289001
Sagen Svazek: 3 Strana: 0249
Sagen, něm.
So zu sagen překládáme:
takřka, takořka, tak říkaje, jak říkajíc. Ani minuty tak říkaje nezahálel. Starší řeči spi- sovné dostačují tu pouhé částice
jako, až. Byl knížeti
jako pRvní Rádce. Háj. Šestý dar jest, z něhož nás Buoh
až upomíná, abychom odpustili
, kdož nám jest co učinil protivného. St. (Brt. Km
. II. 181.)
289002
Sagitář Svazek: 3 Strana: 0249
Sagitář, e
, m.,
nadávka studentům snad z toho pošlá
, že se učili deklinovati na slově sagitta. Psotný sagitáři! Žk. 379.
289003
Sagittář Svazek: 7 Strana: 0646
Sagittář, vz Sagitář.
289004
Sagmo Svazek: 7 Strana: 1379
Sagmo, a, n. = vzor k námětku na zdi, Schablone, f. List. fil. 1892. 242.
289005
Sagnacův Svazek: 10 Strana: 0352
Sagnacův. Sagnacovy paprsky (sekun- dární záření Röntgenovo). Vz Vstnk. XII. 393., Ott. XXII. 489.
289006
Sago Svazek: 3 Strana: 0249
Sago, a, n., cycas circinalis, der Sagobaum. —
S.
, škrob ze dřeně některých palem; u nás také ze škrobu bramborového, Sago, n. S. bílé, bramborové, Hnědé, perlové, vý- chodoindické, západoindické. Kh. Vz S. N., Schd. II. 269., Kk. 99., 121.
289007
Sago Svazek: 7 Strana: 0646
Sago. Cf. KP. V. 553., Rstp. 1444., 1625., Mllr. 24.
289008
Sago Svazek: 10 Strana: 0352
Sago dělá se nyní z různých druhů škrobu. Vz Ott. XXII. 489.
289009
Sagovitý. S Svazek: 10 Strana: 0352
Sagovitý. S. slezina, Sagomilz. Ktt.
289010
Sagovník Svazek: 3 Strana: 0249
Sagovník, u, m.,
sagovnice, e, f. S. in- dijský, sagus Rumphii, die ostindische Sago- palme. Čl. 141
., Kk. 99., 121.
289011
Sagovník Svazek: 7 Strana: 0646
Sagovník. Cf. Rstp. 1624.
289012
Sagovník Svazek: 10 Strana: 0352
Sagovník, u, m. = sagová palma sagus.
Vz Ott. XX1I. 491.
289013
Sagovníkovitý Svazek: 7 Strana: 0646
Sagovníkovitý. S. rostliny, sagusariae. Vz Rstp. 1609., 1621.
289014
Sagunt-us Svazek: 3 Strana: 0249
Sagunt-us, a, m.,
Sagunt-
um, a, n.
, mě. stršpan. —
Saguntan, a, m. —
Saguntský.
289015
Sagý Svazek: 7 Strana: 0646
Sagý,
sahý =
nahý. Sazí ptáčkové (ne- opeřenci). Laš. Wrch.
289016
Sáh Svazek: 3 Strana: 0249
Sáh, u, m., ve vých. Čech., ve Slez. a na Mor.
sáha, síha,. y
, f., od s
áh-nouti, pokud člověk dosáhne. Šf.,
V. Koř. seg. Mkl. B. 38.,
39. S. dříví (míra tři lokte vysoká a tolikéž široká), die Klafter. S. kostečný, Rk., čtver- cový n. čtverečný, Quadratklafter, f. Nz. S. činí nyní 1*90 metru; Q s. činí 3*6Q metru; krychlový s. činí 6.820992 krychlového metru. Vz Metr.
289017
Sáh Svazek: 7 Strana: 0646
Sáh. Cf. Mkl. Etym. 291. S. horniční. Beck. II. Sáhu sukna kúpiti. Sl. let. VI. 68. Sto siehuov plátna. Mill. 26. Zda sě, by nad mořem byla (hvězda) jedno dva siehy. Ev. olom. 116. To (bolení) by tě hodilo na sáhu do zemi. Brt. N. p. 184.
289018
Sáha, y Svazek: 3 Strana: 0249
Sáha, y
, f., vz Sáh
. Kd., Tč., Flk
.
289019
Sahajdák Svazek: 7 Strana: 0646
Sahajdák =
sajdák. Wtr. Obr. 293.
289020
Sahal Svazek: 3 Strana: 0245
Sahal, u, m
., rhapis, druh palmy. Rostl
.
289021
Sahan Svazek: 7 Strana: 0646
Sahan či lapač. Krnd. 172. b. V 3. roce rozešli se ti sahanové a nepřátelé Slováků do jiných škol. Koll. IV. 138.
289022
Sahan Svazek: 7 Strana: 1379
Sahan, a, m., frondius, pták. Pršp. 9., Bhm. Fl. 83.
289023
Sahan, sahán, sahoun Svazek: 3 Strana: 0249
Sahan, sahán, sahoun, a, m.,
urostlý člověk, slombidlo, dlouhoš, der Recke, Lang- hans, eine Standarte; též
chlapkyně, lochna, ein langes Weibsbild. D. — S.
, pták, kosti- lomec, falco haliaetus, der Meeradler. D., BO., Ž. k. 103. 17.
289024
Sahánek Svazek: 3 Strana: 0249
Sahánek, nka, m., osobní jm. Šd.
289025
Sahánek Svazek: 7 Strana: 0646
Sahánek, nka, m., nar. 1827., spisov. Vz Rk. Sl.
289026
Sahánek Svazek: 10 Strana: 0352
Sahánek Klim., spis., 1827. —1894. Vz Ott. XXII. 491.
289027
Sahání Svazek: 3 Strana: 0249
Sahání, n., das Greifen. S. v cizí vlast- nictví, der Eingriff in das Eigenthum eines Anderen. J. tr.
289028
Sahanový Svazek: 10 Strana: 0352
Sahanový dóm. Ž. kap. 103. 17. V Ž. klem.: rarohový dóm. (Ms. ).
289029
Sahara Svazek: 3 Strana: 0249
Sahara, y, f.,
veliká poušť v severní Africe. Vz více v S. N
.
289030
Sahara Svazek: 7 Strana: 0646
Sahara. Cf. Krč. G. 957., Hlb. I. 60. S-ru v hrdle cítí (má žízeň). Vrch.
289031
Sahara Svazek: 10 Strana: 0352
Sahara. Vz Ott. XXII. 491.
289032
Saharský Svazek: 7 Strana: 0646
Saharský. S. poušť (Sahara). KB. V.
289033
Sahař Svazek: 10 Strana: 0352
Sahař, e, m.: =
kdo poráží dříví, dělá sáhy. DŠk. Km. 10.
289034
Sáhati Svazek: 7 Strana: 1379
Sáhati v dialekt. Vz List. fil. 1892. 283.
289035
Sáhati Svazek: 9 Strana: 0285
Sáhati. O tvarech sr. Gb. H. ml. III. 2. 250, 326.
289036
Sahati čeho Svazek: 10 Strana: 0661
Sahati čeho. Sahaj ho (vínka), děvucho.
Vz Brt. Sl.
289037
Sahati komu Svazek: 10 Strana: 0352
Sahati komu. Přistaň, sahám Bohu. Zvon III. 177. —
v čem, jak. V lepotěnad
jiné sahá (vyniká). Baw. Ar. v. 271. —
sobě co. Jenž statečné rady běhá a nezištnú sobě sehá. Baw. E. v. 999.
289038
Sahatka Svazek: 7 Strana: 0645
Sahatka =
pustatina v Malohontě. Cf Sb. sl. ps. II 1
. 96.
289039
Sáhnouti Svazek: 3 Strana: 0249
Sáhnouti (zastr.
siehnouti; ale v jižních Čech. a na Mor. posud: síhnout, síhat. Kts.), ul, ut, utí ; (zastr.
síci, sahu), sáhl, sažen, ení;
sahati a
sáhati, sahávati. V obec. mluvě:
šáhnouti. S. =
ruku vztáhnouti, aby dosáhl, dostal (někdy s vyznamenáním moci, bez- praví, násilí), nach etwas reichen, langen, die Hand ausstrecken, wornach greifen
, einen Griff thun (angreifen
, vorgreifen, Hand an- legen) ;
voliti,
vzíti, wählen, wornach greifen
; vztahovati se, sich erstreckeH, reichen
, gehen;
týkati se, sich beziehen, betreffen;
s vyzna- menáním vniknutí, působení, eindringen
, ein- wirken;
přísahati, schwören. Jg. —
abs. Eva sáhla a utrhla jablko. Solf. Pokudž svě- domí naše sahá, ničeho proti zákonům jsme nezamýšleli
. Us. Kam oči sahaly
, lépe: do- zíraly. Kam uši 3ahaly,
lépe: doslýchaly. Píseň sahá až tam, kam slunce jde m.: do- znívá. Brt. Lakomstvie ukážeš, viece saháš (anstreben), než máš mieti. Hus II. 72
. —
(komu) kam (do čeho, nač, nad co, pod co, přes co, za co, v co): do kapsy, Ros., do
mísy, do úřadu, do řemesla, do práva, D., do svědomí, Us., do sadma. Vz Sadmo. Její bílé nohy do písku sahaly (šla- paly), její bílé ruce břehu se chytaly. Sš.
P. 88.
Za klobúček sáhnul, ostrý meč vy- táhnul. Sš. P. 150. Věž ta sahá až do nebe. Nebude-li mi úmluv držeti, sáhnu mu na všecko, což drží. Us. Ve běh událostí sáh- nouti ; v něčí obor sahati. Dch. S. někomu v srdce. Chč. 620. S. na někoho (v nepřá- telském úmyslu). Dal. 182. S. někomu v práva. J. tr. S. v něčí dóstojenstvie; Kdožkoli nám v ty listy a zápisy sáhl. Arch. I. 8., 38., 66.
Moci tvoji váha do blankytu sáhá; Že Římané také do náboženských záležitostí (židovských) sáhali. Sš
. Bs
. 26., Sk. 257. (Hý.). Nesahalť tehdy jazyk český nad školu vesnickou a maloměstskou. Zl. Sotva se zdržel, že na kněze nesáhl. V. Sáhla jemu v jeho dědictví; V mé břehy sáhl; K tomu mi v mě zboží sáhl; On má na jiné rukojmě sáhnouti; Sáhá jemu v jeho mýto; Sáhá mi v mé lesy. Půh. I. 120., 236
., 241., II. 138., 255, 587
. Že by laikové sahali na kněží, brali by jim a bili by je; Nemají příčiny, pro kterú by na ně sáhii; (Bůh) jest nesmírné dobré, nad než nebude moci sáhnúti vóle, aby co chtěla viece; Sáhl v srdce jich; A tys sáhl na múdrosť jeho radú, chtě býti jako Buoh múdrý. Hus. I. 181., 182., 170., II. 146.,
430. S. na cizí statek. J. tr. Palce kola sahají do cev (chytají, zabírají). Vys. S. na stůl, na psa. Us. Smrť na mne sáhla. Us. S. na něčí osobu (chytiti, jíti ho), na dědictví
, někomu na česť (Aix. 1109.), na poctivost' (utrhati na cti), V., na svědomí, Br., na statek
, na hrdlo
. Us
. S.
nad dvéře (makati). Us. Žádný nad něho
udatenstvím nesahá
. Troj. S. komu v právo. Lom., Sych
. Ta skála sahá daleko v pole. Troj. S. někomu v měšec St. skl. Mocí v to sáhl. T. Muž ženě v poručenství s. nemá. Er
. Jinému v jeho práci sahati. Vz Všetečný. Č. S
pod kamna (makati;. Us. S.
přes stůl, Us., přes meze
. Háj. S.
za stůl. Us. Má naň jako na odbojníka saženo býti. Zř
. F
. I. Kdožby na komorníky sáhl, aby ztratil hrdlo i statek
. Nal. 108. Aby naň saženo bylo, jako který by se právu protivil. Vl. zř. 34,. 21. A JMKské v to vkračováno a saháno býti nemá. Zř. F. I. A. VI. My jim v to sahati nebudeme. Nar. o h. a k. Po jehož smrti pan Kúžel sáhl jest na polovici toho statku tak, že ona mosela jest od pána tu polovici zasě vykú- piti
. NB. Tě. 166. —
čím kam (kdy): rukou
do putny s. Br. A mocí aby žádný jeden na druhého nesahal, než právem aby živ byl
. Zř
. F. 1. C. II. Fojt sahal rukojmiem k němu. NB. Té. 1G8. Predstúpili před nás blanaře pravíce, žeby jim krajčíři podšívá- ním, premováním atd. v jich řemeslo sahali
. NB. Tč. 267. Přemnohý syn na tě mečem sahá. Sš. Bs 172. Kdo mně na ni rukou sáhne. Er. P. 461
. Do klína rukou sáhnouti. Er. Kyt
. 10. S. na někoho mocí, Bart., ná- silím s. V., J. tr. Pamětí v něco s. Kká
. Š
. 81, Jich modlitby do pekla sahají svou mocí. Chč. 303. Zbožím, krású nad někoho s. Kat. 510. Nad Hektora nižádný udatenstvím ne- sahal. Troj. 152. Protož někteří jsúc hnuti závistí sahají na ně řečí i rukú. Hus I. 182. Má naň dále právem sáhnúti: Sáhl mi v mé zboží pravú mocí; Sáhl mi bezpravným po- ručenstvím v mé panství. Půh. II. 138
., 194., 262. Kdo by
pod trvající pří na odporníka mocí sáhl
. Er
. Hlasem až k nim sahá. Us
. Svými články sahá na česť stavu úředni- ckému
. Ml.
Za pokoje a za řáduov nižádný na to nesahal. Dsky' I. 125. —
čím kudy. Sáhl rukou
skrze dvéře. Us. Tě. —
komu v co kde. Sáhl mi v mé vlastní dědictví
v Penčicích. Půh. II. 388.
na koho oč. Sáhni o škody na rukojmě. Půh. I
. 382. —
kam proč. Z lásky sahají
na ně, aby jim trn z nohy vytrhli
. Hus I. 182
. V pytlík
pro peníze sáhnouti. Us
. —
(k
omu čím) k
čemu. S. k meči, Ros., k zbraní, ku zbroji, V., k žebrácké , holi, Pam. kut., k ci- zímu
, D., sobě k hrdlu. Sych., Č. Sáhnouti k dílu, k něčímu jmění. Dch. Co bylo právu na jevo dáno, k tomu právo sáhne. Ze Shakesp. Tč. S. rukou bratru k boku. Pass. Jakoby mu k hrdlu sáhal (o lakomém). Č. Raději bych k tomu sáhl (volil). Ros
. Kvapně k ně- čemu s. Kom. Ta věc k hrdlu sahá. Ros., Th. Soudce poříkati k hrdlu sahá. Kom. K základu s
. (pfänden)
. Th
. Ihned má k němu (odbojníku) i bez póhonu, k hrdlu i k zboží jeho saženo býti. O
. z D. Nejvyšší purkrabí má moc k zlým
ve vší popravě zemské (v obvodu zemském sáhnouti (sie ergreifen. O. z D
. Uslyšav to vražedlník siehl k meči a nemoha jeho dobyti prchl jest do domu jednoho předměstského; Chtíce mne uvésti v ošklivosť dobrým lidem sahajíc mi ke cti i k hrdlu. NB. Tč. 104., 121. - Hus. I. 331., Bl. —
po čem. Sáhni po cimbálu. Er
. P. 42
. Může s. po mém nabídnutí všemi desíti (prsty). Stnkov
. Na pec pohlídala, po peci sahala. Sš. P
. 12
. S. po meči
. Ros. —
čeho. Ustálý rád pitie sahá, St. skl
. II 155., Alx. Viz, by, sahaje vína, nerozlil piva ; Jest jich úmysl, když cti sahají, aby atd
. Št. N. 73., 156. Sahej ho (věnce) pravú ručkú do dna. Sš. P. 381
. Vidieše, ano jeho nikto nesahá
. Pass. 283
. A nikdy tej věci nesahal, jenž nemuož rozumem lidským ustiženy býti. GR
. —
komu = přísahati. Sahám pánu Bohu. Rokyc. —
jak na koho.
Z omylu na něčí osobu sáhnouti. V. A
podlé toho práva k nim sáhnouti mohou. Žer. 332. Sáhněte hospodáři hodně
z hluboka, ať vás ruka ne- bolí do roka. Němc. —
okolo čeho. Velmi daleko okolo sebe s. (nedovolenou moc sobě přivlastňovati). V.
289040
Sáhnouti Svazek: 7 Strana: 0646
Sáhnouti. Cf. Mkl Etym. 291. —
abs. Nejstarší dluh najprve zaplacen jmá býti a tak pořád, dokavadž jeho zboží síhnúti může. NB. Tč. 146. —
co. Jehož ramena zdála se, by konec světa dosahala. Mill. 15. —
kam. S.
do živého, Mour., do klá- vesů. Paměť člověčenstva sahá k počátkům lidského umění jen tam do minulosti, kde... Vlč. Jablka jsou zralá, spadnou, jen
na ně sáhneš. Us. Tč. Budu-li já s koňa slézat, budu k tvému vínku síhat. Sš. P. 192. Jméno naše nesáhá ani na konec ulice. Schz. Na správce s. Vš. 188. Aby
přes to na ně nesáhali. Dač. I. 127. Siehniž v bok mój. ZN. Ať k mému pití viec nesáhne. Hrad. 95. b. —
čím kam Slovy na ně- koho s., Lpř., mocí. Sob. 11., V. Ozubené kolo sahá zuby svými
do zubů kola jiného. Kk. Až ku stropu sahal hlavou. Vrch. Rourka sahá otevřeným koncem do rtuti. Mj. 110. Sahaj ho, děvucho, pravú ručkú do dna. Sš. P. 381. Má svobodu, kam chce, tam svú volí siehni. Hus II. 299. Nikte ne- sáhnieše rukú naň. Ev. víd. 32. —
k čemu. S. k jádru věci. Osv. Má k dobytkóm a k dědinám, ne k lidem s. Vš. 214. —
komu kam. Chtěla mu drobet s.
na zub (zkou- mati ho). Šml. Siehl Markvartovi rytířovi
v některaké pastviště
ve vsi v Újezdě. Půh. II. 495.
Nad hlavu jim (mečem) sáhna. Kat. 192. —
(kam) proč. Pro něco
do stolku s. Po nedání téhož platu nemóž na lidi s., než toliko právem zemským. Vš. 213. A když Beran po peníze síhne, tehdy.. NB. Tč. 106. —
(kam) jak. Pakli by ji
v to siehl mimo to odhádání. Půh. II. 322. Mocně sahá do života veřejného. Posp. Já bych proto hluboko
do kapsy nesáhl (mnoho bych nedal). Šml. I. 15. Sotně málo
na loket siehnem. Alb. 83. b. Sáhnul si rychle
za ňadra. Sá. —
kde kam.
U východních Semitů chov koně sahá
do pradávných dob. Osv. VI. 549. Panství jeho sahalo
na pobřeží jižním k Ugrigentu J. Lpř. —
odkud po čem. S.
se země po hvězdách (nemožné chtíti). Šml. —
odkud kam. Takž sahala moc spartanská
od moře myr- tojského až
k zálivu korinthskému. J. Lpř. —
jak daleko. Nejslabší svit paměti člo- věčenstva sahá as 5000 roků nazpět. Vlč.
289041
Sáhnouti Svazek: 8 Strana: 0352
Sáhnouti. O tvarech cf. Gb. H. ml. I. 54., 108.
289042
Sáhnutí Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhnutí, n., der Griff. Dch.
289043
Sáhnúti Svazek: 10 Strana: 0352
Sáhnúti, vz Sáhnouti. Mill. 160.
289044
Sáhodlouhý Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhodlouhý, klafterlang. S. dřevce. Rkk. 57
.
289045
Sáhodlouhý Svazek: 7 Strana: 0647
Sáhodlouhý titul. Us. Pdl. Ve Slez. na Lašsku říká se šahodlúhý, protože se cítí v tom siehati. Tč.
289046
Sáhodlouhý Svazek: 7 Strana: 1379
Sáhodlouhý. Dle Věst. I. 38.
lépe: sá- hový. Ale toto slovo mívá i jiný význam. S. dříví = v sáhy složené.
289047
Sáhokroký Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhokroký, klafterlange Schritte ma- chend.
289048
Sáholiti Svazek: 7 Strana: 0647
Sáholiti. Dle Tč. má býti:
šaholiti.
289049
Sáholiti. — abs Svazek: 3 Strana: 0250
Sáholiti. —
abs. Sáholí = drobně prší, es nieselt
. Na Ostrav. Tč. Cf. Sáčiti, Mžíti.
289050
Sáhoširoký Svazek: 8 Strana: 0352
Sáhoširoký. S. nestvůra. Kld. IV. 49.
289051
Sáhotlustý Svazek: 9 Strana: 0461
Sáhotlustý. S. stěna. Tbz. IV. 1. 123.
289052
Sahovati Svazek: 3 Strana: 0250
Sahovati = na sáhy děliti, abklaftern.
Pm. -
S., kroky na sáh dlouhé dělati. Us. Dch.
289053
Sahovati Svazek: 10 Strana: 0352
Sahovati. Sahují, prensant fastigia dex- tris. Gl
. roudn. 6la.
289054
Sáhovice Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhovice, e, f. =
sáhovka.
289055
Sáhovina Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhovina, y, f., kamení na sáhy měřené. U Jič. Lpř.
289056
Sáhovina Svazek: 7 Strana: 0647
Sáhovina =
sáh dříví. Šíř. Pt.
289057
Sáhovitý Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhovitý, klafterig. S
. objem. Dch.
289058
Sáhovka Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhovk
a, y, f., die Masslatte, der Klafter- stab
, das Klafterniass. S. na střevíce a palce rozdělená Ck.
289059
Sáhový Svazek: 3 Strana: 0250
Sáhový, Klafter-, klaťterig. S
. dříví, po- leno. Us. Dvou-, tří-, čtyrsáhový. Us.
289060
Sahula Svazek: 7 Strana: 0647
Sahula, y, m. =
sahan. U Skuherska. Semrd.
289061
Sahula Svazek: 10 Strana: 0352
Sahula Jiří, red. Tob. 215.
289062
Sahún Svazek: 7 Strana: 0647
Sahún, vz Sahoun.
289063
Sahý Svazek: 7 Strana: 0647
Sahý, vz Sagý (dod.).
289064
Sacharin Svazek: 10 Strana: 0352
Sacharin, u, m. Vz Vstnk. XI. 503., Ott. XXII. 498.
289065
Sacharosa Svazek: 10 Strana: 0352
Sacharosa, y, f. Vot. 157., 232, Vstnk. XI. 510., 518.
289066
Sáchnouti Svazek: 3 Strana: 0250
Sáchnouti, vz Sáknouti.
289067
Sachula Svazek: 7 Strana: 0833
Sachula, y, m. =
ramenář, obojetník, Zwischenträger, Klatschmaul. Slez. Šd.
289068
Sa?-s Svazek: 3 Strana: 0250
Sa?-s, e, f., dle
Růže, měst. st. v Ae
- gyptě. Vz S. N.
289069
Saison Svazek: 3 Strana: 0250
Saison (fr., sezón)
, obyč.
sesona, v
, f., doba ku př. ku koupání v lázních příhodná, čas divadelním hrám vykázaný. Rk. Vz S. N.
289071
Saj Svazek: 7 Strana: 0647
Saj, e, m. =
květozob modrý, pták. Brm. II. 2. 605.
289072
Saják Svazek: 7 Strana: 0647
Saják, a, m. =
ssavec. Slov. Hdž. Čít. 116.
289073
Saják Svazek: 9 Strana: 0285
Saják, u, m. =
ve
liký pyte
l. Val. Čes. 1. X. 138.
289074
Sajal Svazek: 10 Strana: 0352
Sajal Jan, red. Tob.
215.
289075
Sajan Svazek: 3 Strana: 0250
Sajan, a, m., jm. osobní na Mor. Šd
.
289076
Sajava Svazek: 7 Strana: 0647
Sajava, y, f., řeka na Slov. Phľd. I. 1. 20.
289077
Sajdáček Svazek: 7 Strana: 0647
Sajdáček, čku, m. =
vole (u drůbeže). Val. Vck.
289078
Sajdačka Svazek: 7 Strana: 0647
Sajdačka, y, f.
= kabela z plátna; saj- dák: z bílé houně. Vzala sebou aj plnú s-čku soli. Slov. Dbš. Sl. pov. III. 29.
289079
Sajdák Svazek: 3 Strana: 0250
Sajdák, u, m.,
toul, der Köcher, slovo
tatarské. Háj. —
S. na vých. Mor. =
kabela z bílého sukna, mošna. Kld. -
S. =
šatlava. der Kerker. U Olom. Sd.
289080
Sajdák Svazek: 7 Strana: 0647
Sajdák =
pytel. Val. Brt. P. 169. Cf. Mkl. Etym. 287. —
S. =
břicho, pandero (opovržlivě). Val. Vck., Brt.
289081
Sajdák Svazek: 8 Strana: 0352
Sajdák moskevský (zbraň). Arch. XIII. 217.
289082
Sajdák Svazek: 9 Strana: 0285
Sajdák, u, m. =
tanistra, která se nosí na zadech. Sbor. slov. II. 131.
289083
Sajdati Svazek: 7 Strana: 0647
Sajdati =
hltavě jísti, verschlingen. Val. Vck.
289084
Sajde Svazek: 8 Strana: 0353
Sajde m. sejde
. Chir
. 187
. b. (Gb. H
. ml. I. 137.)
.
289085
Sajgulena Svazek: 7 Strana: 0647
Sajgulena, y, f. =
šatava. Mor. Brt.
289086
1. Sajha Svazek: 3 Strana: 0251
1.
Sajha, y, f.,
klampa, flandra, eine Schlampe. Slov. Bern.
289087
Sajha Svazek: 7 Strana: 0647
Sajha. Cf. Brm. I. 3. 202.
—233., Ott. II. 458. nn. Sajky
= dutorozí přežívavci po- doby jelení, kozí neb
i býčí. Brt.
289088
2. Sajha, sajka Svazek: 3 Strana: 0251
2.
Sajha, sajka, y, f.,
antilopa sajka. S.: vidloroh (s. vidlorohá, dlaňorohá), kozo- roh (s. modravá, koňová), přímoroh (s. jehlo- rohá, bělušina, bezoarová), gazela (s. bělo- čelá, sličná, skákavá, gazal, korina, kevela), gelokoz (s. zadožlázná, suhák, volatá, gelo- koz), losokoz; kozucha (skalokoz, černo- uchá, bledá, přehnutá, ruňatá), jehloroh (ostrorohá, jehlatá), čikara (s. čikara
, čtyr- rohá), hornoroh (s. lesomilá, mhouravá, hla- vatá, sivá, přemalá), malokoz (kařelná, ma- doka), kozojel (lesní, popsaná) horal (suma- terská, horál), kamzík, mazania (hondurská, černorohá), hrotnoroh (s. smačklorohá), bů- volec (s. bůvolec, kama, ševnatá), volojel (s. losová, kana), krutoroh (s. krutoroháč), jelobýk (s. malovaná), orojel (s. pakůň, bý- ková, podvůl). Ssav. — Cf. Schd. II. 435., Frč. 381.
289089
Sajhák Svazek: 8 Strana: 0353
Sajhák, a, m
., Giraffe, í. Am. Orb. 107.
289090
Sajhorodý. S Svazek: 10 Strana: 0352
Sajhorodý. S. země. Msn. Od. 67.
289091
Sajkovice Svazek: 7 Strana: 0647
Sajkovice, e, f. =
sajková usně, Anti- lopenleder, n. Šp.
289092
Sajkový Svazek: 7 Strana: 0647
Sajkový, Antilopen-. Vz předcház.
289093
Sajma Svazek: 3 Strana: 0251
Sajma, y, f., v stavit.
, vzorek k námětku na zdi, das Gesimsbrett. Nz. — S.,
Šablona. Nemusel apoštol všady téže sajmy či ša- blony upotřebovati. Sš. II. 194.
289094
Sajma Svazek: 8 Strana: 0353
Sajma, z Schablone
. Mz
. (List
. til. 1892
. 242
.).
289095
Sajmo Svazek: 10 Strana: 0352
Sajmo, vz Sajma, Ott. XXII. 522
289096
Sajor Svazek: 7 Strana: 0647
Sajor, u, m., plucenetia, Plucenetie, f., rostl. Vz Rstp. 1333.
289097
Sajr Svazek: 8 Strana: 0353
Sajr, a, m.
= sýr. 1529
. Arch
. XIV
. 364
.
289098
Sajr Svazek: 9 Strana: 0461
Sajr, u, m. =
sýr. Ezop. 251. 31.
289099
Sajraj Svazek: 10 Strana: 0661
Sajraj. Zl. Pr. XXIII. 7. Vz Sajrajt v VIL díle.
289100
Sajrajt Svazek: 7 Strana: 0647
Sajrajt, u, m., =
nečistota, smeti, bláto a p. Us. Rjšk., Brnt., Holk.
289101
Sajura Svazek: 3 Strana: 0251
Sajura, y, m., ein ungeschickter Mensch. U Místka. Škd.
289102
1. Sak Svazek: 3 Strana: 0251
1.
Sak. Ni tak, ni sak, weder so noch so. Na Ostrav. Tč
. Sak do toho! Šd.
289103
2. Sak Svazek: 3 Strana: 0251
2.
Sak, u, m., řec. dazzos
, lat. saccus, něm. Sack
, měch, pytel. — S.,
sít na ptáky a na ryby (vatka), das Sack-, Wurfnetz, Wurfgarn. V. Rybář v potoce sakem (če- řenem) a vrší loví. Vytáhnu tě sakem mým (m. svým). HO. On vždy před sakem kalí (sám si nesnáze činí. Vz Nesnáze); Nechce do saku (když koho nelze k něčemu na- mluviti): Za sakem těžko loviti (kdo něco pozdě dělati chce, 192); Už ho má v saku (už ho ulovil, přemluvil), vz Přemlouváni; Do svého saku honiti, loviti (sobec). Č. Před sakem ryby loviti (když kdo sebe předchvacuje). Ros. O něco se před časem starati a jako ryby před sakem loviti. Br. Jistý, co v saku voda. Ros. Sak na ryby, koš na raky! (Lání na mor. Zlínsku. Brt.). Sak na ryby, koš na staré baby. Šd. — Saky, na Slov. = s
íť na koně, aby jich chránila před muchami, na Mor.
čabraky, pl., f., Pferdenetz, n. Plk.
289104
Sak Svazek: 7 Strana: 0647
Sak. Mkl. Etym. 287. Vítr do saku la- pati. Hkš. exc. Sebrati saky paky = vše. Us. Kšf. Měli jste je jako do nějakého saku vehnané. Skl. V. 320. —
S-
ak = sakra- mente (a dokládá se: (S-ak) na ryby, koš na raky. Bdl. —
S. =
černý ženský pás. Na jihových. Mor. Brt.
— S., a,
m., os. jm. D. ol. II. 427.
289105
Sak Svazek: 7 Strana: 1379
Sak. Před sakem zdaleka kalí (věc zpředu kazí). Arch. XI 473.
289106
Sak Svazek: 9 Strana: 0285
Sak. Nechtěli mu do saku (poslouchati ho). Kom. Ohláš. 127. Nahnali ho do saku. Mus. slov. III. 74. V sak, mniše, v sak (vo- lání na mnichy po smrti kr. Václava IV. ) — S. =
pás. Černé mentíky byly opásány červeným šňůrovým sakem. čes. 1. VII 77.
289107
Sak, šak Svazek: 9 Strana: 0322
Sak, šak =
ovšem, ovšem! Us. Hoř. 96.
289108
Sakač Svazek: 8 Strana: 0353
Sakač, e, m
. =
píjaný papír (Nedvědice). Brt
. D
. II. 382.
289109
Sakáček Svazek: 8 Strana: 0353
Sakáček, čku, m. =
mužská zastírá. V Honte
. Phľd. Ib94
. 310
.
289110
Sakák, u Svazek: 7 Strana: 0647
Sakák, u
, m., cleyera, Cleyere, f. rostl. Vz Rstp. 178.
289111
Sakař Svazek: 10 Strana: 0352
Sakař Jos., archit. a spis., nar. 1856. Vz Ott. XXII. 523.
289112
Sákati Svazek: 7 Strana: 0647
Sákati. Cf. Mkl. Etym. 291.
289113
Sakcharat Svazek: 7 Strana: 0647
Sakcharat, vz Saccharat.
289114
Sakcharin Svazek: 7 Strana: 0647
Sakcharin, vz Saccharin.
289115
Sakcharinový Svazek: 7 Strana: 0647
Sakcharinový, vz
Saccharinový.
289116
Sakcharosa, vz Svazek: 7 Strana: 0647
Sakcharosa, vz
Saccharosa.
289117
Sakcharumový Svazek: 7 Strana: 0647
Sakcharumový, vz Saccharumový.
289118
Sakman Svazek: 7 Strana: 0647
Sakman, u, m. Město Placentiam přes hlavu dobyli, s. udělali a snad tři tisíce zjímali. Arch. II. 420.
289119
Sakmaň Svazek: 10 Strana: 0352
Sakmaň = něj. robota tovaryšů Slov. Czam Slov. 127.
289120
Sáknouti Svazek: 3 Strana: 0251
Sáknouti, knul a kl, utí;
sákati, sáká- vati = po málu odtékati, schnouti, versiegen, siekern, trocknen. S., strsl. seknati, fluere, rus. sekáte, humidum fieri, mingere. Kor. sbk: sbcati. Vgl. sunkti, sunkiu, seihen; sekti, senku, seklus, seicht, lett. sikt, ver- siegen, stind. sič, siňčati, versiegen; sek beruht auf senk, es hat demnach Uibertritt in die a-Reihe stattgefunden, daher sak- aus sonk- in isačiti (siccare). J. Schmidt zur Gesch. des indogerm. Vokalism. I. 64., Mkl. aL. 42. —
kde. Na mraze mokré prádlo sákne (schne). Sych. —
od čeho: od vody. Mus. —
kam. Voda
v zemi sákne. L. —
co kam: nos
na zemi (smrkati). Na Slov. —
co odkud. Kosti
z nosu sákal. Na
Slov. Plk.
289121
Sáknouti Svazek: 8 Strana: 0353
Sáknouti. O tvarech cf
. Gb H. ml. I
. 109
.
289122
Sáknouti Svazek: 9 Strana: 0285
Sáknouti. Sr. Gb. H. ml. III. 2. 251. Hrnec sákne = propouští vodu. Hoř. 94.
289123
Sáknouti kam Svazek: 7 Strana: 0647
Sáknouti kam. Voda
do země sákne. Us. Pdl. S. něco do sebe. Mj. 151. —
kudy. Voda pískem sákne. Us. Pdl.
289124
Sáknutí Svazek: 7 Strana: 0647
Sáknutí, n. =
prolínavosť, Diffusion. Kod. N. o živt.
289125
Sako Svazek: 9 Strana: 0285
Sako, a, n. = krátký kabát bez šosů. Us.
289126
Sakovina Svazek: 3 Strana: 0251
Sakovina, y
, f.,
sak, der Sack im Fisch- bärn. Čeřen je čtverhraná sakovina. Us. —
S. u provazníků kus síti ku protahování motouzu, aby se zjasnil. Us. u Berouna. Dch. Drží to jako s. (= je to pevné). U Olom. Sd.
289127
Sakový Svazek: 10 Strana: 0415
Sakový. Pod stôl nasypú sakového zrna (zrna všeho druhu).
Phl'd. 1902. 388. „
Šal. Sal v VII. 833. za
Sakový oprav v: Šal. — Š. =_
zvuk, hluk, z něm. Schall. Pel. XXIV.
289128
Sakr Svazek: 7 Strana: 0647
Sakr, u, m. =
sakrování, klení, Sacra- mentiren, Fluchen, n. To vám tam bylo sakrů! U nás neslyšeti jiného než samé sakry. U všech sakrů (ďáblů)! Už jdi, táhni v sakry. Již je v sakry (tentam). Us. Hý. A oni si jeďá samé buchty masné a mně odhazují samé sakry jasné (klejí mne). Mor. ps. Hrb.
289129
Sakr Svazek: 10 Strana: 0352
Sakr. Na sakru léhal, na sakru vstával. Jrsk. IX. 17.
289130
Sakra Svazek: 7 Strana: 0647
Sakra, y, m.
S. Jan. Wtr. Obr. 86.
289131
Sakrabonie Svazek: 7 Strana: 0647
Sakrabonie, e, f. Ať si jde třebas do S. (= k čertům a p.) Us. Bf. —
S.,
Sakra- bonka, hospoda ve Vinohradech u Prahy. Mus. 1880. 600.
289132
Sakraholt Svazek: 7 Strana: 0647
Sakraholt, a, m. =
sakulent. Us. Hý.
289133
Sakraholtský Svazek: 3 Strana: 0251
Sakraholtský, vz Sakulent. To je s. věc! Das ist eine verdammte Sache! Us. Všk.
289134
Sakrální Svazek: 10 Strana: 0352
Sakrální tendence. Nár. list. 1903. č. 141. 12.
289135
Sakrálnosť Svazek: 10 Strana: 0352
Sakrálnosť, i., f. Nár. list. 1903. č 141. 13.
289136
Sakrament Svazek: 3 Strana: 0251
Sakrament, u, m
., z lat.,
svátost, das Sa- krament. Štelc.
289137
Sakrament Svazek: 7 Strana: 0647
Sakrament. Že lat. sacer též ve smysl ,proklatý, zlořečený' se zvrhlo, přešlo slovo na význam proklínací. Dch. Opisuje se slovy: kakrament, lagrament, sapperlot, sa- fiajtský, kakrholt atd. Vz Sakulent.
289138
Sakrament Svazek: 8 Strana: 0353
Sakrament, eufemisticky: saframent, sa- fraport, tafraport, safrahnát, sakraholt, kakra- holt, sakrholt, sakulent, safient, safiko, sago, sak na ryby, sekyra mete, takra. Čes. 1. V
. 449. Cf
. Sakramentský.
289139
Sakramentář Svazek: 9 Strana: 0285
Sakramentář, e, m. Mart. S. 5. Vz násl.
289140
Sakramentář Svazek: 10 Strana: 0352
Sakramentář, e, m.
S-ři, nadávka. Jimi byli Lutheranům vůbec křesťané, kteří se nedrželi nauky Lutherovy o večeři Páně. Fel. 120., Kom. Cest. 206.
289141
Sakramentáři Svazek: 3 Strana: 0251
Sakramentáři, přezdívka
od luteránů reformovaným dávaná. S. N.
289142
Sakramentářský Svazek: 8 Strana: 0353
Sakramentářský =
kalvínský. 1617. Wtr
. Živ. c
. 1. 340. Cf. Sakramentář
.
289143
Sakramentářský Svazek: 10 Strana: 0352
Sakramentářský. S. učení. Fel. 121. S. vojna: = hádky o sakramentech. Mart. S. Předm. str. IX. (r. 1636.
).
289144
Sakramentářství Svazek: 9 Strana: 0285
Sakramentářství, n. = bludné smýšlení o svátostech buď in excessu neb in defectu t. j. kteří svátostem nad slušnosť více nebo méně připisují. Odřekl se s. Kom. Ohláš. 97. 98.
289145
Sakramentiť Svazek: 9 Strana: 0461
Sakramentiť. Val. Čes. 1. X. 375. Sr. Sakramentovati.
289146
Sakramentovati Svazek: 3 Strana: 0251
Sakramentovati, slovo ,sakramenť ne- počestně jmenovati, klíti, sakramentiren. Jg.
289147
Sakramentovati Svazek: 10 Strana: 0661
Sakramentovati = klíti. 1607. Arch. XXII. 504.
289148
Sakramentský Svazek: 3 Strana: 0251
Sakramentský, verflucht
. S. hovado (nadávka)!
289149
Sakramentský Svazek: 8 Strana: 0353
Sakramentský. Eufem
.: kakramentský, sakraholt ký, sekyra mlejnská, saprlot, stafra, safra a p
. Čern. Př. 43. Cf. předcház. Sakra- ment.
289150
Sakraporte Svazek: 7 Strana: 0647
Sakraporte, vz Sakvalent.
289151
Sakraporty Svazek: 10 Strana: 0352
Sakraporty. Má po obou stranách s-ty (licousy, Backenbart). Mor. Čes. 1. X. 443.
289152
Sakrář Svazek: 7 Strana: 0647
Sakrář, e, m. = sacrarium. Hnoj. 46.
289153
Sakraš Svazek: 10 Strana: 0352
Sakraš = c
akryš, sakra. Šumava. Rgl.
289154
Sakrdí vosrdí Svazek: 3 Strana: 0251
Sakrdí vosrdí! Vz Sakulent.
289155
Sakrifikator Svazek: 3 Strana: 0251
Sakrifikator, vz Sacrificator.
289156
Sakrilej Svazek: 3 Strana: 0251
Sakrilej, vz Sacrilegium.
289157
Sakrista Svazek: 10 Strana: 0352
Sakrista. Rozk. P. 1929., R. 96., Pulk. k. 76., S. N.
289158
Sakristan Svazek: 3 Strana: 0251
Sakristan, a, m.,
kdo posluhuje v sa- kristii, kostelník, der Sakristan, Messner. V.
289159
Sakristánka Svazek: 10 Strana: 0352
Sakristánka, y. f. Zr. Rok. 63.
289160
Sakristian Svazek: 7 Strana: 0647
Sakristian či kostelník = dozorce nad chrámem v městech, úředník na rok volený, aedilis et praefectus dioecesis. Wtr. Obr. 468.
289161
Sakristie Svazek: 3 Strana: 0251
Sakristie, e, f.,
sakrista, y, f.,
sakřiště, ě. n. =
ta část kostela křesťanského, kde se ob- řadné náčiní (roucha, knihy atd.)
uschovává, duchovní v roucha kostelní se oblékají, ano i některé obřady vykonávají. S. N. V sa- křiště. V.
289162
Sakristiový Svazek: 7 Strana: 0647
Sakristiový zvonek. Hnoj. 45.
289163
Sakrišta Svazek: 8 Strana: 0353
Sakrišta = sakristie. Wtr. St. Nov
. 177
.
289164
Sakrosanktnosť Svazek: 10 Strana: 0352
Sakrosanktnosť, i, f. Nár. list. 1903. č. 312. 13.
289165
Sakrovati Svazek: 3 Strana: 0251
Sakrovati, sacra aussprechen, fluchen. Us. Sd., Šd
.
289166
Sakrovitý Svazek: 7 Strana: 0647
Sakrovitý. S. věc! Měl s tím s-tou práci. Us. Šd.
289167
Sakřiti Svazek: 7 Strana: 0647
Sakřiti =
sakrovati. Nov.
289168
Saks Svazek: 7 Strana: 0647
Saks, a, m. =
holub. Mor. Brt.
289169
Saksový. S Svazek: 10 Strana: 0352
Saksový. S. krajky. Vz Krajka. Vzor přenesen ze Sas, odtud jejich jméno.
289170
Sakulajda Svazek: 7 Strana: 0647
Sakulajda, y, m. =
sakulent.
289171
Sakulajský Svazek: 10 Strana: 0352
Sakulajský = chlapácký, safraportský. Kmk.
289172
Sakulent Svazek: 3 Strana: 0251
Sakulent, sakvient, sakvalent, safraport, safrabant, a,
sakrperda, kakrperda, saku- lajda. y, m., eufem. m : Sakrament, der Sakrament. —
Sakulentský atd. =
sakra- mentský. I ty sakulente sakulentský. U Po- ličan. Šakulajdo, co pak děláš? Ib. Saku- lincké dělo! Sakulincká duše! Mor. Šd
.
289173
Sakulent Svazek: 7 Strana: 0647
Sakulent, vz Sakrament, Sakraporte (dod.).
289174
Sakulentsky Svazek: 10 Strana: 0352
Sakulentsky něco proháněti. Zvon III. 1. Jrsk.
289175
Sakulind Svazek: 7 Strana: 1379
Sakulind, sakulindský. Vz R (2. dod.).
289176
Sakumpak Svazek: 3 Strana: 0251
Sakumpak = venkoncem. Na Policku
. Kšá. Sack u. Pack
.
289177
Sakumpikum Svazek: 7 Strana: 0647
Sakumpikum =
sakumpak. Slez. Šd.
289178
Sakunpak Svazek: 10 Strana: 0352
Sakunpak, vz Sakumpak, Pinkel.
289179
Sakva Svazek: 7 Strana: 1379
Sakva, sakvalenský, sakvalint. Vz R (2. dod.).
289180
Sakva, y, f Svazek: 3 Strana: 0251
Sakva, y
, f.
, eine Jägertasche, der Quer- sack. Na Ostrav. Tč. —
S. ( sakra) do toho! Vz Sak, Sakyvenský. Šd.
289181
Sakvaholt Svazek: 7 Strana: 0647
Sakvaholt, a, m. =
sakulent. Us. Hý.
289182
Sakvalent Svazek: 7 Strana: 0647
Sakvalent, a, m.,
vz Sakulent. Šd.
289183
Sakvalint Svazek: 7 Strana: 0647
Sakvalint, a, m., vz Sakulent. Brt. P. 110.
289184
Saky Svazek: 3 Strana: 0251
Saky, dle Dolany, ves u Slaného. PL.
289185
Sakyvenský Svazek: 3 Strana: 0251
Sakyvenský, sakvienský = sakramentský, verrucht
.
289186
Sal Svazek: 3 Strana: 0251
Sal, u, m., zastr.
zvuk, der Hall, Schall. S. bubnov. St. skl. II. 207.
289187
1. Sál Svazek: 3 Strana: 0251
1.
Sál, u, m., z něm. Saal, na Slov. s
ála. veliká síň. Vz Pokoj.
289188
2. Sál Svazek: 3 Strana: 0251
2.
Sál, vz Síti.
289189
4. Sál Svazek: 3 Strana: 0838
4.
Sál, u, m
., na Slov. =
šalba,
šálení, die Täuschung, der Betrug. Slov. Bern.
289190
Sal Svazek: 7 Strana: 0647
Sal gemmae, Šf. Poč. 226., mirabile Glau- beri, 227., sedativum Hombergi, 131., mira- bile perlatum, 232., petrae, 234., ammonia- cum, 250., cornu corvi, 252., microcosmicum. 253.
289191
Sál Svazek: 7 Strana: 0647
Sál římský. Vz Vlšk. 90.
289192
Sal Svazek: 7 Strana: 0833
Sal =
zvuk, z něm. Schall, zastr. Vz Ša- lamaje (dod.). —
Š. =
opilosť. Brt. D. 272.
289193
Sál Svazek: 10 Strana: 0352
Sál koncertní, pěvecký, taneční. Vz Ott.
XXII. 525. —
S. F. L, spisov., red. Tob. 215.
289194
Sála Svazek: 3 Strana: 0251
Sála. y, f., Saale, řeka v Sasích, die Saale. V. —
S., na vých. Mor. =
sele,
ssele. Brt. Vz Sále.
289195
Sála Svazek: 7 Strana: 0647
Sála, y, f. =
sál. Slov. Bern.
289196
Sálä Svazek: 7 Strana: 0647
Sálä, aťa, n. =
ssele. Slov. Ssk.
289197
Salaba Svazek: 7 Strana: 0647
Salaba, y, m., os. jm.
S. August, prof. čes. techniky v Praze. Vz Tf. H. 1. 197.
289198
Salaba Svazek: 8 Strana: 0353
Salaba August + 29./1. 1894
.
289199
Salaba Svazek: 9 Strana: 0285
Salaba Jos., spis. Vz Mus. 1899.
271.
289200
Salaba Svazek: 10 Strana: 0352
Salaba Aug.;
S.
Jarosl., spis., nar. 1872. Vz Tob. 215., Ott. XXII. 527.
289201
Sálací Svazek: 7 Strana: 0647
Sálací pec. NA. IV. 160.
289202
Sálacko Svazek: 7 Strana: 0647
Sálacko, a, n. =
poodrostlé sále (sele). Zlínsky. Brt.
289203
Salač Svazek: 3 Strana: 0251
Salač, e, m. Pověděchu k němu jeho s-či (salaccí = satellites). BO.
289204
Salač Svazek: 10 Strana: 0352
Salač J., red
. Tob. 215.
289205
Salačka Svazek: 8 Strana: 0353
Salačka, v, f
. =
chvojí uschlé, zčervenalé (Jevíčko; jinde
prask). Brt
. D
. II. 382.
289206
Saladín Svazek: 3 Strana: 0251
Saladín, a, m., něm. Solletin, ves u Pra- chatic. PL.
289207
Salaha Svazek: 10 Strana: 0352
Salaha = nevěstka. Spiš. Sbor. slov. IX. 49
289208
Salair Svazek: 3 Strana: 0251
Salair (fr., salér), u, m., salarium, v ku- peckém slohu
roč
ní
plat, Besoldung, f. Kh.
289209
Salaj Svazek: 7 Strana: 0647
Salaj, e, m., vz Salay.
289210
Salaj Svazek: 8 Strana: 0353
Salaj, Salz
. Vz Am
. Orb
. 55
., 57
., 61.
289211
Salajčík Svazek: 3 Strana: 0251
Salajčík, u, m., Natronstoff, m. Rk.
289212
Salajka Svazek: 7 Strana: 0647
Salajka. Cf. Rstp. 127
B., 1275,1850. —
S = myslivna v Bezkydecb a na
Lomné u Jablunkova. Tč.
289213
Salajka, salejka Svazek: 3 Strana: 0251
Salajka, salejka, y, f
., dvojuhlan drasli- čitý,
draslo, drslo, v obec. mluvě dle něm.
potaš, Forasche, f. Jg. Vz KP. IV. 393., 395., 407., Prm. III. č. 15. S. polouhrano- lová, heiniprismatisches Natronsalz. Nz. — S.,
soda, Soda. Nz.
289214
Salajkárna Svazek: 3 Strana: 0251
Salajkárna, y, f., Fotaschsiederei, f. Techn.
289215
Salajkář Svazek: 3 Strana: 0251
Salajkář, e, m., der Potaschsieder
. Us. Šd., Zlob
.
289216
Salajkový, salejkový Svazek: 3 Strana: 0251
Salajkový, salejkový, Potasche-. P. louh. Tabl. lid.
289217
Salajna Svazek: 7 Strana: 0648
Salajna, y, f. = místo, kde salajku vy- rábějí, Potaschensiederei, f. Us. Hý. —
S., hospoda u Olešnice v Kunšt.
289218
Salák Svazek: 3 Strana: 0251
Salák, a, m.,
tur. voják. Vrat.
289219
Salakov Svazek: 10 Strana: 0661
Salakov, u, m., pole u Pacova.
Čes. 1. XIV. 441.
289220
Salakvarda Svazek: 7 Strana: 0648
Salakvarda, y, f. = salva guardia. To je stará s. (voják); Dali mu s-du (bezpečný, vojenský průvod). U Kdýně. Rgl.
289221
Salam Svazek: 7 Strana: 0648
Salam, vz Salami.
289222
Salam Svazek: 7 Strana: 1379
Salam amsterodamský, anglický, bílý, bremský, brunšvický, buloňský, čajový, český, česnekový, domácí, francouzský, go- thajský, göttingský, hollandský, hovězí, ja- zykový, jehněčí, krakovský, krupicový, měchýřový, míchaný, milanský, mosaikový, německý, nový, polský, rosolový, ruský, saský, s hrozinkami, španělský, šunkový, švýcarský, telecí, vestfalský, vlašký (mor- tadella). Vz KP. VI. 517., 565. S. uherský, veronský, jatrový, lanýžový. Us. Příprava masa k výrobě s-mu. Cf. ib. 543. nn., 547. Uzení s-mu. Vz KP. VI. 535.
289223
Salam Svazek: 10 Strana: 0352
Salam z masa vepřového a oslího; s. uherský z hubeného masa vepřového. Vz Ott. XXII. 528.
289224
Salamandr Svazek: 7 Strana: 0648
Salamandr. Cf. Rk. Sl.
289225
Salamandra Svazek: 3 Strana: 0251
Salamandra, y, f. S. maculosa, mlok obecný. Vz S.
N.
289226
Salamandra Svazek: 9 Strana: 0285
Salamandra, y, f. =
ohnižil. Kom. Theatr. 53.
289227
Salami Svazek: 3 Strana: 0252
Salami, obyč.
salám, u, m.,
italské je- lito.
289228
Salami-s Svazek: 3 Strana: 0252
Salami-s, ny. f
.,
ostrov řecký u Attiky; mě. na ostrově Kypru. Vz
S. N.
289229
Salamiňan Svazek: 3 Strana: 0252
Salamiňan, a, m., der Bewohner von Sa- lamis. —
Salaminský.
289230
Salammoniak Svazek: 3 Strana: 0252
Salammoniak, vz .Salmiak.
289231
Salamník Svazek: 3 Strana: 0252
Salamník, a. m., der Salamimann. Šm.
289232
Salamonka, y Svazek: 3 Strana: 0252
Salamonka, y
, f., salamonia, rostl. Rostl
.
289233
Salangan Svazek: 7 Strana: 0648
Salangan, a, m , druh rorýsů. Brm. II. 432
289234
Sálání, n Svazek: 3 Strana: 0252
Sálání,
n. Vz Sálati
. S. tepla. Vz KP. II. 330.
289235
Salanky Svazek: 8 Strana: 0353
Salanky, f. =
třešně. NZ. V. 522.
289236
Salapča Svazek: 8 Strana: 0353
Salapča, míst. Jm
. na Slov.
289237
Salár Svazek: 9 Strana: 0285
Salár =
solair. Mus. 1900. 2.
289238
Salari-um Svazek: 3 Strana: 0252
Salari-um, a, n.,
dávka so
li na cestu; služné, n. diety úředníků vůbec. S. N.
289239
Salaš Svazek: 3 Strana: 0252
Salaš, e
, m
. a f.,
místo v lesích a na ho- rách (mor. a, uherských),
kde dobytek po celé léto se pase. Každého dne chodí so 2.—3. krát do košáru k podojení
. Neprocházej sa po mém salášku. Sš
. P. 228. Střídání pastev jumenuje se
radikování. Hospodář jest
sa- lašník, bača dělá sýr,
valachové pasou ovce. Na Slov. Valaši pasou ovce na salaši. - S.,
bouda ovčácká z chrastí, koliba, die Seitiierhiitte
. Br. Pastýři mohou při tom ve stanech a salašech bydleti. Sš. L. 34
. V MV. nepravá glossa. Pa. — S.
, vůbec bouda, Hütte, ť. Br. — S.,
dům chudých, Hospital, n. V. — S., něm. Sallasch, ves u Uher. Hradiště. PL.
289240
Salaš Svazek: 7 Strana: 0648
Salaš, e, f. Cf. Mkl. Etym. 287.
S. =
rota,
zlí lidé. V té chalupě je s. U Kr. Hrad. Kšť. —
S.
místo v lesích etc. V MV. ne- pravá glossa. Pa. 46.
289241
Salaš Svazek: 8 Strana: 0353
Salaš. Cf. Phľd. 1893. 763
. Bez jednej ovce bude salaš. Slov
. Zátur. —
S. =
otevřená ohrada pro vepřový dobytek v pražských jatkách. Nár. list. 1895
. č. 250
. odp
. —
S. také =
ovce na bačovisku. Hle tam ženú ve- liky salaš ovec
. Val. Brt
. D
. II. 383
. —
S. =
nocleh. Večer hrne na salaš
. Ve šviháčině. Brt. D. II. 52a
289242
Salaš Svazek: 9 Strana: 0285
Salaš bez jedné ovce bude; S. nedržia pre jednu ovcu. Slov. Zát. Př. 357b.
289243
Salaš Svazek: 10 Strana: 0352
Salaš. Vz Ott. XXII. 531.
289244
Salašák Svazek: 10 Strana: 0661
Salašák, a, m. =
salašnik. Čes. 1. XV. 171., 258.
289245
Salášek Svazek: 7 Strana: 0648
Salášek, šku, m., vz Salaš (na horách). Sš. P. 228. Na S-šku = pole. MzO. 1890. 129.
289246
Salašík Svazek: 8 Strana: 0353
Salašík
, u, m., trať ve Frýdecku. Věst, op
. 1894
. č. 4. 20.
289247
Salašik Svazek: 9 Strana: 0285
Salašik, stráň ve Slez. Lor. 82.
289248
Salašiti Svazek: 7 Strana: 0648
Salašiti,
salašovati =
salašníkem býti. Slov. Sokl. I. 317., Koll. St. 143.
289249
Salašnice Svazek: 3 Strana: 0252
Salašnice, e, f., die Sennerin. Šm.
289250
Salašnický Svazek: 7 Strana: 0648
Salašnický, Senner-, S. náčiní. Mor. a slov. Brt. L. N. I. 182.
289251
Salašnictví Svazek: 3 Strana: 0252
Salašnictví, n., die Sennerwirthschaft, Us.
289252
Salašník Svazek: 3 Strana: 0252
Salašník, a, m., vz Salaš
.
289253
Salašník Svazek: 7 Strana: 0648
Salašník, Senner. Kol. ván. 68., Sláma Put. po Slez 202. Vz Předník.
289254
Salašný Svazek: 7 Strana: 0648
Salašný, Sennerhütten-. S. rodina, pán (salašník). Zátur.
289255
Salašovisko Svazek: 7 Strana: 0648
Salašovisko, a, n
. = místo na Sytně. Pokr. Pot. II.
248.
289256
Salát Svazek: 7 Strana: 0648
Salát: zimní, žlutý, berlínský, perpignan- ský, cukrový, pařížský, kadeřavý, svaz- kový, Dlj. 21., 22., kropenatý, polní široko- lupenatý (radník), Rt., žlutý raný, americký česák, Us. Pdl.;
bobový, chřesťový, římský, rakový, zelný. Hnsg. Cf. Rstp. 844., 953. Do Uher na tabák, do Moravy na s
. Brt.
— Salate (s-te s octem)! Ei der Tausend! Cf. I šklaka! I kozla! Dch., Bdl.
— S.
= čes. nár. tanec. Bačk.
289257
Salát Svazek: 8 Strana: 0353
Salát, čes. tanec. Vz NZ. III. 440.
289258
Salat Svazek: 9 Strana: 0285
Salat =
klatovák (tanec). Ott
. XIV. 317., Čes.
1. VI. 567., VII. 321. Za Šml. polož. IV. 149.
289259
Salát Svazek: 10 Strana: 0352
Salát, tanec u Kr. Hradce. Vz Čes. 1. XI. 143. —
S.
luční, vz Řeřišnice.
289260
Salát Svazek: 10 Strana: 0661
Salát luční, vz Řeřišnice zde.
289261
Salát, u, salátek Svazek: 3 Strana: 0252
Salát, u,
salátek, tku,
saláteček, čku, m.
, v již. Čech.
se
lát, Kts., na Slov
. salátík, salátíček, čku, z it. salata
. S., příkrm ky- selý a obyč. i studený, který se dělá z roz- ličných částí rostlin buď syrových buď va- rených přičiněním soli, octa n. vína, oleje a často i pepře, potom i každé jídlo octem a olejem připravené. S. bramborový, okur- kový, chmelový, zahradní, polní, Jg., hláv- kový (arabský, hnědožlutý, asijský, běložlutý, knížecí), kolovratský, nízký, zelený, holland- ský, ozimý, polní anglický, pstruhový, tvrdo- hlávkový, ranní hnědý, Kh., celerový, švest- kový, locikový, štěrbákový, řeřichový, lžič- níkový, katránový, potočníkový, brutnákový, S
. N.; s. se slanečky, se sardely, se salámem, vlaský. Us
. Vz S. N., Čl. Kv. 181., 214., Slb. 466., 465.
, 479., Schd. II
. 280
., KP. III. 270
., Kk. 159.
, 163. To je s. pro jeho pepř (= to je voda na váš mlýn)! Šml. Nepařený saláte (převzdívka na Mor
., kde lociku slaninou na horko rozpuštěnou pařívají)! Us. Dch. -
S. zaječí, der Sauerklee. Na Mor. —
S. ovč
í,
seletnice, hypochoeris ínaculata, das Ferkel- kruut. Mor
. Tč.
289262
Salaterna Svazek: 9 Strana: 0285
Salaterna, y, f. = zahradní pokoj. Sdl. Hr. XI. 68.
289263
Sálati Svazek: 3 Strana: 0252
Sálati = dýchati, athmen, hauchen;
hor- kosť, plamen ze sebe vydávati, ausstrahlen (von der Wärme gebraucht). Kamna sálají, slunce sálá (pálí)
. Us
. —
odkud:
z kamen sálá. Zlob
. Sálá (páchne) z něho kořalka. Us. —
kudy. Horkosť sálá
skrze kamna (proniká). Kos. —
čím. Ponurá jich duše vraždou sálá. Sš. Bs. 83. Zrak temným ohněm sálá. Květy VII. 115., Brt. S. 51.
289264
Sálati Svazek: 7 Strana: 1379
Sálati. Cf. List. fil. 1892. 243.
289265
Sálati co Svazek: 7 Strana: 0648
Sálati co. Socha život sálá. Dk. —
od- kud.
Z očí sálal plamen nedočkavosti Šml. — Čch. Bs. 67., Kká. K sl. j. 58., 176 —
čím. Zraky vášní s-ly. Čch. Vzduch sálal parnem. Osv. Hled jeho sálal bleskem hněvu. Kká. Pomstou sálá oči lesk. Hdk Vše sálá vztekem. Čch. —
odkud kam Z krovů požár
v nebes líci sálá. Kká. —
kde Na ní a
v ní vše sálá. Osv. Zář v očích sálající. Vrch. Žízeň po zlatě mu v duši sálá;
Pod jasným čelem zrak mu sálá. Kká. —
S. =
házeť,
lúčať, schleudern. Slov. Rr. Sb.
289266
Salatín, a, m Svazek: 7 Strana: 0648
Salatín, a,
m.
= vrch v Tatrech. Pokr Pot. II. 9.
289267
Salatnay Svazek: 7 Strana: 0648
Salatnay Jos. 1832. Jg. H. 1. 624.
289268
Salátnice Svazek: 3 Strana: 0252
Salátnice, e, m
., die Salathändlcrin. Rk.
289269
Salátnice Svazek: 7 Strana: 1379
Salátnice, e, f. =
okurka na salát. Nár. listy.
289270
Salátnictví Svazek: 3 Strana: 0252
Salátnictví, n., der Salathandel
. Rk.
289271
Salátník Svazek: 3 Strana: 0252
Salátník, a, m.
, der Salathändler. Rk.
289272
Salátovka Svazek: 10 Strana: 0352
Salátovka, y, f. =
červená řepa k řezání, salátová. Us. Rgl
289273
Salátový Svazek: 3 Strana: 0252
Sal
átový, Salat-. S. semeno
. Ros.
289274
Salátový Svazek: 9 Strana: 0285
Salátový. S. či svatojanské hody
(po- svícení). Šeb. 69.
289275
Salátový. S Svazek: 10 Strana: 0352
Salátový. S. krajky. Vz Krajka.
289276
Salava Svazek: 7 Strana: 0648
Salava, y, m., os. jm. Arch. IV. 378
, Mus. 1880. 249. Jan S. z Lípy. Výb. II. 1365
289277
Sálavosť Svazek: 7 Strana: 0648
Sálavosť, i, f., das Strahlungsvermögen S. tepla. NA. V. 262., Mj.
289278
Sálavý. S Svazek: 3 Strana: 0252
Sálavý. S. teplo, strahlende Wärme. Ck.
289279
Sálavý. S Svazek: 10 Strana: 0352
Sálavý. S. třesavosť slunce. Nár. list. 1904. 175. 13.
289280
Salay Svazek: 7 Strana: 0648
Salay, e, m.
S. Jos., Slovák, helv. ka- zatel 1784. Vz Jg. H. 1. 624., Jir. Ruk. II 208.
289281
Salbadr Svazek: 3 Strana: 0252
Salbadr, a, m.,
olejkář, mastičkář, dry- ačník, tlučhuba, Schwätzer, Salbader. Rk.
289282
Salcburk Svazek: 3 Strana: 0252
Salcburk, u, m., mě.
Salzburg. Vz S. N., Tk. II
. 548. —
Salcburčan, a, m
. —
Salc- burcký.
289283
Salcburk Svazek: 7 Strana: 0648
Salcburk, Solnohrad.
289284
Salcburky Svazek: 7 Strana: 0648
Salcburky, pl., f. = druh hrušek a ze- máků. Us. Šd.
289285
Salcburky Svazek: 8 Strana: 0353
Salcburky, hrušky, vz Cajpurky (3. dod.).
289286
Salčák Svazek: 3 Strana: 0252
Salčák, a, m., vlast
. jm. Šd.
289287
Salda Svazek: 10 Strana: 0415
Salda F. X., básn. a spis. nar. 22./12. 1867.
Vz. Flš.
Písm. 712., Ott. XXIV. 549.
289288
Saldicylaldehyd Svazek: 10 Strana: 0352
Saldicylaldehyd, u, m., v lučbě Vz Vstnk. XI. 132.
289289
Saldirovati Svazek: 3 Strana: 0252
Saldirovati, lépe: saldovati, skončiti n
. vyrovnati počet, zapraviti, zaplatiti
. Kh. —
Saldirt: vyrovnáno, zaplaceno.
289290
Saldo Svazek: 3 Strana: 0252
Saldo, a, n., it., čí
slo vyrovnací, zur Aus- gleichung einer Rechnung nöthiger Betrag;
zůstatek, nedoplatek, zbývající dluh; pro s., per s. = pro (na) vyrovnání, auf neue Rech- nung, zůstatkem na nový účet
, zůstává na nový účet. Nz. Cf. Stč
. Alg
. 94. —
Saldo- conto, kniha úvěrná, Vz S. N.
289291
Saldokontista Svazek: 7 Strana: 0648
Saldokontista, y, m. = vedoucí knihy úvěrné, Saldocontist, m.
Nz.
289292
Sále Svazek: 3 Strana: 0252
Sále, ete, n. =
sele. U Přer. Bkř. Vz Sála.
289293
Salejtrilík Svazek: 8 Strana: 0353
Salejtrilík, u, m. =
sanitrník. Hrš
. Nách
. I
. 79.
289294
Salemandra Svazek: 7 Strana: 0648
Salemandra, y, f. =
salamandra. Krnd. 171. a.
289295
Salep Svazek: 3 Strana: 0252
Salep, u, m., radix salep, látka škrobo- vinou bohatá, pocházející z kořene několika druhů rostlin vstavačovitých; užívá se jí za pokrm a proti průjmu. Vz S. N., Schd. II. 272., Kk. 134.
289296
Salep Svazek: 7 Strana: 0648
Salep. Cf. Slov. zdrav. 336., Rst. 489., Rstp. 1503., 1506., 1551., Mllr. 74.
289297
Salepový Svazek: 7 Strana: 0648
Salepový kořen. Us.
289298
Saler Svazek: 7 Strana: 0648
Saler, a, m.
S. Mar., děkan 1637. Vz Jg. H. 1. 624., Jir. Ruk. II. 208., 392., Mus. 1891. 311.
289299
Salern-um Svazek: 3 Strana: 0252
Salern-um, a, n., staroit
. mě. Vz S. N. —
Salerňan, a, m. —
Salernský.
289300
Salezové Svazek: 3 Strana: 0252
Salezové (olesnikové) semeno, tordylium offic, kretischer Bergkümmel, Zirmet. Ja.
289301
Salhan Svazek: 7 Strana: 0648
Salhan, u, m. =
porážka celých stád ovcí na lůj; řez. Pokr. Z hor. 168.
289302
Sali-us Svazek: 7 Strana: 0648
Sali-us, a, m.
S. Mik., jesuita, magister poësiae, 1543.—1596. Vz Jg. H. 1. 624., Tf. H 1. 50., Jir. Ruk. II. 208.
289303
Salia Svazek: 7 Strana: 0648
Salia mercurica, mercurosa. Šfk. Poč. 288., 291.
289304
Saliby Svazek: 8 Strana: 0353
Saliby, statek v Požúnsku
. Phľd. XII. 552.
289305
Sálice Svazek: 8 Strana: 0353
Sálice, e, f., od sálati
. S
. tepla
. Am. Orb
. 32, 106
.
289306
Saliceti Svazek: 7 Strana: 0648
Saliceti Vil., † asi 1280, lékař. Vz S. N., Rk. Sl., D. Gesch. 291.
289307
Salicin Svazek: 7 Strana: 0648
Salicin, u, m. =
vrbovina, v lučbě, Sa- licin, n. Nz., Rm. II. 352., gf. Poč. 586.
289308
Salicin Svazek: 10 Strana: 0352
Salicin, u, m., glykosid. Vz Ott. XXII. 539.
289309
Salicin, u Svazek: 3 Strana: 0252
Salicin, u
, m.. látka obsažená v koře větší části rostlin vrbovitých; užívá se jí proti přesedací zimnici. Vz S. N., Šfk. 564.
289310
Salický Svazek: 3 Strana: 0252
Salický zákon, vz S. N.
289311
Salicylan Svazek: 3 Strana: 0252
Salicylan, u, m., salicyligos Salz
. Nz.
289312
Salicylglykolol, u Svazek: 7 Strana: 0648
Salicylglykolol, u
, m., v lučbě. Vz Rm. II. 148.
289313
Salicyličnan Svazek: 3 Strana: 0252
Salicyličnan, u, m., salicylsaures Salz. Nz.
289314
Salicyličný Svazek: 3 Strana: 0252
Sal
icyličný. S. kyselina, die Salicylsäure. Nz.
289315
Salicylid, u Svazek: 7 Strana: 0648
Salicylid, u
, m., v lučbě. Vz Rm. II. 149.
289316
Salicylka Svazek: 3 Strana: 0252
Salicylka, y, f. = salicylová kyselina. Prm. III. č. 5.
289317
Salicylový Svazek: 3 Strana: 0252
Salicylový. S. kyselina, salicylige Säure. Nz.
289318
Salicylový Svazek: 7 Strana: 0648
Salicylový. S. dušnosť, -dypnoe, obvaz, -verband, vata.
289319
Salicylový Svazek: 10 Strana: 0352
Salicylový papír. Vz Ott. XVIII 183
— S. aldehyd, kyselina
. Vz Ott. XXII. 540.
289320
Saličetova Svazek: 7 Strana: 0648
Saličetova Ranná lékařství. Jir. Ruk
. II. 208. Vz Saliceti (dod).
289321
Salička Svazek: 3 Strana: 0252
Salička, y, f.,
jm. vězení, kde se ani státi ani seděti nemohlo. 1613. Vz
Jg. Slov.
289322
Salička Svazek: 7 Strana: 1379
Salička = masopustní hra. NZ. II. 70.
289323
Sáliční Svazek: 8 Strana: 0353
Sáliční obrazec Am
. Orb
. 30
.
289324
Salier Svazek: 7 Strana: 0648
Salier, a, m. S. (Szaller) G. 1794. Jir. Ruk. II. 209.
289325
Salier Svazek: 10 Strana: 0353
Salier Fr., stav., nar.
1845. Vz Ott. XXII. 545.
289326
Saligenin Svazek: 3 Strana: 0252
Saligenin, u, m. C14 H8 O4. Šfk. 565.
289327
Saligenin Svazek: 10 Strana: 0352
Saligenin, u, m
., v lučbě. Vz Ott. XXII. 541
289328
Salikor, u Svazek: 3 Strana: 0252
Salikor, u
, m., druh sody. Vz KP. IV. 397.
289329
Salin Svazek: 3 Strana: 0252
Salin, a, m., doras, ryba sumcovitá. Krok.
289330
Salin. Cf Svazek: 7 Strana: 0648
Salin. Cf.
Brm. III. 3. 215.
289331
Salinita Svazek: 7 Strana: 0648
Salinita, y, f., z lat. =
slannosť. Stč. Zem. 747.
289332
Salinka Svazek: 7 Strana: 0648
Salinka, y, f. =
solivarný list, Salinen- schein, m.
289333
Salinky Svazek: 10 Strana: 0352
Salinky, vz Saliny
, Ott XXII. 541.
289334
Saliny Svazek: 3 Strana: 0252
Saliny, salinky, pl., f., pokladniční po- ukázky na solné doly išelské a gmundské, činící čásť neustáleného rakouského státního dluhu, die Salinenscheine
. Vz S. N.
289335
Saliové Svazek: 3 Strana: 0252
Saliové, u starých Římanů sbor kněži Mariových. Vz S
. N
.
289336
Salipyriii Svazek: 10 Strana: 0353
Salipyriii, u, m. = salicylan antipyrinu. Vz Ott.
XXII. 542.
289337
Salipyrin Svazek: 7 Strana: 1379
Salipyrin, u, m
. S. dáván proti chřipce.
289338
Salipyrin Svazek: 8 Strana: 0353
Salipyrin, lék od chřipky
. Vz Nár
. list
. 1895
. č
. 59
.
289339
Saliretin Svazek: 3 Strana: 0252
Saliretin, u, m., Saliretin. Nz.
289340
Salisburka Svazek: 3 Strana: 0252
Salisburka, y, f., salisburia, rostl, tiso- vitá. Rostl
.
289341
Salit Svazek: 3 Strana: 0252
Salit, u, m.,
zelený augit. Bř
. N. 175.
289342
Salit Svazek: 7 Strana: 0648
Salit = zelený augit. Cf. Chdt. 11.
289343
Salitr Svazek: 3 Strana: 0252
Salitr, vz Salnitr.
289344
Salitrník Svazek: 7 Strana: 0648
Salitrník, a, m
. = vyrabitel salirru. Arch. města Prahy č. 451. Cf. Salnitrník.
289345
Sálivec Svazek: 3 Strana: 0252
Sálivec, vce, m., der Phenakit, nerost křemen. Miner.
289346
Sálka Svazek: 10 Strana: 0353
Sálka, y, f. =
komora, pokoj, kancellář. Ve zloděj. mluvě. Čes. 1. XI. 141.
289347
Salkaráb Svazek: 9 Strana: 0285
Salkaráb, vz Rojčik.
289348
Sallo Svazek: 7 Strana: 0648
Sallo, a, n. =
sádlo. Slov. Rr. Sb. Vz Salo (dod.).
289349
Sallo Svazek: 8 Strana: 0353
Sallo zaječí =
sádlo. Kalenice na Mor. Mtc. 1894. 331.
289350
Sallusti-us Svazek: 3 Strana: 0252
Sallusti-us, a, m. Cajus S
. Crispus, slavný dějepisec římský, zemřel r. 35. př. Kr.
289351
Sallustius Svazek: 10 Strana: 0353
Sallustius Crispus. Vz Ott. XXII. 546.
289352
Sallý Svazek: 8 Strana: 0353
Sallý =
ssedlý. Sallé mlieko. Slov
. Mtc. 1894
. 109
.
289353
Salmaska Svazek: 3 Strana: 0252
Salmaska, y, f, salmasia, rostl, fialko- vitá. Rostl.
289354
Salmiak Svazek: 3 Strana: 0252
Salmiak, u, m., ze salammoniak, sal am- moniacum, der Salmiak. Pr. Chm. S. obsa- huje v sobě kyselinu solnou a čpavek. Bř. S. arsenový, boraxový, čištěný n. brunšvický, fosforový, hlacený, kapalný, ledkový, mě- děný, octový
, platinový, sirný, těkavý, že- lezitý. Kh. S. iridiový, Iridsalmiak. Nz. Vz Šfk. 170
., Schd. II. 35., KP. IV. 448., 271.
289355
Salmiak Svazek: 10 Strana: 0353
Salmiak, chlorid ammonatý. Vz Ott. XXII 548.
289356
Salmiakový Svazek: 3 Strana: 0253
Salmiakový, Salmiak-.
289357
Salmo Svazek: 7 Strana: 0648
Salmo, a, n.
Br. S. Jan, 1610. Vz Jir. Ruk. II. 209.
289358
Salmon Svazek: 10 Strana: 0353
Salmon Jos., Dr., lék. a spis., nar. 1844 Vz Ott. XXII. 549.
289359
Salmovec Svazek: 7 Strana: 0648
Salmovec, vce, m. = důl kamenouhelný, Salmschacht, m. Ostrav. Tč.
289360
Salmtink Svazek: 3 Strana: 0253
Salmtink, a, m., z lat. salmunculus, salar, Sälmlein n., zastr. Ros.
289361
Salnirna, salitrna Svazek: 3 Strana: 0253
Salnirna, salitrna, sanytrna, sany- trárna, y, f., místo, kde se sanitr pripra- vuje, die Salpetersiederei, -hütte. Ros.
289362
Salnitr Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitr, salitr, sanitr, u, m., z lat. sal nitrum,
salpetr (sal petrae),
skalní sůl, ledek, der Salpeter. V
., Kom
., Rk
. Vz Bř. N. 118
., 117
., 241
., KP
. IV
. 416. S. domácí, chilský, indijský, raffinovaný. KP. IV. 417., 418., 421.
289363
Salnitrárna Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrárna, y, f. =
salnitrna.
289364
Salnitrář Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrář, e, m.
= salnitrník.
289365
Salnitrářka Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrářka, y, t. =
salnitrnice.
289366
Salnitrářský Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrářský, sanytrářský = salnitrán príslušný, Salpetersieder-
.
289367
Salnitrářství Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrářství, sanytrářství, n., die Sal- petersiederei.
289368
Salnitrnice, sanytrnice Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrnice, sanytrnice, e, f
., die Sal- petersiederin
. Ros. —
Sanytrnice, e, f., die Salpetergrube
. D.
289369
Salnitrník Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrník, a, m.,
salitrník, sanytrník, a, m., der Salpetersieder, -gräber. Ms. alch
.
289370
Salnitrný Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrný,
salnytrný =
ze
salnitru, Sal- peter-. —
S., salnitr obsahující, salpetrig. S. země. Us.
289371
Salnitrorodný Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrorodný, salpeterbringend. S. páry. Ja.
289372
Salnitrovitý Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrovitý,
salitrovitý = salnitrný, salpetricht. D.
289373
Salnitrovna Svazek: 8 Strana: 0353
Salnitrovna, y, f
. =
salnitma. Hrš
. Nách
. I
. 79
.
289374
Salnitrový, salitrový, sanytrový Svazek: 3 Strana: 0253
Salnitrový, salitrový, sanytrový = od salnitru, Salpeter-, salpetrig. S. chuť. D. — S.
, salnitr do sebe mající, salpeter- hältig, salpeterartig. S. země. D.
289375
Salnitý Svazek: 7 Strana: 0648
Salnitý. Ktožbykolivěk sůl prodával aneb vážil s. věci. Pam. Velvar 326.
289376
Salo Svazek: 7 Strana: 0648
Salo, a, n. =
sádlo. Komárovo s. Zátur., Hdž. Šlb. 83.
289377
Salol Svazek: 7 Strana: 0648
Salol, u, m. Vz Slov. zdrav. 336.
289378
Salol Svazek: 10 Strana: 0353
Salol, u, m. = fenylesther kyseliny sali- cylové. Vz Ott. XXII. 553.
289379
Salomena Svazek: 7 Strana: 0648
Salomena, y, f., os. jm. D. ol. XI. 20.
289380
Salomon Svazek: 3 Strana: 0253
Salomon, a, m., Šalomoun.
289381
Salomon Svazek: 10 Strana: 0353
Salomon z Friedberků Em., svob. pán, c. k. podmarš., malíř a spis., nar. 1829. Vz Ott. XXII. 554.
289382
Salon, u Svazek: 3 Strana: 0253
Salon, u
, m.,
malý s
ál,
síňka společenská, prostranný a ozdobný pokoj bytu panského n. městského, ve kterém se návštěvy přijí- mají. Brt.
289383
Salonika Svazek: 7 Strana: 0648
Salonika, y, f.
= Soluň. Ppk. I. 212.
289384
Salonní Svazek: 7 Strana: 0648
Salonní, Salon-. S. oblek, piano Us.
289385
Salonovosť Svazek: 7 Strana: 0648
Salonovosť, i, f., salonmäsaiges Betragen. Hvlč. I.
187.
289386
Salov Svazek: 7 Strana: 0648
Salov, a, m = lužický Kocourkov. Vz Sbtk. Krat. h. 249.—254.
289387
Sálová Svazek: 7 Strana: 0648
Sálová An. Vz Bačk. Písm. I. 859.
289388
Sálový Svazek: 3 Strana: 0253
Sálový, Saal-
. S. pokoj. Havlasa.
289389
Salpa Svazek: 3 Strana: 0253
Salpa, y, f
.,
měkkýš. Salpy, thaliacea, die Walzenscheiden. S. jalová, obroučková, plo- donosná, ploutevnatá, soudková. Vz Frč. 201.
289390
Salpa Svazek: 7 Strana: 0648
Salpa. Cf. Ves. I. 98., Brm. IV. 2. 422.
289391
Salpa Svazek: 8 Strana: 0353
Salpa. Cf
. Ott
. VIII
. 383
.
289392
Salpetr Svazek: 7 Strana: 0648
Salpetr. u, m., vz Salnitr.
289393
Salpiglossa Svazek: 7 Strana: 0648
Salpiglossa, y, f., salpiglossis, květina. Dlj. 52.
289394
Salsa Svazek: 3 Strana: 0253
Salsa, y, f.,
bahnitá sopka, der Schlamm- vulkan, die Salse
. Nz
.
289395
Salše Svazek: 3 Strana: 0253
Salše, vz Šalše.
289396
Saltimbank Svazek: 7 Strana: 0648
Saltimbank, a, m. = člen cirkusu ma- lého a chudého Nrd. Cf. Artista.
289397
Salto mortale Svazek: 3 Strana: 0253
Salto mortale, it. z lat
.,
skok smrtelný, odvážný; odvážná, nebezpečná věc. Rk.
289398
Saltomortale Svazek: 7 Strana: 0648
Saltomortale = přemetení těla v před. Cf. Sautpérilleux (dod.)
289399
Salup, u Svazek: 7 Strana: 0648
Salup, u,
m.
= veliký šátek ženský, Um- hängtuch, n. Us. Rgl., Rais.
289400
Saluška Svazek: 10 Strana: 0353
Saluška, y, f. = Salomena. Tbz III. 1 282.
289401
Saluška, salušinka Svazek: 3 Strana: 0253
Saluška,
salušinka, y, f. = skořápka z vejce, z ořechu. V. Pelikán.
289402
Salutovati Svazek: 3 Strana: 0253
Salutovati, z lat
., pozdraviti, salutiren.
289403
Salva Svazek: 3 Strana: 0253
Salva, y, f., lat
.,
sborová palba, současný výstřel z více ručnic neb děl najednou, vý- střel pozdravovací n. oslavovací. —
Salva approbatione, s výhradou schválení (něco učiniti).
Salva venia, s dovolením. Vz S. N. Salva venia (krom vaši poctivé hlavy) pově- děl bych mu, aby mě políbil v prdel. Mor. Šd.
289404
Salva Svazek: 9 Strana: 0285
Salva Kar., spis. Vz Vlč. Lit. slov. I. 262., 274.
289405
Salva guardia Svazek: 7 Strana: 0648
Salva guardia = ve stoletích minulých vojenská stráž, která posýlána byla na místa ohrožená. Cf. Salakvarda (dod.). —
S. re- verentia = s odpuštěním Us.
289406
Salva guardia Svazek: 10 Strana: 0353
Salva guardia =
glejt, ochrana vojenská. Ott. XXII. 566.
289407
Salvadorka Svazek: 3 Strana: 0253
Salvadorka, y, f., salvadora, rostl, lý- kovcovitá. Rostl.
289408
Salve Svazek: 3 Strana: 0253
Salve, n., lat., die Salve, výstřel. Vz Salva.
289409
Salvěj Svazek: 3 Strana: 0253
Salvěj, vz Šalvěj.
289410
Salverýnek Svazek: 3 Strana: 0253
Salverýnek, nka, m.
Už já nechcu už inšího enom S-ka svého. Sš. P. 131.
289411
Salvinka Svazek: 3 Strana: 0253
Salvinka, y, f., salvinia, rostl. Rostl.
289412
Salvo Svazek: 3 Strana: 0253
Salvo, ve slohu kupeckém =
vyhraditi si, vymíniti si, vorbehalten. Salvo errore cal- culi nebo salvo errore et omissione (s. e. c. nebo s. e. & o.) = zůstavuje si možnou chybu v účtu; salvo titulo (s. i), salvo pleno ti- tulo (s. p. t.) = zůstavuje titul; salvo honore, zůstavuje česť (nedotknutou, nedotýkaje se cti, unbeschadet der Ehre). In salvo = jist, bezpečen. Kh.
289413
Saľvon Svazek: 8 Strana: 0353
Saľvon, u, m
., vz Ryzľink (3
. dod
.)
.
289414
Salvovati Svazek: 3 Strana: 0253
Salvovati,
zachrániti, spasiti, Retten
. Kh.
289415
Saly Svazek: 7 Strana: 0648
Saly Antonia 1838. Jg. H. 1. 624.
289416
Salyňská Svazek: 8 Strana: 0353
Salyňská, é, f., přítok Mohelnice ve Frý- decku. Věst. op
. 1894
. č. 4
. 17
.
289417
Salzburg Svazek: 3 Strana: 0253
Salzburg, vz Salcburk.
289418
Salzkammergut Svazek: 3 Strana: 0253
Salzk
ammergut, u, m., rakouské Švý- carsko v Horních Rakousích. Vz S. N.
289419
Salže Svazek: 7 Strana: 1379
Salže, pl., salsa, zastr. Bhm
, Rozk.
289420
Sám Svazek: 3 Strana: 0253
Sám,
sama, samo, akkus. sama (samého; u neživot, sám), samu, samo; pl. nom. sami (u neživot. samy), samy, sama, akkus. samy, samy, sama, tedy podlé:
Otcův, ova, ovo ;
ostatní pády berou se od slova samý, které vzorem
Nový se řídí. V obec. mluvě v nom. pl. všech rodů: sami. (Jir.)
. — Sám, s
am
ý,
samičký, saminký, samotinký, samičičký, sa- mičinký, na Slov
. samučký, samučičký. Vz Zájmeno, Bž
. 154. a strany
zájmenných tvarů (gt. a akk. samoho, dat. samomu, inst. sa- miem, lok. samom, dual, sama, samě, pl. saměch, saměm, saměmi, cf. toho, tomu atd.) vz Listy filolog, a paedg. 1879. 147. — 1.
O místě k vytčení blízkosti bezprostřední, knapp, hart, unmittelbar. U samých dveří seděl
. Svěd. Už nad samým hrobem stojí. V. Na samém kraji státi. Us. Až do samého města přišli. D
. Na samém konci býti. V. Při samé zdi, cestě, u samého kraje. D
. Až pod savou pevnosť plouli. Vrat
. — 2
. O čase, když jej činem bezprostředním vymezujeme, gerade, eben, im Augenblicke
. Umřel před samou slavností. Bart. Před samým zápa- dem slunce
. V
. Po samém obědě. Svěd. Celý den až v samý večer čekali
. V. Než v samý večer přijdúce (m
.: přišedše) mluvili jsú s ním o to. NB. Tč. 112. — 3.
O věcech, o osobách, když se k nim činnost táhne způ- sobem výlučným, selbst, allein, unmittelbar, in eigener Person, sogar. Já to samému pánovi povím. Svěd
. Však žádného není doma než já sama. Svěd. Věří jen sám sobě. Mudr. Zapři sám sebe. Br. Já sám to byl. Us. Čeho sám dosti nemáš, toho u jiných hledáš. V. Samým toliko kněžím. Br
. Na jeho osobu samu se to vztahuje. V. Samého se chváliti, vynášeti
. V
. Má na mné na sa- mém dobývati; Pakli jeho samého zde není v súdu, tehdy zastúpiti žádný jeho nemuož. Půh. II. 182
., 457. Pan V. s panem J. spolu se potýkali a bili (jakž říkáme) sám a sám. Lp. 78
. Není přes něj, když jest sám (= chlubí se ničemný rekovstvím). Č. Zůstala sem sama, jak na vodě sláma, jako ten měsíček mezi hvězdičkama. Sš. P. 337. Dělej to sám. Jg, A já sám sobě nejbližší jsem. Háj. Múdrosť samého Boha dar jest. Mudr. Samého člo- věka nalezna ďábel rád ho láká. Hus III. 115. Neviděla tam žádného, jenom vojáčka sa- mého. Sš. P. 113. Chytili velikou zlatou rybu a každý chtěl ji míti sobě sám. Er. Sám sobě hude
, sám vesel bude. Kmp. Byl sám a sám. Er. Jednou v létě přihodilo se, že tudy jel na koni král sám a sám. Er. Jídla sama se nosila. Er. (Šd
.). Svůj plat sám si bráti; To byl sám ďábel. Dch. Odpovídati má každý sám ze své viny; On je pastýř
, jenž ne sám se v ovce všetečně vpletl; Písmo die: Miluj svého bližního jako sám sě; Jedna ctnosť sama býti nemůže, ale hned s sebú druhú porodí; Sama sebe neostřiežeš než s boží pomocí. Hus I. 476., II. 224.
, 334.
, III. 47., 121. Ani sám se chval, ani sám se
, haň
. Pk
. A to jest zle činiti a tak i zloře- čiti samu sobě
. Hus I. 250
. Na jiné lidi hledie a sami na sě nepomnie. Hus III. 105. Vyvolte sobě muže, ať se se mnu sám a sám tepe. Bj. Byl bych sám proti sobě. Dch. A soud
purkrabský aby v tom nic jiného neviděl než samo (ausschliessend) zatčení neřádné. Zř. F. 1.
Kde nemůže čert sám, tam nastrčí babu
. Us. Dch. Sám sebe má každý nej- radši. Vz Sobectví
. Lb. Kde by se cti do- týkalo, každý sám při žalobě stůj. Kol. 14. O tento toliko samý (einzig) artikul se svo- lili na témž sněmu. Václ. XX. Vuoz jsú jemu překotili a samému oko vyťali; Žádám prá- vem naučen býti, nezdali tu svú žalobu má potvrditi dviema prsty na kříži sám neb sám druhý; On v žalobě neklade, žeby ta slova sám od Jana byl slyšel. NB
. Tč. 251., 285.. 287. —
Pozn. Přidává se
jediný, čímž se pojem zájmena zostřuje. Sám jediný to činíš. Pass. Sám jediný. V. - 4.
Přistupuje k číslům řadovým, když se z jistého počtu hlavní osoba vytýká. Úředník Skrbenský vsadil člověka pána svého do vězenie i vy- ručil jest jej Beněk sám druhý na posta- venie; Hodonský sám druhý má přísahati, že ne z nenávisti ani z nepřátelstva . naň žaluje; Túžil Blažek sám třetí na Lukáše řkúč. NB. Tč. 128., 171., 244. Vratislav jedva sám několiký z toho boje utekl. V. Přibík sám desátý do města vskočil. V. Přivedli sama druhého. Vyvedli sama třetího.
Jg Osiřela s dětmi svými a sama pátá. Svěd. Tu jemu samému třetímu hlava stiata jest. Pass. Cf. Mkl. S. 68. Sama druhá = těhotná. Us. Sml. Přijel k Jarošovejm, zatlouk na vrata, vyšla Marjánka sama devátá. Sš. P. 127. Pomocník sám druhý na koni jel. Bl. Žv. Aug. 36. Při- vezli zemana s jeho sedláky sama Čtvrtého. Let. 449. Blížnec slove ten, který se sám druhý neb sám třetí urodí po jednú od jedné matky. Hus II. 163. Slíbil mi jest sám druhý; Má zprávný list udělati ve dvú nedělí třmi rukojměmi a sám čtvrtý s rukojměmi jme- novitými. Půh. II. 342.
, 619. —
Poznam. 1. Strč. tvary: sám desát, sama desáta
(nyní: sama desátá). Mk. Byl Čech sám sedm na té hoře. Výb. 1. 87. Jmáť tú cestú tento den sama desáta jíti
. Výb
. I. 99. Cf. Bž. 143. Má jí zpraviti sám sedm tak s dobrými, jakož sám, a zachovalými
. Půh. I. 307. Sám desát utekl. —
Pozn. 2.
Samo s číslovkami řado- vými v jedno slovo se spojuje: samodruh, samodevát, samodesát, samopátý atd. Zabil jej samodvanáctého. Jg. Královna ostala samodruhá. Pov. I. 56. Na Slov. Vz Mkl. S. 68
. — 5.
Spojuje-li se se zájmenem zvrat- ným, rozličné vztahy v sobě drží. a)
Sám od sebe, sám ze sebe, kladou se, když se co
z vlastní vůle a povahy činí a ne za puze- ním jiného, von selbst, aus eigenem An- triebe. Sama od sebe země plodí. Br. Co mi nedá sám od sebe, po tom netoužím; Učinil to od sebe sám
. Dch. Protožť porou- čím, aby se k němu tak jako sám od sebe přitovaryšil
. Žer. 330. Nic sám od sebe, jeli- kožto od sebe, nemóž člověk na Bohu za- slúžiti.
Hus II. 69. Ne sami od sebe šli, ale povoláni jsúce. Hus III. 305. (Těch daróv) nemáme sami od sebe ani z svého zaslúženie. Hus III. 11. Nic nečistého není samo z sebe. Br. Ona jest žádného svědomie neměla, než co jest sama od sebe mluvila. NB. Tč. 96. —
Pozn. 1. Samo od sebe se rozumí,
lépe: samo sebou se r-mi. Brs. 159. —
Pozn. 2.
Sám shoduje se obyč
. pádem s tím jménem, proti němuž s důrazem jest položeno. Člověk není živ jen
sobe samému. Sobě samým divní jsme. Har. Není dobře člověku samu býti. Us. Avšak jsou i výjimky. Nemyslí-li se na protivu, náměstka
sám klade se v
nomi- nativ. Sám sobě živ jsem. Kom
. Zapři sám sebe
. Br
. (Brs. 159.)
. Vz dřívější příklady. — b)
Sám o sobě, sám v sobě, sám sebou kla- deme, když odvracejíce mysl ode všeho k věci nepříslušného toliko k
podstatě její a bytnosti hledíme, an und für sich, an sich, ganz allein, für sieh betrachtet
, in Wahrheit, eigentlich, wirklich, absolut. To samo o sobě hřích zavírá, Mudr. Šlechetnost' sama v sobě chvalitebná jest. To není samo sebou
. Dch. To samo sebou se rozumí
, ist selbst ver- ständlich
. Dch. Sám v sobě, echt
. Brt. Víno samo v sobě (pravé)
, plátno samo v sobě (bez bavlny, echt). U Opav. Klš. Kaplice sama o sobě stojí. Jg. Odbyl vin svých na všecky pohony sám za sebe. Pňh. I
. 357. Chce mit' něco sám
pro sebe
. Dch
. Až pak nemoc sama sebou odejde
. Dch. Vz Zk. Skl. str. 343., Zk. Ml. II. str. 75. — 6. S„ sponte, ultro, von selbst, ohne Beihilfe. Samo to roste. Jg. Půjde to samo. Dch. -
Pozn. Sám re slovech složených: samoběh, samo- pše, samorostlý. samostřel, samochtě, samo- teč
. Cf. Mkl. S
. 97. -
Samý (zastr.
sám) = nesmíšený, pouhý, nic, než, lauter, pur, rein, unvermiseht
, blos. To je samá sůl. Dch. Ta voda je samá kalnota. U Rychn. Snídaníčko uchystala samo jedové. Sš.. P. 120. Já piji samou vodu. Samou prací oslábne
. Koupil samou pšenici (nic jiného)
. Us. Pitelé samo víno pijí. Kom. To je samé stříbro (čisté). Ros. To je samý tuk, samý med. Us. —
S. stotožňuje tak říkaje přísudek s podmětem znamenajíc tolik co
plný čeho. Louka samé krtiny. Dch. Bota samý cvoček. Us
. Stromy jsou samý květ, růže samá poupata, kabát samá díra, prádlo samá špína, Ten člověk je samý smích, samá rozpustilost', samé kle- vety. Mtc 1878. 18., Brt. S. 2. vyd. 91. -
Pozn. Ten samý, lépe: týž, tentýž; někdy: o
n. Ten samý muž (týž muž) to byl
. Us. Žádáte se, abyste onu krávu našel a tu samou (m
.: a
ji) ke mně přivedl. Bs. V příloze posýlám výtisk díla, byste samému (
šp. m.: mu) místa k ohlášení dopřáli. Brt.
289421
Sám Svazek: 7 Strana: 0648
Sám. Cf. Mkl. Etym. 288. Ten samý. Gb. Ml. II. 87. Často chybně ho užíváme. Cf. Brt. Ruk. 69. — 1.
O místě. Až k samému nebi. Pož. 57. — 3.
O věcech atd. Co se
komu nedá, ať si sám nebere. Us. Dch. (Ve-
likou chválou) od samého p. Boha obdařený
jest
byl. Pož. 1. Zomdlieva Anička, iďte
pro milého, a on v
nej zadrží sám ducha
živého. Mt. S. 8. Syn od samého otce nenie
učiněn, ani... Št. Kn. š. 15. Netoliko samý
David, ale také mnozí jiní. Pož. 4. Nevě-
děli, co jsou sami. Bart. 77. Kdyby se
cti, hrdla, dědictví dotýkalo, každý sám
(= osobně) při žalobě stůj. Kol 14. Jaký
kdo sám jest, tak o jiném soudí. Sb. uč
Co sám můžeš spraviti, nechtěj jiným svě-
řiti. Lpř. exc. Jmě jeho samoho. Ž. wit.
148. 12. Aby poznali tě samoho. Ev. víd.
37. Od samoho-li sebe to pravíš? Ev. olom.
263. A ne s toliko samomu mně; Od vás
samých nesúdíte. Ib. 195., 289. Tomu sa
momo B. mik. Luk. 4. Aby poznali tě sa-
mého Boha pravého. Ev. olom. —
S. jediný.
Nechodí sama (je těhotná, zvl. o svobodné).
Brt. D. 264. Abys k němu vyšla sama je-
diná. Sš. P. 755. On sám jediný nenie tvój
pán. Št. Kn. š. 18. Cf. Chodil po školách
a všade medzi všetkými býval samý prvý
(vždy prvý). Sb. sl. ps. II. 1. 140. — 4.
S čísly radovými. Volen byl sám čtvrtý za
administratora. Bart. 125. Cf. List. fil. 1886.
385. a Gb. Ml. II. 96. 4. — 5.
Se zájme-
nem zvratným. a) Každý sám od sebe řka.
Št. Kn. š. 12. Sám v sobě (echt). Brt. To
víno je samo v sobě (přirozené). Rgl. —
b) Lež nikdy
nemóž dobra býti sama v sobě.
Št. Kn. š. 112. — c) Tak mají často roz-
ličnú věc pósobiti, žeť ne vždy jsú sami
s sebú = sebe mocni. Št —
S. =
pouhý,
všecek atd. Zbraně a dýmky
samý draho-
kam. Osv. 1. 85. Je samá srdečnosť a úsluž-
nosť. Sá. Dám ti přibiť podkověnku ze sa-
mého ze zlata. Pís. mor. Šd. Vrána je sama
černa; Bou šohaj samý švarný (velmi).
V Podluží. Brt. D. 164. Tři léta již leží, je
všecka zohavena, sám strup. Kld. II. 138. —
S.
se u Hrozenkova
stupňuje. Šli najsami prvek (přede všemi ostatními). Osv. 1884. 58. (Brt.)
289422
Sám Svazek: 7 Strana: 1379
Sám. O skloňování cf. D. Lhrg. 91 , 211., Gb. Ml. II. 83. —
Sám =
manžel; sama =
manželka. 1576. Wtr. Obr. II. 56. a j.
289423
1. Sám Svazek: 8 Strana: 0353
1
. Sám. S. slouží k označení výlučné pro- tivy jednoho předmětu proti jiným. Cf. Mus. fil. I. 315., 319
. Přijdu sám = a) a ne jiný, b) samoten
. Ib
. 320
. Ona mi s velkým pláčem pravila, že mistr Havelka dal právo na ni i na samého (i
. e. jejího muže) a dítky její že zamkl
. Byl jsem tam sám a sám (důrazné naznačení samoty, osamělosti). Ib
. 324. S. s číslovkami řadovými vz v List. fil. 1896. 281. Celkový genitiv závislý na
sám. Je ho sama kůže a kosť (je samá kůže a kosť). Je toho sám červ, sama pecka. Brt. D. II. 286.
289424
2. Sám Svazek: 8 Strana: 0353
2.
Sám, u, m., z něm. Saum. Gh. H. ml. I. 612.
289425
Sám Svazek: 9 Strana: 0285
Sám. Gt. samoho, dat. samomu, lok. saměm (zastr. ). Vz Rozb. III
. 710. O skloň. sr. Gb. H. ml. III. 1. 459. Na Císařovsku, vz Mtc. 1899. 363. Palacký sklání sám z pravidla podle: Čistý. Obětování sebe samého (sama). Pal. Rad. I. 413. atd. Sr. Mtc. 1901. 170. (tam více). Úsloví vz v Zát. Př. 39a, 357b.
Sám desát. O skloň. vz Gb. H ml. III. 1. 272.
289426
Sám Svazek: 9 Strana: 0461
Sám ve spisovné řeči Palackého zůstává u zvratné náměstky rádo v nominativu. Svěřil sebe sám (sama) i všecku vládu; Vyhražuje sám sobě (sobě samému) atd. Pal. Vz Mtc. 1901. 258.
289427
Sám Svazek: 10 Strana: 0661
Sám. Sr. Brt. Sl
289428
Sám svůj Svazek: 7 Strana: 0651
Sám svůj, selbsteigen. Dch.
289429
Sám v sobě Svazek: 9 Strana: 0286
Sám v sobě =
po
uhý,
pravý. To víno je
samo v sobě. Císař. Mtc. 1900. 149.
289430
Sam-e Svazek: 3 Strana: 0255
Sam-e, y, f.. ostrov aegaejského more.
289431
Sam-os Svazek: 3 Strana: 0259
Sam-os, a, m., ostrov řecký, vz S
. N. —
Samský.
289432
Sáma Svazek: 7 Strana: 0649
Sáma, y, f. =
samota. Slov. Ssk.
289433
Sama Svazek: 10 Strana: 0353
Sama, domina. Rozk. P. 923.
289434
Samanycha Svazek: 3 Strana: 0254
Samanycha, y, f., nitraria, rostl
.
289435
Samar Svazek: 8 Strana: 0353
Samar. Kedz v poharu majú, ta i s-ra dzvihajú. Šariš. Phľd. 15-95. 377.
289436
Samari-um Svazek: 7 Strana: 0649
Samari-
um, a, n., v lučbě. Šfk. Poč. 305.
289437
Samaritan Svazek: 3 Strana: 0254
Samaritan, Samaritán, a,
Samarit, a, m. S-né, dřevní obyvatelé města Samaří, pak náboženská sekta židovská. Vz S. N. Zda dobře neříkáme my, že s. (kacíř a od- štěpenec) jsi
a zloducha máš? Sš. J. 154. Že sú ho Š-nem nazvali
, toho neodpierá
, neb S
. vykládá se
strážný a že on jest strážný, o
němž die David. Hus II. 119.
289438
Samaritan Svazek: 7 Strana: 0649
Samaritan = milosrdný ošetřovatel ra- něných. Bdl.
289439
Samaritánka Svazek: 9 Strana: 0285
Samaritánka, y, f., nepeta cataria. rostl. Mus. ol. X. 60.
289440
Samaritský. S Svazek: 3 Strana: 0255
Samaritský. S
. město Samařie. ZN. Vz Samařský.
289441
Samaří Svazek: 3 Strana: 0254
Samaří, f
. nebo n., Br., mě.
v Palaestině, vz S
. N
. Šel jest mezi
S-ří a mezi
Galilejí. Hus II. 339. —
Samařský.
289442
Samaří Svazek: 8 Strana: 0353
Samaří, ze Samaria. Br. Cf. Gb. H. ml. I. 133.
289443
Samaří Svazek: 9 Strana: 0285
Samaří, f., dle, paní'; v nč. též n. dle , znamení´. Gb. H. ml. III. 1. 253.
289444
Samařov Svazek: 3 Strana: 0255
Samařov, a, m., něm. Samařow, ves u Chrudimi. PL.
289445
Samařský Svazek: 3 Strana: 0255
Samařský, ze Samaří, samaritanisch S. království. Zlob. Vz Samaritský.
289446
Samatka Svazek: 9 Strana: 0285
Samatka, y, f., vz Galônik.
289447
Samatka Svazek: 10 Strana: 0353
Samatka, y, f. = úzká stužka, kterou si dívky vlasy ponad čelo přitahuji: kosička, golônik, podvazek. Slov. Czam. Slov. 209.
289448
Sambaba Svazek: 7 Strana: 0649
Sambaba, y, f, parthenium, Parthenie, f., rostl. Vz Rstp. 881.
289449
Sambice Svazek: 3 Strana: 0255
Sambice, Münsterberg, ve Slezsku.
Šm.
289450
Sambor Svazek: 3 Strana: 0255
Sambor, a. m.,
mě. v Haliči. —
Sambo- řan, a, m. —
Samborský. Vz S. N.
289451
Sambucin Svazek: 10 Strana: 0353
Sambucin, u, m., v lučbě. Vstnk. X. 596.
289452
Samcoložiti Svazek: 3 Strana: 0255
Samcoložiti, il, ení
, Knahensehänderei treiben.
289453
Samcoložnictví Svazek: 3 Strana: 0255
Samcoložnictví, n., vz Samcoložství.
289454
Samcoložnictví Svazek: 7 Strana: 0649
Samcoložnictví. Tak přeložil Jak. Krup- ský
7iaiÔBQa.6TÍa a byl proto r. 1610. věze- ním trestan. Jg. H. 1. 2 vd. 588.
289455
Samcoložník Svazek: 3 Strana: 0255
Samcoložník, a, m., paederastes, der Kna- benschänder.
-milovník vyvinující se osoby téhož pohlaví. V. Vz S. N. S., masculorum concubitor. Ad Thim. I. 1.
10. ZN.
289456
Samcoložný Svazek: 3 Strana: 0255
Samcoložný, knabenschänderisch. D
.
289457
Samcoložství, n Svazek: 3 Strana: 0255
Samcoložství, n.
, paederastie,
smilství s pohlavím mužským, mužoložství, die Kna- benschänderei. Cyr., D
. S. na hrdle trestati poručil. Sych. Vz více v S. N
.
289458
Samcovláda Svazek: 9 Strana: 0285
Samcovláda u jelenů, u skotu atd. Mus. 1889. IV. 58.
289459
Samcový Svazek: 3 Strana: 0255
Samcový =
samčí, Männchen-, männlich. S
. pohlaví
. S
. zelina. Čern. Samcovi leháči (masculorum concubitores). ZN
. Vz Samco- ložník.
289460
Samčanka Svazek: 3 Strana: 0255
Samčanka, y, f., Revier bei Ostrawitz
. Škd.
289461
Samče Svazek: 3 Strana: 0255
Samče, ete, n.,
mladý samec. U Petro- vic. Dch. Vz
Samíče.
289462
Samček Svazek: 3 Strana: 0255
Samček, vz Samek.
289463
Samček Svazek: 8 Strana: 0353
Samček, močku, m. S. žatecký (pivo) =
sanier. Wir. St, nov. 54.
289464
Samčí Svazek: 3 Strana: 0255
Samčí, samcový, Männchen-, männlich. S. nástroj. Rostl, pohlaví. Gníd. S. květ = prášníkový. Čl.
289465
Samčisko Svazek: 3 Strana: 0255
Samčisko, a, n.,
veliký, ošklivý samec, bässliches Männchen. Bern.
289466
Samec Svazek: 3 Strana: 0255
Samec, mce,
sameček, samček, ečka, m.,
sám =
jedinec. Šf. Vz Samice.
S., strsl. sambci,
, mas, příp
. -heb. Mkl
. B
. 808., 313. S.
, puer, juvenis,
mladík, mladý muž, zastr.,
nyní jenom o zvířatech a bylinách. Dospě- lých let. jsú ti samcové, kteří mají 14 let. Práv
. Kuten. f
. 66. Gl. 308. To die každému samci člověku
, pacholíkovi neb muži i sta- rému, aby s jiným mužským pohlavím ne- činil jako žena, by vezpod byl; V starém zákoně každý prvorodný samec slul svaté, že mělo býti Bohu obětované; Pacholík, beránek, telček a tak i jiní samečkové. Hus I. 193
., 321. Samce a samici stvořil (o li- dech); Všeliký samec z popového poro- zenie; Samec jednoho leta (beránek). B0. S., zvíře n. bylina muž. pohlaví, das Männ- chen. V. Pes s., zajíc s., s. ptačí. D. S. straka. V MV. nepravá glossa. Pa. Samci (ryb) mají mlíčí, samice jíkry. Kom. Vrabec samec, vrabec samice. Us. Tigr samec. Dch. Samci slovou rostliny, které mají nástroje plodící
, zúrodňující. Rostl
. — S.,
co výbor- nější jest nad jiné. To je s. (chlapík). Us. To pivo je samec (dobré); tak říkají
Němci v Žatecku: Das ist ein Sametz. —
S.
, půl- žejdlíková láhvička na
kořalku. Kmk.
289467
Samec Svazek: 7 Strana: 0649
Samec. Cf. Mkl. Etym. 288.
Samci pře- vzdívka obyvatelům v Horákově u Lišné, poněvadž co dobrého a vynikajícího, to vše u nich jest samec. Brt. v Osv. 1884. 31. —
S. Vojt., nar. 1832., rak. generál. Vz Rk. Sl., S. N.
289468
Samec Svazek: 9 Strana: 0285
Samec. Švestka s. = bujného vzrůstu. Hoř. 94. — S. =
brambor s hladkou slupkou. Sbor. slov. IV. 50.
289469
Sameček Svazek: 10 Strana: 0353
Sameček =
kořalka. Rgl.
289470
Samechov Svazek: 3 Strana: 0255
Samechov, a, m., ves u Benešova v Bu- dějovsku. PL.
289471
Samek Svazek: 7 Strana: 0649
Samek. Budeme jísti zemáky, s čím? Se samkem (zuby). Na Vsacku. Vck. —
S. =
Samuel. Wtr. Obr. 92.
289472
Samek, mka Svazek: 3 Strana: 0255
Samek, mka
, m., vlastní jm. Mus.
289473
Samet Svazek: 3 Strana: 0255
Samet, u, m. =
axamít. S. s figurami vyšívaný.
289474
Samet Svazek: 7 Strana: 0649
Samet bujné trávy. Vrch.
289475
Sametárna Svazek: 10 Strana: 0353
Sametárna, y, f. =
místnost, kde se dělá samet. Nár. list. 1902. č. 233. 14.
289476
Saměti Svazek: 3 Strana: 0255
Saměti = samotněti.
289477
Sametka Svazek: 3 Strana: 0255
Sametka, y, f., pyrrhosiderit. Br. N. 155
. —
S., sametová pentle.
289478
Sametka Svazek: 7 Strana: 0649
Sametka = macuška (květina);
sametová čepička. Us. Kšť.
289479
Sametník Svazek: 9 Strana: 0285
Sametník, a, m., sericus, brouk. S. hnědý, s. brunneus, kovotřpytný, subaeneus. Klim. 439.
289480
Sametově Svazek: 10 Strana: 0661
Sametově měkká vlna. Nár. list. 1905. 359., 17.
289481
Sametovec Svazek: 9 Strana: 0285
Sametovec, vce, m., rosalia, brouk. S. horsky, r. alpina. Klim. 652.
289482
Sametovec Svazek: 10 Strana: 0353
Sametovec, vce, m., rosalia,
tesařík. Vz Ott. XXI. 967.
289483
Sametový Svazek: 3 Strana: 0255
Sametový =
axamítový. Šp.
289484
Samězdáže Svazek: 9 Strana: 0285
Samězdáže, Ej s že, on neposlechl! Horen. 47.
289485
Samice Svazek: 7 Strana: 0649
Samice. V MV. nepravá glossa. Pa.
289486
Samice Svazek: 8 Strana: 0353
Samice —
větší rameno řek;/ někde se dě- lící; někdy:
jalová řeka. Věst. opav. 1894. 6., Pras. Těš. Ze požívají samice vody Bečvy, ježto já k ní právo mám. Půh. VI. 26.
289487
Samice Svazek: 9 Strana: 0285
Samice. Rybáři olomúčtí mají na té vodě Moravě toliko na Samici loviti. Arch. XVIII. 8.
289488
Samice Svazek: 10 Strana: 0353
Samice = jalová řeka atd. Taras rybníka se už dělá a na
s-ci již také vykladen jest.
1557. Uč. spol. 1903. XIII. 27. Sr. I. Přisp. 353.
289489
Samice, e, samička Svazek: 3 Strana: 0255
Samice, e,
samička, y, f., puella, femina,
dívka, žena, das Weib, zastr. Ale s-ce mu- žom hodny bývají ve 14 letech. Práv. Kuten, f. 66. Glos
. 308.
Nyní jenom o zvířatech a rostlinách, das Weibchen. Vz Samec. S. ptačí, die Siecke. D
. — S.
= jalová řeka, die Nebenströmung des Flusses. Dělali hráz na s-ci Moravě. Půh. 1518. Když dočká času suchého, tak že omalí voda na potoku Rusavě. tehdy tu vodu vozme od mlýna .. . a vyvede z toku pravé s-ce. že jí nic k Ho- lešovu dojíti nemůže. Půh
. 1528. Gl
. 308. S
., příp, -ice (-ica). Mkl. B 305.
289490
Samicirkularní Svazek: 7 Strana: 0666
Samicirkularní čára. Vnč. 48.
289491
Samicový Svazek: 3 Strana: 0255
Samicový, Weibchen-.
289492
Samíče Svazek: 3 Strana: 0255
Samíče, ete.
n.,
mladá samice. U Petro- vic.
Dch
. Vz Samče
.
289493
Samíček Svazek: 3 Strana: 0255
Samíček, čka, m., vz Samo.
289494
Samičí Svazek: 3 Strana: 0255
Samičí, Weibchen-, weiblich. S. pohlaví, Gníd., nástroj. Rostl. S. květ = pestíkový. Čl.
289495
Samičičký Svazek: 7 Strana: 0649
Samičičký, vz Sám.
289496
Samičinký Svazek: 7 Strana: 0649
Samičinký, vz Sám.
289497
Samička Svazek: 3 Strana: 0255
Samička, y, f., vz Samice.
289498
Samičký Svazek: 3 Strana: 0255
Samičký, vz Sám.
289499
Samičný Svazek: 3 Strana: 0255
Samičný = samičí. Plk.
289500
Samidovitý Svazek: 7 Strana: 0649
Samidovitý. S. rostliny, samideae : po- louš. Vz Rstp. 315.
289501
Samík Svazek: 3 Strana: 0255
Samík, a, m., vz Samo.
289502
Saminkatý. S Svazek: 10 Strana: 0353
Saminkatý. S. voda. Dšk. Km. 19.
289503
Saminký Svazek: 3 Strana: 0255
Saminký. Před saminkým odchodem. Us. u Jindř. Hradce (Sř.). Vz Sám.
289504
Saminký Svazek: 10 Strana: 0353
Saminký. Byl s-ká vráska. Tbz. III. 1. 192.
289505
Samínový Svazek: 7 Strana: 0649
Samínový. S. čepička. Sš. P. 509.
289506
Samiš Svazek: 3 Strana: 0255
Samiš, vz Zamiš
.
289507
Samít Svazek: 3 Strana: 0255
Samít, u, m., Satin, m
. Klat. 143.
289508
Samit Svazek: 7 Strana: 0649
Samit, látka, nyní
satin, Satin. Wtr. Obr. 552.
289509
Samit Svazek: 9 Strana: 0285
Samit =
satin. 1597. Mus. 1899. 26.
289510
Samiti Svazek: 3 Strana: 0255
Samiti, vz Samotniti.
289511
Samítka Svazek: 10 Strana: 0353
Samítka, y, f. =
sametka. 1512. Arch. XIX. 90.
289512
Samítový Svazek: 3 Strana: 0255
Samítový, Satin
. S. tkaničky. Klat
. 143.
289513
Samka Svazek: 3 Strana: 0255
Samka, y, f
= samice. Dch.
289514
Sámkovati Svazek: 10 Strana: 0353
Sámkovati =
sámy, sámky dělati, säumen. Rgl. Sr. Sámovati v III. Přisp.
289515
Samkovna Svazek: 9 Strana: 0285
Samkovna, y, f., trať u Sestroňovic, Př. star. V. 122.
289516
Samlička Svazek: 3 Strana: 0255
Samlička, y, f., sedile, zastr. Bhm
.
289517
Samni-um Svazek: 3 Strana: 0255
Samni-um, a, n
.. staroitalská krajina
. —
Samnité, Šamnitové. —
Samnijský. Vz S. N.
289518
1. Samo Svazek: 3 Strana: 0255
1.
Samo, vz Sám.
289519
2. Samo Svazek: 3 Strana: 0255
2
. Samo, a,
Samka, a,
Samík, a,
Samí- ček, čka. m
. = Samuel. Slov. V Čech.
Samek.
289520
Samo Svazek: 7 Strana: 0649
Samo. Samova říše. Cf. Šf. Strž. II. 433.
289521
Samo Svazek: 10 Strana: 0353
Samo. Vz Ott. XXII. 578.
289522
Samobambolný Svazek: 3 Strana: 0255
Samobambolný lilek, solanum bulboca stanum. Rostl.
289523
Samobažnosť Svazek: 3 Strana: 0255
Samobažnosť, i, f., die Ichsucht. Šm.
289524
Samoběh Svazek: 3 Strana: 0255
Samoběh, u, m.,
samojdoucí rožeň, der Spiesstreiber. D
.
289525
Samoběžec Svazek: 8 Strana: 0353
Samoběžec, žce, mi. =
samohybec. Ztk. 27. (B. vyd.).
289526
Samoběžník Svazek: 7 Strana: 0649
Samoběžník, u, m., Draisine, f., Velo- cipéde, n
. Loos. Vz Samovoz.
289527
Samoběžný Svazek: 3 Strana: 0255
Samoběžný, was von selbst läuft
. S. ko- lečko u provazníků ku předení pramenů Hrubších, der Läufer. Us.
289528
Samobicí Svazek: 7 Strana: 0649
Samobicí hodiny,
samobíječky, Selbst- schlaguhr, f. Šp.
289529
Samobílý Svazek: 8 Strana: 0353
Samobílý — zcela bílý. S. šátek (N. Mě- sto). Brt, D. II. 383.
289530
Samoblažený Svazek: 3 Strana: 0255
Samoblažený; -
en, a, o Sš
. Sk. 207.
289531
Samobojce Svazek: 3 Strana: 0255
Samobojce, e. m
., der Selbstmörder. L
.
289532
Samobojství Svazek: 3 Strana: 0255
Samobojství, n , der Selbstmord. Rostl.
289533
Samobřeznosť Svazek: 7 Strana: 0649
Samobřeznosť, i, f., parthenogenesis. Frč. 2. vd. 58.
289534
Samobřeznosť Svazek: 10 Strana: 0353
Samobřeznosť, i. f., parthenogenesis
— vývoj ústrojence z buňky zárodečné bez oplození n. z vajíčka neoplozeného buňkou samčí. Vz Ott. XXII. 579.
289535
Samobydlný Svazek: 3 Strana: 0255
Samobydlný, osamělý, einsam wohnend. Leg. Jako vrabec s-ný v střeše. Žk. 101. 8.
289536
Samobydlný Svazek: 7 Strana: 0649
Samobydlný, solitarius zastr. Gb. Ml. II. 88.
289537
Samobylý Svazek: 3 Strana: 0255
Samobylý =
samobytný.
289538
Samobyt Svazek: 7 Strana: 0649
Samobyt, u, m. =
samobytí. Dbš. Úv. 32.
289539
Samobytedlný Svazek: 10 Strana: 0353
Samobytedlný =
osamělý. S. bytí na púšči Alb. A. 33b.
289540
Samobytí Svazek: 7 Strana: 0649
Samobytí, n , Alleinsein, n. Čch.
289541
Samobytnosť Svazek: 3 Strana: 0255
Samobytnosť, i, f.,
das Alleinsein, die Selbstständigkeit. Puch. S.
ducha.
289542
Samobytnosť Svazek: 8 Strana: 0353
Samobytnosť, i, f. S. kraje. Phľd. 1896. 624.
289543
Samobytný Svazek: 3 Strana: 0255
Samobytný, selbstständig, allein seiend
. S.
národ
. Kos
. 0l. I. 260
.
289544
Samobytný Svazek: 9 Strana: 0285
Samobytný. S. bytí, Pal. Záp. I. 31., zvolnosť. ťal. Pam. 418.
289545
Samocit Svazek: 3 Strana: 0255
Samocit, u, m
., das Selbstgefühl
. Vid
. list.
289546
Samocit Svazek: 7 Strana: 0649
Samocit. Koll. III.
308.
289547
Samocvičenec Svazek: 3 Strana: 0255
Samocvičenec, nce, m. =
samouk. Květy 1842
.
289548
Samocvičení Svazek: 7 Strana: 0649
Samocvičení, n., Selbstschulung, f. Dch.
289549
Samočerp Svazek: 7 Strana: 0649
Samočerp, u, m , Selbstpumpe, f. Šm.
289550
Samočet Svazek: 9 Strana: 0285
Samočet, čtu, m. =
přís
tr
oj počí
tací. Nár. list. 1898. č. 1. 1897. 199. odp.
289551
Samočetka Svazek: 3 Strana: 0255
Samočetka, y, f., bragantia, rostl, po- dražcovitá. Rostl.
289552
Samočinlivosť Svazek: 3 Strana: 0255
Samočinlivosť, i, f. =
samočinnost.
289553
Samočinlivý Svazek: 3 Strana: 0255
Samočinlivý =
samočinný.
289554
Samočinně Svazek: 3 Strana: 0255
Samočinně, selbstthätig. Že by byli s. k věci přispěli. Sš
. II. 241.
289555
Samočinně Svazek: 7 Strana: 0649
Samočinně. ZČ., Šf. III.
383.
289556
Samočinnosť, i Svazek: 3 Strana: 0255
Samočinnosť, i
, f., die Selbsttätigkeit. Nz., Ráj., Zlob.
289557
Samočinný Svazek: 3 Strana: 0255
Samočinný, selbstthätig, automatisch. Dch., Sedl
.
289558
Samočinný Svazek: 7 Strana: 0649
Samočinný, autodynamisch. Ott. S. krvá- cení, spontane Blutung, kýla, porod, Exc., um, Mus. duch, Šf. III. 163., dráha, pro- větrávání dolu, NA. IV. 215., 147., ruka
(avtovoyóg), Lpř, síla přírody, Kzl., važidlo. Wld.
289559
Samočinný Svazek: 8 Strana: 0353
Samočinný. S. brzda v tiskacím stroji. Vz Nár. list. 1894. č. 88. odp. feuill.
289560
Samočistění Svazek: 9 Strana: 0285
Samočistění, n. S řek. Vz Žv. III. 49., 220.
289561
Samočistosť Svazek: 3 Strana: 0255
Samočistosť, i, f.,
nesmíšenosť, die Lauter- keit. Jg
.
289562
Samočistý Svazek: 3 Strana: 0256
Samočistý, nesmíšený, čistý, lauter, rein. S. stříbro, Kom
., zlato, D., víno. Hlas.
289563
Samočtvrtý Svazek: 3 Strana: 0256
Samočtvrtý =
sám čtvrtý, selbst viert. Ros. Vz Sám.
289564
Samodárný Svazek: 3 Strana: 0256
Samodárný, selbstgebend. Sm.
289565
Samoděč Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděč =
samoděk. Zlob.
289566
Samoděčně Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděčně Jan to svědčil. Sš. J
. 92.
289567
Samoděčnosť, i Svazek: 7 Strana: 0649
Samoděčnosť, i
, f., Freiwilligkeit, Will- kührlichkeit, f. Dk. Mon. 60.
289568
Samoděčný Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděčný, libovolný, freiwillig, will- kührlich. S. pohybování
. Rostl.
289569
Samoděčný Svazek: 10 Strana: 0353
Samoděčný. S bída (zaviněná). Msn. Od. 271.
289570
Samoděj Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděj, e, m., der Automat. Lití s-je z
kelímků. Prm
. IV. 195.
289571
Samodějstvo Svazek: 3 Strana: 0256
Samodějstvo, a, n., das Selbstwirken. Kos. Ol
. I. 25.
289572
Samoděk Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděk, adv.,
samochtě, sám od sebe, sám ze sebe, nenucené, freiwillig. S. z lodí sebou do vody hodil
. Trip
. My se s. spo- lečnými bitvami pohubili. Flav
.
289573
Samoděl Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděl, u, m
., der Selfakting (beim Maschinenweber). Šm.
289574
Samoděl Svazek: 7 Strana: 1379
Samoděl, u, m., talar, zastr. Pršp. 70. 21.
289575
Samoděl Svazek: 10 Strana: 0353
Samoděl, u, m., talar, Rozk. P. 1821., R
. 93., talaris. Veleš. 151.
289576
Samodělník Svazek: 3 Strana: 0256
Samodělník, a, m.,
řemeslník, který sám bez tovaryšů pracuje, ein Handwerker, der ohne Gesellen arbeitet. Mus. 11. 290
.
289577
Samodělnosť Svazek: 3 Strana: 0256
Samodělnosť, i, f. =
samočinnosť. L
.
289578
Samodělný Svazek: 3 Strana: 0256
Samodělný, co si kdo sám udělal, vy- hradil, selbstgemacht, S. výsada
. Sš. Mt. 48.
289579
Samodělný Svazek: 9 Strana: 0285
Samodělný. S. housle (které samy hrají). Vym. Poh. 78.
289580
Samoděrka Svazek: 3 Strana: 0256
Samoděrka, y, f., monoporina, rostl.
289581
Samoderžavný Svazek: 7 Strana: 0649
Samoderžavný =
samovládný. Slov. Cf. Czm. 100.
289582
Samodesátý Svazek: 3 Strana: 0256
Samodesátý; -sát, a, o, selbstzehnt.
289583
Samodevátý Svazek: 3 Strana: 0256
Samodevátý; -
vát,
a, o, selbstneunt.
289584
Samodílný Svazek: 7 Strana: 0649
Samodílný. S. směnka.
289585
Samodílný Svazek: 8 Strana: 0353
Samodílný. S. (= sklenná) polévka bram- borová, nezasmažená (Žďársko). Brt. D. II.
481.
289586
Samodílný Svazek: 9 Strana: 0285
Samodílný. S. pilka. KP. VII. 597.
289587
Samodílný, samodělný Svazek: 3 Strana: 0256
Samodílný, samodělný, selbst gemacht. S. saňky (jichž nedělal řemeslník). Us. Dch. S. polívka (mouka do vody zavařená). Ntk.
289588
Samodít Svazek: 3 Strana: 0256
Samodít =
samoděk, von selbst, zastr
.
289589
Samodiva Svazek: 7 Strana: 0649
Samodiva, y, f. =
nižší bohyně. Víly a s-vy. Pyp. K.
289590
Samodnový Svazek: 7 Strana: 0649
Samodnový. S. pec, Zug-, Windofen, m.
289591
Samodobytí, n Svazek: 3 Strana: 0256
Samodobytí, n
., die Selbsterwerbung.
289592
Samodomstvo Svazek: 3 Strana: 0256
Samodomstvo, a, n
., monogamia, řád rostlin nemajících květů spoluložných.
289593
Samodostatečný Svazek: 9 Strana: 0285
Samodostatečný. S. vševědomosť. Klc. v Mus. 1843. 56.
289594
Samodostatnosť Svazek: 3 Strana: 0256
Samodostatnosť, i, f
., die Selbstgenüg- samkeit, Šm.
289595
Samodověra Svazek: 10 Strana: 0353
Samodověra, Slov. Sbor. čes. 52. Sr. Samodůvěra.
289596
Samodruh Svazek: 3 Strana: 0256
Samodruh, a, o,
samodruhý, sám druh, sám druhý, selbander. Samodruhá žena (tě- hotná). Ros. To jest letos zima samodruhá (krutá, zdvojnásobená). Us. —
Samodruhá = kurva, die Hure. Je mu s-hou. Us. u Ná- choda. Hrš. —
Samodruh, a, m.,
dobrodruh. Zlob. — S.
, zloděj, Puch.
289597
Samodružný Svazek: 3 Strana: 0256
Samodružný, sich selbst verdoppelnd. Dch.
289598
Samodružný Svazek: 8 Strana: 0353
Samodružný. S. element, Vstnk. 72. a j., bod, paprsek. Ib. 68., 69.
289599
Samodržaví Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržaví, n., absolutistische Monarchie. Hdk.
289600
Samodržebnosť Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržebnosť, i, f., der Alleinbesitz. J. tr.
289601
Samodržec Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržec, žce, m
.,
samovládce, der Al- leinherrscher. D., Ráj. Samodržci domnělí pravdy boží; Fariseové se za s-držce a cho- vatele zákona božího měli. Sš. J
. 44., 64.
289602
Samodržecký Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržecký, absolutistisch. S. zásada
. Hdk.
289603
Samodržectví Svazek: 8 Strana: 0353
Samodržectví, n. Moudré s. Zl. Jg. 362.
289604
Samodržení Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržení, n. = samovláda. Sš. L. 49.
289605
Samodržice Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržice, e, f., die Selbstherrscherin. D
.
289606
Samodržitelka Svazek: 10 Strana: 0353
Samodržitelka, y, f. Zr. Čer. 124.
289607
Samodržstvo Svazek: 3 Strana: 0256
Samodržstvo, a, n., die Alleinherrschaft. L.
289608
Samodřevěný Svazek: 7 Strana: 0649
Samodřevěný,
avrót-vkog. Lpř.
289609
Samodujný Svazek: 7 Strana: 0649
Samodujný, selbstblasend. S. lampa spá- jecí. Us. Pdl.
289610
Samoduť Svazek: 7 Strana: 0649
Samoduť, i, f., symplocos, Symplocos, rostl. Vz Rstp. 1008.
289611
Samoduť Svazek: 10 Strana: 0661
Samoduť, rostl. Sr. Ott. XXIV. 490.
289612
Samodůvěra Svazek: 3 Strana: 0256
Samodůvěra, y, f., das Selbstvertrauen. S. lidská. Sš. J. 223.
Samodůvěrnosť, i
, f., das Selbstvertrauen
. Šm.
289613
Samodvanáctý Svazek: 3 Strana: 0256
Samodvanáctý, selbstzwölfte. Vz Sám
.
289614
Samoelektrický Svazek: 3 Strana: 0256
Samoelektrický, idioelektrisch. Nz.
289615
Samoelektrisace Svazek: 10 Strana: 0353
Samoelektrisace, e, f. S. radia. Vz Vstnk. XIV. 99.
289616
Samohasel Svazek: 3 Strana: 0256
Samohasel, sle, m., řeřaví při požáru k obloze vzlétající a nahoře shasínající. To lítají samohasle. Us. v Mladé Vožici. Sř. Vz Samohaš.
289617
Samohasič Svazek: 7 Strana: 0649
Samohasič, e, m. = přístroj u svíčky, který ji v určitou dobu sám zhasí, Selbst- auslöscher, m. Dch.
289618
Samohaš Svazek: 3 Strana: 0256
Samohaš, e, m.,
samohašle, e, f.,
louč k rozsvěcování. U Počátek. Zl. — S.,
hořící kus dřeva, které z hořícího stavení na ohro- žená stavení lítá. Nvk. Vz Samohasle.
289619
Samohlas Svazek: 3 Strana: 0256
Samohlas, u, m., das Solo (ve zpěvu). Šm.
289620
Samohlas Svazek: 9 Strana: 0285
Samohlas, U, m. =
samohláska. Hus. (Šb. Hus. Orth. 30. )
289621
Samohlas Svazek: 10 Strana: 0353
Samohlas, u, m., vz Hlasie.
289622
Samohlasenství Svazek: 3 Strana: 0256
Samohlasenství, n., der Vokalismus. Nz.
289623
Samohlasenství Svazek: 8 Strana: 0353
Samohlasenství. Mus. 1895. 516.
289624
Samohláska Svazek: 3 Strana: 0256
Samohláska, y, f., der Selbstlaut, Vokal. S. jest čistě pronesený článkovitý zvuk řeči lidské; otvor mluvidel od hlasivky až k py- skům jest při ní volný, ale muže býti ovšem rozmanitě zúžený aneb rozšířený, podlé če- hož i samohlásky rozmanité jsou. Nejvol- nější jest tento otvor při samohlásce
a, při
i se nejvíce sploští, při
u nejvíce prodlouží a zdutí. Mezi nimi leží všecky ostatní ob- měny samohlásek.
A jest nejčistší samo- hláska,
i a
u hraničí již se souhláskami
a mají tu příbuzné své
j a
v. Samohlásky
a,
u, i jsou
prvotné, z nich povstaly ostatní lámánim-se. Gb. v S
. N. Vyslovujíce totiž dvě prvotné samohlásky tak hbitě, že každá polovici své časoměry utracuje, dáváme novým samohláskám vznikati
, jichž zvuk smíšen jest z obou živlů prvotných. Samo- hlásky tyto
podružnými n.
lámanými slují. Tak vzniklo
e lámáním z
ai, o z
au, y z
ui (podobajíc se asi pol., rus. y, franc. u, něm. ü. Psávalo se: Nezamuislus). Kt, Gb. o nich praví: Tak jmenují se vzhledem k učlánkování svému, při kterém po každé dvě jiná nastrojení mluvidel ústních takřka zlomena jsou, ale při tom zůstávají přece samohláskami jednoduchými. Vz O (II. 195. a). Samohlásky
dlouhé povstaly
skládáním, když dvě stejné se složily a v jednu se stáhly, ku př. komaar = komár, nebo
stahováním nestejných samohlásek: moje = má, nebo
stupňováním: kladu — nakládám
. Vz Stupňo- vání, Kvantita a jednotlivé samohlásky. Že staří Čechové dlouhé samohlásky od krát- kých rozeznávali, o tom nelze pochybovati. Zákony však, jimiž se u dloužení samohlá- sek řídili, nedají se pro zmatek pravopisný nejstarších památek na jisto určiti
. Kt. Sa- mohlásky dlouhé počali Čechové rozezná- vati od krátkých teprve na konci 13. stol. Ht. Moravan v pruském Slezsku neprodlu- žuje téměř žádných samohlásek. Šb. Příčina dlouhé samohlásky a slabiky jest v jazyku českém etymologická n. fonetická
. Etymo- logickou jmenujeme tu, když prodloužení jest výsledek stupňování (kladu — naklá- dám) aneb stahování. Vz Stupňování, Sta- hování, Fonetický. Gb. Samohlásky, které povstaly tím, že dvě nestejné samohlásky splynuly, slovou
dvojhlásky: viera, piati, zemiu, pnouti. Vz Dvojhláska
. Samohláska vzniklá splynutím dvou stejných nebo ne- stejných samohlásek, slove složená, jinak jednoduchá. Kt. Na kvantitu působí
i jedno- slabičnosť slov, v nichž se
o dlouží
, řidčeji jiné samohlásky: stůl, kůň, vůl, hnůj, lůj. Stává-li se takové jednoslabičné slovo sklo- ňováním víceslabičným, vystupuje pravidelně krátká původní samohláska: kůl — kolu
, kůň — koně.
Dvouslabičný infinitiv má prvou dlouhou (mimo
je
ti,
moci, pěti): dáti, hráti, bůsti; na Sloven. jen u sloves 1. třídy. Ht. Strany
rozkládání samohlásek dlouhých
í. ó, ú. ý vz tyto samohlásky. —
Plné samo- hlásky během, času se seslabovaly na př. skr
. navam, lat. novum, sl. novo, řec.
réor, v slovanštině pak až na polohlásky b, i sklesly; zvláště dělo se to na konci, u pro- střed slova, pak obzvláště při souhláskách
l a
r, které potom samy povahu samohlásek (plynných, tekutých) na sebe vzaly : skr. purnas, lit. pilnas, slov. pltnij
. Vz L, R, —
Jestliže samohláska s následující souhláskou m nebo n slabiku uzavírá, mísí se s ní v jeden obojetný živel, tak zvanou nosovku (vz Nosovka), který se pak během času očišťuje a v jisté samohlásky proměňuje, jako v litevštině a slovanštině" patrno jest; tak z rankam povstalo lit. ranka, strhl. raka. pol. reke, čes. ruku. - Těmito cestami vy- vinuly se v češtině z prvotních tří samo- hlásek
a, u, i, ještě
á, e, é, í,
o,
y,
ý a dvoj- hlásky
ě, ú, ů, kromě
jerů a jotovaných ja, je, aj, ej atd. —
Podlé strojů jazykových dělí se samohlásky na podnebné a nepod-
nebné č
ili měkké (úzké) a tvrdé (ši
- roké, temné);
měkkými jsou b, i, í.
ě, někdy také
e, é (Bože, čéše — číše), ostatní
a, á, o,
ó, u,
ú, ů, y, ý a někdy také
e, é (oken, okénko) jsou
tvrdé;
e (é) jest tedy
obojetné či
střední. Dle Gb. v S. N. a Hl. 16. a j
. Měkké s-ky povstávají sblížením-se ja- zyka k podnebí;
ě patří též k měkkým, neb skrývá v sobě
i (ai přesmyknutím
ia, přehlasováním
ie =
ě. Gb
.). Ve slovenčině jest
e vždy měkké
. Ht.
Měkké samohlásky vyznamenávají se tím, že
sousední předchá- zející souhlásky obměkčují. Gb
. Před tvrdými samohláskami stojí tedy jen tvrdé souhlásky, před měkkými samohláskami jen měkké sou- hlásky
. Bž. 7. — S.
vlastní:
a, e,
i, o,
u, y a jejich dlouhé střídnice
á, é, í, ó, ú, ů, ý, nevlastní l a
r. Gb. —
Kromě toho jsou samohlásky podlé učlánkování (či podlé povahy své fysiologické): a hrdelná,
i (í, ě) podnebná, u retná, e hrdelně pod-
nebná, o hrdelně retná, y retopod-
nebná. Vz Gb. Hl. 13. —
Podlé složitosti jsou s-ky
a, e, i, o, u, y nesložené n. jedno- duché, dvojhlásky jsou s.
složené; s-ky dlouhé jsou jednoduché. Vz Gb
. Hl
. 15., Dvojhláska. —
Stupnice samohlásek jednoduchých postu- pující od nejzávažnější s-ky k nejlehčí jest v češtině tato: a, o, u, y, e, i. Samohlásky dlouhé (
á,
é, í, ó, ů, ú, ou, ý) váží více nežli jejich střídnice
krátké ( a, e, ě, i, o, u, y) a dvojhlásky více nežli jejich
části jedno- duché. Vz Gb. Hl
. 14., 17'
. — S-ky mají tu vlastnost! do sebe, že samy o sobě n
. ve spojení se souhláskami činí
slabiky. Gb. 111. 12. —
Samohlásky o sobě a v násloví. Vy- slovení samohlásky o sobě a v násloví ne- děje se bez jemného aspoň
přídechu (spiritus lenis); přídech ten po případě v souhlásky
h,
j, v shutnouti může. Kt
. Yz Přídech. —
Vysouvání samohlásek = vypouštění samo- hlásek k podstatě slov náležejících
. Samohl. vysutá v násloví slove
sesuvka (ež — že)
, ve středosloví
výsuvka (orel — orla), na konci slova
odsuvka (hráze — hráz). Kz
. Vz Od- souvání, Sesouvání
, Vysouváni. —
S. spojo- vací, skládaci, sražená, stažená, splynulá, rýmovaná
, koncová, polousamohláska; srov- nalosť. povaha, soustava, stupnice, splynutí, směna, proměna, stažení, sražení, splynutí, délka, krátkosť samohlásek
. Nz.
Strany změn samohlásek vz Dloužení (v Dodat- cích),
Hláska, Krautita. Obměkčování, Od- souvání, Otírání. Přehlasování, Přesmyko- vání, Přestrojování, Přisouvání, Rozkládání (Rozšiřování), Rušení, Sesilování. Seslabování, Sesouvání, Skracovaní, Slučování, Spodoba, Stahování, Střídání, Stupňování, Vysouvání, Zužování (samohlásek), JeR, Nosovka a
jed- notlivé samohl. ( a, e. i atd.), Gb. Hl.
51., 83., 89., S. N. VIII. 647., KP. II. 289. Chro- nologický prohled proměn samohlásek se- stavil Gb. ve Sborníku II. (Příspěvek k hi- storii českých samohlásek) na str. 110. — S.,
dřevák (dřevěná obuv; žertem na Tře- boňsku).
289625
Samohláska Svazek: 7 Strana: 0649
Samohláska. Cf. Mkl. aL. 1. nn., Kvř. Ml.
4.—5., Šrc. 505., 507., 513., 525., Gb. Ml. I. 3. nn. Východ na s-ku. Jg. Slnosť. 8. Dynamické obměňování s-sek, Šrc. 521. až 525.. O vzniku atd. samohlásek, vz List. fil. 1888. 23. nn., MS. 127. Změny strčes. s-sek v novočecké. Vz Kvř. Ml. 16. Změny s-sek. Vz Kvř. 14.—21. O krácení a dlou- žení s-sek. Vz Kvř. Ml. 18.-20. Stupňování s-sek v Chodsku. Vz List. fil.
1891. 44.
289626
Samohláska Svazek: 8 Strana: 0353
Samohláska. S-ky české a jich změny. Cf. Gb. H. ml. I. 17. nn., 88. nn., List. fil. 1894. 47., Brt. D. II. 100.
289627
Samohláska Svazek: 10 Strana: 0353
Samohláska. Změna s-sek na Domažlicku. Vz Kbrl. Džl. 4. nn. Změna s-sek na Ska- licku na Slov. Vz Sbor. čes. 80 nn. V Lito- myšl. Vz Litom. 7. nn.
289628
Samohláskovosť Svazek: 7 Strana: 0649
Samohláskovosť hlásky
l. Brt. D.
289629
Samohláskový Svazek: 3 Strana: 0257
Samohláskový stroj. Vz KP
. 11. 270. S. kmen. Vz Bž. 223.
289630
Samohláskový Svazek: 8 Strana: 0353
Samohláskový. S.
I, r (slabikotvorné). Cf. Gb. 11. ml. I. 287. Vz násl.
289631
Samohláskový Svazek: 9 Strana: 0285
Samohláskový. S. kmen = samohláskou ukončený: chlapo, město. Gb. H. ml. III. 1. 4.
289632
Samohlasnatosť Svazek: 3 Strana: 0257
Samohlasnatosť, i, f., die Selbstlautig- keit.
289633
Samohlasnatý Svazek: 3 Strana: 0257
Samohlasnatý, viele Vokale habend
. S, řeč
. Koll
. Lépe: -hlasý. Šm.
289634
Samohlasně Svazek: 10 Strana: 0353
Samohlasně se bránil. U Čáslavě. Mš. exc.
289635
Samohlasnosť Svazek: 3 Strana: 0257
Samohlasnosť, i, f., selbstlautende Be- schaffenheit. Bern.
289636
Samohlasný Svazek: 3 Strana: 0257
Samohlasný, selbstlautend. S. litery. Klat.
289637
Samohlasný Svazek: 7 Strana: 0649
Samohlasný. S.
l a
r. Mus. 1883. 109.
289638
Samohlasný Svazek: 8 Strana: 0353
Samohlasný. S.
I, r, m, n. Cf. Gb. H. ml.
1. 28., List. fil. 1894. 47.
289639
Samohlasý Svazek: 3 Strana: 0257
Samohlasý, vz Samohlasnatý.
289640
Samohlavec Svazek: 3 Strana: 0257
Samohlavec, vce, m
., der Starrkopf. Šm.
289641
Samohled Svazek: 3 Strana: 0257
Samohled, u, m
.,
samovid, die Autopsie. Šm.
289642
Samohlt Svazek: 8 Strana: 0353
Samohlt, a, m. =
kdo chce vše sám po- hltiti. Kotk. 172.
289643
Samoho Svazek: 3 Strana: 0257
Samoho = samého,
samomu = samému (v evangeliích z 2. polovice 14. stol) atd. Šb
. Vz Sám.
289644
Samohoj Svazek: 3 Strana: 0257
Samohoj, e, m, prunella vulgaris, das Selbstheil, rostl. Linn.
289645
Samohrací Svazek: 3 Strana: 0257
Samohrací stroj, který natažen jsa
sám hraje, das Spielwerk. Us. Dch.
289646
Samohráč Svazek: 8 Strana: 0353
Samohráč, e, m. =
kolovrátek, ariston a p. Phľd. XII. 662.
289647
Samohrd Svazek: 7 Strana: 0649
Samohrd, a, m., os. jm. Šd.
289648
Samohyb Svazek: 7 Strana: 0649
Samohyb. Ott. II. 1081. Život jest s. čili činnosť z principu vnitřního. Hlv. 194.
289649
Samohyb, u, samohybec Svazek: 3 Strana: 0257
Samohyb, u,
samohybec, bce, m., der Automat. Šm. S. věčný, perpetuum mobile. Dch
. Vz KP. II. 26. S. elektrický. Vz KP. II. 218.
289650
Samohybnosť Svazek: 3 Strana: 0257
Samohybnosť, i, f., Selbstbewegung, í. Nz.
289651
Samohybný Svazek: 3 Strana: 0257
Samohybný, automatisch, sich selbst be- wegend. Šm.
289652
Samohybný Svazek: 10 Strana: 0353
Samohybný vůz, automobil. Jind.
4.
289653
Samochlička Svazek: 7 Strana: 0649
Samochlička, y, f. =
tenká tyčka na plot U N. Kdýna. Psčk.
289654
Samochlička Svazek: 10 Strana: 0353
Samochlička v VII. 649. chybně m.: samoschlička. Rgl. Sr. III. 259.
289655
Samochlouba Svazek: 3 Strana: 0257
Samochlouba, y, f., das Selbstlob. Sš. II. 96.
289656
Samochlubný Svazek: 3 Strana: 0257
Samochlubný, prahlerisch, ruhmredig
. Šm
.
289657
Samochlubný Svazek: 7 Strana: 0649
Samochlubný. Koll. III. 260.
289658
Samochtě Svazek: 3 Strana: 0257
Samochtě (zastr
. samochtěc, samochtíc =
dobrovolně, freiwillig, von selbst
. S. to udělal, D., do chudoby přišel, Sych., do toho vlezl. Ros.
289659
Samochtěný. S Svazek: 10 Strana: 0661
Samochtěný. S. vymezení
. Nár. list. 1905. 340. 13.
289660
Samochtivosť Svazek: 7 Strana: 0649
Samochtivosť, i, f., Eigensucht, f
. Rk.
289661
Samochtivý Svazek: 3 Strana: 0257
Samochtivý, eigensüchtig, eigenwillig, selbstwillig. Šm.
289663
Samochvála Svazek: 7 Strana: 0649
Samochvála, y, f. Selbstlob, n. S.
smrdí. Us.
289664
Samochvalnosť Svazek: 10 Strana: 0353
Samochvalnosť, i, f. Něco za
s. poklá- dati. Vin. I. 292.
289665
Samochvalný Svazek: 3 Strana: 0257
Samochvalný,
chlubný, prahlerisch
. Jg
.
289666
Samochvalstvo Svazek: 3 Strana: 0257
Samochvalstvo, a, n.,
chlouba, die Prah- lerei, das Selbstlob. L.
289667
Samochvalstvo Svazek: 8 Strana: 0353
Samochvalstvo. Phľd. 1893. 572.
289668
Samochytný Svazek: 7 Strana: 0649
Samochytný. S.
vidlice, zuvák, Fang- gabel, f., hák, Fanghaken. Hrbk.
289669
Samojdoucí Svazek: 3 Strana: 0257
Samojdoucí, von selbst gehend. S. rožeň, der Bratenwender.
289670
Samoječný Svazek: 3 Strana: 0257
Samoječný. S. mouka, von lauter Gerste. Jg. S. chléb jest krutý. Us. Ft.
289671
Samojed, a, samojedec Svazek: 3 Strana: 0257
Samojed, a,
samojedec, dce, m., der Menschenfresser. Šm. —
S., ein Mensch für sich, der Finsterling. U Místka na Mor. Škd.
289672
Samojeden Svazek: 7 Strana: 0649
Samojeden, dua. dno. S. rak, Solokrebs, m. Dch. — Kká. K. sl. j. 115.
289673
Samojedenáctý Svazek: 3 Strana: 0258
Samojedenáctý, der selbsteilfte. Jg.
289674
Samojedi Svazek: 3 Strana: 0258
Samojedi, ův, m., národ v půlnoční Europě a v Sibiři, die Samojeden. Rk. Vz S. N.
289675
Samojediné Svazek: 3 Strana: 0258
Samojediné, ausschliesslich, einzig und allein. J. tr.
289676
Samojedinosť, i Svazek: 7 Strana: 0649
Samojedinosť, i
, f., Ausschliesslichkeit, f
. Stoupenci výhradné s-sti (ve východní
církvi). S. N. XI. 43.
289677
Samojediný Svazek: 7 Strana: 0650
Samojediný. S-ná (tam) byla. Let. 245.
289678
Samojediný, samojedinký Svazek: 3 Strana: 0258
Samojediný, samojedinký, einzig und allein, mutterseelenallein
. Usadil tam samé kývaly, aby s. panovati mohl. Dch
.
289679
Samojedník Svazek: 3 Strana: 0258
Samojedník, a, m. =
zbojník. Kda.
289680
Samojedný, samojedský Svazek: 3 Strana: 0258
Samojedný, samojedský =
lidojedský, menschenfresserisch. L
.
289681
Samojezd Svazek: 3 Strana: 0258
Samojezd, u, m., die Lokomotive.
289682
Samojízdný Svazek: 7 Strana: 0650
Samojízdný. S. dráha, Locomotivbahn, f. Rk.
289684
Samokázeň Svazek: 8 Strana: 0353
Samokázeň, zně, f. Jeho s. byla nepře- konatelná. Krok 1894. 330.
289685
Samokol Svazek: 3 Strana: 0258
Samokol, u, m., einrädriger Wagen, der KarRen. Mkl. B. 50., D
289686
Samokol Svazek: 10 Strana: 0353
Samokol, u, m., vz Samokolí.
S. = samo (jedno) kolo,
trakař, kolečko. Dšk. Km. 52.
289687
Samokolí Svazek: 7 Strana: 0650
Samokolí, n.
= samokol, kolečko, Schub- karren, m. U Strunkov. Nov.
289688
Samokoliký. S Svazek: 10 Strana: 0353
Samokoliký. S-ká jsem to viděla
(bylo nás tam více). Wtr. exc.
289689
Samokolina Svazek: 8 Strana: 0353
Samokolina, y, f. =
kolečko ? Ukradl mi osmery s-ny. Arch. XIII. 57.
289690
Samokomolení Svazek: 9 Strana: 0285
Samok
omolení, n. S. zvířat. Vz Žv. II. 220., VII 250.
289691
Samokov Svazek: 3 Strana: 0258
Samokov, u, m.,
hamr, veliké kladivo n. kobyla, jíž na kovadlinách buší se kovy a která se pohybuje vodními koly n
. stroji. Vz S. N., KP. IV. 89., 92.
289692
Samokovník Svazek: 3 Strana: 0258
Samokovník, a. m.,
hamrník, der Ham
- merarbeiter. J. tr.
289693
Samokres Svazek: 8 Strana: 0575
Samokres, u, m. I tebe som s-som za- vraždil ja. Phľd. 1896. 710.
289694
Samokroutek Svazek: 9 Strana: 0285
Samokroutek, tku, m. =
závoj z nití. Jrsk. XIX. 231 Vz Samokrutka.
289695
Samokroutka Svazek: 10 Strana: 0353
Samokroutka, y, f., samokrutník, u, m., druh
závoje. Vz více v Nár. sbor. 1904. 10.
289696
Samokrutka Svazek: 8 Strana: 0353
Samokrutka, y, f.,
samokrutník, u, m. =
šlojíř z nití. XV. stol. Wtr. Krj. I. 103.
289697
Samokrytý Svazek: 3 Strana: 0258
Samokrytý; -
yt,
a, o, selbstgedeckt
. Za příbytek jeskyň s-tou vezmi. Sš
. Hc. 59
.
289698
Samokřest Svazek: 3 Strana: 0258
Samokřest, křtu, m
., die Selbsttaufe. Šm.
289699
Samokřestěnec Svazek: 3 Strana: 0258
Samokřestěnec, nce, m., der Selbst
- täufer. Šm.
289700
Samokřtěnec Svazek: 7 Strana: 0650
Samokřtěnec, nce, m.
S—nci, sekta nábož. Čas. kat. duch. 1890. 233
289701
Samokůlko Svazek: 9 Strana: 0285
Samokůlko, a, n. =
kolečko. Jihozáp. Čech. Dšk. Vok. 47.
289702
Samokulko Svazek: 10 Strana: 0353
Samokulko, a, n
. = samokol. Ločenice, List. fil. 1902. 251.
289703
Samokup Svazek: 3 Strana: 0258
Samokup, u, m.,
samotržba, samoprodej, Monopol, n. J tr.
289704
Samokupčení Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupčení, n., das Alleinhandeln, Mo- nopol. Sych
.
289705
Samokupčitel Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupčitel, e
, m. =
samokupec.
289706
Samokupčitelka Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupčitelka, y, f., die Monopolistin.
289707
Samokupčiti Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupčiti, il, ení, Alleinhandel, Mo- nopol treiben. Jg.
289708
Samokupec Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupec, pce, m., vz Samotržebník.
289709
Samokupecký Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupecký, monopolisch.
289710
Samokupectví Svazek: 3 Strana: 0258
Samokupectví, n., das Monopol. Jg.
289711
Samokvašení Svazek: 10 Strana: 0353
Samokvašení mladiny bez přísady
kul- turních kvasnic. Vz Ott. XIX. 820b.
289712
Samokyselý Svazek: 3 Strana: 0258
Samokyselý, selbstsauer, von Natur sauer.
289713
Samokýša Svazek: 7 Strana: 0650
Samokýša, e,
samokyška, y, f. Štr. Nrč. 61.
289714
Samokyška Svazek: 3 Strana: 0258
Samokyška, y, f.,
ssedlé mléko, geronnene Milch. Slov.
289715
Samolap Svazek: 3 Strana: 0258
Samolap, u, m.,
nástroj lapací tak na- líčený, že zvíře, dotkne-li se ho, samo se lapí. Šp.
289716
Samoláska Svazek: 3 Strana: 0258
Samoláska, y. f., die Selbstliebe. Sš. I
. 125., Mus.
289717
Samoláska Svazek: 7 Strana: 0650
Samoláska. Koll. IV. 199., Pal. Rdh. I.
267. S. nemá žádného přítele Bž. exc.
289718
Samoláska Svazek: 7 Strana: 1379
Samoláska. Zachovat sebe nauka s-ky. Vrch. F.
II. 244.
289719
Samoléčivý Svazek: 7 Strana: 0650
Samoléčivý, selbstheilend. Exc.
289720
Samolék Svazek: 7 Strana: 0650
Samolék, u, m , Elixír, n Rk.
289721
1. Samolet Svazek: 3 Strana: 0258
1.
Samolet, u, m., Flugapparat, m. Vz KP. II. 79. -
S., der Selbstflug
. S. hvězd. Hdk
.
289722
2. Samolet Svazek: 3 Strana: 0258
2
. Samolet, a, m.,
ohniváč. der Phönix, pták. Mand.
289723
Samolet Svazek: 10 Strana: 0353
Samolet, u, m. =
létací stroj. Vz Ott. XXII. 583.
289724
Samolez Svazek: 3 Strana: 0258
Samolez, a, m. =
škrob, špína, lakomec. To je pták s. = lakomec. Us.
Sml.
289725
Samolez Svazek: 10 Strana: 0353
Samolez, u, m. =
lejno. Us. Rgl.
289726
Samolib, a, m Svazek: 3 Strana: 0258
Samolib,
a, m
., eremophilus, ryba. Krok.
289727
Samolibectví Svazek: 3 Strana: 0258
Samolibectví, n. =
samomilenství. Šm.
289728
Samolibek Svazek: 3 Strana: 0258
Samolibek, bka,
samolibec, bce, m., der Egoist. Šm., Hdk.
289729
Samolíbeznosť Svazek: 3 Strana: 0258
Samolíbeznosť, i, f.,
das Selbstbelieben. Jg.
289730
Samolíbezný Svazek: 3 Strana: 0258
Samolíbezný, selbstbeliebig.
Jg.
289731
Samolibnosť Svazek: 3 Strana: 0258
Samolibnosť, i, f.,
samolibosť, die Selbst- gefälligkeit, Jg
.
289732
Samolibný Svazek: 3 Strana: 0258
Samolibný, egoistisch. Hdk. Č.
289733
Samolibosť Svazek: 3 Strana: 0258
Samolibosť, i, f.,
sobělibosť, die Selbst- sucht.
289734
Samolibosť Svazek: 7 Strana: 0650
Samolibosť. Vz Hrdosť (dod.).
289735
Samolibost Svazek: 9 Strana: 0285
Samolibost'. Úslovi atd. vz v Zát. Př. VIII. A. odst. 1.
289736
Samolibý Svazek: 3 Strana: 0258
Samolibý, selbstgefällig
. Sš. L. 85.
289737
Samolibý Svazek: 7 Strana: 0650
Samolibý, lépe:
samolibný. Cf. Samo- volný, libozvučný, poněvadž adjektivné slo- ženiny, jichž druhý člen odvozen jest od sloves, mají příponu
-ný
. Brs. 2. vd. 232.
289738
Samolístek Svazek: 3 Strana: 0258
Samolístek, stku, m.,
srdečník, tolie bahní, parnassia palustris
. FB. 81
., Slb
. 647.
289739
Samolístek Svazek: 8 Strana: 0353
Samolístek, stku, m. =
suřenka, devater- ník, parnassia palustris. Brt. D. II. 505.
289740
Samolistý Svazek: 3 Strana: 0258
Samolistý kladivník, cestum
exstipulatum. Rostl.
289741
Samolitý Svazek: 3 Strana: 0258
Samolitý; -it, a, o, gediegen. Rk.
289742
Samolov Svazek: 3 Strana: 0258
Samolov, u
, m.,
samolovka, y, f.,
la- pačka, ve které kdo sám
se loví, die Falle, die Fallgrube
. L.
289743
Samolovitý Svazek: 7 Strana: 0650
Samolovitý. S. rostliny, monimieae. Vz
Rstp. 1380.
289744
Samolubství Svazek: 7 Strana: 0650
Samolubství, n. =
samoláska. Řehák.
289745
Samolupený Svazek: 3 Strana: 0258
Samolupený, einblätterig, monophyllus, má-li kalich n. koruna jeden lupen plochý. Rostl
.
289746
Samolůžný Svazek: 3 Strana: 0258
Samolůžný, idiothalamus. S. květ (když na
jednom lůžku toliko jeden květ stojí); s
. plod. Rostl.
289747
Samomat Svazek: 9 Strana: 0285
Samomat ve hře šachové (bílý začne a přinutí černého, aby mu dal ntým tahem mat). Přír. kniha šach. Kober. 1875. str. 105.
289748
Samomazací Svazek: 7 Strana: 0650
Samomazací ucpávka. Wld.
289749
Samomel Svazek: 3 Strana: 0258
Samomel, u, m
., die Dampfmühle. Šm
.
289750
Samomilenstvi. n Svazek: 3 Strana: 0258
Samomilenstvi. n
. = samoláska. Kom. Las. 168.
289751
Samomleč Svazek: 3 Strana: 0258
Samomleč, e, m
., kdo si sám obilí mele. Zb. exc.
289752
Samomletí Svazek: 9 Strana: 0285
Samomletí, n, vz Domlejní. Jilem. Bes. 1871. 626.
289753
Samomletí Svazek: 10 Strana: 0353
Samomletí, n. S., když mlynář sám na svůj účet mele. Čes. 1. XI. 188.
289754
Samomletí, n Svazek: 3 Strana: 0258
Samomletí, n
., mele-li si kdo sám ve mlýně. —
S., vězení. Us. u Turn. Zl.
289755
Samomluva Svazek: 3 Strana: 0258
Samomluva, y, f.,
monolog, der Monolog
. Nz
., Km.
289756
Samomluva Svazek: 7 Strana: 0650
Samomluva. Cf. Jg. Slnosť. 99., 137.
289757
Samomluvem Svazek: 7 Strana: 0650
Samomluvem, n. Hš. ad Jg. I. 21., Pass. mus. 467.
289758
Samomluvně Svazek: 3 Strana: 0258
Samomluvně, monologisch. Že s
. se stran - níci tuto uvádějí. Sš. 1. 163.
289759
Samomluvný Svazek: 3 Strana: 0258
Samomluvný, monologisch. Nz.
289760
Samomoc Svazek: 3 Strana: 0258
Samomoc, i, f, die Alleingewalt. J. tr.
289761
Samomocný Svazek: 3 Strana: 0258
Samomocný, eigenmächtig. Šm
.
289762
Samomoudrosť, i Svazek: 3 Strana: 0258
Samomoudrosť, i
, f., zakládání-si na
svých míněních, přestávání na
svojich radách a spoléhání na
nich, samoopatrnosť, die Selbstklugheit, Alleinweisheit. Sš. I. 127. (Hý.).
289763
Samomoudrý Svazek: 3 Strana: 0258
Samomoudrý, selbstklug, der Pedant.
289764
Samomrcasatý Svazek: 7 Strana: 0650
Samomrcasatý =
pouhomrcasatý. Rst. 489.
289765
Samomrlý Svazek: 3 Strana: 0258
Samomrlý, scíplý, selbstgestorben, nicht getödtet. Šm
. Cf. Samomřelý
.
289766
Samomřelý Svazek: 3 Strana: 0258
Samomřelý, samomrlý. S
. mrcha (zce- penělá). BO
.
289767
Samomsta, y Svazek: 3 Strana: 0258
Samomsta, y
, f., die Lynchjustiz (Lintsch- justiz). Šm.
289768
Samomstivý. S Svazek: 10 Strana: 0661
Samomstivý. S. středa
(po veliké noci). Vz Brt. Sl.
289769
Samomudřec Svazek: 3 Strana: 0258
Samomudřec, drce, m., der Alleinweise. Krok
.
289770
Samomysle Svazek: 7 Strana: 0650
Samomysle (selbstdenkend, selbstthätig) se s něčím obírati. Šf. III. 541.
289771
Samonákaza Svazek: 7 Strana: 0650
Samonákaza, y, f., Selbst-, Autoinfection.
289772
Samonamítání Svazek: 7 Strana: 0650
Samonamítání, n., prolepsis. Nz.
289773
Samonásobný Svazek: 3 Strana: 0258
Samonásobný = jednonásobný, einfach
. Slov
.
289774
Samonávod Svazek: 8 Strana: 0353
Samonávod, u, m., při vedení elektrického proudu. KP. VIII. 118.
289775
Samoniklý Svazek: 7 Strana: 1379
Samoniklý. S. písně národní. Klř. 11.
289776
Samonor Svazek: 3 Strana: 0258
Samonor, u, m. Apparat zum Messen der Meerestiefe. Rk
.
289777
Samonosný Svazek: 10 Strana: 0353
Samonosný, S. stěna mřížová,
schody. Nár. list. 1903. č. 141. 16., 1904. 107. 18.
289778
Samoobětnosť Svazek: 3 Strana: 0258
Samoobětnosť, i, f., die Selbstaufopfe- rung. Šm
.
289779
Samoobchod Svazek: 3 Strana: 0258
Samoobchod, u, m
., das Monopol. Nz
.
289780
Samoobrat, u Svazek: 7 Strana: 0650
Samoobrat, u
, m., Selbstwendung, f. S.
plodu.
289781
Samoočkování Svazek: 7 Strana: 0650
Samoočkování, autoinoculatio.
289782
Samoodloučení Svazek: 7 Strana: 0650
Samoodloučení, n , Selbstausscheidung, f. Šp.
289783
Samoohchodník, a Svazek: 3 Strana: 0258
Samoohchodník, a
, m., monopolista, der Monopolist
. Nz.
289785
Samooplozování Svazek: 7 Strana: 0650
Samooplozování, n., Selbstbefruchtung, f. Athen. III. 137.
289786
Samoopovrhování Svazek: 8 Strana: 0353
Samoopovrhování. Phľd. 1896. 486.
289787
Samoosmý Svazek: 3 Strana: 0258
Samoosmý, der selbstachte. Bern
.
289788
Samoosobnosť Svazek: 3 Strana: 0258
Samoosobnosť, i, f., das Einzelnwesen, die Absolutheit. Berl. kr. 56.
289789
Samoosobný Svazek: 3 Strana: 0258
Samoosobný, absolut. Šm.
289790
Samoostojitý Svazek: 7 Strana: 0650
Samoostojitý, per se subsistens. V.V. 98.
289791
Samootrava Svazek: 10 Strana: 0353
Samootrava, y, f., autointoxicatio, Ktt.
289792
Samootvírák Svazek: 10 Strana: 0353
Samootvírák, u, m., druh deštníku.
Nár. list. 1904. 138. 10.
289793
Samopadák Svazek: 3 Strana: 0258
Samopadák, u, m., vz KP. III. 48, 51
.
289794
Samopadák Svazek: 7 Strana: 0650
Samopadák, Freifallstück, Abfallstück beim Erdbohren. Hš.
289795
Samopadlý Svazek: 3 Strana: 0258
Samopadlý strom
. Dch.
289796
Samopal Svazek: 3 Strana: 0258
Samopal, u, m
.,
střelba, která sama se vypaluje, eine Art Zündmaschine, Gewehr. L.
289797
Samopalistnatý Svazek: 7 Strana: 0650
Samopalistnatý, nebenblätterig. Vz Rst 489.
289798
Samopalka Svazek: 10 Strana: 0353
Samopalka, y, f., puška. Čes. 1. XIII. 23.
289799
Samopalka, y Svazek: 3 Strana: 0258
Samopalka, y
, f. =
pistole
. Slov. Hdk.
289800
Samopán Svazek: 3 Strana: 0258
Samopán, a, m., der Tyrann. Žák.
289801
Samopán Svazek: 7 Strana: 0650
Samopán. Šf. III.
194.
289802
Samopanovník Svazek: 10 Strana: 0353
Samopanovník, a, m., monarch. Vlč. Lit, I. 307.
289803
Samopanský Svazek: 3 Strana: 0258
Samopanský, selbstherrlich
. Šm.
289804
Samopansky Svazek: 10 Strana: 0353
Samopansky někde hýřiti. Msn. Od. 25.
289805
Samopanství Svazek: 9 Strana: 0285
Samopanství, n. Vlč. Lit. II. 130.
289806
Samopas Svazek: 3 Strana: 0258
Samopas. Na
samopas něco n. někoho nechati =
bez dohlídky. Ovoce je na s. =
nehlídáno. U Opav. Klš.
289807
Samopas Svazek: 3 Strana: 0258
Samopas, e, ť., na Slov. =
prostopášnost, der Muthwille.
289808
Samopas Svazek: 7 Strana: 0650
Samopas = místo, kde kráva sama se pase bez dohlídky. Tč. Dostal se na s. (samopaš) = má se dobře. Slez. Šd., Tč
289809
Samopaš Svazek: 7 Strana: 0650
Samopaš. Dostal se na s. (má se dobře). Laš. Brt. D. 264 Vz předchaz.
289810
Samopaš Svazek: 10 Strana: 0353
Samopaš =
zbujnosť;
krádež dobytka z buj- nosti. Slov. Zl. Pr. XXI. 74.
289811
Samopášiti Svazek: 9 Strana: 0285
Samopášiti =
pr
os
topáš
ně si po
čí
nati. Koll. Bás. 42.
289812
Samopašnice, e Svazek: 3 Strana: 0258
Samopašnice, e
, f., die Muthwillige. Jg
.
289813
Samopašník Svazek: 3 Strana: 0258
Samopašník, a, m. =
prostopášník, der Muthwillige.
289814
Samopašník Svazek: 8 Strana: 0353
Samopašník. Phľd. XII. 139.
289815
Samopašnosť Svazek: 3 Strana: 0258
Samopašnosť, i. f. =
samopaš.
289816
Samopašný Svazek: 3 Strana: 0258
Samopašný = prostopášný, muthwillig.
289817
Samopašný sa Svazek: 7 Strana: 0650
Samopašný sa jmenuje a bývá bez chvály, kdo sa starším sprotivuje byvší v rokoch malý Glč. I. 36. Hojže diovča s-né, cos hladalo, to si našlo: hladalo si šuhajíčka, čierné oči, bielé líčka. Koll. Zp. I. 292.
289818
Samopátý Svazek: 3 Strana: 0258
Samopátý, der selbstfünfte. Bern.
289819
Samopeč Svazek: 3 Strana: 0258
Samopeč, e, m.,
rožeň se závažím, samo- jdoucí, der Bratenwender. Kom.
289820
Samopeč Svazek: 7 Strana: 0650
Samopeč =
pekáč. U Kdýně. Rgl. — Šrámek.
289821
Samopěnivý Svazek: 7 Strana: 0650
Samopěnivý. S. pípa. Wh.
289822
Samopěv Svazek: 3 Strana: 0259
Samopěv, u, m., das Solo. Dch.
289823
Samopisný Svazek: 3 Strana: 0259
Samopisný, vlastní rukou psaný, auto- graphisch. Šm.
289824
Samopisný Svazek: 7 Strana: 0650
Samopisný tlakoměr. ZČ I. 423.
289825
Samopisný Svazek: 8 Strana: 0353
Samopisný vodoměr. Mus. 1895. 275.
289826
Samoplatce Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplatce, e, m., der Alleinzahler
. J. tr.
289827
Samoplatnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplatnosť, i, f., die Selbstgeltung
. Šm.
289828
Samoplatný Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplatný, selbstgeltend. Us.
289829
Samoplavec Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplavec, vce, m., der Freischwimmer. Rk.
289830
Samoplodnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplodnosť, i, f., die Selbstschaffungs- kraft, Selbsterzeugungskraft. Šm.
289831
Samoplodný Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplodný, selbsterzeugend.
289832
Samoplynný Svazek: 3 Strana: 0259
Samoplynný, selbstfliessend. Jg.
289833
Samopolykání Svazek: 7 Strana: 0650
Samopolykání, n., Autophagie.
289834
Samopostup Svazek: 7 Strana: 0650
Samopostup, u, m
. Dk. Aesth. 579.
289835
Samopouhý Svazek: 7 Strana: 0650
Samopouhý uhlík, Kv. 1870. 212., že- lezo. Kod.
289836
Samopovědomosť Svazek: 7 Strana: 0650
Samopovědomosť, i, f., Selbstbewusst- sein, n. Koll. III. 134.
289837
Samopoznání Svazek: 7 Strana: 0650
Samopoznání, n., Selbsterkenntniss, f.
Czm. 100.
289838
Samopranýř Svazek: 10 Strana: 0353
Samopranýř, e, m. = když se kdo sám staví na pranýř. Nár. list. 1903. č. 191. odp.
289839
Samopravda Svazek: 3 Strana: 0259
Samopravda, y, f., Axiom, n. Rk.
289840
Samoprávný Svazek: 7 Strana: 0650
Samoprávný,
avtódixo?. Lpř.
289841
Samoprávo Svazek: 3 Strana: 0259
Samoprávo, a, n., das Alleinrecht. Šm.
289842
Samoprodávce Svazek: 3 Strana: 0259
Samoprodávce, e, m., vz Samotržebník. Nz.
289843
Samoprodej Svazek: 3 Strana: 0259
Samoprodej, e, m., Mus., monopol, Allein- handel, m. Vz Samokup.
289844
Samoprv Svazek: 9 Strana: 0285
Samoprv. To je od s-vu = od prvosvěta. Zát. Př. 214a.
289845
Samoprzeň Svazek: 7 Strana: 0650
Samoprzeň, zně, f. =
samoprznění. Černo- houz.
289846
Samoprznění, n Svazek: 7 Strana: 0650
Samoprznění, n.,
Selbstbefleckung, Ona- nie, f.
289848
Samopředmětný Svazek: 3 Strana: 0259
Samopředmětný, rein objektivisch. S. pů- sobení. Pal.
289849
Samopředmětný Svazek: 9 Strana: 0285
Samopředmětný. S. působnosť. Za Pal. polož: Pam. 421.
289850
Samopřírodný Svazek: 3 Strana: 0259
Samopřírodný. S. víno. Naturwein
, m. Dch
.
289851
Samopřízný Svazek: 7 Strana: 1379
Samopřízný = ze samé příze. S. plátno. Němc. Ch. 1. 48.
289852
Samopše Svazek: 3 Strana: 0259
Samopše, e, f.,
druh pšenice, špalta, tenkel, špalda, běl, polopšenice, slovenská rýza, tr
i- ticum spelta. Slb. 180
., KP. III
. 246., Kk
. 111. —
S., něm
. Samopesch
, ves u Uhlíř. Janovic. PL.
289853
Samopše Svazek: 7 Strana: 0650
Samopše. Cf. Rstp. 1758.
289854
Samopšený Svazek: 3 Strana: 0259
Samopšený, samopšový, Dinkel-. S
. sláma. Techn
.
289855
Samopůsobnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samopůsobnosť, i, f.,
samočinnosť, die Selbsttätigkeit.
289856
Samopůsobný Svazek: 3 Strana: 0259
Samopůsobný, samočinný, selbstthätig. Krok.
289857
Samopůvodně Svazek: 7 Strana: 0650
Samopůvodně, originell. Pal. Rdh. I. 338.
289858
Samopůvodnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samopůvodnosť, i, f
., die Originalität.
289859
Samopůvodný Svazek: 3 Strana: 0259
Samopůvodný, originell
, von selbst. Pal.
289860
Samopýcha Svazek: 3 Strana: 0259
Samopýcha, y, f., der Eigendünkel
. Sš
. I. 117.
289861
Samoriška Svazek: 10 Strana: 0353
Samoriška, y, f., nějaká rostlina. Mus. slov. VII. 54.
289862
Samorod Svazek: 3 Strana: 0259
Samorod, a, m., vlastní jm.
289863
Samorod Svazek: 7 Strana: 0650
Samorod, u, m.
= původ sám ze sebe, neodvozený z druhého, autogenesis. Dbš. Uv. 32.
289864
Samorodek Svazek: 3 Strana: 0259
Samorodek, dku, m.,
samorostlý kov, gediegenes Metall
. Hř. S. zlatý, stříbrný, mědný, sirný atd. Hř
.
289865
Samorodnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samorodnosť, i, f.,
původnosť, die Ori- ginalität, Natürlichkeit. L.
289866
Samorodný Svazek: 3 Strana: 0259
Samorodný, samorostlý, von selbst ent- stehend, nicht künstlich. Techn. —
S. = na- türlich S. kamenec, Techn., ocel, víno, Natur- wein. Šk.
289867
Samorodosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samorodosť, i, f. =
samorodnosť. Šm.
289868
Samorodý Svazek: 3 Strana: 0259
Samorodý = samorodný. S. víno, samo- tok. Mor. Mřk.
289869
Samorodý Svazek: 7 Strana: 0650
Samorodý. S. síra (gediegen), Sl. les, magnet. NA. V. 286., Kk. Fys. 110.
289870
Samorost Svazek: 3 Strana: 0259
Samorost, a, m., der Naturmensch, Natur- sohn. Div. z ocht.
289871
Samorost Svazek: 8 Strana: 0353
Samorost, a, m. (divoch). Ztk. 128. (3. vyd.).
289872
Samorostek Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostek, stku, m.,
strom z jádra vy- rostlý, wildgewachsener Baum. Na Ostrav. Tč.
289873
Samorostle Svazek: 7 Strana: 0650
Samorostle, selbstständig, frei. S. se vyvíjeti. Anth. I. 3
. vd. III.
289874
Samorostlec Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlec, tlce, m. = samorostlík. Šm.
289875
Samorostlík Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlík, u, m., actaea, Christofskraut, n. S. klasnatý, a. spicata. Čl. Kv. 282
., F'B. 71., Kk.
207.
289876
Samorostlík Svazek: 7 Strana: 0650
Samorostlík. Cf. Rstp. 25., Ott. I. 146., Mllr. 8., Rosc. 142. —
S., a, m. =
nevázaný, nevycepovaný člověk. Skl. I. 149. Vz Samo- rostlý.
289877
Samorostlík Svazek: 7 Strana: 1379
Samorostlík, u, m., acera, rostl. Pršp. 31. 59., Bhm. Ft.
320.
289878
Samorostlík Svazek: 10 Strana: 0353
Samorostlík klasnatý, actaea spicata: beraní rožky, bielohlav, černina, husí čapka, Krištofova trava, bez (polní, podzemní, pod- zemský), vranec. Vz Čes. 1. XIV. 176.
289879
Samorostlíkovitý Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlíkovitý. S.
rostliny, actaeaceae. Rostl.
289880
Samorostlíkový Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlíkový, od samorostlíku. S. ko- řen.
Rostl.
289881
Samorostlina Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlina, y, f. wildwachsende Pflanze, das Selbstgewächs. Jg.
289882
Samorostlosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlosť, i, f., die Urwüchsigkeit.
289883
Samorostlosť Svazek: 9 Strana: 0285
Samorostlosť, i, f. Tělesná s. Nár. sbor. III. 85.
289884
Samorostlý Svazek: 3 Strana: 0259
Samorostlý, co samo od sebe rostlo, selbstgewachsen. S. les, Ros., stříbro (nachá- zející se v přírodě s obyčejnými svými vlast- nostmi), gediegen, D., zlato, síra, kamenec, olovo, měď. Vys. S. plot, D., hůlka, Tkad. S. kamínek = oblázek. Na Policku. Kšá. —
S. =
přirozený, natürlich. V. S. krása, Vrat., náboženství, Br., člověk
(surový, nevzdělaný, roh). Plk. Styďte se za to se všemi těmi s-lými kněžími. Koule. S. víno. Dch.
289885
Samorostlý Svazek: 7 Strana: 0650
Samorostlý. 1649. S skála, Výb. II. 1036 , jazyk Šf III. 321. —
S. =
přirozený. S. duševní život domácího obyvatelstva. Brt. N. p. S charakter, Šml, talent, Dk , v zděla- nosť. J. Lpř.
289886
Samorostlý Svazek: 9 Strana: 0285
Samorostlý. S-lá = polévka ze zelnice. Vyzov. Mus. ol. XIII. 112.
289887
Samorostník Svazek: 7 Strana: 0650
Samorostník, u, m. =
samorostlík. Slov. Bern.
289888
Samorození Svazek: 7 Strana: 0650
Samorození, n., vz Samorod. Hg. 176.
289889
Samorození Svazek: 8 Strana: 0353
Samorození, n., vz Prvoživok.
289890
Samoručně Svazek: 3 Strana: 0259
Samoručně, eigenhändig. S. prkna řezati (ne na pile). Us
. Dch.
289891
Samoruční Svazek: 3 Strana: 0259
Samoruční, eigenhändig. Br.
289892
Samořeč Svazek: 10 Strana: 0353
Samořeč, i, f., monolog. Lit. I. 506. Sr. Samořečí.
289893
Samořečí Svazek: 3 Strana: 0259
Samořečí, n. =
samomluva. Nej.
289894
Samořečící Svazek: 8 Strana: 0353
Samořečící bytosť. Am. Orb. 32.
289895
Samořízení Svazek: 3 Strana: 0259
Samořízení, n., die Selbstverwaltung. Šm
.
289896
Samos Svazek: 7 Strana: 0651
Samos, e, m., waltheria, Waltherie, f, rostl. Vz Rstp. 161.
289897
Samosad Svazek: 7 Strana: 0650
Samosad, u, m.,
samosadba, y, f., Eigen- bau (Weingar.). Rk.
289898
Samosádečný Svazek: 7 Strana: 0650
Samosádečný, vz násl.
289899
Samosádečný. S Svazek: 3 Strana: 0259
Samosádečný. S
. jezero. Cf
. Sádecký.
289900
Samosádka Svazek: 7 Strana: 0650
Samosádka, y, f. =
samosádečná sůl, Seesalz, n. Hř.
289901
Samosedmý Svazek: 3 Strana: 0259
Samosedmý, der selbstsiebente. Bern.
289902
Samosetba Svazek: 7 Strana: 0650
Samosetba. y, f., Besamung, f. Sl les.
289903
Samosetba Svazek: 8 Strana: 0353
Samosetba. Buková s. Chdt. v Nár. list. 1893. é. 306.
289904
Samosetý Svazek: 3 Strana: 0259
Samosetý, selbstgesäet. Um
. les.
289905
Samoshodnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samoshodnosť, i, f., die Konsequenz. Krok.
289906
Samoshodnosť Svazek: 9 Strana: 0285
Samoshodnosť. Pal. Pam. 388.
289907
Samoschle Svazek: 8 Strana: 0353
Samoschle, samoschlička, samoslička, y, f. = tyč ze slabšího stromku lesního, jenž sám od sebe uschl. Chod. NZ. IV. 319. Kteří drva suchá neb samoschly vozí. XVI. stol. Cel. Pr. m. II. 409.
289909
Samoschličkový Svazek: 7 Strana: 0650
Samoschličkový plot = ze samoschliček. Rgl.
289910
Samoschlý Svazek: 3 Strana: 0259
Samoschlý, který sám od sebe uschl, selbstdürre. Ď. S. strom. Šm.
289911
Samoschválně Svazek: 8 Strana: 0353
Samoschválně něco činiti. 1665. Mtc. 1895. 140.
289912
Samosíla Svazek: 8 Strana: 0354
Samosíla, y, f. Jednoduchá s. Ztk. 32. (3. vyd.).
289913
Samoslanec Svazek: 3 Strana: 0259
Samoslanec, nce, m., koho nikdo ne- poslal, kdo z vlastní vůle jde. Vz Samo- zvanec.
289914
Samoslav Svazek: 3 Strana: 0259
Samoslav, a, m., jm. osobní
289915
Samoslička Svazek: 7 Strana: 0650
Samoslička, y, f. =
samoschlička. U Kdýně. Rgl., Psčk.
289916
Samosličky Svazek: 10 Strana: 0353
Samosličky =
tyčky k plotu. Kbrl. Džl. 16. Sr. předcház. Samoschlička. Zdrobn. sa- moslice (samoschlice).
289917
Samoslova Svazek: 3 Strana: 0259
Samoslova, y, f.,
samomluva, der Mono- log. Div. z ocht. 144.
289918
Samosluch Svazek: 3 Strana: 0259
Samosluch, u, m. =
slyšení vlastníma ušima. Sš. Ob. 243.
289919
Samoslunko Svazek: 8 Strana: 0354
Samoslunko, a, n. Am. Orb. 70
.
289920
Samosmilec Svazek: 7 Strana: 0650
Samosmilec, lce, m. =
samosmilník. Rk.
289921
Samosmilství Svazek: 7 Strana: 0650
Samosmilství, n., Onanie, Selbstbeflek- kung, f. Rk.
289922
Samosnažný Svazek: 7 Strana: 0650
Samosnažný, avtó/uato?. Lpř.
289923
Samosob Svazek: 3 Strana: 0259
Samosob, sám, o sobě, ganz allein
. L. Vz Samosobně.
289924
Samosobně Svazek: 3 Strana: 0259
Samosobně = absolut, an und für sich
. Povstala rozepře, zda Pán skutečně s. křestil; Zda slovo Bůh s
. stojí; List náš netoliko s
. ráz pravosti nese. Sš. J. 57., I. 299., II. 5., 164., 200. (Hý). A hora, ač s. vysoká není, podobu hory dosti vysoké obdržuje. Sš. Mt. 236
. Cf. Samoosobně.
289925
Samosobně Svazek: 3 Strana: 0259
Samosobně, ého, n., das Absolute. Klc.
289926
Samosobnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samosobnosť, i, f., die Autonomie, Šm.. die Aseität. aseitas (v theol.). Neodvislosť a s. boží popírati. Sš. II. 305. Vz Samosob- nosť.
289927
Samosobný Svazek: 3 Strana: 0259
Samosobný, absolut. Šm. S. význam. Sš. L. 177. Vz Samoosobný.
289928
Samosobný Svazek: 7 Strana: 0650
Samosobný. S. pomoc.
289929
Samosobný Svazek: 9 Strana: 0285
Samosobný. S. myšlení. Pal. Pam. 379.
289930
Samosobný Svazek: 10 Strana: 0353
Samosobný prostor. Purkyně. Čad. 127.
289931
Samosoly Svazek: 3 Strana: 0259
Samosoly, dle Dolany, něm. Samosol, ves u Jindř. Hradce. PL.
289932
Samosoud Svazek: 3 Strana: 0259
Samosoud, u, m.,
jednosoud, Einzeln- gericht, n
. J. tr
.
289933
Samosoud Svazek: 7 Strana: 0650
Samosoud = soud o jednom soudci. Pr. tr.
289934
Samosoudce Svazek: 3 Strana: 0259
Samosoudce, e, m. = samosudí. J. tr
.
289935
Samospasitel Svazek: 3 Strana: 0259
Samospasitel, e, m., der Alleinseligma- cher.
289936
Samospasitelka Svazek: 3 Strana: 0259
Samospasitelka, y, f.
, die Alleinselig- macherin.
Sš.
Bs. 181.
289937
Samospasitelka Svazek: 7 Strana: 0650
Samospasitelka =
němčina. Kos.
289938
Samospasitelnosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samospasitelnosť, i, f
., die Alleinselig- maehung.
289939
Samospasitelný Svazek: 3 Strana: 0259
Samospasitelný, lépe:
samospasný, allein selig machend. Šm. S.
víra.
Jg., MP.
289940
Samospasitelný Svazek: 7 Strana: 0650
Samospasitelný. Vynech:
lépe. S
. něm- čina, maďarčina. Pal Rdh. III. 175.
289941
Samospokojenosť Svazek: 3 Strana: 0259
Samospokojenosť, i, f., die Selbstzufrie- denheit.
289942
Samospokojný Svazek: 8 Strana: 0354
Samospokojný. Bol veselý a s. Phľd. 1895. 359., 1896. 177.
289943
Samospráva Svazek: 3 Strana: 0259
Samospráva, y, f., angl. selfgovernment. protiva centralisace a všemohoucnosti státu, die Selbstverwaltung. Vz S.
N. Křesťanská s.
Sš. II. 7.
289944
Samospráva Svazek: 7 Strana: 1379
Samospráva. Organisace s-vy v Čech. Vz Ott. VI.
563.
289945
Samospráva Svazek: 10 Strana: 0353
Samospráva krajská, stavovská. Svobd. 150.
289947
Samosprávník Svazek: 3 Strana: 0259
Samosprávník, a, m., der Autonomist, Rk.
289948
Samosprávný Svazek: 3 Strana: 0260
Samosprávný, autonom. Dch.
289949
Samosrozumitelnosť Svazek: 10 Strana: 0353
Samosrozumitelnosť, i, f. Nár. list. 1904. č. 38. 13
289950
Samosrozumitelný Svazek: 7 Strana: 0650
Samosrozumitelný, selbstverständlich. Dk., SP. II.
172.
289951
Samosť Svazek: 3 Strana: 0260
Samosť, i,
f., solitudo =
samota. BO. —
S., jáství (Šm.), das Selbst, Ich. Krok.
289952
Samosť Svazek: 7 Strana: 0650
Samosť. Dk. Aesth. 402., Pal. Rdh. I. 336. a j.
289953
Samostačitelnosť Svazek: 10 Strana: 0353
Samostačitelnosť, i, f. Uč. spol. 1902. IX. 47.
289954
Samostačitelný Svazek: 7 Strana: 0650
Samostačitelný, selbstgenügend. Lpř.
289955
Samostačnosť Svazek: 10 Strana: 0353
Samostačnosť, i, f. Nár. list. 1904. č. 37. odp. 2.
289956
Samostačný Svazek: 10 Strana: 0353
Samostačný, selbstgenügend. Nár. list.
1885. č. 54. S. cíl snahy. Vstnk. X. 183.
289957
Samostan Svazek: 3 Strana: 0260
Samostan, u. m. =
klášter, das Kloster. Šm.
289958
Samostan Svazek: 8 Strana: 0354
Samostan. Podzemný jask v s-ne. Phľd. 1895. 38.
289959
Samostanec Svazek: 3 Strana: 0260
Samostanec, nce, m., der Klausner. Šm.
289960
Samostata Svazek: 3 Strana: 0260
Samostata, y, f. =
samostatnosť. Krok
. I. c. 25. (Purkyně
.)
289961
Samostatně Svazek: 3 Strana: 0260
Samostatně, selbstständig
. Šf.
289962
Samostatnosť Svazek: 3 Strana: 0260
Samostatnosť, i, f
.,
neodvislosť, die Selbst- ständigkeit
. S. jest pouhý vrtoch. Sych. S. úsudku; Město pozbylo s-sti; Své s-sti chrá- niti. Sš. J
. 162., Sk. 203., II
. 20.
289963
Samostatnosť Svazek: 9 Strana: 0285
Samostatnosť. Úsloví vz Zát. Př. VIII. ? X. A, odst. 9. (131., 159. )
289964
Samostatný Svazek: 3 Strana: 0260
Samostatný, sám o sobě stojící, selbst- ständig. Bůh jest s. S. člověk. S. jméno = podstatné. Šf., D. Strany přísloví vz Hrneček, Krajíc, Noha.
289965
Samostatný Svazek: 7 Strana: 0650
Samostatný. S. vláda, Mus., pojímání, náhled, Tš., království, hloubám, přemý- šlení, stát, Šmb., národní rozvoj, Osv., bá- dání, práce, tvoření básnické, celek, díl, obec. Us. Pdl.
289966
Samostojnosť Svazek: 3 Strana: 0260
Samostojnosť, i, f. =
samostatnosť. Ne- odvislosť a s. evangelia. Sš. II. 16.
289967
Samostojný Svazek: 3 Strana: 0260
Samostojný =
samostatný. Sš.
289968
Samostroj Svazek: 7 Strana: 0650
Samostroj, e, m., Automat, m.; Loco- mobile, f. Rk.
289969
Samostrun Svazek: 7 Strana: 0650
Samostrun, u, m , Monochord, m. NA. V. 202., Phľd. IV. 475.
289970
Samostředný Svazek: 7 Strana: 0650
Samostředný. S. vložka, selbstcentri- rendes Futter. Vz Včř. Z II. 44. (dod.).
289971
Samostřel Svazek: 7 Strana: 0650
Samostřel. Arch. VIII. 376., Alx V v. 1533. (HP. 37.), Kar. 26.
289972
Samostřel myslivecký Svazek: 10 Strana: 0353
Samostřel myslivecký. Vz Ott. XXII. 585. s vyobraz.
289973
Samostřel, samostříl Svazek: 3 Strana: 0260
Samostřel, samostříl, u, m.
(zastr.
samo- stříl, i, f.),
nástroj tak nalíčený, že zvíře nebo člověk, dotkne-li se ho, sám se zastrelí, das Selbstgeschoss
. —
S., zvláště lučiště, luk veliký s kohoutkem, der Druckbogen, die Armbrust. Ctib., St. skl
., Výb. II. 1080. 27. Z pušek i z s-luov stříleno. Dač. I. 19. Byl nad střelci a s-ly. Bj. A'no s. (ponesu) u boka
. Žk. 374. Pojičil jim s-lu. Pč. 2. U mne s-ly bral a ty mi měl zaplatiti; Že mi jeho ná- chlební vzali kóň, pancíř
, samostříl a jinú zbroj; Odění, pancířóv, plátóv, přilbie, klo- búčkóv, pušek, s-lóv, střelby a jiných věcí. ježto na tvrzi slušejí ku brani. Půh. I. 160., 250., II. 22. Braň, jíž tepe rytieř, jako jest: kopie, déka, s-střiel, lučiště, pažléř, teslík až do nože, kyj, palice až do pěsti; Byli sú počeli Nétnci, když sú v odění s s-ly, s sudlicemi a s meči přiběhli na Betlém a já káži. Hus I. 176.
, II
. 115. — Svůj s. po třikrát na paní vystřelil jest (obsc). BN.
—
S., nástroj k házení, totach, die WurfVna- schine, ballista
. Jel.
289974
Samostřelec Svazek: 3 Strana: 0260
Samostřelec, lce,
samostřelník, a, m., der Bogenschütze; der Armbrustverfertiger
. Gl. 308., Bj.
289975
Samostřelec Svazek: 9 Strana: 0286
Samostřelec, vz Kušovník.
289976
Samostřelník Svazek: 7 Strana: 0650
Samostřelník. Bj.
289977
Samostříbro Svazek: 7 Strana: 0650
Samostříbro, a, n. = čisté, na rozdíl od mincového V.
289978
Samostřik Svazek: 3 Strana: 0260
Samostřik, u, m. =
vodotrysk. Kdm.
289979
Samostříl Svazek: 7 Strana: 0650
Samostříl = nástroj tak nalíčený, že sám vystřelí. Gb. Ml. II. 88. S, arcubalista, ar- balista, balista, Armbrust, byl vlastně druh luku. Vz Zbrt. Krj. 1. 191.
289980
Samostříl Svazek: 8 Strana: 0354
Samostříl s obrazem. Cf. Wtr.Krj. I. 282. (177.).
289981
Samostříl Svazek: 9 Strana: 0286
Samostříl, vz Samostřel.
289982
Samostřílný Svazek: 3 Strana: 0260
Samostřílný, co k samostřílu náleží, S. obvitie. Lex. vet.
289983
Samosudba Svazek: 7 Strana: 0650
Samosudba, y, f., Autokritik, f. Rk
289984
Samosudí Svazek: 3 Strana: 0260
Samosudí, ího, m.,
samosoudce, e, m. Okresní s., der Einzelnbezirksrichter. J. tr.
289985
Samosudka Svazek: 3 Strana: 0260
Samosudka, y, f., calanus,
žabronožec. Krok. II. 243.
289986
Samosvědectví Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvědectví, n., das Selbstbezeugen, Selbstzeugniss. Odpírali s. jeho. Sš. J. 178.
289987
Samosvědomý Svazek: 7 Strana: 0650
Samosvědomý. S. Erinye, allein wis- send. Msn. Or. 39.
289988
Samosvětlý Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvětlý, selbstleuchtend. S. těleso. Sedl. Fys.
289989
Samosvětlý. S Svazek: 9 Strana: 0286
Samosvětlý. S
. jiskra. Pal. Záp. I. 31.
289990
Samosvítící Svazek: 8 Strana: 0354
Samosvítící věc (slunce, stálice). Am. Orb.
289991
Samosvoj Svazek: 7 Strana: 0651
Samosvoj =
samostatný. Phľd. VIII. 173. Vz Samosvůj.
289992
Samosvojenství Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvojenství, n.
= samosvojnosť. 1840.
289993
Samosvojník Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvojník, a, m., der Egoist. Šm.
289994
Samosvojnosť Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvojnosť, i, f., dle lat. solipsismus =
nezřízené doufání v sebe, die Selbstheit, Selbstsucht. Kom.
289995
Samosvojný Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvojný, selbstsüchtig.
289996
Samosvojný Svazek: 7 Strana: 0651
Samosvojný, selbstständig. S. ráz mluvy, starobylosť rukopisů, Jir., sloky, Dk., my- šlení, Blý., živobytí Rusů, Zb., individuum. Dk.
289997
Samosvůj Svazek: 3 Strana: 0260
Samosvůj, unabhängig, selbsteigen. Us. Jg., Dch.
289998
Samosvůj Svazek: 7 Strana: 0651
Samosvůj =
samosvoj, selbsteigen. Dch.
289999
Samosvůj Svazek: 9 Strana: 0286
Samosvůj. Není samosvá (je samodruhá). Phľd. 1897. 316.
290000
Samosvůj Svazek: 10 Strana: 0353
Samosvůj. To je s-svoje víno (nemí- chané). Mus. slov. ÍV. 28.