: 6 Strana: 0634
Kokáše, pl, f. =
žlutavé švestky (mezi jinými pěknými, modrými), jinak
kozí cecky n.
pancharti. Val. Vck.
109736
Kokašice Svazek: 6 Strana: 0634
Kokašice, dle Budějovice, Kokaschitz, ves u Bezdružic.
109737
Kokati Svazek: 6 Strana: 0634
Kokati (o slepici), glucken. Šm.
109738
Kokava Svazek: 6 Strana: 0634
Kokava, y, f, dědina na úpatí Křiváně. Phld. IV. 260.
109739
Kokavice Svazek: 6 Strana: 0634
Kokavice, dle Budějovice, ves u Teplé. Rk. Sl.
109740
Kokavka Svazek: 6 Strana: 0635
Kokavka, y, f., hora
. Pam. arch. 242.
109741
Kokcidiidae Svazek: 8 Strana: 0155
Kokcidiidae, lat., druh prvoku. Vstnk. II. 538.
109742
Kokcidiovitý Svazek: 8 Strana: 0155
Kokcidiovitý. K-tí parasiti. Seps. Dři. J. Hlava a A. Obrzut. 1893. — Vstnk. II 571.
109743
Kokdodávati Svazek: 6 Strana: 0635
Kokdodávati =
kodkodákati. Nebudú ti husy gágať ani sliepky kokodákať
. Sl
. ps
. 368.
109744
Kokeř Svazek: 6 Strana: 0635
Kokeř, e, m., der lange Gang auf dem Verdecke der Ruderschiffe, der Koker. Šm.
109745
Kokeš Svazek: 1 Strana: 0719
Kokeš, e, m. = kohout. V.
109746
Kokeš Svazek: 6 Strana: 0635
Kokeš, kše, m
. Hra na kokše. Vz Km
. 1887. 213., Mtc. 1879. 169., Brt
. L
. N. I. 63.
109747
Kokeš Svazek: 10 Strana: 0130
Kokeš, e, m. Hra
na kokeša. Slez. Vz Vyhl. II. 247.
109748
Koketa Svazek: 1 Strana: 0719
Koketa, y, f., z fr. coquette, ženština hle- dící se zalíbiti mužským
, záletnice, milkov- nice. S. N., Rk. Gefallsüchtige, Buhlerin.
109749
Koketa Svazek: 6 Strana: 0635
Koketa, také: zálibnice. Czm.
— K., brassica sativa, weisser Senf
. Mllr. 25.
109750
Koketerie Svazek: 1 Strana: 0719
Koketerie, e, f., snaha zalíbiti se mužským
, vábení jich. S. N. Vz Koketa. Koquetterie
, Gefallsucht.
109751
Koketně Svazek: 6 Strana: 0635
Koketně, gefallsüchtig. K. si vésti. Us. Pdl.
109752
Koketní Svazek: 6 Strana: 0635
Koketní, gefallsüchtig. K
. žena.
109753
Koketovati Svazek: 1 Strana: 0719
Koketovati, snažiti se, aby se mužským zalíbily (o ženských), milovati. Vz Koketa. —
s kým. Us. Koquettiren, buhlen.
109754
Koketovati Svazek: 6 Strana: 0635
Koketovati. ,milovati' proměň v: mil- kovati.
109755
Koketství Svazek: 8 Strana: 0155
Koketství. To k. se mi líbí
. Bráb. 139., Phľd. 1895. 422.
109756
Kokka Svazek: 7 Strana: 1295
Kokka, y, f. K-y = bakterie tvořící ku- laté vegetativní formy: a) diplokokky, b) streptokokky, c) merismopodia, d) k. pa- ketové (sarcina), e) mikrokokky. Vz Ott. III. 123 a.
109757
Kokkus Svazek: 10 Strana: 0130
Kokkus zánětu plicního, pneumococcus. Ktt.
109758
Koklenka Svazek: 10 Strana: 0130
Koklenka, y, f. =
malá kukla. Mtc
. 1902. 108.
109759
Koko Svazek: 6 Strana: 0635
Koko =
vejce (v dětské mluvě). A ty kuřičko, snes nam vajíčko, koko, koko, koko, Jezulatko. Sš. P. 737.
109760
Kokocko Svazek: 9 Strana: 0113
Kokocko, ?, ?., vrch u Rokycan. Plz. 13.
109761
Kokočímudce Svazek: 7 Strana: 1295
Kokočímudce, drippa, zastr. Rozk.
109762
Kokodákati Svazek: 6 Strana: 0635
Kokodákati =
kodkodákati. Us. Ntk.
109763
Kokodati Svazek: 1 Strana: 0719
Kokodati = kdákati
. D.
109764
Kokodovy Svazek: 6 Strana: 0635
Kokodovy hody = slavnostní hostina při úvodě dítek
. Vz Karmaš. Na Vsacku. Vck
.
109765
Kokodrilový Svazek: 10 Strana: 0130
Kokodrilový —
krokodilový. Vz Gb. Slov.
109766
Kokodryl Svazek: 6 Strana: 0635
Kokodryl, a, m
. =
krokodíl. BO.
109767
Kokodryll Svazek: 8 Strana: 0156
Kokodryll =
krokodil. Tov. Vlč. Lit. 212. — 1487. Krok 1895
. 322.
109768
Kokodvákati Svazek: 6 Strana: 0635
Kokodvákati =
kodkodákati. Ostrav. Mtl.
109769
Kokohrtí Svazek: 8 Strana: 0156
Kokohrtí, u., rostl. Vz Tulipány (3. dod.)
.
109770
Kokohrtí, n Svazek: 6 Strana: 0635
Kokohrtí, n
. =
vlčí mák (kohoutek), wilder Mohn
. Val. Vck.
109771
Kokohrtky Svazek: 9 Strana: 0113
Kokohrtky =
lecha, orobus vernis. Na mor. Slov. Mus. ol. VII 13.
109772
Kokokokokokokdák. A Svazek: 6 Strana: 0635
Kokokokokokokdák. A když bylo kole vesna
, to kuřička vajco sněsla, k-kdák, sněsla vajca za paták. Sš
. P
. 434.
109773
Kokolatý Svazek: 10 Strana: 0130
Kokolatý = chocholatý. Brt. P. n. 803.
109774
Kokolith, u, m Svazek: 6 Strana: 0635
Kokolith, u
, m
. = nerost augitový sklá- dající se z hmoty zrnité, krystallovité, barvy zelené. Schd
. II. 48.
109775
Kokolt Svazek: 6 Strana: 0635
Kokolt, u, m. =
kokot Smil v. 905.
109776
Kokon Svazek: 1 Strana: 0719
Kokon, u, m., tkanina
, kterouž housenky některých motýlů okolo sebe upřádají, než se zavinou. Vz S. N.
109777
Kokonín Svazek: 6 Strana: 0635
Kokonín, a, m
., Kukan, ves u Jablonce. Blk. Kfsk. 1338., Rk. Sl.
109778
Kokonový Svazek: 6 Strana: 0635
Kokonový. K. niť, hedvábí. ZČ. I. 210., Mj. Vz
Kokon.
109779
Kokora, y Svazek: 6 Strana: 0635
Kokora, y
, f., os. jm. Pal. Rdh. I
. 121.
109780
Kokoračka Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoračka, y, f. =
slepice. U Ronova
. Rgl.
109781
Kokorášeti Svazek: 9 Strana: 0114
Kokorášeti =
kdákati. Slepice k-ší. Do- mažlice. Čes. 1. VI. 349.
109782
Kokorišek Svazek: 8 Strana: 0156
Kokorišek, ška, m., pták, vz Střízlíček (3. dod.).
109783
Kokorňák Svazek: 1 Strana: 0719
Kokorňák, u, m. == podražec
. Us.
109784
Kokorňák Svazek: 6 Strana: 0635
Kokorňák, aristolochia clematis, der Osterluzei. Rstp
. 1464
.
109785
Kokorský Svazek: 6 Strana: 0635
Kokorský Jan. Vz Žer. Záp. II. 184.
109786
Kokorščí Svazek: 6 Strana: 0635
Kokorščí. Dal. 178.
109787
Kokory Svazek: 1 Strana: 0719
Kokory, dle Dolany, místo v olom. kraji.
109788
Kokory Svazek: 6 Strana: 0635
Kokory, dle Dolany, Kokor, městečko u Přerova. D. ol. I. 181., 295., Tov. 129., Sdl. Hr. III. 160.
109789
Kokoř Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoř, e, m., os
. jm
. Arch
. II
. 401.
109790
Kokořice Svazek: 6 Strana: 0635
Kokořice, e, f. =
kokořík. Mllr. 36.
109791
Kokořič Svazek: 8 Strana: 0156
Kokořič, e, m., rostl. Vz Konvalija (3. dod.).
109792
Kokořič Svazek: 10 Strana: 0130
Kokořič, e, m., vz Kokodřík. Gb. Slov.
109793
Kokořík Svazek: 1 Strana: 0719
Kokořík, u, m., polygonatum, Salomons- siegel. Kk. 127. K. obecný, p
. officinale; šírolistý, p. latifolium; mnohokvětý, p. mul- tiflorum; přeslenatý
, p. verticillatum. FB. 20.
109794
Kokořík Svazek: 6 Strana: 0635
Kokořík, lilium convallum, policaria major, Byl. 15
. stol., polygonatum Rstp. 1558
. Cf. Schd
. II. 270., Slb. 191., Čl
. Kv. 128., Rk. Sl., Mllr. 36
.
109795
Kokořík Svazek: 7 Strana: 1295
Kokořík, altonium. Pršp. 32. 83.
109796
Kokořík Svazek: 10 Strana: 0130
Kokořík, u, m., polygonatum, rostl. Vz Ott XX. 172.
109797
Kokoříkovité Svazek: 1 Strana: 0719
Kokoříkovité rostliny, smilaceae, stech- windenartige Pflanzen: chřest (špargl), dra- činec, vranovec
, konvalinka, kokořík
, pstro- ček
, listnatec atd. Vz Kk. 127.
109798
Kokoříkovitý Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoříkovitý. Vz Rstp. 1555., Rosc. 110
.
109799
Kokořín Svazek: 1 Strana: 0719
Kokořín, a, m., pustý hrad u Mělníka
. Vz S
. N.
109800
Kokořín Svazek: 6 Strana: 0635
Kokořín, a, m., Neu Kokořin; K. Malý, Klein-Kokořin, vsi u Mělníka
. PL., Tk
. IV. 379
., Blk. Kfsk 18., 782., Sdl. Hr. I. 199., V. 362
., Rk. Sl.
109801
Kokořínský Svazek: 8 Strana: 0156
Kokořínský Václ, básn. = Riešl. Vz List. fil. 1894. 420.
109802
Kokořinský V Svazek: 6 Strana: 0635
Kokořinský V
., f 1848
. Jg.
H. 1. 2. vd
. 581
.
109803
Kokořov Svazek: 6 Strana: 0635
Kokořov, a, m
., Kokořow, ves u Nepo- muk; samota u Plzně. Tk. III. 135., Blk. Kfsk. 1338., Sdl. Hr
. III. 259., IV. 371
., Rk. Sl
.
109804
Kokořovec Svazek: 6 Strana: 0635
Kokořovec z Kokořova. Vz Blk. Kfsk. 1338.,
S. N.
109805
Kokos Svazek: 1 Strana: 0719
Kokos, u, m., palma kokosová, cocos nu- cifera. Kokospalme. Vz S. N., Kk. 120.
109806
Kokos Svazek: 6 Strana: 0635
Kokos, vz Rstp. 1629., Kram. Slov
., Rk. Sl.
109807
Kokos, kokeš Svazek: 1 Strana: 0719
Kokos,
kokeš = kohout
, Hahn
, na vých. Moravě.
109808
Kokosník Svazek: 1 Strana: 0719
Kokosník, u, m. = kokos. Čl. 140.
109809
Kokosník Svazek: 6 Strana: 0635
Kokos
ník, vz Rstp. 1629.
109810
Kokosníkovitý Svazek: 6 Strana: 0635
Kokosníkovitý. K. rostliny, cocosineae: kokosník, nypa, náplzák, vrchoslav, tukola, voskoveň, proditec, podzev, velobai. Vz Rstp. 1629.
109811
Kokosový Svazek: 1 Strana: 0719
Kokosový, Kokos-. K. olej, ořech, cukr.
109812
Kokosový Svazek: 6 Strana: 0635
Kokosový. K. strom, palma. Vz Rstp. 1629.
109813
Kokoš Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoš vodu pije a na Boha hledí. Č. M. 8.
109814
Kokošati se Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošati se =
kokošiti se. Slov. Ssk.
109815
Kokošek Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošek, sku, m. = m
alý kokos. Dch.
109816
Kokošek Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošek, ška, m., dem. slova kokoš. Ty k-šku nělitaj, tej kuřičky nechytaj. Sš. P. 434.
109817
Kokoší Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoší =
kohoutí.
109818
Kokošík Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošík =
kokošek. Slov. BeRn.
109819
Kokošinka Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošinka, y, f., vz Kokoška. Pl. I. 200.
109820
Kokošiti se Svazek: 1 Strana: 0719
Kokošiti se = pyšniti se. Na Slov.
109821
Kokoška Svazek: 1 Strana: 0719
Kokoška, y, f., rostlina, capsella, bursa pastoris. K. pospolitá n. tobolka pastuší. Byl. Hirtentäschel. Kk. 215., Čl. 16., FB. 73.
109822
Kokoška Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoška, bursa pastoris. Byl. 15. stol. Cf. Slb
. 691
., 713., Rstp. 77
., 1099., Schd. II. 292., Čl. Kv. 287., S. N
., Rk. Sl
., Mllr. 105
., Rosc. 146.
109823
Kokoška Svazek: 8 Strana: 0156
Kokoška, y, f., j m. slepičí. Tkč.
109824
Kokoška Svazek: 10 Strana: 0603
Kokoška, y, f. =
pastuší tobolka, capsella, bursa pastoria: babí kapsy, betašná zelina, bětuška, bída, holá káča, hořčice sedlská, chudá běta. chudobka, kapsička, kopišťátka, lopatička, lopata, mošna, penízek, port- monka, slouhovo thé, srdíčka, suchá běta. Čes. 1. XIV. 373. Sr. Pryskyřník zde.
109825
Kokoškový Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoškový, SeckelkRaut-. Šm., Bern.
109826
Kokošník Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošník, u, m. == pokryvka hlavy rus. venkovanek okolí tverského. Světz.
109827
Kokošový Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošový =
kokoší. Šm.
109828
Kokošvoňka Svazek: 6 Strana: 0635
Kokošvoňka, y, f., osmites, die Kampfer- masliebe. Šm.
109829
Kokot Svazek: 1 Strana: 0719
Kokot, strč. = kohout a posud v Opav. Pk. Cf. Kokoš. —
K.,
pyj, penis.
109830
Kokot Svazek: 6 Strana: 0635
Kokot =
kohout. Hr. ruk. 129., Smil v. 906
., Pč. 6., Krist. 909., Sv. ruk. 169
., Mkl. Etym
. 122. K. věje, kura se mu směje. Sš. P. 742. Kto jest dal k-tu rozum? BO. Co ten k
. pěje. GR
. Dřéve než k
. zapěje. ZN. I k
. na svém smetišti udaten. Výb. I. 844., Tk. IV. 115. -
K., os. jm. Pal. Rdh. II. 160
.
109831
Kokot Svazek: 7 Strana: 1295
Kokot =
pyj. Maj v řiti rozum, keď k. stojí. Slov. Ht.
109832
Kokot Svazek: 10 Strana: 0130
Kokot, a, m. Březnový k. (
marčok) = dítě v březnu narozené. Slez. Vyhl. II. 115.
109833
Kokotář Svazek: 1 Strana: 0719
Kokotář, e, m.
, obchodník s kokoty. Vz Kokot. Tk. II
. 405.
109834
Kokotati Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotati =
kokrhati. Kohoutku
, zakoko- tej
. Er. P
. 95.
, Brt.
109835
Kokotek Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotek, tka, m
., mlýn u Opavy. —
K. =
kohoutek. Matička vám posýlajú k-tka. Slez. Šd. —
K., tku, m. =
ohnutý hřeb, který se strká do hřídele. Vz Pluh, str. 599
., Poděrák. U Fryšt. Džl.
109836
Kokotek Svazek: 8 Strana: 0156
Kokotek, tku, m., vz Kohoutek (3. dod.).
109837
Kokotí Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotí, Hahnen-. Kokotie hace, cuscuta. Byl. 15. stol
. Vz
násl.
109838
Kokoti Svazek: 7 Strana: 1295
Kokoti peří =
kosatec něm, iris germa- nica Skar. K. hřebeny (květina). Vz Č. Kn. š. 261.
109839
Kokoti Svazek: 8 Strana: 0156
Kokoti peří, rostl., vz Šabla (3. dod.).
109840
Kokoti Svazek: 10 Strana: 0130
Kokoti. Chléb zadělaný k-tím mlékem (dobrý). Vlasť. I. 233.
109841
Kokotice Svazek: 1 Strana: 0719
Kokotice, e
, f
., cuscuta, Flachsseide. K. obecná (kaňouka, kokoti hace, kopřivník, lišej
, ploskovec, kání přádlo), menší, chmelovitá, bílá, chocholičnatá, květná, vonná, červenavá, jednoženná, smradlavá. Jg
. Roste na jiných rostlinách, jichž šťávou se živí. Vz Kk. 182., Čl. 111. K. chmelová
, c
. lupuliformis; hubilen
, epilinum; větší kopřivník
, c. major; menší, epithymum. FB. 55.
109842
Kokotice Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotice. Vz Slb. 372., Schd. II. 287
., Rstp. 1099
., Rosc. 132., Mllr
. 39
., S. N., Čl. Kv. 230., Hobík, Kozina, Popřadka, Po- přídka, Posranka, Povítka, Povyka, Po- zlátka, Sranka, Votáčka, Zerzavka, Zezu- lena, Zlátěnka, Zlato. Mor. Brt.
109843
Kokotice Svazek: 7 Strana: 1295
Kokotice. Cf. Ott. V. 794.
109844
Kokoticovitý Svazek: 6 Strana: 0635
Kokoticovitý, flachsseidenartig. K. ro- stliny, cuscuteae: kokotice
. Rstp
. 1098
., Ves. IX. 13
.
109845
Kokotín Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotín, a, m., hájovna u Krumlova.
109846
Kokotiti se Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotiti se =
zlobiti se. Us. na Mor. Mtl.
109847
Kokotlivý Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotlivý, kampfsüchtig (o kohoutech a lidech). Šm.
109848
Kokotov Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotov, a, m., Koken, ves u Jaroměře, také: Kohoutov; Nový K., Neu-Koken, ves u Králové Dvora. PL., Arch. III. 486., Sdl. Hr. V
. 362.
109849
Kokotovici Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotovici, pražský rod německý. Dal. 169
., 178,, Pal. Děj. II
. 1. 377., Tk. I. 612
., II
. 538., V
. 245., Rk. Sl.
109850
Kokotový Svazek: 6 Strana: 0635
Kokotový hřeben. MV.
109851
Kokotovy, kokoti Svazek: 1 Strana: 0719
Kokotovy,
kokoti, Hahnen-. K. hřeben. Mat
. verb.
109852
Kokousek Svazek: 6 Strana: 0635
Kokousek, sku, m. =
kokus, coccus, pouzdro plodní silně vypouklé, s
ostatními pouzdry jen na střední ose souvislé, jako u svízelů, pryšců, der Knopf. Čl. Kv. XXI, Nz., Rst. 426.
109853
Kokovdákati Svazek: 6 Strana: 0636
Kokovdákati. Slepice k-ká (gdáká). Mor. Brt.
109854
Kokovec Svazek: 6 Strana: 0636
Kokovec, vce, m., os
. jm. Pal. Děj. V. 1. 351. —
K. Mareš vz
z Olbramovic M.
109855
Kokovice Svazek: 6 Strana: 0636
Kokovice, dle Budějovice
, Kokowitz, ves u Slaného
. Blk. Kfsk. 87
., Sdl. Hr. V. 205., Rk. Sl.
109856
Kokrda Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrda, y, m. ==
mluvka, žvanil. U Kr. Hrad. Kšť. —
K.
, os. jm. 1493.
109857
Kokrdův Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrdův dvůr u Rakovníka. 1493. Vz Kokrda.
109858
Kokrdy Svazek: 9 Strana: 0114
Kokrdy. Děvčata si vyčešú vlasy po pansku na kokrdy. Staré ženské tomu ří- kají: kokrhelí.
109859
Kokrh Svazek: 1 Strana: 0719
Kokrh, u, m., das Gekräh. Rk.
109860
Kokrha Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrha, y, m. =
mluvka, žvanil. Us. u Kr. Hrad. Kšť.
109861
Kokrha Svazek: 9 Strana: 0114
Kokrha, y, f. Zamrzlý jako k. Slov. Zát. Př. 231b. Sr. Krkoška.
109862
Kokrha Svazek: 10 Strana: 0130
Kokrha, y, m. =
kdo kokrhavě mluví (z kokrhati). Vz Gb. Slov.
109863
Kokrháč Svazek: 1 Strana: 0719
Kokrháč, e, m., der Kräher. —
K., rhi- nantus crista galii, der glatte Hahnenkamm. Puch.
109864
Kokrháč Svazek: 7 Strana: 1295
Kokrháč, e, m., os. jm. Wtr. Obr. 1. 82. —
K., R ifträger, vrch v Krkonš. Patočka.
109865
Kokrháč Svazek: 8 Strana: 0156
Kokrháč, e, m., hora v Krkonš. Světz. 1893. 254. c
109866
Kokrhačka Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhačka, y, f
. = slepice. U Ronova.
Rgl.
109867
Kokrhák Svazek: 9 Strana: 0444
Kokrhák, a, m. =
kohout. Mus. ol. 1897. 140.
109868
Kokrhal Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhal, a, m
. =
kohout. Ty k-le! Us.
109869
Kokrhan Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhan, a, m., os. jm. D. ol. IV. 567.
109870
Kokrhati Svazek: 1 Strana: 0719
Kokrhati, krähen. —
kde. Kohout na svém smetišti nejraději kokrhá (rád kokrhá a zpívá). Prov. —
na co. Kohout dnes na déšť kokrhá. Kohout na ni kokrhá. Er. P. 9
. —
abs. Slepice kokrhá! Ten kluk kokrhá (sípá). Us. Salát kokrhá (když srdéčka příliš do výšky vyhánějí, schiessen. Dch. ). Us.
109871
Kokrhati Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhati. Cf. Šrc. 110.
109872
Kokrhati Svazek: 10 Strana: 0603
Kokrhati. Ten škubánek nekokrhá (je málo mastný). Čes. 1. XIV. 144.
109873
Kokrhavě Svazek: 10 Strana: 0130
Kokrhavě mluviti. Vz předch. Kokrha.
109874
Kokrhavý Svazek: 10 Strana: 0130
Kokrhavý hlas
. Jrsk. IX. 40.
109875
Kokrhel Svazek: 1 Strana: 0719
Kokrhel, e, m.,
hřeben kohoutí, Hahnen- kamm. Boč. —
K.
, rhinanthus, Klappertopf, rostl. Vz Kk. 189. K., alektorolophus,
luštinec. K. malokvětý, parviflorus; velkokvětý, gran- diflorus
(a. větší, major n. rhinanthus major;
b) huňatý, all hirsutus; úzkolistý, all. angusti- folius či rh. galii); ozdobný, pulcher. FB
. 59. —
K.,
vysoký čepec nákladný z pentlí, krajek atd., šlepka (nejvíce s potupou). Schopfhaube. Jg. —
109876
Kokrhel Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhel, rostl. Vz Slb. 311., Rstp. 1155
., Čl. Kv. 244., Mllr. 88., Rosc. 135., Schd. II. 291. —
K. =
čepec. Umřela židovka v k-li. Pis. Ntk. —
K., hla, m. =
člověk prohnaný, chytrý, mor. Vck.;
vytřeštěný. U Příbora. Mtl. Na Slov. =
starý kašlavý člověk. Ssk.
109877
Kokrhel Svazek: 8 Strana: 0156
Kokrhel, ze střněm.: gügerël. Mtz.
109878
Kokrhel Svazek: 10 Strana: 0130
Kokrhel, u, m., rhinanthus, Klappertopf, rostl. Vz Ott. XXI. 658.
109879
Kokrhélí Svazek: 8 Strana: 0156
Kokrhélí, n., rostl
. Vz Tulipány (3
. dod.).
109880
Kokrhélí Svazek: 10 Strana: 0603
Kokrhélí, n., rostl. Vz Mák vlčí zde.
109881
Kokrhelovitý Svazek: 6 Strana: 0636
Kok
rhelovitý. K. rostliny, rhinanthaceae: ochranule, světlík, zdravínek, vši vec, kokr- hel, černýš. Rstp. 1136
., 1153., Slb. 305.
109882
Kokrhelovitý Svazek: 10 Strana: 0130
Kokrhelovitý. K. rostliny, rhinantheae. Vz Ott. XXL 658.
109883
Kokrhoun Svazek: 1 Strana: 0719
Kokrhoun, a, m. = kokrháč. Us., Dch.
109884
Kokrhuhu Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhuhu! Vz Kohout.
109885
Kokrhúkati Svazek: 6 Strana: 0636
Kokrhúkati, vz Kohout.
109886
Kokrhykati Svazek: 1 Strana: 0719
Kokrhykati = kokrhati. Na Mor.
109887
Koks, u Svazek: 6 Strana: 0636
Koks, u
, m., der Koks. Hř. 30. Vz Kok. Topeni koksem. —
K., das Kopfstück. Cf. Koksovati, Koksa.
109888
Koksa Svazek: 1 Strana: 0719
Koksa, y
, f.
, klofec, pohlavek, Kopfstück. Ros., Plk.
109889
Koksák Svazek: 6 Strana: 0636
Koksák, u, m. =
vůz na koks. Us. Hř.
109890
Koksárna Svazek: 6 Strana: 0636
Kok
sárna, y,
f.
, die Koksanstalt, Koks- ofenanlage. Hř. 30.
109891
Koksárna Svazek: 8 Strana: 0156
Koksárna. Mtc. 1895. 322.
109892
Koksař Svazek: 6 Strana: 0636
Koksař, e, m., der Kokser. Hř.
109893
Koksářský Svazek: 10 Strana: 0131
Koksářský syndikát. Národ. list. 1904. 45. 17
.
109894
Koksování Svazek: 6 Strana: 0636
Kok
sování, n., das Roksen, die Ver- koksung.
109895
Koksovati Svazek: 6 Strana: 0636
Koksovati, koksen, verkoksen.
109896
Koksovati koho Svazek: 1 Strana: 0719
Koksovati koho -= pohlavkovati
. Ros.
, ohrfeigen.
109897
Koksovka Svazek: 6 Strana: 0636
Koksovka, y, f. ==
koksová cihla, der Kokssteiu. Hř.
109898
Koksovna Svazek: 6 Strana: 0636
Koksovna, y, f. =
koksárna. Šp., Ves. I. 31.
109899
Koksový Svazek: 6 Strana: 0636
Koksový, Koks-. K. uhlí, pec. Hř. 30.
109900
Kokšík Svazek: 6 Strana: 0636
Kokšík, a, m. =
malý kokeš.
109901
Kokšín Svazek: 6 Strana: 0636
Kokšín, a, m., ves v Plzeňsku. Vz Blk. Kfsk. 587., Rk. Sl
.
109902
Kokšit se Svazek: 10 Strana: 0603
Kokšit se =
kohoutiti, zlobiti se. Brt. Sl.
109903
Kokta Svazek: 1 Strana: 0719
Kokta, y, f., der Stotterer, koktal, koktač, koktoun. Reš. V Ber.: koktan.
109904
Koktáček Svazek: 7 Strana: 1295
Koktáček, čka, m. = kokta (zdrobn.). Us Rgl.
109905
Koktačka Svazek: 1 Strana: 0719
Koktačka, koktalka, y, f.
, die Stotterin.
109906
Koktail Svazek: 6 Strana: 0636
Koktail, u,
m. = kuří ocas, Cock-tail (eine Art Grog). Šp.
109907
Koktan Svazek: 6 Strana: 0636
Koktan, a, m., os. jm. Arch.
I. 435.
109908
Koktání Svazek: 1 Strana: 0719
Koktání, n., das Stottern. Vz S. N.
109909
Koktání Svazek: 6 Strana: 0636
Koktání, n, vz Slov. zdrav., Čs. lk. VII. 398. —
K, Unter-Svietla, také Dolní Světlá, ves u Mladé Vožice
.
109910
Koktání Svazek: 9 Strana: 0114
Koktání. Vz Ott. XIV. 525.
109911
Koktaný Svazek: 9 Strana: 0114
Koktaný = ves Podsvětlá u Pelhřimova Chorv. 11.
109912
Koktati Svazek: 1 Strana: 0719
Koktati, koktám a kokci, koktávati, stottern, stammeln. Ten hoch koktá (těžce, rozbíhaje se na slova mluví). Us., Jg.
109913
Koktati Svazek: 6 Strana: 0636
Koktati. Mkl. Etym. 150. Koktal jako žáček před svým učitelem. Kká. Td. 34.
109914
Koktati Svazek: 7 Strana: 1295
Koktati. Kokce jako tetřev, když jej podstřelie. Arch. XI. 139.
109915
Koktavec Svazek: 6 Strana: 0636
Koktavec, vce, m. =
kokta. Bern.
109916
Koktavosť Svazek: 1 Strana: 0719
Koktavosť, i, f., vlastnosť kokty.
109917
Koktavý Svazek: 1 Strana: 0719
Koktavý, stotternd, stammelnd. V. Vz S. N.
109918
Koktna Svazek: 10 Strana: 0603
Koktna, y, f =
koktavá ženská. Rgl.
109919
Koktoň Svazek: 1 Strana: 0719
Koktoň, ě, m. = kokta. Us.
109920
Koktoun Svazek: 6 Strana: 0636
Koktoun, a, m. =
kokta. U Něm. Brodu. Brnt.
Kokuh, u, m., v mech., die Turbine. Sm.
109921
Kokuch Svazek: 6 Strana: 0636
Kokuch, u, m., bellium, das Kammkraut. Šm
.
109922
Kokum Svazek: 9 Strana: 0114
Kokum, u, m. =
rostlinné máslo. Vz Ott. XIV
. 525.
109923
Kokumový Svazek: 6 Strana: 0636
Kokumový. Papír lakmusový a koku- mový. Prm. IV. 137.
109924
Kokus Svazek: 1 Strana: 0719
Kokus, u, m. Stockknopf. Na Slov.
109925
Kokus Svazek: 6 Strana: 0636
Kokus, vz Kokousek.
109926
Kokuskatý Svazek: 6 Strana: 0636
Kokuskatý =
kokusný. Sl. les.
109927
Kokusný Svazek: 6 Strana: 0636
Kokusný =
kokuskatý, -knöpfig. Dvou-, trojkokusný plod = ze dvou nebo tří kokusů složený. Nz., Čl. Kv. XXL, NA. 426.
109928
Kokva Svazek: 1 Strana: 0719
Kokva, y, f.. stroj házecí, balestra. Star. let.
109929
Kokva Svazek: 6 Strana: 0636
Kokva. I obořiv se naň, dá mu kokvou, až Němec duší prdne. Pal. Dj. IV. 2
. 537.
109930
Koky Svazek: 1 Strana: 0719
Koky, vz Kok.
109931
Kokyl Svazek: 6 Strana: 0636
Kokyl, u, m., lardizabala, die Lardiza- bale, rostl. K. dvoutrojný, 1. bitemata. Rstp. 46.
109932
Kokylla Svazek: 10 Strana: 0131
Kokylla, y, f. =
forma, do které se roz- topený kov z pánve rozděluje. Vz KP. X. 156.
109933
Kokyrýhati Svazek: 6 Strana: 0636
Kokyrýhati, vz Kohout.
109934
Kokytye Svazek: 8 Strana: 0156
Kokytye, cuscuta, rostl
. 1440. List
. fil. 1893
. 394.
109935
Kol Svazek: 1 Strana: 0719
Kol, kolkol, um, herum. Kol do kola. Aj obcháze junoše kol tvrda hrada, Rkk
. 27. Kdož k němu (k Bohu) k
. patří. Kom
.
109936
Kol Svazek: 1 Strana: 0719
Kol, i, f.
= kolba, Gl
. 98.
109937
1. Kol Svazek: 6 Strana: 0636
1.
Kol, u, m. =
kel, der Keim. Slov. Vz Kliuk.
109938
2. Kol Svazek: 6 Strana: 0636
2.
Kol, i, f. =
klání, das Stechspiel. Št. Kn. š. 166.
109939
Kól Svazek: 6 Strana: 0636
Kól, u, m. =
kůl. Slov. Bern., Loos.
109940
Kol Svazek: 8 Strana: 0156
Kol, vz násl. Kolkol.
109941
Kól Svazek: 10 Strana: 0131
Kól, kolu, m. =
kůl, fustis. Mam. A. 23a. a j.
109942
Kol čiti, sr Svazek: 6 Strana: 0638
Kol čiti
, sr
. Vykoléiti.
109943
Kol-on Svazek: 1 Strana: 0727
Kol-on, a, n., z řec.
v. wlov. Verše v básni spojené mají se za č
len
y (xmla), které v se- stavení svém celek činí. Více veršů jedno- stejně se opakujících činí
slohu nebo
strofu (óř(joaij). Když verše slohy aneb celé básně jednostejné jsou, tehdy jest rozměr
jedno- č
lenný,
monocolon ( aovóxwAov), když se dva rozličné verše v jedno spojí, jest rozměr
dvojčlenný, dicolon (ciťzwAo-»);
trojčlenný, tri- colon (tclxwXov), když tři rozličné verše v slohu se spojily. Zk. Ml. II. str. 199.
109944
Kola Svazek: 6 Strana: 0636
Kola či guru, semeno lejnice zakončité. Vz Rstp. 153. — K, pl., n. =
kolostroj. Slov. Ssk.
109945
Koľa Svazek: 10 Strana: 0131
Koľa =
koule. Haná. Sb. D. 48.
109946
Kola Svazek: 10 Strana: 0131
Kola, pl. n. =
vůz. Alx. II. 216., III. 182 Ta (naspě) jest tak úzká, že sotně dvoje kola minú sě volně. Tandar. 575. (Pel. VII. ). — Baw
. T. v. 566.
109947
Kolace Svazek: 10 Strana: 0131
Kolace, vz Kallace.
109948
Kolácení Svazek: 1 Strana: 0719
Kolácení, kolotání. Das Wanken. Divná mysli k. V. K. ve snách, phantasmata. Jel.
109949
Koláceti Svazek: 1 Strana: 0719
Koláceti, kolotati, klátiti
, wälzen. —
co se kde, v čem: něco na mysli k. Žalansk. (zmítati). Často se vám království jako ve spaní kolácí na mysli. Jel. V přemyšlování se kolácí. Plk. To se mi v hlavě kolácí. D. —
odkud kam. Z jednoho
do druhého se kolácí
. V. —
se od čeho. Od rozličných příčin ustavičně se hýbají a kolácejí. Předm. na Kron. Tur. —
se čím. Každý podobně ke třtině směšně sebou kolácel. Judith.
109950
Koláceti Svazek: 6 Strana: 0636
Koláceti. V nouzi, naději a práci život náš se kolácí. Us. Tč.
109951
Kolací Svazek: 9 Strana: 0114
Kolací =
holiace. Ezop. 56.
Koláč. Nikomu na poli nerostou koláče Řezn. Utr. 16. Tomu Pámbu napek k-čů (pomohl mu}. Hoř. 125. Koláče sa prejedia, chlieb nie. Č. 297. Přísloví atd. vz Zát. Př. 323a. —
K. =
kulatý čepec. Chod. Vz Čes. 1. VIII. 57.
109952
Kolacín Svazek: 6 Strana: 0636
Kolacín, a, m., os. jm. 1580. Č. čt. II. 296.
109953
Kolacináš Svazek: 6 Strana: 0636
Kolacináš, e, m., os. jm. Phld. I
. 30., V. 182.
109954
Koláč Svazek: 1 Strana: 0719
Koláč, e, m., koláček, od kolo; nízké okrouhlé pečivo, Kolatschen, ein runder Ku- chen. Koláče: žemle, preclíky, oplatky, báby, lihance, teplé báby, koláče pražené n. sma- žené (svítky), okrouhlé koláče (bochníčkové), dorty atd. Kom. Synonyma: lihanec, týka- nec, bába, pokruta, skladanice, zamrštčnec (složený)
, křehotinka, podplamenice, druž- banec, makovník, babička, kapustník. Ko- láče velikonoční: bochníky neb bochníčky. K. cukrový, mandlový, medový, povidlový, švestkový, mazaný (mazanec), makový
, obětní,
Jg., tvarohový, skořicový, s povidly, s má-
slem (Er. P. 39. ), s tvarohem
atd
., perní-
kový, hruškový, malinový, rivisový, meruň-
kový atd. Us. K. český, berounský, karlo-
varský, vídeňský, německý, hanácký (mající
přes střevíc v průměrů, Mřk. ), z bílků, žlout-
kový, zakládaný (na kraji zahnutý, přehybák,
skládanec, zakládanec), rozmrštěnec (neslo-
žený), pleskanec, calenda (polský), kabáč
(nekvašený), nadívaný (zavinutka), calapa-
tinka (calapina, rozpuk, gefurcht), osuch
(osouch, posuch, posuška), spařený, zaviňák
(točenka)
, kružáček (malý kulatý), pletený
(pletenec, kolenec), hanuška (z mouky a bram-
borů), se smíšeným ovocem, pěšák (opěšaný,
nemazaný)
, neposypaný
, lipský, portugalský,
janovský
, neapolský
, hanoverský, kulebjaka
(vatrušky, ruský), poškrabek (postruhník,
z vyškrábaného těsta), nálesník (tenký na
zelných listech pečený), posobek, mrkvanec
(mrkví naditý), pagáč či praskáč (ve Valaš-
sku, na Mor. ), třepáček (třepanka, placka),
pleskanec, z těsta chlebového, ohnipera (druh
k. perníkem posypaný), výsluha, výslužka
, ku př. z hodů přinesený), pohlodek (z hrubé
mouky neb z výškrabků), chudý rytíř
(z mouky, mléka, pepře, vína a oleje), hně-
tinka (hnětka, hnětice, křehtík, křehnětka,
křehký, hnětený), režňák (z černé mouky),
lepenec, měchura (který se dává čeledi ze
služby vystupující), preceptorák (s čerstvými
švestkami), družbanec (k družebné neděli
dělaný)
, očepák (při čepení nevěsty na stůl
dávaný), tručák (u Hanáků s švestkami),
pecivál (s chlebem pečený), radvanec(k svatbě
pečený). Šp. Prkno koláčův. Mlčí (sedí tiše)
jako s teplým koláčem (jak peň, jako s te-
plou bábou)
. Vz stran přísloví: Tlachal, Č.,
Prov. Dostaneš koláče, až ho vrána nakváče.
Vz Nikdy. Lb., Us, Č. Kdo má k., najde
i družbu. Vz Přítel. Lb
., Jg
., Č
. Žáden bez
práce nejí koláče. Us
. Dobrá vůle koláče jí,
zlá hlavu tepe a řídké pivo pí. Jg. Když
pere (žena), čert ji bere; když koláče peče,
div se nevzteče. Us. Má tvář jako koláč =
pleskatou
. Zlob. Lepší chléb ve svobodě,
nežli k. ve službě. Prov
. Vz Knedlík
. Krásná
řeka břehami (m
. břehy), oběd kolácemi (m.
koláči). Vz Jídlo. Lb. Lepší ať i černý k
.
nežli prázná mošna; Nikdo nemůže celému
světu koláčů napéci. Pk. —
K. =
užitek,
dar, Belohnung, Geschenk, Nutzen. Chtěje
k. od něho získati. V. Dal mu dobrý koláč.
Háj. Získal dobrý k. (dar, odměnu; týmž
smyslem k. i u
St. ). Z malého k-če obec
zradil. Vz Porušený (soudce). Č. Zemi dá
dobrý k. Půh. brn. 1447. Koláčem jsa osle-
pen súdce. Št. Velmi špatný k. za to vzali.
BP. Nějaký koláček uhoniti. Rváč. Vzav
k. 20 zl. V. Soudcové dají sobě palček pod-
mazati a nějakými koláčky okrotiti. Reš.
Jel ku králi napřed, aby sobě koláč získal,
jelikož lakomec jest. Aug. 21. —
Koláčkypána Boha či syrečky či ratáčky v obecné
mluvě = plod slezu. Vz Kk. 227. —
K. ma-
teční, placenta uterina. Mutterkuchen. D. —
K. vosku, kotouč, der Wachsboden. D. —
K. =
kaluže, der Sudel. D. —
K. električný. —
Koláčky pro myši.
109955
Koláč Svazek: 6 Strana: 0636
Koláč. MV. Na Zlínsku jen k. svatební, jinak:
vdoleček. Brt. K. broskvový
, man- dlový, křehký
, pěnový, skořicový, se sý- rem, višňový, bílkový, kořenný, smažený, vanilový, s pomazankou, Hsng., jablečný, vz Jablečný, krolový, Crollkuchen, s. ostru- žinami, mrkvový, stlačený, Blei-. Šp. Cf. Sbtk. Rostl. 54.-55., 61., 198., 216. K. řím- ský. Vz Vlšk. 195., 210. Pán Bůh mu na- pekl k-čů (má štěstí). Us. Brt. Počkaj se- dláce, šak ti vyskáčé z komory koláče. Sš. P. 525. Jak Bóh sedláka požehná, budeš jesť (jísti) koláče. Glč. II. 90. Budeme ko- láče péci samé makované. Sš. P. 770. Oni múdri rádi by boli sami všetko dostať a
najmladšiemu aby ostála z koláča diera. Dbš. Sl. pov. I. 257. Peče-li nevěsta sama k svatbě koláče, bude míti nouzi. Mus. Dobrý chléb, když k-ců není. Mudr. 190. Dostal z koláča ďúru = nic. Slez. Šd. Každô dieťa rádo, keď mu dá koláča. Sl. ps. 331. Na cizí k. oči nevyvaluj a o svůj pečuj. Č. M. 54. Laskavé slovo lepší než koláč. Pk. Dobrá slova koláče jídají. Bž. exc. Kdo rád jídá koláčky, tomu sluší šaty. Kld. — Paní matčin k. = bochník s loket dlouhý a široký na způsob mazance upe- čený. Němc. IV. 220. — Lámati koláče (pa- gáčky): Dva se obrátí k sobě zády, chyt- nou se za ruce a převažují se střídavé druh na druhu. Km. 1887. 312
. Cf. Košile (dod.). —
K. =
chléb bez kvasu. BO. —
K. =
dar, úplatek. Dal. 37. V MV. nepravá glossa. Pa. Chcem za ně (za noviny) dobrý k. dáti. 1429. Pal. Rdh. I. 180. Chtěl bych tobě dobrý k. dáti; Baba získá k. na jinoši; Křivých k-čů nebral. Hr. ruk. 301., 309., 385. Koláčem jsa oslepen. Št. Kn
. š. 146. (159., 160.). --
K., die Scheibe. K
. jablka, řepy. Dch. —
K. =
dírkované dřevěné dno. KP. V. 309. —
K. = placenta. Křžk. Por. 11. Cf. Slov. zdrav. —
K. =
kotelní kámen z lupenů se skládající, der Kuchen. Šmr. 19. — K. Udělal k. (hráč při hře v míč, udeřil-li jej plnou palaestrou tak, že vy- soko letí; zavadil-li jen palaestrou o míč, udělal tečku). Mor. Vck. — Vz Koláček.
109956
Koláč Svazek: 7 Strana: 1295
Koláč český, moravský, lipský. Vz KP. V. 691. nn. Cf. Vdolek (dod). Zbrt. 285. K. nevěstin, vlastně buchta, bábovka, do níž je uprostřed zastrčena jedlička (vršek z mladé jedle, někdy i více vršků), ověšená pečivem z jemného těsta a cukrovím. Val. Slavč. 74. —
K. = dar. Výb. II. 1521., Arn. 536 —
K. =
čepec chodských žen. Rnd. 116., Nz. I. 148. —
K.
kravský — lejno. NZ. 1. 51.
109957
Koláč Svazek: 8 Strana: 0156
Koláč. Kto má k
., i družbu najde. Phľd. 1894
. 197
. Nedočká se tam všesvätského k-ča (o službě). Ib
. 373. Přišla s koláčem (ze služby)
. Mor. Hledík
. Nemáme zvykem z mouky hned koláče péci (ukvapeně jednati). Šml. II. 79
. Ne vše ten jí k-če, komu še peče. Šariš. Phľd. 1895. 377. Ísť s k-čem (s výslužkou = ze služby)- Phľd. 1895. 444
. Z toho těsta nebude k. Phľd
. 1895
. 675
. —
K. =
dar. Řekl mi Dobrý k
. za to dáti. Půh. IV. 23. Dali poslu 12.000 dukatuov k-če. Arch. XII. 60. —
K. =
druh čepce u Plzně. Oestr. Mon
. (Böhm
.) I
. 413.
109958
Koláč Svazek: 8 Strana: 0554
Koláč = čepec, který se nevěstěř při če- pení na hlavu klade. Domažl. Čes. 1. VI. 24.
109959
Koláč Svazek: 9 Strana: 0444
Koláč. Spadlo mu to, ako k. dole nama- zaným. Mus. slov. II. 9.
109960
Koláč Svazek: 10 Strana: 0131
Koláč. Keď nieť (není) chleba, dobré sú aj koláče. Sbor. slov. VII. 130. Vandrovat na sv. Štěpána s koláčem (jíti ze služby). Val. Čes. 1. XI
. 435. Tohoto slova se užívá na Valašsku na Mor. jen o k-či nevěstině a ve frasi: ide s k-čem, když děvečka opouští službu; jinak se užívá slova
vdolek. — Ž
obný koláček =
školák, který rád ža- luje. Val. Čes. 1. XI. 48. —
K.
? ženě těhotné, placenta: plodový, přespočetný či vedlejší, vcestný. Vz Ott. XIX. 825b. Zánět k-če plodového (lůžka), endometritis placentaris hypertrophica, placentitis. Ktt.
109961
Koláč Svazek: 10 Strana: 0603
Koláč, e, m. Keď niet chleba, dohré sú aj
koláče. Sb. sl. VII 130. K. jak pej- chavka (jen se rozsype). Šum. Rgl.
109962
Kolačár Svazek: 6 Strana: 0637
Kolačár, a, m. =
koláčkář. Slov. Bern.
109963
Kolačárský Svazek: 6 Strana: 0637
Kolačárský =
koláčkářský. Slov. Bern.
109964
Kolačárství Svazek: 6 Strana: 0637
Kolačárství, n. =
koláčkářství. Slov. Bern.
109965
Koláčec Svazek: 10 Strana: 0131
Koláčec, zdrobn. koláč. Vz Gb. Slov.
109966
Koláček Svazek: 6 Strana: 0637
Koláček.
K-čky =
haluzky, noky, Val. Vck., Brt.,
knedlíky, Kld. I. 56.; druh
hru-
še
k. Mor. Bkř
. — K., mlýn u Zdounek. — K., os. jm. Vck., Tk. V. 146., S. N.
109967
Koláček Svazek: 9 Strana: 0114
Koláček Frant., č. fysik a mathem., nar. 1851. Vz Ott. XIV. 529., Jub. XV.
109968
Kolačer Svazek: 10 Strana: 0131
Kolačer, a, m. =
kdo peče
koláče? Tk. M. r. 184.
109969
Koláči Svazek: 6 Strana: 0637
Koláči, n., kleines Rundgestein. Na Hané. Bkř.
109970
Koláčíček Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčíček, čku, m. =
malý koláč. Us.
109971
Koláčik Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčik, u, m.,
malý koláč. Kolačín, a, m., ves nad Teplici na Slov. Sd.
109972
Koláčkář Svazek: 1 Strana: 0720
Koláčkář, e, m
., Kuchenbtäcker, -handier, -esser. Jg.
109973
Koláčkářiti Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčkářiti, Kuchen verkaufen. Bern.
109974
Koláčkářka Svazek: 1 Strana: 0720
Koláčkářka, y, f., Kuchenbäckerin, -hän- dlerin, -esserin. Jg.
109975
Koláčkářský Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčkářský, Kuchenbäcker-. Šm.
109976
Koláčkářství Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčkářství, n., die Kuchenbäckerei. Srn.
109977
Koláčkovati Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčkovati =
koláče péci. Sá.
109978
Koláčkovati Svazek: 9 Strana: 0114
Koláčkovati =
koláče
péc
i. Sr. Buchtovati.
109979
Koláčkovitý Svazek: 8 Strana: 0554
Koláčkovitý. K. tvar u nosičů konidiových. Ott. XI. 689. a.
109980
Koláčkový Svazek: 1 Strana: 0720
Koláčkový. Kuchen-. Bern.
109981
Koláčnatý Svazek: 10 Strana: 0131
Koláčnatý. K-tí ssavci, placentalia. Vz Ott. XIX. 825b. Sr. Koláč, placenta.
109982
Koláční Svazek: 9 Strana: 0114
Koláční peníze = poplatek farářům. Adam 8.
109983
Koláčnice Svazek: 1 Strana: 0720
Koláčnice, e
, f. = koláčkářka. Jg.
109984
Koláčnice Svazek: 8 Strana: 0156
Koláčnice = žena pomáhající péci koláče k svatbě. Čes. 1. V. 62.
109985
Koláčnický Svazek: 7 Strana: 1295
Koláčnický krám. Wtr. Obr. II. 552.
109986
Koláčník Svazek: 1 Strana: 0720
Koláčník, a, m.
= koláčkář.
109987
Koláčník Svazek: 8 Strana: 0156
Koláčník. 1546. NZ. IV. 28., Čel. Pr. m. II
. 742., Arch. XIV
. 425
.
109988
Koláčný Svazek: 7 Strana: 1295
Koláčný = s kým každý dobře může vyjiti. Val. Slavč. 18.
109989
Kolačov, a, m Svazek: 6 Strana: 0637
Kolačov, a
, m.,
pastviště u Otaslavic. Pk.
109990
Koláčový Svazek: 1 Strana: 0720
Koláčový, Kuchen-. K. těsto. Us. K
. díra, Luftröhre
, žertem
. Zaskočilo mu do kolá- čové díry =— zakuckal se. Us.
109991
Koláčový Svazek: 8 Strana: 0156
Koláčový. K. slavnosť
. XVI
. stol. Wtr. Ziv. c. 921.
109992
Koláčový Svazek: 10 Strana: 0131
Koláčový. K. slavnosť na Slovácku. Vz Čes. 1. XII. 56.
109993
Koláčový. Je k Svazek: 10 Strana: 0603
Koláčový. Je
k. = jí rád koláče. Us.
109994
Koláčový. K Svazek: 6 Strana: 0637
Koláčový. K
. cévy, Placentargefässe, šelesť
, -geräusch, oběh, -kreislauf, žíly, -venen. Vz Koláč, placenta. Nz. Ik.
109995
Kolada Svazek: 6 Strana: 0637
Kolada =
koleda. Slov.
109996
Koladník Svazek: 10 Strana: 0131
Koladník, a, m. =
koledník. Gb. Slov.
109997
Kolaj Svazek: 6 Strana: 0637
Kolaj, e, f. =
kolej. U Něm. Brodu. Holk. Slov. Ssk. Vz násl.
109998
Kolaj Svazek: 10 Strana: 0603
Kolaj = kolej. Chodí jeden za druhejm po kolaji (po pořádku za sebou). Hoš. Pol. I. 137.
109999
Kolaja Svazek: 6 Strana: 0637
Kolaja, e, f. =
kolej, das Wagengeleise. Slov
. a mor. Lepší voděnka z k-je nežli vínečko v poháře; Jide šavla za šavlama, krev sa leje kolajama. Sš. P. 459., 124.
110000
Kolajenka Svazek: 6 Strana: 0637
Kolajenka, y, f., zdrobn.
kolej. Za tó našó stodolenkó teče voda k-kó. Sš. P. 287.